Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ช็ถใใฒใใใชๅ ด้ขใใ่ฆใใใฆ็ณใ่จณใใใพใใใๅฝผๅฅณใฏๆ้ซใฎๅฅณใงใใ
ๆฑบใใฆ่ชๆ ขใใฆใใใใใงใฏใชใใฎใงใใใใจใฆใ้ญ ๅ็ใงใ็งใฎ็ๆณใฎๅฅณใงใใ
ใใใใๅฝผๅฅณใจใฎๅบไผใใใใใฎๅๅใซ้ฃใใฆ่กใใใใใใคใฎๅญใงใใใใใ้ใๅบใใฐ่ชฐใจใงใใใจใฎๅใใใใ
ใใใใ็งใฏใใใชใใจใใใใๅฝผๅฅณใ่ชฐใซใๆธกใใใใชใใใใใๅฝผๅฅณใ็งใฎใใฎใซใใใใฆใใใฃใจใใญใใผใบใใใฆใใพใใใ
ไฝใใใใใใใฆใใชใใฃใ?
ใใฎใใใซใ็งใฏ็งใฎ็ใซ purchase ใๅใๅ ดๆใซใใชใใฎ่ญฒๆธก่ญฒๆธกใ2ใงใใ
ๆญฃๆ ใฏๅชๅ ใซใใใ
ใฉใใใ็งใฎๅฝผๅฅณใจๆ ็ทใซๆฑใใฆไธ็ทใซๅฑใใฆใใพใใ
ใฏใฃใใฏใฃใใฏใผใฃ
ใใใฏใผใฃ
ใฏใผใฃ haใใฏใผใฃ
ใฏใผใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใผ
ใใผ
ใใใ
ใใฃ็งใฎ
ใใผ
ใใใใใใใใใ
ใโฆๆๆๆฅใซโฆ ใใฎโฆ
็ตๅฉ่กใแบฃoๅใงใ...
ใใฃใจ่จใฃใฆใ ฯฮตใ ่ธๅฅณใจ็ตๅฉใใฆใใใ ใใ
ๅฌใใใใ ใใฉ...ใใใใใใใ ใใฉ...
ใใใ่ฒใ ใๅใฏใใใใฉใใๅใจ็ตๅฉใใใใ่ฆช็ถใฎไผ็คพใฏๅใ็ถใใใใ้ใฎๅ้กใจใใ่งฃๆฑบใใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใผใ...ใใใใงใ...
ใงใ?
ๆฌๅฝใฎ็งใฎใใจใ็ฅใฃใใใใใคใใใใฏใใฃใจๅซใใซใชใใจๆใใฎใ
ไฝใใใฃใฆใใใใใชใใจใฎใใจใๅซใใซใชใใชใใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ไฟบใใจ็ตๅฉใใใใใ ใ
ใใใใไปๅบฆใฏ็งใฎ็งๅฏใๅ จ้จ่ฆใฆใใใใญใ
ๅฝผๅฅณใฎ็งๅฏใใฉใใชใใจใใใใใจใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใใๅฝผๅฅณใฏๆ้ซใฎๅฅณใงใใ
ใใ่ฆใฆใ็งใจ็ตๅฉใใใๅคๆญใใฆใ็งใฎๅฎถใ็ถใ่ฆใฆใ
ใพใใ้ ้ฃฒใใงใ
ใใใใชใใใ
ไปๆฅใ้ฃๅ ใซ่กใฃใใใ ใใฉใไปๆฅใใไปไบใ่ฆใคใใใฃใฆๆฑบใใใฎใซใ
ใใใใชใใใ
ๆ ฐใใฆใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใ็ถใใใๆใก้ฆใใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆใใใ
ใฌใขใณใใฌใขใณใๅฝผใใญใ็ทๅผต้ฃใใใฆๆฌฒใใใชใ
ใฉใ?
ๅฏใ?
ใทใณใใ
ใทใณใ?ใใใใใใชใซๅฏใใฎ?
ๅฅณใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใ็ถใใใใฉใใใใฎใใ?
ๅฅณใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
่ฆใฆใกใใใใใ
ๅชใใๆใๆฐๆใกใใใ
ใใใใช?
ใ็ถใใใใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใใผใ
ใฉใใใใฎใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใๅใง่ๅฅฎใใฆใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใพใใชใ
ใใใชใซ่ฌใใชใใงใใใ็ถใใใ
ใใผใในใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใณใณๅใใใใใฎใใ็ถใใใ
ใใฃใฑใใใ
ใใไธๅไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใใใใ
ใใใใๆๅใๅฃใงใใฆใใใใ
ๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใผใ
ใใผใใใใๆฐๆใกใใใ
ใ็ถใใใใใใใไธ่ฉฑใซใชใใฎใ
ใใผใ
ใใผใใใพใใชใใใ
ใใใใฉใใใชใใณใณใ
ใฌใใฎๆฑใใงใใใฃใใใฃใ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใชใ?
ใพใ ใ ใใใใใใใใชใฃใใใ
ใ็ถใใใ็งใฎใใฃใฑใใซใกใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใซใใฆใฆใ
ใใผใใใใฃใใ
ใใผใๆใใใใ
ใฉใใชๆใ?
ๆใใใๅ ใพใใฆใฆใ
ๅซใชใใจๅฟใใใใใใ ใใ
ใใใใใใฃใฑใๅ ใใงใใใใ
ใใผใใใฃใใ็ชใๅบใใฃใฆใใใ
ใ็ถใใใใใใๅบใใ
่ ฐใๅใใกใใใฎ?
ใใผใ
ใใใใ็ถใใใฎใใณใณใ
ใใผใใใใใใใใงใใใใงใ
ใใใใใใ
ใฌใใฌใใใฆใใใ
ใใใๅฅฝใใ
ไปฎใซๅฝใใฃใฆใ?
ไฝใๅฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใฏใใใ
ไฟบใฎใใณใณใใถใฃๅบใใฃใฆใใ
ใใฃใจใถใฃๅบใใฆใ
ใใใ?
ใใใ
ใใฃใกใฎใใฃใฑใใใ
ใใผใใใใใ
ใใฃใฑใใซๅบใใฎใใ
ใพใ้ใใงใปใใใฎ?
ใพใ้ใใงใปใใใ
ใใณใณใใใใงใใใใงใซใใฆใใใใ
ใใผใ
ใใผใๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใใจใ
ๆฉใใฎใฉใฃใกใใ็ถใใๅฅฝใ?
ใใฃใใใจใ
ๆฉใใใฎใฃใฆใใใใฃใฆใใใ
ใใฃใใใใผใ
ใใฃใใใใผใ
ใ็ถใใใฎใใณใณใ็กฌใใใใไฝ่จใซๆใใใๆใใใฎใใช?
ใใใฏๅทใใใใฉใ
ใๆฏใใใใใๆใใใใฆใ
ๅคงไธๅคซใใใ็ถใใใใใใใใใ
ใๆฏใใใๅทใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
ใ็ถใใใใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
่ใใใใฎ?
ใชใใๅ ใใงใใใใ้กใใ
ใๆฏใใใฎ้กใ
ๆใใใ?
ๆใใใใๆใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ?
็งใๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใใใใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใใใซใชใฃใฆใใใใปใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
็ใฃ่ตคใ ใใ
ๅซใ ใ
ใ็ถใใใใใใใ
ใใใใใ็ถใใใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ๅซใ ใ
ๅซใใใใชใใใใ
ใ็ถใใใใฉใใชใจใใๅทใพใใใใ
็ใใ็ใใ
ๅซใใใใใใชใใ ใใใใใ
ใใใใใใใฃใฑใๆฑใซใญใ
้กใใฃใคใใฆใ
ๅซใ ใ
ใ็ถใใใซใๅฐปใพใง่ฆใใซใชใฃใใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใ?
ๅฅฝใใซใใฆใใใ?
ๅซใ ใใ็ถใใใใฉใใฉใ่ใใฆใใฎใ
ๅ จ้จ่ใใใใใ ใ
ๅซใ ใ
ๅซใ ใ
ใ็ถใใใใใใ
ใใใใใใซ่กใใใใ
ใ็ถใใใ่กใใ
ไฝใ ใฃใใฎ?
ใใกใใกๅบใใใ
ๅซใ ใ
ๅซใ ใ
ใ็ถใใใฎ็ณใจๆๅใใฆๅใใใใ
ๅใใใ
ใใใๅซใ ใ
ๅใใใใใจใ็ถใใใฎ่ใใใใชใฃใกใใใ
ๅซใ ใ
ใใฃใกๅใใฆใ
ใๅใใใใใไฝใ
่ไผธใณใใฆใใใ
ๅซใ ใใพใ ่ฆใใชใใ
ๅซใใใไฝใ ใใ
ใ็ถใใใใฉใใชใใจใใใใใ
ๅบใใฆ่ฆใใฆใใใ็ถใใใซใ
ใ็ถใใใ่ฆใใใ
ใใใพใ่ฆใใชใใ
่ใใๅใใใซ่กใใ
ๅซใ ใ
ๅ ฅใใฆใใใใช?
ๆๆ ขใงใใชใใ
ๅ จ็ถไฝใใงใใชใใ
็งใๅ ฅใใฆๆฌฒใใใ
ใๅใๆฌฒใใใใชใ
ๆฌฒใใใ
ใใใใๆฆใใฆใใ
ใ็ถใใใฎ้กๆฌฒใใใใ ใใชใ
ใ็ถใใใฎ้กๆฌฒใใใ
ๅ ฅใใใใ
ใ็ถใใใฎ้กใๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใใ็ถใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ็ถใใใฎ็ใงๆฐๆใกใใใใ
ใ็ถใใใฎ้กใไธ็ชๆฐๆใกใใใ
ไฝใฎ็ทใซๆฑใใใใใ ใใ
ไปๆฅใ2ไบบใฎ็ทใซใ
ใใฃใฑใ็ใใใใใฎใ?
ใใฃใฑใ็ใใใใใ
2ไบบใจใใใใใฎใ
็ใงใ?
ใ็ถใใใฟใใใซ็ใงใ?
ใใใใ็ใงใใ
ใใใใพใใใ
ใ็ถใใใฎ้กๆฌฒใใใ
ใใใใฃใฆใใฃใฑใใ
็ฒใใใฎใ?
ใใใใฃใฆ็ฒใใใฎใใใฃใใใจใ
ใใใใฃใฆใ
ใใใชใพใงใใฐใใฐใๅ ฅใใใใฆใ
ใ็ถใใใฎ้กใๅ ฅใฃใฆใใฎใ
ใใใ่ฆใใใ
ใใใใใ็ถใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใ็ถใใใฎๅ ใซ่กใฃใกใใใใใ ใ
ใใใงใใใใ
ใ็ถใใๆจชใซใชใฃใฆใ
็งใไธใใใ
ใ็ถใใใ ใ
ใใใใชใ
ๆใใ?
ๆใใใใ
ไฟบใฎๆๅฅใๆใใใ
ๅ ฅใใใใใ
ใ็ถใใๅ ฅใฃใฆใใใใปใใ
ใใใใใใใซใ
ใใใชใซใ
ใ็ถใใใฎ่กใใใกใใใกใใใใใ
ใใใใใใฃใฑใๅ ฅใใฎ่ฆใใใ
ใใใใ
ใ็ถใใๆฐๆใกใใใ
ใฐใชใฐใชใใใ
ใฐใชใฐใชใจใใฃใฑใใใใ
ใใใใ
ใใใชใซ่ฝใจใใใใใ
่ฝใจใใกใใฃใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใ
ๅใไธใใฆใใ ใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ๅพใใใ้ใใฆใใใใฎ?
็ถใใใฎๆนใธใฎๅพใใใ็ใๅบใ่พผใใงใ
ใๅใๅพใใใๅฅฝใใ ใ?
ใใใๆใใใ
ใใ้ ใใพใง้ใใใฆใใใ
ใ็ถใใๆฌไบบใฎๆนใงใใ
ใ็ถใใใฎๆนใ๏ฟฝ Due unsafe...
ๆฐๆใก่ฏใใใใ็ถใใใ
ใฉใใใใฎใใ็ถใใ?
่จใฃใกใใใใใ ใ
็งใฎไธญใซใ็ถใใใฎๆฆๅฃซใใใฃใฑใๆใก่ฒ ใใฆใปใใใ
็งใฎๆฆๅฃซใง็ถบ้บใซใใฆใ
ใฉใใชใฎใๆฆๅฃซใ
ใใฃใฑใๅบใใใ่ชฐใใใใใฃใฑใๅบใใใใญใ
ๅบใใ
ใใใ
ไฝใใงใใ?
ไธญใซใพใ ใใฃใฑใใใใ
ใใใใพใใใใซใใใซใ
ใใใใฎ้กใใชใใงใ
็งใใ่ชใฃใฆใใใ ใใใ
ใใใ...
็งใใซใ็ถใใใฎๆฏใใซใชใใใใใ็ถใใใๆ ฐใใฆใใใใใฎใ
ใใใใฎใใใงใใๅใซ็ฎใใใใฆใใฎ?
็งใใ็ถใใใฎใใใ ใฃใใไฝใงใใใใใใ
ๅธฐใใฆใ
ใชใใชใซ?
ใ็ถใใใๅซใชใใจใฏๅฟใใฆใ
ใใฎใใชใใงไฟบใไผ็คพใฏใใซใชใใชใใใใใชใใใ ใใ
ใใธใงๅใใฆใใใฎใซใใ
ใ็ถใใใๆชใใชใใใ
ใ?
ๅฎถใซใใใฃใใใใพใใ
ใ... hommesillerใใใ constants voting?
ใซใใผ!
ใชใใงไฟบใฐใฃใใ?
ใณใผ Lift it!
ใใฃใใจ,
ใชใใงไฟบใ...
ใชใใงไฟบใ...
่จฑใใชใใ!
ใกใใใใ!
ใใใชใใจใชใใ!
ใใฃใจใใใฃใจ็ท ใใใ!
ใกใใใใ!
ใชใใงใ ใ!
ใชใใงใใฎใใฃใใ...ใใใช็ฎใซใใใ ใ!ใใ!
ใใใชใใจใชใใ!
ใใฃใจใใใฃใจ็ท ใใใ!
ใใฃใจ็ท ใใใ!
ใชใใฆใใกใช็ทใชใใ ใไฟบใฏๆฌๅฝใซ...
ๆฌๅฝใซ...
ใใกใช็ทใ ใไฟบใฏ...
ใกใใฃใจ...
ใใพใใช...
ไฟบใใกใใฃใจใ...
้ ญใๅทใใใฆใใใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ...
ใใใ...
็งใฎ็งๅฏ...
็งใใก่ฆชๅญใฎ็งๅฏ...
ใใฃใฑใๅใจ็ตๅฉใใใ...
ใ?
ใงใ...
ใใชใฏ...
ๅใจ็ตๅฉใใชใใใใกใ ใใ...
ใงใ...
็ง...
ใ็ถใใใฎใใจๆพใฃใจใใชใใ...
ใใใงใ...ใใใงใใใใใ...
ใใช...
ๆใใฆใใ...
ๆใใฆใใใ...
ใใคใใใ...
ใใคใใใ...
ใฏใใใงใใใ...
ใใใใใๆฃใ...
ใใใใใๆฃใ...
ใกใใฃใจใใใฃใใ
ใใฃใใไฝ่
ใใใซใ็ถใใใ drugs
็งใฏ3ๆฐๆใก...
่ ฐใๅใใกใใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็งใฏ3ๆฐๆใก...
ๆใใกใใ...
ใใ
ใใ
่ ฐใๅใใกใใ...
็งใฏ3ๆฐๆใก...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ.
ๅฃใซ้ไธญใใพใใใ...
ใใผ
ใใผ
ๅฃใจๅฃใๅกใๆฎใฃใฆใใ...
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
็งใๅ ฅใใฆๆฌฒใใใ
ใใใ็ฑใใ
ใใใไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
่ฆใใฆใใใใ
ๅฏใๆฐใใใกใใฃใใ
ใใใๅฏใใ
็งใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใ
ๅฝผๅฅณใฎ็งๅฏใๆญฃ็ด้ฉใใพใใใ
ใใใใใใไปฅไธใซๆฌๅฝใฎๅฝผๅฅณใฎๅงฟใซๆฅใใใใชใใ่ๅฅฎใใพใใใ
ใใฏใๅฝผๅฅณใฏๆ้ซใฎๅฅณใงใใ
ใใใฎใใใใช็งใงใ
ใใกใใใ
ใงใใใ็ถใใใจใฎ้ขไฟใฏใใใใใชใใใใ
ใใใญใ
ๆฌๅฝใซใ
็ตๅฉใใใใ
ใฏใใ
็ตๅฉ็ๆดปใฏใฉใใชใใ ?
้ ่ชฟใ ใใ
ใใใใใใ็ถใใใฎๆนใฎไปไบใฏ?
ใใใ็ฐๆฒใใใใใใๅช่ถใใฆใใใฆใใจใฆใใใใใใใใใใ
ใใใใไบบใจ็ตๅฉใใใชใใใใใชใใ
ใใใฟใณใๅบงใฃใฆใใใใ
ใใ?
ใงใใใใฌใใ
ใ?ไฝ?
ใใใฎใใชใใใใฎ้ขไฟ็ถใใฆใฆใ็ฐๆฒใใใซใใฌใใใใใๅคงๅคใ ใใ
ใ็ถใใๅซใชใฎ?็งใจใใฆใฏ?
ใใใใใใใใใใใใใใชใใใฉใใใใฃใใใใฐใ่จใฃใฆใใฎใซใใ
็งใไธ็ชๅฅฝใใชใฎใฏใ็ถใใใชใฎใ
ไฟบใใ ใใใฌใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใชใใ ใใใฌใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกๆชใใใใฌใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใไฝ?
่ฉใใใณใใณใซใชใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใ ใใใใใ
ๅฝผๅฅณใจ็ตๅฉใใฆๅฆปใจใชใใๅๅนดใปใฉ็ตใกใพใใใ
็งใฎไผ็คพใซ็ถ่ฆชใๆก็จใใฆใๅฆปใฎๅฎถใๆฎ้ใฎๆฎใใใใใฆใใพใใ
ใงใใใ่ฆชๅญใฎ้ขไฟใฏใใฎใพใพใซใใฆใใใฎใใใซใใฃใใ็งใซ่ฆใใฆใใใพใใ
ใจใฆใๅซๅฆฌใใพใใใใจใฆใ่ๅฅฎใใพใใ
ใใฏใๅฝผๅฅณใฏใใใใๅฆปใฏๆ้ซใฎๅฅณใงใใ
ใ็ถใใใ
ๅซใ ใจใใใใกใใใใ
ใใใใ
ใ็ถใใใ็กฌใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฉใใฆใ
ใใใใ
ใ็ถใใใ
ใใใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.