Original subtitles

Why did you write such a sad song?

Are you looking for someone?

What's your inspiration?

My arm.

My arm.

I don't know why I feel like it's still there.

I want my arm back.

Stop it, Gryll.

You have to admit that you don't have an arm anymore.

The baby has just regained consciousness.

He must be shocked.

What's the reason for this?

Calm down.

Don't think too much.

Don't touch me.

Get out!

Give me your hand, Gaeul.

I'll prove it to you

that the one who loves you

is still alive.

Hurry up!

Karan,

can you get me a stick, please?

Here you go.

Can

you get me another one?

Karan,

let me see.

I want to be a doctor.

I want to be a doctor.

That's cute.

Do you want to be a doctor?

I don't know yet.

I don't know yet.

you will know soon

you will know soon

what you want to be.

I think What do you like?

Well, when I dye my hair, I feel happy.

Happy?

Have you ever dreamed of someone?

Someone you've never met before, but you dream of seeing them all the time.

We're home, Geng.

Why didn't you buy me a toy today?

Grail, don't be sad.

Well, I want to ask you to go to a singing class.

Why do you want to study?

It's no use to you.

The person who makes you sad when you cry.

The first thing that I want

to do is to have a cat doctor to take care of my baby.

The person who makes you happy when you see her smile.

I am your friend.

CBR I am

a survivor of ROSC.

And I am the one who make you dream.

I make you wait for me

Tee

Tee

Karan Blood

It's okay, it's okay.

I'm fine.

Don't be scared.

Belle!

Please take care of Mighty again.

Okay.

Let's go with P 'Belle.

Mi, something strange seems to have happened.

At first, I saw Mighty running and bumping into each other.

But it didn't break again.

I don't know if I'll think about it myself.

I don't know either.

But I think right now

you should go get an x -ray done.

Let's go.

Are you nervous?

Does

it hurt a lot?

I have something to tell you.

My family

is very good at

controlling time.

They can stop time

There are many ways to turn back time.

But there is a mechanism to turn back time.

When we bleed out, we can't use our power for a while.

And another important mechanism is that

if we touch someone,

that person can turn back time to us

and remember about us.

Therefore, don't use your power to do anything.

Okay?

Mee, I know what I want to be when I grow up.

What do you want to be?

I want to be a doctor.

You don't ask about the reason at all?

And why do you want to be a doctor?

I don't know if it's weird.

But I like to dream about seeing a female doctor.

I dream about her very often.

Last night, I had a dream.

In the dream, this female doctor was trying her best to help the patient.

When I see that often, I want to help people like her.

You see that often?

I'm not sure.

But I heard that some people in our family

He has the ability to see us in the future through dreams.

Or as they call it,

NIMIT.

See the future?

NIMIT?

In the future,

you might actually meet that doctor.

Really?

I want to meet him.

Doctor,

I heard that there will be an accident case.

Come in.

Yes.

Don't try to hide.

Kaew!

Kaew!

Please don't use your power to help me again.

Kaew!

Kaew!

Kaew!

Doctor Kalan,

are you okay?

Dr .Karan, are you okay?

I'm fine.

Okay.

What kind of doctor sings such a beautiful song?

You're exaggerating.

I'm not.

People are praising me on social media.

How do I look?

Do I look pretty?

Are you ready?

Why do you look so serious today?

I have to meet Tee today.

He's so hot.

He's been hot since the first day of school.

He's still hot even today.

He's so clean.

He takes a shower 10 times a day.

He's smart.

He doesn't talk much.

He's good at studying.

He's a bit slow.

And he's very neat too.

He's my type.

I think if I meet him

how can I keep my cool?

You're so dramatic.

You look like you can't keep cool.

But right now,

let's pack up and go.

We're going to be late.

Hurry up.

If we're late,

I won't wait for you.

I'm going.

you

Hey, do I look weird today?

Yeah, you look really weird today.

Really?

You look like you have makeup on your face.

Come on, I have to get ready today.

I'm wearing a lip gloss.

Can you see it?

Does it make me look brighter?

Does it make me look brighter?

I usually wear a matte lipstick.

I'm going to go now.

Wait, can you walk me to the ward today?

What?

Are you crazy?

Really?

You want me to walk you to the 7th floor?

It's only 7th or 9th floor.

I'm going to meet my team today.

I'm so excited.

Please.

Can you walk me there?

What's wrong with you?

You woke up in the morning

and did your hair and makeup.

Why didn't you come?

Please.

Just once.

Please.

Please.

You know I'm excited

and I don't know what to do.

Fine.

What do you think about Watson this time?

Why are you so worried?

Watson was so savage last time I was here.

And he had the most savage date teacher.

Do you think R will be nice to me?

He's not different from you.

That's true.

R won't give up.

Keep fighting.

What's your name?

Kao Mesa

Kao Mesa?

That's Dr.

May The famous pediatrician at the hospital

You got the wrong person

Really?

Are you okay?

Yeah Are you still looking for your Dr.

Kao Mesa?

Yeah

But I won't give up.

I believe that one day I will meet him.

Okay, I will try my best to help you.

But can you get in the elevator first?

The door is about to close.

I'm coming with you.

Hello, Tee.

Hello.

So you are going to Watsons, right?

Uh -huh.

I'm in Watsons.

Oh.

That's great.

Have you had breakfast yet?

There's a coffee shop and bakery in front of the ward.

Hey, before you invite him,

look at the coffee in your hand.

I've already had breakfast.

Oh.

That's good.

Hey, you don't have to see me off.

See you this evening.

My friend.

Hey,

can you check that guy's history?

Sure.

I don't believe you.

I've finished my mission.

Do you want to go get coffee?

P 'Chai wants O -Riang.

I don't think O -Riang exists.

Okay.

Let's talk about coffee first.

The patient is here.

Yes.

What's wrong with the patient?

The patient is out of breath and tired.

Stand up, doctor.

Red zone.

Red zone.

Call the patient.

Doctor,

there's another patient who has a stomachache.

Gail, take care of him.

Okay.

Thank you so much.

Slowly.

Slowly.

Calm down.

Calm down.

The patient has a stomachache, right?

I've been having a stomachache for 3 days.

I'm Dr.

Kiew, a 6th -year medical student.

Where do you have a stomachache?

I have a stomachache.

Please work harder.

Thank you.

This position is very painful.

Please open your stomach a little bit.

Can you hurry up?

Let me take a look here.

It hurts a lot.

Please don't move.

It hurts so much.

What kind of pain is this?

It hurts so much.

Didn't you say it was going to be better?

It hurts so much.

Dr.

Kamesh.

I'll take care of the case.

Please press a little more.

It hurts so much.

Then I would like to send the patient for an X -ray.

Yes.

Please book a lab for UA and UPT.

And a free acupuncture treatment for abdomen.

Yes, doctor.

Please.

Extern Follow me

Dr.

Kao Mesa

You can call me Karan

Yes, I'm Karan

Extern

You need to control your mind more than this

No matter what happens to the patient

If you can't handle anything, call me

Do you understand?

Annyeong.

What are you doing alone, doctor?

Nothing.

What are you doing here?

I'm here to fill in the lipstick.

People are talking about my face.

You look beautiful already.

Really?

Everyone is complimenting me.

I'm so bored.

Hey.

Do you remember the patient in the afternoon?

The X -ray result came out.

There's a pulse.

Have you sent it to CT?

Dr.

Ai has already sent it to CT.

He found a golden strand of hair.

Dr.

Ai also got an ad.

It's called Rapunzel Syndrome.

Rapunzel Syndrome?

The world where people like to pull their hair and eat their own hair?

Yes.

Oh, I've only read about it in books.

I never thought I'd meet myself.

Hmm.

But the doctor has already set the OR.

Good.

Beautiful.

Oh, brother.

Can I ask you something?

The doctor who came to help me during the day,

who is he?

Oh, Dr .Karan.

Hey,

do you know Dr .Karan?

Oh,

I only know his name.

Dr .Karan,

he's a fellow.

And his nickname is

The doctor who is the best doctor in the operating room

Doctor Ai, you are such a drunkard

I'm a drunkard too

So does Doctor Karan have a girlfriend yet?

Don't tell me you like Doctor Karan

I can tell

I'm not gonna lie

Oh, I've just met you for the first time, right?

Don't be shy.

Don't be shy.

Just relax.

Just chill.

It's like a welcome party.

Just relax.

Yes.

But it's a special welcome party.

Because it's a welcome party from Dr.

CVT.

It's a place that's beautiful, smart, but cold at the same time.

It's so cold.

But it's strange.

Normally, Doctor Karan never comes to ER.

That's right.

I've been working here for so many years.

I've never seen Doctor Karan come to ER.

I don't know what's going on.

I think it's probably the wind

of the coldness that's on the highest mountain in this world.

Everest, you're here.

I've been waiting for you.

I've been waiting for you for a long time.

I've never seen you before.

I've never seen you before.

It's strange.

Have you finished your lips yet?

It's so red.

The patients will be shocked.

foreign foreign

And I will prove to you

that the one who loves you still exists.

Don't think too much after this.

Take care of yourself from now on.

Extern

Panmanin

Extern Listen, you need to be more careful.

No matter what happens to the patient,

if there's anything you can't handle, call the staff.

Do you understand?

Stop!

I can catch your face.

Stop!

Let go!

Let go!

When I get out of here, you're dead.

Are you okay?

Doctor Are you okay?

Let's go to the ER Okay

Take it easy

Let's go to the ER

One hot latte

and one cold song

Hot latte and cold song

Yes

Excuse me, can I have two more packs?

Yes, sure.

I'll be right back.

P 'Fiat, I'm begging you.

Stop talking about this.

Are you okay?

Yes, P 'Chai.

Dr. Mielle, Dr.

Mielle.

Dr. Kiew is having a neck cramp.

What?

Okay.

I'll be right there.

Is she okay?

Yes.

How are you?

Are you okay?

Are you hurt?

Dr.

Mi.

Calm down.

The doctor has already checked her body and diagnosed the wound.

There's nothing to worry about.

We're at the hospital.

Please be quiet.

Wait a second.

I'm sorry, P 'Chai.

Are you okay?

I'm okay.

So what exactly happened?

I'm not sure.

I think I look like someone he knows.

Nothing much.

Let's go back.

Uh, I'm on duty today.

My friend from the ward is sick.

So I have to go instead.

I can.

It's okay.

I can go home alone.

Are you okay?

Are you okay?

Can you stand up for me?

I'm okay.

I'm leaving.

Bye -bye.

Bye -bye.

Call me when you get home.

Okay.

Are you tired?

Not yet.

I have a meeting today.

Well, I'm sorry for walking away from the coffee shop today.

Actually, me and Fiat don't get along well.

We always fight whenever we talk.

I'm sorry.

Here.

Eat a lot.

You will have energy.

I'm here with my boyfriend.

Hello?

Kriang, where are you?

How did you get home?

Did you get run over by the reporters?

I just heard that there were a lot of reporters in front of the hospital.

I'm walking back.

I'm walking around Nampoom.

I just met…

Hello, Kriu.

Are you still there?

Kriu, are you okay?

Yes.

I'm still here.

Take care.

See you later.

By the way, it's such a big news.

Has your family called you yet?

Not yet.

No one has called me yet.

I guess I'm not their daughter anymore.

No, you are not.

They may not see your news yet.

Hmm.

Hey, I'm going back to my dorm now.

Take care.

Call me when you arrive.

Um.

P 'Kiew.

I'll borrow the sketchbook you just bought.

Why don't you buy it yourself?

You have it at school, don't you?

I have to use it on the first day.

I'll be in line when I get there.

No.

No.

Come on, let's eat.

Which class are you in?

If you're in the afternoon class, let him use it first.

Then you can buy a new one at school.

Why don't you let P 'Pong buy it for you?

You don't have to hurry to use it.

I'm your sister.

I have to sacrifice for you.

Let's eat.

As a sister, I have to take care of you.

I have to sacrifice for you.

I used to be a suspect in a car accident

There were two victims

Two mother and two children

They were driving a motorbike

on their way home

The villagers said that

while the two mother and two children

What's the matter, Gail?

Dad, I have something to talk to you

I want to ask you to take a singing class.

We've talked about this.

Why do you have to take this class?

It's not useful to you.

But I like it.

You'll be in the top school this year.

You'll need a lot of money.

I'll keep the money for your singing class.

You let Fong go first again?

Everything is Fong's fault.

No matter what,

you always tell me to let him go first.

Why, dad?

What about me?

You are my brother.

Why can't I get anything from you?

Krill,

you can't talk to yourself like that.

Don't you love your brother?

I'm not your sister.

I don't love you.

I've always been with you.

Don't be like this to me.

We've talked about this many times.

I've seen you learn how to sing.

Focus on your studies and take care of yourself.

Don't waste your time with that girl.

I'm sorry.

P 'Koran.

The police found bloodstains of Mr.

Awad in Mr.

Numsamut's room.

The suspect is still trying to escape the arrest.

He is still looking for the suspect.

Yes, mom.

Kiew, happy birthday.

I wish you a lot of happiness.

Happy birthday to you.

Thank you.

Mom, how can you miss us on your birthday?

How did you get back last night?

I called you so many times but you didn't pick up.

I was born in a family with a magical power.

It's a magical power I got from my mom.

That power is time travel.

time.

My mommy can control time.

I used to turn back time to do a new exam, but in the end,

my mommy caught me.

I've been bullied for a long time.

I have to use my magic power as

thoroughly as possible.

I will use my power only for the important things.

And I'm dreaming

You are the most important person in my life.

You are the most important person that I'm always waiting for.

You are the one that I dream of.

You help others everyday.

You are so strong.

Okay, I will be a doctor.

Wow.

Sorry, OOTD.

Yeah, fit check, fit check.

P 'Chai is so good.

It's true.

I'm still in pain.

I saw it and I still feel pain.

It's okay.

But it's really painful.

And action.

Good.

This is good.

This is the picture that Tee sees us.

But the picture will be like a slow motion.

Like this.

Chewing gum.

It's like the audience will feel that Tee looks at us.

This woman is so bright.

So cute.

You have a boyfriend today.

No, I don't.

This is just a stunt.

He's going to play a prank on you.

He's going to jump off the building.

Huh?

Someone has to say hi to me.

It's like...

It's like...

Yeah.

How is it?

It's like losing to you.

Lose?

Yeah.

It's a little too early.

Ready?

3 2

1 It's sour.

It's sour.

10, 20, 30, 40.

7, 20, 30, 40.

I'd like to go up.

I'd like to go up north.

I'd like to go up north.

I'd like to go up south.

7, 20, 30, 40.

7, 20, 30, 40.

Let's go.

Who's the prettiest?

Between the monitor or the people here?

You have to see for yourself.

I'm the prettiest.

Oh, but I'm too pretty.

Really?

Here.

Actually, I'm afraid of heights.

I don't know how to do it.

Hey!

Hey!

Stop!

Stop!

Stop!

Stop!

I have to go down to help my friend.

You have to squeeze your neck down there.