All language subtitles for 8216

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:05:42,700 --> 00:05:43,700 Grazie. 2 00:06:49,480 --> 00:06:50,560 Grazie. 3 00:07:32,040 --> 00:07:33,040 Grazie. 4 00:08:00,720 --> 00:08:03,060 Ma che guarda questo? Ma cosa gli paga a fare? 5 00:08:03,820 --> 00:08:04,820 Allora eh! 6 00:08:04,860 --> 00:08:06,700 E questa è la maniera di lavorare? 7 00:08:07,120 --> 00:08:10,600 Barboni! Non mi guardare che hai testa pelata! 8 00:08:11,220 --> 00:08:12,520 Lavora! Ma io lavoro! 9 00:08:12,860 --> 00:08:14,720 Stai zitto a non parlare, stronzo! 10 00:08:15,440 --> 00:08:16,440 E te? 11 00:08:16,620 --> 00:08:17,820 Cosa fai lassù? 12 00:08:18,620 --> 00:08:19,620 Brigati! 13 00:08:20,020 --> 00:08:23,500 Stiamo lavorando come un negro qua! Sei un negro! 14 00:08:30,350 --> 00:08:36,549 dovete lavorare, pronti, fecce umane siete, questo siete, 15 00:08:37,030 --> 00:08:42,309 ma cosa ti li senti, barbone, vuoi morire di fame? 16 00:08:47,670 --> 00:08:53,670 Lascialo andare a morire di fame, vai, vai, ne trovo 100 come te, che con 5 17 00:08:53,670 --> 00:08:54,710 mi stanno lì tutto il giorno. 18 00:08:57,320 --> 00:09:00,860 Un bicchiere d 'acqua? Ma te sei scemo, lavora, vai! 19 00:09:01,220 --> 00:09:05,160 L 'acqua bisogna guadagnarsela, è per ricchi, mica per barboni come te! 20 00:09:06,640 --> 00:09:09,900 È caldo signora, è caldo, 40 gradi! 21 00:09:11,440 --> 00:09:17,320 Lavorate, schiavi, lavorare! Perché siete venuti in Italia? Per lavorare! 22 00:09:27,440 --> 00:09:29,460 Non ci posso credere. 23 00:09:29,720 --> 00:09:31,260 Ehi, tu, sciacquetta! 24 00:09:32,560 --> 00:09:35,680 Ma cosa stai facendo? Ma io ho portato dell 'acqua! 25 00:09:36,880 --> 00:09:37,880 Adesso sai cosa? 26 00:09:38,160 --> 00:09:40,340 Se non gliela tiri in faccia, ti licenzo, capito? 27 00:09:40,820 --> 00:09:42,080 Dai, sguadrinella. 28 00:09:45,220 --> 00:09:46,340 Cosa, Massimo? 29 00:09:50,260 --> 00:09:53,020 Giora, lei è persona cattiva, io tornare al paese è mio. 30 00:09:53,240 --> 00:09:55,120 Dai, barbone, muori di parte! 31 00:10:03,880 --> 00:10:05,480 Che stai a fare lì? 32 00:10:05,820 --> 00:10:10,060 Non funziona mai, non arriva corretto, non funziona un cazzo qua dentro. Fallo 33 00:10:10,060 --> 00:10:10,839 mano, no? 34 00:10:10,840 --> 00:10:14,300 Fallo a mano, che cazzo, tu ormai l 'hai fatta tu, tutti questi guanti, che 35 00:10:14,300 --> 00:10:15,300 cazzo. 36 00:10:17,060 --> 00:10:22,080 Stronzo, morto di fame, ha disgraziato. 37 00:10:33,639 --> 00:10:37,760 Ma prima di pulire il tavolino, perché non ti dai una testemata, una 38 00:10:37,960 --> 00:10:39,780 Sei lercia, sei sporca. 39 00:10:41,220 --> 00:10:45,100 Ma... sa cosa, non ce la faccio più a lavorare così. 40 00:10:45,400 --> 00:10:48,020 E allora vai anche te, forza, cretina. 41 00:10:54,960 --> 00:10:58,820 Signora, me lo spiace, dove è Francesca? Che deve trovare qualcosa? 42 00:10:59,140 --> 00:11:02,180 L 'ho cacciata via come tutti gli altri. Vedi cosa ci fai qua? 43 00:11:02,570 --> 00:11:06,350 forza vai a lavorare anche te forza vai dai dai dai 44 00:15:10,890 --> 00:15:11,890 Quello che vuoi. 45 00:15:48,200 --> 00:15:50,080 Che figa sei, la signora. 46 00:15:51,640 --> 00:15:56,500 Che bello questo. 47 00:15:57,200 --> 00:15:58,660 Oddio, mi fai schifo. 48 00:16:06,060 --> 00:16:11,320 Che bella che sei la signora. 49 00:16:13,200 --> 00:16:16,820 Me la foderai questa, hai capito? Me la foderai. 50 00:16:21,710 --> 00:16:26,170 sono se trova la bianca con questo figone 51 00:17:15,409 --> 00:17:17,470 da un posto dell 'ecca figlia 52 00:18:39,290 --> 00:18:40,690 Guardami. 53 00:18:55,980 --> 00:18:56,980 No, no, no. 54 00:19:28,060 --> 00:19:31,640 quando è tranquilla è bella 55 00:19:31,640 --> 00:19:35,980 adesso 56 00:19:35,980 --> 00:19:45,360 voglio 57 00:19:45,360 --> 00:19:47,020 lavorare qua dentro 58 00:20:28,350 --> 00:20:29,750 Guarda che scopo è un po'. 59 00:21:12,080 --> 00:21:13,080 Grazie. 60 00:22:14,510 --> 00:22:15,510 Ti piace questo? 61 00:22:17,050 --> 00:22:18,050 Dime. 62 00:22:18,650 --> 00:22:21,630 Ti piace questo? 63 00:22:25,050 --> 00:22:25,690 Lo 64 00:22:25,690 --> 00:22:33,690 vedi? 65 00:22:34,090 --> 00:22:35,850 Lo vedi come scorriglia? 66 00:22:39,050 --> 00:22:40,790 Faccio scorrigliare un 'altra volta. 67 00:22:45,200 --> 00:22:49,480 1 ,2 ,3 ,4 ,5 68 00:24:10,840 --> 00:24:13,760 è vergine il mio culo 69 00:24:54,840 --> 00:25:01,380 che delusione questo cazzo nero forza scopami il culo porco dai 70 00:25:01,380 --> 00:25:04,800 dai dai che ti rimetto i lavori forzati forza 71 00:25:09,540 --> 00:25:10,840 come dai 72 00:25:10,840 --> 00:25:16,720 oddio 73 00:25:16,720 --> 00:25:23,040 bel cazzo non me lo sento questo bel cazzo non me lo sento questo bel cazzo 74 00:25:23,040 --> 00:25:29,960 si potevi violentarmi prima porto mi 75 00:25:29,960 --> 00:25:31,420 potevi violentare prima 76 00:25:54,710 --> 00:25:59,310 è ancora piccolino il mio culo? si trovo piccolo 77 00:26:31,820 --> 00:26:33,660 Ti piace il mio culetto? Ti piace? 78 00:26:35,460 --> 00:26:38,500 Io ti piace il mio culetto? 79 00:26:40,680 --> 00:26:43,280 Anche il tuo cazzone mi piace, porco! 80 00:26:46,680 --> 00:26:48,180 Ti fa lavorare dentro? 81 00:26:48,440 --> 00:26:53,580 Eh? Ti fa lavorare dentro? Sì, ti faccio lavorare dentro, ti assumo tempo 82 00:26:53,580 --> 00:26:54,580 indeterminato. 83 00:28:25,680 --> 00:28:26,680 Sì che mi piace. 84 00:28:31,260 --> 00:28:32,260 Ecco. 85 00:28:33,900 --> 00:28:37,800 Me l 'aveva detto la mia amica che ero bravo, ma non così. 86 00:28:39,000 --> 00:28:40,040 Ecco, eh no. 87 00:28:44,620 --> 00:28:46,380 Credevo ai lavori forzati. 88 00:28:48,900 --> 00:28:51,220 È proprio una puttanella la mia amica. 89 00:30:05,480 --> 00:30:07,660 Ti piace il mio pulino qui? 90 00:30:08,200 --> 00:30:09,200 Sì. 91 00:31:16,590 --> 00:31:18,590 Sì, sì, sì. 92 00:32:39,130 --> 00:32:40,130 Un pochettino, dai. 93 00:33:14,260 --> 00:33:15,660 Bello. 94 00:33:30,960 --> 00:33:33,100 Tu vuole la sguarra negra? 95 00:33:33,740 --> 00:33:36,900 Sì. Perché vuole la sguarra negra? 96 00:33:38,120 --> 00:33:39,340 Perché mi piace. 97 00:33:39,740 --> 00:33:41,280 Ti piace la sguarra negra? 98 00:33:41,480 --> 00:33:44,320 Sì. Ma la sguarra negra? No, che c 'è in faccia? 99 00:33:44,860 --> 00:33:47,680 La sguarra negra, io non ti occupo più. 100 00:33:49,300 --> 00:33:50,380 Vieni, vieni. 101 00:33:51,060 --> 00:33:53,420 Vieni, ormai c 'entra un treno. 102 00:34:09,870 --> 00:34:12,170 La sbora è negra? Ah, si. 103 00:34:12,389 --> 00:34:14,090 No, la sbora è bianca. Si? 104 00:34:14,310 --> 00:34:15,670 È bianca, stronza. 105 00:34:17,449 --> 00:34:21,469 Non è negra. Non è negra? Nunca sbora negra. Nunca. 106 00:34:21,810 --> 00:34:22,810 Nunca. 107 00:34:23,400 --> 00:34:27,920 Vuole la sborra negra. Sì, la sborra negra. Non esiste la sborra negra. Come 108 00:34:28,000 --> 00:34:29,000 Non si trova. 109 00:34:30,000 --> 00:34:35,500 Non si trova la sborra negra. Non si trova? No. E dove si trova la sborra 110 00:34:35,500 --> 00:34:36,880 Sempre bianca la sborra. 111 00:34:37,580 --> 00:34:40,639 Te do la sborra bianca. Ma che cattivo, negro. 112 00:34:40,940 --> 00:34:42,460 Vuole la sborra del negre, eh? 113 00:34:43,199 --> 00:34:44,199 Sì, va. 114 00:34:44,659 --> 00:34:47,920 Dai, dai, dai, in occhio. Vuole vederti. 115 00:34:49,080 --> 00:34:50,080 Aspetta, aspetta. 116 00:34:54,450 --> 00:35:00,890 Guardami, guardami in faccia dai, guardami in faccia, apri quella 117 00:35:00,890 --> 00:35:04,150 bucaccia, guarda che vengo... 118 00:35:04,150 --> 00:35:09,250 è 119 00:35:09,250 --> 00:35:14,450 venuto come un maiale. 120 00:35:35,440 --> 00:35:40,120 È bianca. Sì, è bianca, guarda. La sborra è bianca del nero. 121 00:35:40,740 --> 00:35:44,080 Non è nero. Adesso mi fa lavorare qua a casa. 122 00:35:44,680 --> 00:35:45,980 Come su casina. 123 00:35:47,240 --> 00:35:50,500 Va bene a casa, dai. 124 00:35:50,820 --> 00:35:52,400 Fai un pochino bello. 125 00:35:54,740 --> 00:35:56,220 Dimmi grazie, negri. 126 00:35:58,240 --> 00:35:59,240 Grazie, negro. 8269

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.