Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,160 --> 00:00:07,740
Сандра Ван Харт
2
00:00:07,740 --> 00:00:13,620
Йоко
3
00:00:13,620 --> 00:00:18,820
Лео
4
00:00:18,820 --> 00:00:23,280
Кристи
5
00:00:23,280 --> 00:00:30,280
Сандра Каренина
6
00:00:30,280 --> 00:00:34,700
Кристи Гуэри
7
00:00:39,020 --> 00:00:40,320
Лора Валери.
8
00:00:44,640 --> 00:00:46,520
Жой Керинс.
9
00:00:49,900 --> 00:00:51,880
Мисс Томодора.
10
00:00:55,840 --> 00:00:57,820
Катин Сурави.
11
00:01:00,340 --> 00:01:01,660
Блонди.
12
00:01:05,019 --> 00:01:07,180
Катя Русинова.
13
00:01:11,050 --> 00:01:12,810
Габриэла Мирабелла.
14
00:01:15,290 --> 00:01:17,230
И другие актеры.
15
00:01:19,330 --> 00:01:26,270
Цезарь, гальская рыбиня очень искусна в
разного рода удовольствиях. Суд
16
00:01:26,270 --> 00:01:27,270
это видит.
17
00:01:35,330 --> 00:01:38,890
Давай, отсасывай.
18
00:01:39,980 --> 00:01:45,400
Мама мне всегда говорила, чтобы я как
следует одевался, когда приближается
19
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
гроза.
20
00:02:08,110 --> 00:02:11,290
Римские ордии. Часть вторая.
21
00:02:19,070 --> 00:02:21,970
Режиссер фильма Марио Тольери.
22
00:04:42,150 --> 00:04:43,150
О, нет.
23
00:04:44,650 --> 00:04:45,650
Только не это.
24
00:04:48,770 --> 00:04:49,830
Что с тобой, Франко?
25
00:04:50,110 --> 00:04:51,110
Похорожней.
26
00:04:52,030 --> 00:04:54,430
А, это ты, Роберто. Все идёт так, как ты
хочешь.
27
00:04:54,730 --> 00:04:59,810
Ахенек, чёрт, мне всё стоит. Тихо, тут
стража. Мы ведь сейчас в 1810 -м году.
28
00:04:59,810 --> 00:05:01,010
покинули Средние века.
29
00:05:01,430 --> 00:05:02,430
Слава Богу.
30
00:05:02,850 --> 00:05:03,870
Тебе там не нравилось?
31
00:05:04,530 --> 00:05:08,010
Здесь так красиво. Тебе нравится мой
дворец? Твой дворец? Ну да. Видел, как я
32
00:05:08,010 --> 00:05:11,880
одет? У меня оркестр, который сейчас
играет в гостиной, а тут оркестр со
33
00:05:11,880 --> 00:05:15,540
спектрами. Мне нравится этот гузарский
костюм. У меня в нем красивые ноги и
34
00:05:15,540 --> 00:05:17,800
хорошо очерчен зад. Ты в самом деле
очень красив.
35
00:05:18,200 --> 00:05:21,940
Какой смысл переходить из одного времени
в другое, если я все время в тюрьме?
36
00:05:22,140 --> 00:05:25,720
Тише, а ты без конца трахаешь
правослуженных, римлянок, римских
37
00:05:25,720 --> 00:05:28,060
Я сижу в тюрьме, а ты получаешь
удовольствие.
38
00:05:28,540 --> 00:05:32,600
Тише, там такие красивые женщины.
Подожди. Не беспокойся, я тебе
39
00:05:32,600 --> 00:05:35,620
познакомишься с офицерами, будешь жить
на поле боя.
40
00:05:35,980 --> 00:05:39,260
Но есть одна вещь очень важная. Что
такое? Мы не должны показывать, что мы
41
00:05:39,260 --> 00:05:40,640
знакомы и что мы друзья.
42
00:05:41,160 --> 00:05:44,100
Посмотри, как ты одет. Тебе надо идти в
форму, как у меня. Ты же не можешь
43
00:05:44,100 --> 00:05:45,220
ходить в лохмотьях.
44
00:05:45,500 --> 00:05:47,360
Лохмотьях? Но ведь это надо идти в ногу
с модой.
45
00:05:47,600 --> 00:05:52,260
Мода – это самое главное. Мужчина одет,
а молодец всегда принят в лучших домах.
46
00:05:52,460 --> 00:05:54,120
Это куплено или шито на заказ?
47
00:05:54,360 --> 00:05:58,420
На заказ. Хорошая покрой. Ты все понял?
Мы не знакомы и никогда не были
48
00:05:58,420 --> 00:06:02,560
друзьями. Сейчас за тобой придет вража,
а они нашли тебя во дворце. Ты понял?
49
00:06:03,040 --> 00:06:06,700
Они снова меня будут иметь, Франко? Ты
остаешься в истории. Увидишь, тебе это
50
00:06:06,700 --> 00:06:07,700
понравится.
51
00:06:08,460 --> 00:06:09,720
Нет, нет, я хочу домой.
52
00:06:09,960 --> 00:06:14,540
Тише, успокойся, успокойся. Я хочу
отпраздновать выигранный чемпионат. Я
53
00:06:14,540 --> 00:06:16,140
увидеть Везувий.
54
00:06:16,960 --> 00:06:17,960
Очень хорошо.
55
00:06:18,840 --> 00:06:19,840
Возвращаемся домой.
56
00:06:20,120 --> 00:06:22,760
Возвращаемся, да, но прежде немного
развлечемся.
57
00:06:23,640 --> 00:06:25,440
Мне нравится в этом времени.
58
00:06:38,360 --> 00:06:39,360
Минутку, друзья.
59
00:06:39,440 --> 00:06:42,340
Посмотрите, кого я вам привел. Хороший
шуб.
60
00:06:43,380 --> 00:06:45,520
Прямо как пугало. Он лежал на диване.
61
00:06:45,800 --> 00:06:49,680
Тот твой портной, дружок. Посмотрите
только, как он одет.
62
00:06:50,200 --> 00:06:51,200
Как красиво.
63
00:06:52,720 --> 00:06:53,800
Посмотрите на этих дам.
64
00:06:54,340 --> 00:06:56,720
Почему ты меня не привел сюда раньше?
65
00:06:57,620 --> 00:07:00,940
Кидал на растерзание львам в Древнюю
Риме. Здесь просто рай.
66
00:07:02,550 --> 00:07:03,590
Ну, как?
67
00:07:03,970 --> 00:07:08,250
Хорошо. От этой рожи, деревенскую
ерунду, он даже очень милый. Ты мне кого
68
00:07:08,250 --> 00:07:09,250
напоминаешь.
69
00:07:09,730 --> 00:07:14,150
Ты жирнее, чем на Артольском мосту. Ты
разжирел. Мне по -прежнему нравится
70
00:07:14,150 --> 00:07:19,450
щипать за уши твоих солдат. Но за что ты
не придумал ничего другого, стал
71
00:07:19,450 --> 00:07:22,090
императором? Я свой оскорбление, Ваше
Величество.
72
00:07:22,930 --> 00:07:27,150
Мой же оскорбление, но ведь я не прачка.
Хотя я люблю прачек иметь. Защищайте,
73
00:07:27,210 --> 00:07:28,590
пусть намерят становиться в позиции.
74
00:07:29,670 --> 00:07:30,670
Защищайте.
75
00:07:31,150 --> 00:07:32,440
Выпад. А, вот.
76
00:07:33,660 --> 00:07:36,220
Давай, теперь твоя очередь, милашка.
77
00:07:37,960 --> 00:07:40,120
Хватит, ты поешь фальшиво, защищайся.
78
00:07:44,340 --> 00:07:45,480
Ку -ку.
79
00:08:01,200 --> 00:08:02,760
Ну что с тобой, давай, защищайся.
80
00:08:06,520 --> 00:08:10,300
Вы часто здесь бываете?
81
00:08:11,280 --> 00:08:13,240
Странная манера биться на дуэли.
82
00:08:14,300 --> 00:08:17,060
Мне надоело, я сдаюсь.
83
00:08:17,340 --> 00:08:19,480
Но поосторожнее, эта твоя штука колется.
84
00:08:21,580 --> 00:08:24,220
Настоящий трус. Он не заслуживает нашей
жалости.
85
00:08:24,860 --> 00:08:26,280
Стража, уведите этого мерзавца.
86
00:08:29,520 --> 00:08:30,600
Дамы, мои очки.
87
00:08:31,070 --> 00:08:32,270
Я тебя не задерживаю.
88
00:08:34,070 --> 00:08:37,850
Дамы и господа, прошу прощения, наш
праздник окончен, возвращайтесь по
89
00:08:37,850 --> 00:08:39,870
вы, господа музыканты, тоже все уходите.
90
00:08:42,590 --> 00:08:45,230
Маргарита и Франциска, останьтесь, мои
дорогие.
91
00:08:47,270 --> 00:08:48,570
Составьте мне компанию.
92
00:08:50,630 --> 00:08:51,630
Поцелуйтесь.
93
00:09:33,189 --> 00:09:34,830
Вот так хорошо, мои девочки.
94
00:11:52,209 --> 00:11:54,250
Очень хорошо мои дорогие.
95
00:12:17,230 --> 00:12:18,230
Спасибо.
96
00:13:29,930 --> 00:13:31,330
Маргарита поближе.
97
00:14:04,970 --> 00:14:05,970
Очень хорошо.
98
00:15:32,780 --> 00:15:34,260
Ей тоже в рот. Поделись с ней.
99
00:15:35,900 --> 00:15:39,200
Надо, чтобы ей было хорошо. Она
заслужила.
100
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
Дай ей.
101
00:15:45,000 --> 00:15:48,800
Опять в тюрьму. Не может быть. Я уже
ничего не понимаю.
102
00:15:49,280 --> 00:15:52,080
Тюрьма там, тюрьма тут. Всюду тюрьма в
любой эпохе.
103
00:15:52,740 --> 00:15:56,580
Время от времени появляется Роберто,
дает мне приказы, уходит трахать девиц.
104
00:15:57,240 --> 00:15:59,940
Настоящий эротический веник. А я должен
заниматься собой.
105
00:16:00,880 --> 00:16:04,720
Хорошо еще, что он мой друг. Если бы я
ему не доверял, то это показалось бы мне
106
00:16:04,720 --> 00:16:08,900
странным. Но я сильно сомневаюсь, что
тут происходит что -то на самом деле.
107
00:16:08,900 --> 00:16:10,000
какой -то жуткий кошмар.
108
00:16:10,840 --> 00:16:13,080
Кто может отделить сон от реальности?
109
00:16:16,080 --> 00:16:17,080
Кошмар.
110
00:16:19,260 --> 00:16:22,340
А, это ты.
111
00:16:22,860 --> 00:16:25,200
Очень рад тебя видеть. Я уже начал
скучать.
112
00:16:25,520 --> 00:16:26,700
Ты красивый, знаешь.
113
00:16:29,460 --> 00:16:30,680
Можете сидеть, а выйдите.
114
00:16:31,360 --> 00:16:33,940
Да, уходите, я хочу домой.
115
00:16:35,800 --> 00:16:37,680
Кто это был?
116
00:16:37,940 --> 00:16:41,060
Как ты себя чувствуешь, ну, Роберто, как
можно чувствовать себя в тюрьме?
117
00:16:41,360 --> 00:16:43,940
А я накажу, что ты хорошо выглядишь,
счастлив, все такое.
118
00:16:44,220 --> 00:16:46,940
Счастлив? Я провожу целые века в тюрьме,
я умру.
119
00:16:47,480 --> 00:16:51,320
Не преувеличивай, между тюрьмами, между
веками, ты немного отдыхаешь.
120
00:16:51,620 --> 00:16:55,520
Роберт, тебе не нравится тюрьма, и я
хотел бы быть по другую сторону решетки.
121
00:16:55,880 --> 00:16:58,160
Здесь противно, я не хочу оставаться в
тюрьме.
122
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
Тише.
123
00:17:00,700 --> 00:17:03,140
Вот ключ. Ключ от двери, от свободы.
124
00:17:03,360 --> 00:17:05,980
От чего? Ключ, который тебя отсюда
выпустит.
125
00:17:06,280 --> 00:17:07,280
А куда я пойду?
126
00:17:08,500 --> 00:17:09,920
Подожди, послушай меня, Франко.
127
00:17:11,780 --> 00:17:15,839
Подожди две минуты. Я пойду впереди, я
выйду первым. А где мы встретимся в
128
00:17:15,839 --> 00:17:20,000
другой эпохе? Верь мне, я хочу праздник.
Мы же выиграли чемпионат. Хочу
129
00:17:20,000 --> 00:17:21,800
вернуться. Я пойду на разведку.
130
00:17:22,180 --> 00:17:24,119
Чтобы ты не попал в какую -то ловушку.
131
00:17:24,339 --> 00:17:25,960
Ты появишься как победитель.
132
00:17:26,460 --> 00:17:28,760
Ну ладно, я пошел. Подожди две минуты,
до скорого, Франко.
133
00:17:29,000 --> 00:17:31,540
Я бы лучше вернулся домой. Две минуты.
134
00:17:32,340 --> 00:17:33,340
Ключ.
135
00:17:33,520 --> 00:17:38,080
Мне их всегда давали, а я терял.
Роберто, я беру ключ. Или оставить в
136
00:17:38,100 --> 00:17:40,460
Куда его девать? Парень знает, что
делать.
137
00:17:40,960 --> 00:17:44,540
Нужно убираться. Ключ открывает дверь в
другую эпоху, но все -таки нужно свалить
138
00:17:44,540 --> 00:17:45,540
отсюда куда -то.
139
00:17:46,360 --> 00:17:47,360
Подожди.
140
00:18:08,170 --> 00:18:09,670
А, вы здесь не скучаете?
141
00:18:11,570 --> 00:18:13,350
Вам все мало, мои кошечки.
142
00:18:23,670 --> 00:18:26,630
Может быть, я могу вам помочь?
143
00:18:35,250 --> 00:18:36,650
Посмотрите -ка, что у меня есть.
144
00:18:38,060 --> 00:18:40,400
Он уже соскучался о тесной клетке.
145
00:21:03,110 --> 00:21:04,690
Воровка, отдай.
146
00:21:17,930 --> 00:21:18,970
Бери.
147
00:21:25,110 --> 00:21:29,550
Ну давай, кончай.
148
00:21:37,290 --> 00:21:38,570
Какая попочка.
149
00:21:54,290 --> 00:21:58,670
Да здравствует император.
150
00:24:49,110 --> 00:24:55,050
Спасибо за просмотр!
151
00:26:22,760 --> 00:26:27,100
Вы так хорошо обрабатываете этот мой
обелиск, что я долго не выдержал.
152
00:26:30,640 --> 00:26:32,720
Давайте еще, маленькие сучки.
153
00:26:34,780 --> 00:26:36,040
Я готов уже.
154
00:26:43,320 --> 00:26:45,120
Еще отсоси, вот так.
155
00:26:46,540 --> 00:26:47,540
Как хорошо.
156
00:27:04,980 --> 00:27:06,600
Робби! Роберто!
157
00:27:08,540 --> 00:27:11,000
Друг мой, где ты, мой маленький Робби?
158
00:27:12,800 --> 00:27:16,960
Опять кого -нибудь трахает, а я
заблудился в этом лесу. Мне страшно,
159
00:27:19,380 --> 00:27:20,700
Какая сволочь!
160
00:27:21,200 --> 00:27:22,540
А это еще что?
161
00:27:23,700 --> 00:27:24,700
Роберто!
162
00:27:27,520 --> 00:27:31,140
Готовься к долгой дороге. К долгой
дороге?
163
00:27:31,760 --> 00:27:36,600
Мы и ТТП. Какой еще ТТП? Не хочу к
вашему ТТП. Вперед, гибли на лице. Да я
164
00:27:36,600 --> 00:27:37,840
уже иду целыми веками.
165
00:28:07,760 --> 00:28:11,760
Мы найти бледнолицый в лесу большого
бизона, мы привезти его к тебе.
166
00:28:12,440 --> 00:28:13,540
Вождь, я пришел.
167
00:28:14,760 --> 00:28:15,760
Странные шкуры.
168
00:28:16,500 --> 00:28:17,840
Нате, можете позвонить.
169
00:28:18,380 --> 00:28:19,380
Мои очки.
170
00:28:19,720 --> 00:28:21,100
Я ничего не вижу без очков.
171
00:28:21,540 --> 00:28:24,460
Нет, не надо скальп. Я здесь просто так,
я ничего не сделал.
172
00:28:25,760 --> 00:28:27,400
Странные бледнолицые в этом году.
173
00:28:39,950 --> 00:28:40,950
А, это ты?
174
00:28:41,070 --> 00:28:42,070
Ты видишь, кто здесь?
175
00:28:42,430 --> 00:28:43,490
Где все начальники?
176
00:28:44,370 --> 00:28:46,310
Ты такая милашка.
177
00:28:46,550 --> 00:28:50,070
Тебе непонятно? Приведи синего гринго
большому начальнику.
178
00:28:54,050 --> 00:28:55,050
Что тебе надо?
179
00:28:56,330 --> 00:29:01,070
Я меняю это на твою замшу. Это мой
берет. Мои очки. Оставьте мои очки. О,
180
00:29:01,070 --> 00:29:03,710
Так я совсем пропаду. Как надоело играть
в индейцев.
181
00:29:04,690 --> 00:29:06,290
Это что делает? Он ломает телефон.
182
00:29:06,780 --> 00:29:07,780
Как я позвонил в Нью -Йорк?
183
00:29:08,120 --> 00:29:10,320
Большой начальник Роберто, белый друг.
184
00:29:11,740 --> 00:29:14,380
Тише. О, я большой друг, а это мой брат.
185
00:29:14,940 --> 00:29:18,020
Молочный. Лучше, чем молочный. Он
кроватный.
186
00:29:18,979 --> 00:29:23,120
Дай мне, Франко, скажи, что мы делаем
среди индейцев? Мы гуляем. Я видел
187
00:29:23,120 --> 00:29:24,600
нацистов, а потом пришли индейцы.
188
00:29:25,100 --> 00:29:29,120
Нет, посмотри, это прекрасные индейцы.
Посмотри на прекрасную индианку.
189
00:29:29,360 --> 00:29:31,700
Я хочу домой. Я вообще -то ничего.
190
00:29:32,100 --> 00:29:35,980
Да, хорошая индианка. Какие прекрасные
зубы, губы, словно специально сделаны
191
00:29:35,980 --> 00:29:36,980
трубки.
192
00:29:37,240 --> 00:29:39,180
Да, красивая, очень красивая.
193
00:29:40,260 --> 00:29:41,260
Посмотри же.
194
00:29:41,810 --> 00:29:42,990
Послушай, я поговорю с ними.
195
00:29:43,290 --> 00:29:45,690
Потом попозже мы снова встретимся.
Согласен? Отдохни.
196
00:29:46,050 --> 00:29:49,650
Пойдем домой и устраиваем себе праздник.
Проверь, я тебе обещаю. Нет, Робби, я
197
00:29:49,650 --> 00:29:52,910
хочу уехать. Я осталась без скальпа.
Ничего страшного.
198
00:29:54,190 --> 00:29:55,190
Ничего страшного.
199
00:29:55,630 --> 00:29:58,930
Потом представишь мне свой скальп.
200
00:29:59,190 --> 00:30:00,650
Не надо, не надо. Подожди.
201
00:30:01,070 --> 00:30:04,350
Я знаю, ты будешь ее трахать. Нет,
оставьте.
202
00:30:04,730 --> 00:30:08,050
Не нужен мой скальп. Это мальчики, не
трогайте телефон.
203
00:30:08,430 --> 00:30:10,550
Перестаньте отстать, проклятые.
204
00:30:12,070 --> 00:30:13,490
Ничего не вижу, отстань.
205
00:30:15,090 --> 00:30:16,090
Дикари.
206
00:30:17,710 --> 00:30:18,950
Оставьте меня в покое.
207
00:30:24,290 --> 00:30:29,070
Проклятый Христофор Колумб. Ты знаешь,
мы должны были встретиться раньше. Ты
208
00:30:29,070 --> 00:30:31,070
самая клевая девчонка в лагере.
209
00:30:31,330 --> 00:30:33,350
Ты не понимаешь?
210
00:30:36,200 --> 00:30:37,860
Ты не знаешь нашего языка?
211
00:30:38,240 --> 00:30:44,620
Ну и ладно, ты знаешь, крошка, даже если
ты кво большого шефа, я рискну.
212
00:31:25,580 --> 00:31:26,940
Затей как следует.
213
00:31:48,610 --> 00:31:52,950
Нет, нет, это не игрушки. Почему вы так
пляшете? Я бы сплетал с вами какую -то
214
00:31:52,950 --> 00:31:54,950
лихую пляшку, но не знаю ваших танцев.
215
00:31:55,270 --> 00:31:56,970
Роберто, иди сюда, мы уезжаем.
216
00:31:57,490 --> 00:32:00,690
Черт побери, если бы вы когда -нибудь
сказали, что я буду жить среди этих
217
00:32:00,690 --> 00:32:01,690
индейцев.
218
00:32:05,250 --> 00:32:11,430
У этого зубы выпадают. Надо идти к
зубному. Воняет чесноком.
219
00:32:12,050 --> 00:32:13,050
Воняет казном.
220
00:32:13,870 --> 00:32:15,010
За ними не угнаться.
221
00:32:18,730 --> 00:32:21,550
Да, это был бы клевый хит. Еще с такими
словами.
222
00:32:22,750 --> 00:32:25,150
Точно. Индеец на тропе. Гуськом.
223
00:32:25,790 --> 00:32:26,930
Гуськом индеец.
224
00:32:30,050 --> 00:32:31,050
Браво, браво.
225
00:33:33,320 --> 00:33:34,580
Какая грудь.
226
00:33:48,200 --> 00:33:50,660
Как мне нравится.
227
00:34:29,000 --> 00:34:30,440
И что я должен с этим делать?
228
00:34:31,500 --> 00:34:35,320
Да, я вижу, что это трубка. Я читал
последний из Маньяка, но я не люблю
229
00:34:35,320 --> 00:34:38,699
трубку. Я курю сигареты, у них есть
фильтр, это против кашля.
230
00:34:40,340 --> 00:34:41,340
Да нет,
231
00:34:42,620 --> 00:34:45,280
мне не нравится трубка, впрочем, если вы
настаиваете.
232
00:35:29,360 --> 00:35:31,740
Ну давай же, погладь себя, погладь.
233
00:36:28,460 --> 00:36:32,140
Жеребец. У меня морская болезнь. Не могу
больше выбросить этот труп, который
234
00:36:32,140 --> 00:36:36,020
растерживается. Не могу больше курить.
Это ваше говно. Хватит с меня этого
235
00:36:36,020 --> 00:36:38,300
вашего кальяна мира. Оставьте меня в
покое.
236
00:36:38,960 --> 00:36:41,800
Если он не хочет курить, его надо
уничтожить. Ну да, конечно.
237
00:36:42,260 --> 00:36:43,560
Я пошел. Всего хорошего.
238
00:36:45,200 --> 00:36:46,240
Эй, бледнолицый!
239
00:36:59,319 --> 00:37:03,020
Ты за мир? Да, тебе нравится этот
кальян? Вот так, кури, вот так.
240
00:37:03,880 --> 00:37:05,380
Здорово, затягивайся глубже.
241
00:37:34,680 --> 00:37:36,080
Давай, Скво, вот так.
242
00:37:46,140 --> 00:37:49,760
Затягивайте глубже. Как здорово.
Роберто, что ты делаешь? Бежим отсюда.
243
00:37:49,760 --> 00:37:51,840
идиоты меня преследуют. Они хотят наши
скальпы.
244
00:37:52,100 --> 00:37:53,440
А что ты наделал?
245
00:37:53,660 --> 00:37:54,660
Не я, а ты.
246
00:37:55,380 --> 00:37:58,260
Жена большого шефа. Они нас убьют. Бежим
скорее.
247
00:37:59,200 --> 00:38:00,200
Бежим, бежим.
248
00:38:01,580 --> 00:38:03,220
Я не хочу лишиться скальпа.
249
00:38:03,800 --> 00:38:05,160
Спокойно. Где твоя шляпа?
250
00:38:05,760 --> 00:38:08,220
Давай, прощай, индейская красавица. До
скорого.
251
00:38:15,140 --> 00:38:16,140
Перестань.
252
00:38:17,680 --> 00:38:21,460
Робби, с меня хватит. Я больше не могу.
Передохнем.
253
00:38:21,820 --> 00:38:22,820
Поехали домой, а?
254
00:38:23,820 --> 00:38:26,140
Так, конечно. Еще маленькое усилие.
255
00:38:29,710 --> 00:38:31,170
О, черт побери, Робби.
256
00:38:33,430 --> 00:38:34,430
Видел?
257
00:38:35,250 --> 00:38:39,070
Ой, что это у тебя на голове? Похоже на
цветную капусту или качалка лата. Я
258
00:38:39,070 --> 00:38:40,970
надел камуфляж, мы же на тропе войны.
259
00:38:42,570 --> 00:38:46,130
Ах, ты еще смеешься. Ну, ты всегда
находил себе какую -нибудь бабенку, то
260
00:38:46,130 --> 00:38:50,770
римлянку, то гречанку, то гусарку, то
шлюшку, теперь еще индейки потребуют. А
261
00:38:50,770 --> 00:38:53,110
почему тебе не отрезали при рождении?
262
00:38:53,920 --> 00:38:58,040
Точно, было бы спокойнее. Не надо
никогда проходить мимо жирного куска, я
263
00:38:58,040 --> 00:38:59,180
неоднократно говорил.
264
00:39:01,020 --> 00:39:02,480
Пойдем посмотрим, что там такое.
265
00:39:11,080 --> 00:39:12,080
Китаец.
266
00:39:22,620 --> 00:39:25,940
Подойдите, рыцарь, я ждал вас в своем
лицо. Не бойтесь.
267
00:39:26,980 --> 00:39:28,400
А что вы здесь делаете?
268
00:39:28,980 --> 00:39:33,420
Он нас ждал. Как -то он узнал, что мы
пойдем этой дорогой. Он что, святой
269
00:39:33,720 --> 00:39:37,340
Нет, колдун Мерлин. Колдун Мерлин
Роберт, волшебник.
270
00:39:37,660 --> 00:39:41,280
Он умеет делать чудеса. Теперь мы можем
вернуться домой. Достаточно загадать
271
00:39:41,280 --> 00:39:42,600
желание и взмахнуть палочкой.
272
00:39:44,140 --> 00:39:46,360
Волшебной палочкой мы можем вернуться
домой, Роберт.
273
00:39:46,740 --> 00:39:50,220
Я могу исполнить ваше желание.
274
00:39:50,780 --> 00:39:54,520
В тот момент, когда вы его произнесете,
одно желание на каждого.
275
00:39:55,480 --> 00:39:59,220
Одному на каждого. Это прекрасно. Ну
вот, Роберто, наконец -то моему синим
276
00:39:59,220 --> 00:40:02,320
конец. Давай, попроси, чтобы мы
оказались в Неаполе дома.
277
00:40:02,620 --> 00:40:03,620
Попроси его.
278
00:40:05,220 --> 00:40:08,920
Мы действительно имеем право на одно
желание каждого. Только произнесите одно
279
00:40:08,920 --> 00:40:12,300
моих случаев. Колдун баба, колдун дед
или как там у тебя. Давай, давай, давай.
280
00:40:16,500 --> 00:40:19,540
Так вот, пока мы путешествовали, мы
встречали очень много красивых девушек.
281
00:40:19,540 --> 00:40:22,420
хотел еще раз встретиться с ними, со
всеми, чтобы мой старый друг Франко мог
282
00:40:22,420 --> 00:40:24,120
все это испробовать.
283
00:40:29,460 --> 00:40:31,200
Чтобы он хоть по разу мог оттрахать их.
284
00:40:31,440 --> 00:40:34,580
Да, да, да, всех красивых женщин. Он,
бедняжка, ни разу не попробовал. Вы
285
00:40:34,580 --> 00:40:38,740
можете, мой дорогой Мерлин? Я хочу,
чтобы мой Франко использовал всех
286
00:40:38,740 --> 00:40:39,740
встреченных мной.
287
00:40:41,850 --> 00:40:46,150
Твоё желание исполнено. Посмотри,
Франко, девушка тебе понравится. Да, но
288
00:40:46,150 --> 00:40:47,150
снова в дерьме.
289
00:40:48,190 --> 00:40:53,030
Какая она хорошенькая. Тебе не хочется?
Посмотри, какая она красавица. Посмотри.
290
00:40:54,490 --> 00:40:56,270
Возьми этих девиц, удовлетвори их.
291
00:40:56,550 --> 00:40:57,550
Тебе не хочется?
292
00:40:57,730 --> 00:40:58,770
Роберто, Роберто.
293
00:40:59,130 --> 00:41:01,370
Иди, Франко, порадуй свою хреновину.
294
00:41:01,970 --> 00:41:05,970
Пока, до скорого. Я хочу домой. Я хочу в
Неаполе праздновать нашу победу.
295
00:41:08,250 --> 00:41:11,130
Мерлин, мое желание тебе известно. Я
хочу вернуться домой.
296
00:41:11,730 --> 00:41:14,990
Но сначала скажи мне одну вещь. Мы
действительно выиграли чемпионат?
297
00:41:15,470 --> 00:41:16,870
Или это мне приснилось?
298
00:41:18,930 --> 00:41:23,450
Мне надо сосредоточиться, чтобы
заглянуть в будущее. Пожалуйста, я
299
00:41:23,450 --> 00:41:26,170
Неаполь выиграет чемпионат.
300
00:41:27,610 --> 00:41:28,990
Выиграет или еще выиграл?
301
00:41:29,230 --> 00:41:30,590
Футбол еще не изобрели.
302
00:41:30,970 --> 00:41:31,970
Ну ладно.
303
00:41:33,150 --> 00:41:34,150
Верни меня домой.
304
00:41:34,410 --> 00:41:37,690
В книге судеб написано, что ты должен
совершить путешествие во времени. Оно
305
00:41:37,690 --> 00:41:42,150
продолжается. Но я хочу домой. Мне
надоело путешествовать. Я же произнес
306
00:41:42,150 --> 00:41:45,270
желание. Твое возвращение еще не внесено
в план.
307
00:41:49,210 --> 00:41:53,350
Мечта всей моей жизни, чтобы меня
обслужили три прекрасные грации, жадные
308
00:41:53,350 --> 00:41:54,350
моих поцелуев.
309
00:42:58,120 --> 00:42:59,120
Огни.
310
00:46:03,950 --> 00:46:07,810
О, господин Мерлин, вы так любезны и
добры. Может быть, вы сделаете что
311
00:46:07,810 --> 00:46:11,950
и для меня? Взмах волшебной палочки. Я
буду готов ради вас на все. Но сейчас я
312
00:46:11,950 --> 00:46:12,950
хочу домой.
313
00:46:13,170 --> 00:46:15,690
Ты должен прекратить свое путешествие во
времени.
314
00:46:28,350 --> 00:46:30,690
Мерлин, останьтесь.
315
00:46:30,990 --> 00:46:32,450
Ракет еще не изобрели.
316
00:46:32,650 --> 00:46:38,840
Останьтесь. Вы еще сможете побывать на
Луне. Король Артур, Евген, останьтесь.
317
00:46:39,400 --> 00:46:41,620
Останьтесь. Роберто!
318
00:51:37,930 --> 00:51:38,930
Ну я готов.
319
00:52:18,660 --> 00:52:23,320
Франко пошел искать Мерлина, волшебника,
а я предпочитаю ждать его здесь, в этой
320
00:52:23,320 --> 00:52:24,320
прекрасной компании.
321
00:52:25,680 --> 00:52:26,680
Какие девушки!
322
00:52:26,920 --> 00:52:31,420
И как искусно в любви! Мое путешествие
продолжается. Вы, я надеюсь, всегда
323
00:52:31,420 --> 00:52:35,780
будете с нами. Новые и приятные истории
ждут вас. Не пропустите ни одной из них.
324
00:52:36,220 --> 00:52:38,700
А я позволю себе послать вам поцелуй.
325
00:52:41,820 --> 00:52:42,820
Привет!
326
00:55:17,580 --> 00:55:18,760
Субтитры сделал
327
00:55:18,760 --> 00:55:26,340
DimaTorzok
328
00:55:48,460 --> 00:55:49,680
Субтитры сделал
329
00:55:49,680 --> 00:55:59,640
DimaTorzok
330
00:56:17,260 --> 00:56:19,240
Тебе понравилось, когда он тебя клянул
вот так?
331
00:56:19,900 --> 00:56:25,800
Да, но... Вот так.
332
00:56:28,320 --> 00:56:30,760
Скажи мне, как это? Вот так?
333
01:01:32,940 --> 01:01:33,940
Сидрис Меклар!
334
01:04:11,790 --> 01:04:12,790
Субтитры сделал DimaTorzok
34248
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof