Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,323 --> 00:00:34,366
"Colt .45"
2
00:00:35,409 --> 00:00:38,078
Produced by Warner Bros.
3
00:00:45,628 --> 00:00:48,130
From the entertainment
capital of the world.
4
00:00:48,714 --> 00:00:52,426
Produced for television
by Warner Bros.
5
00:00:58,641 --> 00:01:00,641
Colt !
6
00:01:24,375 --> 00:01:27,378
Well, if it ain't
the gun peddler.
7
00:01:27,503 --> 00:01:30,506
- Hello, Gore.
- Got to be a hero, ain't ya ?
8
00:01:32,717 --> 00:01:34,885
Well, let's say I don't like to
see a man catch lead
9
00:01:35,011 --> 00:01:37,011
without an even chance.
10
00:01:38,139 --> 00:01:40,139
Not even you.
11
00:01:41,531 --> 00:01:43,531
That Jed Coy ?
12
00:01:43,561 --> 00:01:45,646
- No.
- Must be.
13
00:01:46,439 --> 00:01:49,275
You wouldn't risk getting shot,
unless there was bounty in it.
14
00:01:50,568 --> 00:01:52,568
Take it easy, I'll be back.
15
00:01:56,449 --> 00:01:58,449
Oh, go ahead.
16
00:02:01,050 --> 00:02:03,050
- Let me have a look at that.
- No.
17
00:02:03,080 --> 00:02:05,373
You keep your dirty hands off
it, I don't trust you.
18
00:02:06,667 --> 00:02:08,669
There's a doctor in Wagon Wheel.
19
00:02:10,254 --> 00:02:12,506
Press this over the wound,
it'll stop the bleeding.
20
00:02:12,632 --> 00:02:14,632
I'll get a blanket.
21
00:02:51,587 --> 00:02:53,587
Bleeding stopped yet ?
22
00:02:54,937 --> 00:02:56,937
Yeah.
23
00:02:56,967 --> 00:02:58,343
Well, I guess Jed Coy
oughta be about
24
00:02:58,469 --> 00:03:00,304
nine miles away from here by now.
25
00:03:00,429 --> 00:03:02,429
Tell me something, bounty hunter.
26
00:03:03,182 --> 00:03:05,184
How does it feel
to be the man that's hunted ?
27
00:03:07,895 --> 00:03:09,895
Maybe you tell me.
28
00:03:15,194 --> 00:03:18,780
Put it back. You won't
be able to collect a dime.
29
00:03:18,906 --> 00:03:20,449
I'll collect a $1000.
30
00:03:20,574 --> 00:03:22,654
But if I let you go, you'd take
Jed Coy, wouldn't ya ?
31
00:03:22,684 --> 00:03:24,745
- Wouldn't ya ?
- I'll still take him.
32
00:03:24,870 --> 00:03:26,870
Turn around.
33
00:03:26,956 --> 00:03:30,626
No, thanks. Your best target
is a man's back.
34
00:03:30,751 --> 00:03:33,003
Go ahead. Play it that way.
35
00:03:33,587 --> 00:03:35,755
But you've cut in on me
for the last time.
36
00:03:43,986 --> 00:03:45,986
I jammed the hammer.
37
00:03:46,016 --> 00:03:49,102
I kinda figured that $1000 would
make you lose your manners.
38
00:03:52,481 --> 00:03:54,774
Now, you lie down
before you bleed to death.
39
00:03:59,613 --> 00:04:01,698
Take it easy.
40
00:04:10,263 --> 00:04:12,263
Got some mending for you, doc.
41
00:04:12,293 --> 00:04:14,293
Over there, on that table.
42
00:04:17,214 --> 00:04:19,214
Lie back. Easy.
43
00:04:20,273 --> 00:04:22,273
What hit him ?
44
00:04:22,303 --> 00:04:24,303
Riffle slug grazed him.
45
00:04:25,278 --> 00:04:27,278
Oh, wait a minute.
Who is he ?
46
00:04:27,308 --> 00:04:29,308
I have to report this
to the sheriff.
47
00:04:30,019 --> 00:04:33,063
Sheriff won't thank you.
His name's Lou Gore.
48
00:04:33,939 --> 00:04:35,939
The bounty hunter ?
49
00:04:37,109 --> 00:04:39,611
Why did you help him, mister ?
You're not a doctor.
50
00:04:40,362 --> 00:04:42,947
Funny, I've been asking myself
the same question.
51
00:05:16,078 --> 00:05:18,078
- Mr. Stolz ?
- Yeah.
52
00:05:18,108 --> 00:05:20,860
I'm Chris Colt of the Colt
Patent Firearms Company.
53
00:05:22,238 --> 00:05:24,238
I've heard a lot about you.
54
00:05:24,532 --> 00:05:26,532
I understand you sell
quite a few guns.
55
00:05:26,575 --> 00:05:29,119
Yeah. Glad to meet you,
Mr. Colt.
56
00:05:29,245 --> 00:05:31,245
Let's see.
57
00:05:32,206 --> 00:05:34,625
There's no bullet in you,
you just lost a little blood.
58
00:05:35,376 --> 00:05:37,376
With a clean shirt,
you'll be as well as I am.
59
00:05:37,753 --> 00:05:39,753
Sure I will, doc.
60
00:05:39,839 --> 00:05:42,508
But you know something,
I'd have been an awful sick man
61
00:05:42,633 --> 00:05:44,217
if Colt didn't know a man.
62
00:05:44,343 --> 00:05:46,553
- How much do I owe you ?
- Two dollars.
63
00:05:47,388 --> 00:05:48,555
Two dollars ?
64
00:05:49,306 --> 00:05:51,306
Doc, I got a surprise for you.
65
00:05:52,268 --> 00:05:54,268
There's ten.
66
00:05:54,728 --> 00:05:57,647
The way I figure it,
that scratch is worth to me
67
00:05:57,773 --> 00:06:00,150
about $1000.
68
00:06:01,652 --> 00:06:03,652
Doc.
69
00:06:06,740 --> 00:06:09,200
It is a fine gun.
You want to sell this one ?
70
00:06:09,326 --> 00:06:11,870
No, sir. It's a sample.
71
00:06:13,038 --> 00:06:15,206
Unless you have
a special customer.
72
00:06:15,833 --> 00:06:16,959
I might.
73
00:06:17,084 --> 00:06:19,084
Man rode this way yesterday ?
74
00:06:19,545 --> 00:06:21,922
About your height, black hair ?
75
00:06:22,673 --> 00:06:25,884
Mr. Colt, I have
a slogan for my business.
76
00:06:26,552 --> 00:06:29,930
To sell many guns,
ask few questions
77
00:06:30,681 --> 00:06:33,183
Thought I saw your horse
out there, law man.
78
00:06:33,309 --> 00:06:34,476
Law man ?
79
00:06:34,602 --> 00:06:37,021
He ain't no gun peddler.
That's just a cover-up.
80
00:06:37,146 --> 00:06:39,606
He's nothing but a bird dog
for the war department.
81
00:06:39,732 --> 00:06:41,150
Must be a pretty good doctor.
82
00:06:41,275 --> 00:06:42,734
He got that slug
out of you awful fast.
83
00:06:42,860 --> 00:06:43,986
It never went in.
84
00:06:44,361 --> 00:06:46,361
But it got you off
Coy's trail though.
85
00:06:46,488 --> 00:06:49,866
Good day, mister. And I have
another slogan for you.
86
00:06:50,200 --> 00:06:53,411
'It's a wise man who knows
who his friends are.'
87
00:06:54,093 --> 00:06:56,093
Lou, Mr. Colt.
88
00:06:56,123 --> 00:06:58,123
Now, don't work up a sweat.
89
00:06:58,375 --> 00:07:00,960
I just brung this gun in here
to have it fixed.
90
00:07:01,462 --> 00:07:03,462
Hammer got jammed somehow.
91
00:07:17,436 --> 00:07:19,604
Where's Jed Coy,
I wanna talk to him.
92
00:07:20,022 --> 00:07:21,481
You want to talk to him ?
93
00:07:21,607 --> 00:07:24,943
Now, go on. Get out of here.
He will kill me.
94
00:07:25,361 --> 00:07:26,904
He won't get the chance.
95
00:07:27,029 --> 00:07:29,698
If I don't talk to Jed Coy,
Colt will nail him for sure.
96
00:07:29,823 --> 00:07:31,991
Four times
he's gotten men I was after.
97
00:07:32,117 --> 00:07:33,493
Did me outta my bounty.
98
00:07:33,619 --> 00:07:35,662
Good thing he did.
You would have killed them all.
99
00:07:35,788 --> 00:07:39,249
I don't want to have nothing
to do with you. Nobody does.
100
00:07:45,811 --> 00:07:47,811
Jed Coy will listen to me.
101
00:07:47,841 --> 00:07:49,384
You see,
I can get him out of trouble.
102
00:07:49,510 --> 00:07:52,012
Coy said, Coy would want
is a shot at you.
103
00:07:52,137 --> 00:07:54,597
A belly shot,
so you will die slow.
104
00:07:54,723 --> 00:07:57,767
He can have it. All I want
you to do is get word to him
105
00:07:57,893 --> 00:08:00,437
that I'll meet him any place.
I won't even carry a gun.
106
00:08:00,562 --> 00:08:02,355
I'll ride into his sights
with my hands up
107
00:08:02,481 --> 00:08:06,067
and after two minutes talk,
if he still wants that shot
108
00:08:06,193 --> 00:08:07,444
I can't stop him.
109
00:08:07,945 --> 00:08:09,945
That's a pretty good offer.
110
00:08:10,239 --> 00:08:12,741
If he won't take it,
I know two men who will.
111
00:08:13,575 --> 00:08:16,202
Don't smart talk me, Stolz.
112
00:08:16,328 --> 00:08:18,328
Now, here's $50.
113
00:08:19,123 --> 00:08:22,084
After I talk to Jed Coy
there's another $50 for ya.
114
00:08:22,209 --> 00:08:26,087
If you're still alive. There's
an old slogan, you know.
115
00:08:26,213 --> 00:08:28,757
- The birds and the hen...
- Yes, I know.
116
00:08:28,882 --> 00:08:33,011
And if that happens,
you collect from Coy. Right ?
117
00:08:55,159 --> 00:08:57,369
Millie, get me my gun.
118
00:09:01,721 --> 00:09:03,721
Gore's coming.
He just broke into the flat.
119
00:09:03,751 --> 00:09:05,377
- Now, you be careful, Jed...
- You shut up.
120
00:09:05,502 --> 00:09:07,502
And keep out of sight.
121
00:09:36,408 --> 00:09:38,408
Keep 'em up there.
122
00:09:39,286 --> 00:09:41,788
Circle so as I can see
you ain't got a gun.
123
00:09:51,548 --> 00:09:54,133
Alright. Come in closer.
124
00:09:55,219 --> 00:09:57,219
Feet out of the stirrups.
125
00:09:57,262 --> 00:09:59,262
Get them out.
126
00:10:03,102 --> 00:10:05,102
Arms. Let me feel your sleeve.
127
00:10:15,114 --> 00:10:17,114
You got your two minutes.
What do you want ?
128
00:10:17,199 --> 00:10:19,701
Have that 20,000 you grabbed off
that army pay wagon ?
129
00:10:20,786 --> 00:10:23,538
You're off to a real
bad start, mister.
130
00:10:23,872 --> 00:10:27,083
No, Jed, listen. I can kill that
charge against you.
131
00:10:27,209 --> 00:10:29,502
- 'Make you a free man.'
- You just get finished.
132
00:10:29,628 --> 00:10:31,809
'Cause whatever you got to say
ain't gonna be near good enough.
133
00:10:31,839 --> 00:10:34,079
Like I sent you word, there's an
army agent on your trail
134
00:10:34,109 --> 00:10:35,592
he gets what he goes after,
I know.
135
00:10:35,717 --> 00:10:38,386
He did me out of the bounty on
four men, you'll be next.
136
00:10:38,512 --> 00:10:40,931
That'll be my funeral,
bounty hunter.
137
00:10:41,056 --> 00:10:43,099
And you won't be there
for the free whiskey.
138
00:10:43,225 --> 00:10:46,353
Jed, Colt never seen ya.
139
00:10:46,979 --> 00:10:49,481
There's no picture of you
on the poster.
140
00:10:49,606 --> 00:10:51,024
Yeah, I know.
141
00:10:51,150 --> 00:10:53,443
I only had one picture took
in my life, at my wedding.
142
00:10:53,569 --> 00:10:55,569
Jed, I can save your neck.
143
00:10:55,737 --> 00:10:58,197
And wring that Colt's out of
joint at the same time.
144
00:11:27,936 --> 00:11:29,936
Behind you.
145
00:11:46,914 --> 00:11:48,914
Mrs. Coy.
146
00:11:50,167 --> 00:11:52,167
'Mrs. Coy !'
147
00:12:02,804 --> 00:12:04,804
Mrs. Coy.
148
00:12:06,642 --> 00:12:08,642
Look at me, man.
149
00:12:08,769 --> 00:12:10,769
Speak up.
150
00:12:11,897 --> 00:12:13,897
Answer.
151
00:12:14,441 --> 00:12:16,441
Can you hear me, Coy ?
152
00:12:17,152 --> 00:12:19,152
Don't you know your own name ?
153
00:12:20,489 --> 00:12:22,489
Must have cracked him
on the head pretty hard.
154
00:12:22,824 --> 00:12:23,991
Not that hard.
155
00:12:24,785 --> 00:12:26,785
I think he's faking.
156
00:12:26,967 --> 00:12:28,967
When he decides to talk
let me know
157
00:12:28,997 --> 00:12:30,997
and we'll make out
the formal charge.
158
00:12:49,810 --> 00:12:53,104
Hiya, Colt.
Glad to see you're still here.
159
00:12:53,619 --> 00:12:55,619
Got something to show ya.
160
00:12:55,649 --> 00:12:57,525
Well, never mind that now.
161
00:12:57,651 --> 00:12:59,319
There's a man inside
the sheriff would like you
162
00:12:59,444 --> 00:13:00,570
to take a look at.
163
00:13:00,696 --> 00:13:02,696
That so. Who is he ?
164
00:13:02,823 --> 00:13:04,366
Your friend Jed Coy.
165
00:13:04,491 --> 00:13:06,576
Ain't that interesting.
166
00:13:07,160 --> 00:13:09,829
Sheriff, I think you should take
a look here first.
167
00:13:12,805 --> 00:13:14,805
Who is he ?
168
00:13:14,835 --> 00:13:16,835
Jed Coy.
169
00:13:18,394 --> 00:13:20,394
That's right, Jed Coy.
170
00:13:20,424 --> 00:13:22,592
I brung him to the nearest
sheriff according to law.
171
00:13:22,718 --> 00:13:24,970
Now, I'm making formal request
for the bounty.
172
00:13:27,180 --> 00:13:29,180
That's not Jed Coy.
173
00:13:29,683 --> 00:13:31,683
I've got his description here.
174
00:13:32,602 --> 00:13:37,102
- "5'10" about 180 pounds.”
- "Black hair, dark eyes."
175
00:13:37,399 --> 00:13:38,858
Look at him.
Weigh him, measure him.
176
00:13:38,984 --> 00:13:40,819
I've got that poster too,
but better than that
177
00:13:40,944 --> 00:13:43,696
[, I know Jed Coy by sight.
178
00:13:44,197 --> 00:13:46,197
Then quit your jabber
and come inside here.
179
00:13:56,752 --> 00:13:58,752
Who is that man on that bunk ?
180
00:13:59,004 --> 00:14:01,214
It seems
like I know him.'
181
00:14:02,299 --> 00:14:04,759
Oh, yeah, sure.
That's the nester.
182
00:14:04,885 --> 00:14:05,844
What nester ?
183
00:14:06,303 --> 00:14:07,804
That's the man
I was talking to yesterday
184
00:14:07,929 --> 00:14:09,929
when you rode up
to the cabin shooting.
185
00:14:10,307 --> 00:14:11,558
That was Jed Coy.
186
00:14:11,683 --> 00:14:13,267
I was trailing you
and he had a gun on you.
187
00:14:13,393 --> 00:14:15,728
No. That was the nester.
188
00:14:15,854 --> 00:14:18,334
He was trying to find out who I
was and what I was doing there.
189
00:14:18,364 --> 00:14:19,899
'I said, I was looking
for Jed Coy'
190
00:14:20,025 --> 00:14:21,735
and was wondering if he'd seen
him hanging around
191
00:14:21,860 --> 00:14:24,737
he said yes, he was in the next
canyon camped out.
192
00:14:24,863 --> 00:14:27,574
So, I took off
to beat you to the bounty.
193
00:14:27,699 --> 00:14:31,160
You're lying. You've got
the wrong man outside.
194
00:14:31,912 --> 00:14:35,624
Sheriff, do you think I'd kill
a man and bring him here ?
195
00:14:35,749 --> 00:14:38,168
The wrong man ?
That'd be murder.
196
00:14:38,752 --> 00:14:40,837
I'll find out who Jed Coy is.
197
00:14:41,463 --> 00:14:42,797
The proof's back at the cabin.
198
00:14:43,423 --> 00:14:46,717
After slugging him.
Mister, you better prove it.
199
00:15:04,444 --> 00:15:06,444
This is his wife, doc.
200
00:15:07,280 --> 00:15:11,659
Now, ma'am, that is your
husband, ain't it ? Jed Coy.
201
00:15:11,785 --> 00:15:14,204
Him ? That's the nester.
202
00:15:16,248 --> 00:15:19,000
You're positive
that man is not Jed Coy ?
203
00:15:19,126 --> 00:15:20,836
I oughta know my own husband.
204
00:15:20,961 --> 00:15:23,213
Well, can you tell us
the nester's name ?
205
00:15:23,338 --> 00:15:25,757
I dunno.
Never saw him before yesterday.
206
00:15:25,882 --> 00:15:28,217
But you were down
at the cabin with him.
207
00:15:28,343 --> 00:15:30,595
I only came over from our camp
to buy some coffee.
208
00:15:31,388 --> 00:15:33,765
Then I saw you with your gun out
likely to kill him
209
00:15:33,890 --> 00:15:35,016
so I screamed.
210
00:15:35,851 --> 00:15:37,851
And then you both
started shooting.
211
00:15:38,395 --> 00:15:41,356
Mrs. Coy. Ma'am.
I got a hard thing to ask you.
212
00:15:41,982 --> 00:15:45,110
There's a body in the next cell,
will you take a look at it ?
213
00:15:45,527 --> 00:15:48,154
Body ? So that's it.
214
00:15:49,531 --> 00:15:51,531
Alright, where is he, sheriff ?
215
00:16:00,542 --> 00:16:02,542
This your husband, ma'am ?
216
00:16:04,838 --> 00:16:06,838
That's Jed.
217
00:16:07,674 --> 00:16:10,301
That positive identification
enough for you, sheriff ?
218
00:16:10,427 --> 00:16:13,721
Now, maybe you'll wire Fort Lee,
so I can have my bounty.
219
00:16:13,847 --> 00:16:15,348
Yeah, I'll wire 'em.
220
00:16:15,474 --> 00:16:17,267
I'm gonna be at Pete's place.
221
00:16:17,392 --> 00:16:20,186
Well, Colt, you wanna come along
with me ? This one's on you.
222
00:16:25,317 --> 00:16:28,653
Sheriff, there's something
wrong here.
223
00:16:28,778 --> 00:16:31,822
Mister, it ain't what's wrong,
it's who's wrong.
224
00:16:31,948 --> 00:16:33,699
Well, I'm going out to the cabin
on their camp
225
00:16:33,825 --> 00:16:35,825
and turn both upside down.
226
00:16:35,911 --> 00:16:38,580
You got no cause to hold this
man any longer.
227
00:16:38,705 --> 00:16:39,664
Nope.
228
00:16:39,789 --> 00:16:40,873
I'd like to take him over
229
00:16:40,999 --> 00:16:41,958
to my office for examination.
230
00:16:42,083 --> 00:16:44,083
Go ahead.
231
00:17:02,562 --> 00:17:04,562
Lie down, relax.
232
00:17:04,940 --> 00:17:06,940
I'll be back in a few moments.
233
00:17:38,028 --> 00:17:40,028
Take it slow.
234
00:17:40,058 --> 00:17:41,559
Jed, don't you do that again.
235
00:17:41,685 --> 00:17:43,770
That cowboy is riding out
to the cabin, Gore.
236
00:17:43,895 --> 00:17:45,897
- I'm waiting here for my money.
- Yeah.
237
00:17:46,022 --> 00:17:48,022
Well, you've got a long
wait for any of my money
238
00:17:48,108 --> 00:17:50,108
if Colt gets down there first.
239
00:20:00,045 --> 00:20:02,045
Get around back.
We'll cross fire him.
240
00:20:02,075 --> 00:20:04,075
Right.
241
00:21:19,986 --> 00:21:22,780
I can take you dead or alive.
It's your decision.
242
00:21:47,180 --> 00:21:49,265
No use getting yourself killed.
243
00:22:05,865 --> 00:22:07,865
Come out with your hands up,
Gore.
244
00:22:21,172 --> 00:22:23,257
Who was the man you murdered ?
245
00:22:25,343 --> 00:22:27,343
It was that nester.
246
00:22:28,346 --> 00:22:30,931
He was in the next canyon,
he looked like Jed.
247
00:22:31,321 --> 00:22:33,321
'Fitted the description.'
248
00:22:33,351 --> 00:22:35,351
How did Mrs. Coy know,
so she'd lie ?
249
00:22:35,436 --> 00:22:39,773
I rode by their cabin and showed
her the body
250
00:22:39,899 --> 00:22:42,985
and told her,
her husband would go free.
251
00:22:46,239 --> 00:22:48,239
'Please, Colt.'
252
00:22:49,534 --> 00:22:51,534
Get me to a doctor.
253
00:22:53,037 --> 00:22:55,037
I'm burning up inside.
254
00:22:56,457 --> 00:22:58,500
'I never knew
it'd be like this.'
255
00:23:01,754 --> 00:23:03,754
I swear.
256
00:23:03,923 --> 00:23:05,923
I'll never..
257
00:23:09,554 --> 00:23:11,554
Never hurt another man.
258
00:23:19,480 --> 00:23:22,900
♪ There was a gun
that won the west ♪
259
00:23:23,026 --> 00:23:26,738
♪ There was a man
among the best ♪
260
00:23:26,863 --> 00:23:30,491
♪ The fastest gun or man alive ♪
261
00:23:30,617 --> 00:23:34,454
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
262
00:23:35,121 --> 00:23:38,958
♪ He carried the message
of law and of order ♪
263
00:23:39,083 --> 00:23:42,294
♪ Into a wicked land ♪
264
00:23:42,420 --> 00:23:46,549
♪ With a Colt single action
army revolver ♪
265
00:23:46,674 --> 00:23:50,260
♪ Blazing from either hand ♪
266
00:23:50,386 --> 00:23:53,889
♪ The gun was quick,
the man was strong ♪
267
00:23:54,015 --> 00:23:57,560
3 The gun was quick
the man was strong
268
00:23:57,685 --> 00:24:01,438
♪ And peace was made
when they'd arrived ♪
269
00:24:01,564 --> 00:24:05,693
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
270
00:24:05,818 --> 00:24:07,444
♪ Colt .45 ♪
271
00:24:07,570 --> 00:24:09,570
♪ Colt .45 ♪
272
00:24:09,614 --> 00:24:13,451
♪ Colt .45 ♪20002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof