Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,459 --> 00:00:01,459
Hey, it's me.
2
00:00:02,520 --> 00:00:06,340
I'm going to need you guys to pull the
Smith file for me. I don't have time to
3
00:00:06,340 --> 00:00:07,340
do it for the meeting.
4
00:00:08,200 --> 00:00:09,199
Yep, that's right.
5
00:00:09,200 --> 00:00:13,380
And also, please grab my dry cleaning
for me. I don't have time for that
6
00:00:14,120 --> 00:00:16,520
Wait a minute. I'm getting another call.
Hold on a second.
7
00:00:17,380 --> 00:00:18,820
Oh, for fuck's sake.
8
00:00:20,260 --> 00:00:23,180
I'm going to have to call you guys back.
My husband's calling again.
9
00:00:24,120 --> 00:00:25,120
Okay, bye.
10
00:00:26,080 --> 00:00:27,080
Yeah, hi, honey.
11
00:00:27,360 --> 00:00:28,360
What's going on?
12
00:00:30,640 --> 00:00:34,900
Um, this is the third time you've been
calling, so forgive me if I sound short,
13
00:00:35,000 --> 00:00:38,620
but I don't understand what could
possibly warrant four phone calls in the
14
00:00:38,620 --> 00:00:39,640
of, I don't know, two hours.
15
00:00:41,820 --> 00:00:47,540
Yeah, I know I left my wedding ring in
the kitchen, but I was doing the dishes
16
00:00:47,540 --> 00:00:49,780
that you neglected to do yesterday.
17
00:00:51,020 --> 00:00:52,020
Sweetheart.
18
00:00:56,680 --> 00:01:02,080
There's not an evil plot against you. I
didn't have time to put any jewelry on.
19
00:01:02,240 --> 00:01:03,199
I forgot.
20
00:01:03,200 --> 00:01:07,320
Get over it. You're acting like a child.
21
00:01:08,360 --> 00:01:09,440
I must go.
22
00:01:10,060 --> 00:01:11,960
I don't have time for this shit.
Goodbye.
23
00:01:12,780 --> 00:01:13,780
Jesus Christ.
24
00:01:15,820 --> 00:01:17,220
All right.
25
00:01:17,540 --> 00:01:19,260
Time for zen. Time for zen.
26
00:02:13,960 --> 00:02:14,918
No worries.
27
00:02:14,920 --> 00:02:16,480
You must have been so frantic.
28
00:02:16,860 --> 00:02:19,060
No, that just means I have my work cut
out for me.
29
00:02:19,360 --> 00:02:21,580
Indeed. Where do you want me to start
today?
30
00:02:21,800 --> 00:02:24,380
Well, I guess we can start with lower
body and some legs.
31
00:02:26,380 --> 00:02:27,359
Weight down?
32
00:02:27,360 --> 00:02:29,280
Yeah, that'd be great. Thank you.
33
00:02:29,920 --> 00:02:31,060
You're always so attentive.
34
00:02:31,340 --> 00:02:32,740
I really appreciate it.
35
00:02:33,740 --> 00:02:34,960
Just trying to do my job.
36
00:02:35,440 --> 00:02:37,080
And you do it so well.
37
00:02:41,960 --> 00:02:45,300
Let's see if I can get through this
whole hour without any disturbances.
38
00:02:46,560 --> 00:02:47,740
There's always airplane love.
39
00:02:50,260 --> 00:02:52,480
That's true. I can't live that way
though.
40
00:02:53,620 --> 00:02:54,620
To each their own.
41
00:02:56,600 --> 00:02:59,220
Speaking of, do you mind if I take this?
42
00:02:59,640 --> 00:03:03,320
No. Fuck, it's him again. You can keep
going, don't worry. Okay.
43
00:03:04,320 --> 00:03:05,320
Yeah, hi honey.
44
00:03:08,480 --> 00:03:09,480
Okay.
45
00:03:10,730 --> 00:03:12,470
Yeah, I'll listen. Go ahead.
46
00:03:13,490 --> 00:03:15,050
Give me your proposal.
47
00:03:18,430 --> 00:03:19,430
Mm -hmm.
48
00:03:20,130 --> 00:03:21,430
Yeah, that sounds great.
49
00:03:22,110 --> 00:03:26,870
I would stick with first person, to be
honest.
50
00:03:27,610 --> 00:03:28,610
Try that.
51
00:03:33,210 --> 00:03:34,550
Uh -huh, that's right.
52
00:03:35,730 --> 00:03:38,630
But don't overthink it, babe. You just
gotta let it come natural.
53
00:03:41,520 --> 00:03:43,300
You know I'm in the middle of my
massage, right?
54
00:03:44,600 --> 00:03:48,240
Yeah, every Friday at 3 o 'clock for the
last, I don't know, six months?
55
00:03:50,580 --> 00:03:53,560
No, it's fine. Just go ahead. He's
working on my legs right now.
56
00:04:16,810 --> 00:04:20,350
I've been laughing at you, babe. I'm
ticklish and he's working on my feet
57
00:04:20,350 --> 00:04:21,350
now.
58
00:04:22,970 --> 00:04:23,970
Uh -huh.
59
00:04:26,150 --> 00:04:27,150
Mm.
60
00:04:29,190 --> 00:04:30,190
Mm -hmm.
61
00:04:32,230 --> 00:04:33,230
Mm.
62
00:04:33,510 --> 00:04:35,110
Yep. Uh -huh. That's right.
63
00:04:37,190 --> 00:04:38,670
Babe, you need to stop.
64
00:04:46,830 --> 00:04:47,830
Yeah, no, I'm listening.
65
00:04:49,490 --> 00:04:52,130
You get mad when I interrupt you, so I'm
trying to listen, uh -huh.
66
00:04:54,150 --> 00:04:59,450
Mm -hmm, no, everything's great. I said
I was getting a massage. Why are you
67
00:04:59,450 --> 00:05:00,450
badgering me?
68
00:05:04,950 --> 00:05:09,530
No, he's just working on my really tight
hamstring muscle.
69
00:05:26,760 --> 00:05:31,580
Fucking yoga Listen
70
00:05:31,580 --> 00:05:38,540
honey, I'm doing some real quality work
here on my body.
71
00:05:38,780 --> 00:05:40,720
I don't have time for this anymore.
72
00:05:40,940 --> 00:05:41,940
You're
73
00:05:56,010 --> 00:05:57,009
You know what?
74
00:05:57,010 --> 00:06:01,090
I'm going to turn your ass off and put
airplane mode on. I'm over this shit.
75
00:06:02,030 --> 00:06:03,030
Yeah.
76
00:06:03,730 --> 00:06:04,730
Yeah.
77
00:06:05,330 --> 00:06:06,330
Goodbye.
78
00:06:08,370 --> 00:06:10,950
I'm just taking your advice. I'm going
to do airplane mode.
79
00:06:11,510 --> 00:06:15,510
Wow. You are really helping me get
through some of this stress. I just
80
00:06:15,510 --> 00:06:16,670
even know what to say right now.
81
00:06:17,070 --> 00:06:18,070
That's what I'm here for.
82
00:06:21,670 --> 00:06:22,670
Yeah.
83
00:06:23,710 --> 00:06:25,210
You just guide me, Lucas.
84
00:06:25,710 --> 00:06:28,990
because obviously I'm in great need of
your services.
85
00:06:29,390 --> 00:06:33,970
Oh, fuck.
86
00:06:35,650 --> 00:06:37,630
Mmm, wow.
87
00:06:38,190 --> 00:06:39,190
Ooh,
88
00:06:40,370 --> 00:06:41,890
I love that.
89
00:06:43,270 --> 00:06:44,270
Wow.
90
00:07:31,820 --> 00:07:32,820
Haha.
91
00:08:14,220 --> 00:08:15,220
in your mouth.
92
00:10:42,380 --> 00:10:43,380
You have some tension.
93
00:11:12,680 --> 00:11:15,280
Give me that massage therapy that I
fucking need
94
00:16:35,360 --> 00:16:38,380
Taking a dip in the deep end, are we?
95
00:19:39,199 --> 00:19:40,600
Yes.
96
00:20:19,020 --> 00:20:20,020
Let me take a seat.
97
00:20:20,620 --> 00:20:22,400
Yeah, let me take a seat on that cock.
98
00:20:22,880 --> 00:20:23,880
Oh, yeah.
99
00:20:24,480 --> 00:20:26,160
Time for me to take a seat.
100
00:20:26,560 --> 00:20:27,560
Oh, yeah.
101
00:20:28,500 --> 00:20:29,500
Yeah,
102
00:20:30,160 --> 00:20:31,220
I know, right?
103
00:20:33,960 --> 00:20:35,800
Old habits die hard.
104
00:20:36,840 --> 00:20:40,800
Oh, my God.
105
00:20:41,520 --> 00:20:42,520
Oh,
106
00:20:46,380 --> 00:20:48,280
yes, I'll let you.
107
00:20:49,130 --> 00:20:50,330
I'll let you take that pussy.
108
00:20:52,230 --> 00:20:53,230
Sorry.
109
00:20:56,190 --> 00:20:57,190
Yeah.
110
00:20:58,110 --> 00:20:59,390
Yeah, you're so good.
111
00:20:59,770 --> 00:21:04,970
Oh, my God. That fucking... That
fucking... You gotta think of it.
112
00:21:05,310 --> 00:21:06,310
Oh, my God.
113
00:21:07,110 --> 00:21:08,490
Oh, yeah.
114
00:21:09,270 --> 00:21:10,870
Yes, yes, yes, yes.
115
00:23:14,730 --> 00:23:15,730
Wow
116
00:29:10,510 --> 00:29:11,510
Yep, baby.
117
00:29:11,650 --> 00:29:12,770
I need it.
118
00:32:45,580 --> 00:32:47,260
Goddamn, like a work of art.
119
00:32:49,460 --> 00:32:50,460
Beautiful.
120
00:32:53,420 --> 00:32:54,420
Incredible.
121
00:32:59,700 --> 00:33:06,220
Well, you know, at Fantasy Massage,
every guy is willing to provide you with
122
00:33:06,220 --> 00:33:07,520
service you need. Oh.
123
00:33:08,200 --> 00:33:09,500
Without any drama.
124
00:33:10,280 --> 00:33:12,020
Wow, that is so helpful.
125
00:33:12,260 --> 00:33:13,260
Yeah.
126
00:33:17,070 --> 00:33:18,710
Yeah, no problem.
7999
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof