Original subtitles

ටයිෆූන් පවුල

ටයිෆූන් වෙළඳාම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී KANG TAE-POONG

ඔයා දැන් CEO.

ඔව්.

මම නිකම් උනා

දැන් CEO.

ඒත් මට සේවකයෝ නෑ...

හෝ කිසියම් මුදලක්...

හෝ විකිණීමට ඕනෑම දෙයක්.

ඒත් මම කියන්න හදන්නේ,

මිස් ඕ මි-සොන්...

ඔයා ඇවිත් වැඩ කරනවද...

ටයිෆූන් වෙළඳාම සඳහා…

වෙළෙන්දෙකු ලෙස?

ඔව්.

මම කරන්නම්.

ULCHI 4-GA සිට ANYANG ස්ථානය දක්වා

- සර්. - යහපත.

- හෙලෝ, සර්. - හේයි.

මම ආවේ මගේ කාඩ් එක ගන්න.

- ටයිෆූන් වෙළඳාම? - ඔව්, ඒක හරි.

-මේ තියෙන්නේ. -ඔයාට ස්තූතියි.

- එය දිනුම් 5,000 කි. - එය දිනුම් 5,000?

- ව්‍යාපාරයට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි.

- රෝස එක? - ඔව්.

ටයිෆූන් වෙළඳාම

- ඔයා මෙතන. - හේයි.

- ඔයා කලින්ම ආවා. - ඔව්.

කෝපි කෝප්පයක් බොන්න.

- පරිස්සමෙන්. -ඔයාට ස්තූතියි.

ඔහ්, හරි.

ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක්.

-මට ද? - ඔව්.

ටයිෆූන් වෙළඳාම ජ්යෙෂ්ඨ කාර්ය මණ්ඩලය OH MI-SEON

අපි හොඳට දුවමු මිස් ජ්‍යෙෂ්ඨ කාර්ය මණ්ඩලය.

ඔයාට ස්තූතියි,

ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී මහතා.

CEO?

- ඔබ දැන් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා. - ඔව්, ඔබ හරි.

කෝපි එකට ස්තූතියි.

ජාතික මූල්‍ය ආයතනයේ වැටීම

SEONG-GEUN උද්‍යානය යූසොං වෙළඳාම

ගෝෂ්, ටයිෆූන් වෙළඳාම.

ඉතින්, ඔබ මේවා කොතැනට දමන්නද?

මගේ තාත්තා මෙතන දේවල් දාලා යන්න එපා දිගු කාලයක් සඳහා.

මේවායින් අපට මුදල් උපයා ගත හැක්කේ කවදාද?

මම ඒ ගැන සොයා බලනවා, නමුත් මේවායේ කන්ටේනර් දෙකක් තිබේ.

එය විශාල සැපයුමක්,

සහ රෙදි උසස් තත්ත්වයේ, එබැවින් එය හැසිරවීමට අපහසුය.

මම සලකා බලනවා මේවා විකුණන්නේ චීනයේ සමාගමකට.

හේයි, ඔබ මේවා චීනයට යැවීමට පෙර,

අපි Tae-poong ටිකක් දාලා යමු එබැවින් ඔහුට කලිසම් යුගලයක් සාදා ගත හැකිය.

ඔහු ඒවා තෙත් කරන්න ඇති.

ඔයා මටත් වඩා හයියෙන් හිනා වෙනවා.

PYO වෙළෙන්දා මැරීන්

ඔබට පුරුද්දක් තිබේද නොදැනුවත්වම පැමිණීම ගැන?

ටයිෆූන් වෙළඳාම

මේ ෆැක්ස් වාර්තා

අපි ඉතාලි සමාගම සමඟ හුවමාරු කර ගත්තෙමු අපි රෙදි ආනයනය කරන විට.

ඔවුන් ආපසු පැමිණීම පිළිගනී

ගාස්තුවෙන් 30%ක් ගත් පසු, එබැවින් කරුණාකර ඔවුන් එහි යවන්න.

එය 30% ක් වුවද,

අපි ආපසු ලබා ගන්නෙමු මේ ආකාරයේ විනිමය අනුපාතය සමඟ.

ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ?

එය පොරොන්දුවක් වූ නිසා,

අපේ සමාගම දුන් පොරොන්දුවකි.

එබැවින් ඔබට මුදල් අහිමි වීමට වඩා හොඳය ඔබේ විශ්වසනීයත්වයට වඩා?

මම ප්රතික්ෂේප කළොත්?

හොඳයි, ඔබටත් එය කළ හැකිය,

ඔබට ඒවා විකිණීමට හැකි නම් මුල් මිලට වඩා වැඩි මිලකට.

ඇයි ඔයාට එපා සමාගම මට පමණක් භාර දෙන්නද?

එතකොට මම ඔයාට ඕන තරම් සල්ලි දෙන්නම්.

මගේ සමාගම කිසි වටිනාකමක් නැති බව ඔබ කීවා. එබැවින් ඔබට එය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය වීම පුදුමයකි.

වැදගත් දෙයක් තිබිය යුතුය Typhoon Trading හි.

වඩා වැදගත් දෙයක් නැත ව්‍යාපාරිකයෙකුට මුදලට වඩා.

ඔයා දන්නවා ද,

මම ගනුදෙනුව ගැනීමට එකඟ වුවද,

ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇත ව්යාපාරයෙන් බැහැරව සිටීම.

මිනිස්සු කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

ඔබ නැවතත් අසාර්ථක වනු ඇත, ඔබ මේ වතාවේ කළා වගේ.

පියෝ මහතා.

ඔබ ඉගැන්විය යුතුයි ඒ බබා ඒ වෙනුවට Hyun-jun වෙත පියවර තබයි.

මම දැනට

පියාසර කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීම

මගේ පියාගෙන්.

මම වැටෙන්නෙමි

සහ වැටීම

නැවත නැවතත්.

ඊට පස්සේ දවසක,

මම ඉහළ යන්නෙමි

පියෝ මහත්මයා ඔබේ හිසට ඉහළින්.

සමාගම භාර දෙනවාද?

කෙතරම් හාස්‍යජනකද.

- මේ ටයිෆූන් -- - හේයි!

ඇයි මිනිස්සු ඔයා එහෙම නොකරන්නේ කවදාහරි ෆෝන් එක ගත්තද?

මම කළා විතරයි.

හේයි, Kang Tae-poong.

ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔයාගේ රෙද්ද නැති වෙලා නේද?

- සමාවෙන්න? මොන රෙදිද? -මේවා.

ඉන්න, ඇයි මේවා...

- ඔබ මේවා ආනයනය කළාද? -කුමක් ද?

- ඔබට හරියටම එකම කණ්ඩායම ඇත්තේ කෙසේද? - හොඳ දුකක්.

මේක වටිනවා කිව්වෙ නැද්ද ඔබේ පියාගේ ජීවිතයේ අවුරුදු 26ක්?

මේක සීනුව නාද වෙන්නේ නැද්ද?

නැද්ද?

පසුගිය කාලයේ,

ඔබ මේ රෙදි සියල්ලම අල්ලාගෙන සිටියා සහ විශාල දර්ශනයක් කළා.

- ඔව්. -ඉතින් ඔබට මේවා බෑමට සිදු වූ විට,

වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය ඉතා කුඩා විය, සහ ඔබ කිව්වා ඔබ කැඩිලා කියලා.

මේවා වංක, ඔබට ඔවුන්ට යන්න දෙන්න බැහැ.

එහෙම උනොත් වැඩි වියදමක් යනවා.

මේවා නොවෙනස්ව පවතින බවට ඔබ සහතික විය යුතුය.

ඔබට සෑම විටම වැඩි මුදලක් ගෙවිය හැකිය.

- මට මුදල් නැහැ. - ඇත්තටම?

එය ඉක්මවා ගියාද?

වගේ පෙනුනා ඔබට මේවා ගොඩබෑමට තවත් ඉඩක් නොතිබුණි,

මම දැනගෙන හිටියා ඒක ඔයාලා දෙන්නට අමාරුයි කියලා මම ඒවා බාගෙන ගියා නම්.

ඉතින්, මම හිතුවා මම මේවා ටික කාලයක් මගේ ට්‍රක් එකේ තියාගන්නවා.

ඒත් දෙයියනේ,

ඇයි ඔබ මගේ ඇමතුම් ගත්තේ නැත්තේ?

දෙයියනේ අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

මම Go Ma-jin පේජ් කරගෙන හිටියා, නමුත් ඔහු මට නැවත කතා කළේ නැත.

ඒ වගේම මම අන්තිමට ඔයාව සම්බන්ධ කරගත්තා.

මට කණගාටුයි.

බොහෝ දේ සිදුවී ඇත.

ඔයා දන්නවද මට කොච්චර පාඩුවක්ද කියලා මේවා එහාට මෙහාට ඇදගෙන යද්දී

මගේ රැකියාවට බඩු පටවනවා වෙනුවට?

ඔබ මගේ ශ්‍රමය සඳහා මට ගෙවීමට යනවාද?

- මම කරන්නම්. - කුමක් සමඟද? ඔබට සියල්ල අහිමි විය.

මම එහෙම කළේ නැහැ.

මට හැමදේම නැති වුණේ නැහැ. මට මේවා ලැබුණා.

මේවා විතරද?

වචනය දැනටමත් පැමිණ ඇත පියෝ මහතා විසින් ඔබව රැවටූ ආකාරය ගැන.

නැත.

මට මේවා විකුණන්න පුළුවන් බේක් මහත්තයෝ.

මම මේ සියල්ල විකුණනවා!

-ඔයා බැරැරුම් ද? - මම මැරිලා බරපතලයි!

කමක් නැහැ. යන්න එහෙනම් ඒක කරන්න.

මා සතුව රෝල් කීයක් තිබේද?

මම දැනගෙන හිටියා කීප දෙනෙක් අතුරුදහන් වෙලා කියලා.

මම එය දැනගත්තා.

මට හිතුනා මම එදා සේරම බාන්නේ නැහැ.

ලොජිස්ටික් පිරිවැයක් නොමැත, ඉතින් අපි මේවා ආපහු යමු.

ලිපිගොනු කොහෙද?

Tae-poong ඕනෑවට වඩා යටපත් වී ඇත මේවා නැති වී ඇති බව දැන ගැනීමට.

එය නැව් ගිවිසුමයි.

නැව්ගත කිරීමේ වරලත් ගිවිසුම

ප්‍රමාණය 50,000ක් කියනවා.

පොඩ්ඩක් බලන්න. එය යොදුන් 50,000 කි.

ප්‍රමාණය හරියටම සමාන විය යුතුය.

ඔයා දන්නව ද

මට කොච්චර අමාරු වුණාද කියලා මේක ඔෆිස් එකෙන් එලියට ගන්නද?

එය දුෂ්කර කාර්යයක් විය.

මුදාහරින්නා: ටයිෆූන් වෙළඳාම අනුප්‍රාප්තිකයා: PYO MERCHANT MARINE

මෙය ඔබගේ ය.

මට මේක මෙතනට දෙන්න එපා.

මට මෙය සුදුසුයි.

අපට එය වර්ණයෙන් ඇත.

දෙක, හතර, හය, අට, දහය.

ඒක හරි වගේ.

ඉතාලියට යන්න! එය වසන්න!

කන්ටේනරය පහත් කරන්න!

දින 3 කට පෙර

ඔන්න ඕකයි. එය ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිපත්තියයි.

වෙනසක් නොමැති නම් එය කළ හැකිය ප්‍රමාණයෙන් හෝ ගුණාත්මකව.

රෝල් කීයක් කිව්වද බේක් මහතාගේ ට්‍රක් රථයේ සිටියාද?

රෝල් 100ක් තිබ්බ නිසා මීටර් 5000යි.

හැබැයි පියෝ මර්චන්ට් මැරීන් ඒක දැනගත්තොත් 10% අතුරුදහන් වී ඇත...

එවිට, පියෝ මර්චන්ට් මැරීන් එය ආපසු ගෙවීමක් සඳහා යවන්නේ නැත.

ඒක තමයි

මම හොඳට බලලා තේරුම් ගත්තා...

එය කොහේ ද?

ප්‍රමාණය බලන්න.

ඒකේ ඒකකය නැතිවෙලා.

ඉතින් මට එය පෙනෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද ...

ඔබ දන්නවා, ඒ කාරණය.

කොහොමද අපි එය මිදුලේ යැයි ඔවුන්ට සිතීමට සලස්වන්නද?

- යාර? - ඔව්, එය මීටර් 50,000 ක් නොව යාර 50,000 ක් වනු ඇත.

එවිට යාර 50,000 ක් මීටර් 45,000 ක් වනු ඇත. දැන් Pyo සතුව ඇති දේ හරියටම.

මම හිතන්නේ ඔවුන් එය ආපසු එයි ප්‍රමාණය ගැලපෙන්නේ නම්.

එය වඩාත් ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

කවුද ඒක එයාලට කියන්න හදන්නේ? ඔබ එය අහඹු ලෙස කළහොත් එය සැක සහිත වනු ඇත.

හොඳයි, කැමති කෙනෙක් ටයිෆූන් වෙළඳාම පහත වැටෙනු ඇත

නැත්නම් මාව අමනාප කරන කෙනෙක්.

හෝ…

ඔය දෙන්නා මෙතන හිටියා.

ඔබ ස්ථානය වසා දැමුවේ නැද්ද? මම සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

Kang Tae-poong මහතා

මෙය කුමක් ද? ඇයි මට මේක එව්වේ?

ඉතුරුම් ගිණුම, MA-JIN වෙත යන්න

ඔබ උත්සාහ කරනවාද මට අපහසුතාවයක් ඇති කිරීමට?

මට කිසිසේත්ම අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැත.

මට අඩුවෙන් බලාගන්න බැරි වුණා විතරක් නෙවෙයි මෙම ව්‍යාපාරය ගැන,

නමුත් සියල්ලටම වඩා, මට ඔබව හමු විය, Kang Tae-poong මහතා,

භයානකයි.

- අපි ඔහුව සොයාගත්තා. - අපි කළා.

කුමක් ද?

එයා ගිහින්.

මේක ගන්න.

ඔබ මෙය උපයා ගත්තා.

ඉතින් කුමක් ද? මම එය තබා ගනී යැයි ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

ඒකට කියන්නේ වංචාව, මිනිස්සු.

ඒ ගැන කොච්චර හිතුවත් වැඩක් නෑ..

මම ද්‍රෝහියෙකු ලෙස පෙනෙන්නේ නැත, එසේනම් ඒ මා විය යුතු වූයේ ඇයි?

ඇයි මම ඔෆිස් ගියේ සහ මේකේ පැටලෙනවාද?

ඒක ගන්න.

- කරුණාකර මෙය ගන්න. -නැහැ.

මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා. මට ඒක ඕන නෑ.

මේක මගේ තාත්තා ඔයාට ඉතුරු කරලා තියෙන්නේ එය ඔබගේ වෙන් කිරීමේ වැටුප සහ වැටුපයි.

ඉතුරුම් ගිණුම, MA-JIN වෙත යන්න

ඒක මට එන්න ඕන සමාගමේ අරමුදලින්.

නමුත් මෙය විය

කන්ග් මහතාගේ සාක්කුවෙන්.

ඒක හරිම වැරදියි වගේ. නැත. මට මේ වගේ දෙයක් දරාගන්න බැහැ.

හරි හරී. අපි මෙතනින් ඉවරයි.

ඔබ දෙදෙනා කළ යුතුයි

එය සාධාරණව තබාගන්න.

මට අවස්ථාවක් ලැබුණු එක ගැන සතුටුයි හා මහතා සමඟ අවුල් කිරීමට, නමුත්.

නමුත් යමක් දිගු කලක් ඇදී ගියහොත්, එය අවලස්සන වෙයි. මම යනවා.

-ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.

ප්රවේසම් වන්න.

ආයුබෝවන්.

අපිට තියෙන්නේ දැන් බලාගෙන ඉන්න විතරයි.

ඔව්.

ඉතාලිය එය වහාම තේරුම් ගනීවි ඔවුන් එය විවෘත කළ වහාම.

ඔවුන්ට රෝල්වලින් 10%ක් මග හැරී ඇත.

උන් තරහ වෙන්නත් පුලුවන්, ඔවුන් රැවටී ඇතැයි සිතමින්.

ඉතින්,

පියෝ මහතා ගනුදෙනුව කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?

අපිට බලන්න වෙනවා

ඔහු ව්‍යාපාරිකයෙක් නම් ක්ෂණික වාසි ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ කවුද?

හෝ හේතු ඔහුට වඩා වැදගත් නම්.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

අපි මුදල් ආපසු ලබා ගත්තේ නැද්ද?

ඉතාලිය ළඟා විය

සහ ප්‍රමාණය වෙනස් බව පැවසීය.

ප්රමාණය?

- අපි හැම දෙයක්ම එව්වේ නැද්ද? - අපි කළා.

නමුත් එය ප්‍රමාණයට වඩා වෙනස් කොන්ත්රාත්තුවේ ලියා ඇත

සාක්ෂි වශයෙන් ඉතාලියෙන් එව්වා.

හේ මිස්ටර් හා.

ඔයා ඔයාගේ වැඩේ කරන්න හරිම දක්ෂයි.

මම ප්‍රමාණය බැලුවා, නමුත් ඒකකය සමඟ මිශ්‍රවීමක් සිදු විය.

ඒකක වෙනස් විය.

කොන්ත්රාත්තුවේ මීටර් 50,000 ක් දක්වා ඇත. 50,000 ක් නොවේ.

ඒ නිසා මම වෙනස ගණනය කළා දෙක අතර,

සහ මීටර් 50,000 ක් ...

අප එවූ ප්‍රමාණය මීටර් 45,720 කි. මීටර් 5,000 ක් ඉතිරි වේ.

සහ?

අපි වහාම ආපසු නොඑන්නේ නම් සියලුම මීටර් 50,000,

ඔවුන් සියල්ල අප වෙත ආපසු එවනු ඇත.

සියල්ල ආපසු යවන්නද?

දෙවන නැවත පැමිණීම? ඒක පිස්සුවක්.

ඊළගට?

එතකොට සර්?

ඔව් සර්.

ඊළගට,

අපි නැව් ගාස්තු ගෙවිය යුතුයි මෙම කොන්ත්රාත්තුව සම්බන්ධයෙන් සැපයුම් ගාස්තු,

සහ අපි සොයා ගැනීමට සිදු වනු ඇත හැකි ඉක්මනින් වෙනත් සේවාදායකයෙක්.

ඔබේ මනස හිස් කරන්න

සහ හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න.

-ඔයාට තේරෙණව ද? - ඔව්, සර්.

පියෝ මහතා.

Kang Tae-poong මහතා, Typhoon Trading හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ඇමතීය.

Kang Tae-poong?

ප්රධාන විධායක නිලධාරියා?

ඔබ රසවත් යෝජනා ක්රමයක් සකස් කර ඇත.

ඔබ ඇමතීමට තිබුණා ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්.

Hyun-jun සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයන් නොවේ.

ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

එය රෙදි වලින් ඉතිරි 10% යි.

පිරිවැය මිල වොන් 11,240,000 කි.

සහ එක් වෙනම කොන්දේසියක් එනම් ඔබ පෙර මුදල් ගෙවිය යුතු බවයි.

විකුණුම් ගිවිසුම

11,240,000 දිනුවා කිව්වද?

නැත.

එය අපගේ පිරිවැය මිලයි.

ඉල්ලන මිල වන්නේ…

දෙගුණයක්?

ඔය දෙන්නගෙම හිත් නැති වෙලා.

එහෙනම් අපි තුන් ගුණයකින් වැඩි කරමු.

එය 33,720,000 ක් වනු ඇත.

ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ මම මෙය මිලදී ගනීවි කියාද?

ඊට වඩා හොඳ නැද්ද ඔබ ඉතිරිය ආපසු ලබා ගැනීමට යැව්වේ නම්

ලොජිස්ටික් ගාස්තුව දඩයක් ලෙස ගෙවීමට වඩා සහ කොටස් සමඟ අවසන්ද?

ඒක ගොඩක් හොඳයි.

එසේ නොමැති නම්,

ඔබට මුදල් අහිමි කර ඔබේ ආඩම්බරය තබා ගත හැකිය.

ඒකත් නියමයි.

ගොන් කතා නවත්තලා අතරමං වෙන්න.

ඔබ මෙය අප මතට ඇද ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද?

හා මහත්තයා මෙතනට ගන්න.

- ඔව්, සර්. -තාත්තේ, ඔයා මේක ගන්න හදන්නේ?

අපි යමු.

කොහොමත් ලොකු වියදමක් යන්නේ නෑ.

මට තව සතයක්වත් හදන්න ඕන.

ඒක තමයි දැන් වැදගත්.

ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

අපි මේ පංකාව විනාශ කරමු.

හේයි.

නිකමට හිනා උනාද?

මෙය ඔබට විහිළුවක්ද?!

ඇයි හිනා වුනේ?

- ඔබ දිනුවා යැයි ඔබට හැඟෙනවාද? -නැහැ.

එය විනෝදජනකයි.

එසේ ද?

හිනා වෙන්න.

- ඉන්න තාත්තේ. - චලනය කරන්න.

-මෙනෙවිය. ඔහ්. -ඔව්?

එය විනෝදජනකයි.

වෙළෙන්දෙකු වීමට.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

අපි යමු.

අපි යා යුතුයි.

සප්දාරි ලොජිස්ටික්ස්

කථාංගය 4 සුළඟට මාව නවත්වන්න බැහැ

හේයි.

බලන්න ඒ කවුද කියලා.

ආයුබෝවන් සර්.

ගබඩා බිම් සැලැස්ම

සල්ලි ගෙනාවද?

අනේ මේකයි මේකයි ගන්න.

මම ආසනයක් ගන්නම්.

මෙතන.

ඇයි මාව ගෙනාවේ මට කන්නවත් බැරි දෙයක්ද?

බනිස් වලින් අච්චාරු වෙන්න එපා. ඔබ අල්ලා ගන්නා ඕනෑම දෙයක් කන්න.

මම කැමති එක්තරා රසයක් තියෙනවා.

මිහිරි රතු බෝංචි වලින් පිරුණු මේවාට මම කැමතියි…

තැම්බූ බනිස් ඇතුල් කරන්න

… සහ මෙය විය යුතුය.

මිහිරි රතු බෝංචි.

හොඳ දුකක්.

ඇපල් ගෙඩිය ගසෙන් ඈතට වැටෙන්නේ නැත.

ඔබට ඔබේ පියාට සමාන ආහාර රුචියක් ඇත.

මොකක් ද වැරැද්ද?

ඔයා හිතුවද මම පැනලා යයි කියලා ඔබේ කාර්යාල ඔප්පුව සමඟ?

හොඳයි…

මට හැමදේටම සමාවෙන්න සර්.

මුදල් සුළු දෙයක් නොවීය.

එය ඉතා වටිනා දෙයක් විය එය ඔබට දැනෙන්නට පවා හැකි බව

ඉතා කුඩා.

එදින,

මට බැරි වෙයි කියලා මම බය වුණා ඒ තරම් දරුණු දෙයක් කරන්න

මම ඔයාගේ තාත්තගේ මූණ දැක්කොත්.

නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී, සමාගමක ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයට ඔප්පු කිරීමට පියවර ගත යුතුය

ඔවුන්ගේ CEO කැමැත්තෙන් සිටින බව

ඕනෑම දෙයක් සහ සෑම දෙයක්ම කිරීමට ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට.

- ඕනෑම දෙයක් සහ සෑම දෙයක්ම. - අපරාධ හැර.

-ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. අපරාධ නැත. -ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

හරි එහෙනම්.

- ස්තූතියි. - ඒක කියන්න එපා සර්.

ස්තුතියි බන් එකට.

හැමදේම ඉවර කරන්න එපා. මට ටිකක් ඉතුරු කරන්න.

මෙතන ගොඩක් තියෙනවා.

මම එච්චර ගානක් ගත්තෙ නෑ.

අපනයනය සඳහා කන්ටේනර් රංචු පුසාන් වරායට, නමුත් ආනයනික බහාලුම් ඇනහිට ඇත.

ධ්‍රැවීකරණයක් පෙන්වමින් මෑත පර්යේෂණ වල.

පසුගිය 15 වැනිදා පූසාන් මැරිටයිම් කටයුතු සහ ධීවර කටයුතු නිවේදනය කළේය

පුසාන් වරායේ මුළු අපනයන පරිමාව නොවැම්බර් අවසානයේ

12.8% කින් ඉහළ ගියේය පෙර මාසයට සාපේක්ෂව,

ඉලක්කම් දෙකක් සටහන් කිරීම වැඩිවීමේ අනුපාතය තුළ.

කෙසේ වෙතත්, මුළු ආනයන පරිමාව පහත වැටුණි 2.2% කින්, විශාල වෙනසක් පෙන්වයි.

මම අහගෙන හිටියා.

ඔබ ගුවන් විදුලියට සවන් නොදිය යුතුය වැඩ කරන වේලාවන් තුළ.

ඉතින්, අපට කොපමණ මුදලක් ඉතිරිව තිබේද?

7,000,000ක් පමණ දිනුවා.

ඒත් ලබන මාසෙ වෙනකොට ඒක නැති වෙයි.

කුලියත් ගෙවන්න වෙනවා.

කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ?

මට තව හතර ගුණයක් ඉල්ලන්න තිබුණා.

මේ කුමක් ද?

අපේ අලුත් අවුරුදු කාඩ්පත් අවුල් වැඩියි වගේ.

නත්තල් සීල් යනු නිවාඩු ආත්මයයි.

MR වෙත චෝයි ජුන්ග්-හෝ

-ඒ ඔබේ අත් අකුරුද? - ඔබ එය හඳුනා ගන්නේ නැද්ද?

ටයිෆූන් වෙළඳාමෙන්

"මේ අලුත් අවුරුද්ද, කොටියාගේ වසර."

“මම ඔබට සුළි කුණාටුවක් මෙන් වාසනාව ප්‍රාර්ථනා කරමි මේ එන අවුරුද්දේ ඔයාගේ පැත්තට එන්න."

ඒක අමුතුයි.

ඔබ එය තබන්නේ කෙසේද?

"සුභ නව වසරක්. අවංකවම, ටයිෆූන් වෙළඳාම."

ඔයා හරිම සීතලයි.

මම හෙට තැපැල් කන්තෝරුවට යනවා, එහෙනම් මම මේවා එවන්නම්.

හරි හරී. නමුත් ඔබ දන්නවා,

මට පෞද්ගලිකව මෙම ස්ථානය නැරඹීමට අවශ්‍යයි.

Hongshin සමාගම?

ඒක තියෙන්නේ පුසාන් වල.

ඔව් පුසාන්,

එහිදී ඩොලර් සහ අපනයන ගලා එයි.

සතියේ දිනවල ටිකට්පත් මිලදී ගත හැක ඕනෑම වේලාවක දුම්රිය කොන්දොස්තර හරහා

දෙයියනේ මේ මගේ පලවෙනි වතාව අවුරුදු දහයකින් පුසන්ට එනවා.

එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.

කෙසේ වෙතත්, ඔබට ඇත්තටම ආරාධනා කළාද?

එය ආචාරශීලීත්වය පමණක් නොවේද?

ඔව්, මට කිව්වා මම ගිහින් බලන්න කියලා.

ආචාරශීලීව කිව්වෙ!

- දෙයියනේ, අපිට කරදරයක් වුණොත්? -අපි ඉන්නේ?

ඒක මිනිස්සු කියන දෙයක් විතරයි.

-ඉදිරියට එන්න. -මහතා. Kang Tae-poong?

Kang Tae-poong මහතා? ඒ ඔයා ද?

ඒ ඔයා නේද? මම ඔබව වහාම හඳුනා ගත්තා!

හේයි, ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ!

ඔබ හරියටම සමානයි, ඔබේ පැහැපත් සම සහ දිගු බෙල්ල සමඟ.

- මොනතරම් හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසෙක්ද? -ඔයාට ස්තූතියි.

මම Hongshin සමාගමේ Jung Cha-ran.

මම සෑම විටම මිනිසුන්ට පැමිණෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි, ඒත් ඔයා තමයි මුලින්ම ආවෙ.

පූසාන් ජනතාව පොරොන්දු බැරෑරුම් ලෙස සලකති.

ඉතින් ඔයා ටිකක් ඇඳගත්තද

- පුසාන් දක්වා ගමන් කිරීමට? -ඇත්ත වශයෙන්.

මේක පුසාන් ස්ටයිල් එකක් නෙවෙයි. මොකක්ද මේ muffler එක?

- ඒක නැති කරන්න. එය ඉතා උණුසුම් ය. - මට සීතලක් දැනෙනවා.

නැහැ, එය උණුසුම් වැඩියි.

ඔබේ යෞවනය ඔබව උණුසුම් කරයි.

- හරිද? - ඇත්තටම සීතලයි.

කෙසේ හෝ…

ඔයා කව්ද?

හෙලෝ, මගේ නම Oh Mi-seon.

ජින්වොන් වෙළඳාම තිර රෙදි, හැන්සෝප් බෑග්

ගොඩක් දේවල් තියෙනවා පුසාන් වෙතින් අපනයනය කිරීමට.

හොඳට බලන්න.

මගේ දෙයියනේ.

මම මෙහි ශක්තියට කැමතියි.

පුසාන් එහි ශක්තිය සඳහා ප්රසිද්ධය,

සහ බලශක්තිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබ පුසාන් ගැන සිතන්න.

වඩාත්ම ජනප්රිය කුමක්ද දැන් පුසාන් වලද?

පූසාන්හි වඩාත්ම ජනප්‍රිය දේ?

මම.

ඔහ්, මගේ. මම සෝල් හි වඩාත්ම ජනප්‍රියයි!

- ඔයා ඒ මිනිහද? - ඔව්.

ඒ කියන්නේ

Kang Tae-poong සෝල් පාලනය කරයි, ච-රන්ට පුසාන් අයිති වෙද්දී.

- හොඳයි, Apgujeong විතරයි. -Apgujeong?

- ඔව්. -Apgujeong?

-හෙලෝ, මිස් ජුන්ග්. -ආයුබෝවන්.

ඒයි මේ.

මෙම වීදුරු නූඩ්ල්ස් කෑමක් පූසන්ගේ ප්‍රණීත ආහාරය වේ.

- ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි. - අපට වීදුරු නූඩ්ල්ස් අපනයනය කළ හැකිද?

- වීදුරු නූඩ්ල්ස්? - ඔව්.

මට හදන්න උත්සාහ කරන්න ඕන පැතලි හා පළල වීදුරු නූඩ්ල්ස්.

- පැතලි සහ පළල? - ඔව්.

මම කවදාවත් එය පැතලි හා පුළුල් වී නැත.

- එය හොඳ රසයක් වේවිද? - මම හිතන්නේ එය ලස්සන වයනයක් ඇති වේවි.

කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

ඔබ එය ෂැංහයි වෙත යවනවාද?

මෙතන දෙවැනි තට්ටුව.

මෙය විනෝදජනකයි.

මෙය පුදුම සහගතයි.

මම මේවා ගණන් කරන්නම්.

ජාත්‍යන්තර වයර් මාරු කිරීම මුදල් හුවමාරුව

මෙය හරියටම හේතුවයි

මට කවදාවත් බැරි වුණා කන්ග් පවුලේ මිනිසුන් කපා දමන්න.

ඔවුන් වඩාත් කථික නොවිය හැකිය, නමුත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්හි නිහතමානී ය.

ලස්සනයි නේද?

මගේ දෙයියනේ.

බලන්න සල්ලි.

ටේ-පුං.

-ඔව්? - ඉතින්?

ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මට කියන්න සහ ඔබට කන්න අවශ්ය දේ.

හොඳයි, එය මට කන්න අවශ්‍ය දේ ගැන නොවේ.

මට ආරංචියි මෙතන ඩොලර් ගොඩක් තියෙනවා.

- ඩොලර්? - ඔව්.

මගේ යහපත.

මෙම Gukje Market යනු ස්ථානයකි

කොරියානු යුද්ධයෙන් බේරුණු බව සහ පසුකාලීන සුන්බුන්.

ඔබට මෙහි ඕනෑම මුදල් වර්ගයක් සොයාගත හැකිය සහ ඔබ සොයන සෑම දෙයක්ම.

ඇත්ත ප්‍රශ්නය තමයි කවුද මුලින්ම ඔවුන් වෙත පැමිණෙන්නේ.

මම දකියි.

- අපි යමු, ජුංග් මහත්මිය. - අපි ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.

- දැනටමත් කාලයද? - ඔව්, නෝනා.

මට සල්ලි ටිකක් මාරු කරන්න තියෙනවා.

ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ ගැන සිතන්න.

මට සමාවෙන්න. ඔබට කමක් නැත්නම්, මට එන්න පුලුවන්ද

මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

-අපි යමු. - මමත් පිටත සංචාරයක් කරන්නම්.

කමක් නැහැ. ෂුවර්. අපි හැමෝම පිටත් වෙමු.

යහපත්කම. ව්‍යාපාරය දියුණුයි.

එය නවත්වන්න.

ඔබ කවදා හෝ ඩෙන්මාර්ක මුදල් දැක තිබේද?

මම මීට පෙර මෙය දැක නැත.

මම මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද?

මම සඳෙන් මුදල් පවා ගන්නම්.

-එසේ ද? -ආයුබෝවන්.

- හොඳ එකක් ගන්න. -ආයුබෝවන්.

හේයි ඉන්න. නිකන් ඉන්න.

කමක් නැහැ.

හරි, ස්තුතියි.

මේක. කරුණාකර.

Tae-poong නම් මට පුදුමයි සියල්ල හොඳින් ගමන් කරයි.

ඔහු සමහරවිට.

ඒක රළු එකක්.

උජියොන්ග් මුහුදු පැලෑටි සාමිල් වයිනයිල්

මොන මගුලක්ද කරන්නේ? පරිස්සම් වෙනවද? ඔබ ඔබටම රිදවනු ඇත!

- ඔබ සියල්ල බිඳ දමනු ඇත. - ඔයා හොඳින්ද?

මම සනීපෙන්.

කරුණාව කරුණාව.

- හරහා එනවා. - ඉක්මන් කරන්න.

හේයි, ඉස්සෙල්ලම මේක ගන්න.

-එය කොහේ ද? - මෙය ඔබ වෙනුවෙන් විය.

-ප්රවේසම් වන්න! - ඔයා මාව ගණන් ගන්න ඕන නෑ.

වැටිලා නැති කරගන්න එපා ඔබ පසුගිය වතාවේ කළා වගේ!

- එය තදින් අල්ලා ගන්න! -කමක් නැහැ!

- හරහා එනවා! - මෙතන ජනාකීර්ණයි.

කරුණාකර මාර්ගයක් සාදන්න.

මට සමාවෙන්න. හරහා එනවා.

හරහා එනවා. කරුණාකර ගමන් කරන්න.

- ඔයා මෙතන. -ඒයි මේ.

කොහොමද බිස්නස්? කිසිවක් විකුණුවාද?

එකක් විතරයි.

කමක් නැහැ. බලන්න.

ඉලක්කම් නිවැරදිව පොඩි කරන්න රටවල් තුනක් සඳහා.

අද යෙන් කීයද?

එය ජයග්‍රහණය 1,150 කි දශම ලකුණු නොමැතිව.

හරි හරී.

යුවාන් ලකුණු 181යි.

මේකට මොකද?

බැටරි ඉවරද?

ච-රන්ටත් වයසයි.

දශකයකට වැඩි කාලයක් ගත වී ඇත චා-රන් වයසට ගිය නිසා.

එය දිනුම් 2,436,910 කි.

දුෂ්ට.

ඒක හරිද?

ඔයා වැඩිය නරක නැහැ.

ඔහුට ගෙවන්න. හොඳ එකක් ගන්න.

-හරි හරී. ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්.

ආයුබෝවන්.

HYEONDAE වෙළඳාම මියොංසොං වෙළඳාම

කළමනාකරණයේ අනාගතය

- ඔබ උනන්දුද? - සමාවෙන්න?

ඉන්න.

මම පාක් යුන්-චියෝල්, සපත්තු උද්‍යානයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී.

ආපස්සට කියවන්න, සහ එය යයි, පාර්ක් සපත්තු.

සපත්තු උද්යානය CEO PARK YUN-CHEOL

- ඔබ අවුරුදු 30 ක් තිස්සේ මෙය කළාද? - හරි, හරියටම කිව්වොත් අවුරුදු 32ක් වෙනවා.

මම ව්‍යාපාරය භාර ගත්තා මගේ පියා ආරම්භ කර තිබුණි.

මම

ඔබ වගේම CEO මහත්මයා.

මට එය අපහසුයි ජනතාව මට ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස ආමන්ත්‍රණය කරන විට.

මම ව්‍යාපාරිකයෙක් නෙවෙයි.

මම පර්යේෂකයෙක්.

"ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang Tae-poong"?

- මේවා ආරක්ෂිත සපත්තුද? - ඔව්, ඒක හරි.

ඔබ උනන්දු නම්, ඔබ සාම්පල කිහිපයක් බැලීමට කැමතිද?

මේ බලන්න.

ඔබ එය දුටුවාද?

එය එක වර්ජනයකින් ගමන් කරයි. දැන්, අපි දිගටම කරගෙන යමු.

මල නොබැඳෙන වානේ ටිකක් ඝනයි අර මුට්ටියට වඩා නේද?

නමුත් මෙයට පවා ගත වන්නේ වර්ජන කිහිපයක් පමණි.

-මෙවැනි. - අනේ දෙයියනේ.

බලන්න? සෑම දෙයක්ම විනිවිද යයි.

-කමක් නැහැ. - මගේ දෙයියනේ.

කලබල වෙන්න එපා.

මෙම කබලෙන් ලිපට ඊළඟට.

ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?

- මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හරහා යයි කියලා. - එය විනිවිද යනු ඇතැයි ඔබ සැක කරනවාද?

නැත.

හරහා යන්න!

පොඩ්ඩක් බලන්න.

මෙන්න සාමාන්‍ය ආරක්ෂිත සපත්තුවක් වෙළෙඳපොළ තුළ.

බලන්න? එය ඉරා දමයි.

හා දැන් මේ බලන්න.

සපත්තු උද්යානය ආරක්ෂිතයි.

මට ඔබට Shoe Park හි නිෂ්පාදනය පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.

මම පුළුවන් තරම් ඒක තලලා දාන්නම්.

මෙවැනි.

බලන්න? එය නොනැසී පවතී.

ඔබම පරීක්ෂා කරන්න.

ඒක හොඳයි.

මේවා සපත්තු පමණක් නොවේ. එය විද්‍යාවයි.

ඔව්, එය සංවර්ධනය කිරීමට වසර තුනක් පමණ ගත විය.

පිටියේදී මිනිසුන්ට මේවා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

මේවා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

- මේවා ටෙටනස් වලින් මිනිසුන් බේරා ගනී. - ඔව්.

ඔව්, ඔබ ඒ ගැන හරි.

සරල වචන වලින්,

මේවා වඩාත් සුවපහසුයි සහ ලෝකයේ ආරක්ෂිතම ආරක්ෂිත සපත්තු.

සපත්තු උද්යානය ආරක්ෂිතයි.

එය කුමක් ද?

ඇයි?

හේයි!

කරුණාව කරුණාව.

- ඔබ නොසැලකිලිමත් තරුණයෙක්. - මේවා කීයද?

මම සල්ලි පස්සේ යන මිනිහෙක් නෙවෙයි.

ඔබ කවදා හෝ මේවා අපනයනය කර තිබේද?

ආරක්ෂාව ජය වේවා මිනිසුන්ගේ යහපත සඳහා ලොව පුරා.

සපත්තු උද්යානය ආරක්ෂිතයි.

ඔබ දැනටමත් එය මත ඇති බැවින්, මට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් එක් දෙයක් පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.

කරුණාකර කලබල නොවන්න.

බය වෙන්න එපා.

-කුමක් ද? මම? -මෙන්න අපි යනවා.

- මා මත? - ඔව්.

මෙන්න සපත්තු පාක් එකේ සේෆ් එක.

ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

ඔයාට සනීපයි නේද?

එය උණුසුම් බවක් දැනෙනවාද?

කොහෙත්ම නැහැ!

මගේ දෙයියනේ.

අපේ ෆැක්ටරිය තියෙන්නේ මේ පැත්තේ.

ඔබ සංචාරයකට කැමතිද?

ඔව්.

-කමක් නැහැ. -අපි යමු.

රස්නෙ නෑ නේද?

මට බයයි ඉක්මනට රත් වෙයි කියලා.

ඔබ එසේ සිතන්නේ නැද්ද?

එන්න ඇතුලට.

මේවා අපගේ නිමි භාණ්ඩ වේ.

අපි ඒවා ඇසුරුම් කර තබමු විවිධ ප්රමාණවලින්, මේ වගේ.

මෙම සපත්තු විනෝද උද්යාන සවාරි මත වේ.

පාර්ක් මහතා, ඔබ කෑදර නොවන්නට පුළුවන. නමුත් ඔබ අභිලාෂකාමී ය.

මේවායින් කීයක් තිබේද?

වැඩිය නැහැ.

යුගල 7000ක් විතර ඉතින් සපත්තු 14000ක්.

ඔබට සපත්තු 14,000 ක් තිබේද?

බලන්නකෝ මේවා හදන හැටි.

මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

මා සමග එන්න.

මේ ප්‍රදේශයයි

එහිදී සපත්තු සාදා ගොඩනගා ඇත.

අවට බැලීමට ඔබේ කාලය ගන්න.

හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න.

මම ඔයාට රැඩ් දෙයක් පෙන්වන්නම්.

පොඩ්ඩක් බලන්න. මෙය…

සෑම දෙයක්ම එකට ඇලී ඇත,

ඊට පස්සේ එකට තද වෙනවා.

- එය සිව්-මාර්ග සම්පීඩනයයි. - සිව්-මාර්ග සම්පීඩනය.

ඒක රැඩ් එක නේද?

කරුණාව කරුණාව.

මම කිව්වා මේක කරන්න එපා කියලා.

මගේ කාර්යමණ්ඩලය කෙතරම් කාර්යබහුලද යන්නයි.

හොඳම ගුණාත්මකභාවය!

කරුණාව කරුණාව.

මින් ඉදිරියට මෙහෙම කරන්න එපා.

ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා.

මේක බලන්න.

මෙන්න බලන්න. මෙතනම.

සෑම දෙයක්ම අතින් සිදු වේ.

එය දුෂ්කර කාර්යයකි, ඒ නිසා තරුණයින්ට ඇතුල් වීමට අවශ්ය නැත.

මීට දශකයකට පමණ පෙර, පූසාන්වල මිනිස්සු ජීවත් වුණා

මේ වගේ දෙයක් කිරීමෙන්.

ඒත් එතකොට

චීනය අපිට බෝම්බ ගහන්න පටන් ගත්තා ඇදහිය නොහැකි තරම් ලාභ ශ්‍රමය සමඟ.

වැඩ කළ කර්මාන්තශාලා වෙළඳ නාම සඳහා උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන් ලෙස

අවසානයේ සියල්ල වසා දැමීමට සිදු විය.

දේශීය වෙළෙඳපොළ වැඩි නොවේ.

ඒත් මට ඕන වුණා

මෙම ව්‍යාපාරයේ සියල්ලටම යාමට සහ මගේ වාසනාව උත්සාහ කරන්න.

මම සල්ලි ගැන වැඩි තැකීමක් කරන්නේ නැහැ,

නමුත් මට තිබේ

මා තුළ ඇති නිර්දය ආත්මය.

Tae-poong තවමත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

ඒ වැඩුණු මිනිසා අතරමං වෙලාද?

මට කණගාටුයි.

මිස් ඔහ්!

මිස් ඔහ්! මේක බලන්නම වෙනවා.

එ්යි ඔයා.

- මට ලැබුණු දේ අනුමාන කරන්න. -කුමක් ද?

පූසාන්ගේ සුප්‍රසිද්ධ මාළු කේක්?

මෙය කුමක් ද?

අපි මේක අපනයනය කරන්නයි යන්නේ.

ඔහුගේ ඇස් ගුගුල් වී ගොස් ඇත.

මොකක්ද ලොකු වැඩේ? එය කුමක් ද?

මිලදී ගැනීමේ ගිවිසුම

- මෙම ස්ථානය කුමක්ද? -ඇයි?

මෙතන. මේක අරගෙන ගිවිසුම අවලංගු කරන්න.

නැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ.

මම මේවා ගත්තේ අඩු මිලට ඉදිරියෙන් ගෙවීම සඳහා--

Kang Tae-poong!

කැන්ග් මහතා.

නම්-මෝ!

- හේයි, අම්මා. මොකක් ද වෙන්නේ? - හේයි.

කෙටුම්පත් බියර් දෙකක් සහ එක් බැදපු කුකුල් මස්.

ඇයි මගෙන් බියර් ඉල්ලන්නේ? යන්ත්‍රය එළියේ.

ඔබ හරි. මට කණගාටුයි.

ඔබම එකට අදින්න!

කමක් නැහැ. මට කණගාටුයි. අපොයි නෑ.

මගේ දෙයියනේ!

මගේ යහපත!

මොකක් ද වැරැද්ද? ඒක උණුසුම්!

මොකක්ද අවුල, Nam-mo?

නැහැ, මම හොඳින්.

- ඔබ පිච්චුණාද? - තුන්වන වගුව.

ඔයා පිච්චුනා. එය මත අයිස් දමන්න

- හෝ සීතල වතුර. -හරි හරී.

එය තුන්වන වගුව සඳහා ය.

යහපත්කම. එය රිදවිය යුතුය.

දෙයියනේ මොකක්ද අවුල.

- කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. -මට සමාවෙන්න.

- අපි මුලින්ම ඇණවුම් කළා. - ඔව්, ඔබ හරි!

මට කණගාටුයි. ඒ tabled එක මුලින්ම ඇණවුම් කළා.

ඔව්, මට සමාවෙන්න.

- කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. - ස්තූතියි.

සහභාගී වීම ගැන ස්තුතියි නිව් ස්ටාර් තරඟයේදී.

අංක 32, Wang Nam-mo,

ඔබ අවසන් වටයට පැමිණියේ නැත.

Momo's Pub වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. දෙදෙනෙකුට මේසයක්?

- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. -ආයුබෝවන්.

කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

- ඇලවුම් වෙළුම් පටි කොහෙද? - ඔබේ අත සඳහා? ඒක පහල තියෙනවා.

ෂීට් සංගීතය යටතේ. ඔව්.

- ඔයා කොහෙද යන්නේ, අම්මා? - මට හමුවීමක් තිබේ.

මම ඉක්මනින් කරන්නම්.

නමුත් එය ගබඩා වේලාවන් වේ.

ඒක හොඳ දෙයක්. අදට විතරක් මට යන්න දෙන්න.

- ඔයා ඇත්තටම එහෙම යනවාද? - ස්තූතියි!

මෙය කුමක් ද?

ඩෙන්ටෝරිච් ප්ලස් ටූත්පේස්ට්

දන්තාලේප?

බොන්න.

ඔයාට ස්තූතියි.

ඔබටත් එසේම විය හැක එතනින් මට විසි කරන්න.

ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් යන්න.

බලන්න, මිස් ඕ.

මෙය ආරක්ෂිත සපත්තු සඳහා පතුළයි.

එය outsole ලෙස හැඳින්වේ, සහ එය ඉතා ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් වේ.

හොඳයි... එක මොහොතක්.

පොඩ්ඩක් බලන්න.

මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

හේයි.

මම හිතන්නේ ඔබට ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.

ඒවා බලන්න යන්න.

ඔබ එය දුටුවාද?

මම අදහස් කළේ,

කර්මාන්තශාලා පිරිවැය මෙම සපත්තු සඳහා වොන් 30,000,

නමුත් අපට යුගල 500ක් ලැබෙනවා දිනාගත් මිලියන පහකට.

එය යුගලයකට වොන් 10,000 ක් පමණි.

කර්මාන්තශාලා මිලට පවා, අපි තවමත් තුන් ගුණයකින් උපයන්නෙමු.

අපි එය වොන් 50,000 ට විකුණුවොත් පස් ගුණයක්.

අපි අනිවාර්යයෙන්ම මුදල් උපයන්නෙමු.

ඇයි මේවා මෙච්චර ලාබ?

ඔබ ඇත්තටම නිෂ්පාදන දුටුවාද?

ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

මම දැක්කා විශාල සපත්තු ගොඩක් ගබඩාවේ.

පූසාන් හි ශ්‍රේණියේ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව

යුගල 7,000ක් ඇණවුම් කළා ඔවුන්ගේ ඉදිකිරීම් සඳහා,

නමුත් ඔවුන් බංකොලොත් විය, එබැවින් ඔවුහු තොගය එහි තැබූහ.

ඔව්, ඒ අපරාදේ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව මෙහි බොහෝ ව්‍යාපාරවලට තිත තබා ඇත.

නමුත් තවමත්, ඔබට නිකම්ම යා නොහැක සහ වහාම ගිවිසුම අත්සන් කරන්න.

ඇය හරි. ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට අත්සන් කළේ?

- ඔයාට පිස්සු හැදිලද? - එහෙම තමයි මට මේවා ලාබෙට ලැබුණේ.

මට මගේ අවස්ථාව අහිමි වනු ඇත මම හිතන්න වෙලාවක් ගත්තොත්.

මේ මිනිහට මොකක් හරි ධෛර්යයක් තියෙනවා.

කොල්ලෙක්ට ඕන මේ වගේ ධෛර්යයක් ව්යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට.

කාරණය නම්, එයා පාවිච්චි කරපු සල්ලි අපේ නෙවෙයි.

අපට ගෙවීම් කළ යුතුයි, ඉතින් ඇයි ඔබ කළේ…

ඔව්, එය සීමාව ඉක්මවා ගියේය!

ඔව්, හරියටම.

මට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය විය, යමක් විකුණා ලාභ උපයන්න.

හරි මචන්.

මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා,

නමුත් එය දැනටමත් සිදුවී ඇත්නම්,

එය ගැටගැසීමට උත්සාහ නොකරන්න.

නමුත් ඔබ දන්නවා,

සාර්ථක වීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න.

- ඔව්, ඒක හරි. - මම දන්නවා.

ඔව්, ඔබ හරි.

බීමක් බීලා වැරදි හදාගන්න.

කරුණාකර මට කෝලා එකක් අවශ්‍යයි.

ඔහු මොනවද කියන්නේ? හේයි!

මට මගේ කන් තෝරා ගැනීමට හැන්දක් අවශ්‍යයි.

මම වචනාර්ථයෙන් මත් වෙනවා සෝජු වීදුරුවකට පසුව පවා.

මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.

ඒයි මම එක පාරටම දුවගෙන ගියා ඔයා මට එන්න කිව්ව නිසා.

පැන්ක්, ඔබ පානයක් නොපිළිගන්නේ කෙසේද?

බොන්න. එපා කියන්න බෑ.

මෙය භයානක විය හැක.

මම ඔහු වෙනුවෙන් ආවරණය කරමි.

මිස් ඕ මි-සොන්.

ඔබ තරමක් මත්පැන් පානය කරන්නෙකු විය යුතුය.

හොඳයි, මම සාදයක ​​තබා ගන්නේ කෙසේදැයි දනිමි.

ඒක නියමයි වගේ.

නමුත් ඔබ දන්නවා, එය අප දෙදෙනා පමණක් නම් එය එතරම් විනෝදයක් නොවේ.

මතකද ඒ කොල්ලෝ.

මම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් දන්නවා.

එයා කිව්වා ඔයා ලස්සනයි කියලා.

-ඔහුගේ ඇස් තිබුණේ ඔබ දෙස පමණයි. - ඇත්තටම?

ඉන්න. එකම එක මොහොතක්.

ඔබ මෙහි සිටින්නේ ගැවසීමටද?

මොකක්ද ඒ ගොල්ලන්ගෙ හිතේ තියෙන හයිය,

සහ ඇය ලස්සන වන්නේ කෙසේද?

හොඳ දුකක්. මෙය ඔහුගේ තණතිල්ල බව ඔහු සහතික කරයි.

හරි පැටියෝ.

හේයි, සපත්තු උද්‍යානය ගැන.

මම හැම දෙයක්ම දන්නවා ඒක මෙතනින් එහාට යනවා.

එය එතරම් නුහුරු ශබ්දයක් වන්නේ ඇයි?

ඒක මට අලුත් වගේ.

ටේ-පුං.

හේයි, එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

මගේ යහපත.

ඔහුට ඇත්තටම මත්පැන් හැසිරවිය නොහැකිද?

අපි නිකන් සැප විදිමු.

ඔබ මාව පුදුම කළා.

ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද?

- තත්පරයක්. -එය කුමක් ද?

මෙතන.

මෙන්න බලන්න මිස් ඕ.

මම ඔබව පිස්සු වට්ටන්නේ නැහැ

බලන්න.

මම ඔබට කියන්නට අවශ්ය දේ යන්න මෙහි ලියා ඇත.

මම කරන්නේ නැහැ...

දැන් පටන්,

- මම ඔබව පිස්සු වට්ටන්නේ නැහැ. - ජීස්.

මම ඔයාව පිස්සු වට්ටන්නෙ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙනවා මිස් ඔහ්.

මම කරන්නේ නැහැ

ඒකේ තියෙනවා "මම කරන්නේ නැහැ" කියලා.

මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ.

ඔබ සෑම විටම මෙය කිරීමට යන්නේද?

එහෙනම් මම මගේ කැමැත්ත කියන්නම්.

නැත්නම් මම එය සුරැකිය යුතුද?

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත එහි බිව්වා.

ඔබ මා වෙනුවෙන් බිව්වේ නැත!

- ඔයා මට කිව්වා බොන්න එපා කියලා. -කුමක් වුවත්.

මාත් එක්ක විතරක් ඒ දේවල් කරන්න.

මට මගේ කැමැත්ත ලියන්න වෙනවා.

- ඔබට කඩදාසි තිබේද? -නැහැ.

මට ඔබේ අත දෙන්න.

එන්න, මට දෙන්න.

කමක් නැහැ.

මගේ

ප්රාර්ථනා කරනවා

කූපනය.

මම ඒක ඉතුරු කරනවා.

මම කවදා හරි මේක පාවිච්චි කරන බවට මම සහතික වෙනවා.

තේරුම් ගත්තා ද?

මම සිතනවා

අපි දැන් ටිකක් ඇවිදින්න ඕනේ.

ජීස්.

පරිස්සමෙන්.

ඔබට විශ්වාසයක් දැනෙනවාද?

මම උත්සාහ කරන්න ඕනේ.

10,000- දිනූ සපත්තු ජෝඩු 500?

- මට විශ්වාසයි මට ඒවා විකුණන්න පුළුවන් කියලා. -නෑ, ඒක නෙවෙයි.

ඔබට සැබෑ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු විය හැකිද...

අපේ ව්‍යාපාරය සඳහා?

අපි බලමු…

මම හිතන්නේ නැහැ

මම තවම CEO කෙනෙක් වෙනවා කියන්නේ මොකක්ද කියලා දන්නවා.

නමුත් මම කරන්නම්

ඕනෑම දෙයක් කරන්න සමාගම සඳහා.

මම දන්නවා මට විශ්වාසයි කියලා

වෙළෙන්දෙකු වීමට.

මිස් ඔහ්, ඔයා…

කොස්මොස් වගේ.

-සීතලය. - ජීස්.

මගේ දෙයියනේ.

මගේ කකුල් ඔක්කොම තෙත් වෙලා.

ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

- ඔබේ පාද යන්තම් තෙත් වී ඇත. - නැහැ, ඔවුන් වතුරේ.

-ඉදිරියට එන්න. -ඔයා කොහේද යන්නේ?

- එය නවත්වන්න! - ඒ හොඳ දවස්.

ඔවුන් කලින් කාලකණ්ණි ලෙස පෙනුනි, ඒත් උන් දැන් බලු පැටව් වගේ දුවනවා.

ඔවුන් තවමත් තරුණ වියේ පසුවන්නේ එබැවිනි.

මෙතනින් ආපහු එන්න.

මම දන්නවා මට ඒ සපත්තු ඔක්කොම විකුණන්න පුළුවන් කියලා!

නැවත මෙහි එන්න! එන්න!

පස්සට යන්න, එහෙමද?

ගැලවීමේ හමුදාව පරිත්‍යාග කේතලය

ඒක හරිම අමුතුයි.

මම පල්ලියට යන්නේ නැහැ, නමුත් නත්තල් සමයේදී මට මහත් සතුටක් දැනේ.

කැරොල් ගීත ප්‍රීතිමත් හඬක්...

-ආයුබෝවන්. -...ඒ වගේම කේක් වල රසත් රසයි.

හොඳ දෙයක් කරන්න පවා හිතෙනවා වරින් වර.

හොඳ එකක් ගන්න.

තෑග්ගක් දකිනවා වගේ දැනෙනවා මම අවදි වන විට මා අසල.

මම මේක දාන්නේ කොහොමද?

ආශ්චර්යයක් සිදුවනු ඇතැයි හැඟේ.

ඉවත් කිරීම පිළිබඳ දැනුම්දීම

ඇයි දොර ඇරලා තියෙන්නේ?

අම්මා?

- ටේ-පුං. - අම්මා?

- ඔබ Kang Tae-poong මහතාද? - ඔව්.

ඔබට තැපෑල ලැබී තිබේද?

කුමන තැපෑලද?

මට කණගාටුයි.

මතක් කිරීම - ප්‍රමාදයි

ඔබේ මහල් නිවාස ඒකකය වෙන්දේසි කර ඇත.

අපි දැන් රාජසන්තක කරන්නෙමු ඔබේ ස්පර්ශ කළ හැකි ගුණාංග.

ඔබට අවශ්‍ය භාණ්ඩ රැගෙන යා හැක ඔබේ ජීවිතය පවත්වා ගැනීමට.

මම ඔයාට විනාඩි 30ක් දෙන්නම්.

අපිත් වැඩට පිටිපස්සෙන්.

මේ නිවසයි.

- ඉක්මනට එන්න. ඔබට හැකි දේ අල්ලා ගන්න. - යහපත!

- අපි ඉක්මන් කරමු. - මගේ දෙයියනේ.

- අම්මා. - චලනය!

- ඔබ නතර කළ යුතුයි! - මට වැඩක් නැහැ.

-මෙය රාජකාරී කටයුතුවලට බාධාවක්! - නරකයි!

ඔබ සිතන්නේ ඔබ සියලු දෙනා කරන්නේ කුමක්ද?

- මේක ගන්න. - ඒක නවත්වන්න. මහත්මයා!

ඔබට කුමක් ද?

- ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න. -කුමක් ද?

සර් මෙහෙම කරන්න එපා.

නෝනා! ඉදිරියට එන්න.

සැන්ටා ක්ලවුස් නැති බව මම දැනටමත් දනිමි.

මට ඒක ගන්න දෙන්න.

එක තත්පරයක්.

ඉන්න.

මගේ යහපත.

Tae-poong, අපි හිටියා පාරට දැම්මද?

ඔයා හොඳින් නේද අම්මේ?

ඔබ උණුසුම් දෙයක් පැළඳ නොගත්තේ ඇයි?

ඔවුන් මට කිසිවක් ගැනීමට ඉඩ දුන්නේ නැත එය මුදල් වටිනවා.

-වේලාව කීය ද? -කුමක් ද?

-ඇයි? එය කුමක් ද? - මොහොතක් මෙතන ඉන්න.

-ඔයා කොහේද යන්නේ? - ඔතන ඉන්න.

ඉන්න, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

නැහැ, පිටුපස දොරටු නොවේ.

- මම ඉක්මනට එන්නම්. - දුවන්න එපා.

අම්මා.

-මෙය නරක අතට හැරෙන්නට ඉඩ තිබුණි. -ඇයි?

මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම දක්ෂයි මම මේක පස්සේ ගන්නම් කිව්වම.

මෙය ඔබේ පියාගේ අවසන් තෑග්ග විය.

- බොත්තම ඉහළට. -හරි හරී.

- කවුරුත් අපිව දකින්න කලින් යමු. -අපි යමු.

- මම දෙකම ගන්නම්. -නැහැ.

- මම මේවා ගන්නම්. - මට එකක් දෙන්න.

- මට මේවා ලැබුණා. - යහපත.

-අපි යමු. - මගේ දෙයියනේ.

ඔව්. ආයුබෝවන්.

හරි, බලාගන්න.

ආයුබෝවන්.

මිනිසුන් මෙතරම් සීතල වන්නේ කෙසේද?

මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපිව ඇතුලට ගන්න කවුරුත් කැමති නෑ.

Tae-poong, අපි මෙතැනින් කොහෙද යන්නේ?

- අම්මා. -ඔව්?

අපි ගිහින් ඉමු...

අද රෑ තාත්තා එක්ක.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

අපි ශක්තිමත්ව සිටිය යුතුයි සහ මෙයින් ඉහලට යාමට ක්‍රමයක් ගැන සිතන්න!

කොහොමද කියන්නේ ඔබේ මවට එවැනි දෙයක්?

ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!

ඔබ භයානකයි!

මට දැනටමත් සීතල හා බඩගිනි දැනෙනවා.

ඇයි මේකට එකතු කරන්නේ?

ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

ටයිෆූන් වෙළඳාම

ටයිෆූන් වෙළඳාම

මේ තාත්තා ඉන්න තැන.

YEOPJIP RAMYEON

දැන් නියමෙටම උයලා ඉවරයි.

කමක් නැහැ.

ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න.

-ඔයාට ස්තූතියි. - නිසැකවම.

ඔයා ඇත්තටම කප් රමියොන් හදන්න දක්ෂයි.

මම ඊටත් වඩා හොඳ කෝපි හදනවා 3-2-2 සංයෝජනයක් තුළ.

මම මේකෙන් පස්සේ ඔයාට කෝප්පයක් හදලා දෙන්නම්.

ඔබ ඇත්තටම කාර්යාල සේවකයෙක් වගේ.

මම ඔබව මිනිසෙකු බවට පත් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

ඔයා දන්නවා ද?

ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව පස්සෙන් ගියා කියලද?

ඇත්ත වශයෙන්.

ඔබේ ලක්ෂණ සහ සමේ පැහැය සියල්ල මට සමානයි.

- ඔයා එහෙම හිතනවද? - කොහොමහරි මේක අමුතුයි.

මට කලින් ආහාර රුචිය තිබුණේ නැත, නමුත් මෙය කෑමට ඉතා පහසුයි.

මෙය එතරම් හොඳ ඇයි?

- ඒක උණුසුම්, එහෙම නේද? - ඔව්, ඒක හොඳයි.

නමුත් නත්තල් වැනි දවසක් නොමැතිව,

මෙම ශීත ඍතුව ඉතා දිගු වනු ඇත.

එය ඉතා සීතල වනු ඇත.

මේ ඔෆිස් එකේ කෙටුම්පතක් තියෙනවා.

ඔබට සීතලද?

ඔබට මුහුණේ අංශභාගය ඇතිවේ ඔබ සීතලේ නිදා ගන්නේ නම්.

-ඔබ Tears of the Dragon නැරඹුවාද? - ඇත්තෙන්ම, මට තියෙනවා.

ටේ-පුං.

හැමදේම මට නපුරු හීනයක් වගේ.

මම අවදි වුණොත් ගොඩක් හොඳයි

ආපසු අපේ ස්ථානයට සුව නින්දකට පසු.

යහපත්කම.

හොඳයි, අපි එකට සිටින තාක් කල්, එතන තමයි අපේ ගෙදර තියෙන්නේ.

බලන්න.

ඔහ්, මගේ.

මම මේක ගත්තේ මගේ මහන්සියෙන් හම්බ කරපු සල්ලි වලින්.

ලස්සනයි නේද?

එය වේ.

මේක ලැජ්ජයි වගේ,

නමුත් පෙර

කරපු අය දැක්කම වීථියේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම,

ඉස්සර මට එයාල ගැන දුක හිතුනා.

ඒ නිසා මම නිතරම හිතුවා මම ඇත්තටම කරුණාවන්ත කෙනෙක්.

ඔබ කරුණාවන්තයි.

දහඩිය මහන්සියෙන් වැඩ කරන මිනිසුන් බව මට වැටහුණා

අනුකම්පා සහගත හෝ විශාල නොවීය.

එහෙම තමයි සල්ලි හොයන්නේ.

ඉතින් තාත්තේ,

ප්රීතිමත් නත්තලක්.

නින්දට යාමට කාලයයි.

ඉතින්?

-ඔබ Kang Tae-poong ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිනවාද? - ඔව්, සර්.

මම ඒක තහවුරු කළා ඔහු තම නිවසින් පිටව ගියේය.

එසේ ද?

කොන්ත්‍රාත්කරු: PYO MERCHANT MARINE

මට එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි සියල්ල එකින් එක නැති කිරීමට

එතරම් තරුණ වයසේදී.

සුළඟට මාව නවත්වන්න බැහැ

ටයිෆූන් පවුල

ආයුබෝවන්.

මගේ නම ඔහ් බියම්, පළමු ශ්රේණියේ අංක 47.

- කියු! -කමක් නැහැ. Cue!

මම දැනටමත් එය ස්ථාන දහයකට වඩා පෙන්වා ඇත, සහ ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් උනන්දුව දැක්වූහ.

ඔබ කලබල වෙලාද? මම කිසිසේත් කලබල නොවෙමි.

ඔක්කොම කරලා.

මට ඉතා කනගාටුයි.

ඔබ මැරයන්ගෙන් මුදල් ණයට ගත්තාද?

මගේ මුදල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? කෝ මගේ සල්ලි?

ඒ සල්ලි තමයි එකම හේතුව මම තවමත් ජීවතුන් අතර.

- මෙය ඔබට විනෝදයක්ද? - ඔව්. ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

ඕනෑවට වඩා උත්සාහ නොකරන්න.

ඔබට මා මත රඳා සිටිය හැකිය දේවල් ඉතා දැඩි වූ විට.

- නිෂ්පාදන එන්නේ පූසාන් එකෙන්ද? -ආයුබෝවන්.

මම උනන්දුව ගත යුතුයි.

මම හිතන්නේ ඔයා දැන් බය වෙලා කියලා.

උපසිරැසි පරිවර්තනය: Eunsook Youn