Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,467 --> 00:00:03,266
UYARI
2
00:00:03,300 --> 00:00:04,500
BU FİLM GERÇEK SAHNELER İÇERİYOR
3
00:00:04,533 --> 00:00:05,800
OTANTİK KARA BÜYÜ UYGULAMALARI.
4
00:00:05,867 --> 00:00:07,367
YÖNETİCİLER KABUL ETMEDİ
SORUMLULUK YOK
5
00:00:07,400 --> 00:00:08,500
HİSSETTİRİLEN OLUMSUZ ETKİLER İÇİN
6
00:00:08,533 --> 00:00:09,834
BU FİLMİ İZLEDİĞİNİZDE.
7
00:00:11,867 --> 00:00:14,300
"ZİHİN KENDİ YERİDİR VE TEK BAŞINA OLABİLİR
8
00:00:14,333 --> 00:00:17,533
Cehennemi CENNET, CENNETİ CEHENNEM EYLEYİN.”
9
00:00:17,567 --> 00:00:19,233
JOHN MILTON, KAYIP CENNET
10
00:00:21,734 --> 00:00:24,834
İKİNCİ ÇEKİM FİLMLER SUNULDU
11
00:00:31,066 --> 00:00:34,367
ROBBINS CAGE İLE İLİŞKİLİ
12
00:00:40,767 --> 00:00:42,467
YÖNETİCİ YAPIMCILAR TARAFINDAN
13
00:00:42,500 --> 00:00:44,367
MICHAEL STEVEN ROBBINS & LIAM LE GUILLOU
14
00:00:55,233 --> 00:00:58,533
LIAM LE GUILLOU'DAN BİR FİLM
15
00:00:59,367 --> 00:01:04,033
BU SAATTE, BU ANDA RABBİM ŞEYTAN,
16
00:01:04,066 --> 00:01:06,166
İZNİNİZİ İSTİYORUM
17
00:01:06,200 --> 00:01:09,266
Sığınağınıza girmek için.
18
00:01:15,033 --> 00:01:17,934
- [Görüşmeci] Artık ne bildiğini biliyorsun,
19
00:01:17,967 --> 00:01:20,934
Yine de lanetlenir misin?
20
00:01:21,000 --> 00:01:22,967
- Bu iyi bir soru.
21
00:01:23,834 --> 00:01:26,467
Açıkçası bilmiyorum.
22
00:01:29,033 --> 00:01:31,467
- Kelimenin tam anlamıyla şeytana yalvarıyorsun
23
00:01:31,500 --> 00:01:33,600
Size Tanrı'nın var olduğunu kanıtlamak için.
24
00:01:36,734 --> 00:01:37,767
- Kötü insanlar var,
25
00:01:37,834 --> 00:01:38,800
kötü enerjiler var
26
00:01:38,834 --> 00:01:40,433
ve eğer onunla oynarsan,
27
00:01:40,467 --> 00:01:42,266
oradan canlı çıkmayı başardığın için şanslısın.
28
00:01:44,200 --> 00:01:45,367
- Bu eğlenceli olacak.
29
00:01:47,266 --> 00:01:49,033
- Beni aramasan iyi olur
30
00:01:49,066 --> 00:01:50,500
sabahın ikisinde
31
00:01:50,533 --> 00:01:52,200
bana bu adamın öldüğünü söylemek için
32
00:01:52,233 --> 00:01:53,533
Bunu duymak istemiyorum.
33
00:01:55,967 --> 00:02:00,967
LANETLİ BİR ADAM
34
00:02:06,233 --> 00:02:10,066
LOS ANGELES, KALİFORNİYA ABD
35
00:02:12,133 --> 00:02:14,867
- [Liam] İlerlemenin olduğu bir zamanda yaşıyoruz
36
00:02:14,934 --> 00:02:17,700
bilim ve teknoloji hayret vericidir.
37
00:02:17,734 --> 00:02:21,166
Birkaç yüz yıl önceki atalarımız
38
00:02:21,200 --> 00:02:22,700
için, günümüz dünyasının büyük
39
00:02:22,767 --> 00:02:25,567
bir kısmı sihirden ayırt
40
00:02:26,533 --> 00:02:28,800
edilemezdi, ancak biz,
41
00:02:28,834 --> 00:02:31,467
tanrıların ve batıl inançların
42
00:02:31,533 --> 00:02:34,133
eski dünyasından sandığımız kadar uzak olmayabiliriz.
43
00:02:34,166 --> 00:02:38,600
Amerikalıların %80'i kendisini
44
00:02:38,667 --> 00:02:40,333
dindar veya manevi olarak tanımlıyor.
45
00:02:40,367 --> 00:02:42,100
Dört Amerikalıdan üçü
46
00:02:42,133 --> 00:02:44,300
paranormal olayların bir
47
00:02:44,333 --> 00:02:45,967
türüne inanıyor ve dünya
48
00:02:46,000 --> 00:02:47,533
çapında da benzer rakamlara rastlanıyor.
49
00:02:48,500 --> 00:02:50,567
Doğaüstüne olan inanç
50
00:02:50,600 --> 00:02:54,100
sadece evrimin bir kalıntısı mıdır?
51
00:02:54,133 --> 00:02:57,233
Yoksa bilincin doğası
52
00:02:57,300 --> 00:02:59,133
hakkında henüz
53
00:02:59,166 --> 00:03:01,834
keşfetmediğimiz daha derin bir gerçek mi var?
54
00:03:06,400 --> 00:03:08,500
20 yılı aşkın süredir
55
00:03:08,533 --> 00:03:11,000
belgesel film yapıyorum.
56
00:03:11,066 --> 00:03:13,367
Bu, beni on yıldan fazla bir süre önce
57
00:03:13,400 --> 00:03:17,367
eşimle tanıştığım ve şimdi iki kedili,
58
00:03:17,400 --> 00:03:19,533
mutlu, küçük bir aileye sahip olduğum
59
00:03:19,567 --> 00:03:21,000
Amerika Birleşik Devletleri'ne getiren bir kariyer.
60
00:03:23,533 --> 00:03:25,033
İşimin bir parçası olarak dünya
61
00:03:25,066 --> 00:03:27,133
çapında egzotik ve çoğunlukla
62
00:03:27,166 --> 00:03:29,867
izole yerlerde çekim yapma şansım oldu.
63
00:03:32,900 --> 00:03:35,367
Hayal gücümü etkileyen şey,
64
00:03:35,400 --> 00:03:37,400
seyahat ettiğim her yerde,
65
00:03:37,467 --> 00:03:39,367
görünüşte modern dünyamızın
66
00:03:39,400 --> 00:03:42,066
yüzeyinin hemen altında,
67
00:03:42,100 --> 00:03:43,967
ruhlar dünyasına dair kalıcı
68
00:03:44,000 --> 00:03:46,867
bir inanç akıntısının olmasıydı.
69
00:03:50,000 --> 00:03:51,533
"Neden doğaüstü olaylara
70
00:03:51,567 --> 00:03:55,967
inanmaya bu kadar meyilliyiz?"
71
00:03:56,000 --> 00:03:59,333
diye sormadan edemiyorum.
72
00:03:59,367 --> 00:04:03,700
Bunlar muhtemelen
sadece batıl inançlardır.
73
00:04:03,734 --> 00:04:07,200
İşte o zaman alışılmadık
bir fikirle karşılaştım; gönüllü
74
00:04:07,233 --> 00:04:09,700
olarak birinden bana büyü yapmasını isteseydim ne olurdu?
75
00:04:17,533 --> 00:04:18,934
- Günaydın. - MERHABA !
76
00:04:18,967 --> 00:04:20,166
- Nasılsın ?
77
00:04:20,200 --> 00:04:22,500
Ben iyiyim, sana
küfredecek birini buldun mu?
78
00:04:24,233 --> 00:04:25,433
- HAYIR !
79
00:04:25,467 --> 00:04:26,634
- Seninle tanıştığımdan beri bu tür
80
00:04:26,667 --> 00:04:28,934
şeylere meraklı olduğunu ve her zaman
81
00:04:28,967 --> 00:04:33,967
bilinmeyeni keşfetmek istediğini biliyorum.
82
00:04:34,333 --> 00:04:35,634
Ne tür bir lanet?
83
00:04:35,667 --> 00:04:37,300
Ne yapması gerekiyor?
84
00:04:37,333 --> 00:04:38,266
- Bu çok güzel bir soru.
85
00:04:38,333 --> 00:04:40,533
Ayrıca ne tür bir lanet
olduğunu da bilmiyorum.
86
00:04:40,567 --> 00:04:41,367
- Seçim yapma şansımız var mı
87
00:04:41,400 --> 00:04:42,634
yoksa kötü bir şey mi yapıyorlar
88
00:04:42,667 --> 00:04:44,433
ve bunun ne olacağını mı öğreniyoruz?
89
00:04:44,467 --> 00:04:46,967
- Bilmiyorum biri bana küfredecek mi?
90
00:04:47,000 --> 00:04:49,667
Sanırım bu, konuştuğum
91
00:04:49,734 --> 00:04:51,967
insanlar için bir ilk
92
00:04:52,000 --> 00:04:53,900
ve o zaman soru, buna
93
00:04:53,967 --> 00:04:55,467
ne kadar inandığımdır.
94
00:04:55,533 --> 00:04:56,467
- İnanmak istiyorsun.
95
00:04:56,500 --> 00:04:59,367
Şüpheliyim ama sen
benim Scully'min Mulder'ısın.
96
00:04:59,400 --> 00:05:01,634
İnanmak istiyor musun?
97
00:05:01,667 --> 00:05:02,800
- Evet.
98
00:05:04,767 --> 00:05:07,066
Amerika Birleşik Devletleri'ne
99
00:05:07,133 --> 00:05:09,033
taşındığımda, kaya tırmanışı
100
00:05:09,066 --> 00:05:11,600
günlerimden kalma eski
101
00:05:11,667 --> 00:05:13,867
fotoğraflarla dolu, biri kıyafet
102
00:05:13,900 --> 00:05:17,500
diğeri hediyelik eşya içeren iki valizle geldim.
103
00:05:17,533 --> 00:05:18,867
Asıl dikkatimi çeken ise
104
00:05:18,900 --> 00:05:21,400
10-11 yaşlarımda elimde
105
00:05:21,433 --> 00:05:23,900
olan ve beni takıntı
106
00:05:23,967 --> 00:05:26,867
haline getiren bu kitabın keşfi oldu.
107
00:05:26,900 --> 00:05:28,300
Adı "Açıklanamayanlar:
108
00:05:28,333 --> 00:05:29,467
Zihnin, Bilimin, Uzayın
109
00:05:29,533 --> 00:05:32,100
ve Zamanın Gizemleri",
110
00:05:32,133 --> 00:05:33,200
içinde Stonehenge'in
111
00:05:33,266 --> 00:05:36,066
hikayesinden her türlü şey var.
112
00:05:36,100 --> 00:05:37,433
Bu UFO hikayelerinden bazıları
113
00:05:37,467 --> 00:05:39,433
şu anda Kongre'de tartışılıyor
114
00:05:39,467 --> 00:05:41,567
bile, bu gerçekten sıcak bir konu.
115
00:05:41,600 --> 00:05:43,500
Ama çocukken beni gerçekten
116
00:05:43,533 --> 00:05:46,467
heyecanlandıran ve hayal
117
00:05:46,533 --> 00:05:49,667
gücümü yakalayan şey "Altıncı
118
00:05:49,700 --> 00:05:52,667
His, Ekstra Duyu Güçlerinin İzinde" idi.
119
00:05:52,700 --> 00:05:55,166
Benim için bu bir sihirdi.
120
00:05:55,200 --> 00:05:57,634
Ren Araştırma Merkezi'nden Dr.
121
00:05:57,667 --> 00:05:59,734
Ryan'dan bahsedildiğini görüyorum ve
122
00:05:59,767 --> 00:06:02,567
işin çılgın tarafı, birkaç hafta
123
00:06:02,600 --> 00:06:06,100
içinde araştırma merkezine
kendim gideceğim.
124
00:06:06,133 --> 00:06:08,033
10 yaşımdayken bir gün bunu
125
00:06:08,100 --> 00:06:11,734
yapacağımı hayal
edebilir miydim bilmiyorum.
126
00:06:13,066 --> 00:06:15,400
Bu kitabı en önemli çocukluk
127
00:06:15,433 --> 00:06:18,634
anılarımdan biri olarak
128
00:06:18,700 --> 00:06:20,000
saklıyor olmam hakkımda çok şey söylüyor
129
00:06:20,033 --> 00:06:23,000
ve tüm bunları neden yaptığımı.
130
00:06:29,100 --> 00:06:31,033
[Liam] Bu sana sürpriz gelebilir
131
00:06:31,066 --> 00:06:33,567
ama bu genişleyen melekler şehri,
132
00:06:33,600 --> 00:06:36,500
ülkedeki cadı açısından en iyi
133
00:06:36,567 --> 00:06:38,300
şehirlerden biri olarak kabul ediliyor.
134
00:06:39,266 --> 00:06:42,467
Her türlü cadı malzemesi için
135
00:06:42,533 --> 00:06:45,266
pratik yapan birçok meclis,
136
00:06:45,300 --> 00:06:48,300
şifacı, falcı ve sihir dükkanı var.
137
00:06:52,834 --> 00:06:54,033
Beni kendi büyülü
138
00:06:54,066 --> 00:06:56,166
dünyalarıyla
139
00:06:56,200 --> 00:06:58,634
tanıştıracaklarını
140
00:06:58,667 --> 00:07:01,600
umarak tanınmış bir grupla temasa geçtim.
141
00:07:02,967 --> 00:07:06,100
Söyle bana, bu alan nedir ve biz neredeyiz?
142
00:07:06,133 --> 00:07:08,266
- Burası bizim tapınağımız.
143
00:07:08,300 --> 00:07:11,700
Burası ritüelimizi yaptığımız
144
00:07:11,734 --> 00:07:15,300
yer ve aynı zamanda sahip
145
00:07:15,367 --> 00:07:16,967
olduğumuz alan nedeniyle burası bir sınıf.
146
00:07:17,033 --> 00:07:18,800
Burası bunun için iyi bir alan.
147
00:07:18,834 --> 00:07:21,867
- Bu sana muhtemelen çılgınca gelecektir.
148
00:07:21,900 --> 00:07:25,433
Kendime uygulayabileceğim bir lanet,
149
00:07:25,467 --> 00:07:29,934
biraz kara büyü, bir büyü bulmak istiyorum.
150
00:07:30,000 --> 00:07:31,533
- Yani bakıyor mu?
151
00:07:31,567 --> 00:07:32,567
- Kendine lanet etmek.
152
00:07:32,600 --> 00:07:34,100
- Lanetli ol. - Evet !
153
00:07:34,166 --> 00:07:35,433
- Seni aptallıkla lanetleyebiliriz, ama
154
00:07:35,467 --> 00:07:37,600
bize öyle geliyor ki buna zaten sahipsin.
155
00:07:37,634 --> 00:07:40,867
- Bu tehlikeli bir fikir.
156
00:07:40,900 --> 00:07:43,567
Böyle bir şey başınıza
157
00:07:43,600 --> 00:07:45,066
geldiğinde ondan kurtulmanız
158
00:07:45,100 --> 00:07:46,367
düşündüğünüzden çok daha uzun sürebilir.
159
00:07:46,400 --> 00:07:48,100
Ve bazen böyle bir durumun
160
00:07:48,133 --> 00:07:49,000
pençesine düştüğünüzde
161
00:07:49,033 --> 00:07:52,033
bunun farkına bile varmazsınız.
162
00:07:52,066 --> 00:07:54,200
- Sizi avlayacak ve harekete
163
00:07:54,233 --> 00:07:56,200
geçmenin yollarını bulacak bir
164
00:07:56,233 --> 00:07:58,433
ruhu harekete geçirme sürecindesiniz.
165
00:07:58,500 --> 00:08:00,166
- Tezahür etmesini istediğin
166
00:08:00,200 --> 00:08:01,300
bu şeyi neden seçtin?
167
00:08:01,333 --> 00:08:04,166
Bunun tek gerçek sihir olduğunu mu
168
00:08:04,200 --> 00:08:06,166
yoksa sihri deneyimlemenin en
169
00:08:06,200 --> 00:08:07,567
güçlü yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?
170
00:08:07,600 --> 00:08:08,800
- Sanırım bu kadar.
171
00:08:08,834 --> 00:08:10,000
Bu deneyimi yaşamanın en
172
00:08:10,033 --> 00:08:10,967
güçlü yolu bu diye düşünüyorum.
173
00:08:11,000 --> 00:08:11,800
Bu projeye başladığımda belki
174
00:08:11,834 --> 00:08:14,100
de büyünün inananların
175
00:08:14,133 --> 00:08:16,467
zihninde daha fazla yer alıp
176
00:08:16,500 --> 00:08:18,100
almadığını merak ettim ve eğer
177
00:08:18,133 --> 00:08:19,600
kişisel olarak ona
178
00:08:19,634 --> 00:08:21,734
inanmasaydım bunun beni etkilemeyeceğini düşündüm.
179
00:08:21,767 --> 00:08:22,567
- Sorun şu ki bugünkü
180
00:08:22,600 --> 00:08:24,133
konuşmalarımız bize farklı
181
00:08:24,166 --> 00:08:27,166
bir bakış açısı kazandırıyor.
182
00:08:27,200 --> 00:08:29,567
Gerçeklik açılıyor
183
00:08:29,600 --> 00:08:32,200
başka pencerelere, kapılara, böylece bir
184
00:08:32,233 --> 00:08:34,066
yıl içinde bir lanetle karşı karşıya
185
00:08:34,100 --> 00:08:36,467
kalırsınız ve tamamen
bu evrene dahil olursunuz.
186
00:08:36,533 --> 00:08:39,066
Gerçekmiş gibi hissediyorsun.
187
00:08:40,066 --> 00:08:41,500
- Seni gerçekten mahvedebilir.
188
00:08:41,533 --> 00:08:43,133
-Bu yolculuğa devam etmeden
189
00:08:43,166 --> 00:08:45,600
önce düşünecek çok şeyim var
190
00:08:45,634 --> 00:08:48,166
ama büyü yeteneğinizin neye
191
00:08:48,200 --> 00:08:50,667
benzediğini görmek isterim.
192
00:08:50,700 --> 00:08:52,266
Bir şekilde sihri
193
00:08:52,300 --> 00:08:54,333
bulmama yardımcı olacak
194
00:08:54,367 --> 00:08:57,367
bir şeyler yapabilir miyiz?
195
00:08:57,400 --> 00:08:59,567
- Demek istediğim, büyüyle
196
00:08:59,634 --> 00:09:03,100
karşılaşmak için zihni açmaktır.
197
00:09:03,133 --> 00:09:04,667
- Mm-hmm, evet. - Ve bunu yapabiliriz...
198
00:09:04,700 --> 00:09:06,500
- Tercihen bunu deneyimlemek için lanetlenmeye gerek kalmadan.
199
00:09:06,533 --> 00:09:09,166
- Evet, gerçekten.
200
00:09:09,200 --> 00:09:10,634
Eğer birdenbire büyü alemine
201
00:09:10,667 --> 00:09:11,734
açılan bir kapı haline
202
00:09:11,767 --> 00:09:12,900
gelirseniz, başınız dertte olabilir.
203
00:09:16,533 --> 00:09:18,634
Bir cadı mektubu hazırlayacağız ve
204
00:09:18,700 --> 00:09:19,967
bu sizin cadılarınızın mektubu, bu
205
00:09:20,000 --> 00:09:21,367
yüzden sizden katılmanızı isteyeceğim.
206
00:09:21,400 --> 00:09:24,133
- Elbette. - sana soracağım
207
00:09:24,166 --> 00:09:26,867
Bu harika durum hakkında
net bir fikir edinmek için,
208
00:09:26,900 --> 00:09:30,300
Aniden kapılarını size
açan, değişen bir gerçekliğin.
209
00:09:30,333 --> 00:09:33,066
Ve sonunda muhtemelen sana şunu soracağım:
210
00:09:33,100 --> 00:09:35,934
nefesini son düğüme dökmek için.
211
00:09:35,967 --> 00:09:37,367
- Tamam, harika. - Elbette ?
212
00:09:37,400 --> 00:09:41,000
Ve işte buradasın.
213
00:09:41,033 --> 00:09:42,567
Işık ve karanlık erteleniyor,
214
00:09:42,600 --> 00:09:43,900
alevler içinde bana bak.
215
00:09:43,934 --> 00:09:45,634
Işık ve karanlık erteleniyor,
216
00:09:45,667 --> 00:09:48,166
alevler içinde bana bak.
217
00:09:49,166 --> 00:09:50,500
Bu büyücülük kazanı
218
00:09:50,567 --> 00:09:52,467
kendini eski yöntemlere adamış,
219
00:09:52,500 --> 00:09:54,934
kendimizi büyünün içine atacağız.
220
00:09:57,266 --> 00:10:00,200
Başlamak için ilk düğümü çağrıştırıyorum
221
00:10:00,266 --> 00:10:03,767
bir cadının mektubu, bırak işimiz bitsin.
222
00:10:07,867 --> 00:10:09,967
İkinci düğümü çağrıştırıyorum,
223
00:10:11,033 --> 00:10:14,000
Bırakın hedefini alsın ve doğru vuruşu yapsın.
224
00:10:16,333 --> 00:10:18,200
Cadının ateşi yanıyor.
225
00:10:18,233 --> 00:10:20,867
Bu yaptığımız iş açısından iyi bir işaret.
226
00:10:20,900 --> 00:10:22,967
Üçüncü düğümle çağrıştırıyorum,
227
00:10:23,000 --> 00:10:24,200
göstereceğimiz gibi.
228
00:10:24,266 --> 00:10:27,333
Dördüncü düğümle çağrıştırıyorum,
229
00:10:27,367 --> 00:10:28,900
geniş bir alev açmak için.
230
00:10:28,934 --> 00:10:31,634
Beşinci düğümle kaderimizin devam
231
00:10:31,667 --> 00:10:32,834
edeceğini haykırıyorum.
232
00:10:32,867 --> 00:10:35,200
Altıncı düğümle, yedinci
233
00:10:35,233 --> 00:10:36,567
düğümle, yıldızdaki bir
234
00:10:36,600 --> 00:10:38,333
büyüyü, gökteki gibi
235
00:10:38,367 --> 00:10:40,533
Dünya'ya da yazılmasını sağlıyorum.
236
00:10:40,567 --> 00:10:43,166
Sekizinci düğümle bunun kaderin
237
00:10:43,200 --> 00:10:45,634
eliyle gerçekleştiğini canlandırıyorum.
238
00:10:47,200 --> 00:10:49,100
Dokuzuncu düğümde sihir yapıyorum,
239
00:10:49,133 --> 00:10:51,533
bu büyü benim, bu koku benim.
240
00:10:52,700 --> 00:10:54,166
Cadının nefesiyle olacağım.
241
00:10:54,200 --> 00:10:56,533
Cadının nefesiyle olacağım ve
242
00:10:56,567 --> 00:10:59,133
alevlerin içinden seni özgür bırakacağım.
243
00:11:02,600 --> 00:11:03,734
- Bitti. - Bitti,
244
00:11:03,800 --> 00:11:05,567
kısa bir büyü. - TEŞEKKÜRLER !
245
00:11:12,934 --> 00:11:14,233
- Büyücülüğün birçok türü vardır.
246
00:11:14,266 --> 00:11:16,133
Cadılarla dolu bir odanız varsa,
247
00:11:16,166 --> 00:11:17,634
muhtemelen odadaki kişi sayısından
248
00:11:17,667 --> 00:11:18,934
daha fazla fikriniz olacaktır çünkü
249
00:11:18,967 --> 00:11:21,400
herkesin çok kişisel
bir yaklaşımı vardır.
250
00:11:21,433 --> 00:11:22,834
Benim büyücülük anlayışım,
251
00:11:22,867 --> 00:11:24,767
paylaştığımız bir ortak
252
00:11:24,800 --> 00:11:26,934
nokta, hepimizin görünmeyen
253
00:11:27,000 --> 00:11:31,133
dünyayla bir ilişkisi olduğudur.
254
00:11:31,166 --> 00:11:33,767
ruh
255
00:11:33,800 --> 00:11:35,433
alemleriyle.
256
00:11:37,600 --> 00:11:39,467
Buna başkalarının tanrı diyeceği
257
00:11:39,500 --> 00:11:41,200
ilahi ruhlar alemleri de dahildir.
258
00:11:41,233 --> 00:11:42,967
Hepimiz
259
00:11:43,033 --> 00:11:44,300
organize
260
00:11:44,367 --> 00:11:46,767
dinin
261
00:11:46,800 --> 00:11:49,200
çerçevesi dışında çalışıyoruz.
262
00:11:52,834 --> 00:11:55,100
Bizler rahiplik aracılığıyla ruhun
263
00:11:55,166 --> 00:11:58,133
aracıları değiliz,
kendi doğrudan kişisel
264
00:11:58,166 --> 00:12:02,233
ilişkimiz var, bu da kafir olduğumuz anlamına gelir.
265
00:12:02,266 --> 00:12:04,133
- Eğer büyücülük doğruysa, cadı mektubunun büyüsü
266
00:12:04,166 --> 00:12:07,967
bana deneyimin ve büyüyle
karşılaşmanın kapılarını açacaktır.
267
00:12:08,000 --> 00:12:10,567
Uyarılara rağmen hâlâ bir lanet bulmaya
niyetliyim. Ünlü bir şehre gidiyorum
268
00:12:10,600 --> 00:12:13,600
voodoo geçmişi için.
269
00:12:13,634 --> 00:12:18,567
NEW ORLEANS, LOUSSIA ABD
270
00:12:19,800 --> 00:12:22,734
Festivalleri ve gece hayatıyla ünlü,
271
00:12:22,767 --> 00:12:25,200
New Orleans da aynı derecede ünlü
272
00:12:25,233 --> 00:12:28,100
sihirle olan uzun süreli ilişkisi için.
273
00:12:28,967 --> 00:12:31,634
umarım doğru yerdeyimdir
274
00:12:31,667 --> 00:12:33,900
bir lanet arıyoruz.
275
00:12:34,767 --> 00:12:37,367
Ancak mitleri
voodoo'dan ayırmak zordur
276
00:12:37,433 --> 00:12:40,066
özgün pratiğinden.
277
00:12:40,133 --> 00:12:42,667
Bu yüzden ilk önce bir uzmanla konuşuyorum
278
00:12:42,700 --> 00:12:45,767
Vudu'nun ne olduğunu bilmek.
279
00:12:45,834 --> 00:12:47,066
- Soru bu, değil mi?
280
00:12:47,100 --> 00:12:49,066
Vudu nedir?
281
00:12:49,133 --> 00:12:54,066
Bazıları bunun ruh ya da
tanrısallık olduğunu söylüyor.
282
00:12:54,133 --> 00:12:56,400
ashé adında bir konseptimiz var.
283
00:12:56,467 --> 00:12:58,500
bu, şeylerin ilahi ve kutsal enerjisidir.
284
00:12:58,533 --> 00:13:01,367
Her şeyin külü var, bu sandalyenin külü var,
285
00:13:01,400 --> 00:13:03,600
Ashé'nin yeri olarak kavşak
286
00:13:03,634 --> 00:13:05,834
ve içimizdeki külü kutluyoruz,
287
00:13:05,867 --> 00:13:07,200
ve ayrıca dışarıda
288
00:13:07,233 --> 00:13:09,433
onu bulduğumuz vahşi dünyada.
289
00:13:09,467 --> 00:13:11,266
Bana göre voodoo aslında budur.
290
00:13:11,300 --> 00:13:13,000
Bu bir nevi her şeyin birbirine bağlı
291
00:13:13,033 --> 00:13:15,300
olduğunu anlamakla ilgili.
292
00:13:16,767 --> 00:13:19,433
Vudu hakkında o kadar çok
293
00:13:19,467 --> 00:13:21,834
yanlış kanı var ki sanırım
294
00:13:21,867 --> 00:13:23,934
insanlar bunun tamamen olumsuz
295
00:13:24,000 --> 00:13:25,233
olmadığını, kötü olmadığını,
296
00:13:25,266 --> 00:13:26,567
karanlık olmadığını anlamaya başlıyorlar.
297
00:13:26,634 --> 00:13:27,867
Sanırım insanlar, tıpkı zombiler
298
00:13:27,900 --> 00:13:30,000
gibi, voodoo bebeklerinin de
299
00:13:30,033 --> 00:13:33,100
gerçekte var olmadığını anlıyorlar.
300
00:13:33,133 --> 00:13:35,433
Öte yandan lanet ve büyülere
301
00:13:35,467 --> 00:13:39,567
çok odaklanan şeyler de var
302
00:13:39,600 --> 00:13:42,700
ve insanların olumsuz
büyü olarak gördükleri şey.
303
00:13:42,767 --> 00:13:44,433
Ama insanlara şunu
304
00:13:44,467 --> 00:13:46,166
söylüyorum, eğer eşinizin ya
305
00:13:46,200 --> 00:13:47,867
da çocuğunuzun incindiğini
306
00:13:47,934 --> 00:13:49,066
bilseydiniz, karşı koyar
307
00:13:49,133 --> 00:13:51,100
mıydınız, orada durup hiçbir şey yapmaz mıydınız?
308
00:13:51,133 --> 00:13:53,367
Elinizdeki her şeyle
309
00:13:53,400 --> 00:13:55,166
direnmeye ve onların zarar
310
00:13:55,200 --> 00:13:57,133
görmesini engellemeye çalışacaksınız.
311
00:13:57,166 --> 00:13:59,133
Ve elimizde çok güçlü bir büyü var.
312
00:14:07,734 --> 00:14:10,100
- [Liam] Büyücülük de tüm dinler gibi
313
00:14:10,166 --> 00:14:13,934
karmaşık ve çoğu zaman çelişkilidir.
314
00:14:13,967 --> 00:14:15,467
Artık bu gelenekte lanetlerin
315
00:14:15,500 --> 00:14:18,767
uygulandığını biliyorum.
316
00:14:18,800 --> 00:14:20,000
Kara büyü arayışımı
317
00:14:20,066 --> 00:14:22,000
olumlu karşılayacağını
318
00:14:22,033 --> 00:14:24,433
umarak tanınmış bir
319
00:14:24,467 --> 00:14:27,800
vudu rahibiyle temasa geçtim.
320
00:14:29,667 --> 00:14:32,033
- Merhaba, hoş geldiniz. - TEŞEKKÜRLER.
321
00:14:32,100 --> 00:14:34,300
- Ellerini yıka ve içeri gel.
322
00:14:34,333 --> 00:14:36,200
- Elbette.
323
00:14:36,233 --> 00:14:37,233
- Bu bir tür lütuf.
324
00:14:37,266 --> 00:14:38,567
- TEŞEKKÜRLER.
325
00:14:38,634 --> 00:14:41,200
- Ve kendini dezenfekte
etmenin iyi bir yolu.
326
00:14:41,233 --> 00:14:43,867
İlahi Prens'in Evine hoş geldiniz.
327
00:14:43,900 --> 00:14:44,800
- Çok teşekkür ederim.
328
00:14:44,834 --> 00:14:46,967
- Burası benim kutsal alanım.
329
00:14:47,033 --> 00:14:49,767
Burası benim bakanlık odam.
330
00:14:49,800 --> 00:14:51,433
Orada
331
00:14:51,467 --> 00:14:53,400
Santeria,
332
00:14:53,433 --> 00:14:54,834
Lucumi, Ifa'yı buluyoruz
333
00:14:54,867 --> 00:14:58,133
ve kesinlikle voodoo.
334
00:14:58,166 --> 00:14:59,767
- Dikkatimi çeken parçalardan
335
00:14:59,800 --> 00:15:01,000
biri de burada bulunan parça.
336
00:15:01,033 --> 00:15:02,033
Bana biraz bundan bahseder misin?
337
00:15:02,100 --> 00:15:03,934
- Bu konuda dikkatli olmalısın.
338
00:15:03,967 --> 00:15:05,734
Uyanmak. - Elbette.
339
00:15:05,767 --> 00:15:07,000
- O kötü bir ruh,
340
00:15:07,033 --> 00:15:09,400
o bir savaşçı.
341
00:15:09,433 --> 00:15:11,433
Ruhlar aleminde yapamadığım
342
00:15:11,467 --> 00:15:14,066
tüm kötü şeylerle o ilgileniyor.
343
00:15:14,100 --> 00:15:18,000
Ve bu çivilerin
her biri, bu tanrının
344
00:15:18,033 --> 00:15:20,300
yürüttüğü başarılı bir görevi temsil ediyor.
345
00:15:20,367 --> 00:15:24,634
Bu parça benim için güçlü şeyler yaptı.
346
00:15:24,667 --> 00:15:27,734
Bu yüzden insanların oraya
yaklaşmasını engelliyorum.
347
00:15:29,767 --> 00:15:31,200
- İnsanların senden ne tür şeyler
348
00:15:31,233 --> 00:15:33,934
almaya geldiğini bana söyleyebilir misin?
349
00:15:33,967 --> 00:15:35,467
- Kutsanmayı,
350
00:15:35,500 --> 00:15:36,967
arınmayı,
351
00:15:37,000 --> 00:15:39,133
korunmayı ararlar.
352
00:15:39,166 --> 00:15:40,767
Ataları kanalize ediyorum, loa'yı,
353
00:15:40,800 --> 00:15:44,300
orisha tanrılarını kanalize ediyorum
354
00:15:44,367 --> 00:15:47,967
ve ritüelde kesinlikle müşterinin
355
00:15:48,033 --> 00:15:51,700
kafasının aktif olmasına ihtiyacım var.
356
00:15:51,734 --> 00:15:54,467
Kabul etmeye hazır olmadığın
357
00:15:54,533 --> 00:15:57,467
bir şeyi sana yapamam.
358
00:15:57,500 --> 00:16:00,500
- Bu istek alışılmadık görünebilir
359
00:16:00,567 --> 00:16:03,767
ama bir lanet bulmak istiyorum.
360
00:16:03,834 --> 00:16:05,734
öyle ya da böyle bir büyü.
361
00:16:05,767 --> 00:16:07,667
Kamera karşısında görsel olarak
362
00:16:07,700 --> 00:16:09,467
bir şeyi kanıtlamak için değil,
363
00:16:09,533 --> 00:16:11,667
kişisel olarak bir şeyler
364
00:16:11,700 --> 00:16:13,567
yaşayabileceğimi kendime kanıtlamak için.
365
00:16:13,600 --> 00:16:16,367
- Bu bana hiç mantıklı gelmiyor.
366
00:16:16,433 --> 00:16:20,967
Neyi geçerli kılacak
bir lanet mi arıyorsunuz?
367
00:16:21,000 --> 00:16:24,967
Ve olumlu bir şey, bir lütuf,
368
00:16:25,934 --> 00:16:28,266
mucizevi bir şey bunu senin
369
00:16:28,300 --> 00:16:29,600
yararına yapmayacak; bu bir lanet olmalı.
370
00:16:29,667 --> 00:16:32,734
- Olumlu bir şey her gün
371
00:16:32,767 --> 00:16:34,166
gerçekleşen bir şey gibi
372
00:16:34,233 --> 00:16:35,567
görünürken, lanet gibi bir
373
00:16:35,634 --> 00:16:38,233
şey daha sıra dışı
374
00:16:38,266 --> 00:16:40,667
olabilir ve kendi kişisel
375
00:16:40,734 --> 00:16:42,266
inancımı doğrulayacak bir şey olabilir.
376
00:16:42,300 --> 00:16:43,400
- Amerika Birleşik Devletleri'ndeki siyahi
377
00:16:43,467 --> 00:16:45,967
bir adam olarak ben tam tersini hissediyorum.
378
00:16:47,233 --> 00:16:49,000
Her gün lanetle karşılaşıyorum,
379
00:16:49,033 --> 00:16:51,266
her gün cehennemi yaşıyorum.
380
00:16:51,333 --> 00:16:52,367
İnsanlar her gün
381
00:16:52,433 --> 00:16:53,700
lanetlenseler de beni
382
00:16:53,734 --> 00:16:57,433
arayıp yardım istiyorlar.
383
00:16:57,467 --> 00:16:59,500
Norm lanetlenmektir.
384
00:16:59,533 --> 00:17:04,500
Bu yüzden saygısızlık etmeden,
385
00:17:04,533 --> 00:17:06,166
bu sizin için bir hak gibi görünüyor.
386
00:17:06,233 --> 00:17:07,367
- Bu iyi bir nokta.
387
00:17:07,433 --> 00:17:09,667
ve bunu hiç de hafife almak istemiyorum.
388
00:17:09,700 --> 00:17:13,767
Dikkatimi çekecek ve bu
389
00:17:13,800 --> 00:17:17,000
materyalist dünyanın ötesinde
390
00:17:17,066 --> 00:17:19,467
neler olabileceğini anlamamı
391
00:17:19,500 --> 00:17:23,800
sağlayacak güçlü bir şey aradığımı hissediyorum.
392
00:17:23,834 --> 00:17:26,533
- Bunun ne kadar tehlikeli
olduğunu sana anlatamam.
393
00:17:28,700 --> 00:17:31,600
Ve kendinizi maruz bıraktığınız
394
00:17:31,634 --> 00:17:33,567
şey her şeyi kaybetmektir.
395
00:17:33,600 --> 00:17:36,200
Evanjelik bir Hıristiyan
396
00:17:36,233 --> 00:17:37,867
gibi görünmek üzereyim.
397
00:17:37,900 --> 00:17:40,367
Kelimenin tam anlamıyla, sırf size
398
00:17:40,433 --> 00:17:41,567
Tanrı'nın var olduğunu kanıtlamak için
399
00:17:41,600 --> 00:17:44,700
kapınızı çalması için şeytana yalvarıyorsunuz.
400
00:17:44,734 --> 00:17:48,166
Evrenimizde kurallar vardır.
401
00:17:48,200 --> 00:17:49,934
Ve ağzımızdan çıkmadan önce
402
00:17:50,000 --> 00:17:54,000
bilincimizde yer
almaları gerekiyor.
403
00:17:54,033 --> 00:17:57,667
Evren isteğinizi zaten duydu.
404
00:17:57,700 --> 00:17:59,634
- Dünyayı gördüğünüz konum benim
405
00:17:59,667 --> 00:18:02,400
için çok kolay görülebilecek bir şey değil.
406
00:18:02,433 --> 00:18:04,700
Bir şeyleri kendi başımıza
407
00:18:04,767 --> 00:18:06,800
deneyimlemeliyiz ve ben de bunu
408
00:18:06,867 --> 00:18:09,000
yapıyorum, kişisel deneyim arıyorum.
409
00:18:09,033 --> 00:18:10,233
- Bu noktada benim korkum
410
00:18:10,266 --> 00:18:15,266
çarkın hareket halinde
411
00:18:15,433 --> 00:18:17,433
olmasıdır çünkü bana ne söylerseniz söyleyin,
412
00:18:17,467 --> 00:18:20,066
onu zaten serbest bıraktın,
413
00:18:20,100 --> 00:18:24,700
ve yalnızca kesinlikle inandığını kabul edebilirim
414
00:18:24,734 --> 00:18:27,500
Söylediklerin beni korkutuyor.
415
00:18:29,300 --> 00:18:31,000
Bir lanet hayatınızı sonlandırabilir.
416
00:18:31,033 --> 00:18:32,734
peki neyi kanıtlıyorsun?
417
00:18:33,767 --> 00:18:35,200
Artık öldüm
418
00:18:35,233 --> 00:18:36,500
ama şimdi bir şey olduğunu biliyorum
419
00:18:36,567 --> 00:18:38,233
tüm bunların ötesinde.
420
00:18:39,867 --> 00:18:43,667
Ah, beni aramasan iyi olur
421
00:18:43,700 --> 00:18:45,133
sabahın ikisinde
422
00:18:45,166 --> 00:18:46,967
bana bu adamın öldüğünü söylemek için
423
00:18:47,000 --> 00:18:49,266
Bunu duymak istemiyorum
424
00:18:50,266 --> 00:18:51,800
Bunu duymak istemiyorum.
425
00:19:20,066 --> 00:19:21,400
-[Ali] Hey, nasılsın?
426
00:19:21,467 --> 00:19:22,300
- Merhaba Ali.
427
00:19:22,333 --> 00:19:26,667
Burada biraz zor zamanlar geçirdik.
428
00:19:26,700 --> 00:19:30,967
Kimseyi ikna etmekte zorlanıyorum
429
00:19:31,000 --> 00:19:36,000
anlamım ve niyetim.
430
00:19:36,066 --> 00:19:38,100
- [Ali] Onlarla konuştuğunda ne oluyor?
431
00:19:38,133 --> 00:19:41,300
- Çok fazla tepki geldi
432
00:19:41,367 --> 00:19:43,967
beni kim bilgilendirdi
433
00:19:44,000 --> 00:19:45,767
ne kadar şanslıyım
434
00:19:45,800 --> 00:19:47,634
dünyadaki diğer birçok
insanla karşılaştırıldığında.
435
00:19:47,667 --> 00:19:49,100
- [Ali] Evet, bunun kişisel bir yolculuk
436
00:19:49,166 --> 00:19:51,667
gibi olduğunu söylersek nedenini
437
00:19:51,700 --> 00:19:52,734
anlayabiliyorum: "Bu benim çıktığım
438
00:19:52,767 --> 00:19:54,934
yolculuk", insanlara biraz moda sözcükler gibi geliyor.
439
00:19:54,967 --> 00:19:56,066
- [Liam] Sanırım bunun benim için neden
440
00:19:56,100 --> 00:19:59,567
önemli olduğunu açıklamanın daha iyi bir
441
00:19:59,600 --> 00:20:01,033
yolunu bulmam gerekiyor, çünkü bu samimi.
442
00:20:01,100 --> 00:20:03,200
Sanırım dışarı çıkıp "Hey,
443
00:20:03,266 --> 00:20:05,433
bir lütuf arıyorum" dersem
444
00:20:05,467 --> 00:20:07,033
ve sokakta yürüdüğümde on
445
00:20:07,066 --> 00:20:09,166
dolarlık bir banknot bulursam,
446
00:20:09,200 --> 00:20:11,834
Bunun fikrimi
değiştirmeyeceğini, aradığım
447
00:20:11,867 --> 00:20:14,266
doğrulamanın bu olmayacağını hissediyorum.
448
00:20:14,333 --> 00:20:16,133
- [Ali] Sana küfretmeye istekli
449
00:20:16,166 --> 00:20:17,734
birini bulursan, gerçekte neye
450
00:20:17,767 --> 00:20:19,800
benzeyeceği konusunda endişeli misin?
451
00:20:19,834 --> 00:20:24,800
- [Liam] Artık tüm bunlarla ilgili
neye inanacağımı bilmiyorum.
452
00:20:24,834 --> 00:20:26,800
Sanırım ilk başta belki
453
00:20:26,834 --> 00:20:29,500
daha şüpheciydim ve
454
00:20:29,533 --> 00:20:32,166
günler geçtikçe artık ne
455
00:20:32,200 --> 00:20:34,166
düşündüğümden emin değilim.
456
00:20:39,667 --> 00:20:43,567
Gerçekten lanetlenme konusunda
457
00:20:43,600 --> 00:20:45,767
endişelenmeli miyim ve büyünün var
458
00:20:45,834 --> 00:20:47,934
olabileceğine dair
gerçek bir kanıt var mı?
459
00:20:49,166 --> 00:20:54,133
Neyse ki bazı insanlar bu
fenomenin bilimini araştırıyor.
460
00:20:54,166 --> 00:20:58,066
Apollo 14 astronotu
Dr. Edgar Mitchell
461
00:20:58,100 --> 00:21:01,867
tarafından 50 yıl
önce kurulan Noetik
462
00:21:01,900 --> 00:21:05,066
Bilimler Enstitüsü,
insan bilincinin gücüne
463
00:21:05,100 --> 00:21:08,567
yönelik araştırmalar için
önde gelen bir merkezdir.
464
00:21:08,600 --> 00:21:12,300
- En hafif tabirle olağanüstü
465
00:21:12,333 --> 00:21:14,000
deneyimler üzerinde çalışıyoruz.
466
00:21:14,066 --> 00:21:17,867
Bunlar mistik, psişik ve diğer
467
00:21:17,934 --> 00:21:20,800
dönüştürücü deneyim türlerini içerir.
468
00:21:20,834 --> 00:21:22,400
- Hedefler neler?
469
00:21:22,433 --> 00:21:24,967
Noetik Bilimler Enstitüsü'nden mi?
470
00:21:25,000 --> 00:21:28,100
- Çalışma hipotezimiz tüm zihinlerin
471
00:21:28,166 --> 00:21:31,066
birbirine bağlı olduğu yönündedir.
472
00:21:31,100 --> 00:21:34,266
Amacın bir kısmı bu hipotezi doğrulayacak
473
00:21:34,300 --> 00:21:37,967
veya çürütecek
fikirleri test etmektir.
474
00:21:38,033 --> 00:21:40,867
Çoğu zaman bunu onaylıyoruz.
475
00:21:40,900 --> 00:21:43,667
Elbette bu, insanlığa
kadar uzanan
476
00:21:43,700 --> 00:21:46,867
ezoterik geleneklerin bir parçasıdır.
477
00:21:46,900 --> 00:21:50,600
Eskilerin çok iyi bildiklerini
478
00:21:50,667 --> 00:21:52,266
daha iyi anlamak için bilimin
479
00:21:52,300 --> 00:21:55,333
araçlarını uygulamaya
çalışıyoruz.
480
00:21:55,367 --> 00:21:57,233
- Özellikle irade gücü, büyü ve
481
00:21:57,266 --> 00:22:00,400
düşüncenin niyetinin gerçekten
482
00:22:00,433 --> 00:22:03,100
etrafımızdaki dünyayı etkileyip
483
00:22:03,133 --> 00:22:05,066
etkilemediği fikriyle ilgileniyorum.
484
00:22:05,100 --> 00:22:06,967
- Laboratuvarda bu tür
485
00:22:07,000 --> 00:22:10,000
deneylerin zihin ve madde
486
00:22:10,033 --> 00:22:13,200
arasındaki etkileşim olduğu kabul edilir.
487
00:22:13,233 --> 00:22:16,667
Zihin, uzaktan fiziksel olarak ölçülebilen
488
00:22:16,734 --> 00:22:20,100
bir şeyi değiştirme kapasitesine sahip midir?
489
00:22:20,133 --> 00:22:22,100
Cevap evet.
490
00:22:22,166 --> 00:22:26,367
Çalışmaların en büyük kategorisi
491
00:22:26,433 --> 00:22:29,166
rastgele fiziksel sistemlerle ilgilidir.
492
00:22:29,233 --> 00:22:30,300
burada konuşuyoruz
493
00:22:30,333 --> 00:22:31,800
elektronik rastgele
sayı üreteçleri.
494
00:22:31,834 --> 00:22:35,533
Birine soruyorsun,
bitler oluşturulurken,
495
00:22:35,567 --> 00:22:40,333
daha fazla bir veya daha fazla sıfır üretmek için.
496
00:22:40,367 --> 00:22:45,233
50 yıl veya daha fazla laboratuvar tecrübesinden sonra,
497
00:22:46,367 --> 00:22:48,266
işe yarıyor.
498
00:22:48,300 --> 00:22:49,500
Hepsini alıyoruz
499
00:22:49,533 --> 00:22:51,166
ve kendimize şu soruyu soruyoruz:
500
00:22:51,200 --> 00:22:52,734
“İrade gücü işe yarar mı?”
501
00:22:52,767 --> 00:22:53,867
Gerçek dünyada,
502
00:22:53,934 --> 00:22:56,567
Onaylamaların,
sihirli formüller
503
00:22:56,600 --> 00:22:59,133
ve diğer her şey çalışıyor,
504
00:22:59,166 --> 00:23:04,000
ama genellikle aynı hızda değil
505
00:23:04,033 --> 00:23:06,767
laboratuvarda gördüğümüzden çok daha fazlası.
506
00:23:06,800 --> 00:23:09,000
- [Liam] Geleneksel büyücülüğün takipçileri
507
00:23:09,033 --> 00:23:10,900
onların sihirli formüllerine inanıyorum
508
00:23:10,934 --> 00:23:13,967
etrafımızdaki dünyayı etkileyebilir.
509
00:23:14,000 --> 00:23:16,533
Bugün bilim adamlarının kanıtları var
510
00:23:16,567 --> 00:23:18,934
insan zihninin etkileyebileceği
511
00:23:18,967 --> 00:23:21,500
Laboratuvardaki dijital sistemlerde.
512
00:23:21,567 --> 00:23:24,233
Konuyla ilgili en büyük deneylerden biri
513
00:23:24,266 --> 00:23:27,634
Küresel Bilinç Projesi tarafından yürütüldü.
514
00:23:27,667 --> 00:23:30,266
Grup, büyük insan
gruplarının düşünce
515
00:23:30,300 --> 00:23:32,533
ve duygularının, özellikle dünya
516
00:23:32,567 --> 00:23:34,600
çapındaki büyük olaylar sırasında
517
00:23:34,634 --> 00:23:36,233
50/50 bir veya sıfır olma şansına
518
00:23:36,266 --> 00:23:38,333
sahip olan makinenin sonuçlarını
519
00:23:38,367 --> 00:23:42,834
çarpıtıp çarpıtamayacağını görmek için
520
00:23:42,867 --> 00:23:46,000
yoğun nüfuslu şehirlere rastgele sayı üreteçleri yerleştirdi.
521
00:23:52,634 --> 00:23:55,066
11 Eylül olayları sırasında bu
522
00:23:55,100 --> 00:23:57,400
makinelere kaydedilen veriler,
523
00:23:57,467 --> 00:24:00,667
birçokları için birleşik bir
524
00:24:00,700 --> 00:24:02,266
insan bilinci alanının varlığına
525
00:24:02,300 --> 00:24:06,467
işaret eden önemli tutarsızlıklar gösterdi.
526
00:24:06,500 --> 00:24:09,133
Sihir uygulayıcılarına bir şekilde
527
00:24:09,166 --> 00:24:11,800
üzerime olumsuz bir büyü, lanet veya
528
00:24:11,834 --> 00:24:15,200
büyü yapıp
yapamayacaklarını sordum.
529
00:24:15,266 --> 00:24:18,467
Deneyimlerinize göre,
530
00:24:18,500 --> 00:24:20,333
inansam da inanmasam da bir
531
00:24:20,367 --> 00:24:22,567
şekilde etkilenmem ne kadar olası?
532
00:24:22,600 --> 00:24:24,600
- Tamamen psikolojik
533
00:24:24,634 --> 00:24:27,100
nedenlerden
534
00:24:27,166 --> 00:24:29,667
etkilenebilirsiniz, çünkü
535
00:24:29,700 --> 00:24:33,700
bilinçaltınız birinin size
536
00:24:33,734 --> 00:24:35,767
büyü yaptığını algıladığında, bu ciddi hasara neden olabilir.
537
00:24:35,834 --> 00:24:38,266
Ve fizyolojinizi zorlayabilir,
538
00:24:38,333 --> 00:24:40,266
her türlü ilginç şeyi yapabilir.
539
00:24:40,300 --> 00:24:43,333
Bu yöntemi kullanarak zarar vermek
540
00:24:43,367 --> 00:24:46,600
isteyen birini bulursam,
Çabucak
541
00:24:46,634 --> 00:24:48,700
uzaklaşırdım çünkü o başka ne düşünüyor?
542
00:24:48,734 --> 00:24:51,500
Böyle insanların yanında olmak istemiyorum.
543
00:24:55,634 --> 00:24:58,367
- New Orleans'ta kara
544
00:24:58,400 --> 00:25:00,533
büyü arayışım henüz bitmedi.
545
00:25:00,567 --> 00:25:02,934
Birçok meşru nedenden
546
00:25:02,967 --> 00:25:05,300
dolayı aktif olarak
547
00:25:05,367 --> 00:25:07,100
negatif büyü uygulayan
548
00:25:07,133 --> 00:25:09,500
uygulayıcıyla temasa geçtim.
549
00:25:12,300 --> 00:25:14,333
- Merhaba İlyas. - Günaydın.
550
00:25:14,367 --> 00:25:15,767
- Tanıştığıma memnun oldum. - Ben de.
551
00:25:15,800 --> 00:25:16,600
- Evet.
552
00:25:16,634 --> 00:25:18,367
Bu dükkan muhteşem.
553
00:25:18,400 --> 00:25:19,200
-[Elias] Teşekkür ederim.
554
00:25:19,233 --> 00:25:21,600
- [Liam] New Orleans voodoo'yla
555
00:25:21,634 --> 00:25:23,934
ünlüdür, ama senin pratiğin nedir?
556
00:25:24,000 --> 00:25:27,200
- Hoodoo ve büyücülük yapıyorum.
557
00:25:27,266 --> 00:25:29,934
Başka geleneklerle
birkaç çağrışımım daha var
558
00:25:30,000 --> 00:25:32,266
ama insanlar bana her türlü isimle hitap ediyor.
559
00:25:32,333 --> 00:25:35,033
Bana sihirbaz diyorlar, bana büyücü
560
00:25:35,100 --> 00:25:38,300
diyorlar, bana sihirbaz diyorlar, bana rahip
561
00:25:38,367 --> 00:25:40,133
diyorlar ama benim için bunlar aynı anlama geliyor.
562
00:25:40,200 --> 00:25:43,600
- Lanetlerin dünyası hakkında
daha fazla bilgi edinmek isterim.
563
00:25:43,634 --> 00:25:44,867
-Elbette, lanetler
564
00:25:44,934 --> 00:25:45,700
hakkında konuşabiliriz.
565
00:25:45,767 --> 00:25:46,800
- Tamam, nereden başlayacağız?
566
00:25:46,834 --> 00:25:48,734
- Hemen okumaya başlıyoruz.
567
00:25:48,767 --> 00:25:50,300
- [Liam] Tamam, harika, hadi gidelim.
568
00:25:53,166 --> 00:25:56,934
- Neden başka bir şey değil de lanet?
569
00:25:57,000 --> 00:25:59,533
- Açıklaması zor.
570
00:25:59,567 --> 00:26:02,567
Kendi deneyimimin sınırlarını olabildiğince
571
00:26:02,634 --> 00:26:06,667
zorlamak istediğimi hissediyorum.
572
00:26:06,700 --> 00:26:11,467
Bu sizin gibi uygulayıcılar
için anlamlı mı?
573
00:26:11,500 --> 00:26:15,333
kim kendi deneyiminin
sınırlarını zorluyor?
574
00:26:15,367 --> 00:26:17,266
- Evet anlıyorum.
575
00:26:17,333 --> 00:26:20,066
Sanırım anlaşmalar yapıyorsunuz.
576
00:26:20,100 --> 00:26:24,600
Bu ezoterik manevi kavramların daha
577
00:26:24,634 --> 00:26:28,600
iyi bilgisi karşılığında, kendinizi
578
00:26:28,634 --> 00:26:30,767
tehlikeye atmaya hazırsınız ki bu
579
00:26:30,834 --> 00:26:34,333
bana göre hem cesur hem de aptalca.
580
00:26:34,367 --> 00:26:37,000
Hayattaki en iyi şeyler bir
581
00:26:37,033 --> 00:26:39,433
şekilde bu karışımdan, tamamen bir
582
00:26:39,500 --> 00:26:42,934
ağ tarafından korunuyormuş gibi
583
00:26:43,000 --> 00:26:44,934
hissetmeden dışarı çıkma cesaretinden gelir.
584
00:26:46,400 --> 00:26:49,100
Tarot kartları sadece bir araçtır.
585
00:26:49,133 --> 00:26:52,767
Aslında yaptığım şey ruhla konuşmak.
586
00:26:52,800 --> 00:26:54,333
Yapabileceğimiz iş ve bunun
587
00:26:54,367 --> 00:26:56,567
sizi nasıl etkileyeceği
588
00:26:56,600 --> 00:26:58,634
hakkında spesifik sorular soruyorum.
589
00:26:58,667 --> 00:27:01,066
Yani okumada sihirbazın kartı
590
00:27:01,100 --> 00:27:02,867
göründüğünde, sihir burada devreye
591
00:27:02,900 --> 00:27:05,567
giriyor, sihir konuşmaya
burada dahil oluyor, değil mi?
592
00:27:05,600 --> 00:27:07,967
Görme gözü olan ve biraz da
593
00:27:08,000 --> 00:27:09,700
sanattan anlayan herkes
594
00:27:09,734 --> 00:27:11,533
burada renklerin nasıl
595
00:27:11,567 --> 00:27:13,066
değiştiğini, iş bittikten
596
00:27:13,133 --> 00:27:14,934
sonra ruh halinin nasıl değiştiğini görebilir.
597
00:27:15,000 --> 00:27:16,300
Sihirbazın kartından beş köşeli
598
00:27:16,333 --> 00:27:17,333
yıldıza, asılan adama ve
599
00:27:17,367 --> 00:27:19,767
ardından gölgenin kendisine geçiyoruz.
600
00:27:19,800 --> 00:27:22,400
Nispeten olumlu bir
hayatınız var gibi görünüyor.
601
00:27:22,467 --> 00:27:24,400
Çok fazla sevginiz ve
602
00:27:24,433 --> 00:27:25,834
fırsatınız var gibi görünüyor.
603
00:27:26,767 --> 00:27:31,767
Biraz zarar vereceksin.
604
00:27:33,266 --> 00:27:35,266
Ama istediğini alacaksın.
605
00:27:35,300 --> 00:27:37,233
Deneyim yaşayacak ve
606
00:27:37,266 --> 00:27:39,200
sorularınıza yanıt alacaksınız.
607
00:27:39,266 --> 00:27:40,467
İlerleyen imparator
608
00:27:40,500 --> 00:27:43,367
olarak temsil ediliyorsunuz.
609
00:27:43,400 --> 00:27:45,467
Benim gördüğüm şey, kendinize dair sahip
610
00:27:45,500 --> 00:27:47,533
olduğunuz fikrin bir
dönüşümü, bir evrimi.
611
00:27:47,567 --> 00:27:51,133
Ama bence kartların söylediği
612
00:27:51,166 --> 00:27:53,200
şeyin özü, bir kapıyı
613
00:27:53,233 --> 00:27:54,767
açtığınızda, bilinçli olarak
614
00:27:54,800 --> 00:27:57,600
olumsuz bir yolda ilerlemek
615
00:27:57,634 --> 00:27:58,967
istediğinizi, onun arkasında
616
00:27:59,000 --> 00:28:00,066
olanı keşfetmek istediğinizi
617
00:28:00,066 --> 00:28:01,467
söylüyorsunuz ve onu bulacaksınız
618
00:28:01,500 --> 00:28:03,767
ve bunun etrafınızdaki olumlu şeyler üzerinde zararlı etkileri olacak.
619
00:28:03,834 --> 00:28:05,867
- Elbette.
620
00:28:05,900 --> 00:28:06,867
- Buna göre, üzgünüm ama öyle...
621
00:28:06,900 --> 00:28:08,800
- Evet, kartlar böyle söylüyor.
622
00:28:09,634 --> 00:28:11,400
Kartlar şu anki haliyle.
623
00:28:11,433 --> 00:28:13,800
Ve eğer hala ilerlemek istiyorsam
624
00:28:13,834 --> 00:28:15,266
lanetle, bunu
625
00:28:15,300 --> 00:28:19,734
yapma fikrine hala açık mısın?
626
00:28:19,767 --> 00:28:22,634
- Evet ama artık daha eğlenceli.
627
00:28:34,100 --> 00:28:38,567
Bugün gerçekten lanet
628
00:28:38,634 --> 00:28:41,200
olacak bir tılsım yaratacağız.
629
00:28:41,233 --> 00:28:42,867
İlk önce seni bu tabut
630
00:28:42,900 --> 00:28:46,367
çivilerinden birine tutturacağız.
631
00:28:46,433 --> 00:28:47,533
Saçınızın bir kısmını
632
00:28:47,567 --> 00:28:49,233
tabut çivisine takacağız.
633
00:28:49,266 --> 00:28:53,000
Bu sizi biraz yavaşlatacak,
634
00:28:53,066 --> 00:28:55,100
başarmayı umduğunuz şeyleri
635
00:28:55,166 --> 00:28:57,066
başarmanızı zorlaştıracak ve size
636
00:28:57,100 --> 00:29:02,100
yardım edebilecek
insanları uzaklaştıracaktır.
637
00:29:02,667 --> 00:29:06,033
Peki güzel görünüyor mu? - Harika!
638
00:29:06,100 --> 00:29:07,767
- Elbette ! - Evet, hadi yapalım.
639
00:29:07,800 --> 00:29:09,800
- Hadi yapalım. - Elbette.
640
00:29:14,100 --> 00:29:15,467
- Varlığımız için kanını,
641
00:29:15,533 --> 00:29:17,200
teri ve gözyaşını feda eden
642
00:29:17,233 --> 00:29:18,166
ecdadımız sizlere sesleniyorum.
643
00:29:18,200 --> 00:29:19,667
Burada bizimle olmanızı rica ediyoruz.
644
00:29:19,700 --> 00:29:22,066
Sevginizi, bilgeliğinizi, rehberliğinizi,
645
00:29:22,133 --> 00:29:24,600
hayatlarımıza dair anlayışınızı istiyoruz.
646
00:29:24,634 --> 00:29:27,333
Bir kez daha atalar,
Varlığımız
647
00:29:27,367 --> 00:29:29,567
için kanını, terini, gözyaşını
648
00:29:29,600 --> 00:29:30,467
feda edenleri sizlere çağırıyor,
649
00:29:30,533 --> 00:29:33,300
yanımızda olmanızı rica ediyoruz.
650
00:29:37,967 --> 00:29:40,700
Endişelenecek bir şey yok.
651
00:29:42,200 --> 00:29:44,233
Ama eğer Tanrınız Rabbin
652
00:29:44,266 --> 00:29:46,333
sözünü dinlemez ve bugün
653
00:29:46,367 --> 00:29:49,433
size emretmekte olduğum
654
00:29:49,467 --> 00:29:51,333
bütün emirlerini ve
655
00:29:51,400 --> 00:29:53,900
kanunlarını yerine
656
00:29:53,967 --> 00:29:56,467
getirmezseniz, vaki olacak
657
00:29:56,500 --> 00:29:58,000
ki, bütün bu lanetler üzerinize gelecek ve sizi ele geçirecek.
658
00:29:58,033 --> 00:29:59,200
RAB seni veremle,
659
00:29:59,233 --> 00:30:01,734
ateşle, iltihapla,
660
00:30:01,767 --> 00:30:04,133
şiddetli yanmayla vuracak.
661
00:30:04,166 --> 00:30:06,834
Sen yok olana kadar seni takip edecek.
662
00:30:06,867 --> 00:30:08,266
Ve senin...
663
00:30:08,300 --> 00:30:11,800
Bütün bunları istemiyoruz, değil mi?
664
00:30:13,066 --> 00:30:15,033
RAB toprağın yağmurunu toz haline
665
00:30:15,066 --> 00:30:18,033
getirecek ve siz yok oluncaya
666
00:30:18,066 --> 00:30:19,634
kadar gökteki toz üzerinize düşecek.
667
00:30:19,667 --> 00:30:21,700
RAB seni dizlerinin ve
668
00:30:21,734 --> 00:30:24,166
bacaklarının üzerine vuracak.
669
00:30:24,200 --> 00:30:26,634
Bütün bu lanetler üzerinize
670
00:30:26,667 --> 00:30:28,200
gelecek, sizi takip edecek ve
671
00:30:28,233 --> 00:30:29,533
yok oluncaya kadar sizi ele geçirecek.
672
00:30:29,567 --> 00:30:33,033
Seni yok edinceye kadar boynunuza
673
00:30:33,066 --> 00:30:34,800
demir boyunduruk geçirecek.
674
00:30:39,000 --> 00:30:42,433
Ataları, deneyimi adına,
675
00:30:42,467 --> 00:30:45,133
bilme, öğrenme ve kendi
676
00:30:45,166 --> 00:30:46,533
ruhsal pratiğinde gelişme
677
00:30:46,567 --> 00:30:48,266
arzusu adına istediği şey buydu.
678
00:30:48,300 --> 00:30:50,734
Senden bunu ona vermeni istiyorum.
679
00:30:50,767 --> 00:30:53,200
bunu sen istedin.
680
00:30:53,233 --> 00:30:55,734
- Ben istedim, evet. - Elbette.
681
00:30:55,767 --> 00:30:57,066
- Giymemiş olsan bile,
682
00:30:57,100 --> 00:30:58,433
o her zaman sana bağlı.
683
00:31:01,634 --> 00:31:04,834
Kader yağıdır.
684
00:31:04,867 --> 00:31:07,433
Kaderin yağı düşmanımda ölümdür.
685
00:31:07,500 --> 00:31:10,500
Naganga'dan geliyor,
686
00:31:10,567 --> 00:31:13,500
Nganga, Afrika büyücülüğüdür.
687
00:31:13,533 --> 00:31:16,867
İlk önce kabuslar var,
688
00:31:16,900 --> 00:31:20,266
korku, kafa karışıklığı duyguları,
689
00:31:20,333 --> 00:31:22,634
aklın sisi,
690
00:31:22,667 --> 00:31:24,300
sonra hastalık,
691
00:31:26,200 --> 00:31:30,200
uyuyamama ve son olarak kayıp.
692
00:31:30,266 --> 00:31:31,600
Onu yakalamak zorunda kalacaksın
693
00:31:31,634 --> 00:31:33,500
Bu süreçte bir noktada veya başka bir noktada.
694
00:31:33,567 --> 00:31:35,066
- Çok ileri gitmeden önce.
695
00:31:35,100 --> 00:31:38,867
- Mm-hmm, eğer doğru olanı yapmazsan,
696
00:31:38,900 --> 00:31:41,467
söylenen her şey kasıtlıdır.
697
00:32:09,433 --> 00:32:10,467
- İşte buyurun.
698
00:32:14,333 --> 00:32:16,233
- Bitti mi?
699
00:32:16,266 --> 00:32:17,367
- Mm-hmm!
700
00:32:18,467 --> 00:32:19,834
- Düşündüğümden daha ağırmış.
701
00:32:19,867 --> 00:32:21,400
- Harika, daha ağır hissedecek
702
00:32:21,433 --> 00:32:23,033
ve daha ağır ve daha ağır ve daha ağır
703
00:32:23,100 --> 00:32:24,367
boynundaki demir gibi.
704
00:32:24,400 --> 00:32:25,300
Söylediğimiz gibi, gerçekten
705
00:32:25,333 --> 00:32:27,000
işe yarayıp yaramadığını
706
00:32:27,033 --> 00:32:28,700
görmek istiyorsanız çıkarmayın.
707
00:32:33,400 --> 00:32:35,066
Eğlenceli olacak.
708
00:32:35,100 --> 00:32:37,266
-Bunu yaptıktan sonra nasıl hissediyorsun?
709
00:32:43,367 --> 00:32:45,767
- Şeytani.
710
00:32:45,834 --> 00:32:48,433
- Vay be, bu oldukça büyüleyici olmalı.
711
00:32:48,467 --> 00:32:51,967
- Evet şeytan
712
00:32:52,000 --> 00:32:53,467
dediğiniz güç değil mi?
713
00:32:53,500 --> 00:32:57,533
Oldukça büyüleyici.
714
00:32:58,600 --> 00:33:00,066
- Ve şimdi o seninle.
715
00:33:25,800 --> 00:33:27,467
- İster inansın, ister inansın,
716
00:33:27,500 --> 00:33:29,667
hatta bilsin, bir insanın başına
717
00:33:29,700 --> 00:33:31,233
bir lanet gelebilir, çünkü büyü etkiler
718
00:33:31,266 --> 00:33:33,467
kendi dünyasındaki zihnin kalitesi.
719
00:33:33,500 --> 00:33:37,333
Güçlü bir kişisel kimlik ve
720
00:33:37,367 --> 00:33:39,467
kişilik duygunuz yoksa, ister
721
00:33:39,500 --> 00:33:41,600
inanın ister inanmayın,
722
00:33:41,667 --> 00:33:43,500
sadece etrafınızda kendini
723
00:33:43,533 --> 00:33:45,000
gösteren enerjiyi takip
724
00:33:45,033 --> 00:33:47,467
ederseniz, bu zihin
725
00:33:47,533 --> 00:33:48,934
niteliğinin etrafınızda
726
00:33:48,967 --> 00:33:50,634
yönlendirildiğini
727
00:33:50,667 --> 00:33:51,900
hissedeceksiniz ve bu sizi olumsuz olacak bir yola sürükleyecektir.
728
00:33:51,934 --> 00:33:54,934
- Size zarar verecek,
729
00:33:54,967 --> 00:33:57,166
çevrenizdeki
730
00:33:57,200 --> 00:33:58,667
korunmayanlara zarar
731
00:33:58,700 --> 00:34:00,567
verecek bir şey yapma riski vardır.
732
00:34:00,600 --> 00:34:02,667
Dediğim gibi evrende kötü
733
00:34:02,700 --> 00:34:04,667
insanlar da var, kötü enerjiler de.
734
00:34:04,700 --> 00:34:06,133
Eğer bu enerjilerle oynuyorsanız
735
00:34:06,166 --> 00:34:07,800
ve ne yaptığınızı bilmiyorsanız,
736
00:34:07,834 --> 00:34:09,934
oradan canlı çıkma şansınız olacak.
737
00:34:09,967 --> 00:34:12,400
- Hiç kara büyünün etkilerini
738
00:34:12,433 --> 00:34:14,500
gördünüz mü veya yaşadınız mı?
739
00:34:14,533 --> 00:34:17,200
- Evet, evime
zorla girdiklerinde.
740
00:34:17,233 --> 00:34:21,367
Bir kişi, tam olarak kim
olduğunu biliyordum.
741
00:34:21,400 --> 00:34:24,767
Ben yokken klimayı
742
00:34:24,834 --> 00:34:26,934
açıp evime girdi.
743
00:34:27,000 --> 00:34:31,100
Ama sonra sunaklara
gitti, hata buydu.
744
00:34:31,166 --> 00:34:34,266
Sunaklardan çok pahalı alkol çaldı,
745
00:34:34,300 --> 00:34:36,834
sunaklardan kutsanmış nesneler çaldı.
746
00:34:36,867 --> 00:34:39,500
Hemen kasabadaki
747
00:34:39,533 --> 00:34:41,800
tanıdığım tüm büyükleri
748
00:34:41,834 --> 00:34:44,133
aradım, “Bu intikamla
749
00:34:44,200 --> 00:34:45,767
ilgili değil, bu benim
750
00:34:45,800 --> 00:34:48,200
kara büyü yapma arzumla
751
00:34:48,233 --> 00:34:50,967
ilgili değil, onu koruyamam.
752
00:34:51,000 --> 00:34:54,333
Kutsal alanımı ihlal etti, onu koruyamam.
753
00:34:54,400 --> 00:34:57,767
"Bunu bana geri vermesi gerekiyor."
754
00:34:58,600 --> 00:35:00,567
Yedi gün sonra öldü.
755
00:35:07,634 --> 00:35:08,734
-Liam, beni duyabiliyor musun?
756
00:35:08,767 --> 00:35:10,500
- [Liam] Evet, seni duyuyorum.
757
00:35:10,533 --> 00:35:12,867
- Peki, deklanşörü açabilirsin.
758
00:35:12,900 --> 00:35:15,000
- [Liam] Barınak açık.
759
00:35:15,967 --> 00:35:17,500
Geçtiğimiz birkaç ayda
760
00:35:17,533 --> 00:35:20,266
sihir yapanları duydum.
761
00:35:20,333 --> 00:35:22,967
Şimdi zihin ve madde üzerine
762
00:35:23,000 --> 00:35:25,333
araştırmaları ruh şifacılarını da
763
00:35:25,367 --> 00:35:28,867
kapsayan parapsikologlarla tanışıyorum.
764
00:35:29,834 --> 00:35:31,133
Ruhsal iyileşmenin nasıl gerçekleşebileceğini
765
00:35:31,200 --> 00:35:33,734
ve bunun tersi olan kara büyü konusunda
766
00:35:33,767 --> 00:35:38,166
endişelenmem gerekip
gerekmediğini bilmek istiyorum.
767
00:35:38,200 --> 00:35:42,734
Sonuçta ben resmi
olarak lanetli bir adamım.
768
00:35:45,700 --> 00:35:46,934
- Ben çocukken,
769
00:35:46,967 --> 00:35:49,934
ailem burada incelediğimiz olgulara,
770
00:35:49,967 --> 00:35:52,767
farklı şifa
biçimlerine çok açıktı.
771
00:35:52,800 --> 00:35:55,967
Annem şifacıydı bu
bir aile meselesiydi.
772
00:35:56,000 --> 00:35:57,400
Daha sonra yirmili yaşlarımdayken
773
00:35:57,433 --> 00:36:00,166
varlığını keşfettim.
Ren Araştırma Merkezi.
774
00:36:00,200 --> 00:36:02,767
Duyu ötesi algının, PK'nın ve
775
00:36:02,800 --> 00:36:04,233
ilgimi çeken diğer fenomenlerin
776
00:36:04,266 --> 00:36:07,667
bilimsel olarak incelendiği bir yerdi.
777
00:36:07,734 --> 00:36:10,634
Yıllar sonra, 2009 yılında
778
00:36:10,667 --> 00:36:12,300
bir araştırma ekibine
779
00:36:12,333 --> 00:36:14,233
katıldım ve burada çalışmaya başladım.
780
00:36:14,266 --> 00:36:16,367
İnsanlar parapsikoloji terimini
781
00:36:16,400 --> 00:36:18,400
düşündüklerinde akıllarına
birçok farklı şey gelir.
782
00:36:18,433 --> 00:36:21,767
Birçoğu Yeti'yi, Loch Ness
783
00:36:21,800 --> 00:36:23,867
canavarını, hatta UFO
avcılığını düşünüyor.
784
00:36:23,934 --> 00:36:26,266
Bunlar çok ilginç konular ama bizim
785
00:36:26,333 --> 00:36:28,467
parapsikolojide
incelediğimiz konu bu değil.
786
00:36:28,500 --> 00:36:30,467
Parapsikoloji aslında çok spesifik
787
00:36:30,500 --> 00:36:33,333
beş olguyu inceleyen bir bilimdir.
788
00:36:33,367 --> 00:36:35,333
Bunlardan biri telepati, zihinden
789
00:36:35,400 --> 00:36:37,367
akla iletişim, diğeri ise kişinin
790
00:36:37,400 --> 00:36:40,100
elde etmesini sağlayan basirettir.
791
00:36:40,133 --> 00:36:43,000
gizli nesneler veya
olaylar hakkında bilgi.
792
00:36:43,033 --> 00:36:45,233
Üçüncüsü ise bilginin zaman içinde
793
00:36:45,266 --> 00:36:47,767
elde edilmesini
sağlayan önsezidir.
794
00:36:47,800 --> 00:36:50,133
Bunları bir araya toplayıp ESP veya
795
00:36:50,200 --> 00:36:52,834
ekstra duyusal algı olarak adlandırıyoruz.
796
00:36:52,867 --> 00:36:54,400
Duyusal olmayan algıya ek olarak, aynı
797
00:36:54,433 --> 00:36:56,934
zamanda zihin ve madde arasındaki
798
00:36:57,000 --> 00:36:59,266
etkileşim olan psikokinezi de inceliyoruz.
799
00:36:59,300 --> 00:37:02,033
Beşinci alan hayatta kalma alanıdır.
800
00:37:02,100 --> 00:37:04,133
Hayatta kalma çalışmaları ölüme
801
00:37:04,166 --> 00:37:06,266
yakın deneyimler, beden dışı
802
00:37:06,300 --> 00:37:07,500
deneyimler, geçmiş yaşamlar veya
803
00:37:07,533 --> 00:37:09,600
reenkarnasyonla ilgili her şeyi içerir.
804
00:37:09,634 --> 00:37:11,333
Bunlar parapsikologların
805
00:37:11,367 --> 00:37:12,700
incelediği beş alan.
806
00:37:15,634 --> 00:37:18,166
Bu, çok düşük ışık seviyelerini
807
00:37:18,200 --> 00:37:21,867
ölçen bir fotoğraf çarpanıdır.
808
00:37:21,900 --> 00:37:24,233
İnsanlar doğal olarak
809
00:37:24,266 --> 00:37:26,467
ultraviyole aralığında çok
810
00:37:26,533 --> 00:37:28,533
düşük düzeyde ışık üretirler.
811
00:37:28,567 --> 00:37:31,600
İnsanlar şifa, meditasyon, dövüş
812
00:37:31,667 --> 00:37:34,967
sanatları veya
başka herhangi bir
813
00:37:35,000 --> 00:37:37,900
psişik aktivite uyguladığında
814
00:37:37,934 --> 00:37:39,266
ürettikleri ışık seviyesinde bir
815
00:37:39,300 --> 00:37:41,233
değişiklik olup olmadığını araştırıyoruz.
816
00:37:41,300 --> 00:37:44,033
Bu makine bunun için tasarlandı.
817
00:37:45,700 --> 00:37:47,834
Şifacı olduğunu söyleyen
818
00:37:47,900 --> 00:37:48,934
insanları alıyoruz, şifacı
819
00:37:48,967 --> 00:37:50,033
olduklarından emin olmak için test yapmıyoruz.
820
00:37:50,100 --> 00:37:51,266
İnsanlar bunu diğer laboratuvarlarda yapıyor,
821
00:37:51,300 --> 00:37:53,600
tıbbi çalışmalar yapan insanlar bunu yapıyor.
822
00:37:53,667 --> 00:37:55,700
Burada yaptığımız şey
şunu söylemeye çalışmak:
823
00:37:55,734 --> 00:37:58,100
"İyileşmenin arkasındaki mekanizma nedir?"
824
00:37:58,166 --> 00:38:00,433
Pekala Liam, iyi bir
başlangıç noktamız var.
825
00:38:00,467 --> 00:38:02,600
Meditasyonunuza şimdi
başlamak ister misiniz?
826
00:38:02,667 --> 00:38:05,166
- [Liam] Tamam, meditasyonuma başlıyorum.
827
00:38:11,533 --> 00:38:14,200
Aktif oturuma
başladığımızı ve daha
828
00:38:14,233 --> 00:38:15,567
önce yedinin altında olan başlangıç
829
00:38:15,600 --> 00:38:17,467
noktasından itibaren 12'ye kadar
830
00:38:17,500 --> 00:38:20,367
çıkan bir zirveye sahip olduğumuzu görebilirsiniz.
831
00:38:20,400 --> 00:38:21,834
Sadece bir zirvemiz vardı, o da 12'ye
832
00:38:21,867 --> 00:38:23,567
çıktı, bu güzel bir fark ama biz bir
833
00:38:23,600 --> 00:38:26,166
zirveden biraz daha fazlasını görmek istiyoruz.
834
00:38:26,200 --> 00:38:28,266
Aktif oturum sırasında buna benzer başka
835
00:38:28,300 --> 00:38:30,467
artışlar olup olmadığını görmek istiyoruz.
836
00:38:30,500 --> 00:38:32,100
Taban çizgisi genellikle saniyede
837
00:38:32,133 --> 00:38:34,367
12 ila 20 foton arasındadır.
838
00:38:34,433 --> 00:38:36,934
Bu rakam 80'e çıkıyor.
839
00:38:36,967 --> 00:38:38,500
Bu, istatistiksel olarak çok
840
00:38:38,533 --> 00:38:41,100
önemli olan referans değerinden dört kat daha fazladır.
841
00:38:41,133 --> 00:38:44,000
Ama insanların yüzlerce hatta
842
00:38:44,033 --> 00:38:46,033
binlerce fotona ulaştığını da görüyoruz.
843
00:38:46,100 --> 00:38:46,867
Bunu gerçekleştirmek için
844
00:38:46,900 --> 00:38:47,734
istatistiklere ihtiyacınız yok.
845
00:38:47,767 --> 00:38:51,367
Laboratuvarda
alışılmadık bir şeyler oluyor.
846
00:38:51,433 --> 00:38:53,900
Temel çalışma boyunca neredeyse hiç değişmedi.
847
00:38:53,934 --> 00:38:55,133
- Elbette.
848
00:38:55,166 --> 00:38:57,400
- Ama ufak bir değişiklik vardı.
849
00:38:57,433 --> 00:38:58,767
- Mım! - Ve buradaki
850
00:38:58,834 --> 00:39:01,066
grafiğe bakarsanız,
851
00:39:01,133 --> 00:39:02,533
başlar başlamaz bunun 11
852
00:39:02,567 --> 00:39:05,033
veya 12'ye kadar çıktığını gördük.
853
00:39:05,100 --> 00:39:06,166
Normalde bunun gibi birkaç
854
00:39:06,200 --> 00:39:08,634
sıçrama görmemiz gerekir.
855
00:39:08,667 --> 00:39:10,166
Bunun çok güçlü bir
856
00:39:10,200 --> 00:39:12,300
gösterge olduğunu
857
00:39:12,333 --> 00:39:13,133
düşünmüyorum ama bu bir başlangıç.
858
00:39:13,166 --> 00:39:14,867
- Elbette.
859
00:39:14,900 --> 00:39:17,734
- Eğer bu biyoenerji,
insanlardan
860
00:39:17,767 --> 00:39:21,166
yayılan bu ultraviyole ışık, insanlar
861
00:39:21,233 --> 00:39:23,767
arasında bilgi aktarımı için taşıyıcı
862
00:39:23,800 --> 00:39:27,066
dalga olarak kullanılıyorsa ve başka
863
00:39:27,100 --> 00:39:28,233
bir kişinin iyileşmesini sağlıyorsa,
864
00:39:28,266 --> 00:39:29,934
laboratuvarımızda gördüğümüz şey bu olabilir.
865
00:39:30,000 --> 00:39:31,934
Şu an geldiğimiz nokta
866
00:39:31,967 --> 00:39:33,133
burası, parapsikoloji
867
00:39:33,166 --> 00:39:34,967
alanında şifayı araştırıyoruz.
868
00:39:38,500 --> 00:39:40,967
- [Liam] Eğer insanlar
869
00:39:41,000 --> 00:39:42,834
iyileştirme yeteneğine sahipse,
870
00:39:42,867 --> 00:39:44,166
sence insanların bunun tersini
871
00:39:44,200 --> 00:39:46,233
yapıp birisine lanetleme,
872
00:39:46,266 --> 00:39:48,300
örneğin onu hasta etme yetenekleri de var mı?
873
00:39:49,500 --> 00:39:52,600
- Anlamıyorum, neden birisinin sana
874
00:39:52,634 --> 00:39:54,834
bilerek zarar vermesine izin veresin ki?
875
00:39:54,900 --> 00:39:58,367
Birini sağlıklı bir
şekilde etkileyebilen
876
00:39:58,400 --> 00:40:01,200
herkes aynı zamanda
onu olumsuz yönde de
877
00:40:01,233 --> 00:40:02,700
etkileyebilir ve sağlığına zarar verebilir.
878
00:40:02,734 --> 00:40:05,000
Kimse kendini tehlikeye atmak istemez.
879
00:40:05,066 --> 00:40:07,266
Neden birisinin bunu yapmasına izin verdin?
880
00:40:07,300 --> 00:40:09,400
Tehlikeli olurdu.
881
00:40:09,433 --> 00:40:11,500
Aklında başka bir şey olduğunu biliyorum.
882
00:40:11,533 --> 00:40:12,934
- Evet, hayır.
883
00:40:12,967 --> 00:40:16,233
Kartlarımı masaya koyacağım.
884
00:40:16,266 --> 00:40:18,233
Bu yeteneğe sahip olduklarını
885
00:40:18,266 --> 00:40:20,734
öne süren insanlarla
birlikte oldum.
886
00:40:20,767 --> 00:40:23,467
- Elbette !
887
00:40:23,500 --> 00:40:25,200
-Ve onlardan bu yeteneği benim üzerimde kullanmalarını istedim.
888
00:40:27,800 --> 00:40:30,734
- Tamam, nasıl hissediyorsun?
889
00:40:32,066 --> 00:40:33,600
- [Liam] Şu anda bu işin ortasındayım.
890
00:40:33,634 --> 00:40:37,000
- Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver.
891
00:40:38,600 --> 00:40:40,266
Şaka yapmıyorum.
892
00:40:47,967 --> 00:40:51,000
Elias'ın beni büyülemesinden birkaç hafta sonra
893
00:40:51,033 --> 00:40:55,600
Oldukça rahatsız edici rüyalar görmeye başladım.
894
00:40:55,634 --> 00:40:58,967
en sonuncusu beni gerçekten sarstı
895
00:40:59,033 --> 00:41:02,467
ve beni bütün gün kaygılı hissettirdi.
896
00:41:17,233 --> 00:41:19,900
Sanırım tehlikeler konusunda tavsiyeye ihtiyacım var
897
00:41:19,967 --> 00:41:23,000
potansiyel olarak ruhuma yapabileceklerimden.
898
00:41:23,900 --> 00:41:25,500
- Laneti taşımadığını fark ettim
899
00:41:25,533 --> 00:41:27,367
şu anda boynunun etrafında.
900
00:41:27,400 --> 00:41:30,600
- Boynuma taktığımda öyle olduğu söylendi
901
00:41:30,634 --> 00:41:32,300
daha güçlü olmasıdır.
902
00:41:32,367 --> 00:41:34,266
Ama her iki durumda da o bana bağlı
903
00:41:34,300 --> 00:41:36,233
ve işini yapıyor.
904
00:41:36,266 --> 00:41:38,333
Üç veya dört hafta içinde
905
00:41:38,367 --> 00:41:40,667
Bu deneyimi takip edenler,
906
00:41:40,734 --> 00:41:45,400
Çok kötü rüyalar görmeye başladım.
907
00:41:45,433 --> 00:41:50,433
daha şiddetli, daha uğursuz rüyalar.
908
00:41:51,000 --> 00:41:55,133
Esir tutulduğum bir rüya gördüm
909
00:41:55,166 --> 00:41:59,133
ya da bir şey
910
00:42:00,300 --> 00:42:05,300
kedime işkence edecektim
911
00:42:05,533 --> 00:42:07,300
ve beni izlemeye zorla.
912
00:42:09,133 --> 00:42:10,667
Engellemenin tek yolu
913
00:42:10,700 --> 00:42:13,233
bu olurdu
914
00:42:15,066 --> 00:42:17,533
kedimi öldürmeye çalıştığım
915
00:42:18,767 --> 00:42:20,400
acı çekmesin diye.
916
00:42:22,533 --> 00:42:25,100
Ve bu rüya
917
00:42:26,667 --> 00:42:28,834
beni gerçekten rahatsız etti.
918
00:42:28,867 --> 00:42:31,900
- Bundan şüphem yok. - Evet.
919
00:42:31,934 --> 00:42:33,767
Bu anlardan biri
920
00:42:33,834 --> 00:42:35,500
nerede hissettim
921
00:42:35,533 --> 00:42:40,533
bu tür bir şey beni rahatsız ediyordu.
922
00:42:40,834 --> 00:42:43,967
Böyle bir şey arıyorum,
923
00:42:44,033 --> 00:42:45,667
küfür ara,
924
00:42:45,700 --> 00:42:49,333
Benim için potansiyel
psikolojik tehlikeler nelerdir?
925
00:42:49,367 --> 00:42:50,734
- sanırım
926
00:42:50,767 --> 00:42:53,233
Bunlardan bazılarını zaten
deneyimlediniz, değil mi?
927
00:42:53,266 --> 00:42:55,367
Kaygı ve tabii ki bir
928
00:42:55,400 --> 00:42:57,734
tür korku ortaya çıktı.
929
00:42:57,767 --> 00:43:00,533
Bunlar doğal ve
930
00:43:00,600 --> 00:43:03,634
normal önerilerdir.
931
00:43:03,667 --> 00:43:06,634
Rasyonel aklı atlıyorlar.
932
00:43:06,667 --> 00:43:08,767
Doğrudan bilinçaltına
933
00:43:08,800 --> 00:43:10,967
giderek, rasyonel zihni
934
00:43:11,000 --> 00:43:12,400
bypass ederek sadece
935
00:43:12,433 --> 00:43:16,000
beklentilerinizi ve
936
00:43:16,033 --> 00:43:17,600
algılarınızı değil, siz
937
00:43:17,634 --> 00:43:19,834
farkında olmadan davranışlarınızı da etkilerler.
938
00:43:19,867 --> 00:43:24,400
Bana göre tehlike onların kontrolü
939
00:43:24,433 --> 00:43:26,634
ele geçirmesi ve her şeyin
940
00:43:26,667 --> 00:43:29,400
olumsuzlaşması, her şeyin sorun haline gelmesi.
941
00:43:29,467 --> 00:43:32,467
Yaptığın şey kendi kendine şunu
942
00:43:32,500 --> 00:43:35,533
söylemekti: "Şu anda
olumsuzlukları ele alacağım."
943
00:43:35,567 --> 00:43:37,400
Ne kadar ileri gidebiliriz?
944
00:43:37,467 --> 00:43:42,233
Ne zaman sizin için yeterince
945
00:43:42,266 --> 00:43:44,133
kaygı, yeterince kötü rüyalar
946
00:43:44,166 --> 00:43:48,200
var, olumluya güvenme seçimini
947
00:43:48,233 --> 00:43:49,767
yapmanıza yetecek kadar olay oluyor?
948
00:43:52,467 --> 00:43:55,066
- [Liam] Her ne kadar üzücü olsa
949
00:43:55,133 --> 00:43:57,567
da, şiddetli kabuslarımın beni
950
00:43:57,634 --> 00:43:59,367
henüz büyünün varlığına ikna
951
00:43:59,433 --> 00:44:03,567
etmeye yeterli olduğunu düşünmüyorum.
952
00:44:03,600 --> 00:44:05,967
Daha ileri gitmeye karar verdim.
953
00:44:06,000 --> 00:44:09,667
En eski büyü
öğretileriyle bilinen
954
00:44:09,700 --> 00:44:14,033
bir yerde başka bir lanet arıyorum.
955
00:44:17,266 --> 00:44:19,300
Kaderin baştan çıkarıcısı
956
00:44:19,333 --> 00:44:21,166
olabilir ama "Kara Büyü
957
00:44:21,200 --> 00:44:23,900
Ülkesi" olarak bilinen bir
958
00:44:23,934 --> 00:44:27,000
yere giderken lanetimi yanımda taşıyorum.
959
00:44:32,233 --> 00:44:34,200
Hindistan'ın
960
00:44:34,233 --> 00:44:36,300
kuzeydoğusundaki Mayong köyüne gidiyorum.
961
00:44:37,300 --> 00:44:40,734
Güçlü Brahmaputra
Nehri'nin kıyısında
962
00:44:40,767 --> 00:44:42,867
yer alan Mayong'un geleneksel yaşam
963
00:44:42,934 --> 00:44:45,967
tarzı, zengin bir sihir, büyücülük ve
964
00:44:46,000 --> 00:44:50,367
hatta insan kurban etme tarihini gizliyor.
965
00:44:51,667 --> 00:44:54,634
Büyülü öğretilerin
966
00:44:54,667 --> 00:44:57,133
kesintisiz soyu yüzlerce
967
00:44:57,166 --> 00:44:59,000
yıldır nesilden nesile aktarılmıştır.
968
00:45:00,634 --> 00:45:04,700
Günümüzde kara büyü
yapmak yasa dışıdır
969
00:45:04,767 --> 00:45:07,900
ve uygulamalar gizlilik içinde yürütülmektedir.
970
00:45:09,900 --> 00:45:11,767
Şans eseri, burada, Hindistan'da deneyimli bir
971
00:45:11,834 --> 00:45:14,600
gazeteci olan eski bir arkadaşım var ve o,
972
00:45:14,634 --> 00:45:16,667
bulunması zor Hint büyüsü uygulayıcılarından
973
00:45:16,700 --> 00:45:20,100
bazılarını bulmamda bana
yardım etmeyi kabul etti.
974
00:45:24,867 --> 00:45:26,700
- Mayong küçük bir köy değil.
975
00:45:26,734 --> 00:45:30,533
50, 60 ya da 70 kilometrelik
bir alana sahip olması gerekiyor.
976
00:45:30,567 --> 00:45:34,533
Mayong bazı açılardan bu
977
00:45:34,567 --> 00:45:38,367
ülkede kara büyünün merkez üssü.
978
00:45:39,867 --> 00:45:42,767
Bugün bulunduğumuz
979
00:45:42,834 --> 00:45:45,600
yer yüzlerce yıldır
980
00:45:45,634 --> 00:45:47,266
var olan bir tapınaktır.
981
00:45:47,300 --> 00:45:49,867
İnsanların kurbanı oldukları
982
00:45:49,900 --> 00:45:51,867
kara büyüden arınmak için
983
00:45:51,900 --> 00:45:55,100
geldikleri ayrıcalıklı bir yerdir.
984
00:45:55,166 --> 00:45:57,033
- Kara büyü uygulamalarına
985
00:45:57,066 --> 00:46:00,333
şahit olmak neden bu kadar zor?
986
00:46:00,367 --> 00:46:03,867
- Hindistan kanunları bunu
yasaklıyor, çok karmaşık.
987
00:46:03,900 --> 00:46:06,500
İnsanlar bunun hakkında konuşmaktan,
988
00:46:06,567 --> 00:46:08,433
hatta size göstermekten çok korkuyorlar.
989
00:46:08,467 --> 00:46:10,667
Görev kolay olmayacak.
990
00:46:10,734 --> 00:46:11,500
Burada,
991
00:46:11,567 --> 00:46:14,867
uygulayıcı kara büyüden
kurtulmanıza yardımcı olur.
992
00:46:14,900 --> 00:46:16,867
Birisi sana büyü yaparsa,
993
00:46:16,900 --> 00:46:19,000
bu tüm ruhları yok eder.
994
00:46:19,033 --> 00:46:21,433
Senin için her şeyi
temizleyebileceğini söylüyor.
995
00:46:22,934 --> 00:46:24,066
- Tara Baba, Hindistan'ın mistik
996
00:46:24,100 --> 00:46:27,166
tantrik uygulayıcılarından
biridir ve
997
00:46:27,233 --> 00:46:30,834
fiziksel ve doğaüstü dünyaları bir
998
00:46:30,867 --> 00:46:34,266
arada dokuma yeteneğine sahip olduğu söylenir.
999
00:46:35,367 --> 00:46:36,934
Kara büyüyle ilgili bir deneye
1000
00:46:36,967 --> 00:46:39,767
başlamadan önce bu kadim uygulamanın
1001
00:46:39,834 --> 00:46:44,066
gücü hakkında daha fazla
şey öğrenmeyi umuyorum.
1002
00:46:45,166 --> 00:46:47,934
ÇOCUKLUĞUMDAN BERİ İBADET YAPIYORUM
1003
00:46:47,967 --> 00:46:51,533
VE ORMANDA YAŞAMAYI ÇOK SEVİYORUM.
1004
00:46:51,567 --> 00:46:54,467
BURADA YABAN KAPLANLARI, YABAN
1005
00:46:54,500 --> 00:46:57,000
DOMUZLARI, BİRÇOK YILAN TÜRÜ
1006
00:46:57,066 --> 00:47:00,467
GİBİ BİRÇOK YABANİ HAYVAN VAR...
1007
00:47:00,500 --> 00:47:04,400
BAZEN GELİR VE BURAYA OTURURLAR.
1008
00:47:04,433 --> 00:47:05,767
Bütün hayvanlar benim dostumdur.
1009
00:47:05,800 --> 00:47:07,634
- [Liam] Bunlar senin arkadaşların mı?
1010
00:47:07,667 --> 00:47:10,967
ÜÇ ANA METİN VAR
HİNDU
1011
00:47:11,000 --> 00:47:13,400
KÜLTÜMÜZDE, TANTRA, MANTRA,
1012
00:47:13,433 --> 00:47:16,533
YANTRA'DA BİLGİ SAHİBİYİM
BU ÜÇ ŞEYİN TEMELLERİ.
1013
00:47:16,600 --> 00:47:20,233
BÜYÜ OLANLAR SİZE KÖTÜ
1014
00:47:20,266 --> 00:47:23,000
BİR RUH, ŞEYTAN VEYA
1015
00:47:23,066 --> 00:47:25,533
KARA BÜYÜ GİBİ UYGULADIYSA,
1016
00:47:25,567 --> 00:47:28,433
GÜCÜNE NE KADAR OLURSA
OLSUN, ONU KALDIRABİLİRİM.
1017
00:47:28,500 --> 00:47:30,600
-[Liam] Mm-hmm, mm-hmm!
1018
00:47:30,667 --> 00:47:33,400
Bu bir cin tarafından ele geçirilmektir.
1019
00:47:33,433 --> 00:47:34,233
- Evet, evet, evet!
1020
00:47:34,266 --> 00:47:38,600
DELHI'DE HOSTES OLMAK İÇİN
1021
00:47:38,634 --> 00:47:40,600
EĞİTİM ALAN KIZ, BİR ŞEYTAN VE
1022
00:47:40,634 --> 00:47:43,634
KÖTÜ BİR RUH TARAFINDAN
1023
00:47:43,667 --> 00:47:47,734
EHLİYET EDİLDİ, AMA BEN BİR TANTRİĞİM.
1024
00:47:47,767 --> 00:47:52,767
ŞEYTANLARI KONTROL EDECEĞİM
TANTRİK BİR RİTÜEL UYGULAMAK.
1025
00:47:54,033 --> 00:47:59,033
RUH'A HAYATINI SONLANDIRMASINI
SÖYLÜYORUM, O YAPAR.
1026
00:48:00,500 --> 00:48:01,900
- [Liam] Gerçek bir şeytan
1027
00:48:01,934 --> 00:48:05,200
çıkarma sahnesi beni sarstı.
1028
00:48:07,634 --> 00:48:09,834
Bunlar kötü ruhlar olsun ya da olmasın
1029
00:48:09,867 --> 00:48:11,266
ya da sadece telkin gücü yoluyla oluşan
1030
00:48:11,300 --> 00:48:13,734
bir inanç olsun, her iki durumda da, bu
1031
00:48:13,767 --> 00:48:16,667
bana zihinlerimizin
bu tehlikelere karşı
1032
00:48:16,734 --> 00:48:21,567
ne kadar kırılgan ve duyarlı
1033
00:48:21,600 --> 00:48:24,667
olabileceğini hatırlatıyor,
özellikle de onları ararsak.
1034
00:48:35,767 --> 00:48:38,100
Tantra'nın manevi uygulaması
1035
00:48:38,133 --> 00:48:42,033
büyücülükten çok daha fazlasıdır.
1036
00:48:42,066 --> 00:48:44,500
İlk olarak 6. yüzyılda
kaydedilen bu
1037
00:48:44,533 --> 00:48:45,934
öğreti, bu maddi dünyadaki her şeyin
1038
00:48:46,000 --> 00:48:47,967
birbiriyle bağlantılı olduğunu ve
1039
00:48:48,000 --> 00:48:52,600
ilahi dişil güçle dolu
olduğunu öne sürüyor.
1040
00:48:54,734 --> 00:48:57,700
Kara büyü bulma takıntım
1041
00:48:57,734 --> 00:49:01,467
Arzu ve korku gibi manevi
1042
00:49:01,500 --> 00:49:03,634
engellerimizle aktif bir şekilde
1043
00:49:03,667 --> 00:49:05,300
ilgilenerek, bunların üstesinden
1044
00:49:05,333 --> 00:49:07,667
gelmeyi öğrenebilir ve
1045
00:49:07,700 --> 00:49:09,634
çevremizdeki her şeyle fiziksel ve
1046
00:49:09,667 --> 00:49:13,467
ruhsal olarak iç içe
1047
00:49:13,500 --> 00:49:16,066
olabileceğimizi söyleyen önemli bir
Tantrik prensiple uyumlu görünüyor.
1048
00:49:19,433 --> 00:49:22,433
Bu gece önemli bir Hindu
1049
00:49:22,467 --> 00:49:24,467
festivali ve ülke genelindeki
1050
00:49:24,533 --> 00:49:26,700
tapınaklarda Lord Ganesh'in
1051
00:49:26,734 --> 00:49:29,400
onuruna büyük kutlamalar yapılacak.
1052
00:49:29,433 --> 00:49:31,333
Bu, yerel büyü
1053
00:49:31,367 --> 00:49:34,300
uygulayıcılarını
bulmak için bir fırsattır.
1054
00:49:35,133 --> 00:49:37,033
Yolumu bulmama yardımcı olması için
1055
00:49:37,066 --> 00:49:38,600
yerel bir rehber ve yaban hayatı
1056
00:49:38,634 --> 00:49:42,033
fotoğrafçısı olan Champak ile tanıştım.
1057
00:49:43,367 --> 00:49:44,634
- Bugün Ganesh Puja.
1058
00:49:44,667 --> 00:49:48,333
Her yerde Ganesh için kutlamalar var.
1059
00:49:48,367 --> 00:49:50,634
7. ve 9. yüzyıllar arasında
1060
00:49:50,667 --> 00:49:53,333
insanlar bu tapınakları tıpkı
1061
00:49:53,367 --> 00:49:54,934
kara büyü ve beyaz büyü
1062
00:49:54,967 --> 00:49:57,166
okulları gibi okul olarak kullanmışlardır.
1063
00:49:57,200 --> 00:49:58,000
Bugün buradaki insanlar
1064
00:49:58,033 --> 00:50:01,667
çoğunlukla beyaz
büyü uyguluyorlar.
1065
00:50:01,700 --> 00:50:04,467
- [Liam] Akşam kutlamaları
1066
00:50:04,500 --> 00:50:06,767
başlarken ekibimiz bu gizli
1067
00:50:06,834 --> 00:50:08,967
tantrikle önemli bir bağlantı kuruyor
1068
00:50:09,000 --> 00:50:12,100
kara büyü ritüeli gerçekleştirmeyi
1069
00:50:12,133 --> 00:50:15,800
kabul eden, ancak yalnızca uzak ormanda.
1070
00:50:15,867 --> 00:50:18,166
Yerel tantristler bize bu
1071
00:50:18,233 --> 00:50:20,166
bilinmeyen uygulayıcıyla
1072
00:50:20,200 --> 00:50:22,667
birlikte vahşi doğaya
girmememizi tavsiye etti.
1073
00:50:22,700 --> 00:50:25,066
Ancak buradaki zamanım sınırlı
1074
00:50:25,133 --> 00:50:26,900
ve kendim için bir kara büyü
1075
00:50:26,934 --> 00:50:30,166
ritüeli deneyimlemeye kararlıyım.
1076
00:50:31,867 --> 00:50:35,133
- Ben esas olarak
güvenlik sorunları
1077
00:50:35,166 --> 00:50:36,934
konusunda endişeliyim çünkü daha önce de
1078
00:50:36,967 --> 00:50:38,500
belirttiğim gibi onun hakkında
pek bir şey bilmiyoruz.
1079
00:50:38,533 --> 00:50:42,634
Tanrıça Chinnamastâ'dan bahsediyordu.
1080
00:50:42,667 --> 00:50:46,300
Kara büyünün tanrıçasıdır.
1081
00:50:46,333 --> 00:50:47,600
- Bire bir aynı.
1082
00:50:47,667 --> 00:50:49,100
- Ve onun ne kadar tehlikeli
olduğunu bilmiyorsun.
1083
00:50:49,166 --> 00:50:52,634
Kızgınsa
1084
00:50:52,700 --> 00:50:53,767
kafanı kesebilir.
1085
00:50:53,800 --> 00:50:55,333
- Elbette ! - Ne ben ne de sen,
1086
00:50:55,400 --> 00:50:57,567
hiç kimse bir şey yapamayacak.
1087
00:50:57,600 --> 00:50:59,767
Bu: “Vay canına!”
1088
00:50:59,800 --> 00:51:02,233
- Sana böyle mi söyledi?
- Evet öyle söyledi.
1089
00:51:02,266 --> 00:51:03,734
- Silah olacak mı?
1090
00:51:03,767 --> 00:51:05,533
- Ah, tabii ki silahlar
1091
00:51:05,567 --> 00:51:08,700
olacak çünkü kılıç kullanıyorlar.
1092
00:51:08,734 --> 00:51:10,066
Kesinlikle olacak.
1093
00:51:10,133 --> 00:51:12,600
- Bu yeni bir bilgi.
1094
00:51:12,634 --> 00:51:15,500
- Yol gerçekten tehlikeli ve
1095
00:51:15,567 --> 00:51:17,734
vahşi hayvanlarla dolu.
1096
00:51:17,767 --> 00:51:20,367
Ayrıca yaptığı dualar gibi yaptığı
1097
00:51:20,400 --> 00:51:23,233
merasim de hep geceleri oluyor.
1098
00:51:23,266 --> 00:51:24,400
- Geri dönemeyiz.
1099
00:51:24,433 --> 00:51:26,200
- HAYIR ! - Bu çok izole görünüyor.
1100
00:51:26,233 --> 00:51:28,266
- Ormanda çok izole edilmiş.
1101
00:51:28,300 --> 00:51:31,500
Tehlikeli tanrılar, iblisler ve
1102
00:51:31,533 --> 00:51:35,667
ruhlarla olan tüm
1103
00:51:35,700 --> 00:51:38,200
karşılaşmalardan falan bahsediyordu, değil mi?
1104
00:51:38,233 --> 00:51:39,533
- Kesinlikle. - Bilmiyoruz.
1105
00:51:39,567 --> 00:51:41,934
Sanırım bunu düşüneceğiz ve ne
1106
00:51:42,000 --> 00:51:44,367
yapabileceğimize bakacağız, denemeden eve
1107
00:51:44,400 --> 00:51:46,400
gitmek istemiyorum ama kesinlikle
kimseyi tehlikeye atmayacağım.
1108
00:51:46,467 --> 00:51:47,500
- Evet !
1109
00:51:59,600 --> 00:52:02,834
- [Liam] Hindistan'ın
ruhani adanmışları
1110
00:52:02,867 --> 00:52:05,000
günlük dualarına başlamak için erken uyanırlar.
1111
00:52:07,634 --> 00:52:12,367
Yaşamın ve ölümün kutlandığı yerdir.
1112
00:52:15,934 --> 00:52:18,533
Bu bizim buradaki son günümüz,
1113
00:52:18,567 --> 00:52:22,233
gerçek büyüyü bulmak
için son şansımız.
1114
00:52:25,367 --> 00:52:26,867
Uyarılara rağmen ekibim ve
1115
00:52:26,934 --> 00:52:29,967
ben, bizi manevi uygulama
1116
00:52:30,000 --> 00:52:31,600
yerine götürmeye istekli olan
1117
00:52:31,634 --> 00:52:34,400
Tantrik ile tanışmaya karar verdik.
1118
00:52:34,433 --> 00:52:37,066
ormanın derinliklerinde.
1119
00:52:40,900 --> 00:52:42,233
Valizlerimizle tanrıça
1120
00:52:42,266 --> 00:52:44,333
Chhinnamasta'yı
1121
00:52:44,367 --> 00:52:45,567
çağıracağı mağaraya doğru
1122
00:52:45,600 --> 00:52:49,500
iki kilometrelik tırmanışa başlıyoruz.
1123
00:52:50,767 --> 00:52:52,667
Karanlıkta ışık bulma
1124
00:52:52,700 --> 00:52:54,667
yolculuğumun beni yaşam
1125
00:52:54,734 --> 00:52:57,333
ve ölüm, yıkım ve yeniden
1126
00:52:57,367 --> 00:53:00,934
yaratma tanrıçası,
1127
00:53:00,967 --> 00:53:04,233
çelişkiler tanrıçası
1128
00:53:04,266 --> 00:53:07,266
Chhinnamasta'ya götürmesi uygun görünüyor.
1129
00:53:10,266 --> 00:53:12,467
Hedefimize yaklaşırken çalı yangınlarından
1130
00:53:12,500 --> 00:53:15,934
oluşan bir çemberin içinden geçiyoruz.
1131
00:53:15,967 --> 00:53:17,934
Ateşin kuru yaprakların ötesinde
1132
00:53:17,967 --> 00:53:20,300
fazla yanmayacağı söylendi.
1133
00:53:20,367 --> 00:53:23,700
Belki üzerime ağır gelen lanet
1134
00:53:23,734 --> 00:53:25,900
budur ama kaçma
1135
00:53:25,934 --> 00:53:29,266
olasılıklarımızın azaldığını düşünmeden edemiyorum.
1136
00:53:47,634 --> 00:53:50,166
Tantrikler, gecenin
1137
00:53:50,200 --> 00:53:52,300
çökmesini beklerken
1138
00:53:52,333 --> 00:53:55,300
tanrılara adak sunarak kutsal alanı hazırlar.
1139
00:53:55,333 --> 00:53:57,967
Bu akşam buradaki tantrik
1140
00:53:58,000 --> 00:54:00,567
Chinnamastâ'nın ruhunu çağırmaya çalışacak.
1141
00:54:00,600 --> 00:54:01,934
- Evet.
1142
00:54:01,967 --> 00:54:03,100
-Ve bu ruh bizi yargılayacak.
1143
00:54:03,133 --> 00:54:04,033
- Evet, gün batımından
1144
00:54:04,066 --> 00:54:06,367
hemen sonra. İşini yapacak.
1145
00:54:06,400 --> 00:54:09,867
O zaman ona göre burada görünebilir
1146
00:54:09,900 --> 00:54:12,667
ya da bizimle konuşabilir.
1147
00:54:12,700 --> 00:54:13,500
- Vay!
1148
00:54:13,533 --> 00:54:16,300
- Ne olacağını bilmiyorum ama bakalım.
1149
00:54:20,700 --> 00:54:23,100
- [Liam] Nihayet gece
1150
00:54:23,133 --> 00:54:25,500
yaklaşırken tantrik bu geceki
1151
00:54:25,533 --> 00:54:28,266
ritüele hazır olarak konsantre oluyor.
1152
00:54:29,500 --> 00:54:32,367
Beni buraya getiren
1153
00:54:32,400 --> 00:54:34,433
seçimleri sorgulamadan
1154
00:54:34,500 --> 00:54:37,367
önce kutsal alana çağrıldım.
1155
00:54:37,400 --> 00:54:42,367
-Liam, gel, buraya gel.
1156
00:54:42,400 --> 00:54:44,033
- [Liam] Kaderim daha önce hiç
1157
00:54:44,066 --> 00:54:46,000
bu kadar kelimenin tam
1158
00:54:46,033 --> 00:54:48,800
anlamıyla tanrıların elinde olmamıştı.
1159
00:54:50,333 --> 00:54:52,767
ONU İÇİNİZDE HİSSEDİN.
1160
00:54:52,800 --> 00:54:57,800
GÖZLERİNİZİ KAPATIN VE
İÇERİN ALLAH'IN KALBİNDE.
1161
00:55:00,800 --> 00:55:02,834
RAB ŞİVA,
1162
00:55:02,900 --> 00:55:05,433
ANNE.
1163
00:55:05,467 --> 00:55:07,400
BAKIN BU ÇOCUĞUN NEYE İHTİYACI
1164
00:55:07,467 --> 00:55:09,333
VAR, NEDEN SİZE GELDİ ANNE?
1165
00:55:09,400 --> 00:55:11,700
ONU NEDEN BURAYA ÇAĞIRDIN?
1166
00:55:11,734 --> 00:55:15,266
SİZ ONU BURAYA ÇAĞIRDINIZ VE O BANA GELDİ.
1167
00:55:15,300 --> 00:55:18,133
ONA DEDİM: Tamam, haydi annemizi görelim.
1168
00:55:20,100 --> 00:55:22,533
LÜTFEN İSTEĞİNİ VERİN.
1169
00:55:22,600 --> 00:55:23,433
ANNE...
1170
00:55:56,033 --> 00:55:58,600
- Nasıl hissediyorsun?
1171
00:55:58,667 --> 00:56:02,867
- Kendimi iyi, rahatlamış hissediyorum.
1172
00:56:02,900 --> 00:56:04,467
- Rahat vücut seviyesi mi?
1173
00:56:04,500 --> 00:56:05,700
- Mm-hmm, evet.
1174
00:56:05,767 --> 00:56:08,834
- Hım-hım?
- Mm-hmm, rahatlamış hissediyorum.
1175
00:56:08,900 --> 00:56:12,367
Tamam, burada istediğin
1176
00:56:12,400 --> 00:56:15,900
kadar kalabilirsin.
1177
00:56:17,900 --> 00:56:21,066
- [Liam] Ne beklediğimden emin değilim.
1178
00:56:21,100 --> 00:56:25,333
Belki de tanrıçanın kendisi
alevlerin içinden çıkacaktı.
1179
00:56:25,367 --> 00:56:29,467
Ancak gerçek sihir bir
tiyatro performansı değildir.
1180
00:56:29,500 --> 00:56:31,433
ŞU ANDA NE HİSSEDİYORSUNUZ?
1181
00:56:31,467 --> 00:56:33,467
Bedeninizde ne hissediyorsunuz?
1182
00:56:33,500 --> 00:56:35,100
- Kendimi iyi hissediyorum,
güçlü hissediyorum.
1183
00:56:35,133 --> 00:56:36,767
- Kendini güçlü hissediyor musun?
- Evet evet.
1184
00:56:36,834 --> 00:56:39,867
- Çok mu güçlü? - Mm-hmm, evet.
1185
00:56:39,900 --> 00:56:43,400
BU MUCİZE GÜÇ
BURADAKİ ANNE ENERJİSİNDEN.
1186
00:56:43,433 --> 00:56:47,400
BURADA MEDİTASYONDA OTURAN
1187
00:56:47,433 --> 00:56:51,834
KİŞİ İYİ ENERJİ HİSSETTİRECEK
1188
00:56:51,867 --> 00:56:55,667
VE İLERLEMEYE CESARETLENECEKTİR.
1189
00:56:55,700 --> 00:56:58,634
İYİ ENERJİYLE KUTSANMIŞSINIZ.
1190
00:56:58,667 --> 00:57:00,433
HAYATINIZDA İYİ BİR
1191
00:57:00,467 --> 00:57:02,200
ŞEYLER YAPMANIZI VE
1192
00:57:02,266 --> 00:57:04,033
İLERLEMEYE DEVAM ETMENİZİ DİLİYORUM.
1193
00:57:04,066 --> 00:57:05,700
HAYATTA İYİ İŞLER YAPARSANIZ
1194
00:57:05,767 --> 00:57:07,333
İYİ SONUÇLAR ELDE EDERSİNİZ.
1195
00:57:10,100 --> 00:57:12,166
- Hayatımda hepimizin evrensel
1196
00:57:12,200 --> 00:57:13,634
ve ruhsal olarak bir şekilde
1197
00:57:13,667 --> 00:57:17,066
birbirimize bağlı olabileceğine
1198
00:57:17,133 --> 00:57:19,533
dair ipuçları bulduğum zamanlar oldu.
1199
00:57:19,567 --> 00:57:22,867
bunu entelektüel olarak tanımlamak zordur.
1200
00:57:22,900 --> 00:57:24,734
Bir lanet aramadığımı
1201
00:57:24,767 --> 00:57:27,467
anlamaya başlıyorum.
1202
00:57:27,500 --> 00:57:29,200
Bir kapı, ilahi olana bir
1203
00:57:29,233 --> 00:57:32,533
geçiş, daha önce
1204
00:57:32,600 --> 00:57:36,266
deneyimlediğim bir şey arıyorum.
1205
00:57:45,667 --> 00:57:49,066
Hayatımda büyük bir olay
1206
00:57:49,100 --> 00:57:51,333
vardı, tırmanma kazası geçirdim.
1207
00:57:51,367 --> 00:57:54,200
- Evet, bunu bana zaten anlattın.
1208
00:57:54,266 --> 00:57:59,233
- Birleşik Krallık'ta evime dönerken
büyük bir rotayı tırmanıyordum.
1209
00:57:59,266 --> 00:58:00,233
Zirveye ulaştım ve
1210
00:58:00,266 --> 00:58:03,000
ayağım kayaya sıkıştı.
1211
00:58:03,033 --> 00:58:06,066
Tırmanırken kayaya
1212
00:58:06,100 --> 00:58:07,967
yeterince malzeme
1213
00:58:08,000 --> 00:58:09,000
koymadığımı fark ettim.
1214
00:58:09,033 --> 00:58:10,367
Bu, düşersem muhtemelen yere
1215
00:58:10,400 --> 00:58:13,000
çarpacağım anlamına geliyordu.
1216
00:58:13,033 --> 00:58:15,300
Bu tam bir terördü, çünkü ayağımı
1217
00:58:15,333 --> 00:58:19,066
sıkışan kayadan
çıkarmam gerekiyordu.
1218
00:58:19,133 --> 00:58:20,433
Ayağımı çıkardığım anda
1219
00:58:20,467 --> 00:58:24,033
ellerim serbest kaldı ve düştüm.
1220
00:58:24,066 --> 00:58:27,100
Ellerimi gözlerimin üstüne
koyduğumu hatırlıyorum.
1221
00:58:27,133 --> 00:58:30,166
“Öleceğim” diye düşündüğümü hatırlıyorum.
1222
00:58:30,200 --> 00:58:33,266
Böyle bir şey olduğunda
bunu görmek istemiyorum."
1223
00:58:33,300 --> 00:58:35,600
İşin tuhaflaştığı yer burası.
1224
00:58:35,667 --> 00:58:40,634
Hayatımın en yoğun korkusundan gittim
1225
00:58:42,266 --> 00:58:47,233
inanılmaz bir duyguya
1226
00:58:47,266 --> 00:58:50,166
mutluluktan.
1227
00:58:50,200 --> 00:58:55,033
huzur içinde hissettim
1228
00:58:55,066 --> 00:58:56,967
inanılmaz bir şekilde.
1229
00:58:57,000 --> 00:59:01,967
Bugün bile bunun hiçbir anlamı yok.
1230
00:59:02,000 --> 00:59:05,700
Neyse ki yere dokunmadım ve kendi kendime dedim ki:
1231
00:59:05,734 --> 00:59:07,967
"Hayattayım."
1232
00:59:08,033 --> 00:59:10,467
Bir şeye dokunduğumu hissettim
1233
00:59:10,500 --> 00:59:15,500
bu bizim her zamanki doğal seviyemizde değildi.
1234
00:59:16,033 --> 00:59:17,233
Ve ne olduğunu bilmiyorum
1235
00:59:17,266 --> 00:59:20,467
Ne olduğunu bilmiyorum ve bu beni rahatsız ediyor.
1236
00:59:21,400 --> 00:59:23,567
hissetmek beni rahatsız ediyor
1237
00:59:23,600 --> 00:59:25,567
bu şeyleri anlamadığımı
1238
00:59:25,600 --> 00:59:27,100
ya da onları incelemeye hazır olmamak.
1239
00:59:27,133 --> 00:59:29,500
Bunun çoğu insan için anlamlı olmadığını biliyorum.
1240
00:59:29,567 --> 00:59:30,333
kendimize şunu sorabiliriz:
1241
00:59:30,400 --> 00:59:32,033
"Bunu neden yaptın?"
1242
00:59:32,066 --> 00:59:35,567
Sanki karanlığı deneyimlemek
istiyormuşum gibi
1243
00:59:35,634 --> 00:59:38,700
Işığın var olduğunu bilmek.
1244
00:59:38,734 --> 00:59:41,066
Aradığım şey bu.
1245
00:59:54,967 --> 00:59:58,734
CATEMACO, VERACRUZ, MEKSİKA
1246
01:00:00,567 --> 01:00:03,700
Artık biliyorum ki eğer kendimi kanıtlamak istersem
1247
01:00:03,734 --> 01:00:06,767
Tırmanırken düşme
deneyimimin gerçek olduğunu,
1248
01:00:06,800 --> 01:00:10,100
kendimi tehlikeye atmaktan korkmuyorum.
1249
01:00:10,166 --> 01:00:13,433
Bulabildiğim en
1250
01:00:13,467 --> 01:00:14,767
tehlikeli büyüyü arıyorum.
1251
01:00:15,834 --> 01:00:18,967
Güzel ve son derece manevi bir şehir olan
1252
01:00:19,000 --> 01:00:22,233
güney Meksika'daki Catemaco'ya seyahat ettim.
1253
01:00:22,266 --> 01:00:24,233
İronik bir şekilde, burası en çok
1254
01:00:24,266 --> 01:00:27,000
saygı duyulan Katolik kilisesiyle
1255
01:00:27,033 --> 01:00:30,100
değil, büyücülüğün mekânı olarak biliniyor.
1256
01:00:32,700 --> 01:00:35,233
Kentin zengin şaman geleneği
1257
01:00:35,266 --> 01:00:38,533
eski Olmec uygarlığına kadar uzanıyor
1258
01:00:38,567 --> 01:00:41,834
ve hâlâ brujos ve
brujas olarak bilinen
1259
01:00:41,867 --> 01:00:44,567
birçok büyücü ve cadının evidir.
1260
01:00:45,567 --> 01:00:47,233
Catemaco Gölü kıyısında her
1261
01:00:47,266 --> 01:00:50,533
yıl bölgedeki büyücülük
1262
01:00:50,567 --> 01:00:52,500
tutkunlarını bir araya
1263
01:00:52,567 --> 01:00:55,066
getiren bir festival düzenleniyor.
1264
01:00:55,133 --> 01:00:57,667
Binlerce insan, gösterişli
1265
01:00:57,700 --> 01:01:00,066
giyimli şamanların şehirde
1266
01:01:00,066 --> 01:01:02,233
geçit törenini görmeye geliyor.
1267
01:01:06,934 --> 01:01:09,400
- [Liam] Onların son derece saygı duyulan
1268
01:01:09,433 --> 01:01:12,233
büyü uygulamalarının ve tarihlerinin kutlanması.
1269
01:01:13,400 --> 01:01:14,900
Pek çok ziyaretçi için bu,
1270
01:01:14,967 --> 01:01:17,266
brujo'larla tanışma ve onlardan
1271
01:01:17,300 --> 01:01:19,533
daha iyi sağlık, daha iyi şans
1272
01:01:19,567 --> 01:01:22,500
ya da belki daha kötü bir şey
1273
01:01:22,533 --> 01:01:25,533
için büyülü bir büyü isteme fırsatıdır.
1274
01:01:27,233 --> 01:01:30,533
Ve elbette, her zaman
kara büyünün gücü
1275
01:01:31,467 --> 01:01:34,133
aracılığıyla manevi
bir deneyim arayan
1276
01:01:34,200 --> 01:01:37,166
brujolardan biriyle tanışmak için buradayım.
1277
01:01:59,634 --> 01:02:02,300
BENİM ADIM JUAN ROSARIO TOTO,
1278
01:02:02,333 --> 01:02:05,934
DAHA İYİ KARDEŞ JUAN OLARAK BİLİNİR.
1279
01:02:05,967 --> 01:02:08,333
BENİM İŞİM BİR ŞAMANIN, BİR SİYAH
1280
01:02:08,367 --> 01:02:11,700
RAHİBİN VEYA BİR BÜYÜCÜNÜN ÇALIŞMASIDIR.
1281
01:02:11,734 --> 01:02:15,367
HASTALARIM MUAYENEYE GELDİĞİNDE
1282
01:02:15,400 --> 01:02:17,734
SORUNLARININ NE OLDUĞUNU ZATEN BİLİYORUM.
1283
01:02:18,800 --> 01:02:20,800
BİZ DAHA ÇOK KAHİNLERİZ,
1284
01:02:20,834 --> 01:02:23,500
ÇÜNKÜ KANIMIZDA VE GENLERİMİZDE BU VAR.
1285
01:02:23,567 --> 01:02:27,000
HASTANIN YAŞADIĞI DURUMU NET BİR
1286
01:02:27,033 --> 01:02:31,433
ŞEKİLDE GÖRÜNTÜLEME ÖZELLİĞİNE SAHİBİZ.
1287
01:02:31,500 --> 01:02:33,967
BEYAZ BÜYÜ GİBİ,
1288
01:02:34,000 --> 01:02:36,600
MUSKALARLA VE IŞIKTAN
1289
01:02:36,667 --> 01:02:38,800
GELEN HER ŞEYLE ŞU ANDA BEN BİR ŞAMANIM.
1290
01:02:38,834 --> 01:02:43,467
BEN DE SİYAH BİR RAHİPİM ÇÜNKÜ SATANİZMLE
1291
01:02:43,500 --> 01:02:46,133
KARANLIK RİTÜELLERİ KARIŞTIRIYORUM.
1292
01:02:48,133 --> 01:02:51,634
13 YAŞINDAN 17 YA DA 18
1293
01:02:51,700 --> 01:02:55,667
YAŞINA KADAR ALKOLİZM ÇEKİLDİM.
1294
01:02:55,700 --> 01:02:58,000
17 YAŞINDA KİŞİSEL
1295
01:02:58,033 --> 01:03:00,767
HAYATIMIN PARÇASI OLMASI
1296
01:03:00,800 --> 01:03:02,967
İÇİN ONU SEÇTİM ÇÜNKÜ
1297
01:03:03,033 --> 01:03:05,367
BENİ ALKOL BAĞIMLILIĞIMDAN KURTAR.
1298
01:03:07,233 --> 01:03:11,000
ÇOK DUA ETTİM VE
1299
01:03:11,033 --> 01:03:12,834
OLDU, İÇKİYİ BIRAKTIM.
1300
01:03:12,867 --> 01:03:14,500
BENİM İÇİN O BENİM TANRIM
1301
01:03:14,533 --> 01:03:17,800
OLDU, O BENİM TANRIM VE İMANIMDI.
1302
01:03:17,834 --> 01:03:21,100
O da HERKES GİBİ BİR MELEKTİR,
1303
01:03:21,166 --> 01:03:23,266
KARANLIK BİR MELEK AMA YİNE
1304
01:03:23,300 --> 01:03:27,400
İNSANLARIN İHTİYAÇLARINI ÖNEMLEYEN BİR MELEKTİR.
1305
01:03:38,734 --> 01:03:40,333
- MERHABA ! - Merhaba, merhaba!
1306
01:03:40,400 --> 01:03:42,934
MERHABA, MERHABA, OTURUN VE HOŞGELDİNİZ.
1307
01:03:42,967 --> 01:03:45,967
- TANIŞTIĞIMIZA MEMNUN OLDUM. - AYNI, AYNI.
1308
01:03:46,033 --> 01:03:47,767
- Hıristiyan dinlerinde Şeytan'ın olumsuz
1309
01:03:47,800 --> 01:03:52,433
ve kötü bir varlık
olduğu söylenmektedir.
1310
01:03:52,467 --> 01:03:54,867
Neden durumun böyle
olmadığını düşünüyorsunuz?
1311
01:03:54,900 --> 01:03:57,567
O, KARANLIĞIN BİR VARLIĞIDIR, AMA
1312
01:03:57,600 --> 01:04:01,800
HER İKİ YOL İÇİN TASARLANMIŞTIR.
1313
01:04:01,834 --> 01:04:06,066
SİZE İSTEDİĞİNİZ HER ŞEYİ
1314
01:04:06,100 --> 01:04:08,233
VERMEYEBİLİR, SİZİ KIRABİLİR
1315
01:04:08,300 --> 01:04:13,066
VEYA ZİHİNSEL VEYA DUYGUSAL
1316
01:04:13,100 --> 01:04:16,667
İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYABİLİR.
1317
01:04:16,700 --> 01:04:19,333
- Alışılmadık bir isteğim var.
1318
01:04:19,367 --> 01:04:22,300
Keşke biri bana büyü yapsa.
1319
01:04:22,333 --> 01:04:25,033
Bu yapabileceğin bir şey mi?
1320
01:04:25,100 --> 01:04:30,100
ELBİSE İSTEDİĞİNİZ İMKANSIZ DEĞİLDİR.
1321
01:04:30,600 --> 01:04:34,133
DÜRÜST OLARAK SİZE 28 YILLIK ŞİFA
1322
01:04:34,166 --> 01:04:36,567
İNSANLARIMA RAĞMEN BU BENİM İÇİN
1323
01:04:36,634 --> 01:04:40,033
YENİ BİR ŞEY OLDUĞUNU SÖYLÜYORUM.
1324
01:04:40,100 --> 01:04:42,233
AMA AURA'NIZDA, ÇAKRANIZDA,
1325
01:04:42,300 --> 01:04:44,266
KENDİ HAYATINIZDA BİR KEZ
1326
01:04:44,333 --> 01:04:46,266
İSTEDİĞİNİZDE KESİNLİKLE YAPABİLİRİM.
1327
01:04:46,300 --> 01:04:49,800
BUNU YAŞAYABİLİRSİNİZ BİR RİTÜEL,
1328
01:04:49,834 --> 01:04:53,367
ŞEYTAN İLE BİR ANLAŞMA YOLUYLA DENEYİM.
1329
01:04:53,400 --> 01:04:55,967
- Bu isteği yaptıktan sonra
1330
01:04:56,000 --> 01:04:57,700
başıma ne gibi şeyler gelebilir?
1331
01:04:57,734 --> 01:05:00,634
BİRİNE SİYAH
1332
01:05:00,700 --> 01:05:02,734
CEZALANDIRILDIĞINIZDA BİZ
1333
01:05:02,767 --> 01:05:05,800
BUNA A DERİYORUZ
KİŞİNİN AKIŞINDA KIRIKLIK.
1334
01:05:05,867 --> 01:05:08,667
MALİ BİR KESİNLİK,
1335
01:05:08,734 --> 01:05:10,767
BOŞANMA, KAZA OLABİLİR.
1336
01:05:10,800 --> 01:05:13,600
AMA GERÇEKTE NE İÇİN YAŞAMAK İSTİYORSUNUZ,
1337
01:05:13,634 --> 01:05:17,033
SİZE hidayet edeceğim ve sizi şeytanla tanıştıracağım,
1338
01:05:17,100 --> 01:05:18,734
YAPABİLMENİZ İÇİN
1339
01:05:18,767 --> 01:05:22,200
NE İSTEDİĞİNİZİ KİŞİSEL OLARAK SORUN.
1340
01:05:33,467 --> 01:05:36,634
- [Liam] Üzerimde zaten bir lanet var.
1341
01:05:36,667 --> 01:05:39,300
ama içimden bir ses bana şunu söylüyor
1342
01:05:39,333 --> 01:05:42,767
hala deneyimleyecek başkalarının olduğunu.
1343
01:05:42,834 --> 01:05:47,567
Bu gece Juan beni şeytani bir kara ayinine davet etti.
1344
01:05:47,634 --> 01:05:50,166
Bunun ilk adım olduğu söylendi
1345
01:05:50,200 --> 01:05:52,800
şeytanla yapılan bir anlaşma.
1346
01:06:00,266 --> 01:06:03,367
HERKESE İYİ AKŞAMLAR VE HOŞGELDİNİZ.
1347
01:06:06,266 --> 01:06:09,634
ÖNCELİKLE, BİZ MERAKTAN BURAYA DEĞİLİZ.
1348
01:06:11,033 --> 01:06:14,200
HER BİRİNİZDE BUNU HİSSEDİYORUM,
1349
01:06:15,700 --> 01:06:18,166
ÖZEL HAYATINIZDA ZORLUKLAR VAR,
1350
01:06:19,800 --> 01:06:22,166
HER GÜN BİZİ KARŞILAYACAK SORUNLAR,
1351
01:06:24,800 --> 01:06:28,300
SAĞLIK SORUNLARI, EKONOMİK SORUNLAR.
1352
01:06:29,333 --> 01:06:32,734
AMA BU NEDENLE BİZ
BUGÜN BURADA TOPLANDILAR.
1353
01:06:33,834 --> 01:06:36,233
TANRI ŞEYTAN, LUCIFER.
1354
01:06:36,266 --> 01:06:38,333
TEŞEKKÜR EDERİM.
1355
01:06:38,400 --> 01:06:40,800
BU ANDA PORTALI AÇIYORUZ,
1356
01:06:40,834 --> 01:06:42,600
AMA ŞİDDETLE SİZE SORUYORUM
1357
01:06:42,634 --> 01:06:45,266
ZİYARETÇİLERİN HER BİRİNİ DİNLEMEK İÇİN,
1358
01:06:45,300 --> 01:06:49,533
ÇÜNKÜ ONLAR BARIŞI, MUTLULUĞU
VE BOLLUĞU HAK EDİYOR.
1359
01:06:49,600 --> 01:06:50,734
Öyle olsun.
1360
01:07:17,934 --> 01:07:20,767
HEPİNİZİ BEDEN,
1361
01:07:20,800 --> 01:07:22,467
RUH VE RUHUN
1362
01:07:22,500 --> 01:07:23,967
ARINMASINA DAVET EDİYORUM.
1363
01:07:25,567 --> 01:07:27,300
ŞİMDİ RABBİ ŞEYTAN
1364
01:07:27,333 --> 01:07:28,767
SORUNLARIMIZI ORTADAN KALDIRIYOR.
1365
01:07:29,934 --> 01:07:31,467
BU ZAMANDA RABBİ ŞEYTAN RUHUN
1366
01:07:31,533 --> 01:07:34,600
TÜM KAYGILARINI VE ACILARINI ÇÖZÜR.
1367
01:07:34,667 --> 01:07:39,600
AH ALLAH ŞEYTAN, NE TÜM
BU HAYATTA BAŞARILI OL.
1368
01:07:41,634 --> 01:07:44,634
BİR AMAÇ İÇİN BURAYA GELEN
1369
01:07:44,667 --> 01:07:47,066
BU KARDEŞİMİZİ SİZLERE
1370
01:07:47,100 --> 01:07:49,333
SUNUYORUZ, AMACI GERÇEKLEŞSİN.
1371
01:07:49,367 --> 01:07:50,266
ÖYLE OLSUN KARDEŞİM.
1372
01:07:55,400 --> 01:07:59,500
BU GECE TÜM ACILAR SONLANSIN.
1373
01:07:59,567 --> 01:08:04,133
ONLARI YALNIZ BIRAKMAYIN KARANLIK EFENDİM.
1374
01:08:06,800 --> 01:08:08,533
EY RABBİM ŞEYTAN.
1375
01:08:09,767 --> 01:08:13,033
MÜSLÜMANLARINIZI BIRAKMAYIN.
1376
01:08:13,100 --> 01:08:15,867
GÜÇLERİNİZLE ONLARA YÖNLENDİRİN.
1377
01:08:15,900 --> 01:08:18,033
ONLARI TEHLİKEDEN KURTARIN.
1378
01:08:21,467 --> 01:08:24,266
RAB LUCIFER, ATEŞİNLE BİZİ ARINDIR.
1379
01:08:24,300 --> 01:08:26,333
BİZİ ARINDIR BABAM.
1380
01:09:11,333 --> 01:09:14,967
- Bu gece görmek ve
deneyimlemek oldukça yoğundu.
1381
01:09:15,000 --> 01:09:17,600
Böyle bir ortamda olduğunuzda
1382
01:09:17,667 --> 01:09:19,266
hissettiğiniz duygudan,
1383
01:09:19,300 --> 01:09:21,100
hissettiğiniz duygudan, sahip
1384
01:09:21,133 --> 01:09:23,867
olduğunuz enerji
seviyesinden bahsetmek zor.
1385
01:09:23,934 --> 01:09:27,634
Müzik, duman, ateş, davullar,
1386
01:09:27,667 --> 01:09:29,634
hepsi içinizde birikiyor ve
1387
01:09:29,667 --> 01:09:33,200
gerçekten güçlü bir enerji yaratıyor.
1388
01:09:33,266 --> 01:09:36,333
Bunun sizi inanma olasılığınızı
1389
01:09:36,367 --> 01:09:40,100
artırabilecek bir zihin
durumuna soktuğunu
1390
01:09:40,166 --> 01:09:42,066
anlayabiliyorum ya da bazıları bunun sizi
1391
01:09:42,100 --> 01:09:44,800
ruh dünyasını almaya ve onunla temasa
1392
01:09:44,867 --> 01:09:47,734
geçmeye daha açık bir zihin durumuna soktuğunu söyleyebilir.
1393
01:09:49,634 --> 01:09:52,600
Bu gece teorik olarak Şeytan'la bu
1394
01:09:52,634 --> 01:09:55,500
diyaloğa, bu konuşmaya başladım.
1395
01:09:55,533 --> 01:09:57,767
Ama bu sadece ilk kısım.
1396
01:09:57,800 --> 01:10:00,300
Yarın Şeytan'ın mağarasına gideceğiz.
1397
01:10:00,333 --> 01:10:03,233
Juan, ruh dünyasıyla daha
güçlü ve doğrudan bir bağlantıya
1398
01:10:03,266 --> 01:10:06,500
sahip olduğu yerin burası olduğunu söylüyor.
1399
01:10:06,567 --> 01:10:10,100
Ve orada Şeytan'la bir anlaşma
1400
01:10:10,133 --> 01:10:12,533
yapacağım ki o bu laneti üzerime koysun.
1401
01:10:13,500 --> 01:10:15,600
Bence bu senaryo farklı ve oyun
1402
01:10:15,667 --> 01:10:20,567
değişti çünkü tam olarak ne
1403
01:10:20,600 --> 01:10:24,367
olmasını istiyorsam onu yazmam gerekiyor.
1404
01:10:24,400 --> 01:10:27,467
Başkasının gücünü sınamak için
1405
01:10:27,533 --> 01:10:31,867
sormuyorum, kendime lanet istiyorum.
1406
01:10:31,900 --> 01:10:34,100
Olumsuz bir şey, hastalık,
1407
01:10:34,166 --> 01:10:36,333
yaralanma ve hatta ölüm
1408
01:10:36,367 --> 01:10:41,200
istemek için Şeytan'la anlaşma yapıyorum.
1409
01:10:42,834 --> 01:10:45,333
Doğaüstü bir şeyi deneyimlemek için
1410
01:10:45,367 --> 01:10:49,200
ciddi bir girişimde bulunmak istiyorum.
1411
01:10:49,233 --> 01:10:50,967
Ama bu doğaüstü mü
1412
01:10:51,033 --> 01:10:53,433
yoksa kendi aklımı
1413
01:10:53,467 --> 01:10:55,000
kendime karşı mı kullanıyorum?
1414
01:10:56,033 --> 01:10:57,300
Bu anlaşmaya ne yazdığımı
1415
01:10:57,333 --> 01:10:59,667
dikkatlice düşünmem gerekiyor.
1416
01:10:59,700 --> 01:11:02,233
İstediğim şey o kadar aşırı ki
1417
01:11:02,266 --> 01:11:05,567
bunu kimseyle paylaşmak bile
1418
01:11:05,600 --> 01:11:08,567
istemiyorum çünkü yaptığım şeyin
1419
01:11:08,634 --> 01:11:10,600
çok gerçek sonuçları olabilir ve
1420
01:11:10,634 --> 01:11:14,133
bunlar ister büyülü ister
1421
01:11:14,166 --> 01:11:15,767
psikolojik olsun, sanırım bekleyip görmem gerekecek.
1422
01:11:58,667 --> 01:12:00,867
HAYATINIZDA DAHA ÖNCE
1423
01:12:00,900 --> 01:12:03,300
HİÇ YAŞAMADIĞINIZ GİBİ
1424
01:12:03,333 --> 01:12:06,100
BİR KIRILMA YAŞAYACAKSINIZ.
1425
01:12:06,133 --> 01:12:07,834
ŞU ANDA SİZİ RABBİ
1426
01:12:07,867 --> 01:12:09,567
ŞEYTANIN HUZURUNDA
1427
01:12:09,600 --> 01:12:12,033
SUNUYORUM, YAŞAMAK
1428
01:12:12,066 --> 01:12:14,333
İSTEDİĞİNİZ DENEYİMİ İSTEYEBİLİRSİNİZ.
1429
01:12:14,400 --> 01:12:16,800
BU ARA İSTEDİĞİNİZDE, O
1430
01:12:16,867 --> 01:12:19,100
BUNU GERÇEKLEŞTİRECEKTİR.
1431
01:12:19,133 --> 01:12:20,867
BU ÇOK CİDDİ, BÜYÜK
1432
01:12:20,900 --> 01:12:23,200
SAYGILARIMIZLA.
1433
01:12:23,233 --> 01:12:25,500
YA RABBİM ŞEYTAN,
1434
01:12:25,567 --> 01:12:27,233
BURADA MÜSLÜMANINLA
1435
01:12:27,266 --> 01:12:30,266
BİRLİKTE SENDEN İZİN İSTİYORUM.
1436
01:12:30,333 --> 01:12:34,867
ŞİMDİ BU KARDEŞİNİZİN BU ZAMANDA
1437
01:12:34,900 --> 01:12:37,567
SİZE AİT olan DUASINI DİNLEYİN VE
1438
01:12:37,600 --> 01:12:39,700
ONU BIRAKMAYIN, ÇÜNKÜ O SENİN
1439
01:12:39,734 --> 01:12:41,433
GÜCÜNÜ BİLMEK İSTİYOR VE SİZE
1440
01:12:41,467 --> 01:12:44,367
ÖLÜSÜNDEN diri OLARAK DAHA FAYDALIDIR.
1441
01:12:44,400 --> 01:12:46,767
BUNU BIRAKMAYIN.
1442
01:12:46,800 --> 01:12:48,900
HAYATINDA BU DENEYİMİ
1443
01:12:48,967 --> 01:12:51,867
YAŞAMAK İSTEMEK İÇİN GELİYOR.
1444
01:12:51,934 --> 01:12:54,634
BU TEKLİF YÜREKTEN GELİR
1445
01:12:54,667 --> 01:12:56,767
VE O NE SÖZ VERDİĞİNİ BİLİR.
1446
01:12:56,834 --> 01:12:59,867
O SADECE YAPMAK İSTİYOR GÜCÜNÜ
1447
01:12:59,900 --> 01:13:02,400
DENEYİMLE, VAR OLDUĞUNU BİLMEK İSTİYOR.
1448
01:13:02,433 --> 01:13:04,266
BÜYÜK SAYGILARIMLA,
1449
01:13:04,300 --> 01:13:06,333
KARANLIK RAB.
1450
01:13:06,367 --> 01:13:08,533
- Şeytan, bu benim isteğimdir ve
1451
01:13:08,600 --> 01:13:11,000
bunu sana naçizane sunuyorum.
1452
01:13:11,033 --> 01:13:14,400
ŞİMDİ BU ANLAŞMAYI YAPIYORUZ YA RAB ŞEYTAN.
1453
01:13:14,433 --> 01:13:17,100
BU KAN İLE KENDİMİZİ ADAD EDİYORUZ,
1454
01:13:17,133 --> 01:13:18,967
ONU SENİN MÜHRÜNLE İŞARETLİYORUM,
1455
01:13:19,000 --> 01:13:22,000
ONU SİZİN ELEMANINIZLA İŞARETLEYİM.
1456
01:13:22,033 --> 01:13:24,233
Öyle olsun ve öyle olsun.
1457
01:13:37,266 --> 01:13:40,634
Öyle olsun, öyle olsun Rabbim.
1458
01:13:41,967 --> 01:13:43,433
KADERİNİN GERÇEKLEŞMESİ OLSUN
1459
01:13:43,467 --> 01:13:44,700
YAŞAMAK İSTEDİĞİ İÇİN.
1460
01:13:46,634 --> 01:13:48,333
RABBİM ŞEYTAN.
1461
01:14:06,900 --> 01:14:10,834
ÜÇ AY SONRA KALİFORNİYA
1462
01:14:10,867 --> 01:14:14,200
- Bir korelasyon veya bağlantı görüyor musunuz?
1463
01:14:14,233 --> 01:14:16,967
Telkin gücü ile sihir arasında mı?
1464
01:14:17,000 --> 01:14:20,467
- Şurası kesin ki Meksika'ya gittikten sonra
1465
01:14:20,500 --> 01:14:24,300
ve bu isteği kendim yaptıktan sonra,
1466
01:14:25,934 --> 01:14:28,233
Acaba bu
1467
01:14:28,266 --> 01:14:30,300
hayalleri bir sonraki aşamaya taşımadı.
1468
01:14:31,767 --> 01:14:33,433
kesinlikle hissediyorum
1469
01:14:33,467 --> 01:14:35,266
omzumun üzerinden bakmaktansa
1470
01:14:35,333 --> 01:14:39,066
ve durumlara karşı daha dikkatli olmak
1471
01:14:39,100 --> 01:14:41,033
yoğunlaştırılmış,
1472
01:14:41,066 --> 01:14:43,600
aynı zamanda belki de birinin yapması gerektiği hissinin yanı sıra
1473
01:14:43,634 --> 01:14:46,133
bu aralar biraz daha dikkatli olun.
1474
01:14:46,166 --> 01:14:48,233
- Bunu yaptığına pişman mısın?
1475
01:14:49,867 --> 01:14:53,634
- Gerçekten büyük bir korkum var.
1476
01:14:53,667 --> 01:14:58,667
kendime fiziksel zarar vermiş olmam.
1477
01:14:59,433 --> 01:15:02,000
Bilimin plasebo etkisi, nocebo etkisi
1478
01:15:02,066 --> 01:15:04,667
gibi şeyleri kanıtladığını,
1479
01:15:04,734 --> 01:15:08,033
inandığımızda zihnimizin vücudumuz
1480
01:15:08,100 --> 01:15:11,867
üzerinde fiziksel etkiler yaratabileceğini biliyoruz.
1481
01:15:11,934 --> 01:15:13,800
Tıbbi sonuçlarımın altı ay önce sahip
1482
01:15:13,834 --> 01:15:17,133
olmadığım bir sorunu ortaya çıkardığını
1483
01:15:17,166 --> 01:15:20,000
öğrenirsem pişmanlık duygum farklı olabilir.
1484
01:15:23,133 --> 01:15:27,700
SAN BERNARDINO MOUNTAINS, CALIFORNIA,
1485
01:15:27,734 --> 01:15:31,767
ABD Dağ bisikleti benim en büyük tutkularımdan biridir.
1486
01:15:31,800 --> 01:15:35,567
Yokuşlara çarpmak,
1487
01:15:35,600 --> 01:15:37,700
parçalanmak, eğlenmek gibisi yok.
1488
01:15:37,767 --> 01:15:38,667
İtiraf etmeliyim ki, New Orleans'a
1489
01:15:38,734 --> 01:15:40,567
gittiğimden, lanetlendiğimden ve
1490
01:15:40,600 --> 01:15:42,066
Meksika'daki mağaradan çıktığımdan
1491
01:15:42,133 --> 01:15:45,200
beri bu durum beni bisiklete
1492
01:15:45,266 --> 01:15:48,166
binmekten alıkoydu ve cesaretimi kırdı.
1493
01:15:48,200 --> 01:15:51,734
Bunu geride bırakmaya karar verdim.
1494
01:15:51,767 --> 01:15:54,166
Pistlere gitmem, eğlenmem ve
1495
01:15:54,233 --> 01:15:56,934
bunları düşünmeyi bırakmam lazım.
1496
01:16:32,300 --> 01:16:33,533
- [Bisikletçi] Dostum, iyi misin?
1497
01:16:33,567 --> 01:16:36,166
- Ah, dizim.
1498
01:16:39,500 --> 01:16:42,367
Hastane röntgenleri şans
1499
01:16:42,400 --> 01:16:43,467
eseri hiçbir şeyin
1500
01:16:43,500 --> 01:16:45,033
kırılmadığını gösterdi ama
1501
01:16:45,066 --> 01:16:46,600
dikiş gerektiren oldukça derin bir kesik vardı.
1502
01:16:46,634 --> 01:16:49,500
Dizimdeki şişlik oldukça
1503
01:16:49,533 --> 01:16:51,233
şiddetliydi ve tekrar düzgün
1504
01:16:51,300 --> 01:16:54,166
yürümeye çalışmam beş altı haftamı aldı.
1505
01:16:54,233 --> 01:16:56,233
Kendimi ondan uzaklaştırmaya
1506
01:16:56,266 --> 01:16:58,967
çalıştığımda bile zihnim lanetlerle doluydu.
1507
01:16:59,834 --> 01:17:03,400
Dikkatin nereye
giderse, enerjin de oraya
1508
01:17:03,433 --> 01:17:07,367
akar, kendime tehlike oluşturmaktan korkuyorum.
1509
01:17:14,734 --> 01:17:17,867
Ancak tuhaf olan, Elias'ın
1510
01:17:17,900 --> 01:17:20,133
lanetinin ve vurulduğum yerin
1511
01:17:20,200 --> 01:17:23,400
görüntülerini kontrol ettiğimde şok oldum.
1512
01:17:23,433 --> 01:17:26,066
- Rab dizlerinize ve bacaklarınıza
1513
01:17:26,100 --> 01:17:29,367
vuracak.
1514
01:17:30,800 --> 01:17:32,033
- [Liam] Sihir gerçek mi ve
1515
01:17:32,066 --> 01:17:34,800
eğer öyleyse nereden geliyor?
1516
01:17:34,834 --> 01:17:37,200
-Büyü, şu anda var olan ve bu
1517
01:17:37,233 --> 01:17:41,767
soruyu sorabilecek kadar
1518
01:17:41,800 --> 01:17:44,266
bilinçli olan canlı
bir varlığın olmasıdır.
1519
01:17:44,333 --> 01:17:45,700
İşte sihir.
1520
01:17:45,734 --> 01:17:49,400
Evet sihir gerçektir.
1521
01:17:49,467 --> 01:17:50,967
Dışarı çıkıp deneyim
1522
01:17:51,000 --> 01:17:52,066
aramak kötü değil.
1523
01:17:52,100 --> 01:17:53,500
Değeri var ama
1524
01:17:53,567 --> 01:17:58,100
dikkatli olmalısın
1525
01:17:58,166 --> 01:18:00,867
çünkü bunların hepsi
1526
01:18:00,900 --> 01:18:02,634
doğru, bunların hepsi çok doğru.
1527
01:18:09,133 --> 01:18:10,800
- Birkaç ay oldu ve
1528
01:18:10,834 --> 01:18:13,367
rüyalar daha da kötüleşiyor.
1529
01:18:13,400 --> 01:18:15,934
Şu anda zar zor uyuyorum
1530
01:18:16,000 --> 01:18:18,800
ve uyandığım kaygı hissi
1531
01:18:18,834 --> 01:18:22,000
gün boyu benimle kalıyor.
1532
01:18:22,033 --> 01:18:24,200
Kendimi sürekli paranoyak hissediyorum.
1533
01:18:24,266 --> 01:18:25,367
Trafikte bile sanki her araba bana
1534
01:18:25,433 --> 01:18:29,100
çarpacakmış gibi hissediyorum.
1535
01:18:29,133 --> 01:18:30,467
Telefon her çaldığında kötü
1536
01:18:30,500 --> 01:18:33,200
bir şey olduğunu düşünüyorum
1537
01:18:33,233 --> 01:18:36,567
ve bu sürekli bir korku duygusu.
1538
01:18:41,500 --> 01:18:44,266
Belki uykusuzluğumdandır
1539
01:18:44,300 --> 01:18:47,567
ama içimde fiziksel bir his var
1540
01:18:47,634 --> 01:18:50,133
ciddi bir şeyin yaklaştığını.
1541
01:19:01,166 --> 01:19:04,900
- Ne kadar süre lanetli adam
olarak kalmak istiyorsun?
1542
01:19:04,934 --> 01:19:07,066
- Sanırım yeterince yaşadım.
1543
01:19:07,133 --> 01:19:10,967
- Yeterince gördüğün rüyalar yüzünden mi?
1544
01:19:11,000 --> 01:19:14,867
Yoksa kazadan mı yoksa endişeden mi?
1545
01:19:14,934 --> 01:19:16,433
- Daha fiziksel olan küçük
1546
01:19:16,467 --> 01:19:18,133
tuhaf şeyler meydana geldikçe
1547
01:19:18,166 --> 01:19:22,367
zihindeki her şeyin zırhı sarsılır.
1548
01:19:22,433 --> 01:19:25,934
Sihrin gerçek olup olmadığına
1549
01:19:25,967 --> 01:19:28,066
bir şekilde değinmeye
1550
01:19:28,133 --> 01:19:31,367
çalışmazsam, gerçek olumsuz
1551
01:19:31,433 --> 01:19:33,200
alışkanlıklar bulma ve oluşturma
1552
01:19:33,266 --> 01:19:35,533
riskiyle karşı karşıya kalacağımı hissediyorum.
1553
01:19:35,567 --> 01:19:38,066
- Şu ana kadar kendinizi
1554
01:19:38,100 --> 01:19:42,233
özgürleştirmekten sizi alıkoyan ne oldu?
1555
01:19:42,266 --> 01:19:44,066
- Bu kadar kolay
1556
01:19:44,100 --> 01:19:46,800
olacak mı bilmiyorum.
1557
01:19:46,834 --> 01:19:50,000
Şu anda zor bir durumdayım, belki
1558
01:19:50,967 --> 01:19:55,533
de sihire inanmıyordum ama yine
1559
01:19:55,600 --> 01:19:57,000
de bir şekilde büyü bilinçaltıma
1560
01:19:57,033 --> 01:19:58,967
girdi ve şimdi bundan kurtulmak
1561
01:19:59,000 --> 01:20:04,000
için ona inanmak
zorunda kalacağım.
1562
01:20:06,967 --> 01:20:11,600
LOS ANGELES, KALİFORNİYA, AMERİKA
1563
01:20:11,667 --> 01:20:13,700
BİRLEŞİK DEVLETLERİ Uyarılarınıza rağmen...
1564
01:20:13,767 --> 01:20:18,033
- Evet ? - Bana küfretmeye
1565
01:20:18,066 --> 01:20:23,066
hazır bir değil iki kişi buldum.
1566
01:20:23,400 --> 01:20:25,266
- Bu yüzden bizi brujo olarak
1567
01:20:25,300 --> 01:20:26,300
görüyorlar, deli olduğumuzu düşünüyorlar.
1568
01:20:26,367 --> 01:20:29,000
- Bu doğru ama nedenini anlamıyorum.
1569
01:20:29,066 --> 01:20:32,066
- Yanlış gitmeye başlayan şeylerin
1570
01:20:32,100 --> 01:20:34,367
bir listesi varmış gibi hissediyorum.
1571
01:20:34,400 --> 01:20:37,500
Bana yapılanların bazı
1572
01:20:37,533 --> 01:20:41,166
fotoğraflarını yanımda getirdim.
1573
01:20:41,200 --> 01:20:43,033
- İlk önce seni şu tabut
1574
01:20:43,066 --> 01:20:46,533
çivilerinden biriyle bağlayacağız.
1575
01:20:46,567 --> 01:20:51,133
RAB seni verem, ateş, iltihap ve
1576
01:20:51,166 --> 01:20:53,867
şiddetli yanmayla vuracak ve sen
1577
01:20:53,900 --> 01:20:56,734
yok oluncaya kadar seni takip edecek.
1578
01:20:56,767 --> 01:20:59,300
Rab seni dizlerinin ve
1579
01:20:59,367 --> 01:21:02,066
bacaklarının üzerine vuracak.
1580
01:21:03,967 --> 01:21:07,467
Ve seni yok edinceye kadar
1581
01:21:07,500 --> 01:21:09,834
boynunuza demir boyunduruk geçirecek.
1582
01:21:09,867 --> 01:21:11,166
- Vay.
1583
01:21:11,200 --> 01:21:12,767
- Kahretsin!
1584
01:21:12,834 --> 01:21:14,333
- Yaklaşık altı ay önceydi ve
1585
01:21:14,367 --> 01:21:16,600
benim için kesinlikle bazı şeyler oldu.
1586
01:21:16,634 --> 01:21:18,333
-Bu rüyalarında mı olmaya başladı?
1587
01:21:18,367 --> 01:21:21,934
- Evet, şu anda oldukça
şiddetli kabuslar görüyorum.
1588
01:21:21,967 --> 01:21:23,467
- Hiçbir uzvunuzu kaybetmediniz
1589
01:21:23,500 --> 01:21:25,300
ya da o zamandan beri
herhangi bir şey, değil mi?
1590
01:21:25,333 --> 01:21:29,700
- Hayır, dizimin başına
1591
01:21:29,734 --> 01:21:32,834
gelenlerden beş altı hafta
1592
01:21:32,867 --> 01:21:35,800
sonra dikiş atmak zorunda kaldım.
1593
01:21:35,834 --> 01:21:36,634
- Korkunç.
1594
01:21:36,667 --> 01:21:39,133
- Ama dizde bitmiyor, devam ediyor.
1595
01:21:39,166 --> 01:21:40,433
- Kısa kesmezsen kötüleşebilir.
1596
01:21:40,467 --> 01:21:41,934
.. - Çok
1597
01:21:41,967 --> 01:21:43,300
fiziksel olmaya başlayacak. - Evet.
1598
01:21:43,333 --> 01:21:44,867
- Belki de orada durmalıydım.
1599
01:21:44,934 --> 01:21:47,700
Meksika'da çalışmalarını özellikle
1600
01:21:47,734 --> 01:21:51,600
Şeytan'la aynı hizaya getiren bir brujo buldum.
1601
01:21:51,634 --> 01:21:54,767
İsteğimi yazıp Şeytan'a
1602
01:21:54,800 --> 01:21:56,834
çok özel bir yere teslim
1603
01:21:56,867 --> 01:21:58,600
etmem gerektiğini söyledi.
1604
01:21:58,634 --> 01:22:01,367
Yaptım ve onun kan bağı vardı.
1605
01:22:01,400 --> 01:22:02,533
- Kan bağına sahip olmak
1606
01:22:02,600 --> 01:22:04,066
işleri geri almayı kolaylaştırmaz.
1607
01:22:07,033 --> 01:22:09,967
DENEYİMİ YAŞAYACAKSINIZ
HAYATINIZDAKİ AYRILIĞIN.
1608
01:22:10,967 --> 01:22:14,767
ŞEYTAN İLE ANLAŞMA YAPMAK İÇİN BURADASINIZ.
1609
01:22:14,834 --> 01:22:17,066
- [Liam] Şeytan, bu benim isteğim, alçakgönüllülükle
1610
01:22:17,100 --> 01:22:20,734
bunu sana sunuyorum ve teşekkür ediyorum.
1611
01:22:20,767 --> 01:22:24,133
ŞİMDİ BU ANLAŞMAYI YAPIYORUZ LORD ŞEYTAN.
1612
01:22:24,166 --> 01:22:28,867
ONU BU KANLA BAĞLIYORUZ, SENİN MÜHRÜNLE İŞARETLİYORUM.
1613
01:22:28,900 --> 01:22:30,400
- Seni işaretledi.
1614
01:22:33,266 --> 01:22:37,066
Bunda işaretlendin
1615
01:22:37,100 --> 01:22:39,500
ve bu senin isteğin, yani...
1616
01:22:39,567 --> 01:22:41,433
- Sadece lanet değil ömür boyu,
1617
01:22:41,467 --> 01:22:43,166
ama bundan sonra bu senin hayatın olacak.
1618
01:22:43,200 --> 01:22:44,600
Temelde bunu duydum.
1619
01:22:44,667 --> 01:22:46,533
- Sorun şu ki ona yaklaşıyorsun
1620
01:22:46,567 --> 01:22:47,700
el çabukluğu gibi,
1621
01:22:47,734 --> 01:22:50,867
ve bu eylemin saygısız olduğunu.
1622
01:22:50,900 --> 01:22:53,634
Ve bunun için bir tokat yiyebilirsin,
1623
01:22:53,667 --> 01:22:56,133
ya da aramızda kavga çıkabilir.
1624
01:22:56,166 --> 01:22:59,667
Dürüst olmak gerekirse, inancı
bulmanız gerekeceğini bilin
1625
01:22:59,700 --> 01:23:03,100
bunu geri almak için ne
yapmaya çalışacaksınız.
1626
01:23:03,133 --> 01:23:06,033
Bunu geri almanın anahtarı sen olacaksın.
1627
01:23:06,066 --> 01:23:07,033
- Elbette.
1628
01:23:33,400 --> 01:23:34,567
- Tamam, hazır mısın?
1629
01:23:34,600 --> 01:23:36,734
- Öyleyim. - Pekâlâ, benimle gel.
1630
01:23:40,400 --> 01:23:44,767
- Bir sana, üç sana.
1631
01:23:46,700 --> 01:23:47,934
benim için yeni.
1632
01:23:54,333 --> 01:23:57,467
Biri dünya için, biri senin için.
1633
01:23:59,266 --> 01:24:00,433
Bir tane sana
1634
01:24:01,867 --> 01:24:06,400
üçü sana ve dokuzu bana.
1635
01:24:06,433 --> 01:24:07,900
Psişik koruma.
1636
01:24:07,934 --> 01:24:09,266
- Her kişi girdiğinde,
1637
01:24:09,300 --> 01:24:13,033
ona bir bozuk para verirsin.
1638
01:24:13,066 --> 01:24:14,400
Üçü senin için
1639
01:24:16,867 --> 01:24:18,300
ve benim için yeni.
1640
01:24:23,133 --> 01:24:24,667
Ödemenizi kabul edin.
1641
01:24:31,333 --> 01:24:36,333
Dokuz benim.
1642
01:24:37,100 --> 01:24:39,467
- Bu iş için ödemenizi kabul ediyorum.
1643
01:24:46,300 --> 01:24:51,033
Sözleşme yapmak
için burada toplandık
1644
01:24:51,066 --> 01:24:53,467
Liam'a göre meşru sebepler.
1645
01:24:53,500 --> 01:24:55,066
Bence aptaldı
1646
01:24:55,100 --> 01:24:56,767
ama biz bunu geri almak için buradayız.
1647
01:25:02,100 --> 01:25:06,533
Tanrılarımı çağırıyorum Croman,
1648
01:25:07,367 --> 01:25:09,433
damarlarımdaki kanı duy
1649
01:25:09,467 --> 01:25:12,200
ve antik sunaklarda
yaptığım Kemikleri tanıyın.
1650
01:25:13,166 --> 01:25:15,734
Tanıklara, kara ruhlara ve
1651
01:25:15,767 --> 01:25:17,233
beyazlara, kızıl ruhlara ve
1652
01:25:17,300 --> 01:25:18,767
grilere, karışmaya, karışmaya,
1653
01:25:18,800 --> 01:25:21,166
karışmaya, dışarı, dışarı,
1654
01:25:21,200 --> 01:25:23,533
dışarıda ve çevresinde, içeride
1655
01:25:23,567 --> 01:25:26,333
bir dünya ve dışarıda bir
1656
01:25:26,367 --> 01:25:28,767
dünya, içeride bir dünya ve
1657
01:25:28,800 --> 01:25:30,967
dışarıda bir dünya, iyiler
1658
01:25:31,000 --> 01:25:33,000
içeride kalsın, kötüler dışarıda kalsın diye çağırıyorum.
1659
01:25:37,834 --> 01:25:40,867
Liam'a iki lanet konuldu.
1660
01:25:42,033 --> 01:25:45,634
İlki iptal edilmek üzere yapıldı.
1661
01:25:46,934 --> 01:25:49,033
Liam'ın hizmetinde,
1662
01:25:49,100 --> 01:25:50,667
Şu anda,
1663
01:25:53,400 --> 01:25:55,900
Bu laneti, bu laneti bozuyorum.
1664
01:25:56,767 --> 01:25:58,166
İyi kapalı.
1665
01:26:09,467 --> 01:26:12,100
Çözün ve temizleyin.
1666
01:26:12,133 --> 01:26:14,233
Parçala, parçala,
1667
01:26:14,266 --> 01:26:16,266
onu parçalara ayır.
1668
01:26:16,300 --> 01:26:18,100
Orağı alın, birkaç iplik kesin,
1669
01:26:18,133 --> 01:26:23,133
kumaşı kesin, çıkarın, kesin,
1670
01:26:23,734 --> 01:26:27,266
seni kurtaran kişiye bereket ver.
1671
01:26:27,300 --> 01:26:30,000
Görevini yaptığını bilin.
1672
01:26:34,634 --> 01:26:36,834
- Bana bu deneyimi yaşattığın için teşekkür ederim.
1673
01:26:36,867 --> 01:26:38,300
Ama bittiği için mutluyum.
1674
01:26:38,367 --> 01:26:40,867
Bitti ve bitti.
1675
01:26:47,433 --> 01:26:48,900
- Bir sonraki daha zor
1676
01:26:51,333 --> 01:26:52,333
karbon tel.
1677
01:27:07,333 --> 01:27:10,500
- Sana düşmüş melek diyorum.
1678
01:27:10,533 --> 01:27:14,900
şimdi kapatılmasını istediği sözleşme,
1679
01:27:15,900 --> 01:27:17,800
topladığı bilgi,
1680
01:27:17,834 --> 01:27:20,367
onların doğru olduğunu biliyor,
1681
01:27:20,400 --> 01:27:22,867
ve yaptığı bu çalışma sayesinde,
1682
01:27:22,900 --> 01:27:26,100
bu bilgisini dünyayla paylaşacak.
1683
01:27:26,133 --> 01:27:30,000
Bunun için bu anlaşmanın
tanınmasını istiyor.
1684
01:27:30,033 --> 01:27:33,600
tamamlanarak kurulur.
1685
01:27:33,634 --> 01:27:34,967
Aynada kendinize bakın ve bu
1686
01:27:35,033 --> 01:27:38,233
anlaşmanın yerine getirilmesi hakkında konuşun.
1687
01:27:38,266 --> 01:27:40,433
Bunun doğru olduğunu biliyor musun Liam?
1688
01:27:40,500 --> 01:27:42,767
- Evet, bunun doğru olduğunu biliyorum.
1689
01:27:42,834 --> 01:27:44,834
Gücü tanıyorum.
1690
01:27:44,867 --> 01:27:46,467
Yeterince yaşadım.
1691
01:27:46,500 --> 01:27:47,600
- Hazırsın.
1692
01:27:47,667 --> 01:27:48,667
- Ben hazırım.
1693
01:27:48,700 --> 01:27:51,166
Tamamen bitti, bitti.
1694
01:27:51,233 --> 01:27:53,166
Bu iş bitti.
1695
01:27:53,200 --> 01:27:56,767
- Bu mağaraya girip bu anlaşmayı
1696
01:27:56,800 --> 01:27:58,300
yaptığınız günü görüyor musunuz?
1697
01:27:58,333 --> 01:27:59,533
- Evet.
1698
01:27:59,567 --> 01:28:03,700
- İtin, itin, anlaşmayı hissediyor musunuz?
1699
01:28:03,767 --> 01:28:04,767
- Evet hissediyorum.
1700
01:28:04,800 --> 01:28:06,166
- Önünde görüyor musun?
1701
01:28:06,233 --> 01:28:08,266
- Görüyorum, evet bu enerjiyi hissettim.
1702
01:28:08,333 --> 01:28:09,467
- Şimdi hissediyor musun?
1703
01:28:09,533 --> 01:28:10,367
- Hissediyorum, evet.
1704
01:28:10,433 --> 01:28:12,266
- Şimdi bağları kes.
1705
01:28:12,300 --> 01:28:13,533
Bunları birer birer ayırın.
1706
01:28:13,567 --> 01:28:15,066
Onları parçalara ayırın.
1707
01:28:15,100 --> 01:28:16,667
- Ben bu bağları
1708
01:28:16,700 --> 01:28:18,266
kırdım, bu bağları kırdım.
1709
01:28:18,300 --> 01:28:19,533
- Şeref ve saygıyla.
1710
01:28:19,567 --> 01:28:21,233
- Şeref ve saygıyla.
1711
01:28:21,266 --> 01:28:22,967
- İçinizde bağlantılı olan her şeyin
1712
01:28:23,000 --> 01:28:25,500
artık bu aynada bağlantılı
olduğunu hissedin.
1713
01:28:25,533 --> 01:28:26,433
- Nefesini kullan.
1714
01:28:28,700 --> 01:28:29,500
- Tekrar.
1715
01:28:29,533 --> 01:28:31,667
- Kükreme, kükreme.
1716
01:28:31,700 --> 01:28:34,800
- Kükreme!
1717
01:28:36,333 --> 01:28:38,066
- Evet.
- Hadi, it.
1718
01:28:38,133 --> 01:28:40,500
- İTMEK ?
1719
01:28:40,533 --> 01:28:45,467
- İçeri itin ve kapatın.
1720
01:28:48,567 --> 01:28:50,333
- Evet ! - Evet !
1721
01:28:53,600 --> 01:28:54,367
- Bitti mi? - Evet !
1722
01:28:54,433 --> 01:28:56,600
- Bitti, koy onu.
1723
01:28:56,667 --> 01:28:59,100
Eller kazanın kenarında.
1724
01:29:04,634 --> 01:29:05,967
- Tamam, bitti.
1725
01:29:08,333 --> 01:29:09,433
- İTMEK !
1726
01:29:16,200 --> 01:29:17,934
- İTMEK !
1727
01:29:17,967 --> 01:29:20,333
Başka bir sözleşme yoktur.
1728
01:29:20,367 --> 01:29:22,266
Her şey yerine yerleştirildi.
1729
01:29:22,300 --> 01:29:23,900
Şimdi bunu yırtıp içine koy.
1730
01:29:25,000 --> 01:29:26,433
- [Liam] Sözleşme bitti.
1731
01:29:26,467 --> 01:29:28,634
- İTMEK !
1732
01:29:28,667 --> 01:29:30,133
- [Griffin] Bana verdiklerini
1733
01:29:30,166 --> 01:29:31,867
sana şeref ve saygıyla iade ediyorum.
1734
01:29:31,900 --> 01:29:33,233
- Tüm şeref ve saygımla,
1735
01:29:33,266 --> 01:29:35,166
Bana verdiğini sana geri veriyorum.
1736
01:29:41,800 --> 01:29:43,367
- [Griffin] Aşağı!
1737
01:29:49,367 --> 01:29:51,300
Gözlerini kullan,
1738
01:29:51,333 --> 01:29:52,634
gördüğün gerçek olsun.
1739
01:29:54,600 --> 01:29:59,033
Ah, işte bu, sonunda bitti.
1740
01:30:01,000 --> 01:30:03,066
Herkes iyi mi? - Evet !
1741
01:30:03,100 --> 01:30:05,333
- Bitti, bitti, bitti ve bitti mi?
1742
01:30:05,367 --> 01:30:08,100
- [Ritüalist] Bitti!
1743
01:30:08,133 --> 01:30:11,567
♪ Yolu olan ♪ - Liam, kalk.
1744
01:30:11,634 --> 01:30:12,800
Baş aşağı, eller uzanmış.
1745
01:30:12,834 --> 01:30:16,166
♪ Yolu olan ♪
1746
01:30:16,200 --> 01:30:17,166
Ve kök.
1747
01:30:17,233 --> 01:30:22,233
♪ Yolu olan ♪
1748
01:30:22,433 --> 01:30:25,300
♪ Yolu olan ♪
1749
01:30:25,333 --> 01:30:28,734
♪ Yolu olan ♪
1750
01:30:28,767 --> 01:30:31,467
♪ Yolu olan ♪
1751
01:30:31,500 --> 01:30:36,500
♪ Yolu olan ♪
1752
01:30:36,834 --> 01:30:41,634
♪ Yolu olan ♪
1753
01:30:41,667 --> 01:30:44,133
♪ Yolu olan ♪
1754
01:30:44,166 --> 01:30:47,000
♪ Yolu olan ♪
1755
01:30:47,066 --> 01:30:50,133
♪ Yolu olan ♪
1756
01:30:50,166 --> 01:30:55,166
♪ Yolu olan ♪
1757
01:30:56,567 --> 01:31:01,567
♪ Yolu olan ♪
1758
01:31:02,834 --> 01:31:07,834
♪ Yolu olan ♪
1759
01:31:09,300 --> 01:31:14,300
♪ Yolu olan ♪
1760
01:31:17,934 --> 01:31:20,834
LOS ANGELES BEŞ HAFTA SONRA -
1761
01:31:20,867 --> 01:31:25,867
Lanetlenmemin üzerinden altı ay geçti.
1762
01:31:26,033 --> 01:31:29,400
- Altı ay mı? - Arındım.
1763
01:31:29,433 --> 01:31:32,000
- Nasıl hissediyorsun?
- Kendimi çok daha iyi hissediyorum.
1764
01:31:32,066 --> 01:31:33,767
- Gerçekten ? - Evet,
1765
01:31:33,834 --> 01:31:35,300
daha iyi uyumaya başlıyorum.
1766
01:31:35,333 --> 01:31:37,333
- Güzel.
1767
01:31:37,367 --> 01:31:40,367
- Ama sanırım tüm bunlar
1768
01:31:40,400 --> 01:31:41,567
biraz kafamı karıştırdı.
1769
01:31:41,600 --> 01:31:43,567
Nihayet muayenemin ve kan
1770
01:31:43,600 --> 01:31:47,634
tahlillerimin sonuçlarını aldım.
1771
01:31:47,667 --> 01:31:49,834
Henüz onları açmadım.
1772
01:31:51,800 --> 01:31:53,266
Şu sıralar biraz gerginim.
1773
01:31:53,333 --> 01:31:55,000
- Gerçekten ? - Evet.
1774
01:31:56,100 --> 01:31:58,667
Tamam, ailemde görülen bazı kanser
1775
01:31:58,734 --> 01:32:00,800
türleri için bazı tarama testleri yaptık.
1776
01:32:10,367 --> 01:32:12,533
Ve testler normal.
1777
01:32:13,433 --> 01:32:16,400
- Bu iyi, peki sen nasıl hissediyorsun?
1778
01:32:16,467 --> 01:32:19,333
- Dürüst olmak gerekirse,
bu gerçekten rahatlattı.
1779
01:32:19,367 --> 01:32:22,467
- Bunun için endişeleniyordun. - Evet.
1780
01:32:23,900 --> 01:32:26,266
- Sana bu kadar ağır geldiğini bilmiyordum.
1781
01:32:26,333 --> 01:32:30,533
- Evet, rüyalar ve diğer her şeyle birlikte
1782
01:32:30,567 --> 01:32:35,533
birdenbire ne yapmış olabileceğimden ve bunun
1783
01:32:35,567 --> 01:32:38,400
sizin ve bizim için ne anlama geleceğinden korkmaya başladım.
1784
01:32:38,433 --> 01:32:39,967
Büyük bir hata mı yaptım
1785
01:32:40,000 --> 01:32:42,100
diye endişelenmeye başladım.
1786
01:32:45,033 --> 01:32:47,834
- İyi misin? - Evet, her şey yolunda.
1787
01:32:47,867 --> 01:32:51,967
- Harika. - Yanlış bir şey yok.
1788
01:32:52,000 --> 01:32:52,834
- İYİ.
1789
01:33:01,000 --> 01:33:02,867
- Bence sihir gerçekten gerçek.
1790
01:33:02,900 --> 01:33:04,767
Ölçülebilir mi bilmiyorum,
1791
01:33:04,800 --> 01:33:05,900
bu başka bir şey.
1792
01:33:05,967 --> 01:33:08,066
ve sonra neyle ölçülmeli?
1793
01:33:08,100 --> 01:33:12,433
Ama kanıtlanabilir, etkilidir.
1794
01:33:12,467 --> 01:33:14,000
Bir bakıma onu,
neredeyse kültürü
1795
01:33:14,066 --> 01:33:16,500
tanımladığım gibi, insanı oluşturan bu
1796
01:33:16,533 --> 01:33:19,667
karmaşık bütün olarak
tanımlamak istiyorum.
1797
01:33:19,700 --> 01:33:20,967
- Büyünün kökü özgür
1798
01:33:21,000 --> 01:33:22,800
iradeyi kullanma yeteneğidir.
1799
01:33:22,834 --> 01:33:24,500
Bugün yaptığımız eylemlerle
1800
01:33:24,533 --> 01:33:26,467
gelecekte belirli değişiklikler
1801
01:33:26,500 --> 01:33:29,734
yaratmak için özgür irademizi kullanırız.
1802
01:33:29,767 --> 01:33:31,834
İlahi ruhlarla ilişkimiz,
1803
01:33:31,867 --> 01:33:33,567
diğer dini sistemlerdeki
1804
01:33:33,600 --> 01:33:35,100
çoğu insanın sahip
1805
01:33:35,133 --> 01:33:38,000
olduğundan çok daha dinamiktir.
1806
01:33:38,066 --> 01:33:39,600
BÜYÜCÜLÜĞÜN ŞEYTANİ
1807
01:33:39,634 --> 01:33:41,500
OLDUĞUNU DÜŞÜNEN İNSANLAR VAR.
1808
01:33:41,533 --> 01:33:44,100
GERÇEKTE BİR ŞAMANI ZİYARET ETMEK
1809
01:33:44,133 --> 01:33:46,133
KORKULARIMIZLA YÜZLEŞMEK DEMEKTİR.
1810
01:33:46,200 --> 01:33:49,200
BİZ İNSANLARI
1811
01:33:49,233 --> 01:33:52,266
KORKULARINDAN,
1812
01:33:52,333 --> 01:33:54,500
KABUSLARINDAN VE OLUMSUZ FİKİRLERİNDEN KURTARIYORUZ.
1813
01:33:54,533 --> 01:33:56,567
BU BİR İNANÇ SORUNUDUR,
1814
01:33:56,600 --> 01:34:00,200
İNANÇ BAŞARILI İÇİN ÇOK ÖNEMLİDİR.
1815
01:34:01,166 --> 01:34:03,800
- Oldukça inanılmaz şeyler
1816
01:34:03,834 --> 01:34:05,000
yapabilir miyiz ve yaptık mı?
1817
01:34:05,033 --> 01:34:07,500
Kesinlikle ama sihirli bir değneğim yok.
1818
01:34:07,533 --> 01:34:09,700
Bir gecede hayatını
düzeltmeyeceğim.
1819
01:34:09,734 --> 01:34:12,600
özellikle kendinize yatırım yapmazsanız.
1820
01:34:12,634 --> 01:34:14,834
Rollerini dikkate almazlar,
1821
01:34:14,867 --> 01:34:19,200
hayattaki sorumluluklarını
1822
01:34:19,233 --> 01:34:21,900
onlar için kim ortaya çıktı?
1823
01:34:21,934 --> 01:34:25,266
- Bunun kötü olduğunu düşünenlere ne diyeceğim?
1824
01:34:25,300 --> 01:34:26,834
Geri gitmek
1825
01:34:26,867 --> 01:34:29,467
ve her düşünceyi sorgula
1826
01:34:29,533 --> 01:34:32,834
Bunlar size bir kişi olarak empoze edilmiştir.
1827
01:34:32,867 --> 01:34:35,600
Zihniniz sizin gerçekliğinizdir.
1828
01:34:35,634 --> 01:34:37,667
Neyi içeri almaya karar veriyorsun
1829
01:34:37,734 --> 01:34:39,300
ve bırakmaya karar verdiğin şey
1830
01:34:39,333 --> 01:34:42,700
etrafınızdaki dünyayı şekillendirir.
1831
01:34:49,200 --> 01:34:50,934
- [Liam] Bakmaya gittim
1832
01:34:51,000 --> 01:34:53,033
büyünün sırları,
1833
01:34:53,100 --> 01:34:56,433
ve zihnimizin gerçekliğimizi
şekillendirdiğini keşfettim
1834
01:34:56,467 --> 01:34:58,900
belki de hala ötesine geçen bir şekilde
1835
01:34:58,934 --> 01:35:00,800
anlayışımız.
1836
01:35:02,667 --> 01:35:05,467
Belki sadece inanmak istiyorum
1837
01:35:05,500 --> 01:35:08,934
ama bana sihir gibi görünüyor.
1838
01:35:36,300 --> 01:35:40,600
YAZAN, YÖNETEN VE YAPIMCI LIAM LE GUILLOU
1839
01:35:43,400 --> 01:35:47,266
FOTOĞRAF DİREKTÖRÜ BLAKE HORN
1840
01:35:49,734 --> 01:35:53,500
EK FOTOĞRAFÇILIK SAM ROSENTHAL
1841
01:35:56,333 --> 01:36:01,100
YÖNETİCİ YAPIMCI MICHAL STEVEN ROBBINS
1842
01:36:02,600 --> 01:36:07,600
LIAM LE GUILLOU A LANETLİ ADAM'IN FİLMİ
1843
01:36:10,700 --> 01:36:13,367
DANIŞMAN YAPIMCI NIGEL LEVY
1844
01:36:17,767 --> 01:36:21,367
ÇEKİM YERİ YAPIMCISI – HİNDİSTAN: ROHIT GHANDI
1845
01:36:21,400 --> 01:36:26,300
ÇEKİM YERİ YAPIMCISI
MEKSİKA ALEJANDRO SOLAR LUNA
1846
01:36:27,734 --> 01:36:32,734
ANA KATKIDA BULUNANLAR
1847
01:36:37,900 --> 01:36:42,900
CED CADI TOPLANTISI
1848
01:36:49,266 --> 01:36:53,433
♪ Yolu olan ♪
1849
01:36:53,467 --> 01:36:58,133
♪ Yolu olan ♪
1850
01:36:58,200 --> 01:37:03,200
♪ Yolu olan ♪
1851
01:37:03,300 --> 01:37:08,300
♪ Yolu olan ♪
1852
01:37:09,200 --> 01:37:12,634
♪ Yolu olan ♪
1853
01:37:12,667 --> 01:37:15,700
♪ Yolu olan ♪
1854
01:37:15,734 --> 01:37:18,967
♪ Yolu olan ♪
1855
01:37:19,033 --> 01:37:24,033
♪ Yolu olan ♪
1856
01:37:25,333 --> 01:37:30,333
♪ Yolu olan ♪
1857
01:37:32,900 --> 01:37:36,066
ÜRETEN
1858
01:37:36,100 --> 01:37:39,533
DESTEĞİYLE ÜRETİLDİ
1859
01:37:41,567 --> 01:37:42,567
BU FİLMİN MÜLKİYETİ
TELİF HAKKI KORUNMAKTADIR
1860
01:37:42,600 --> 01:37:43,467
VE DİĞER UYGULANACAK YASALAR
AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ'NDE
1861
01:37:43,500 --> 01:37:44,300
VE DİĞER ÜLKELERDE.
1862
01:37:44,333 --> 01:37:45,333
YETKİSİZ HERHANGİ BİR ÇOĞALTILMASI,
1863
01:37:45,367 --> 01:37:46,333
DAĞITIM VEYA SERGİ
BU FİLMDEN İZİN ALINMAMIŞTIR
1864
01:37:46,367 --> 01:37:47,333
YASAKTIR
1865
01:37:47,400 --> 01:37:48,533
VE HUKUKİ kovuşturmanın yanı sıra
1866
01:37:48,567 --> 01:37:49,900
cezai kovuşturmaya da yol açabilir.
1867
01:37:49,967 --> 01:37:52,400
2025 LANETLİ ADAM MEDYA
LLC. HER HAKKI SAKLIDIR.
137845
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof