Original subtitles

[Starring: Chow Yun Fat]

[Starring: Crystal]

[Starring: Tamaki]

Jian'an 14, December 17, the Big Chill

That year, I and Mu Shun, were taken to a All day long not seen sunlight

Everyone here is seen as straw dogs

A day of hard work, no one to tell us why

A person can be much longer in the days of no hope

I do not know

I only know that from that year

Mu Shun's eyes, is my only hope.

Starting today, the sword clenched in your hands

You just single-handedly

Only the strong can walk out of here

Used for ancestors

Hear booty tonight

The fire from the time of the stage only live a

Up and up, and UP

Follow me

Clothes off naked

Tuotuo off

- Hurry off - Fast

- Go on - Go on, go on

A little faster

Want to get out of here, put clean

Mu Shun

In his heart, there is a beautiful retreat from the world

Where there is no war disputes not hate killings

Come

Where neighbors and Mu Shun

Where neighbors and Mu Shun Tiangeng clothing

There are stretches of descendants

Mu Shun also said that as long as the mind that wants to die Nothing can kill us

Later, I finally know

All of our efforts are aimed to kill a man

A whole world the most powerful people

Only then can we be free

Jianan 24 years of winter

I was sent to Dongjak Taiwan

Title: Dongjak Taiwan

This year, Cao Cao teamed Soochow crusade Guan Yu

Dead or alive

Hanxiandi personally led his court, and wait for Cao Cao's palace Dongjak Taiwan

When the army returned, snowing

Presumptuous

Do not shout Do not shout, in future the world are my

I'll let you do the real Queen

Presumptuous, the Palace has long been a country after

Which rounds to get you canonized

Have the whole army waiting

Followed by the puppet

pity

I alone stood in the snow, looking around the unfamiliar faces

Waiting for the arrival of fate

Hanxiandi behind all eunuch

Once again, I finally saw the Mu Shun

How could this happen

Father

King!

How do you suddenly left.

Father

Walk in safety

Welcome the father

Aiqif19

Are you really scared I hop

Some people disappointed!

Fancheng great victory

By Lu Meng killed

Sun Quan pediatric

Guan Yu heads an offering

Want to provoke me with Liu Bei

So princely ceremony Shoulian Guan Yu

The whole army Vertical ho to show me Dahan The Han Dynasty Tinghou of respect

Aiqing righteousness

Guan Yu re-Yong, ought to respect the

Long live Long live Long live

My lord, my lord, my lord

My lord, my lord

My lord, you see, I who gave you hired the

This is the most powerful people in this world.

My heart seems to be fear parcel

Mu Shun, you are at the moment in which

How did you get

Komeito sent me to this medical treatment to Liu Hao

The stars will really landing four-star really will converge.

Touches do not know, we can not escape This constellation of disaster

I have heard that the king good for you

How can you like? Not in acting you

I want to go back

You be careful

My lord, my lord ah

My lord, my lord

My lord, Xiaguan heard you, hastens chase

I also pondering it, either in how to do it You really here

The Xiaguan find blindly new drugs This drug can be hard to find

My lord, you never

A vote in the guitar?

Governance below

Nonsense solitary very good

Lord, lord

Boxer, a four-star aggregation

[Ten years ago] Given is the date of the change of sovereignty

Too often adults

See king

Later this year, a severe drought snow

You astrologers, when good weather before?

Fear is difficult to favorable weather

inauspicious day phase

Astrology Tait

Four-star one poly, Red Mountain

Regime change, year-old in the Boxer

What we called a godsend

Robinson to implore king, conform providence

Early Teng Great Treasure

You know, the remark done to deserve

This non-Chenyi of providence

The magnate How of punishment in the day?

To please father as early as Teng large treasure

The Sunchon memory Guards will die

The Sunchon memory Guards will die The Sunchon memory Guards will die

The Sunchon memory Guards will die

- King - Father

Father

Things have clear rules and not in accordance with

The contribution has everything and not ring true

Spread heresy

Seal it, starting today, no person shall enter

The Dongjak Desk]

[Xu Duhuang City]

Your father in

I am afraid that this world is not your

General more clearly than I

General whom do not prefer to give rather than to the

The Palace, and is willing to help the generals

If you have the world in the future generals

The Palace, and is willing to do the generals Queen

Ling Ju seen king

This is a sword master

These masters of the sword, and I have a past

Or close friends, or enemies

At the moment, have been buried in the ground

This halberd Riboud

The middle of the broadsword Guan Yu

Solitary sometimes will take a look at them

The solitary has always thought, solitary God

Today, the solitary wrong

Yunchang, you are the God

Looking for them to talk

Here every solitary should Personally for their essays word

Can understand them only solitary

Ling Ju do not know, the king's life campaign To what

In this land, everyone must labor

Military service, every day, every year persevere

One heart and one mind, one day, the world will be our

Ling Ju's world, follow their own care

Seeking a good destination

The best destination, is the dust

Tell them

Now, after all the dust

And how was the world

My mother left me

My mother

And how was the world

Get the world

In the world, the flesh is no longer separation

People, no longer disputes

The flesh is no longer separated, and people no longer disputes

This world, is it not Mu Shun place in mind.

Why have to use the conspiracy and lives In order to exchange it?

Please emperor issued an edict

Emperor, if heart three thousand Vietnam can Htun Oo

The success or failure of this in one fell swoop

Four-star one together, we will certainly will be a regime change.

Back to the emperor, Emperor Ping original Wang Mang Red Eyebrows Rebellion occurs

Takafumi seven

Wendi died, Yelang destroy the country

Yellow Turban forces of chaos, chosen by the four-star a poly

Emperor feel, if not regime change

What is it

Kill him, you will be able to save I in danger?

He is not Dong

Well

I even ordered

You forced I are

The Dongjak Desk]

There are assassins!

There are assassins!

To go to the back

After hiding alone!

Father

My lord, my lord, minister late

My lord, you not hurt

The tomorrow Shangchao broken

Sword back into the go

At that moment I realized how naive

The mighty force generation not kill Lawrence

How is a weak woman can easily killing the

But some things, once you start They had no escape route

King to

King to

Wei Wangcheng emperor respected, thanks Pursuits Shangdian

- off Wei Wangcheng emperor respected, thanks Pursuits Shangdia

Drive to the emperor

Ai Qing, fast flat body

Xie emperor

This Qizou this Tuizhao

Robinson this

Yesterday

Johnson's men caught some of the game Dedicated to the emperor cut of drinking

I do not know holy how

Hurrah, then to a beast Feast

Robinson also a Kai

Please Queens with meal

The Palace today body is not

Ju imperial doctor

Robinson look

Volts adults, with the Japanese want you to drink Fear no chance

Today to ride the beast feast, how?

I'm willing,

Liberties!

- That in the end you look or not look ah - It does not look

- Opening banquet. - Drink!

Ai Qing, a game presented I also have a material gift you

Seven Star sword

Aiqing to ensure the Han Dynasty Jiangshan

Then held the sword assassinate usurper Dong Zhuo

Although not succeed, but cited the highly revered

I give you this sword, when the proud

This as a warning

Proud of

This as a warning

Thank the emperor gave the knife, minister kindly consider

Speaking of thorns directors, that minister reckless ignorance

Dazed and Confused

Do king then owed regret this

Regret?

The former vassal everyone prefer to give the emperor plow aware of the world

idealists of the Han Dynasty, revive Asatsuna

Assassinate a person can do it?

Opening banquet

DroP

Dish, is a blessing to the community will enjoy

Reciting the names of people invited to eat meat

Sanjichangshi Yang Lie

Recommended doctor Xu normalized

Prince Edward Zhanshi Dong ring

Ride Captain General Chen Meng

Yu Shi Zhongcheng, Du dry

The sixth Secretary doctor Yao Kee

Go ahead

Ai Qing, whether the taste is too heavy a bit

Wine good meat greasy, change of diet

Eat

Ate

Eat! Eat!

No people eat?

Seems to have the emperor speaker

Public Aiqing

Dine

Eat the bear's paw

Eat the bear's paw

- The emperor's words, how to not listen to you - Emperor

Chen and eat

King Satisfied now

The fire is not yet born, the skin is not peeling

You put the meat?

Everything has nothing to do with them

Volts adults, orphans do not understand

Cao Mengde last night to kill you, I was the mastermind

I was

Emperor

Did not you write with his left hand, right?

Well, who stress you

Will not be the emperor to kill the king and it?

The I CAO the utter devotion NaZheng Northern Expedition adjuvant Han Dynasty

Today, why wait for me ah?

This sheer ineptitude bad enough But good deed goes unpunished?

Is the motive?

Better than recently, her father became the emperor gave them look

Liberties!

- In the end is who? - Cao Mengde, I

- I stress the emperor -

Too anxious

Haier too anxious

Solitary are not afraid of the enemy

Solitary is the fear of a stupid enemy

Haier enemies humiliation for solitary

Win!

Nothing to do with my father, all the Miyaji so

Kill, kill me!

Anyway, you have to kill him so much Queen

Also do not care about this palace

The Palace has only one request

Cao Pi generals would like to invite

Personally

Sent to the Palace of the road

- Cao thief - Zuigaiwansi!

People eat human flesh

Father!

Father

Behalf the court Zhuchu traitor, loyalty Chiaki

Dead any fear

Father! Father! Father!

Father!

Father

In addition to the traitor, loyalty Chiaki

Dead any fear!

Come

What do you do?

The emperor, she is your queen, a word with you.

I say, there are people listening?

The emperor say something

Robinson will do it

With the king intended

- Usurper! - Deserved!

Qiandaowangua!

Hearts of the people who in the world!

Is this an act of God

Days to destroy me A Han

Volts adults

This inhuman scene But there are people who applauded

Volts finished which is generally sinner He is to assassinate the king and the sinner!

People, of course, hate him

Why?

Today the world hurried retreat, the loss of life

The slaves do not know anything else, just to know something to eat To live, is a big happiness

Ye City, these are the king and to the

I always thought that the assassination of Cao Cao is what the people

Just move

I is also the only way out and Mu Shun

Did you see the fate of those assassins?

- They are not our people - So many people to kill him

Lord said too many people to peep the Han Dynasty

Cao Cao, as long as we

If I failed you how to do?

We escape it, I do not believe the world is so big There is no place to go

World again, and also are the king and was dominated by

- You do not try how do you know - To leave the palace, what else can I do?

I want to go back

My lord, first Heyao it, almost cold

King

Gibbon

Get

Lord

WHAT?

LAUGHING

General the ball wind owed somewhat mighty

According to Xiaguan, the general's mind that this is not?

How the imperial doctor today have so much time for such pursuits ah

Where Tuowei king's blessing

Now king, was beauty around mood is excellent

First illness has been a long time do not make

The father touches mood excellent

I had every day is walking on thin ice ah

If you did not guess wrong

The generals also deep into the Volt's whole family were destroyed worry scrambling?

I have always felt this thing forever

Father more quietly

I am the more uneasy

Today the king is really Increasingly blurred

Erh, you take two steps fonlvard Father you want to see your face

The father asked you this sentence

You only need to answer and not

- Father, Er Chen was about to see you - That night, the assassin struck

You hear the wind in advance

Calculating good time to come, is it?

- Father - You just have to answer is and is not

- Er Chen - Is not it?

O

Your use of the volt followed by the perfunctory

Know the belt she Chao conspiracy

You decide to take advantage of this conspiracy

Blame to the emperor, is it?

O

Pi child, you come

Father

Headed, incompetent, Han's days are numbered Paul, what is it?

- Come - Her father, a four-star aggregation!

- The world has changed, we are the same is that they kill us - Come

Father

Do not call the father called Abba

Abba

Come to think of Abba small to most of you did not hold

Abba a good look at you

Her father asked you last a

Should the Abba is not intended proclaimed himself emperor

You may have patricide Heart

- I - Eh

Abba able to come today

ls never believe anyone

Abba, Abba

- Zhangdeng - Snow

Let them know that solitary is not old

Also afraid solitary waste emperor

And then quickly Yusha solitary

Solitary is so good to kill it?

Nearly shall solitary heart

Nearby may not solitary body

Magnate true holiness

Who endure harm king

Know when to kill solitary best it?

I do not know is the lone head disease

Bewitch the mind of the solitary

Or solitary heart

To lead solitary the head illness

If that happens will never sleep

Down but also a lot of headaches

I looked at this generation dignity in increasingly old face

And those of past injury

Engraved imprint on his face

This never believe any man

What kind of woman

In order to come into his heart?

At that moment

I suddenly wanted to Mu Shun

When hands?

Soon

But not now

Why kill him?

Not you have been looking forward to it?

Not bitter

Why?

We actually doing?

Doing what we must complete

And then continue to live a stable life, right?

Go to that place your heart

This world

Where there is the kind of place?

You said

Just hope undead

I can not give you want

You want to

Be able to live a truly stable life

Only with him

Are you crazy

Single kill athief Cao, also not easy

Not to mention the Cao family

Large forces, heavily in her hands.

Alone several of our

Will step volts finished footsteps na

We may not know that we can no longer set a pinch of force

Only attack a person's risk

Before the four-star polymerization

The fifteenth day of the full moon night

Heaven's Cao thief the whole family

We see that when the time to

My father and we Liyingwaige

Father

Father

Er Chen admitted the mistake

Solitary head disease, worse than ever

Once the news got out

National fear stake

Fear big misfortune

You can be informed?

Ye near the city, only armies, you can perceive

Collection of troops

You please go to the emperor, Dongjak Taiwan

Take winter hunting in the name of

However, not vent broken

Promise

Pi-child

Father trust you

[XU Du]

Save the Queen Long live, long live, long live

Public Aiqing

- Please onwards! - Xie emperor

This Qizou this Tuizhao

Minister, Cao Cao this

Aiqing please speak

Guanzhong Liu Bei

Sun Quan rebels collusion, minister

Qizou apprenticeship Chibi

You Cao A hiding

You

You said to send troops on the troops, you said that the suppression of the rebellion on the counter-insurgency

In the end you emperor

- Or I am the Emperor! - Emperor

Has not finished yet

I not allowed to

Emperor

Cao Pi generals audience with

Not see

That shameless villain

I hear his name, Hugh

- Peipei Pei - Chen, Cao Pi, see the emperor

The CAO generals Shangchao Why do ah?

King

The invitation of His Majesty immediately departed for Ye City winter hunting

Ah? I

Go?

Ah?

Implore the emperor and minister to travel together Ye City

Cao thief has been the name of the winter hunting Held hostage by the emperor to Ye City

Haier make haste to come to escorting

See Aiqing lively

I relieved

A few nights

To eradicate my head disease

Temporary solution enough

Aiqing can cancel winter shot hunting

Today the world yet, everywhere, every difficult

Need more winter hunting report world To show SHENGWEI

Aiqing said is absolutely right

Emperor

King shot!

In the

The emperor shot in the

Long live, long live, long live

Are the emperor's bow and arrow

Deer, should be owned by the emperor

Like deer? Then you shoot

Majesty like something

Kill him should it?

I'll take you places

My lord Please stay

A

Here, will alone end at

Solitary

Even the end of

Will take away the the war source, disputes

Forever buried

- Master up - Slow down

King Bo, solitary looking for you, and you were not

- Wang Wang - Solitary thought you were dead

How could I die so fast

I am waiting to bury How about you

The timely completion ah?

Mendelssohn, you want to advance with this place?

Eh?

No wonder the lord so warmth Beauty accompanied

Must Les Yeux good Ai Gazing King

Reminds me of

The past has seen a beauty

Diao Chan

Decrepit in the blind before

Seen Diao Chan looks dumping country

There is no regret!

Jian'an three severe winter

Solitary grams Pengcheng

Wai Pi

Dongzheng Riboud

Riboud foolhardy

Solitary ambush in the bushes captured

- Grappling Riboud - Diao Chan

Also solitary captured the

Only my daughter missing

The next day, the lone ordered beheaded Riboud

Alas Yingxiongmolu

See, everyone moved

Solitary, stunning beauty Diao Chan is well recognized that

Never expect

She leisurely

Mighty force before

Undertake husband heads

Slowly departed

Solitary

Tiger like clouds

Are staggering

Know what to do

Keep up, keep UP

Mrs. She just stood the cold

- Imperial doctor you hurry? - No, ah

Lord anxious thing, we are also anxious than he

- Ah? - Oh, know

To keep up with

Gibbon

- Solitary, as if to grab your business - My lord remark poor men

My lord, to feel the pulse of the minister not of the clock

One-third of the table of the minister of the clock

Lord sevenths into stove My lord is genius can not

In these circumstances, the minister was touched

My lord, true love and affection

Healer Hekan na

- Gibbon - Ah?

Solitary look at your tongue

Loquacious

Mrs.

- Heard people say looks like a man? - Gibbon

Your doctor or a fortune teller?

Lord

Like, it is too much like the

Imperial doctor says

But Diao Chan, Lu Bu's wife?

- My lord, speak demeanor like - Enough

Ms. Wei Wangwei through the night to build a Luyuan

The woman, this is the first time

Ms. Wei Wangdui nice

Into the heart less than solitary

Nearby less than solitary body

The days of four-star convergence necessary to

Everyone's fate

Will be announced at that moment

But I suddenly felt

Student

It might be a pain

Dead

Is it not a relief

Cao Mengde very like you, but You can not his intention

You are the master on?

I just imperial doctor

Han sick also need to heal

Only token attributed to His Majesty The world is considered a real Pacific

You say the world

Me and I love the people have no place

World

What is the relationship I have it?

Tonight

A secret

Moment to the disclosure

For today

We endured a decade

Decade Na

Cao Mengde

Enemy that is killing your parents

You already know, is it?

Do not know anything, will live a better life

But so alive

What is the significance?

Just live, meaningful

Maybe he can tell me

Live for what?

Then from now on

We have chosen to live

Mu Shun

Night

I always regret it

I do not know

This will not be the last time I see Mu Shun

Cao thief To seek toward usurper

Offer %I€

Route Expeditionary Battle on tonight

Jian twenty-five years

Fifteenth day

The copper bird Desk feast

I remember the first time I saw Cao Cao

Dress is red

Now think about it

I walked every step

Never can not help themselves

Girl in the festival?

Father and mother

Why is this?

But you have to set off?

E

Who is the enemy?

My previous subordinates, Guan Yu

My daughter heard

Guan Yu heroic, but the world first

That the generals is it will slash?

Should affinity

We will meet again

King

The king and give you all I can not give you

Reward

If this is heaven for me arrangements fate

I only wish that the answer quickly announced

Quick look quick look at what it is you?

Fire!

Starry floor

Step down

Come

If you want to be able to live a truly stable life

Only with him

You are the man her heart

Step down

Who goes?

Haier speed open the gates I am special to put out the fire

Soon closed

Heaven's Cao thief

Kuangfu Han Dynasty

Cao thief, killing him

To seize thief Cao, do not let him run

Kill

Kill

Kill, kill

Gibbon, you dare to rebel?

Boy, I punish you

Kill

Kill

How would you?

Do not look back

So go straight ahead

Since it is so

Solitary, let you

I can help the king

Posing as you put them away

You do not have died for me

If you can put Ling Ju go

I would like for you to take the risk

You do not believe in solitary?

Because you world very wise Cao Cao

Mu Shun

That sword

He must stab out

To stab this turbulent world

To barbed our unjust fate

Thorn

They no longer mutually owe

Ling Ju

You, you should not kill him

You would not understand

He has promised me

Will never

Hurt you

Leave me

You live

To be alive

Life enough

Without you

Alive what is the point?

Mu Shun away

With his heart that dream

Also with

I only hope for the future

And imagination

The world is large

I finally know his heart that place where

Where there is no war disputes

No hate killings

Where Ling Ju Mu Shun

Where Ling Ju Mu Shun Tiangeng Clothing

There are stretches of descendants

Mu Shun

As long as our hearts the hope of immortality

Nothing can kill us

Cao thief is dead, Cao Pi, surrender

Cao thief dead, Cao thief is dead, Cao thief dead

Cao thief is dead

- Cao Pi - The father brave do not die, do not listen to him

Killed them all

Cao thief dead, Cao thief is dead, Cao thief is dead, Cao thief dead

Father

Have seen pull

He is also a human

He is not God

He also bleeding

Kill him

Kill him

Kill him

King immortality

The king immortal king undead

The king mercy, king for mercy

Yoshimoto, not to lay down their weapons?

Emperor

Father and

Endeavor!

- Do not - Father

Father

Enough

I kill people of a lifetime

Kill tired

Stand

You have to step down

- Fu Huang - To step down

Ai Qing, scared to death I

How do you too? Just drilled from underground

- Just like - Just like a ghost, right?

But the king and you say to yourself

Know when solitary Dongjak Taiwan why fix it?

To highlight your king Wenzhiwugong of

Solitary covet a catchy title, coveted world

- What to be today? - Also

Or to repair the palace.

Is the emperor does not feel Dongjak Taiwan

In fact, a good observation deck do?

King and built Dongjak Taiwan, on this day?

Emperor it not as early as a decade ago. A rainy day

King had been expecting this day

The emperor scoured my enemies children

To this day?

Fortunately, the king and killing people is more than enough

Difficult to find

I kill my parents

- You have to make people Duanzaijuesun - I did not expect

- You'd overwhelm Dongjak Taiwan The emperor really do not think that just for the winter hunting

Let me king how to distinguish between true and false, ah?

I beheaded seducing the official chamber

Mausoleum with Dongjak Taiwan interlinked

Dongjak Taiwan defense attack is also here

That is king of upset

Mountains and rivers of the Han

Why do not you give me this right?

If the country is not solitary one person

I really do not know how many people became the emperor

How many people king

Coexistence of an era

I How unfortunate ah

Can people bless

Get people unto the

To become the world's main

Today

You either kill me

You either government to

Solitary accompanied the emperor years

Greet the emperor to promise You just ten years old

Become emperor become the dynasty Koso Rule the country as the ancestral

Solitary

Zhang Liang also dedicated to do as

Zhi Shi Xian Chen

Laoj ifu Ii

High aspirations

Sacred turtle, although TING

Worse than the best when

Deer, although I shot

But it is yours

Solitary

Unworthy of this world common

Mountains and rivers not dominate

Solitary

Can no longer protect the emperor

Accompany solitary song emperor

Sing

Reeds gray

Dew cream

The so-called

Iraqis

Across the Water

Rest assured

I will honor his commitment

This is the sword of the Mu Shun

In fact

I would have knowledge of this jade pendant of

You have a lot of opportunities to kill me

Since you have long know my identity

Why leave your side?

Life is like a fleeting

Instant life

You're young, the heart is also pure

Return with me, osprey children

Go back, Ju children

Ju children!

[AD 220, Cao Cao died in in Luoyang, buried gaoling]

[Eight months later, Cao Pi forced Emperor Xian gave way, Eastern Han death

[The Cao Pi Gaiyuan Wei, soon bestowed Emperor Cao Cao Wu This year, the four-star-in-one, as Boxer]

Close

Start

Watching the film, thank you admire]