Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,120 --> 00:00:14,460
Hello? Yes. I would like to ask you
about the fact that you and your husband
2
00:00:14,460 --> 00:00:16,520
were together for a long time.
3
00:00:17,620 --> 00:00:21,420
No, we are not together. They were
together for a long time. They were
4
00:00:21,420 --> 00:00:23,060
for a long time.
5
00:00:23,580 --> 00:00:24,580
Yes,
6
00:00:26,000 --> 00:00:31,000
they were together for a
7
00:00:31,000 --> 00:00:39,640
long
8
00:00:39,640 --> 00:00:40,640
time.
9
00:00:41,130 --> 00:00:43,330
Oh, yes, I know, but I don't know how to
do it.
10
00:00:45,150 --> 00:00:46,150
Oh,
11
00:00:46,610 --> 00:00:47,610
yes.
12
00:00:49,110 --> 00:00:52,590
Wait, I'll call you back later. I have a
question here.
13
00:00:53,230 --> 00:00:55,690
Oh, you're done, right? I have to go to
bed.
14
00:00:56,670 --> 00:01:00,010
I'll ask you tomorrow morning, early in
the morning. Do you sleep? Do you sleep?
15
00:01:01,370 --> 00:01:02,370
Yes.
16
00:01:02,630 --> 00:01:04,010
Do you sleep?
17
00:01:04,650 --> 00:01:05,289
Do you sleep?
18
00:01:05,290 --> 00:01:06,370
Do you sleep?
19
00:01:06,670 --> 00:01:07,670
Do you sleep?
20
00:01:19,720 --> 00:01:21,220
Somebody's here and they'd like money.
21
00:01:22,380 --> 00:01:24,240
Yes, yes, but I don't have money.
22
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
Why do you stay?
23
00:01:27,100 --> 00:01:28,100
Both?
24
00:01:28,700 --> 00:01:29,700
I want to go.
25
00:01:37,450 --> 00:01:38,970
I'm just asking for an invoice.
26
00:01:39,190 --> 00:01:41,590
I don't have the right to do what you
propose.
27
00:01:41,910 --> 00:01:43,410
I am in the exercise of my functions.
28
00:01:44,030 --> 00:01:47,670
I have an official position and I
absolutely cannot...
29
00:01:47,670 --> 00:01:53,810
No, it's not good, please.
30
00:01:55,570 --> 00:01:58,290
But no, it's not possible. You really
have to pay.
31
00:01:58,970 --> 00:02:02,090
Otherwise, imagine that everyone does
like that, no one pays me.
32
00:02:02,570 --> 00:02:05,930
That all day long, they come to propose
me, caress me, etc. But I would already
33
00:02:05,930 --> 00:02:07,850
be a very tired man.
34
00:02:09,509 --> 00:02:10,509
Are you tired?
35
00:02:11,350 --> 00:02:12,590
Well, neither am I, I don't know.
36
00:02:13,990 --> 00:02:14,990
But that's it.
37
00:02:16,310 --> 00:02:18,150
It's not possible, frankly, it's not
possible.
38
00:02:18,410 --> 00:02:19,590
I really have to pay.
39
00:02:20,790 --> 00:02:22,930
Well, listen, now that's enough.
40
00:02:24,370 --> 00:02:25,750
It's good, it's over, madam.
41
00:02:25,970 --> 00:02:26,970
No, no, I can't anymore.
42
00:02:27,570 --> 00:02:30,550
Now I really have to pay, otherwise I'm
going to have to hide.
43
00:02:31,340 --> 00:02:37,140
I don't know what to do. I really don't
know what to do. I really don't
44
00:02:37,140 --> 00:02:43,320
know what
45
00:02:43,320 --> 00:02:48,220
to do.
46
00:02:59,720 --> 00:03:01,980
No, but wait, what is this story?
47
00:03:02,680 --> 00:03:03,860
Wait, I'm a man too.
48
00:03:07,340 --> 00:03:11,900
I just collected some money, I didn't...
Wait, what am I doing now?
49
00:03:12,620 --> 00:03:14,900
Listen, I didn't come alone.
50
00:03:15,120 --> 00:03:16,120
Wait, leave me alone.
51
00:03:16,620 --> 00:03:18,380
You put me in a... Huh?
52
00:03:19,900 --> 00:03:22,940
No, frankly, I just came to ask for some
money, etc.
53
00:03:23,720 --> 00:03:24,720
What do I have to do?
54
00:03:27,380 --> 00:03:28,380
Oh my God.
55
00:03:29,900 --> 00:03:31,800
Bon, je vais l 'appliquer moi -même
cette facture.
56
00:08:25,840 --> 00:08:26,840
Thank you.
57
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Bye.
58
00:11:25,430 --> 00:11:26,630
Oh, my God, what a bill.
59
00:11:27,810 --> 00:11:28,810
Oh, my God.
60
00:11:29,590 --> 00:11:36,050
I'm happy to pay.
61
00:12:56,689 --> 00:12:58,370
Hmm. Hmm.
62
00:14:17,100 --> 00:14:18,100
Oh.
63
00:15:07,500 --> 00:15:08,500
Hmm.
64
00:16:14,170 --> 00:16:16,970
Thank you.
65
00:16:29,710 --> 00:16:30,710
Thank you.
66
00:18:11,169 --> 00:18:13,970
um hmm
67
00:19:02,110 --> 00:19:04,910
Thank you.
68
00:19:29,590 --> 00:19:32,390
um um
69
00:20:02,120 --> 00:20:03,520
Ah!
70
00:20:39,980 --> 00:20:41,040
Where is the key?
71
00:22:49,169 --> 00:22:50,570
Oh.
72
00:26:05,159 --> 00:26:06,560
Oh.
73
00:26:41,160 --> 00:26:42,160
Oh.
74
00:36:43,779 --> 00:36:44,860
You've got to hear me out.
4474
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.