All language subtitles for Hametsu no Yuuwaku Episode 1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:50,808 --> 00:05:52,100
Good morning, Itsuki.
2
00:05:52,643 --> 00:05:53,727
Good morning.
3
00:05:58,066 --> 00:05:59,441
Are you very sleepy?
4
00:06:00,151 --> 00:06:02,694
Yesterday I stayed up late playing.
5
00:06:02,945 --> 00:06:05,655
It was interesting but I had I
had to quit because it was late.
6
00:06:06,032 --> 00:06:08,033
I was a fool to ask.
7
00:06:08,493 --> 00:06:10,327
You should find a boyfriend.
8
00:06:10,370 --> 00:06:12,746
One who's like an
idol isn't so hard to find.
9
00:06:12,872 --> 00:06:14,331
You have beautiful skin...
10
00:06:15,041 --> 00:06:16,083
I do?
11
00:06:16,751 --> 00:06:17,793
Professor, good morning.
12
00:06:18,211 --> 00:06:19,795
Very good morning, professor!
13
00:06:20,254 --> 00:06:21,797
Yes, good morning...
14
00:06:22,131 --> 00:06:23,382
He's quite popular, isn't he?
15
00:06:23,716 --> 00:06:25,884
He's very attentive when asked for advice.
16
00:06:25,885 --> 00:06:28,845
A lot of people like that kind of person.
17
00:06:29,097 --> 00:06:30,472
He's just a loser.
18
00:06:30,473 --> 00:06:31,807
I don't believe him at all.
19
00:06:31,933 --> 00:06:34,893
You've always been
strict with the teacher.
20
00:06:38,648 --> 00:06:43,151
So, remember this part
as it will come in the exam.
21
00:06:50,076 --> 00:06:52,869
Well, everyone study properly.
22
00:06:52,995 --> 00:06:54,871
Especially you Hirahara-san,
you must give it your all.
23
00:07:02,255 --> 00:07:06,174
Itsuki, it's ready, can
you take it to Aki-kun?
24
00:07:07,051 --> 00:07:07,634
Yes.
25
00:07:16,352 --> 00:07:17,060
I'm coming.
26
00:07:20,356 --> 00:07:21,273
You're in the way.
27
00:07:21,274 --> 00:07:22,816
I gave you a copy key, didn't I?
28
00:07:23,276 --> 00:07:24,359
I forgot it.
29
00:07:24,444 --> 00:07:25,652
I brought you some food.
30
00:07:33,244 --> 00:07:34,703
Thank her.
31
00:07:34,871 --> 00:07:36,121
She's always so helpful.
32
00:07:36,414 --> 00:07:38,999
More importantly, you should visit us.
33
00:07:39,250 --> 00:07:41,293
I'd like you to come more often.
34
00:07:43,463 --> 00:07:45,589
I told you you're in the way.
35
00:07:45,715 --> 00:07:47,340
It's because you're inviting me.
36
00:08:12,241 --> 00:08:13,825
You were a loser this morning.
37
00:08:13,951 --> 00:08:17,037
You know, you overdid it on the train.
38
00:08:39,185 --> 00:08:41,144
It's still not enough. Do it more.
39
00:08:52,114 --> 00:08:53,323
There!
40
00:09:05,795 --> 00:09:06,878
(Laughs)
Yeah!
41
00:09:12,510 --> 00:09:14,177
(Laughs)
More of it!
42
00:09:14,178 --> 00:09:17,055
Not only my breasts, also touch my vagina.
43
00:09:17,890 --> 00:09:19,140
Amazing!
44
00:09:19,141 --> 00:09:20,934
I can feel it in my vagina.
45
00:09:27,692 --> 00:09:30,360
This feels even better than usual.
46
00:09:31,153 --> 00:09:33,071
No, why?
47
00:09:36,659 --> 00:09:38,868
What is this? It feels
like it's going to break.
48
00:09:38,869 --> 00:09:40,036
No, it's not!
49
00:09:44,750 --> 00:09:45,542
No...
50
00:09:49,213 --> 00:09:50,964
Come on, let's go ....
51
00:09:58,264 --> 00:10:02,183
I want you to put it in now...
I can't hold on any longer.
52
00:10:02,310 --> 00:10:04,561
I'm still not satisfied.
53
00:10:05,146 --> 00:10:07,022
Gosh, you've become so perverted.
54
00:10:07,231 --> 00:10:11,526
Because you harassed me and I had to learn
these things, even though I didn't want to.
55
00:10:11,611 --> 00:10:12,569
You pervert.
56
00:10:18,784 --> 00:10:21,411
Make it stay erect.
57
00:10:21,621 --> 00:10:25,498
I'm going to lick the back
back and make you feel good.
58
00:10:26,167 --> 00:10:27,292
How do you like that?
59
00:10:27,543 --> 00:10:31,630
I'll squeeze you like
this. Ejaculate, a lot!
60
00:10:35,384 --> 00:10:37,052
It's quite...
61
00:10:37,053 --> 00:10:40,055
I'm not very good at licking.
62
00:11:13,422 --> 00:11:16,841
Yes, your penis is inside.
63
00:11:22,765 --> 00:11:24,766
You annoy me too much.
64
00:11:29,188 --> 00:11:34,317
Cruel, dumb, perverted, trashy teacher.
65
00:11:53,462 --> 00:11:56,381
You've been touching
my vagina since morning.
66
00:11:56,757 --> 00:12:01,177
Even though I knew it,
you were too cruel. You fool.
67
00:12:01,470 --> 00:12:04,055
It was your idea, wasn't
it? Oh, my goodness.
68
00:12:04,181 --> 00:12:04,597
Yes.
69
00:12:06,767 --> 00:12:08,476
You surprised me, so sudden!
70
00:12:08,477 --> 00:12:11,479
Jesus, come on, move around a lot more.
71
00:12:11,480 --> 00:12:13,523
Give my pussy more love!
72
00:12:14,316 --> 00:12:15,734
So deep!
73
00:12:21,574 --> 00:12:24,117
This penis is so violent!
74
00:12:24,326 --> 00:12:26,077
Go deeper!
75
00:12:28,748 --> 00:12:30,582
Tear my vagina apart!
76
00:12:31,834 --> 00:12:33,626
Onii-chan!
77
00:12:35,671 --> 00:12:37,338
Yes, keep it up...
78
00:12:40,885 --> 00:12:41,968
Onii-chan...
79
00:12:42,928 --> 00:12:45,221
Ejaculate inside...
80
00:12:52,688 --> 00:12:54,856
I'm coming!
81
00:12:56,233 --> 00:12:59,235
No way, out again?
82
00:13:00,571 --> 00:13:02,238
It's not fair.
83
00:13:02,323 --> 00:13:05,533
I told you to come inside me.
84
00:13:08,662 --> 00:13:10,371
It's soiled.
85
00:13:10,623 --> 00:13:13,355
If I don't wash it, I won't
be able to come home.
86
00:13:13,438 --> 00:13:15,148
I'm sure it'll dry while we're eating.
87
00:13:15,148 --> 00:13:17,150
If you came inside it
wouldn't have gotten dirty.
88
00:13:17,150 --> 00:13:18,109
I couldn't do it.
89
00:13:18,109 --> 00:13:19,152
Oh, shit.
90
00:13:19,694 --> 00:13:21,488
It's just an excuse.
91
00:13:30,768 --> 00:13:32,310
Good morning, Akito-kun.
92
00:13:32,436 --> 00:13:33,686
This is my daughter, Itsuki.
93
00:13:33,854 --> 00:13:35,146
I hope you're getting along well.
94
00:13:36,065 --> 00:13:38,483
Hello, Onii-chan.
95
00:13:38,692 --> 00:13:40,735
I was left alone after a traffic accident.
96
00:13:41,028 --> 00:13:42,779
Just because I was lonely, I thought it
97
00:13:43,155 --> 00:13:45,073
was a good thing, because I didn't know.
98
00:13:45,866 --> 00:13:47,450
I'm scared, Onii-chan.
99
00:13:47,618 --> 00:13:49,452
Is it okay for you to play with him?
100
00:13:49,870 --> 00:13:52,872
Yes, I'm fine, since it's you, Onii-chan.
101
00:13:53,165 --> 00:13:55,416
However when I saw it I got scared.
102
00:13:55,417 --> 00:13:57,627
This looks different from yours, Onii-chan.
103
00:13:58,254 --> 00:13:59,254
Will it go in?
104
00:13:59,588 --> 00:14:00,713
I have mtedo.
105
00:14:02,091 --> 00:14:02,924
It hurts!
106
00:14:03,133 --> 00:14:05,301
This is why I told you myself.
107
00:14:05,845 --> 00:14:07,929
My mind feels in the clouds .
108
00:14:08,222 --> 00:14:09,597
Play with it some more.
109
00:14:09,890 --> 00:14:12,308
Play it a lot, Onii-chan!
110
00:14:12,810 --> 00:14:16,855
Whose fault do you think it is
that I'm getting like this?
111
00:14:24,154 --> 00:14:28,283
This isn't right, was I remembering my past?
112
00:14:33,372 --> 00:14:35,373
Wow, I thought you had the day off.
113
00:14:35,374 --> 00:14:37,959
In the end it's going to get dirty since it costs so much to clean up .
114
00:14:38,127 --> 00:14:40,670
My, my, you're a hard working girlfriend .
115
00:14:40,671 --> 00:14:43,631
You're wrong. And where's the spare set?
116
00:15:06,947 --> 00:15:10,533
Ah, you're awake. You can't slack off on vacation.
117
00:15:10,534 --> 00:15:12,785
Have you cleaned it already? Thank you.
118
00:15:13,329 --> 00:15:15,079
There are exams coming up soon and they're piling up.
119
00:15:16,332 --> 00:15:17,582
They pile up?
120
00:15:17,583 --> 00:15:18,833
Because of fatigue .
121
00:15:19,043 --> 00:15:20,376
By God .
122
00:15:23,422 --> 00:15:27,842
Although I'm not your girlfriend, I stay at your house on summer days .
123
00:15:28,969 --> 00:15:31,930
There's a lolicon teacher here
124
00:15:39,271 --> 00:15:40,271
I couldn't help it .
125
00:15:40,689 --> 00:15:43,024
But, you've always had an erotic body .
126
00:15:45,611 --> 00:15:49,864
You got involved with a little girl who didn't know anything. .
127
00:15:49,949 --> 00:15:51,324
Perverted Lolicon.
128
00:15:59,208 --> 00:16:00,375
Show me your breasts.
129
00:16:00,501 --> 00:16:02,126
Oh, you're so smug. How conceited you are.
130
00:16:02,211 --> 00:16:03,753
You're too perverted.
131
00:16:32,366 --> 00:16:34,701
How you always like my breasts. .
132
00:16:34,868 --> 00:16:38,454
Instantly hardened, with your dirty penis .
133
00:16:39,123 --> 00:16:40,957
You are erotic, Itsuki.
134
00:16:44,003 --> 00:16:45,294
You're wrong.
135
00:16:45,421 --> 00:16:49,298
This penis won't do, I told you, didn't I?
136
00:16:57,141 --> 00:16:59,100
You're conceited and lecherous.
137
00:17:12,656 --> 00:17:15,366
Jesus, you put it in so suddenly. . .
138
00:17:17,161 --> 00:17:20,747
It's so perfect it feels good
139
00:17:31,675 --> 00:17:35,803
I like it .
140
00:17:38,348 --> 00:17:41,768
The inside of my vagina is all full .
141
00:17:41,935 --> 00:17:43,561
Which of the two is full?
142
00:17:44,104 --> 00:17:47,523
I was sure you'd bother me.
143
00:17:59,536 --> 00:18:01,412
You're a loser.
144
00:18:16,303 --> 00:18:18,471
Gotta pick on stuck-up girls.
145
00:18:21,225 --> 00:18:23,267
Huh? Hey, not like that!
146
00:18:33,737 --> 00:18:36,364
I'm telling you no!
147
00:18:36,490 --> 00:18:38,825
Jeez, you can't!
148
00:18:39,326 --> 00:18:40,952
But you've always asked me to.
149
00:18:41,620 --> 00:18:43,621
It doesn't mean no!
150
00:18:44,206 --> 00:18:46,582
You're going to see everything...
151
00:18:48,085 --> 00:18:50,878
It's embarrassing! Jesus!
152
00:18:52,339 --> 00:18:53,965
I don't want to!
153
00:19:01,348 --> 00:19:03,391
I don't want it!
154
00:19:08,230 --> 00:19:10,022
I told you I don't!
155
00:19:17,281 --> 00:19:20,116
Are you going to come like that?
156
00:19:22,161 --> 00:19:23,494
No! No! No! No!
157
00:19:28,792 --> 00:19:31,335
I'm scared... I'm afraid... No!
158
00:19:32,713 --> 00:19:35,923
Yes, this is... His
penis is going in.
159
00:19:38,051 --> 00:19:38,968
No! No! No! No! No! No! No!
160
00:19:42,055 --> 00:19:43,556
You can't! You can't!
161
00:19:48,770 --> 00:19:50,229
If you keep going like this...!
162
00:19:50,939 --> 00:19:51,981
No, no, no, no, no, no, no, no, no!
163
00:20:04,995 --> 00:20:07,997
Outside again? It's going to get dirty...
164
00:20:08,123 --> 00:20:11,209
Silly, didn't I tell you to come inside?
165
00:20:11,543 --> 00:20:13,002
You'd get pregnant.
166
00:20:18,258 --> 00:20:19,884
Drop dead, you fool.
167
00:20:20,135 --> 00:20:23,387
Oh, by the way, today will
be the last time we'll do this.
168
00:20:23,597 --> 00:20:24,722
What's that supposed to mean?
169
00:20:25,182 --> 00:20:26,349
You know, I have a girlfriend.
170
00:20:26,475 --> 00:20:29,060
Until we found a date, didn't I tell you?
171
00:20:30,312 --> 00:20:32,647
Well, I'm going out.
I'm giving you the key.
172
00:20:33,815 --> 00:20:35,858
What? Your girlfriend!
173
00:20:38,070 --> 00:20:38,527
Huh?
174
00:20:38,716 --> 00:20:45,974
Translator's note: Remember that rape of
a minor is a crime. Fucking sick Japanese.
11944
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.