All language subtitles for Final.Days.Tales.from.the.End.Times.2024.720p.WEB.TbV

Ascend.

Okay.

Okay.

- Think we got minimal wind.
- Speed.

Can I say dammit?

- Camera A speed.
- Would you say dammit

if you were on the air?

We got slate?

Diane?

Hey, um, I think we might be
better off going with the boom.

This shirt is pretty white and-

No! I want to see people
coming and going in the distance.

We can't use the boom on those wide shots.

- Camera A speed.
- Camera B speed.

Okay, let's go on three.

You have been very vocal
on how the media has perceived

the Larouche Center since April,

when 13-year-old Vicki
Kelly's videos went viral.

She talks about how she was a prisoner,

and that other members were cultists.

She talked about polygamy and gun trade

and brainwashing.

Brainwashing.

And since then, other
people have come forward

and accused the...

We're done.

Looking up at you anymore for any reason.

Bring our report card home to you.

But I will say this:

As much as we talk about destiny here,

we also speak of that journey

as one of free will.

Let it go. It's gone.

Come here. It's gone.

We encouraged Vicky

to pursue her own destiny.

A destiny of following?

Diane,

from the time of mortal acquisition,

we have traveled a path of destiny.

This world has plagued us by
holding back our true power.

We are here to ascend,

to acquire,

to rule what is rightfully ours to attain.

And you have been chosen to rule?

Oh heavens, no. I'm,
I'm not that important.

Um, how do I put this?

I'm neither lock nor key.

I'm just here to, um,

hold the door open.

However, when that door does open,

we will be imbued with celestial power.

Nothing will be hidden
from us. Nothing will limit us.

Death will have no hold, and life,

life will be eternal.

Our gift will be immortality.

Hallelujah.

♪ Well, I don't know where I am ♪

♪ But I know my destination ♪

♪ I don't know where I am
but I know my destination ♪

♪ I don't know where I am,
but I know my destination ♪

♪ Knock 'em down Christian
soldiers, knock 'em down ♪

♪ Well, the devil likes his
liquor and he smokes a big cigar ♪

♪ The devil likes his liquor
and he smokes a big cigar ♪

♪ The devil likes his liquor
and he smokes a big cigar ♪

♪ But he's always been a
real good friend of mine ♪

♪ If there's a hell way down below ♪

♪ I bet you see someone you know ♪

♪ If there's a hell way down below ♪

♪ I bet you see someone you know ♪

♪ If there's a hell way down below ♪

♪ You're gonna see someone you know ♪

♪ And we'll all have a fucking good time ♪

Vocal on how the media has perceived

the Larouche Center since April

when 13-year-old Vicky
Kelly's videos went viral.

Jesus. It's about damn time!

God dammit dude!

I told you to get the black candles.

What are we supposed to do with white ones?

They smell like snicker doodles.

Oh wow.

They do smell like snicker doodles.

I'm sure the Dark Lord
will be nice and impressed

with the aroma he'll be greeted with.

Look man, if we're using candles,

we may as well use scented ones.

- What's the harm?
- You know, Ian,

sometimes I wonder why
I even bother with you.

Out of all the people

I could have brought into the fold.

Holy shit, is this it?

Is that what?

Yeah, that's it. And
no touching, all right?

It took me forever to find a copy,

and I don't need you
putting your grubby little paws

all over it.

I just wanted to see it.

Okay, well, you see with
your eyes, not your hands.

Didn't they teach you that in preschool?

Here, take this and put this on.

We're gonna be starting soon.

Tell me again Benny, what's the name

of the demon that we're summoning?

Asmodeus.

That's a weird name.

He's the general of Lucifer's army,

the one that'll herald when the world ends.

I don't know if I'd say
he has a weird name.

Okay, but why are we summoning him?

Man, what's with all the questions.

We already went over all this.

I don't know.

I guess, I guess I'm just scared.

I ain't never summon no demon before.

Like I said before, man,

whoever releases the
hounds of hell onto the world

is going to be rewarded
with life everlasting.

We'll be famous in every circle of hell.

We can ask for anything we want.

Anything?

Anything.

Like money?

We won't need money anymore, man.

There's no place left to spend it.

Okay, well what about,

you know.

Ah, the honey dips, right?

The ladies?

Do all the ladies you want, man,

and they'll do anything you
want, and I mean anything.

I do like the sound of that.

Yeah, me too, man. Me too.

Whoa, that's really
pretty. Where'd you get that?

Craigslist. Silver blade.

Seller said it used to belong
to Alistair Crowley himself.

Cool.

Hey, don't touch the knife, man!

I'm just looking at it.

Hey, give me the knife.

I'll be safe. It's all right.

I spent a lot of money!

Oh my God. Look what you did!

Is this supposed to break like that?

Shut up.

I told you, you gotta take this serious.

There's no time for fun and games.

All right, fine.

I was just trying to have some fun.

Grab those candles
and get 'em in position!

And don't stand behind me,
dude. You make me nervous.

Well, what am I supposed to do?

I don't know. Go sit down
over there, and be quiet.

I gotta recite the words perfect,

word-for-word, or it won't work.

Dark Lord here our petition!

Dark Lord, hear... What's a petition?

Jesus Christ, Ian, it
means request, all right?

Now stop interrupting. I gotta concentrate!

Why don't they just say request then?

Why do they have to use such fancy words?

'Cause not everyone's
an idiot like you, Ian.

The people that wrote this
use all kinds of fancy words

to prove a point, all right?

Now stop interrupting and be quiet.

Dark Lord, hear our petition.

Dark Lord hear our plea.

We offer you purity untouched.

Okay, so now we need the blood of a virgin.

A virgin?

- Yeah, a virgin.
- What for?

We need the blood of a
virgin to offer as a sacrifice.

Weren't you listening?

Now hike up your sleeve
so I can cut you a bit.

You know I don't like being cut.

You didn't say that I have to be cut.

I'm just gonna cut you a bit.

I won't cut too much, I promise.

I...

Stop being a baby.

I haven't even started cutting yet,

you're already flinching.

No, I don't like being cut.

Besides, I'm not a virgin.
Probably wouldn't work anyway.

Bullshit.

I'm not lying. I ain't no virgin.

All right. Who the hell
have you slept with?

- Kathy Bigsby.
- Who?

I said Kathy Bigsby.

Kathy Bigsby?

No, I don't know no Kathy Bigsby.

Are you talking about Miss Bigsby?

That one old lunch lady from high school?

She's a wonderful woman.

She's so nice and she
always gave me extra dessert.

But she's old and she's fat!

That's not a honey dip at all, Ian.

- And she smell like tacos.
- I like tacos.

Jesus. I mean she's old
enough to be your mom.

- So?
- So?

What are you doing?

You said you needed the blood of a virgin.

Yeah, and?

Well what about the girl you said you did

in Springfield last year?

You told me about all the
nasty stuff that you two did.

Let's just keep on going.
No more time for questions.

Let's just keep going.

Don't ask.

Stupid.

Okay. That should be enough, I think.

Aren't you worried it'll get infected?

It won't matter in a few minutes.

Once I finish the incantation
and Asmodeus arrives,

all of our problems are gonna fade away.

The blood of the chaste.

I, I think it's chaste.

Are you sure?

I don't know.

The blood of the chaste, spilled for you.

The blood of the innocent offered to you.

The blood of the pure
given willingly to you.

We call to you! Hear our cries!

We call to you! Enter our realm!

Make whole your being! We call to you!

Rise up from the ash and
claim what is rightfully yours!

Oh shit, it's working. It's working!

What's that smell?

It's sulfur and brimstone.

It smells like rotten eggs!

Well?

Well, what?

Well what now?

I thought he was supposed
to appear or something.

Um, I don't know. Just gimme a second.

Um, I'm not too sure.

We did everything right.
He's supposed to be here, um.

Well, I don't see anybody
here but me and you.

Oh, well no shit, Ian!

Goddammit, dude, I mean
we did everything right.

Uh, we got the blood of the virgin.

Uh, We recited the ritual.
We got the pentagram.

What the hell's his name?

Did I even say his name right?

Asmodeus? Asmodeus?

Dude, I don't even know his name.

I mean, we even lit the candles.

I mean, I don't even...

It's the candles. It's the
goddamn candles, Ian!

For Christ's sakes, man,

I told you 20 times to
get the black candles,

and you went and got the white ones

'cause they smell like
goddamn snicker doodles.

You ruined this!

- Who's that?
- How am I supposed to know?

Well, go find out.

Man, what the hell was that?

I'm nervous. I squeak when I'm nervous.

Man, enough of this pussy shit!

Gentlemen.

Thank you very kindly for your invitation.

I,

Is that sugar cookies I smell?

- Snicker doodles.
- Snicker doodles.

I love snicker doodles.

Springville Lions, no.

Farmsworth Leopards
and the Springville Lions.

All right, still rolling?

We are here at Crockett
Park for the beginning

of the annual peewee soccer season.

Now, in the past there
has been a very bitter rivalry

between the Farmsworth
Leopards and the Springville Lions.

This year should be a bit different.

Joining us now is head coach, Carl Miller

for the Springville Lions.

We are really excited
about this year, Corrine.

Um, the parents and the
teams have truly come together

to make this season all about the player.

We are no longer keeping score,

and this year will be
all about participation.

Sounds like it'll be

a very interesting season indeed,

where every child is a winner.

Oh, and we'll also be giving every child

a ribbon and a trophy.

Well, it certainly looks as
though there's a lot of action

on the field today.
- Well, it's been all fun

and no score

- here at Crockett Park.
- Corrine.

This has been Corinne Arnold

- for Channel 10 Action News.
- Corrine.

- Corrine!
- Pack it up, Tim.

- Let's get the fuck outta here.
- Um...

I'm so sick and tired

of reporting on these bullshit puff pieces.

I don't know, maybe
this will finally get us

our participation Emmy.

Corinne, we are still live.

Oh, shit. Uh.

Why don't you pack it up,
get to my office immediately.

Ouch. Well, I guess keep that up

and no one's gonna put
us on the air anywhere.

No participation Emmy.

Fuck. Just...

You know, why should we
give a shit anyways, Tim?

Jesus Christ.

We've been stuck in this dead
end job together for 10 years,

and all they ever give us is dog shows

and peewee fucking soccer.

Oh, you're killing me, 2G.

When the fuck are they ever
gonna give us any real news?

You know, we used to
do robberies together, Tim.

Christ.

I'm almost 40 years old.

You know, I don't have forever here.

Did you just, did you
just call me fucking 2G?

Seriously, Tim, did you
actually just call me that?

You know, I know what that means, okay.

People think I don't know what that means,

but I hear them talking.

I know what the fuck they're talking about.

You're talking about
my big ass, aren't you?

You talking about my big ass,
huh? Something wrong with it?

My god, woman, you are crazy.

2G, that's what everyone calls you.

- For what?
- It stands for two guns.

'Cause you come into every
situation swinging, you know?

Like, both guns blazing.

- What the fuck?
- Now, I know you,

but that's what most people see.

You remember, you remember
telling that responding officer

that it would've made for better TV

if somebody would've been shot?

Because it would've.

And what about that bank teller,

the one that wouldn't stop crying,

and you tryna throw a microphone at her?

She's a wimp.

So many good memories to choose from.

I'll take peewee soccer, Corrine.

Okay, Tom, you know what?

You have to admit, that
SWAT guy was a major pussy.

No longer listening.

Hey Tim.

Hey Tim. Tim?

- What?
- Mother fucking 2G

Never, ever do that again.

Hey, I know it's been
like a long, long time,

and, um,

I know that some of that is my fault,

and I should've made

more time for you.

I should've made more time

for everybody.

Hey, is everything all right?

Was that your sister?

Melody, right? The ATF agent?

Yeah.

Everything's gonna be fine.

Hey, uh,

you got any more of those gummies?

- Oh, you mean the free ones?
- Yeah.

No, I don't have more of those.

Gimme the keys.

Keys?

I'm driving.

Thank you.

Tim, hurry the fuck up.

Why in the hell is
the live button on? Shit.

All right guys, it's Hunter.

Some of you know me, but it's here.

And I knew it. We all knew it.

Like-minded individuals like me

who've been planning for
this, prepping for this for years.

We've paid attention, news broadcasts,

emergency broadcasts
all throughout the country,

the world even, and we've
known it's been coming.

All these cultists and these
regimes and everything else,

and so it's finally here.

And I told you, for all of
you who didn't believe me,

I've lost friends, I've lost family,

I've lost everyone except for those like me

who've prepped for a very long time.

And so now I make this
as a testimonial to you,

to anybody who sees this in the hopes

that I can teach you something
on how to live, how to move,

how to survive.

The end of the world is here, and it's now.

First thing, first, pack light.

Take the essentials.
Take only what you need.

You don't have to bring
anything chaotic, anything messy,

just the backpack will do.

It, it's now, you know?
Um, and we don't need guns.

Don't even think about it.
Other people, they'll use them.

But stay hidden, stay
quiet, stay low, but move.

Moving is the key and the essential to life

and your breath.

So knives, this is all you need.

Bring a knife with you.
You can hunt with this.

You can gather, fish, anything.

This is the ultimate
tool for everybody, okay?

And I've gotta go soon.

I've got, I've got other connections

and we're gonna meet up.

We have a great place
to lay low for a while

while everything collapses.

Riots, rioting, they're
imminent. It's imminent.

The economical collapse, it's coming.

So I can't stress to you enough, move.

Movement is the key to life and survival.

I knew it.

All right guys,

I've been driving for about an hour.

Roads are unusually empty,

but I'm also trying to stay on
back roads to avoid any panic

that could set in at any point in time.

But it's here.

And I mentioned the
emergency broadcast earlier,

so listen to this.

There it is.

I just, I knew things were going on

and, uh, they even cut
the cell phone reception.

So that was coming.
I'm almost there though.

I'm meeting up with Nick.

We planned this out a couple months ago

outside of our original planning,

just to prepare for something like this.

But I should be close,
just outside the city now.

Just about to leave the
country, but we're there.

I'll start recording again
once I'm at my location,

but just wanted to give
you guys a little update,

let you hear that emergency broadcast.

All right.

All right guys, so I'm about a mile away

from where I'm meeting Nick.

Uh, I'm parking my car
just outside the woods

Uh, because vehicles are easy to spot

from really anywhere, land or sky.

Um,

I'm grabbing my gear.

Again, packing light is
essential to survival, and moving,

because movement is life in this scenario.

I've got my walkie-talkie
with a few-mile range,

I should be able to contact
Nick with no problems.

A couple buildings,

but I've hidden my car conveniently enough

that hopefully nobody spots it.

My goal is to come back eventually,

uh, if I need to,

preserve fuel, and, uh, just
in case anybody saw me,

I'm gonna head out here
a little ways into the woods

and I'm just gonna

keep on trucking along until I get there.

Lemme see if I can turn this camera around.

So I've mapped this out

a couple days ago, just
in case I needed anything.

I've been talking to Nick for,

like I mentioned earlier, months.

Um, and so here we go.

I've been walking for about nine minutes,

hiking through here.

When I parked my car,
it was about a mile away

from the location of meeting up with Nick.

I figured I'd be a little closer.

Let's see.

Hey Nick, can you hear me?

Yeah, I can man.

Hey, I think I'm almost there.

I parked about a mile away,

uh, went into the woods a little bit

just in case anybody saw me.

I don't know why I'm not
there yet. Uh, I should be close.

How far are you?

I'm about, I'd say about
less than a mile out.

Okay, we should be getting there

about the same time then.

Have you heard anything?
Anything else been going on?

I heard some reports that, uh,

buildings going dark, cell service is out,

and, uh, I think you should
like stay off the roads.

I heard they're bringing
out like the National Guard

and all that.

Yeah, I took a few country roads.

I'm just a little bit outside
the city, not terribly far.

I think I'm outside of one
of the local schools here.

They have a wooded trail

that I was looking at a couple days ago

leading up to, uh, the meetup.

Hold on.

I don't know what that is. I
can hear people or something.

This sounds like machinery.

Um, I think I might be near a
clearing, though. One second.

I'm gonna divert off the path a little bit.

All right, this might
slow me down a little bit.

Are you closer?

I'll see when you get here, man.

All right, I think I've arrived.

There she is, in all of her glory.

This is where I'm supposed to meet Nick.

Nick, you out there?

Nick?

I don't have an answer.
Maybe he's just inside.

All right, let's hope the door's unlocked.

Nick.

Nick, you here?

So I went up the fire escape.

Let me, uh see if you guys

can see me here.

All right.

No one's upstairs. Check on down here.

Nick.

I don't want any unexpected guests.

I told Nick a little while ago

that we were gonna
go up to that fire escape.

I better watch my step.

Looks like it goes down to the basement.

Yeah, the basement is not where I wanna be

during the end of the world.

This room.

All right guys, I think
this is gonna be my home.

At least for a couple hours.

It's hot. It's very hot.

It's gonna be my home,
at least for a couple hours.

Sirens are going off.

I saw a few people in town.

They looked, they looked
panicked, not prepared.

But for now,

I'm gonna stop this and
hopefully I see Nick soon.

I'm gonna try him again.

Nick.

Nick. I'm here.

I just heard something.

I'm not sure what it is.

I don't know if it's Nick,

but I feel like I gotta
go and check it out.

I dunno what the fuck that was.

Okay, it's been a couple hours now.

I haven't heard anything.

I don't know where Nick is.

I don't want to stay here anymore.

I'm just gonna go.

What the fuck was that?

- Hello?
- Help, help, help!

Hold on, hold on, hold on.

- Relax, relax, relax.
- They're after me!

- They're after me.
- Stop. What's happening?

They're, they're...
What's happening? Relax.

Hey, you need to calm down.

What's your name? What's your name?

They, no, you need, you need to understand.

- They're after me.
- I get it.

Hold on. Who's after you?

- Who's after you?
- They have, they have...

We need to leave. We need to leave.

- Okay. Okay.
- We need to leave.

Listen.

Hey, listen to my
voice. Listen to my voice.

- We're gonna leave, okay?
- Okay.

- Okay.
- I need...

- Is there somebody here?
- No, they're here!

- They're all over.
- Okay.

- I don't know.
- Can you, can you hold this?

I need light.

- I need light so I can feel.
- Okay, okay.

- I need my hands, okay?
- Okay.

Just take this

- for just a second, okay?
- Okay, okay.

- Stay on me.
- Okay.

- You're gonna follow me.
- Okay.

Ready? Calm down.

You gotta be quiet. We gotta be quiet.

Shh, just keep me, keep me lit, okay?

- Okay.
- Who's he? Who's here?

They, they're all over.

Okay. Relax.

Just relax. You gotta be quiet, okay?

I'm gonna get you out of this.

I'm gonna get you out of this.

- Just calm down.
- Okay.

Calm down.

You're okay. You're okay.

Just follow me. Here, watch your step.

Take my hand.

Watch your step. Watch your step.

Here. Here.

There's a door right here.
There's a door right here.

Shit, it's locked.

Go back. Go back there.

Follow me, follow me, follow me, follow me.

Here, give me the camera. You're shaking.

I need to see. I need to see.

Hey, stay with me.

Hold on, hold on.

Watch your step here. Watch your step here.

I don't wanna go!

Get back!

What the fuck?

Get the...

Get the fuck off! Get the fuck off me!

Get off!

It's, it's Nick. Can you hear me?

If you can, listen, this,

this isn't what we thought.

Alpha point is a no go.
Fall back to bravo point.

I repeat, fall back to bravo point.

The radio.

Oh my God, Corrine.

You see?

This is why we don't let you...

Hey, where are you going? Wait, Corrine!

Corrine, wait, wait, just hold on.

Before you go in there, let's just...

Tim, get the fuck outta my way.

Breathe, please.

Tim, you're so far
out of your depth here.

Get the fuck outta my way.
I'm about to get it all online.

Hear me out, okay?

I'm not saying you can't go.

Sorry, you shouldn't go in there.

I'm just saying you should
let me go in there first.

Yeah, I'll tell them I gave
you the all-clear, okay?

- Okay?
- Why?

Just hear me out, okay?

You go in there, both guns blazing,

you're going to get us both shit-canned.

All right? Bill, he likes me.

Bill fucking hates you.

Bill hates everyone.

Please don't say anything.

I caught him fucking one of the interns

at the Christmas party.

I have a get out of jail free card.

Holy shit!

It was Desiree, wasn't it?

No, I fucking knew that
little bitch was a tramp.

It wasn't Desiree.

Brandy Lynn? Jesus Christ!

- I fucking knew it!
- It wasn't Brandy Lynn.

She was sweet.

- Yeah, sweet piece of ass.
- It was Daniel.

The fucking camera's on.

Tim, why don't you,
uh, just go on inside.

I've got a couple
messages I could return here

and, uh, just catch up with
you in a couple minutes.

- Thank you.
- Okay.

Daniel got himself a daddy? Classic.

Been in contact for the office in days.

I'm not gonna get extracted, sis.

And, um, I'm not gonna
make it 'til morning.

There's no way that I can.

I shouldn't have had the baby, Corrine.

And then Dan, he fucking bullied me to...

God, why the fuck did I listen to him?

And, yeah, you were right. You were right.

Mom and dad

will need to bury me.

They'll need that.

Tell them, tell them my
remains are at the Larouche...

Fuck.

Okay. Okay. Okay.

♪ You don't want no smoke,
don't want no jazz nigga ♪

♪ Got the fully automatic
with the extra mag, nigga ♪

♪ Super Mario, the way I smash, nigga ♪

♪ I be going hard, Draco,
put your shit on blast, nigga ♪

♪ Fifty thousand in the
fucking stash, nigga ♪

Log in your gear,

but just don't put
anything in the cage, okay?

What? Jesus, Corrine,
are you recording this?

Yeah, all right? I can't
afford to take any chances.

Now what if Bill starts
some shit or something?

I mean, I might as well
get my internet followers

to hand his ass to him.

Corrine.

Tim, you know that moment,

the moment that changes everything?

This is that moment, okay?

Get everything you can.

Corrine, I can't just...

Is this about your sister?

Well, I'll tell you everything

once we get to the van, okay?

You can do this.

How many times do I have
to tell you? Landscape mode.

Out of my fucking mind.

Corrine.

You need to hold up just a second.

We need to have some words.

Huh.

Well, I think that anything
you might have to say,

you can say to my 65,000 followers, Bill.

You know, Bill, you might wanna
be careful with what you say

because you might say something Dan-ing.

Oops. See what I did there?

I meant to say damning.

All right, everybody get back to work.

Phones away. Now.

Daniel?

Come on.

Uh, look around for anything
that might be useful, yeah?

Okay.

Why don't we just stay here for a while?

We can't. We'll be
too close to the city and-

I get it.

Find anything useful yet?

Theo, would you give me a minute?

I mean, we've been running for hours

and we just got here.

We don't have a minute, Alex.

We don't have time to rest.

We don't have time to mope around.

I mean, Christ, you saw
what was happening in the city!

We don't know what's
going on in the city.

Nobody does.

We escaped. We are here and we're safe now.

Yeah, for now.

Yeah, for now.

This is such a fucking nightmare.

I have a surprise for you.

Something useful.

Nice.

This'll work better than our phones.

Grid's probably down. Of course.

Check on the radio.

Look and, uh, see if you
can find any batteries.

Okay, um, AA? AAA?

C.

Hey.

I'm not gonna be gone long.

Five minutes, tops.

Just keep looking around, okay?

Okay. But what do I do
if one of them, you know?

They're not out here yet.

I'm not gonna let anything
happen to you, okay?

Okay.

I'm coming right back.

Five minutes. Just five minutes.

Hey, I think I saw...

- Alex?
- Theo, I...

Why? What... Stay the fuck back.

Stay back? What do you...

Don't. Don't do it Theo.

You don't understand.

I mean, I get it.

Things are pretty fucking awful right now.

But that's why we need each other, okay?

Come on.

Just gimme the knife.

What's wrong with you?

What's wrong with you? Huh?

We made it, so I need
you to fight them, not me.

It's all over. It's not
worth fighting or trying.

- You don't know that.
- It's all gone, Theo.

Everything worth fighting for is gone.

Oh, so am I not worth
fighting for anymore, Alex?

That's not what I meant.

After all the shit
that I've done for you.

This isn't the future that I wanted.

- Nobody wants this.
- All I wanted

was a simple life for the three of us.

So what do we name it?

It doesn't matter.

Of course it matters.

I mean, that right there
gives us a reason to keep going,

to keep fighting.

You don't understand.

You're right. I'm not understanding.

So help me out here.

Theo. I'm sick.

Sick, like what? Like one of them?

I'm not like one of them.

It's okay. It's gonna be okay.

I'm gonna get you help.

Uh, there has to be a
spot, a quarantine zone,

military base, something.

Theo, look around us.

Have you seen any sign of the military?

Power's on.

Figures.

Pittsburgh, Cleveland, Toledo, Detroit,

Columbus, relocate and
seek shelter immediately.

The United States government

is issuing a ballistic
containment response.

Alex.

Hey!

Hey.

Wait, dammit.

Stop following me, Theo. Just let me go.

I'm gonna turn into one of those things.

Just get out while you can.

- So just leave you here?
- Oh my God.

Now's not the time to be a fucking hero.

Just go.

Do what, Alex? Hmm?

Live in this soon-to-be hellhole by myself?

Please don't.

You know, you're the only
reason that kept me going.

I, I, I don't have a reason

to give a shit about any of this.

Just because I'm gonna
die doesn't mean you have to.

You don't know what
the future's going to bring.

I don't give two shit
about the future right now.

And if you're not in it,
what's out there for me?

Nothing.

Where you going?

Let's just stay here, together.

I'm not gonna let you die alone.

Do you think it'll hurt?

Let's see. 15 miles?

Probably not.

That's reassuring.

So when were you gonna tell me?

I wasn't going to. I
couldn't look you in the eye.

No, not that.

The other thing.

I'm so mad.

Like, I had this whole elaborate plan

of how I was gonna surprise
you and it was gonna be awesome.

It was still awesome,

in a weird, fucked-up kind of way,

it was still awesome.

Okay, so boy or girl?

I'd be okay with either/or.

Honestly, actually,

I've always seen myself
more as like a girl-dad.

You know, like playing with dolls,

doing tea parties, that kind of thing.

Okay, so say we have a daughter then.

What do we name her?

I always liked the name Evelyn.

- Like your nan was?
- Mm.

Everyone called her Eve.

So I'd probably do the same thing.

They said a few
minutes, a few minutes ago.

I'm sure it'll.

So how the fuck does this thing work?

Yeah,

they're already working.

The cameras are Bluetooth.

Uh, you turn 'em on and
they pair to my phone.

I did it when we did that
blow up sumo wrestler bit.

Yeah, that was really
fucking classy, Tim.

Regardless, you turn 'em
on and they pair to my phone

and we can monitor them that way.

- All from your phone?
- Yep.

Modern marvels of technology.

You are so fucking weird.

Corrine.

Corrine. Corrine?

What, what, what?

I need to know what's going on.

Like, what are we getting into?

All right, listen.

That video message I
got earlier, it was my sister.

I'm pretty sure that was
like a goodbye message.

Yeah, I don't really know
what she got herself into,

but she mentioned the Larouche Center

As in Larouche Center, Larouche?

Yes, what the fuck else
would it be? Come on.

Well, I mean, it's about time

the ATF or some law enforcement

got involved with that shady shit.

And that is exactly why
we are gonna be the first ones

on the scene getting the story, okay?

Just think about it.

Now we get this story, it's
gonna make our careers.

Get the fuck outta this town,

finally.

Okay, well obviously the ATF

has been in contact with your sister.

Don't you think we
should let them handle it?

- Well.
- Well?

Okay, so in the message,
my sister mentioned

that she hasn't talked to the ATF in days.

So what more reason do we

need to get there right now?
- This message is being

broadcast by the Department of Defense.

- Right?
- Fuck me.

Let's fucking go.

God damn it.

For your safety,

please carry out the
following instructions.

Honey, sweetie.

It, it, it's so dark in here.

Please let me out.

Um, um,

I, I'm, I'm recording this
because the doctors keep saying

that, uh, she doesn't need to go to a home

and, um, she's, she's just gotten worse.

She's gotten worse and
worse since Pop died,

but tonight everything went really bad.

And now the power's out,

and I can't get a hold of my boyfriend

and I don't know what's going on,

and I'm, I'm scared for her
and I'm, I'm scared for me,

and I don't know what to do.

I don't know what to do.

I need to get out from
here. It's dark, sweetie.

Please, sweetie.

Sweetheart, please let your gramma out.

You always took such good care of me.

Gramma, just stop, just stop.

Silly little bitch. Let me out.

Gramma, I know you don't mean that.

Let me our of here! Let me out!

I, uh, I locked all the doors

to make sure that, you know,

she couldn't get out and hurt herself,

and I don't, I don't know what to do.

I am so scared. I am so scared.

The last I heard from my
boyfriend was like four hours ago

and he said people at
work were being really weird,

and, and that...

Oh my God.

Oh no.

Gramma?

Gramma, are you okay?

Gramma?

Gramma, what are you doing?

Gramma?

Gramma?

Gramma.

Gramma, are you...

What are you doing?

Gramma, are you okay?
Gramma, you need to stop.

Gramma?

Gramma, no!

Gramma?

I wanna get out of here.
You're sick, Gramma.

I don't wanna hurt you.

Shit, shit, this fucking light!

Gramma no! I don't wanna hurt you!

Oh my God!

So dark.

Fuck. No.

Oh my God.

Oh God.

Oh, no, no, no!

No!

No.

Please, for me.

Oh, thank God.

No!

Oh fuck.

Oh, no, no, no.

I know, I know.

Please, please.

Please say there's batteries.

Okay, it has batteries. Okay.

Okay. Okay.

This is Officer Rocky Michaels

with Reno Police Department.

Is anyone listening on this channel?

No.

I say again,

this is Officer Rocky Michaels

with the Reno Police Department.

Is anyone listening on this channel?

Hello? Hello.

Yeah, this is Officer Rocky Michaels.

Who am I speaking to?

Hey there, this is, uh...

You know what? That don't really matter.

Who are you trying to reach?

Anybody. Anybody.

I haven't been able to talk to dispatch,

or anybody at my
station for over two hours.

What's going on?

Well, uh, take a look around, man.

Shit's kind of crazy out there.

I'm kind of guessing that
these are the end times.

End times.

Man, I've been out here all night.

I've been seeing some crazy shit.

I've had to put down a couple people.

Saw a couple of guys attack a old lady.

I've been prepping for this

and studying for years.

I knew this was coming.

I, I told everybody, but
nobody was listening to me.

I'm actually

- leaving in the morning.
- What is this?

- What?
- Prepare for this?

- What is this?
- This?

Take look around, man.

It's the, it's the end of the world, dude.

I, I, I can't go into it, dude.

You could've seen this

coming from miles away.

In fact, I'm looking to
go... Gramma? Gramma.

Gramma, please stop.
- And meet a friend of mine.

If I were you, dude,

I'd get outta town.

Gramma, please stop!

I can't leave man.

I, I have to protect my city.

I have to protect these
people. I have to drive around.

I have to see whoever needs help.

I need to tell people
they need to stay inside,

gather their loved ones, and stay safe.

Hey, okay, I get,

I get where you're coming from,

and I didn't tell you this
before, but it's kind of funny.

I'm actually broadcasting
this at a radio station.

Look man, I know you're
a cop and all, but I broke in.

Uh, however, I need, I need to leave,

because things are getting kind of hairy.

I figured it's the least I could do,

take that burden and
throw it in the trash, officer.

I got you covered.

Look, man, I know you
want to stick around and shit,

but it's my final warning.

You can't help anyone else at this point.

And the number one thing I
think you need to remember,

I'm gonna tell you this with confidence,

is not to trust anyone though.

Uh, I wish you the best,
my friend. Stay safe.

Maybe our paths will cross again someday.

I dunno, dude, but get out of town.

That's all I can tell you.

Get out of town. Don't trust anyone.

You know what?

You're right. All right, stay safe.

Okay, I can't see anything.

Okay, okay.

Okay, um.

Okay, um.

Come on, come on.

Come on, pick up,
pick up, pick up, pick up.

The customer you're trying to reach

is not available.

Please call back. 19 T2.

The customer you're trying
to reach is not available,

please call back.

Okay, come on.

Okay.

The customer you're trying to reach

is not available.

Please call back. 19 T2.

The customer you're trying
to reach is not available.

Please call back.

Mom and dad, I, uh,
tried everything I could.

Uh, I wish you the best, my friend.

- I love you guys so much.
- Maybe our paths

will cross again someday.

Stay safe. We'll make it through this.

You too, brother.

Uh, and trust me, there's
quite a bit of people

that heard this one, so
just don't worry about it.

All right, Officer Rocky Michaels out.

It was just hours ago when we received

a very frantic phone call
from ATF Agent Melody Arnold,

from somewhere deep
within these compound walls,

a compound known to the
locals as the Larouche Center,

a name I'm sure many of
you are very familiar with.

Cult-like activities have long
darkened the halls of the...

Holy shit.

Fuck this. Fuck this, Tim.

- Corrine?
- Get over here and help me.

You gotta let the ATF handle this.

- Get over here!
- We need to go!

Fuck.

Do you think we'll be able
to see everything from these?

Not all, but a lot, yeah.

Fuck. Shit.

Fuck.

Get your fucking big
girl pants on. Come on.

Just fucking go. Come on.

Come on.

Fuck. I think it's this way.

Hurry, hurry, hurry, hurry.

Holy shit. What is that?

Jesus.

Oh God.

Oh.

- Fast, fast, that's the one.
- Jesus Christ.

Oh, what the fuck?

Oh shit. Who is that?

- Who is that?
- Hey.

Hey, you okay?
- Oh my God. Who is that guy?

What are you, what are you doing?

- What?
- What?

- What the fuck is he saying?
- I don't fucking know.

What's that?

What is wrong?

- What the fuck?
- Oh my God! Oh my God!

- What are you doing?
- Holy fuck!

What the fuck's he writing?

- Fuck.
- Forgive me?

What did you do? What did you do?

- No, listen, man!
- Hey, hey, don't,

hey, listen, no, no, no, no!

What the fuck?

- Oh my God!
- We have got to get

- the fuck out of here!
- Oh shit, oh shit.

Please forgive me?

Go, Tim!

Oh, what the fuck is going on?

We not leaving without my sister, okay?

We're to far in this! Oh no!

- Stay behind me, Corrine.
- Okay, okay, okay.

What the fuck is that?

- The fuck is that?
- What the fuck is that?

Oh shit, my phone!

Hey!

Are you, are you hurt?

Fuck.

Corrine?

Corrine.

Corrine.

Oh my God, you look like shit.

Wipe that fucking trash off your face.

- What? Oh fuck.
- What the fuck are you doing?

Oh fuck! Fuck!

- Fuck! Fuck!
- Come on.

We gotta get my sister, let's go.

- Fuck.
- Come on.

Go, go, go!

Okay. Okay.

Holy shit.

Why the fuck is he smiling?

Oh fuck.

Get him!

Fuck! Oh, my ears!

Fuck.

Oh, what the shit?

- No, no, no, no!
- Oh my God!

Hello? Hello?

Come out!

I got a fucking ax!

Oh, Tim, I saw it.

Fuck! Fuck!

What the fuck is that?

- What is it, Tim?
- Fuck!

Tim, what is it?

Jesus Christ!

- Oh, oh shit, shit, oh no!
- Oh my God!

Oh my God.

Oh shit, I got it on camera.
- Oh no! Melody!

- What?
- Melody!

- What?
- It's my sister!

Come on, help her out. Help her out.

Get her out of here.
- Okay, get out of the way.

- Get out the way!
- Get her out of here!

You have to get the fuck out of here!

- Fuck!
- Shit.

- Corrine?
- Let's get out of here.

What the, what the hell are doing here?

What did they do to you? Holy shit.

No, stop, okay.

Listen to me, the ATF... Fuck the ATF!

You guys, we have to
get the hell out of here!

Okay, come here. Follow me.

Oh God, fuck this place!

- Oh shit.
- Fuck.

Oh my God.

- That's our way out!
- Oh my God.

You gotta be shitting me!

Oh my God. Well, what
do you wanna do, huh?

Go back there, where that
guy was getting his asshole

ripped out by a demon?

No.

Oh, shit.

Okay, yeah. Yeah, let's
get the fuck outta here.

Okay.

Would you hurry your narrow ass up, Tim?

Do you hear that?

I don't wanna fucking listen to that.

We need a better soundtrack.

♪ You know she wanna just play ♪

♪ Play all the way ♪

♪ She saw the wrong ♪

Oh my God!

Oh my God! Oh my God!

See you in hell, motherfuckers!

You're gettin'
more burnt than we are, bro!

Even without cannibals,

this shit'd be fucked up, man.
- Bro, for real, dude.

I think that was a little excessive.

Hey, me too.

Are you gonna stand around,

or are you gonna fuckin'
help us, you assholes?

We got the guns.

Fuck you!

Corrine, you need to listen to me.

The ATF, I talked to them.

We had a plan, Cory, and I
swear, I swear I didn't know

what was going on.

I didn't know what was
gonna happen, but they did.

And I was suicidal,

with everything that
happened, and they needed that.

They needed me.

And they had a contingency
plan, so, so, that's me.

It's me.

They gave me instructions
and I am so sorry.

I am so sorry.

No, we're not going anywhere.

Corrine, we gotta go!

- We gotta go!
- No!

- I have go to do this.
- We gotta go, Corrine!

We gotta go!

I have to do this.

Something is happening. Come.

Command, I repeat. Tango is obstructed.

Command. Command?

Something is happening.

♪ I am a redneck in a wasteland ♪

♪ Got my rifle, got my pride ♪

♪ Train through this session dirt ♪

♪ Got my dog right by my side ♪

♪ The world went dark,
but I'm still burning ♪

♪ Makes me feel alive ♪

♪ When it starts up in the
sky, this fire won't ever die ♪

♪ Ain't no city lights to blind me ♪

♪ Just a moon that got my drive ♪

♪ Survival's all we know ♪

♪ And we'll keep our dreams alive ♪

♪ In this apocalyptic world ♪

♪ I hold my ground ♪

♪ It frees my soul, every
day's a battleground ♪

♪ our cry ♪

♪ Feeling country life survival ♪

♪ We'll rise above it all ♪

♪ That's Southern survival ♪

♪ My hands in the soil ♪

♪ Yeah, we're growing our own food ♪

♪ Built a shelter with these hands ♪

♪ I'm in a fightin' mood ♪

♪ Country roots run deep ♪

♪ We ain't afraid to brave the storm ♪

♪ We're just howlin' like a wolf ♪

♪ But our hearts will stay warm ♪

♪ You're out on faith and freedom ♪

♪ Against this apocalypse ♪

♪ No turnin' back now ♪

♪ Just embracin' every risk ♪

♪ In this apocalyptic world ♪

♪ I hold my ground ♪

♪ It frees my soul, every
day's a battleground ♪

♪ our cry ♪

♪ Feeling country life survival ♪

♪ We'll rise above it all ♪

♪ That's Southern survival ♪

♪ Let the slide guitar play ♪

♪ And the metal strings clash ♪

♪ With the red sky above ♪

♪ We'll find our way back ♪

♪ We ain't done yet ♪

♪ Never fold, no attack ♪

♪ Through the ashes, we arrive ♪

♪ Leavin' fate at our tracks ♪

♪ Whoa ♪

♪ Whoa ♪

♪ In this apocalyptic world ♪

♪ I'll hold my ground ♪

♪ It frees my soul, every
day's a battleground ♪

♪ our cry ♪

♪ Feeling country life survival ♪

♪ We'll rise above it all ♪

♪ That's Southern survival ♪

♪ Under a sky that came stumbling down ♪

♪ I've been lost, but
this love I have found ♪

♪ When the world turns its back ♪

♪ You're still around ♪

♪ With the stars collapsing
I made my stand ♪

♪ Through the storm
we've built a castle of sand ♪

♪ With every heart beating ♪

♪ I'm your man ♪

♪ And I'll hold you
close in the fire lights ♪

♪ Your love is the
beacon in endless nights ♪

♪ Finally, I've found that I ♪

♪ Belong here ♪

♪ With the earth trembling under our feet ♪

♪ In your arms I find solace so sweet ♪

♪ While the chaos outside ♪

♪ Seems its defeat ♪

♪ And I'll hold you close
you close in the firelight ♪