Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
00:02 ไปไผๆฅใซใงใใฟใใชใงๅค้ฃใงใ่กใใใใใใใญๆฅ้ฑๆฅๆๆฅใจใใฉใ? 00:29 ใใๆ่ฟๆฅใชใใใใญใฟใใชใงใญไปๆฅ้ ใใชใใใใพใไปๆฅใ?ๆ่ฟใญใใใชใใใญ่ฝใก็ใใฆใใๆใใงๆฅ็ผใใๅขใใฆใใฆใญใใใชใฎใชใณใฉใคใณใงใใใฐใใใฎใซใญใใใชใใ ใใฉใญใใใใใใชใใใ ใใญใใฃใใใใๅคใ้ฃฏใฏใพใไธไบบ? 00:59 ใใ้ฉๅฝใซๆธใพใใฆใใใใใใฃใใใชใไป้ฑๆซใฏไบๅฎใฉใ?ใใใไป้ฑๅคงไธๅคซใ ใใใใใชใใใใ้ฑๆซใฉใฃใใ้ฃฏๅ ฅใใฆใใใใใญใใใญใกใใฃใจ่ชฟในใฆใใใจใใใจใใชใใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ่ถใใใฃใฑใๅ ฅใใใญใใใใใใจใ 01:43 ใพใใใฎ็ถๆณใไปๆใใฃใฑใใง่ฝใก็ใใจๆใใใใใใฃใใใใใๆฅๆใซใชใใฐใพใใฟใใชใงใใฃใใๅคใ้ใใใใใญใใใๅนณๆฅใ็ตๆงๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใ 02:01 ใๅฎถใงใใฃใฑใใ้ฃฏ้ฃในใใใใใญใใใใญใใใฃใใใใใใ็ฒใใๆบใพใฃใฆใใใใใใชใใใชใๅฟใใใใฉ 03:33 ่ฆใคใใใชใใฆใใ 05:28 ใใใใ่กใฃใฆใใใใใใใ่ถใใใใไปๆฅใฏใใใใใใใชใใใใกใใฃใจใใใใ่กใฃใฆใใใญใ่กใฃใฆใใฃใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใใใใใใใใใใๅบใกใใฃใจ่ชฟในใฆใใใใใใใใใ้กใใญใ่กใฃใฆใใพใผใใ 06:10 ใใใใชใใใ 06:27 ใๆฏใใๆใใฎ? 07:38 ใใใใชใใ 07:57 ใใก 08:27 ใใใชใจใใใงใใใฆ 09:23 ใใกใใใใพใงใใ! 11:52 ใใโฆ 11:55 ใญใใๆฐๆใกใใใใงใใ?ใใใฆใญใใใปใใปใใใใใ 12:32 ใใใใใใใใ 12:55 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 13:24 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 13:54 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 14:29 ใใใใใฆ 15:05 ใใใฏใใใฆ 15:37 ใใโฆใใโฆใใโฆใใโฆใใโฆ 15:53 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 16:23 ใใใใใใใใใใกใใกใใกใๅงใกใใใใใใใใฆใใใฆใใใใใใใ็ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 17:45 ใใ่กใฃใกใใ 18:01 ใใใ 18:56 ใฏใใฃ 20:28 ๅฎๅฎไบบ 22:00 ใใใใใใกใซ 22:32 ใฏใใ 22:53 ใใฃใใฃใใฃ 23:36 ใใธใง? 24:19 ใใฃ 24:38 ใตใ 25:43 ใ 26:07 ใใกใใกใใใใฏใใกใใใกใใกใใกใใฃใจใใใใชใใใใใใชใใใใกใใกใใใใใใฏใใใใก 26:22 ไฝ่จใฃใฆใใฎใใใใชใจใใใกใ ใฃใฆใฐใใใฃใกใ ใฃใใใใญใใใใใชใจใใใญใใใใกใใ 26:49 ใญใใใใใฆโฆใใโฆ 27:17 ใโฆใโฆใโฆ 27:19 ๆฐๆใกใใ 27:51 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 28:39 ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ 28:48 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 29:12 ใใใใใใใใใใ 29:18 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 29:48 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 30:22 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 30:47 ใใใใใใ 31:17 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 31:47 ใกใใฃใจใใใชใใใญใใใใใใชใจใใกใใฃใจใใใฆใใใใใใใใใใใใใใ 32:20 ใใใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใ 32:51 ใฏใใฃใฏใใฃ 33:16 ใใใใใใใใ 33:36 ใใกโฆ 33:46 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 34:19 ใใกใฃใฆ่จใใชใใ ่ชๅใงๅพ ใฆใใใใใญใ ๆฏใใใ ใฃใฆๆฐๆใกๆชใใ 34:46 ใใใใใใใใใใใใ 35:20 ใใใใใใใใใใใใ 35:45 ใใใใใใใใใใ 36:19 ใใใชใงใใชใ 37:12 ใทใฅใทใฅ 37:15 ใใโฆใใโฆ 37:45 ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ 38:03 ใใ็ ใ 38:20 ใใใใใคใๅใใ?ใใใใใใ 38:44 ใใคใใชใโฆ 39:23 ใใใใใใใใใใใใใใใ 39:44 ใใใชใจใใใชใฎใซ 40:25 ใใใชใฎ? 40:57 ๅ ฅใฃใฆใใใ 41:26 ใใใใใใใใ 41:44 ใใใใใใใใใใใใ 42:14 ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ 42:43 ใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆใใโฆ ใใโฆ 43:13 ใใใใใใ 44:33 ใๆฏใใใใใๆใๅบใใญไฝใโฆๆญใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใกใใฃใ 44:54 ใใใใใใๅฐปใ ใฃใใใใใใญ 45:22 me
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.