All language subtitles for Secret Passions WEBRip 1980 - English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Secret Passions 1980

zizi_kun Enjoy It

Hello, my dear friends.

Today I bring you again a very, very cool story.

It happened in the good old days.

But it won't be too hard for me.

And you have to be a little patient, because... Ah, my violin.

You already know it.

So, enjoy.

Here is today's news, Sir.

The city prosecutor and notary, Egon Von Klingenberg...

Don't pretend you can read, you stupid woman.

No, alright, here.

Here it is.

Oh, yes.

City prosecutor and notary, Egon Von Klingenberg, was today appointed as a

member of the city council as a commendable citizen.

He successfully prosecuted the owners of five different brothels.

The mayor stated that the prosecutor has always

been a tireless fighter for morality and decency.

The mayor further stated that the Klingenberg family life

has been a fine example for the city.

Now, where's my applause?

Children, obey your father now.

Does this include a monetary reward, Father?

The motive of a moral man is not money at all, Son.

Federica, please serve the next course.

Yes, Sir.

The honorable fighter for morality and decency.

I will not tolerate fresh talk from the servants in this house.

Be polite, Maria.

What is wrong with our household help today?

I had to discipline her.

Now get in here, you insubordinate...

Close the door.

Come closer.

Yes, Sir.

Has my wife left?

Yes.

And the children?

Oh, your daughter has left for her painting and piano lessons,

and the young master is at the horse races as usual.

What was the meaning of that remark at dinner?

It was uncalled for.

I could only laugh when the news media writes about your morality,

and your properly ordered family life as a public example.

I will not tolerate your insubordination.

Take off your clothes.

What is this?

Since when do you wear panties?

Now I warn you not to be disobedient.

Do you hear that?

If I tell the judge that you have violated your probation, you will go back to the prison where

you belong to serve the rest of your sentence as a prostitute.

Yes, Sir.

I knew you would do that.

You belong to me.

And you so enjoy abusing your role as my probation officer.

So what?

When was the last time we made love?

Three days ago.

Well, it's time we did it again.

Here, start with that.

Put it in.

Come on, put it in, I said.

I feel sorry for you.

Why?

Because you can only be satisfied when you dominate someone.

You are sick.

So what?

I dominate you, don't I?

Huh?

What is that?

That's the local head of the German Morality Union.

GMU, but I'm sure that's not his wife.

These conservative politicians are all the same.

There you go, bite that, you stupid woman.

That's what you deserve.

After all, you were active in the liberal association,

before you were convicted on false charges.

If only I could make all liberal politicians and social reformers suck my cock.

I can't believe it.

However, I can't put this in my report.

Am I going to be thrown out on the street?

Because the conservatives from the German Morality Union, GMU, put more than

enough pressure on all the media to bring them in line with their wishes.

The hypocrites really scared my editor-in-chief, calling him

names like rat, and shit fly, and threatening to frame him, the bastards.

Oh, damn.

They manage to cover up all their scandals with

self-righteous pressure tactics, the fools.

There you go.

I'm going to dominate you now.

You liberal, pinko, communist bitch.

You feminine emancipationist.

You macho pig.

You hate me, don't you?

Yes, I hate you, you pig.

But I don't hate you as much as you hate yourself.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

You are not supposed to enjoy your punishment.

Where would our society be if we did not punish

those who question the authority of the GMU?

Why would we be ruled by weird long-haired liberals and women?

Well, what would happen if women dominated?

We are not seeking domination.

Only freedom from domination and degradation.

I cannot imagine a culture where I cannot fuck you when I want to.

Hello.

What are you doing here?

Hello, I am a reporter from the Banner newspaper.

I am Achim Zeidler.

I am working on a story about Mr. Klingenberg's campaign for

public morality, and I am here to request an interview with him.

So that's it, and no one answered the doorbell for you.

Well, I am Maria, the Prosecutor's daughter.

I don't understand.

My father is using his office right now.

Oh, well, I should go.

Come on.

Oh.

I am an expert in discipline.

Yes, you are right.

You have stripped me of my humanity and degraded me.

And you like it.

I will be generous with you.

I mean, you have a 15-minute break.

Now go to your room and masturbate.

Huh?

There is someone in the house.

Please come in, would you?

I'll see if I can find my father for you.

You have an innocent daughter.

Now put your clothes on, girl, and don't come out until the coast is clear.

As you command.

Father?

I must have fallen asleep.

Now, what is the problem?

And why are you home from your piano lesson so early?

Her teacher is sick, and this is... Occam's idler.

Occam from the newspaper.

He is writing a report about our moral family life.

Oh, I must say the publicity is well deserved.

It will appeal to your readers' morality and sense of decency.

Oh, really?

Of course.

Please go into the living room, and you too.

I'm sure the young man has some questions for you as well.

I am surprised.

Could you repeat that?

Mr. Klingenberg, now, I do not believe that your family and private life consists primarily

of going to church and donating to public charities.

And if I don't believe it, my readers won't believe it either.

Don't be so skeptical.

The foundation of our society is based on the highest ideals of the Christian code.

Honor, honesty, and marital fidelity.

Fidelity?

Oh, you really mean you have never been unfaithful in your previous marriage.

That is quite unbelievable, or perhaps you have other little secret sins.

I have heard enough.

Get out!

Get out!

You sensation seeker, slanderer!

Dirty journalist!

How could my daughter let such slander under my roof?

What is keeping you?

Good day, miss.

And you dare not write anything about me.

My party boss, Foreman Storper, knows your publisher.

Typical of you hypocrites, but you can't stop me from doing my journalistic duty.

What is it, Egon?

There is a problem.

That dirty, sensationalist journalist wants to trap us in a scandal because he

cannot imagine a moral and decent family life.

You know the press is immoral.

Please show me to the front gate.

Well, I don't know.

Oh, please, come on.

Maria, you are not to go near that lowlife rat.

Hey, you don't have to ask my father such embarrassing questions.

You know he is more of a principled

Do you really believe your father was working in his office?

No.

No.

I won't tell you.

Tell me now.

He was not alone in there.

You mean Frederica?

Yes, that's right.

And it was really lewd.

He made her insert a horse whip into her privates.

Oh, no.

I didn't mean to shock you, but it's true.

Although I always suspected it.

I just didn't want to believe it at all.

I didn't notice before, but you are sweet when you cry.

Why don't you visit me at the office?

I mean it.

Hmm.

Bye.

Come and meet me at the newspaper.

Now, I will fulfill my holy marital duty,

but I cannot forget what that idiot said today.

As if either of us had any need to commit adultery.

And that he implied such a thing about

a respected wife and mother is outrageous.

But very bold.

But it impressed your daughter.

Remarkable.

Now, come and wake me up.

Maria is usually very obedient, but Hubert worries me.

He has run up many gambling debts at the horse races.

If Hubert's gambling starts to tarnish the good name of the Klingenberg family,

then I will beat the shit out of the little bastard.

Calm down now, Father.

Hold it there.

You are not allowed to enjoy it.

Don't forget you are a wife and a mother.

And you are not supposed to be undressed during sexual intercourse.

Of course, too.

I am ready.

Alright then.

Lift your leg.

Oh, Egon.

Can't you fuck me in a different way?

Don't use the word 'fuck'.

It's not proper for a decent woman.

And the missionary position is the only proper position.

Oh, what are you doing here?

Frederica, will you let me?

Oh no, Hubert.

I thought you loved my little sister.

You spoiled brat.

Oh, I love her.

But she said your sister is on her period now.

Oh, and you seriously believe I should be

some kind of substitute just because I'm your sister?

You're outrageous.

You know that.

I can't do it because I'm too nervous.

Come on, give me a little massage.

You bastard, you brat.

Masturbate to relax and I want you to do it.

I can't do that.

I mean, I need to see some pussy first.

Oh, you chauvinist pig, a product of your conditioning.

That's right.

You're just like your father, a dominating bastard.

But I won't give you anything.

Look at that.

I'm just going to tease you.

Come on, look at that.

But you'll never dominate it, you little boy.

But I don't dominate, really.

Oh no, that's what you say.

In reality, you think you can have me because your father enslaved me.

Yes, I'm sorry, Federica.

But come on, let me have a little.

No, I'll do it.

I'll give you a hand, kid.

Hey, a little quieter.

And don't wiggle so much.

Women aren't supposed to enjoy it.

There.

Now I'm coming out.

Yes.

And don't wiggle while I'm pulling out.

Well,

I have fulfilled my duty to you, and I'm going to bed now.

Oh, what a tiring day.

Good night, darling.

Oh, but, Egon, I didn't come at all.

You're not supposed to.

Women aren't supposed to come.

They are supposed to uphold male morality.

Good night.

That's right, you poor boy.

Maybe someday you'll be able to truly love.

Forgive me, Federica.

Forgive me.

Oh, it's alright.

No.

You know, I'm sorry for teasing like,-

that, kid, but I'm tired of being treated like trash.

Oh, I understand, Federica.

The old man beats the crap out of me too.

Sorry.

Bye.

That damn reporter really did it.

Just listen to what he wrote here.

The scheduled report we were supposed to run on the citizen

of honor Egon Von Klingenberg has been canceled.

Canceled!

The details provided by Mr. Von Klingenberg about his life are,-

exaggerated, and can only be compared to the life of a Hindu monk or something.

Why, how dare that impertinent reporter.

I really don't see what danger could come from being compared to a Hindu monk.

Perfect.

My own daughter

Did you know about this article?

Oh, we talked about it when I visited him at his newspaper office.

Oh, my own daughter is allying against her father with this sensationalist.

This is the last straw.

I will make sure that poisonous viper is fired.

No, you can't do that, Father.

Oh, is that what you think, young lady.

You will stop seeing him now, or I will throw you out.

No daughter of mine will date him.

Maybe I can help you with your problem, Maria.

Why don't we go to my room?

Oh, Friderica.

But how could you help me with my problem?

Watch.

Nothing is more important to your parents than their reputation, you know.

And everyone has to believe it.

And if you, and more importantly that reporter, ever found out that

their morality is completely hypocritical, then you've got them right where you want them.

There's a condition, you must be silent.

I mean, your father must be left with his reputation.

Are you talking about the affair between my father and you?

You mean you already knew about it?

Yes, and I could hardly believe it.

Well, you better believe it, and let me tell you how your father made me his mistress.

I didn't become his mistress for fun, you know.

The bastard forced me into it.

I mean he used force.

I come from a proletarian family.

My father is an unemployed cripple.

He lost a leg during the war.

None of the capitalists he fought for would hire him.

So instead of rebelling, he drinks to hide his bitterness.

My mother is tired and worn out.

She sometimes earns a little extra money by cleaning rich people's houses.

And I was so jealous of my sister Veronica.

I had to work in a factory while she just lay around at home.

She was kept there waiting for my father.

Veronica, bring me a bottle of beer.

Yes, father.

Veronica was my father's private property.

She wasn't allowed to wear anything on her bottom because

my father liked to incestuously fondle her.

She soon learned to play along so she wouldn't have to work in the factory.

You're going to be a father.

I want you to reach on top of the cabinet for the liquor.

Oh,

Father, you shouldn't touch me there.

That's incest.

Mother wouldn't like it.

You know you could go to jail for that.

Nonsense.

I'd go to jail if I fucked you.

But I'm just playing with you now.

And you're not capable of anything else.

Too crippled to get my dick hard.

No, it's because you drink too much.

Feels good, huh?

Elsie is my older sister.

She works in a cafe and often brings her customers home.

Carl is one of her regulars.

He's a Mason and a womanizer.

He always bribes my father with drinks.

Good afternoon, Mr. Bergmeister.

Mrs. Bergmeister.

Say, Carl, which of the three of them is the best in bed?

Aren't you ashamed to ask something like that.

Shut up and drink your wine.

Tell me, Carl, which one is the best in bed?

After all, I'm their father and have to worry about such things.

Mr. Bergmeister, Mrs. Bergmeister.

I must say, all three girls have the right fire in their pussies.

Your sisters are rubbing their clits, huh?

Warm yourself up and I'll be right there.

But you have to get me off first.

yes, like that.

yes, like that.

Oh, you want to satisfy me.

Oh, you like it.

I'm already satisfied with your sister

Get ready, girls, because I'm coming.

Yes, that's good.

A fantastic sight.

Yes.

Well, that's nice.

That turns me on.

Now insert with my rod.

Alright, good, ladies.

Now on to the next one.

You like this, don't you?

How does it feel?

Happy to serve, ladies.

It feels good.

Next.

This is so good.

I love it.

Can I join?

Sure.

This is so good.

I love it.

I love it.

Can I join?

Sure.

I guess so.

I love it.

That's good.

Let's take a five-minute break.

Yes, but only five minutes.

I'm still not satisfied.

Oh yes, Carl.

At least he brought some life and pleasure into our dreary and boring household.

And then?

One day, my mother came home from work and told me I could,-

work as a maid in the house of Baron Fontreskov.

Oh, I know the Fontreskov family.

They are family friends.

I know them too well.

That's precisely why your father had me prosecuted.

The Baron was unhappy with my political beliefs.

I was framed for stealing jewelry.

My father said you have a criminal record.

Then he paid a judge to release me on parole near the end of my sentence,-

and he made it clear that the parole depended on my behavior and that he would be

kind enough to take me into his house to work as a cleaning girl.

And now I always have to be ready to serve the bastard's lust, whether it's for cock or pussy

Incredible.

And he'll throw me out of the house just because

I happen to fall in love with a young reporter?

I have a surprise for your father, and he'll be shocked by it.

The matter is dynamite.

What is it?

Not yet, kid.

I'll tell you another time.

But now I want to see you go down and make up with that reporter friend of yours.

Thank you, Federica.

You're so kind.

Now I'll go to the newspaper office and visit Achim.

Oh, Miss Von Klingenberg.

I just came from the newspaper office.

Is it true you were just fired?

Oh yes.

Your father kept his promise.

But will you come in?

Hmm.

Yes.

They're very nice, Federica wants to help us.

But I don't want a scandal spread around town about

the family of the girl I happen to... I happen to...

Oh, Achim, don't stop talking.

The girl I love.

Oh, I've been waiting to hear that.

Now, even so, we still have to take action.

And we will.

And what?

Hey, listen, Federica told you how men treat women they don't love.

Now I want to show you the opposite.

Hmm.

You look beautiful.

Beautiful.

Hey.

What's wrong?

Hey, I lied.

You really make me... desperate.

And I still don't know what you look like.

Your wish is my command.

Oh, Maria, you're the one who wanted to see it.

Come on, turn over on your stomach.

Okay.

That's a good girl.

Am I the first man?

Yes, but I'm not a virgin anymore, you know.

Oh, is that so?

Mm-hmm.

My finger, my finger preceded you.

No, so that's how the daughter of our Public Prosecutor behaves.

Come on, do it.

Oh yes, I can hardly wait.

Am I the first man?

Yes, but I'm not a virgin anymore, you know.

Oh, is that so?

Mm-hmm.

My finger, my finger preceded you.

No, so that's how the daughter of our Public Prosecutor behaves.

Come on, do it.

Oh yes, I can hardly wait.

Well,

Maria, we've made love.

You've stolen my virginity, so we have to get married.

And your father will explode.

We have to uncover as many scandals as possible,

so that my father will be really afraid of you.

And he must give us permission to marry.

Hey, what about the secretary in your father's office?

Do you think she knows something?

Hey, that reminds me.

My father is attending a Congress tomorrow, and he's out of town.

Then we will visit that woman.

Oh, so you're the one who made the Public Prosecutor so angry.

Mm-hmm, It's not me who's angry,

Sabina, we have a problem.

Dad probably wants to kick me out of the house now.

I know, he even mentioned the possibility of disinheriting you.

Really?

Come in and sit down.

My dad does extreme things, and my mom is no better.

I can't just stand by and watch Maria get disinherited because of me.

We will put pressure on Herr Von Klingenberg.

Oh, I see.

But your father's behavior here at the office is always so proper.

However, your mother has a few scandals.

What, my mother?

And how?

Whenever your father is away.

Today, for example.

I mean, we do have the assistant prosecutor, Dr. Colwitz.

Did you hear that?

Oh, speak of the devil.

Not long after we mention their names, they walk in.

Amazing.

You two can be eyewitnesses.

Just hide behind the curtain over there.

Where does that lead?

Back to the archives, but I'm sure Dr. Colwitz

won't need it because of his guest.

See you.

Thank you very much.

Oh, Miss Bishop, what are you doing here?

I was just leaving, Dr. Colwitz.

Goodbye, Mrs. Klingenberg.

Goodbye, Sabine.

We don't need to meet with her today.

Monford, I can hardly wait.

Take my clothes off.

Oh, it's been so long since I've had good sex.

That's not the woman I know.

Oh.

Now you take your clothes off too.

Okay, Elizabeth.

Oh, I can hardly wait.

I can be...

a real woman with you.

I don't have to pretend to be a holier-than-thou housewife.

Go on.

Look at my pussy.

Go on.

Watch me masturbate.

That usually gets you hard.

Yes, it does.

Oh, your cock is so beautiful.

Come on, let me suck it.

Elizabeth.

Now give me the real thing.

With pleasure.

Yes.

That's beautiful.

Yes, deeper.

I'm not allowed to enjoy it or scream when my husband and I have sex.

And every time I start to enjoy it, he complains and says, control yourself.

Elizabeth.

Oh, yes.

Yes, Elizabeth.

Oh, yes.

Elizabeth.

I so want to commit adultery with you.

Come on, let's change positions.

Do it from behind.

Okay.

Oh, Monford, you fuck like a devil.

Oh, God.

That's beautiful.

Yes, deeper.

I'm not allowed to enjoy it or scream when my husband and I have sex.

And every time I start to enjoy it, he complains and says, control yourself.

Oh, yes.

Yes, Elizabeth.

Oh, yes.

I so want to commit adultery with you.

Come on, let's change positions.

Do it from behind.

Okay.

Monford, you fuck like a devil.

Oh, God.

Yes.

Okay.

Oh,

no, this isn't right.

Oh, Maria.

Yes, Mother, and I caught you, didn't I?

But, Mrs. Klingenberg, you wouldn't... Son, you wouldn't make your mother unhappy.

Don't worry, Mother.

Papa has his own scandals.

That hypocrite.

Come on, darling.

You mean he's having an affair?

Yes.

That slut, Sabina, must have something to do with it.

I'll tell my husband he has to fire her tomorrow.

Oh, do you have a good excuse prepared?

Oh, not yet.

Federica, just imagine my mother is having an affair with Dr. Colwitz.

I caught them.

Isn't that amazing?

It seems the good reputation of the Glingenberg family is a house of cards,-

that will collapse as soon as a little truth is revealed.

We just need to find out something about,-

my sister to pull the last prop from under my father.

Oh, he's really going to be shocked when his own son announces,-

his engagement to none other than my sister, Veronica.

And that will shock him.

What, with that lecherous womanizer?

Well, your brother is the perfect match for my sister.

I even made sure of it because Veronica will do almost anything to leave home.

And she's seducing him because the little sister knows how to arouse a man.

And she aroused your brother when she opened the door without wearing panties,-

Oh, my sister is unbeatable when she wants to arouse a man.

Oh, and something happened to,-

her brother when she opened the door in the middle of the night.

Federica has announced her arrival.

Please.

Yes, thank you very much.

This must be for the older one.

Yes, your sister said so.

Thank you.

But the older one is in a hurry.

Then I must accompany her.

I'm very happy about that.

This way.

Please sit down.

Now tell me why a nice young man like you is visiting a poor girl like me.

I was sent by Federica.

She said you could help me with all my sexual problems.

Oh, certainly.

State the problem.

I will cure it.

Don't joke because I'm not joking.

State your difficulty.

Oh, you can tell me.

Now sit down here.

He... I don't know.

Say, can't you get an erection?

Not exactly.

Look, I'm a voyeur and I have to peek at women's genitals to be able to masturbate.

What's masturbate?

Oh, you mean jerk off?

Hey, that's really crazy.

I get aroused when someone watches me play with my clitoris.

So let's try it now.

But only if you really want to.

Of course I want to.

It's fun.

I'm not so sure.

Oh.

Oh, you're starting to make it hard.

Oh, you're starting to make it hard.

Okay, come on.

Stick your tongue out.

It tastes good.

Is your penis getting hard now?

Licking it feels nice.

Veronica, that's fantastic.

You are just the right girl for me.

And I'm also glad to know you, Hubert.

Oh, that's good.

I have something special for you.

Oh, yes.

No, just relax and enjoy.

Oh, this is my first time.

My first experience with ice.

But it's really special, isn't it?

Yes.

I never knew plastic could feel so good.

Are you.

liking this?

Please don't stop.

Oh, Veronica.

How.

does it feel?

Oh, right.

I'm about to explode now, darling.

Your sister told me the truth.

She said you would make me happy.

Oh, yes.

Veronica.

I'm going to come.

Veronica.

What a beautiful first experience with ice.

Oh, yes.

Oh, yes.

You see, your visit was in vain.

Oh, my goodness.

Veronica.

That was a fantastic experience.

And I won't let you go.

And I mean forever.

Then you may have me.

That is until a faster man comes along.

Well, I'd like to see that.

I will take you away.

I promise you.

But first, my father has to pay off my gambling debts.

You're crazy, Son.

I certainly will not finance these debts of yours.

But my bookie is angry because I owe them more than 2000 marks.

They will come after me.

Well, that's your problem.

Oh, I thought you valued the family's good reputation so much, huh.

Don't be insolent, Son.

Get out.

Don't bother me with these problems.

Oh, damn.

How much do you actually need, Young Man?

Well, a down payment of 1000 marks wouldn't hurt.

Well, you can get 1000 marks, Hubert.

Depending on if you're willing to work for it.

My niece needs to be introduced to lovemaking.

But she's quite shy.

What is it?

The girl in question is my granddaughter.

And here is the address.

Will you come in, Countess?

I'm coming.

Thank you, Countess.

I knew you would be reasonable, Young Man.

Now that is very interesting news for Ackerman Maria.

Oh, good afternoon to King America.

Oh, pleased to meet you.

Now let's get straight down to business, Young Man.

Caroline is no longer a virgin, so no need to be nervous.

My granddaughter has been masturbating for several years now.

Caroline, show the young man your favorite instrument.

Yes, the one in the closet.

We used to have a genuine Rococo dildo, but then it broke.

My granddaughter broke it at the peak of her ecstasy.

But Caroline, it's somewhat unusual to always use that thing.

Do you think so?

I've been saying it for months, and I think

it's time we got serious here, dear.

It's costing a thousand marks to steer you in the right direction, young lady.

And don't you forget that.

Yes, Grandma.

So there's absolutely no reason to be shy, is there?

Not at all, Grandma.

Excellent.

Now go in and start.

You're wasting your time.

Don't overdo it in there, Young Man.

I taught her that myself.

But I'm just trying to get your granddaughter in the right mood.

Oh, well then, suck his penis.

Yes, Ma'am, but first I have to take my clothes off.

Oh, and I must make sure Caroline doesn't get cold in the meantime.

Now relax, Caroline.

This is something you usually do.

Now stretch out your lovely limbs.

Oh, oh, oh, oh, oh, yes, yes, that's good.

Oh, Grandma, Grandma.

I'm back again, Darling.

Then lie down and you'd better be the one sucking it.

Well, Caroline, I think you're going to like this.

Play with it.

Lick and suck, Caroline, and you'll soon realize it's hardening on its own.

That's right, dear.

Be earnest.

Oh, please, children, enough of the warm-up.

Hubert, will you gently penetrate her?

Yes, Caroline.

Slide it in.

Yes, lift your legs onto my shoulders.

It won't hurt.

How does it feel, dear?

Good.

Grandma, it's good.

Good.

You may start riding him.

Do you like this, Caroline?

Yes, yes, it's great.

Please, fuck me now.

Yes, and everything is going according to our plan.

All you have to do is make a big fuss about it.

And just say that I'm really hurt and disappointed and that it's all over between us.

That's right.

You will only forgive him if,-

he decides to introduce you to his father as his girlfriend or as his fiancรฉe.

And if he's too afraid of him, then he'd better forget it.

And my dear little sister, if Hubert forgets it, it's your own fault.

That means you weren't good enough at fucking him.

Young Man, that is clearly not enough.

It must not be.

Now, show my granddaughter there are many other positions.

Just count us in.

Demonstrate another position to her, Hubert.

That's it.

Now I want you to bend over.

Just bend over and you're both ready.

And spread your buttocks as wide as possible.

Marvelous, Hubert.

You are a talented teacher.

Have you ever considered becoming one?

It doesn't pay enough.

She's starting to enjoy it.

Isn't that right, Caroline?

You see, there's no need to be shy about sex.

Oh, yes, Grandma.

It's incredible.

Everything you told me about making love is true.

Oh, a beautiful sign.

My granddaughter can say the word lovemaking.

Now, get down a little, will you?

Now make sure it doesn't slip out and we'll try the jockey position.

You're right.

Oh, oh, oh...

Oh, yes, it feels so good.

Now, Hubert, please don't forget that you must not reach orgasm.

You hear your grandmother, Caroline.

Get down.

That's it.

Oh, yes.

Carol.

Oh, that's amazing.

Hey, I'm going to love men, Grandma.

I'll have it every day.

Well, Young Man, I'm quite sure that thousand marks were well invested.

That son of a bitch!

Veronica, what are you doing here?

Well, it's a good thing I stopped by.

Otherwise, I wouldn't have found out you're being unfaithful to me.

You... Hey, listen, Veronica, it's not unfaithfulness.

Besides, you promised to marry me.

That was all a lie.

Alright, I promise I'll talk to my father today.

Oh, excuse me.

Who is this?

What is this slut doing here?

Well, I intend to marry that slut, Father.

Don't you brag to me, Hubert.

And she is not a slut.

She's my sister.

And she certainly looks like one.

Now, tell me where Maria is hiding.

She's never home anymore.

Oh, she's usually with her boyfriend, the journalist.

There it is.

There it is.

I knew something was wrong.

That greedy journalist has gotten in here and even turned my own family against me.

I want Maria here right now.

I will sort this mess out.

Maria, I want you to throw that scandal-monger out of my house.

Sir, Marie and I are getting married, and you better get used to that.

I better do what?

I guess I better call the police.

Fine, just go ahead and call the police.

I'm not afraid of you.

However, first listen to a story I wrote about you.

What?

Listen carefully, Father.

The title reads, the private life of a public crusader against immorality.

Herr Aegon Von Klingenberg, city prosecutor, obtained,-

a conditional release for a woman whom he then hypocritically employed as his maid.

He blackmailed her into having sex with him whenever he wanted.

Oh, Aegon.

Next, his wife Elizabeth, also entered into a relationship with his colleague Dr. Colvitz.

There, she could get the satisfaction she didn't get from her marriage.

Is that true, Elizabeth?

His son Hubert finances his gambling debts by working as a male prostitute.

He's your son.

His daughter Maria wants to marry a journalist, who has been,-

fired due to the intrigues of the state prosecutor.

You have to admit it here Von Klingenberg.

This report is so hot that it will be snapped up by all the newspapers.

And what can I do to prevent it?

Simple.

First, keep your hands off the housemaid.

Second, you must reinstate me to the position I held at the newspaper.

And third, come to terms with the fact that

your children can choose their own partners.

And if you are willing to accept those terms, then I am willing to cancel my report.

That makes sense, doesn't it?

Leaves me no choice.

Let's celebrate.

Come on, Hubert, take your clothes off.

Let's do it here.

Come on, Elizabeth.

We don't have to join this sex party.

We might as well celebrate our victory over George, please.

I love you.

Come on, let's make love.

I'm horny again.

Oh, you horny slut.

Okay.

Oh, yes.

Let me put it in.

Veronica.

Thank you, Veronica.

God, I told you I'd take care of you, Veronica.

Give me a kiss.

That's not enough.

Join in.

Okay.

Okay.

Oh, yes.

Oh, come on.

How do you feel, Veronica?

Uh-huh.

How shall we celebrate our victory?

With wine and cheese?

Some fine food or...?

Well, I'd prefer something else.

Because this is the first time I can make love to you without feeling guilty.

Me too.

And I feel guilty for all the family trouble you've had because of me.

Come on, let's get comfortable.

Oh, yes.

Veronica.

Yes, now let me try here.

Yes.

Oh, yes.

Oh, oh, oh.

Right there.

Yes, back to you.

Oh, yes.

Back to you, Veronica.

You ready?

Put it in.

Oh, you're a little loose there, but that's okay.

Oh, I feel so good.

I'm going to pull out.

I'm out,... I'm out.

I think I'm falling in love with you, baby.

Oh, yes,

That was so great, wasn't it?

Come visit me again, see you.

End Translated by : zizi_kun

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.