Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,495 --> 00:00:49,014
MAN: Who prays for Satan?
2
00:00:49,049 --> 00:00:51,051
The original sinner.
3
00:01:18,664 --> 00:01:20,632
[ELISE GASPS]
4
00:01:25,223 --> 00:01:27,156
[WHISPERS]
I can't move.
5
00:01:27,811 --> 00:01:29,296
Why can't I move?
6
00:01:29,917 --> 00:01:33,093
Please, talk to me.
7
00:01:34,266 --> 00:01:36,510
[SIGHS]
8
00:01:43,896 --> 00:01:47,003
[INDISTINCT SCREAMING]
9
00:01:50,179 --> 00:01:53,320
[INDISTINCT SCREAMING][LAUGHING]
10
00:01:53,354 --> 00:01:56,081
MAN 1: Somebody get us
out of here...Shut up!
11
00:01:56,116 --> 00:01:58,428
MAN 1: Help!
Please, help.
12
00:01:59,878 --> 00:02:03,088
[SOBBING]
13
00:02:09,543 --> 00:02:12,235
[CRYING] Please.
14
00:02:16,170 --> 00:02:18,207
[INDISTINCT CRIES FOR HELP]
15
00:02:19,380 --> 00:02:20,519
Aah.
16
00:02:22,556 --> 00:02:24,005
Hmm. Hmm.
17
00:02:31,289 --> 00:02:32,324
[GRUNTS]
18
00:02:33,705 --> 00:02:35,085
You should try this.
19
00:02:35,120 --> 00:02:37,087
Don't hurt me.
20
00:02:37,122 --> 00:02:40,367
You have to try it.
Yeah.[COUGHS]
21
00:02:41,195 --> 00:02:43,059
What's your name?
22
00:02:43,887 --> 00:02:45,095
Elise.
23
00:02:46,890 --> 00:02:48,616
Elise.
24
00:02:48,651 --> 00:02:51,274
You're gonna rape
and murder me, aren't you?
25
00:02:51,309 --> 00:02:53,621
I don't sell
damaged goods.
26
00:02:55,140 --> 00:02:56,797
I used to raise plants.
27
00:02:58,281 --> 00:03:00,421
Can you guess
what kind?
28
00:03:02,630 --> 00:03:03,666
Hmm?
29
00:03:05,875 --> 00:03:08,740
Venus fly traps.
30
00:03:09,706 --> 00:03:11,743
I was
a different kind of...
31
00:03:12,226 --> 00:03:13,814
farmer, back then.
32
00:03:14,849 --> 00:03:18,439
You gotta watch
when they flower.
33
00:03:19,233 --> 00:03:21,511
Flowers drain energy.
34
00:03:22,167 --> 00:03:24,238
They weaken the plant.
35
00:03:24,273 --> 00:03:27,586
You have to nip
the flower
36
00:03:27,621 --> 00:03:31,314
as soon as they
start to grow.[SQUISHING]
37
00:03:32,177 --> 00:03:34,731
If you don't stop
the growing,
38
00:03:34,766 --> 00:03:39,322
you run the risk of weakening
the rest of the plant.
39
00:03:39,357 --> 00:03:40,772
ELISE: [BREATHING HEAVILY]
40
00:03:41,566 --> 00:03:43,361
[GROANS]
41
00:03:50,368 --> 00:03:54,095
[GRUNTS]
42
00:03:55,407 --> 00:03:56,408
Hey.
43
00:03:56,443 --> 00:03:59,169
Hey! You don't have
to worry about them.
44
00:03:59,204 --> 00:04:01,448
You're not going
where they're going.
45
00:04:01,482 --> 00:04:03,864
You're going to
a much better place.
46
00:04:05,900 --> 00:04:07,143
Where?
47
00:04:07,177 --> 00:04:10,491
To the farm.
Believe me.
48
00:04:10,526 --> 00:04:13,322
It's a much better place
than where they're going.
49
00:04:13,356 --> 00:04:17,326
[INDISTINCT SCREAMING]
50
00:04:31,098 --> 00:04:32,824
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
51
00:04:37,104 --> 00:04:40,659
VOICE OVER P.A:
Follow the yellow line.
Do not deviate.
52
00:04:42,489 --> 00:04:46,147
Follow the yellow line.
Do not deviate.
53
00:04:47,701 --> 00:04:51,291
Follow the yellow line.
Do not deviate.
54
00:04:51,325 --> 00:04:54,570
SIEG: They will fall
to the last up there. Follow the yellow line.
55
00:04:56,917 --> 00:04:58,919
We will fall
and rise.
56
00:05:00,265 --> 00:05:02,509
[INDISTINCT SHOUTING
IN DISTANCE]
57
00:05:09,895 --> 00:05:11,241
Time to die.
58
00:05:11,276 --> 00:05:13,174
[MEN SHOUTING IN BACKGROUND]
59
00:05:14,486 --> 00:05:16,316
[GUNSHOTS]
60
00:05:20,492 --> 00:05:21,631
Here.
61
00:05:23,150 --> 00:05:24,324
Here.
62
00:05:35,852 --> 00:05:37,198
Listen to me.
63
00:05:42,514 --> 00:05:43,584
My gun.
64
00:05:58,116 --> 00:06:02,845
[OPERATIC MUSIC PLAYING]
65
00:06:32,737 --> 00:06:34,290
[GUNSHOT]
66
00:06:35,947 --> 00:06:37,638
This is our end game.
67
00:06:38,777 --> 00:06:41,331
We had to play
this through, Agent Boon.
68
00:06:46,060 --> 00:06:47,579
The whole time.
69
00:06:49,823 --> 00:06:50,858
[GRUNTS]
70
00:06:51,790 --> 00:06:52,998
You want me alive.
71
00:06:54,690 --> 00:06:55,656
[GUNSHOT]
72
00:07:01,248 --> 00:07:04,596
VOICE OVER P.A:
Follow the yellow line.
Do not deviate.
73
00:07:08,186 --> 00:07:10,878
Follow the yellow line.
Do not deviate.
74
00:07:10,913 --> 00:07:13,985
You had me wondering
right up until you fired
the shot, Agent Boon.
75
00:07:14,019 --> 00:07:16,815
WOMAN:
Follow the yellow line.
Do not deviate.
76
00:07:19,369 --> 00:07:21,510
I healed nicely,
don't you think?[PATS LEG]
77
00:07:21,544 --> 00:07:24,478
Follow the yellow line.
Do not deviate.
78
00:07:24,513 --> 00:07:27,343
There's no woman here
to warm your bed, Sieg.
79
00:07:27,377 --> 00:07:29,310
Follow the yellow line.
Do not deviate.
80
00:07:29,345 --> 00:07:31,312
I will fuck you
in hell.
81
00:07:32,555 --> 00:07:35,558
Follow the yellow line.
Do not deviate.
82
00:07:39,148 --> 00:07:41,875
WOMAN OVER P.A.: Should you wish to terminate before processing.
83
00:08:13,251 --> 00:08:14,873
Agent Boon.
84
00:08:14,908 --> 00:08:15,909
Welcome to Death House.
85
00:08:15,943 --> 00:08:17,738
It's good to
see you again,
Captain Galan.
86
00:08:17,773 --> 00:08:21,086
Victor. You earned
the right to call me that.
87
00:08:21,121 --> 00:08:22,191
Some place.
88
00:08:22,225 --> 00:08:24,020
Does it live up
to what you studied?
89
00:08:24,055 --> 00:08:25,988
Ask me again
in 12 hours.
90
00:08:27,334 --> 00:08:28,853
Dr. Fletcher,
91
00:08:28,887 --> 00:08:30,337
meet Agent Boon.
92
00:08:30,371 --> 00:08:31,511
Agent Boon.
93
00:08:31,545 --> 00:08:32,788
Dr. Fletcher, ma'am,
94
00:08:32,822 --> 00:08:35,791
I don't know whether
to shake your hand
or to kneel...
95
00:08:37,620 --> 00:08:40,727
Knock knock.Agent Novak.
Good to see you again.
96
00:08:40,761 --> 00:08:42,004
Likewise, sir.
97
00:08:42,314 --> 00:08:43,523
Hi.
98
00:08:44,040 --> 00:08:45,386
Dr. Fletcher.
99
00:08:45,732 --> 00:08:46,974
Agent Novak.
100
00:08:48,044 --> 00:08:49,425
No, Dr. Redmane?
101
00:08:49,459 --> 00:08:50,737
Oh, you'll meet.
102
00:08:51,634 --> 00:08:54,257
Right now,
meet your fellow graduate,
103
00:08:54,292 --> 00:08:55,638
Agent Toria Boon.
104
00:08:55,673 --> 00:08:57,916
You should have
a lot in common.
105
00:08:57,951 --> 00:09:00,125
Your Honors request,
is first order.
106
00:09:51,936 --> 00:09:53,213
What is this?
107
00:09:53,247 --> 00:09:54,697
Your Honors request.
108
00:09:56,250 --> 00:09:58,114
WOMAN: Containment shield
lowered.
109
00:09:58,149 --> 00:10:00,876
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
110
00:10:20,274 --> 00:10:22,207
[RHYTHMIC BANG]
111
00:10:43,056 --> 00:10:44,229
Jesus Christ.
112
00:10:44,782 --> 00:10:45,955
Mom.
113
00:10:45,990 --> 00:10:47,647
[GRUNTS]
114
00:10:48,613 --> 00:10:50,960
[WOMAN SCREAMS]
115
00:10:54,654 --> 00:10:56,552
You son of a bitch!
116
00:10:58,347 --> 00:10:59,210
[THUDS]
117
00:11:01,971 --> 00:11:02,903
Ah!
118
00:11:03,317 --> 00:11:04,249
[THUDS]
119
00:11:18,160 --> 00:11:20,265
Free them.
120
00:11:24,442 --> 00:11:26,513
[GUNSHOTS]
121
00:11:26,547 --> 00:11:28,066
[SCREAMS]
122
00:11:30,275 --> 00:11:32,933
[RATTLES CHAINSAW]
123
00:11:35,039 --> 00:11:37,938
[WOMAN SCREAMS]
124
00:11:42,046 --> 00:11:43,150
Who is she?
125
00:11:44,393 --> 00:11:46,395
Alma Lin Kinny.
126
00:11:46,429 --> 00:11:49,294
The press named her,
"Leatherlace."
127
00:11:49,329 --> 00:11:51,918
She killed and skinned her victims
128
00:11:51,952 --> 00:11:54,644
with the help of her lover,
whom she eventually killed.
129
00:11:54,679 --> 00:11:57,958
[RATTLING CHAINSAW][SCREAMS]
130
00:11:59,235 --> 00:12:01,237
The video footage
is hers.
131
00:12:01,272 --> 00:12:05,069
They found hundreds
of hours in her apartment
after her arrest.
132
00:12:07,243 --> 00:12:10,730
Am I seeing
your and Dr. Redmane's
tabula rasa research?
133
00:12:12,317 --> 00:12:13,629
Part of it.
134
00:12:18,461 --> 00:12:20,843
God, I don't want to go!
135
00:12:20,878 --> 00:12:22,776
Ugh!
136
00:12:22,811 --> 00:12:27,125
She's been listening
to that audio feed
for the last 200 days.
137
00:12:28,471 --> 00:12:31,889
LEATHERLACE: No! I can't do it.
I can't.
138
00:12:31,923 --> 00:12:34,961
We then used
our classified compound
139
00:12:34,995 --> 00:12:37,653
to ensure
total mind erasure.
140
00:12:39,034 --> 00:12:43,072
Some people here
call it, milk of amnesia.
141
00:12:43,107 --> 00:12:46,075
The hologram footage on her tube is her father.
142
00:12:46,110 --> 00:12:49,803
It's part of her mental reformat. As she feared him.
143
00:12:49,838 --> 00:12:52,702
It's like
Clockwork Orange.Mmm-hmm.
144
00:12:52,737 --> 00:12:55,464
We can reprogram
all new memories,
145
00:12:55,498 --> 00:12:58,778
erase them
and put new ones in.
146
00:13:03,852 --> 00:13:06,233
Textbook case, really.
147
00:13:06,268 --> 00:13:08,477
[SCOFFS] Yeah.
148
00:13:08,511 --> 00:13:09,754
Our goal
149
00:13:10,341 --> 00:13:12,343
is to eradicate evil.
150
00:13:16,002 --> 00:13:19,626
And at long last,
Dr. Karen Redmane.
151
00:13:19,660 --> 00:13:22,456
Hello.Doctor, Agent Boon.
152
00:13:22,491 --> 00:13:23,837
Great to meet you.
153
00:13:23,872 --> 00:13:26,426
Wow, I've read your work
for years.
154
00:13:26,460 --> 00:13:29,015
There'll be a quiz
following the tour.[NERVOUSLY] Yeah?
155
00:13:29,049 --> 00:13:32,121
I trust Dr. Fletcher
has been helpful
156
00:13:32,156 --> 00:13:33,951
and charming.
157
00:13:38,852 --> 00:13:41,544
They're all paralyzed
with curare,
158
00:13:41,579 --> 00:13:44,685
and fed a steady drip
of barbiturates
through one arm
159
00:13:44,720 --> 00:13:47,274
and amphetamine and LSD
through the other.
160
00:13:48,379 --> 00:13:51,900
The mix creates
a brain flush.
161
00:13:54,730 --> 00:13:56,974
But, much like
panning for gold,
162
00:13:57,664 --> 00:13:59,355
yields nuggets of truth.
163
00:14:00,874 --> 00:14:03,049
So, you do the scrubbing,
164
00:14:03,083 --> 00:14:05,741
and you do
the actual laundry.
165
00:14:06,293 --> 00:14:07,812
Girl power.
166
00:14:09,538 --> 00:14:12,092
Some are dosed
with just LSD,
167
00:14:12,127 --> 00:14:15,268
while others are subjected
to electroshock,
168
00:14:15,302 --> 00:14:16,821
sensory deprivation...
169
00:14:16,856 --> 00:14:20,307
all to break down
the subject's personality,
170
00:14:20,342 --> 00:14:22,171
which can then be replaced...
171
00:14:22,206 --> 00:14:23,586
Transhumanism.
172
00:14:23,621 --> 00:14:26,796
Mental illness
is contagious.
173
00:14:26,831 --> 00:14:33,907
Sick people spread
sickness by art,
writing, words.
174
00:14:33,942 --> 00:14:38,084
There is no coincidence
in the rise of social media
175
00:14:38,118 --> 00:14:40,362
and the rise
of social violence.
176
00:14:41,708 --> 00:14:43,779
I rest my case.
177
00:14:43,813 --> 00:14:46,333
Like the old backmasking.
178
00:14:46,368 --> 00:14:49,958
You know, hand the devil by
playing a record backwards,
kind of shit.
179
00:14:50,959 --> 00:14:53,340
That was proven
in the Nazi era,
180
00:14:53,375 --> 00:14:56,930
And the Jim Jones
halt in Guyana.Ah...
181
00:14:56,965 --> 00:14:59,933
Which was preempted
by congressman Ryan's
inspection.
182
00:14:59,968 --> 00:15:03,937
Well, we're not fans of
congressional oversight here.
183
00:15:04,386 --> 00:15:05,214
I see.
184
00:15:05,249 --> 00:15:08,079
What a nice sig
to our next stop.
185
00:15:08,114 --> 00:15:09,770
You'll all be meeting
again.
186
00:15:09,805 --> 00:15:12,325
Until then.I look forward to it.
187
00:15:13,015 --> 00:15:14,465
Yeah.
188
00:15:14,499 --> 00:15:15,949
Yeah, we'll talk more.
189
00:15:15,984 --> 00:15:17,054
Yes.
190
00:15:17,088 --> 00:15:18,918
AGENT BOON:
Yes, Dr. Fletcher,
I'm on my way.
191
00:15:18,952 --> 00:15:21,713
FLETCHER: This is your virtual
tour, take it at your own pace.
192
00:15:21,748 --> 00:15:24,751
I will be available
for questions.
193
00:15:24,785 --> 00:15:27,512
WOMAN: K.O Complex East, Death House.
194
00:15:27,547 --> 00:15:29,307
Begin virtual tour.
195
00:15:29,342 --> 00:15:32,345
The Death House,
established in 1954,
196
00:15:32,379 --> 00:15:34,347
under the Eisenhower
administration,
197
00:15:34,381 --> 00:15:37,833
was created in
the wake of
operation paperclip.
198
00:15:37,867 --> 00:15:42,113
This facility serves as
a federal maximum
security prison,
199
00:15:42,148 --> 00:15:46,566
Medical, psychological
and para psychological
research center.
200
00:15:46,600 --> 00:15:48,050
There are nine levels.
201
00:15:48,085 --> 00:15:50,777
With the first dedicated
to prisoner intake
202
00:15:50,811 --> 00:15:53,090
and minimum
security confinement.
203
00:15:53,124 --> 00:15:57,611
The ninth and final level
is reserved for
the five evils.
204
00:15:57,646 --> 00:16:00,131
One mile into the earth.
205
00:16:00,166 --> 00:16:03,169
Prisoners are confined
to virtual environments
206
00:16:03,203 --> 00:16:06,310
that recreate environments
before confinement,
207
00:16:06,344 --> 00:16:09,969
to preserve their natural
surroundings for study.
208
00:16:10,003 --> 00:16:13,282
Each containment cell is fed a chronic gas mixture,
209
00:16:13,317 --> 00:16:15,181
to keep the prisoners
amenable
210
00:16:15,215 --> 00:16:17,666
to the virtual illusions
around them.
211
00:16:17,700 --> 00:16:19,806
Agent Jae Tinyn Novak,
212
00:16:19,840 --> 00:16:21,359
32 years of age.
213
00:16:21,394 --> 00:16:23,810
Honors request granted.
214
00:16:23,844 --> 00:16:28,539
Final advancement scenario:
108-19-83
215
00:16:36,892 --> 00:16:38,963
Agent Toria Lex Boon,
216
00:16:38,998 --> 00:16:40,792
32 years of age.
217
00:16:40,827 --> 00:16:43,071
Honors request granted.
218
00:16:43,105 --> 00:16:48,559
Final advancement scenario: 0917-1967
219
00:16:48,593 --> 00:16:49,836
[GUNSHOT]
220
00:16:49,870 --> 00:16:52,321
Now you both know
why you made it
this far.
221
00:16:52,356 --> 00:16:56,084
The ninth level
is reserved entirely
for the five evils,
222
00:16:56,118 --> 00:16:58,879
and is also
the most heavily secured.
223
00:16:59,708 --> 00:17:01,710
Hirace Giger,
former Nazi-head
224
00:17:01,744 --> 00:17:04,161
of Adolf Hitler's
resurrection program.
225
00:17:04,195 --> 00:17:07,371
Captured June 13th, 1945.
226
00:17:07,405 --> 00:17:09,580
Extradited to
the United States
227
00:17:09,614 --> 00:17:11,927
to avoid
Soviet acquirement.
228
00:17:11,961 --> 00:17:13,963
Actual age: unknown.
229
00:17:13,998 --> 00:17:16,656
Number of victims:
undetermined.
230
00:17:17,967 --> 00:17:21,109
Balthoria. Full birth name:
Unknown.
231
00:17:21,143 --> 00:17:25,734
Date of intake:
December 17, 1966.
232
00:17:25,768 --> 00:17:27,632
Age: Undetermined.
233
00:17:27,667 --> 00:17:30,394
Number of victims:
Undetermined.
234
00:17:30,428 --> 00:17:32,085
Hemophile.
235
00:17:32,120 --> 00:17:35,709
Alexi Nela.
Age: Undetermined.
236
00:17:35,744 --> 00:17:38,954
Deported to United States
in 1994
237
00:17:38,988 --> 00:17:41,715
under U.S.-Russian
Psy exchange.
238
00:17:41,750 --> 00:17:43,579
Cannibal, necromancer.
239
00:17:43,614 --> 00:17:46,962
Connected to deaths
of over 700 children.
240
00:17:47,376 --> 00:17:48,998
700 kids?
241
00:17:50,690 --> 00:17:53,037
Crau. Age: Unknown.
242
00:17:53,072 --> 00:17:55,591
Bioweapon, U.S. origin.
243
00:17:55,626 --> 00:17:57,800
Apprehended South America,
244
00:17:57,835 --> 00:18:00,700
October 8, 1983.
245
00:18:00,734 --> 00:18:03,047
Victim count: Unverifiable.
246
00:18:03,082 --> 00:18:05,981
Intelligence: Incalculable.
247
00:18:06,015 --> 00:18:08,121
Thile. Age: Unknown.
248
00:18:08,156 --> 00:18:10,261
Expertise in satanic arts.
249
00:18:10,296 --> 00:18:14,886
Known for crucifixion
and for turning victims
inside out.
250
00:18:14,921 --> 00:18:17,165
Number of victims:
Unknown.
251
00:18:17,199 --> 00:18:20,064
Predominant number
of victims: Female.
252
00:18:20,099 --> 00:18:22,515
Apprehended: 1984
253
00:18:27,485 --> 00:18:28,452
[WOMAN CRYING]
254
00:18:28,486 --> 00:18:32,145
Even in this sunlight,
I can see your eyes boy.
255
00:18:32,180 --> 00:18:35,183
Come a little closer.
Have a look.
256
00:18:36,908 --> 00:18:39,014
You can see me?
257
00:18:39,048 --> 00:18:43,294
[LAUGHS]
You were in my cell
because of technology.
258
00:18:43,329 --> 00:18:46,263
This is a great time
to be alive, innit boy?
259
00:18:47,781 --> 00:18:48,713
So...
260
00:18:53,373 --> 00:18:55,479
[GRUNTS]
261
00:19:03,452 --> 00:19:05,074
So,
262
00:19:05,109 --> 00:19:07,180
the real question
here is,
263
00:19:08,181 --> 00:19:10,356
why are they
showing you me?
264
00:19:12,081 --> 00:19:13,290
You like this?
265
00:19:14,808 --> 00:19:16,983
You like to
see it like this?
266
00:19:17,017 --> 00:19:18,467
To get your gun hard?
267
00:19:18,502 --> 00:19:21,332
Or maybe it's the guy
that does it for you.
Maybe both.
268
00:19:22,264 --> 00:19:23,748
What the fuck is this?
269
00:19:25,405 --> 00:19:27,890
They blamed
your kid brother
for this.
270
00:19:27,925 --> 00:19:29,478
Sent him to camp, right?
271
00:19:32,481 --> 00:19:34,690
When I heard
you were coming here,
272
00:19:36,209 --> 00:19:38,280
I asked for this moment.
273
00:19:39,937 --> 00:19:41,490
Confession if you will.
274
00:19:42,629 --> 00:19:43,768
Do you pray, boy?
275
00:19:45,184 --> 00:19:48,048
I'm not really sure
why I do.
276
00:19:48,083 --> 00:19:50,154
Maybe more for them
than me.
277
00:19:50,189 --> 00:19:52,087
I don't even know
if there's a soul.
278
00:19:53,157 --> 00:19:55,055
I know there's gotta be
something.
279
00:19:56,264 --> 00:19:57,644
Something more...
280
00:19:58,887 --> 00:20:00,854
Just don't know what.
281
00:20:00,889 --> 00:20:04,133
You've got your blood
and tissue, and all that
goes away.
282
00:20:04,893 --> 00:20:08,621
But, I think, perhaps,
283
00:20:08,655 --> 00:20:10,278
there is something more.
284
00:20:12,072 --> 00:20:13,350
Yeah.
285
00:20:14,868 --> 00:20:17,354
Perhaps there is.
[LAUGHS]
286
00:20:19,839 --> 00:20:23,843
They've got some
surprises waiting for you
and your girl, here.
287
00:20:28,296 --> 00:20:29,814
They were video glitches.
288
00:20:31,989 --> 00:20:34,612
We've been having
technical difficulties.
289
00:20:42,344 --> 00:20:46,245
Those people... victims,
in those cells,
who are they?
290
00:20:47,694 --> 00:20:51,491
You know, I think
we've covered enough
for the first session.
291
00:20:51,526 --> 00:20:53,424
Why don't you two
take a break?
292
00:20:55,426 --> 00:20:57,497
MAN: Yeah, I pretty much live here.
293
00:20:57,532 --> 00:21:01,018
I mean, I did 73 hours
last week.
294
00:21:01,052 --> 00:21:04,539
By the way, did you guys
fix that power issue
inside or what?
295
00:21:05,885 --> 00:21:08,508
[DOG HOWLING]
296
00:21:10,821 --> 00:21:12,063
Mitchell...
297
00:21:12,098 --> 00:21:13,444
are you guys seeing this?
298
00:21:13,479 --> 00:21:15,757
Looks like we have
a bloody rag here
on the barbwire.
299
00:21:15,791 --> 00:21:17,690
[DOG CONTINUES HOWLING]
300
00:21:18,967 --> 00:21:20,451
[DOG BARKING IN DISTANCE]
301
00:21:22,936 --> 00:21:24,386
[RUMMAGING IN BIN]
302
00:21:33,153 --> 00:21:35,432
I think we have skunks
in the dumpster again.
303
00:21:37,641 --> 00:21:40,506
[DOG CONTINUES HOWLING
AND BARKING]
304
00:21:43,923 --> 00:21:44,924
Central...
305
00:21:46,719 --> 00:21:47,927
Central, come in.
306
00:21:48,755 --> 00:21:50,447
[RUMMAGING CONTINUES]
307
00:21:59,870 --> 00:22:01,009
Jesus Christ.
308
00:22:01,043 --> 00:22:02,769
[ROARS]
309
00:22:04,702 --> 00:22:06,428
[STAB][GRUNTS]
310
00:22:10,018 --> 00:22:11,951
[GROWLS]
311
00:22:28,968 --> 00:22:30,314
Yeah!
312
00:22:48,090 --> 00:22:49,264
So...
313
00:22:51,439 --> 00:22:53,958
They let you kill
the guy who killed
your mother, huh?
314
00:23:00,551 --> 00:23:02,381
It was my Honors request.
315
00:23:05,211 --> 00:23:07,524
I took the lives
of two innocent people.
316
00:23:08,248 --> 00:23:09,457
I earned it.
317
00:23:11,113 --> 00:23:13,461
Okay.
318
00:23:13,495 --> 00:23:16,360
What was your
Honors request for
slitting those throats?
319
00:23:18,845 --> 00:23:19,984
Let me ask you something.
320
00:23:22,815 --> 00:23:25,404
Do you ever get
deja vu coming in here?
321
00:23:27,129 --> 00:23:30,892
We're the best of the best
of our class.
322
00:23:34,447 --> 00:23:35,793
Do you really believe that?
323
00:23:39,176 --> 00:23:40,557
I think you do.
324
00:23:44,837 --> 00:23:45,803
Yeah.
325
00:23:53,224 --> 00:23:54,709
What do your birds mean?
326
00:23:56,124 --> 00:23:57,436
I drew 'em.
327
00:23:58,851 --> 00:24:00,542
11 birds...
328
00:24:01,440 --> 00:24:02,820
but I can't remember.
329
00:24:04,028 --> 00:24:05,064
And the girl?
330
00:24:12,036 --> 00:24:13,313
Same thing.
331
00:24:17,110 --> 00:24:18,457
But I don't know why.
332
00:24:19,423 --> 00:24:21,805
I'm the same way.
I don't know.
333
00:24:21,839 --> 00:24:24,324
It's odd... I
334
00:24:24,359 --> 00:24:27,500
don't remember where...
how I got them... why?
335
00:24:27,535 --> 00:24:30,676
Marigold... the name...
336
00:24:31,884 --> 00:24:35,543
It means something.
I can see it
in my dreams, but...
337
00:24:36,405 --> 00:24:37,752
I don't know
what it is.
338
00:24:44,344 --> 00:24:46,070
Do you remember
anybody from my class?
339
00:24:47,244 --> 00:24:50,489
Like fuckin'
facebook friends?
340
00:24:50,523 --> 00:24:53,112
Like, any of that kind of shit?
341
00:24:53,146 --> 00:24:55,010
You're askin' me
if I'm single?
342
00:24:58,531 --> 00:25:00,499
I wouldn't care
if you weren't.
343
00:25:01,672 --> 00:25:02,915
My point is.
344
00:25:05,400 --> 00:25:06,953
I don't remember
anyone.
345
00:25:09,024 --> 00:25:10,370
Not one person.
346
00:25:15,997 --> 00:25:17,032
Well,
347
00:25:18,447 --> 00:25:21,761
like you said,
"We're the best
of the best."
348
00:25:23,418 --> 00:25:25,454
Holy Christ.
349
00:25:29,631 --> 00:25:32,013
What the hell happened?
What the...
350
00:25:34,705 --> 00:25:37,605
K.O complex, East,
Death House.
351
00:25:37,639 --> 00:25:39,779
Begin virtual tour.
352
00:25:48,270 --> 00:25:50,721
I love being an avatar.
353
00:25:50,756 --> 00:25:52,689
One of the perks
of the job.
354
00:25:55,795 --> 00:25:57,417
REDMANE:
He will be conditioned.
355
00:25:57,452 --> 00:25:58,971
Mind erased.
356
00:25:59,005 --> 00:26:02,388
Reformatted with
proper morals, compassion,
357
00:26:02,422 --> 00:26:04,424
and obedience
for the law.
358
00:26:06,288 --> 00:26:08,567
You will become transhuman.
359
00:26:09,153 --> 00:26:10,499
Better than human,
360
00:26:10,534 --> 00:26:12,778
once the physical
conditioning is completed,
361
00:26:12,812 --> 00:26:16,091
or as you put it,
"The laundry."
362
00:26:16,126 --> 00:26:20,579
What's the difference
between transhumanism
and brainwashing?
363
00:26:20,613 --> 00:26:23,582
Well, it's a different
process entirely.
364
00:26:24,341 --> 00:26:26,757
And we don't have
an agenda.
365
00:26:27,516 --> 00:26:29,346
We instill morality.
366
00:26:29,380 --> 00:26:31,624
Morality? [SCOFFS]
367
00:26:33,143 --> 00:26:37,112
Principles concerning
the distinction between
good or bad
368
00:26:37,147 --> 00:26:39,149
and, right and wrong.
369
00:26:41,910 --> 00:26:42,911
Whose morality?
370
00:26:44,982 --> 00:26:46,605
I mean, I slit
some fucker's throat.
371
00:26:46,639 --> 00:26:48,814
Am I a candidate
for transhumanism?
372
00:26:48,848 --> 00:26:50,574
AGENT BOON:
Well, what about me?
373
00:26:51,540 --> 00:26:53,750
I killed a man
for revenge.
374
00:26:53,784 --> 00:26:57,857
I executed a mother
and her son in the line
of duty.
375
00:26:59,687 --> 00:27:03,760
The agent,
who brought Sieg to us,
376
00:27:05,106 --> 00:27:06,970
she did the good thing.
377
00:27:07,004 --> 00:27:10,145
Don't let these
experiments confuse you,
378
00:27:10,180 --> 00:27:12,769
or make you feel otherwise.
379
00:27:13,597 --> 00:27:15,841
We're excising
a moral cancer.
380
00:27:17,049 --> 00:27:19,914
Did Sieg ever mention
Death House to you?
381
00:27:23,262 --> 00:27:25,609
Ever any talk
of the five evils?
382
00:27:38,070 --> 00:27:39,899
AGENT BOON: How do we even know
if any of this is real?
383
00:27:39,934 --> 00:27:43,696
What if this is all
one giant VR program?
384
00:27:46,319 --> 00:27:48,597
[MACHINE HISSES]
385
00:28:10,171 --> 00:28:13,346
Dr. Redmane will
show you wardrobe
to start the tour.
386
00:28:13,381 --> 00:28:15,038
I'll meet you after.
387
00:28:16,936 --> 00:28:17,765
[DOOR CLOSES]
388
00:28:17,799 --> 00:28:20,112
Bennett, good afternoon.Ah, hey!
389
00:28:20,146 --> 00:28:22,562
Welcome to central casting.
390
00:28:22,597 --> 00:28:24,737
This is special Agents
Boon and Novak.
391
00:28:24,772 --> 00:28:25,945
Nice to meet you,
Boon and Novak.
392
00:28:25,980 --> 00:28:28,292
Let me introduce you
to my partners in crime.
393
00:28:28,327 --> 00:28:30,639
Please, doctors
join us.
394
00:28:30,674 --> 00:28:33,332
Dr. Angela Freeman,
Dr. Logan Harrison.
395
00:28:33,366 --> 00:28:34,609
Hi, nice to meet you.
396
00:28:34,643 --> 00:28:37,060
We would love
a behind the scenes tour.
397
00:28:37,094 --> 00:28:39,648
Ah! A little movie magic.
398
00:28:39,683 --> 00:28:40,891
Right this way.
399
00:28:40,926 --> 00:28:45,758
I like to equate
all this to... Excuse me.
400
00:28:45,793 --> 00:28:48,209
Looking down on
an ant hill, okay?
401
00:28:48,243 --> 00:28:49,244
It looks like chaos.
402
00:28:49,279 --> 00:28:50,936
Quite frankly, sometimes
it feels like chaos.
403
00:28:50,970 --> 00:28:53,352
But each ant
has its own job,
404
00:28:53,386 --> 00:28:54,940
and knows exactly
what to do.
405
00:28:54,974 --> 00:28:58,495
Everything is recreated
down to the final detail.
406
00:28:58,529 --> 00:29:00,290
We choose our subjects
according to
407
00:29:00,324 --> 00:29:03,707
facial structure,
body weight, eye color,
even scent.
408
00:29:03,742 --> 00:29:05,744
What kind of scents?
409
00:29:05,778 --> 00:29:09,230
Hair, cosmetic,
body odor, feminine odor...
410
00:29:09,264 --> 00:29:12,612
Whatever can trigger
the behavior
of the prisoners.
411
00:29:12,647 --> 00:29:17,134
Each intake is selected
for their resemblance
to a victim profile.
412
00:29:17,169 --> 00:29:18,757
As Dr. Logan indicated,
413
00:29:18,791 --> 00:29:20,620
we dress them,
we style their hair.
414
00:29:20,655 --> 00:29:25,108
Sometimes, we even fix
prosthetics to trigger
the proper responses.
415
00:29:26,592 --> 00:29:29,077
Check this out. [CLAPS]
416
00:29:31,424 --> 00:29:35,774
Every single person
in this room has taken
a shot of milk of amnesia.
417
00:29:35,808 --> 00:29:38,500
What we have here
is very unique.
418
00:29:38,535 --> 00:29:41,055
We have the ability
to tailor our victims
419
00:29:41,089 --> 00:29:42,988
right to
the prisoner profiles,
420
00:29:43,022 --> 00:29:45,922
and get full accessibility
to their personality profiles,
421
00:29:45,956 --> 00:29:48,821
as well as
brainwave mapping.
422
00:29:48,856 --> 00:29:50,892
Our inmates are studied
423
00:29:50,927 --> 00:29:53,067
on an almost
cellular level.
424
00:29:53,101 --> 00:29:56,484
The information
is compiled into
what will be
425
00:29:56,518 --> 00:30:00,143
the greatest criminal
database ever created.
426
00:30:01,351 --> 00:30:02,697
Let me show you.
427
00:30:03,594 --> 00:30:07,598
We have breast size,
body type.
428
00:30:07,633 --> 00:30:10,394
We fit the victim
to the prisoner.
429
00:30:10,429 --> 00:30:13,328
And as you can see
the results are
very impressive.
430
00:30:15,468 --> 00:30:17,988
Look, I know
how this seems,
431
00:30:18,023 --> 00:30:19,921
but this really
is a service.
432
00:30:20,577 --> 00:30:21,612
Okay?
433
00:30:21,647 --> 00:30:24,374
All these people
out there...
434
00:30:24,408 --> 00:30:25,444
they would have
died anyway.
435
00:30:25,478 --> 00:30:26,928
At least here,
436
00:30:26,963 --> 00:30:28,343
they get their 15 minutes.
437
00:30:29,620 --> 00:30:32,002
Assuming they live
that long.
[CHUCKLES]
438
00:30:33,279 --> 00:30:35,454
[EXHALES] Now, all jokes aside,
439
00:30:35,488 --> 00:30:37,076
I'm genuinely proud
of this staff
440
00:30:37,111 --> 00:30:39,078
of make-up artists
and designers.
441
00:30:39,113 --> 00:30:41,701
We should win
a few Oscars
in all seriousness.
442
00:30:41,736 --> 00:30:43,531
Do you realize,
our set decorators work
443
00:30:43,565 --> 00:30:45,015
with computer
programmed designers,
444
00:30:45,050 --> 00:30:49,537
to recreate everything
down to the finest detail?
445
00:30:49,571 --> 00:30:51,297
We have a
"night stand girl."
446
00:30:52,747 --> 00:30:53,852
That's right.
447
00:30:53,886 --> 00:30:55,888
One girl, one job,
dress night stands.
448
00:30:55,923 --> 00:30:57,096
She gets
the perfect picture,
449
00:30:57,131 --> 00:30:58,891
the perfect lamps,
the perfect tissue boxes.
450
00:30:58,926 --> 00:31:02,722
Also, the setting
looks as close
451
00:31:02,757 --> 00:31:04,621
to perfect
as we can get.
452
00:31:04,655 --> 00:31:05,933
It was spot on.
453
00:31:05,967 --> 00:31:08,349
What about the ones
who aren't cast?
454
00:31:08,383 --> 00:31:09,798
Not my department.
455
00:31:09,833 --> 00:31:11,386
What happens to them?
456
00:31:11,421 --> 00:31:14,769
Well, they're routed
to other areas and used
for other purposes.
457
00:31:14,803 --> 00:31:17,323
Nothing gets wasted
here.
458
00:31:17,358 --> 00:31:21,500
Yeah, not everyone
brought in here
is a victim.
459
00:31:21,534 --> 00:31:24,089
I mean,
others are studied in...
460
00:31:26,712 --> 00:31:28,817
different ways.
461
00:31:28,852 --> 00:31:31,648
Anyway, before I bring
you back to Dr. Fletcher,
462
00:31:31,682 --> 00:31:33,961
there's three
very interesting guys
I'd like you to meet.
463
00:31:33,995 --> 00:31:35,928
They're kind of
my pet projects.
464
00:31:35,963 --> 00:31:38,241
Dr. Bennett,
thank you so much.
This was wonderful.
465
00:31:38,275 --> 00:31:40,933
No, you're wonderful.[CHUCKLES SOFTLY]
Thank you.
466
00:31:41,692 --> 00:31:42,901
Erm.
467
00:31:42,935 --> 00:31:45,765
The, umm,
homeless woman
468
00:31:45,800 --> 00:31:47,491
that was selected
for your Honor killing
469
00:31:47,526 --> 00:31:50,943
was done so because
of her resemblance
to your mother.
470
00:31:50,978 --> 00:31:53,704
She fits Cal Ness's profile.
471
00:31:53,739 --> 00:31:55,499
Right.Yeah.
472
00:31:55,534 --> 00:31:56,811
All right, let's go.
473
00:31:57,087 --> 00:31:58,330
Novak!
474
00:31:58,364 --> 00:31:59,848
Don't cut the shirt.
475
00:31:59,883 --> 00:32:01,850
That's the only thing
holding him together.
476
00:32:05,475 --> 00:32:06,959
These
477
00:32:06,994 --> 00:32:09,375
are the three Satans.
478
00:32:09,410 --> 00:32:12,206
We found three prisoners
who hold delusions.
479
00:32:12,240 --> 00:32:13,966
That one is Satan,
480
00:32:14,001 --> 00:32:15,726
one created Satan,
481
00:32:15,761 --> 00:32:18,937
and one is
the son of Satan.
482
00:32:19,834 --> 00:32:21,318
What are the chances
of that?
483
00:32:22,423 --> 00:32:23,942
Pretty good, actually.
484
00:32:24,666 --> 00:32:25,874
[SCOFFS]
485
00:32:26,392 --> 00:32:27,462
You might be right.
486
00:32:29,016 --> 00:32:32,605
In any case,
I borrowed a C.I.A.
playbook from the '60s,
487
00:32:32,640 --> 00:32:36,264
wondering if these three
held together,
488
00:32:36,299 --> 00:32:40,199
would somehow
cancel each other out
and cure their delusions.
489
00:32:43,789 --> 00:32:44,963
And?
490
00:32:46,033 --> 00:32:47,793
They're still
batshit crazy...
491
00:32:47,827 --> 00:32:49,622
[CHUCKLES]...for now.
492
00:32:49,657 --> 00:32:50,830
Hey, you wanna meet them?
493
00:32:50,865 --> 00:32:52,004
Yeah.It's perfectly safe
494
00:32:52,039 --> 00:32:54,041
and so entertaining.
495
00:32:54,938 --> 00:32:57,009
Come on,
I love these guys.
496
00:33:01,462 --> 00:33:03,188
Princes of darkness...
497
00:33:04,154 --> 00:33:06,018
I brought you
some visitors.
498
00:33:07,364 --> 00:33:10,678
These are special Agents,
Boon and Novak.
499
00:33:10,712 --> 00:33:13,094
They're undergoing
final training,
500
00:33:13,129 --> 00:33:15,165
and they wanted
to meet you.
501
00:33:15,683 --> 00:33:17,167
I am Satan.
502
00:33:18,341 --> 00:33:21,102
My straight name is
Arthur Channing Brai.
503
00:33:22,379 --> 00:33:23,863
I created Satan.
504
00:33:25,175 --> 00:33:28,075
I have other names,
but they like this one.
505
00:33:29,490 --> 00:33:30,939
I am Satan.
506
00:33:32,286 --> 00:33:35,151
AKA Michael Devon.
507
00:33:35,185 --> 00:33:38,326
You might recall that
Mr. Devon renovated
508
00:33:38,361 --> 00:33:40,984
an entire
three storey home
in Iowa,
509
00:33:41,019 --> 00:33:42,641
into a torture chamber.
510
00:33:45,747 --> 00:33:47,439
He's not Satan.
511
00:33:48,854 --> 00:33:50,545
Satan, 2.0 then?
512
00:33:52,547 --> 00:33:54,032
This handsome devil
513
00:33:55,378 --> 00:33:56,965
is Tyler Campian.
514
00:34:02,109 --> 00:34:04,559
The true son of Satan.
515
00:34:04,594 --> 00:34:06,423
Tyler had a promising career
516
00:34:06,458 --> 00:34:09,633
as an illusionist
and escape artist.
517
00:34:09,668 --> 00:34:11,463
Another David Blaine
or Houdini.
518
00:34:13,154 --> 00:34:16,951
That all ended
when he gutted...
his mother,
519
00:34:17,710 --> 00:34:18,987
his sister,
520
00:34:19,678 --> 00:34:21,197
and his grandfather.
521
00:34:22,129 --> 00:34:25,063
And stuffed them
full of rosary beads,
522
00:34:26,547 --> 00:34:29,308
before crucifying them
on a church yard.
523
00:34:33,036 --> 00:34:35,418
He then went on to
524
00:34:35,452 --> 00:34:38,697
kill a nursery
of infants of a hospital,
525
00:34:38,731 --> 00:34:40,561
in a search
for the "Christ child."
526
00:34:45,152 --> 00:34:47,947
No one knows
how he avoided detection.
527
00:34:48,983 --> 00:34:50,674
You took my mask.
528
00:34:50,709 --> 00:34:52,642
Mmm-hmm.
529
00:34:52,676 --> 00:34:57,095
He's talking about
his mask he used when
he was a performer.
530
00:34:58,165 --> 00:35:00,098
And I'm going to
keep it too,
531
00:35:01,099 --> 00:35:03,273
until you drop this one.
532
00:35:06,069 --> 00:35:07,312
If you're Satan,
533
00:35:09,107 --> 00:35:11,523
why don't you make
those restraints disappear?
534
00:35:15,320 --> 00:35:18,668
Much too vulgar
a display of power.
535
00:35:19,738 --> 00:35:21,981
Well played,
I like that.
536
00:35:23,604 --> 00:35:25,053
I know who I am.
537
00:35:27,780 --> 00:35:29,230
I am Satan.
538
00:35:30,438 --> 00:35:32,130
The AntiChrist.
539
00:35:33,303 --> 00:35:34,408
The beast.
540
00:35:36,203 --> 00:35:40,138
And if I wasn't,
I wouldn't lay claim
to anything of the sort.
541
00:35:41,932 --> 00:35:44,176
I know this house
is insane.
542
00:35:48,939 --> 00:35:51,390
And I know that
you have to be careful.
543
00:35:51,977 --> 00:35:54,738
Oh, Mr. Devon, please.
544
00:35:54,773 --> 00:35:57,431
Your rash generalization
that everyone in
an insane asylum
545
00:35:57,465 --> 00:36:00,468
is necessarily insane,
is highly insulting.
546
00:36:00,503 --> 00:36:04,023
There are people here
who are not insane.
547
00:36:05,197 --> 00:36:06,509
Those two aren't.
548
00:36:07,717 --> 00:36:09,236
Each person is a temple.
549
00:36:10,168 --> 00:36:11,341
Please respect that.
550
00:36:12,204 --> 00:36:14,068
It's not what you
take with you,
551
00:36:15,621 --> 00:36:17,382
it's what you leave behind.
552
00:36:18,693 --> 00:36:19,591
Excuse me?
553
00:36:19,625 --> 00:36:20,971
Hell...
554
00:36:21,006 --> 00:36:22,352
isn't a word,
555
00:36:23,111 --> 00:36:25,217
it's a sentence.
556
00:36:25,252 --> 00:36:26,667
[SHOUTS]
She has to understand
what's going on in here--
557
00:36:26,701 --> 00:36:29,566
[TASER BUZZING][SCREAMS] I am Satan!
558
00:36:30,809 --> 00:36:32,017
The beast!
559
00:36:32,051 --> 00:36:34,778
And the Creator!
560
00:36:42,959 --> 00:36:44,409
If that's true,
561
00:36:45,582 --> 00:36:48,171
why do you think
I brought you all
here together?
562
00:36:49,068 --> 00:36:50,691
Electronic voodoo?
563
00:36:52,106 --> 00:36:53,383
Brainwashing?
564
00:36:55,109 --> 00:36:56,731
You really should be
more inquisitive as to
565
00:36:56,766 --> 00:36:58,388
why these two
were brought here.
566
00:36:59,803 --> 00:37:01,460
You think they're on
your side.
567
00:37:03,945 --> 00:37:06,845
Isn't the devil
a master of lies?
568
00:37:06,879 --> 00:37:09,054
[CHAINS RATTLING]You fucking bitch!
569
00:37:09,088 --> 00:37:10,538
You took my mask![REDMANE SCREAMING]
570
00:37:10,573 --> 00:37:11,746
[GRUNTS]
571
00:37:12,264 --> 00:37:14,232
You... You fu...
572
00:37:14,956 --> 00:37:16,095
[SCREAMS]
573
00:37:16,130 --> 00:37:17,614
Solitary!
574
00:37:18,753 --> 00:37:21,100
[MACHINE BEEPING]
575
00:37:27,417 --> 00:37:30,455
ELEVATOR: Going down.
Ninth level.
576
00:37:30,489 --> 00:37:32,733
There are some
specific personalities
577
00:37:32,767 --> 00:37:35,460
dangerous to
a healthy society.
578
00:37:35,494 --> 00:37:39,740
The passive individual,
the one who's afraid
to say what they think.
579
00:37:39,774 --> 00:37:43,364
They stand for everything
and they stand for nothing.
580
00:37:43,399 --> 00:37:47,057
Like the bureaucrats
behind the holocaust.
581
00:37:47,092 --> 00:37:51,165
They personified
the banality of evil
582
00:37:51,199 --> 00:37:53,443
that exterminated millions.
583
00:37:53,478 --> 00:37:56,066
There is a possessive type.
584
00:37:56,101 --> 00:37:59,622
Filled with jealousy,
demanding loyalty.
585
00:37:59,656 --> 00:38:04,247
This type,
poses a direct threat
to children.
586
00:38:04,282 --> 00:38:07,699
We're getting
an electronic signal
inside of him.
587
00:38:10,046 --> 00:38:11,910
The insecure ones,
588
00:38:11,944 --> 00:38:14,257
mediocrity is their standard.
589
00:38:14,292 --> 00:38:17,053
Afraid to live,
scared to die,
they
590
00:38:17,087 --> 00:38:19,504
lived by the dictates
of society.
591
00:38:19,538 --> 00:38:23,059
And they're dangerous
for their need and lust
592
00:38:23,093 --> 00:38:24,785
to have authority
over them.
593
00:38:24,819 --> 00:38:25,958
[MONITOR FLATLINES]
594
00:38:25,993 --> 00:38:27,926
[STAMMERS]
What did they do?
595
00:38:27,960 --> 00:38:29,859
Did they shove his radio
up his ass?
596
00:38:29,893 --> 00:38:32,068
The last type
is a psychopath.
597
00:38:32,102 --> 00:38:33,863
This type is
the most dangerous
598
00:38:33,897 --> 00:38:37,487
during times of social
and political upheaval.
599
00:38:37,522 --> 00:38:40,214
I think I've got
whatever it is.
600
00:38:40,248 --> 00:38:42,699
Here it comes.
Here it comes!
Here it comes!
601
00:38:42,734 --> 00:38:43,873
[GROANS]
602
00:38:49,775 --> 00:38:52,330
[POWER STOPS]
603
00:38:52,364 --> 00:38:54,470
WOMAN OVER P.A:
60 minutes auxiliary power.
604
00:38:54,504 --> 00:38:57,335
Containment cell breach.
Red alert.[ALARM BLARING]
605
00:38:58,266 --> 00:39:00,199
60 minutes auxiliary power.
606
00:39:00,234 --> 00:39:02,616
Containment cell breach.
Red alert.
607
00:39:03,893 --> 00:39:06,033
60 minutes auxiliary power.
608
00:39:06,067 --> 00:39:08,346
No, main line
is all we got.
609
00:39:09,588 --> 00:39:11,038
Fuck no!
610
00:39:11,072 --> 00:39:13,765
We expect EMP's
from outside.
611
00:39:13,799 --> 00:39:15,214
We're on batteries.
612
00:39:15,249 --> 00:39:17,527
Facility-wide power outage.
613
00:39:18,597 --> 00:39:20,392
AGENT NOVAK: How do you
know that?
614
00:39:20,427 --> 00:39:23,326
When that light comes on,
we're in total blackout.
615
00:39:24,189 --> 00:39:25,639
A power failure?
616
00:39:25,673 --> 00:39:28,227
A place like this can
have a fucking power failure?
617
00:39:28,262 --> 00:39:29,712
We were shut down.
618
00:39:30,713 --> 00:39:32,404
By whom?
619
00:39:32,439 --> 00:39:34,441
I think we stopped
below level four.
620
00:39:36,063 --> 00:39:37,547
Are your phones
working?
621
00:39:39,722 --> 00:39:40,723
Nope.
622
00:39:42,138 --> 00:39:44,830
WOMAN OVER P.A:
Containment cell breach.
Red alert.
623
00:39:49,904 --> 00:39:51,699
We need
624
00:39:51,734 --> 00:39:57,360
to get this piece of shit
back into storage.
625
00:39:57,395 --> 00:40:00,915
How do we detach him
from this shit?
626
00:40:02,227 --> 00:40:04,643
Containment cell breach.
Red alert.
627
00:40:05,472 --> 00:40:06,714
Can't that kill him?
628
00:40:07,163 --> 00:40:08,889
[MACHINE HISSES]
629
00:40:17,380 --> 00:40:20,279
Containment cell breach.
Red alert.
630
00:40:20,314 --> 00:40:21,971
Vacate premises.
631
00:40:29,599 --> 00:40:32,464
You guys didn't plan
on anything like
this happening?
632
00:40:32,499 --> 00:40:35,605
[SCOFFS] Agent Novak,
633
00:40:35,640 --> 00:40:39,851
in 1997,
the military built
a stealth bomber
634
00:40:39,885 --> 00:40:43,786
for two billion
that couldn't fly
in the rain.
635
00:40:43,820 --> 00:40:47,306
This facility was
a record 3.2 billion
636
00:40:47,341 --> 00:40:50,033
and cost 5 million
a year to maintain,
637
00:40:50,068 --> 00:40:53,243
so, yes,
we have a few flaws.
638
00:40:53,278 --> 00:40:55,107
This place has to be like NORAD.
639
00:40:55,142 --> 00:40:58,628
So far down that
an external EMP hit
wouldn't do anything.
640
00:40:58,663 --> 00:40:59,940
Shield it.
641
00:40:59,974 --> 00:41:03,530
Well, apparently,
no one thought of
an interior attack.
642
00:41:03,564 --> 00:41:05,083
What's the exit strategy?
643
00:41:07,188 --> 00:41:10,847
Well, we have
an hour of battery
with generator backup,
644
00:41:10,882 --> 00:41:15,542
but we're not moving
and I don't hear
the generators, so...
645
00:41:15,576 --> 00:41:17,958
Why isn't the elevator
on backup?
646
00:41:17,992 --> 00:41:23,273
In a situation like this,
all the focus is on
containment.
647
00:41:23,308 --> 00:41:26,173
If we lose all the power,
the shields go down,
648
00:41:26,207 --> 00:41:30,384
the gas stops
and everyone comes
out of their fog.
649
00:41:30,418 --> 00:41:32,559
Well, then,
there should be
a kill switch.
650
00:41:32,593 --> 00:41:35,182
I mean, you've got gas
flowing everywhere.
651
00:41:35,216 --> 00:41:36,666
Don't you have something
special lined up
652
00:41:36,701 --> 00:41:38,599
to kill everybody
inside this fucking hellhole,
653
00:41:38,634 --> 00:41:40,739
in case there's
a doomsday scenario?
654
00:41:40,774 --> 00:41:42,879
We have one.
655
00:41:42,914 --> 00:41:45,882
But we're pretty insulated
in here for right now.
656
00:41:45,917 --> 00:41:49,230
They'll be looking for
an escape, not for us.
657
00:41:49,265 --> 00:41:50,577
The ones below
are going to decide
658
00:41:50,611 --> 00:41:52,889
that this shaft
is a shortcut to the top.
659
00:41:55,029 --> 00:41:56,548
What about the five evils?
660
00:42:13,047 --> 00:42:15,394
When we get
power back on,
661
00:42:15,429 --> 00:42:17,396
we'll get you
to a medic,
662
00:42:17,431 --> 00:42:19,157
and get those taken out.
663
00:42:24,749 --> 00:42:27,510
Are you just going to
stand there?
Help me.
664
00:42:31,410 --> 00:42:32,929
[SCREAMS]
665
00:42:35,518 --> 00:42:37,451
[BOTH SCREAMING]
666
00:42:47,875 --> 00:42:49,912
[EXHALES]
667
00:42:55,780 --> 00:42:58,230
[ROARING]
668
00:42:58,265 --> 00:43:01,613
Jesus Christ,
is that below us?
669
00:43:05,168 --> 00:43:07,619
A design flaw
got us in here,
670
00:43:07,654 --> 00:43:09,587
there's gotta be
one to get us out,
671
00:43:09,621 --> 00:43:12,624
if not, we get to
the kill switch.
672
00:43:12,659 --> 00:43:14,281
FLETCHER:
We have a two man rule
673
00:43:14,315 --> 00:43:18,043
to prevent any
single person from
activating the death gas.
674
00:43:18,078 --> 00:43:20,321
If power isn't restored
within the hour,
675
00:43:20,356 --> 00:43:25,464
the commanding officer
will order two officers
to activate the gas.
676
00:43:25,499 --> 00:43:27,777
The ninth level
is different.
677
00:43:40,618 --> 00:43:43,103
The gas doesn't reach
that far?
678
00:43:43,137 --> 00:43:45,726
It reaches...
it won't work.
679
00:43:47,486 --> 00:43:49,765
[ALARM BLARING]
680
00:43:49,799 --> 00:43:51,629
VOICE OVER PA:
Facility sealed.
681
00:43:54,908 --> 00:43:56,564
Facility sealed.
682
00:43:59,947 --> 00:44:01,190
Facility sealed.
683
00:44:05,332 --> 00:44:07,852
[ALARM BLARING]
684
00:44:10,717 --> 00:44:13,098
[CLOCK TICKING LOUD]
685
00:44:22,625 --> 00:44:23,902
MAN: Fucking die!
686
00:44:24,800 --> 00:44:27,112
Containment force shield breach imminent.
687
00:44:27,147 --> 00:44:29,114
All staff vacate premises.
688
00:44:30,702 --> 00:44:33,222
Containment for shield breach imminent.
689
00:44:33,256 --> 00:44:35,086
All staff vacate premises.
690
00:44:36,466 --> 00:44:38,952
Shock one... Tango.
691
00:44:42,749 --> 00:44:45,717
[INDISTINCT SHOUTING]
692
00:45:16,058 --> 00:45:17,887
GUARD: Where the hell
is the gas?
693
00:45:24,825 --> 00:45:28,001
GUARD: That's it.
Here we go people.
694
00:45:40,841 --> 00:45:43,948
Can't see them.
Where the fuck are they?
695
00:45:47,296 --> 00:45:49,712
[GUNSHOTS]
696
00:45:51,024 --> 00:45:52,301
Deploy shields.
697
00:46:02,000 --> 00:46:04,934
[RAPID FIRING]
698
00:46:31,236 --> 00:46:32,306
[GRUNTS]
699
00:46:57,953 --> 00:46:59,506
[GUNSHOTS]
700
00:46:59,540 --> 00:47:01,991
[INMATES SHOUTING]
701
00:47:27,292 --> 00:47:29,812
PRISONER: Yeah, yeah!
702
00:47:31,710 --> 00:47:33,022
They're out.
703
00:47:48,486 --> 00:47:49,728
PRISONER: Listen.
704
00:47:52,766 --> 00:47:54,285
Listen to me.
705
00:47:59,428 --> 00:48:01,085
[GROANS]
706
00:48:03,156 --> 00:48:04,191
[THUDS]
707
00:48:14,201 --> 00:48:17,377
[ALL SCREAMING]
708
00:48:29,630 --> 00:48:33,324
[ALL CONTINUE SHOUTING]
709
00:48:52,619 --> 00:48:54,172
[SHOUTING STOPS]
710
00:49:17,609 --> 00:49:19,887
[EXHALES]
711
00:49:19,922 --> 00:49:23,443
So, would anybody else
like to try?
712
00:49:25,790 --> 00:49:27,585
Huh? Anyone?
713
00:49:29,621 --> 00:49:30,968
I didn't think so.
714
00:49:34,385 --> 00:49:38,768
We all know
what lies at the bottom
of this place.
715
00:49:38,803 --> 00:49:42,048
We all know "they"
are down there.
716
00:49:43,670 --> 00:49:45,603
The way out
is not that way.
717
00:49:46,604 --> 00:49:49,296
It's down, to them
718
00:49:50,642 --> 00:49:51,850
with me.
719
00:50:05,899 --> 00:50:07,211
I'm new here.
720
00:50:08,591 --> 00:50:09,972
Fresh fish.
721
00:50:10,938 --> 00:50:12,457
Isn't there a rule about
722
00:50:12,492 --> 00:50:15,426
taking on the biggest guy
in the prison to send
a message?
723
00:50:17,945 --> 00:50:20,051
[GRUNTS][CHOKES]
724
00:50:25,298 --> 00:50:26,299
[GRUNTS]
725
00:50:28,611 --> 00:50:30,303
I will follow you to hell.
726
00:50:31,200 --> 00:50:33,202
Just the place I'm going.
727
00:50:37,310 --> 00:50:38,276
[UNLATCHES]
728
00:50:46,250 --> 00:50:48,252
Come with me
if you want to live.
729
00:50:48,286 --> 00:50:50,564
Do you ever take
your job seriously?
730
00:50:50,599 --> 00:50:53,705
Oh, come on,
I gotta lighten
the mood a little bit.
731
00:50:53,740 --> 00:50:55,086
[AGENT BOON GRUNTS]
732
00:50:55,121 --> 00:50:56,605
AGENT NOVAK: Dr. Fletcher...
733
00:50:59,056 --> 00:51:01,403
FLETCHER: Great. Pull.
Pull.
734
00:51:01,437 --> 00:51:03,543
Thank you.
[SIGHS]
735
00:51:10,653 --> 00:51:11,585
AGENT NOVAK: Well...
736
00:51:13,070 --> 00:51:14,485
Only two lights here.
737
00:51:15,451 --> 00:51:18,005
That, and them.
738
00:51:18,489 --> 00:51:20,456
[FLETCHER PANTING]
739
00:51:23,114 --> 00:51:26,290
Oh, and this.[CLICKS OPEN LIGHTER]
740
00:51:27,912 --> 00:51:31,467
[DISTANT EXPLOSION][SCREAMS]
741
00:51:37,956 --> 00:51:39,337
[GUNSHOTS]
742
00:51:39,372 --> 00:51:41,753
AGENT NOVAK: You better know
your way around
this place.
743
00:51:41,788 --> 00:51:44,377
[BREATHING HEAVILY]
744
00:51:45,895 --> 00:51:47,104
What am I looking for?
745
00:51:47,932 --> 00:51:49,140
FLETCHER: Doors.
746
00:51:49,934 --> 00:51:51,177
Thanks.
747
00:52:00,117 --> 00:52:03,292
I highly doubt
we're going to be
better off on any floor.
748
00:52:12,474 --> 00:52:14,441
[ROPE TIGHTENING]
749
00:52:33,978 --> 00:52:35,255
[AGENT NOVAK GRUNTS]
750
00:52:53,377 --> 00:52:55,689
If they see him,
we're done.
751
00:52:58,899 --> 00:53:00,936
MAN: Whoo-hoo!
Here's Johnny!
752
00:53:00,970 --> 00:53:02,351
[GRUNTS]
753
00:53:03,663 --> 00:53:05,699
PRISONER: Don't worry,
we're going to
have fun right now.
754
00:53:05,734 --> 00:53:07,114
Come here, little guy.
755
00:53:09,013 --> 00:53:10,152
[GRUNTS]
756
00:53:10,187 --> 00:53:12,154
Damn it, you smell good.
What is that lavender?
757
00:53:12,189 --> 00:53:14,225
Goddamn, you smell...
758
00:53:14,260 --> 00:53:16,365
[LAUGHS WHIMSICALLY]
Up kitty!
759
00:53:16,400 --> 00:53:19,403
[GRUNTS]
760
00:53:20,542 --> 00:53:22,199
So cute when you're mad.
761
00:53:28,826 --> 00:53:30,345
[GROANS]
762
00:53:30,379 --> 00:53:32,657
[PRISONER LAUGHS CUNNINGLY]
763
00:53:34,763 --> 00:53:36,765
Oh, yeah.
764
00:53:36,799 --> 00:53:38,767
Well, the harder you fight me,
765
00:53:38,801 --> 00:53:40,803
the harder I get.
[LAUGHS]
766
00:53:41,252 --> 00:53:42,840
My turn, bitch.
767
00:53:42,874 --> 00:53:45,049
[BOTH GRUNTING]
768
00:53:45,083 --> 00:53:46,119
PRISONER: Whoo!
769
00:53:46,153 --> 00:53:48,708
I'm tellin' you,
I think I'm in love.
770
00:53:50,157 --> 00:53:52,090
I know you felt it too.
771
00:53:52,815 --> 00:53:53,851
You special.
772
00:53:53,885 --> 00:53:55,853
I'm not sharing you
with nobody.
773
00:53:55,887 --> 00:53:57,958
I don't care
how many secrets I get.
774
00:53:57,993 --> 00:54:02,273
Don't go looking in my room,
with my own comfort.
You ain't going nowhere, bitch.
775
00:54:02,308 --> 00:54:04,379
Come on!
You fuckin' want it?
776
00:54:04,413 --> 00:54:07,002
You want it, too?
You'll get it motherfucker!
777
00:54:07,036 --> 00:54:09,246
I'm going take
these fucking pants off.
778
00:54:11,489 --> 00:54:13,111
[NOVAK GRUNTS]
779
00:54:16,114 --> 00:54:19,256
I'm gonna fuck you
so hard.
[SCREAMS]
780
00:54:23,881 --> 00:54:25,848
[DISTANT SCREAMING]
781
00:54:26,849 --> 00:54:29,058
[PANTING]
782
00:54:29,093 --> 00:54:31,578
AGENT BOON:
Oh, God.
Check these bodies.
783
00:54:31,613 --> 00:54:33,166
Flashlights, guns...
784
00:54:33,200 --> 00:54:34,788
You think
the batteries will work.
785
00:54:34,823 --> 00:54:36,065
AGENT NOVAK: They should.[AGENT BOON BANGING TORCH]
786
00:54:36,100 --> 00:54:37,757
I can't see anything.
787
00:54:37,791 --> 00:54:39,483
Oh, my God.
788
00:54:39,517 --> 00:54:40,760
Shit!
789
00:54:40,794 --> 00:54:42,520
Oh, my God!AGENT NOVAK: How many
inmates are on this level?
790
00:54:43,487 --> 00:54:45,558
DR. FLETCHER: 39 after him.
791
00:54:45,592 --> 00:54:48,285
But maybe less.
It's so hard to tell.
792
00:54:48,319 --> 00:54:50,839
But there're labs
we can use for shelter.
793
00:54:52,116 --> 00:54:53,290
AGENT NOVAK: Shelter?
794
00:54:54,739 --> 00:54:56,879
We gotta find a way up...AGENT BOON: Shh!
795
00:55:03,438 --> 00:55:05,716
We forgot to close
the elevator shaft.[COCKS GUN]
796
00:55:08,650 --> 00:55:09,892
Fucking run!
797
00:55:09,927 --> 00:55:11,308
AGENT NOVAK: Go!
798
00:55:17,659 --> 00:55:18,729
AGENT NOVAK: Run!
799
00:55:23,596 --> 00:55:25,322
[SCREAMS]
800
00:55:26,875 --> 00:55:28,325
You want penetration?
801
00:55:31,638 --> 00:55:32,708
AGENT NOVAK: Move!
802
00:55:33,709 --> 00:55:35,573
[GUNSHOTS]
803
00:55:38,024 --> 00:55:39,439
SIEG: Listen to me.
804
00:55:40,578 --> 00:55:43,201
Listen.AGENT BOON: Oh, God!
805
00:55:52,314 --> 00:55:53,626
AGENT NOVAK: Clear.
806
00:55:57,077 --> 00:55:58,803
[ALL BREATHING HEAVILY]
807
00:56:01,565 --> 00:56:03,877
AGENT NOVAK: We gotta stop.DR. FLETCHER: Go on.
808
00:56:12,610 --> 00:56:17,304
DR. FLETCHER: Okay, the stairs
go to more cells.
809
00:56:17,339 --> 00:56:20,756
This way leads to
the experimental chambers.
810
00:56:21,136 --> 00:56:23,380
[PANTS]
811
00:56:23,414 --> 00:56:25,243
AGENT NOVAK:
What's the difference?
812
00:56:25,278 --> 00:56:28,799
DR. FLETCHER: Less run-ins.AGENT BOON:
Where are the guards?
813
00:56:28,833 --> 00:56:31,733
AGENT BOON: Alive or dead?AGENT NOVAK:
They fuckin' ate 'em.
814
00:56:33,976 --> 00:56:35,357
[DR. FLETCHER PANTING]
815
00:56:41,846 --> 00:56:45,263
[WOMAN SCREAMS]
816
00:56:45,298 --> 00:56:46,989
DR. FLETCHER: They're going to
BE on us soon.
817
00:56:49,682 --> 00:56:50,924
You know something?
818
00:56:51,511 --> 00:56:53,686
I know everything, Novak.
819
00:56:56,620 --> 00:56:58,311
DR. FLETCHER: Get it together.
820
00:57:04,006 --> 00:57:05,491
DR. FLETCHER: Christ.
821
00:57:08,942 --> 00:57:11,738
[WOMAN SCREAMS]
822
00:57:11,773 --> 00:57:15,742
MAN: [WHISPERS]
Come down and eat with us.
[LAUGHS MALICIOUSLY]
823
00:57:18,262 --> 00:57:20,816
DR. FLETCHER: Let's go. Move it!
Move it! Go!
824
00:57:36,349 --> 00:57:38,489
[EATING]
825
00:57:38,524 --> 00:57:39,870
AGENT BOON: What the fuck?
826
00:57:40,905 --> 00:57:42,700
[AGENT NOVAK COUGHS]
827
00:57:43,494 --> 00:57:47,602
[WOMAN SCREAMS]
828
00:57:53,331 --> 00:57:54,678
AGENT NOVAK: Where?There.
829
00:57:55,541 --> 00:57:57,025
DR. FLETCHER:
Okay, we're going in.
830
00:57:57,888 --> 00:57:59,441
We have no choice.
831
00:57:59,476 --> 00:58:01,339
Novak, get the door!
832
00:58:02,030 --> 00:58:03,341
[DOOR BANGS]
833
00:58:13,593 --> 00:58:17,045
DR. FLETCHER: Keep the lights
low. Stay by this door.
834
00:58:17,079 --> 00:58:18,495
I know this cell.
835
00:58:22,878 --> 00:58:26,261
MAN: [WHISPERS]
We no longer wish to be here.
836
00:58:26,295 --> 00:58:28,608
AGENT BOON: Are we alone?[EXHALES]
837
00:58:28,643 --> 00:58:31,922
DR. FLETCHER: Don't come closer,
or I'll take you
out of here.
838
00:58:35,581 --> 00:58:37,479
There should be
nine of them.
839
00:58:39,343 --> 00:58:41,345
AGENT NOVAK: Nine of what?
840
00:58:41,379 --> 00:58:43,899
DR. FLETCHER:
Prisoners and homeless.
841
00:58:43,934 --> 00:58:46,868
We have yet to explain
what happened in here.
842
00:58:47,938 --> 00:58:49,560
AGENT NOVAK: Fuck that.
843
00:58:49,595 --> 00:58:50,941
DR. FLETCHER: Novak!
844
00:58:58,155 --> 00:59:00,571
[SHRIEKS]
845
00:59:14,965 --> 00:59:16,518
[CRUNCH]
846
00:59:26,632 --> 00:59:32,741
We no longer
wish to be freed.
847
00:59:34,329 --> 00:59:35,848
How are they still alive?
848
00:59:37,194 --> 00:59:38,436
We don't know.
849
00:59:38,471 --> 00:59:40,853
[CONTINUES SCREAMING]
850
00:59:46,686 --> 00:59:51,139
We stay in here until
they've lost interest
out there.
851
01:00:02,081 --> 01:00:03,738
Redmane!
852
01:00:05,602 --> 01:00:06,775
PRISONER: Stop.
853
01:00:09,122 --> 01:00:10,158
Wait here.
854
01:00:16,198 --> 01:00:17,475
[BANG]
855
01:00:19,685 --> 01:00:23,758
[BREATHING HEAVILY]
856
01:00:32,421 --> 01:00:34,803
So many things
I want to do to you.
857
01:00:41,258 --> 01:00:42,639
There's no time.
858
01:00:44,710 --> 01:00:46,194
Like rape and kill me?
859
01:00:47,851 --> 01:00:48,921
Very original.
860
01:00:51,855 --> 01:00:55,065
You really are a legend
in your own mind, Doctor.
861
01:01:00,139 --> 01:01:01,761
[GROANS]
862
01:01:07,767 --> 01:01:10,943
Is this the third one?REDMANE: Yeah.
863
01:01:12,289 --> 01:01:13,739
He's the one you want.
864
01:01:14,532 --> 01:01:15,741
Get up.
865
01:01:16,431 --> 01:01:17,950
Here's his mask.
866
01:01:21,367 --> 01:01:22,575
SIEG: Hmm.
867
01:01:26,061 --> 01:01:28,823
[INTENSE MUSIC PLAYING]
868
01:01:54,918 --> 01:01:56,713
[SCREAMS]
869
01:02:04,859 --> 01:02:09,484
We no longer
wish to be freed.We can't just sit here.
870
01:02:09,518 --> 01:02:11,003
AGENT BOON:
We need to get out of here.
871
01:02:11,037 --> 01:02:12,176
Clear the door.
872
01:02:13,902 --> 01:02:14,938
Clear.
873
01:02:16,802 --> 01:02:18,838
You sure you can do this?
874
01:02:20,598 --> 01:02:22,117
You've earned your mask.
875
01:02:24,361 --> 01:02:27,053
[DR. FLETCHER PANTING]
876
01:02:27,088 --> 01:02:30,160
DR. FLETCHER:
Homeless, kept in storage.
877
01:02:34,198 --> 01:02:36,304
AGENT NOVAK: What does this
have to do with
the kill switch?
878
01:02:44,243 --> 01:02:46,072
[ALL PANTING]
879
01:02:46,107 --> 01:02:48,281
DR. FLETCHER: The kill switch
is a gas
880
01:02:48,316 --> 01:02:51,319
that disables
the immune systems,
881
01:02:51,353 --> 01:02:54,943
allowing your own body's
bacteria to eat you alive
882
01:02:55,564 --> 01:02:56,945
which results in this.
883
01:02:57,601 --> 01:03:00,190
No human remains.
884
01:03:00,224 --> 01:03:02,882
AGENT BOON: Why does
this only happen
to some of them?
885
01:03:02,917 --> 01:03:04,642
DR. FLETCHER:
If we can target one,
886
01:03:04,677 --> 01:03:06,783
We can target
the whole facility.
887
01:03:11,408 --> 01:03:12,754
AGENT BOON: Even through intake?
888
01:03:13,134 --> 01:03:14,929
[DOOR OPENS]
889
01:03:17,414 --> 01:03:19,761
[AGENT NOVAK BREATHING HEAVILY]
890
01:03:21,245 --> 01:03:24,697
Whoo! [WOMAN LAUGHS
MALICIOUSLY][GRUNTS]
891
01:03:30,979 --> 01:03:33,085
SIEG:
All in the name of science.
892
01:03:33,119 --> 01:03:34,327
[CHAINS RATTLING]
893
01:03:34,362 --> 01:03:37,296
PRISONER: How are we going to
get them up there?
No power.
894
01:03:37,330 --> 01:03:39,816
SIEG: Hook 'em anyway.
We'll string 'em
by hand.
895
01:03:41,024 --> 01:03:42,853
[GROANS]
896
01:03:50,309 --> 01:03:52,552
No drugs for you.
897
01:03:52,587 --> 01:03:54,313
You get the full experience.
898
01:04:00,802 --> 01:04:03,253
[CHAINS RATTLING]
899
01:04:42,913 --> 01:04:44,742
[WOMAN GROANING]
900
01:04:47,745 --> 01:04:49,023
There.
901
01:04:50,024 --> 01:04:51,266
[BANG]
902
01:04:51,301 --> 01:04:52,543
[WOMAN SCREAMS]
903
01:04:52,578 --> 01:04:53,820
[THUDS]
904
01:05:01,621 --> 01:05:03,347
SIEG: We got us a lab coat.
905
01:05:21,572 --> 01:05:22,919
PRISONER: What about the others?
906
01:05:24,437 --> 01:05:25,542
SIEG: Fuck 'em.
907
01:05:25,576 --> 01:05:27,578
We got somewhere to be.
908
01:05:27,613 --> 01:05:31,651
Freedom.[ALL TOGETHER] Freedom!
909
01:05:31,686 --> 01:05:33,791
[WOMAN LAUGHS MALICIOUSLY]
910
01:05:36,933 --> 01:05:38,417
[DOOR CLOSES]
911
01:05:45,079 --> 01:05:47,529
She's coming.
She's gone.
912
01:05:48,875 --> 01:05:50,498
NOVAK: [PANTING]
We gotta see.
913
01:05:52,258 --> 01:05:53,984
I think they're going
down in them.
914
01:05:57,608 --> 01:05:59,127
[GRUNTS]
915
01:05:59,852 --> 01:06:00,957
[SOFT THUD]
916
01:06:02,130 --> 01:06:03,683
[PANTING]
917
01:06:03,718 --> 01:06:05,064
Dr. Fletcher?
918
01:06:07,515 --> 01:06:08,930
AGENT NOVAK: Dr. Fletcher...
919
01:06:09,551 --> 01:06:10,967
The kill switch?
920
01:06:13,072 --> 01:06:15,937
DR. FLETCHER: Ask them.AGENT BOON: Ask who?
921
01:06:17,456 --> 01:06:20,390
[DR. FLETCHER GROANS]AGENT BOON: No, no!
922
01:06:33,990 --> 01:06:35,992
[AGENT NOVAK PANTING]
923
01:06:40,893 --> 01:06:42,308
Come on, get up.
924
01:07:01,500 --> 01:07:03,571
[INTENSE MUSIC PLAYING]
925
01:07:39,814 --> 01:07:42,058
AGENT BOON:
They're opening
the side doors.
926
01:07:43,507 --> 01:07:45,889
AGENT NOVAK: Only way
up is down.Is this your plan?
927
01:07:45,923 --> 01:07:49,030
AGENT BOON: Free fall,
drop to the bottom?Drop and shoot.
928
01:07:49,065 --> 01:07:50,652
Is that the best
you got?
929
01:07:51,274 --> 01:07:51,998
[GRUNTS]
930
01:07:52,033 --> 01:07:53,517
Get your hand wrapped up.
931
01:07:55,588 --> 01:07:58,074
[HEAVY METAL MUSIC PLAYING]
932
01:08:42,532 --> 01:08:44,258
Hey...It's okay.
933
01:08:44,292 --> 01:08:46,363
AGENT BOON: It's bad.Oh, shit.
934
01:08:46,398 --> 01:08:48,641
Fuck it, I'm fine.
I'm fine.All right.
935
01:08:52,024 --> 01:08:53,715
What do we do
when we get to them?
936
01:08:57,098 --> 01:08:59,065
I don't think they're
capable of mercy.
937
01:09:15,772 --> 01:09:18,775
[EERIE MUSIC PLAYING]
938
01:09:26,162 --> 01:09:29,337
[RANDOM WHISPERS]
939
01:09:31,788 --> 01:09:33,169
There they are.
940
01:09:34,239 --> 01:09:35,723
They're right there.
941
01:09:38,829 --> 01:09:40,245
AGENT NOVAK: Let's go.
942
01:09:54,604 --> 01:09:57,193
[WHISPERS CONTINUE]
943
01:11:06,434 --> 01:11:07,677
I am God,
944
01:11:08,609 --> 01:11:10,369
the great and terrible.
945
01:11:24,901 --> 01:11:26,592
SIEG: Stay with me.
946
01:11:26,627 --> 01:11:28,180
We're almost there.
947
01:12:01,938 --> 01:12:03,388
Not that easy.
948
01:12:06,114 --> 01:12:07,771
You've come for us.
949
01:12:09,497 --> 01:12:12,604
We have always
been with you.
950
01:12:16,297 --> 01:12:17,609
What do you want?
951
01:12:20,025 --> 01:12:21,716
We want to get
the fuck out of here.
952
01:12:26,203 --> 01:12:27,964
Figured you were
our best bet.
953
01:12:28,930 --> 01:12:30,449
Why didn't you just pray?
954
01:12:33,970 --> 01:12:35,765
Do not pray to us.
955
01:12:38,975 --> 01:12:41,391
Do you believe
956
01:12:41,426 --> 01:12:45,533
that we give you
a better chance at
being saved than God?
957
01:12:51,367 --> 01:12:52,989
You shot yourself.
958
01:12:54,093 --> 01:12:55,647
You freed me.
959
01:12:59,789 --> 01:13:01,722
God is a supreme sadist.
960
01:13:02,688 --> 01:13:04,966
Evil is God's lie
961
01:13:05,001 --> 01:13:08,729
to maintain
slavish obedience
and conformity.
962
01:13:10,316 --> 01:13:13,561
We are the messengers
of freedom
963
01:13:13,596 --> 01:13:18,394
from a vain, selfish,
irrational God.
964
01:13:20,326 --> 01:13:25,159
You have no idea,
the atrocities
you committed.
965
01:13:25,193 --> 01:13:28,645
Only they would wipe them
with their programs.
966
01:13:29,266 --> 01:13:31,165
They trained you.
967
01:13:31,199 --> 01:13:34,755
They made you
into their slaves.
968
01:13:36,135 --> 01:13:39,276
We are here
to free you.
969
01:13:39,898 --> 01:13:44,005
You are here
to free us.
970
01:13:47,353 --> 01:13:49,942
I never saw you.But you have.
971
01:13:49,977 --> 01:13:53,463
They selected
the memories
that you carry.
972
01:13:53,498 --> 01:13:57,329
We let you see
through the fog.
973
01:13:57,363 --> 01:13:59,504
GIGER: You're part of
a brave new world now.
974
01:14:00,297 --> 01:14:01,713
There is no evil.
975
01:14:03,024 --> 01:14:04,923
Evil faces extinction.
976
01:14:04,957 --> 01:14:06,511
Well, what about him?
977
01:14:08,685 --> 01:14:10,584
We just gave him
what he asked for.
978
01:14:12,033 --> 01:14:13,449
He wanted you to know.
979
01:14:30,983 --> 01:14:32,364
Read...
980
01:14:34,124 --> 01:14:35,609
Tell us what you see.
981
01:14:56,215 --> 01:14:57,527
Take me.
982
01:15:19,169 --> 01:15:20,792
[GROANS]
983
01:15:25,486 --> 01:15:27,868
I will see you soon.
984
01:15:35,151 --> 01:15:37,015
[SCREAMS]
985
01:15:37,049 --> 01:15:40,397
What you see
in this facility
is not contained here.
986
01:15:40,432 --> 01:15:43,090
There are other
Death Houses.
987
01:15:43,124 --> 01:15:44,988
They threaten
both good and evil.
988
01:15:47,128 --> 01:15:48,371
How?
989
01:15:48,405 --> 01:15:50,476
Technology is the new God.
990
01:15:50,511 --> 01:15:52,686
Software is the new dogma.
991
01:15:52,720 --> 01:15:55,033
Their using it
to try and create a race.
992
01:15:55,067 --> 01:15:57,276
It is neither good
nor evil.
993
01:15:57,311 --> 01:15:59,416
It will just be.
994
01:16:00,279 --> 01:16:01,833
The world needs us.
995
01:16:03,110 --> 01:16:05,491
We need to be freed
into it.
996
01:16:05,526 --> 01:16:07,493
You need to pursue us.
997
01:16:08,736 --> 01:16:11,428
Every killer secretly
wants to be caught.
998
01:16:12,740 --> 01:16:15,156
Without us,
there is no evil.
999
01:16:16,330 --> 01:16:19,436
Without evil
there is no good.
1000
01:16:20,092 --> 01:16:24,131
True hell is nothingness.
1001
01:16:26,547 --> 01:16:27,755
SIEG: Stay.
1002
01:16:40,665 --> 01:16:42,736
[ELECTRICITY BUZZES]
1003
01:16:45,980 --> 01:16:47,982
[ELECTRICITY BUZZES]
1004
01:16:52,297 --> 01:16:54,782
[ALL CHEERING]
1005
01:16:59,476 --> 01:17:01,858
[SHOCKS]
1006
01:17:07,415 --> 01:17:09,590
We were imprisoned here,
1007
01:17:09,625 --> 01:17:13,111
because we are a threat
to the likes of Dr. Fletcher.
1008
01:17:13,145 --> 01:17:17,563
People who think that
humans can be transcended
above their flaws,
1009
01:17:17,598 --> 01:17:19,082
above good and evil.
1010
01:17:20,670 --> 01:17:22,741
The universe
was not designed for that.
1011
01:17:24,536 --> 01:17:28,436
My crimes have
never been deemed
acceptable.
1012
01:17:28,471 --> 01:17:30,680
Yet, what you saw out there,
1013
01:17:30,715 --> 01:17:33,303
children being used
and abused
1014
01:17:33,338 --> 01:17:35,443
for the sake of progress
1015
01:17:35,478 --> 01:17:37,929
that transcends evil,
1016
01:17:38,412 --> 01:17:41,587
disguised as good.
1017
01:17:44,763 --> 01:17:45,868
Sieg.
1018
01:17:51,011 --> 01:17:52,668
You know my name.
1019
01:17:58,604 --> 01:18:00,572
I followed all of you.
1020
01:18:00,606 --> 01:18:04,576
I've connected with
what has made you
immortal.
1021
01:18:07,372 --> 01:18:09,995
I've had communion
with the power...
I've studied.
1022
01:18:10,030 --> 01:18:11,238
You followed!
1023
01:18:12,480 --> 01:18:14,690
Yes, everything.
1024
01:18:16,726 --> 01:18:18,107
Now, I'm one of you.
1025
01:18:19,004 --> 01:18:20,557
[INDISTINCT SHOUTING]
1026
01:18:21,144 --> 01:18:22,249
You hear that?
1027
01:18:23,975 --> 01:18:25,286
I brought them here.
1028
01:18:26,529 --> 01:18:28,531
They followed me here,
1029
01:18:28,565 --> 01:18:31,465
knowing how long
you've been imprisoned.
1030
01:18:31,499 --> 01:18:33,536
You were always
a part of our plan.
1031
01:18:33,570 --> 01:18:34,848
What plan?
1032
01:18:35,365 --> 01:18:37,540
Our escape plan.
1033
01:18:37,574 --> 01:18:39,335
I am your servant.
1034
01:18:39,369 --> 01:18:41,130
I've learnt so much.
1035
01:18:41,924 --> 01:18:43,235
We know you.
1036
01:18:45,686 --> 01:18:47,930
We studied you
while we slept.
1037
01:18:50,311 --> 01:18:51,727
You disgust us.
1038
01:18:52,486 --> 01:18:55,454
Listen. Listen to me!
1039
01:18:55,489 --> 01:18:58,595
I am immortal.
1040
01:18:59,079 --> 01:19:00,149
Really?
1041
01:19:07,225 --> 01:19:09,123
[HISSING]
1042
01:19:37,117 --> 01:19:39,844
[ALL COUGHING]
1043
01:19:42,467 --> 01:19:44,710
[CHOKING]
1044
01:19:59,242 --> 01:20:01,348
[ALL COUGHING]
1045
01:20:02,314 --> 01:20:03,315
See?
1046
01:20:43,217 --> 01:20:46,945
[SCREAMING]
1047
01:21:21,497 --> 01:21:23,568
GIGER: A clean slate...
1048
01:21:23,602 --> 01:21:25,363
free from original sin.
1049
01:21:27,606 --> 01:21:28,987
Welcome to the world, boy.
1050
01:21:33,578 --> 01:21:35,373
[AGENT NOVAK GASPS]
1051
01:21:35,407 --> 01:21:36,650
[COUGHS]
1052
01:21:36,684 --> 01:21:38,894
VOICE OVER P.A
Facility back online.
1053
01:21:38,928 --> 01:21:40,343
AGENT BOON: Novak?
1054
01:21:41,724 --> 01:21:43,899
[BOTH PANTING]
1055
01:21:46,211 --> 01:21:47,868
[SIGHS]
1056
01:21:56,049 --> 01:21:57,153
What now?
1057
01:22:02,469 --> 01:22:03,884
We go find him.
1058
01:22:05,334 --> 01:22:06,542
Bring him back.
1059
01:22:10,373 --> 01:22:11,857
We reboot the game.
1060
01:22:13,652 --> 01:22:15,344
We don't even know
what we are.
1061
01:22:16,517 --> 01:22:17,829
Who we are...
1062
01:22:21,729 --> 01:22:23,179
Let's go find out.
1063
01:22:23,766 --> 01:22:27,149
[HELICOPTER HOVERING]
1064
01:22:34,363 --> 01:22:35,951
[SCOFFS]
1065
01:22:39,333 --> 01:22:41,059
Work to do.
1066
01:22:43,889 --> 01:22:45,477
What's your name,
sweety?
1067
01:22:47,893 --> 01:22:50,482
[SOBS] My name
is Linz.Linz.
1068
01:22:52,277 --> 01:22:56,178
Well, Linz,
welcome to the farm.
1069
01:22:59,560 --> 01:23:02,943
[CONTINUES SOBBING]
1070
01:23:25,552 --> 01:23:30,419
[METAL MUSIC PLAYING]
1071
01:24:20,779 --> 01:24:22,781
Hey, Hana,
I got the stuff.
1072
01:24:22,816 --> 01:24:24,921
Oh, shit.
I got the wrong box.
1073
01:24:24,956 --> 01:24:26,302
All I got
was this mask.
1074
01:24:26,337 --> 01:24:27,441
Can you use this?
1075
01:24:27,476 --> 01:24:30,582
[METAL MUSIC PLAYING]
73242
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.