Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
He's on the line.
The future is now.
What are you doing here? What do you want?
You go shoot what I'm already doing on you.
I am not in check up, okay?
And I only came here for a check up, not to shoot another video.
Oh, please, it's any amount there.
You go shoot, you go shoot, give me. That's your money.
It's our money. It's your money.
Gentlemen, I said I am not in check up.
Please, shoot me.
Get out!
I need, I need, I need help!
What happened here?
Two guys sent me to come here.
A girl was trying to talk to me, so I just walked out.
All right.
All right. All right.
All right. All right. All right.
Oh, everything is perfect.
Everything is nice.
Very nice one.
Director, look. Now we've dropped the first place of this music video.
And the girls are not here.
What are we going to do?
I don't know the reason why they are not here.
These are your people.
So you should know better. You are the one who even contracted them.
Hi, guys.
Hi.
Actually, wait for these ladies until they come.
I say, you know, we'll try our chances.
Why, you know one?
I don't know one, but at least.
So the director requested it.
Can she do it?
Sure, she's fine.
She's good for the role.
But who is going to talk to her?
You go if you talk to her.
Sure.
Do what? Do what?
Oh yeah, I can do that.
All right,
guys.
Come talk to somebody to come see me with that. And you regret.
What is wrong with you? You
don't
want to create another one.
Come on.
You listen to that.
So we take trouble right now, bro.
Look, if you say things like this, there's only one thing, and that is the
police. We involve the police and tell them what happened here. Jay, Jay, Jay,
what are you talking about? Are you strange on the street right now?
If we involve the police, there's a good problem on our side. We are all
involved in this together.
I didn't grab anyone. What are you talking about?
I didn't kill anyone.
All right? Let me tell you something.
In as much as we are all here together,
Let her go, let her go.
Letting her go?
Yes.
What do we give to the dead body?
You just have to look for a place.
Dig a hole.
Put your body there and bury it nicely.
So it cannot be found.
Else, you don't know what I'm saying.
You don't.
The bad girl survives.
She might as well report to the police now.
Look, that girl is so weak.
See the way she's walking. She can't do anything.
She wouldn't report anything, okay?
Just let her be.
This is what it said.
You know what we do right here?
It's wrong.
Trying to bury this dead body, cover up evidence.
It's wrong. We need to involve the police.
Jay, are you thinking straight right now?
Look, Stryker is our boy.
Alright? If we involve the police right now, this guy gets arrested.
You know how police do their stuff?
We can get implicated, alright?
Implicated how?
I didn't kill anyone. You didn't kill anyone, but our boy killed somebody.
And so he goes to jail.
What are you talking about? We are all together in this.
Come on, stop it. Don't be selfish right now.
Yo,
Peter, stop. Stop. Stop. Stop the video.
Stop the video acting.
Why? Why? Why? We destroy burial evidence.
You think this is the content or something?
Bro, chill.
Also, I just need to take some videos from my page.
We destroy burial.
It's the evidence.
For me, taking a video doesn't mean I'm going to post it out there.
Stop it. Don't get into the wrong hands.
We are there, though.
All right, sir.
Striker,
call your other brother. Tell him about what has happened, all right?
What happened to you? Who are you?
Please help me.
I was raped and they killed someone too.
Someone raped you? Yes.
Then they killed someone too.
What did you do to him? I didn't do anything to him.
I'm just here for something.
I'm just down there taking my bath.
He came talking to me. I don't know what happened. He helped me.
No, I'm going to help you. Okay.
Let's go back.
Go back?
No. I'll protect you. Don't worry.
No, I can go back there, please.
Don't worry. I'll protect you.
Thank you.
Everything is going to be okay.
Okay.
Please, why don't you take me home? I want to see my parents.
No.
I need to go out there and deal with that bastard who raped you before I take
you home. Let go.
Don't worry. I'll protect you. Let go.
What is going on here?
Do you know this girl?
Am I not talking to you? What is going on here?
Listen, Jah.
It's a long story, all right?
It's a long story.
What happened?
So whilst we were waiting for your daughter to come and a friend to do the
shoot, they were not coming.
And then time was not on our side.
We saw this young lady pass by and then we talked to your brother to go convince
her to come to the church.
He went there and messed up.
What did he actually do?
He lived there.
And he even killed someone.
Where is he?
Striker!
Striker!
Yeah.
Come here.
What the hell is wrong with you?
Huh?
I've been telling you always to be careful with me.
Do you know this girl?
Huh?
Do you know this girl?
Fuck you.
Don't tell me to come down.
You were all here and you left here.
Yeah, nothing.
The deed has been done already.
What are we going to do now? That is what we should be thinking about.
I suggested we report this to the police.
To rush the room.
It's a dumb thinking.
Empty.
If we do that, we will be implicated.
How? I didn't kill anyone.
What is wrong with you?
You keep talking about this police, police, police thing.
What is it?
Huh?
Look, if we report this guy, we will be arrested as well.
Striker is my brother.
And there's no way I'm going to allow my brother to spend the rest of their life
in jail.
No. I think we should kill this girl.
Oh my God.
What is wrong with you? I support this.
If she goes out, this is a mess for us.
Unless, of course, you want to spend the rest of your life in jail.
How do I spend the rest of my life in jail when I've not killed anyone or
anyone?
Guys, enough of this nonsense.
Hey, come here.
Come here!
No!
No! Please!
Give it to me.
Sorry.
Sorry.
Thank you.
You need to eat something.
If you don't eat, you'll die.
Look, I'm sorry. I didn't mean to.
I was forced to do it.
I'm sorry.
You need to eat something, okay?
Doesn't want to eat.
Ah, look.
She's acting like a queen now.
And she's not even called Elizabeth.
You stink.
Take it back.
I won't boss you.
Get out!
I am sorry for what happened.
So... Can I boss you?
I said get out!
yo guys i believe for whichever purpose it is that we are here
we've achieved it and we need to go back but we cannot leave
this girl just like that we have to kill her yes
i suppose that but um you know if we
just kill her like that um we we lose a lot What do you mean?
What I'm saying is, why don't we enjoy for the last before we delay?
Bye, man.
How do you think?
Career, come.
Good afternoon, guys.
Did you say good afternoon?
Are you guys serious for God's sake?
We are supposed to do something.
We gave you time to come and work.
And you are coming after four hours.
And you say good afternoon.
You went to the market to buy some new shoes.
Oh, cut the crap.
Is that enough of an excuse?
We were here.
We are business people. We want to do something. Do something meaningful.
They're telling me where to buy clothes.
See, we are sorry.
We are stuck in the traffic.
That is bullshit.
Didn't your father tell you about the time?
Huh? Are you not angry?
Oh, you think we are joking here?
Look, we are done.
You can leave.
My friend, you should leave right now.
Not to get angry right now, please.
What did they say?
We are sorry.
Okay.
Are you still talking?
Come on, leave my seat.
Get out!
Can you imagine?
Four hours time.
So we should sit and wait for them.
Why? It's like I've seen someone down there.
I think she was carried away by the water.
I think she's breathing.
Why don't you go down there and check?
Listen, we can't take this way.
You guys should stay here. Once I go in, let's call the boys.
Then hurry up.
Hurry up.
You, what are you doing here?
Huh? What are you doing here? Please come down.
Come down. I just saw a girl in the booth.
She's hurt. I think she needs help.
You saw someone in the booth?
And so, what is the connection here?
I told you earlier that she might need our help.
Oh, so you saw someone in the booth, so you think we are the very people that
can help her?
I think she can do better things.
Okay.
Tell me about this baby. How does she look?
She's fine.
And in a wine dress.
Yeah.
Wine dress?
Okay.
So, why don't Striker go with her to check it out?
Huh? Striker again?
Anyway. Anyway. I'll go with you.
Okay. I'll go with you. Striker.
Let's go.
First part.
You guys should be careful.
I knew she wanted to be older.
But she just proved her right. How can I do that to a baby daddy?
Where is she?
She was lying right there.
Yeah. Yeah. But I didn't see anybody. So, what is the person you are talking
about? She just left.
Better. Check.
How can we let the season pass here?
Anyway, you just can't leave now.
Okay? You just can't leave now. Take care.
Pass, pass, pass.
You do something.
You come, come, come.
Let's go.
I'm not dead.
Guys, there is nothing like that.
Forget about it. I don't think she saw any girls.
How can you say that?
Describe what she was wearing.
Mattis.
Anyway, let's just forget about it. Maybe she's just trying to get back at
because we didn't allow them to shoot the people. Sure, that's it. It is.
Guys, what's going on here?
Roger, your daughter came here telling us that she saw the girl who threw her
away and that she wasn't dead.
Our people went there and they said she's not dead.
How is that possible?
I don't know.
Look. She's my daughter. Forget about her. She's a rubbish sometimes.
Give me something to drink.
Guys, guys, guys, trust me.
I saw the girl that we threw inside the river. And they're watching me.
Are you sure?
I'm telling you guys.
I rushed to the camera just to take video and evidence to prove to you guys
the camera is gone.
What are you talking about? Just like that.
So you mean the music video we shot is also gone?
God! Wait.
Wait.
You mean all the videos of the girl and her on the camera is gone?
Yes, sir.
One minute she was there.
Another minute she was gone. This is why I told you not to take the videos.
I stopped you several times not to take the videos, but you insisted you needed
them. But what?
What do we do now?
Look, we don't need to waste much time.
Let's pray and then look for help now.
Come with me.
Go!
Have you ever been a Filipo?
No.
No. No. No. No. No. No.
enjoy this.
The girl is too fast.
Then, look, we have to do it.
Eh? Yeah, take the left, I'll take the right.
So you want me to go alone?
Stay there, don't go.
Guy, let's meet at the camp.
Yes.
Something doesn't seem right.
Now.
Brother,
I recall some good empty.
You know, the pig.
Okay.
I told you I saw that girl.
I went after her.
But something happened along the line. I lost track of her.
Same here.
We almost had her.
And I attempted to take the left path so I can take the right.
That was when we lost her completely.
The way this girl keeps showing up, I'm sure she has an agenda.
And if we don't do something about it, things may go wrong.
But this is where it baffles me so much.
One minute you stay here, the other minute she's gone.
Is she a ghost or something?
Hello. Daddy.
Your friend is here.
She said she fucked up your phone.
What's the person's name?
She said she caught my pizza.
Give her the phone.
Okay.
Hello, Father.
How are you?
Are you surprised to hear from me?
Well, don't be.
I'm here with your daughter.
I just want to take a walk with her.
Trust me, she will be safe.
Should I bring her to the pizzeria when I'm done taking a walk with her?
Wait for me, I'm coming.
Alright.
Bye.
So what are you going to do?
Look, you two should stay here.
Take care.
Make sure you look for MC and Zango.
I need to go back there and take care of things myself.
Zango!
Where is she?
She left to just bail. They said they would back soon.
And you allowed that?
She told me she was part of your team.
Perhaps it was the same lady who messed down the stream the other time.
You could have waited for me to come.
Get out of here.
What happened?
What is this?
Look.
Look. You need to go back to your mother's place right now.
Take this as transport.
Go now.
I need to take care of certain things.
I'm going back to where I came from. Move now.
Now!
We can talk about this.
Okay?
My guys have messed up.
Yes, it's true.
But this is not the right way to go.
Let's talk about this so that we all have some peace.
Alright?
I can be the middle person.
You will realize that I didn't want to do it.
I was forced to do it.
Please, I can talk to them, alright?
You not say anything?
What are you doing here?
I'm looking for Chawanda.
Is there any problem?
The lady we met at the riverbank came to take Josephine away.
What?
You mean the fair flame girl?
Yes.
Why do you know her?
Yes. She's the same girl we are looking for.
Elom, look.
You have to go back home.
This place is not safe anymore.
Listen, my dear, you have to go back.
I will try to talk to my brothers whenever I see them.
Right?
Huh.
I'm sorry.
I'm sorry. Please let me go. I'm so sorry.
No.
No.
Please let me go. I'm so sorry.
Please, please.
Do you want it as a government or as a company?
No, no, no, no, please.
Let me go, please. Please, I beg you. I'm sorry.
I'm sorry.
Okay. I think I'll go for the... No, no, no, no.
Have you seen the girl? No, bro. I don't see her.
What? What happened?
God damn it.
This girl is very dangerous.
Look, I want you to go back home.
Stay safe, okay? No!
I swear I will kill them.
What's the memory?
Please, please.
Please forgive me. Please, please.
I'm sorry. Please.
Please. Please.
I'm just a cameraman.
I'm just a cameraman. Please, please.
Somebody help.
We want to be free. We want to be free.
Ah! Ah!
Ah! Ah!
In your next life, you won't be the same.
I know you didn't want to do it.
But your friends brought you.
And you did it.
Do you know this?
Your pain is going to be different from your friends.
This year, engageries will come out.
It's your friends here, you're free.
Do you want to
get me?
I am going to kill you.
Come get me.
No! Sorry.
Hello, baby.
Do you want to knock again?
No, no, never.
I will never knock again. It's not good.
It's not good.
I enjoy how you did it. No, please. Please forgive me.
Please.
Have you seen this?
You are going to enjoy it more than what you died with.
No, please.
Please. Please. Please.
Make sure you don't
die before I come back or else I'll be disappointed.
I love you.
No!
No! No!
No!
Come. Do you want to have me again?
Come on, young man.
What?
Please don't kill me.
Please don't kill me.
Please.
Please.
How painful is it?
Please. I beg you.
Do you want it?
No.
No. No.
I beg you. I beg you. Please.
Please.
Please. Please.
Please.
Please.
Please. I beg you. I beg you. I beg you. Please. I beg you. I beg you. Please.
looking for me.
Wait.
If you kill me, your daughter dies.
What are you talking about?
Do you want to see her?
Look, if anything should happen to my daughter, I'm going to kill you.
Follow me.
I'm dying.
How do you feel?
I'm dying.
Do you remember?
I beg you guys, but none of you listen to me.
You didn't have mercy on me.
Please. Please.
No. Don't go.
Don't go.
Help me.
Help me.
I love you. I love you. I love
you.
You want to protect your daughter, right?
Let's see how far you can go.
Fuck you.
Fuck me.
Okay.
What are you doing?
What are you doing?
What are you doing?
But I don't.
hell when your beloved daughter wakes up.
After everything he has seen, tell me, am I guilty or I did finish what
he started?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.