Original subtitles

I am...

the Lord of Darkness.

The clan from the Land of Light cannot beat me!

So the bond of humanity was my undoing...

That battle is long past for me, but...

“Irreplaceable planet."

ULTRAMAN who called our home that and saved us numerous times

has left Earth.

But...'!

Welcome to Gun Speeder.

Gun Speeder, blast off!

Registration code Salamandora confirmed, a regeneration monster.

Captain,

there's been a lot of activity this past month.

Yeah.

Is there a reason?

Who knows.

That's a question for the monsters.

Gun Phoenix, burner on!

Gun Booster, burner on!

Salamandora located, head on!

Gun Phoenix, split!

Get used to it.

You're no novice.

Yes, sir!

Gun Booster.

Copy!

Aim for the enzyme secretion organ on its neck.

G.I.G., engaging!

Here we go!

Winglet Blaster!

Enzyme secretion organ inactive.

Sal am and or a won't regenerate anymore.

Well done,

Captain Aihara.

Haruzaki.

Yes, sir.

You take charge.

Me?

What? You scared?

G.I.G.

Meteor, release!

Permission to shift... maneuver!

Permission is granted!

Spiral Wall!

Bringer Fan, tum on!

Spacium Warhead, fire!

Bulls eye!

Who's on Gun Winger?

Kanata Haruzaki,

a new recruit who joined top of his class.

Yes!

I did it! Did you see?

We're protecting Earth with our own hands.

Are you watching us, Mirai?

ULTRAMAN Mebius Side Story: Armored Darkness

Stage 1: Legacy of Destruction

Captain,

what's that dirty pouch you always carry?

This?

It's my good luck charm.

Good luck charm?

With this,

I can always find my way in any kind of hardship or danger.

It's my guardian angel.

I see.

Hope it'll help me, too.

So how was formation Yamato?

Not as tough as rumored.

Piece of cake.

Says who?

But my dream has come true.

Your dream came true?

Haruzaki, what's your...

Captain Aihara.

Registration code Roberuga has been confirmed in Tokyo K District.

Roberuga?

That saucer-like monster.

Immediate termi...

Mukadender in Chubu J District... and Kelbim's appeared in Tokyo B District!

What's going on?

Gun Loader, take out Kelbim.

Gun Booster will take out Roberuga.

G.I.G.!

G.I.G.!

We'll go terminate Mukadender!

G.I.G.!

Multiple monsters at once?

Is this related to the increase in monster appearances, General Inspector Sakomizu?

Winglet Blaster!

Mukadender terminated.

Heading to Tokyo K District.

Something's headed our way!

Are you sure?

I don't see...

Affirmative!

It's headed from our 10 o'clock at high speed!

10 o'clock?

This is...?!

It's pulling us!

Gun Winger? Gun Winger! Captain Aihara!

Haruzaki! Do you copy?

What's with Gun Winger in this crisis?

Could it have crashed?

Huh?

No, their beacon is still on.

Then Gun Winger's still intact?

Where... is this?

This cloud...

There's no mistake.

We're in...

Inside Alien Empera's spacecraft?!

What do you mean?

You remember how

he once came to Earth in a dark sphere emitting fire?

That was Alien Empera's spacecraft.

Registration code Darknesphere.

Why all of a sudden?

It was orbiting Earth after being abandoned by him.

We believe it was somehow reactivated and resurfaced.

And its first sighting was about a month ago.

A month ago?

Right about when the frequent monster sightings started.

Gun Booster at Tokyo K District. Taking out Roberuga!

Gun Loader at Tokyo B District. Taking out Kelbim!

Another monster?!

No, Darknesphere is descending!

At this rate it'll crash into the ground!

What'll happen then?

It'll depend on its mass?

It can't be that bad given the size, right?

No, our laws of physics don't apply to Darknesphere.

Huh?

It may only look like a 50-meter wide sphere from the outside,

but it has enough mass to alter the environment on Earth.

And end all civilization.

Enough to end all civilization?

Can't we attack from the ground?

Not with our present capacity.

Besides, Ryu and Haruzaki are inside.

But we'll trace the beacon and find them.

Hold on.

Does this mean that Alien Empera is still alive?

No...

That moment, Alien Empera definitely...

What's going on?

An attack from below!

We can enter, but there's no guarantee of escape.

If you can go in,

you can come out.

You must stay here, sir.

If something happens to you on top of Captain Aihara,

what'll happen to GUYS? To Earth?

After Mirai left Earth,

Ryu has been training the new crew all alone.

Believing the bond and trust they build will protect this planet.

Humans will protect Earth.

Our current team has overcome

all hardships and adversities.

Ryu's in need of help now.

I can't betray his faith and trust in me.

You're not the only one.

General Inspector.

But you must stay as advised by Misaki.

But...

Listen to me for once!

Our bonds and trust are our greatest strengths.

We should have faith in our comrades who are connected by that strength.

Comrades?

We told you, you're not alone.

They're all back.

The comrades who fought, cried and laughed with us.

Ryu's in trouble?

Luckily I was on tour in Japan.

Only our wings can save them, right?

We will go!

You a

..

Even when we're apart, we haven't lost our bond.

I authorized their use of Gun Phoenix.

Toriyama...

I'm your senior as long as you're in that uniform, General Inspector.

I mean, Commander Sakomizu.

Haruzaki, you alright?

Yes, sir.

We must evacuate quickly.

G.I.G.!

Captain.

Captain!

Haruzaki...

You go and wait for extraction.

No use. Just give it up.

Give up?

That's what I'm least good at!

Haruzaki, you must live.

Live and beat this monster.

Run!

Take good care of GUYS!

Ultraman Mebius...

Resolium Beam?

So he really is...!

Mebius, you hear me?

Ultraman Hikari!

I'm trapped inside this armor.

Listen closely, our beam attacks don't work in this world.

Take his weapon and slay him.

But what about you?

Hurry, there's no time! Mebius!

GUYS, Sally GO!

G.I.G.!

You are...

I ran away.

I couldn't save the captain.

The captain died because of me!

©2008 TSUBURAYA PRODUCTIONS