Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,300 --> 00:00:30,499
Translated by : The PYRAMID
2
00:01:16,300 --> 00:01:18,499
Leave this to you
3
00:01:18,800 --> 00:01:21,499
Make a baby. Let's have fun.
4
00:01:21,900 --> 00:01:22,332
Oh, Yaku likes fun
5
00:01:30,000 --> 00:01:32,965
Sorry.
6
00:01:33,833 --> 00:01:34,565
Watch.
7
00:01:59,133 --> 00:02:01,399
Stop. That's where I m.
8
00:02:01,400 --> 00:02:02,665
From. That.
9
00:02:05,566 --> 00:02:07,132
Very.
10
00:02:15,133 --> 00:02:17,132
Where. You. Mulal.
11
00:02:21,666 --> 00:02:24,965
Use again this morning.
12
00:02:24,966 --> 00:02:27,799
No, you don't have
13
00:02:27,800 --> 00:02:28,665
for.
14
00:02:28,666 --> 00:02:31,565
Have you heard at the top
15
00:02:31,566 --> 00:02:32,899
ticket. I.
16
00:02:40,033 --> 00:02:42,999
Don't think so.
17
00:02:49,900 --> 00:02:50,899
girl. Oh
18
00:02:53,333 --> 00:02:55,399
look for it from us. You
thought maybe you.
19
00:02:59,300 --> 00:03:02,565
It should be like that! ilu
You are in the air.
20
00:03:02,900 --> 00:03:05,399
You know we will find it
your father. Yes
21
00:03:05,400 --> 00:03:07,332
Only. Very
22
00:03:12,966 --> 00:03:14,465
Immature.
23
00:03:21,200 --> 00:03:22,065
''10 years later''
24
00:03:34,233 --> 00:03:34,799
Brandon
25
00:03:41,133 --> 00:03:43,065
It's time to get ready for school
26
00:04:07,833 --> 00:04:08,899
Get up. Why.
27
00:04:10,733 --> 00:04:12,999
Not me. One.
28
00:05:38,466 --> 00:05:40,965
Oh oh oh you really are
29
00:05:40,966 --> 00:05:44,065
co-ordinator. You. Being the biggest one for
30
00:05:44,466 --> 00:05:45,399
This.
31
00:05:47,500 --> 00:05:48,665
You are always my baby
32
00:05:48,666 --> 00:05:51,999
boy people.
33
00:05:52,966 --> 00:05:53,799
Take him to sign.
34
00:05:55,500 --> 00:05:58,832
Side. Do you
35
00:05:59,066 --> 00:06:01,732
you do there
36
00:06:01,733 --> 00:06:04,999
I just hid. You know
bar rules
37
00:06:05,000 --> 00:06:08,499
right. Yes. Everything is true
board and bullshit
38
00:06:08,566 --> 00:06:10,999
know you took me
back. Usually at.
39
00:06:11,733 --> 00:06:15,165
that. Breakfast. Yes
40
00:06:15,566 --> 00:06:17,565
Waffles. Yes I do
41
00:06:17,633 --> 00:06:20,499
You make bacon.
42
00:06:23,300 --> 00:06:26,065
And that's what we call high.
43
00:06:28,400 --> 00:06:29,132
Wasp.
44
00:06:29,500 --> 00:06:32,965
And bees. Both members
the insect family is the same both
45
00:06:32,966 --> 00:06:35,965
with two pairs of wings
good with stingers.
46
00:06:35,966 --> 00:06:37,999
Can anyone tell me the difference
among them.
47
00:06:44,633 --> 00:06:46,765
Mr. Briar
48
00:06:47,833 --> 00:06:51,299
Well this is a pollinator
and wasps
49
00:06:51,300 --> 00:06:53,665
is a predator. Nice
50
00:06:53,666 --> 00:06:56,565
The other and wasps are
more aggressive
51
00:06:56,566 --> 00:06:59,965
dangerous. One ilu species
social buad police
52
00:07:00,066 --> 00:07:03,465
is a parasite that will contemplate. Already
loss of ability to make noise
53
00:07:03,466 --> 00:07:06,799
so they use violence
to make them disappear
54
00:07:06,800 --> 00:07:10,065
species raising their children and
make them feed their babies
55
00:07:10,066 --> 00:07:12,832
sting sepsril lane beetle
and maggots.
56
00:07:12,833 --> 00:07:14,732
My wife always talks about drugs.
57
00:07:14,900 --> 00:07:16,232
Should. WELL.
58
00:07:18,466 --> 00:07:21,832
Balkiah. Start
59
00:07:20,833 --> 00:07:21,632
The core problem
60
00:08:21,900 --> 00:08:24,832
For. Randy!
61
00:09:56,500 --> 00:09:57,832
Randy!
62
00:10:04,066 --> 00:10:04,999
Randy!
63
00:10:18,400 --> 00:10:19,565
Randy!
64
00:10:32,400 --> 00:10:33,565
Randy!
65
00:10:58,400 --> 00:10:59,565
Randy!
66
00:11:05,400 --> 00:11:06,565
Randy!
67
00:11:28,066 --> 00:11:30,965
That. What I will say. Not this one.
68
00:11:31,000 --> 00:11:33,332
There is not much you can give me.
69
00:11:41,666 --> 00:11:44,232
I think walking in sleep. How.
70
00:11:44,333 --> 00:11:46,232
I. He.
71
00:11:46,400 --> 00:11:48,965
He is you. Know
72
00:11:50,000 --> 00:11:53,332
Yes, know.
73
00:11:58,966 --> 00:11:59,232
Needs
74
00:11:59,400 --> 00:12:01,065
His. Hey.
75
00:12:03,233 --> 00:12:05,165
Hey. Hey.
76
00:12:06,800 --> 00:12:07,632
Yo.
77
00:12:11,133 --> 00:12:12,232
It is okay.
78
00:12:40,466 --> 00:12:41,832
Everything is alright.
79
00:12:42,733 --> 00:12:43,799
Yes he is.
80
00:12:45,066 --> 00:12:46,232
I think walking in sleep.
81
00:12:50,566 --> 00:12:52,732
Only. Under. He
82
00:13:00,633 --> 00:13:03,665
Too. Semusa.
83
00:13:04,500 --> 00:13:06,465
Right. I think so
will hold it back.
84
00:13:08,333 --> 00:13:10,132
None. Sure.
85
00:13:13,566 --> 00:13:15,232
The first few years after that
we adopted you
86
00:13:16,500 --> 00:13:19,665
I don't know how
so that. Your mother.
87
00:13:19,666 --> 00:13:22,899
He came out. One day
laniiah your eyes to aias.
88
00:13:23,133 --> 00:13:26,499
I have a secret weapon
You hunt me like that
89
00:13:26,500 --> 00:13:26,965
Pemnnen
90
00:13:28,466 --> 00:13:30,565
Yes. Do you
91
00:13:31,566 --> 00:13:33,665
work. I guess.
92
00:13:34,466 --> 00:13:37,965
About that. Hah.
93
00:13:39,066 --> 00:13:41,565
Please. You ask for reasons to get along
I have to go to the chair.
94
00:13:42,000 --> 00:13:42,832
Yes, don't worry.
95
00:13:42,966 --> 00:13:45,465
I will handle it
96
00:14:58,900 --> 00:15:01,832
Oh, yes. I love. I.
97
00:15:01,966 --> 00:15:03,632
See. Kemu.
98
00:15:04,466 --> 00:15:07,665
Immediately.
99
00:15:08,800 --> 00:15:10,832
Have. Have it.
100
00:15:13,733 --> 00:15:15,232
For. Make it up.
101
00:15:15,400 --> 00:15:18,165
Happen. They.
102
00:15:18,500 --> 00:15:20,499
do.
103
00:15:21,866 --> 00:15:22,332
And.
104
00:15:29,000 --> 00:15:31,565
This is a little kid. Oh
Come on Express a hope.
105
00:15:31,566 --> 00:15:34,132
Erica thank you. You don't even know
they will take it.
106
00:15:34,133 --> 00:15:36,599
Quite good. You don't want to
it's to slide here.
107
00:15:36,800 --> 00:15:37,832
You are you
108
00:15:38,233 --> 00:15:42,065
Not!
109
00:15:42,633 --> 00:15:44,999
So Brittany I heard you killed him
in school. You test above 1
110
00:15:45,800 --> 00:15:49,132
percent. Not. you can sit
in the top one tank.
111
00:15:49,666 --> 00:15:51,399
All teaching staff and staff.
112
00:15:51,733 --> 00:15:53,565
Very genius.
113
00:15:54,066 --> 00:15:57,499
Some special men deserve
special surprise
114
00:15:57,500 --> 00:16:00,632
presents. This is from me and you
115
00:16:00,900 --> 00:16:01,299
scream.
116
00:16:01,333 --> 00:16:03,332
woman.
117
00:16:05,733 --> 00:16:07,565
I shot my first money
with the same thing
118
00:16:07,566 --> 00:16:10,899
modei. Oh
119
00:16:11,133 --> 00:16:14,632
No, no, no. We don't speak
about this.
120
00:16:14,833 --> 00:16:17,299
Not. he is still a child
121
00:16:17,333 --> 00:16:20,632
Twelve years old. I know exactly
you are still a child.
122
00:16:22,466 --> 00:16:24,232
For. Say
123
00:16:24,466 --> 00:16:26,465
What do you say. You said.
124
00:16:27,066 --> 00:16:29,965
To right.
125
00:16:30,500 --> 00:16:33,565
Well. We've finished here. We do not have
many Thank you very much, Brenda.
126
00:16:33,566 --> 00:16:35,899
Let's go. Let's go
127
00:16:36,133 --> 00:16:38,832
Brandon Nalik. Now.
128
00:16:39,066 --> 00:16:40,665
I do it. This.
129
00:16:40,800 --> 00:16:43,565
For your father
130
00:16:43,633 --> 00:16:45,299
You will leave. Let's go.
131
00:16:45,800 --> 00:16:48,499
Oh, okay, Go, God.
132
00:16:48,900 --> 00:16:51,565
Good, don't worry.
133
00:16:51,666 --> 00:16:53,499
I. Yes. Yes.
134
00:16:55,233 --> 00:16:55,665
I love you
135
00:16:55,666 --> 00:16:59,399
emarmeeman
136
00:16:59,966 --> 00:17:03,065
Many. I'm just not grateful
137
00:17:04,300 --> 00:17:06,832
Now use a mouth that is so strong.
138
00:17:07,000 --> 00:17:08,499
So I'm like him.
139
00:17:09,966 --> 00:17:13,165
I am worried he is getting older
140
00:17:13,233 --> 00:17:14,165
change
141
00:17:14,833 --> 00:17:17,965
We are far worse than
we are his age.
142
00:17:18,066 --> 00:17:21,065
You remember everything that goes
around as we slip out
143
00:17:21,800 --> 00:17:25,299
in the basement of my parents. You
know I have to do it
144
00:17:25,300 --> 00:17:28,799
exactly the same give it
dirt. Did you write me
145
00:17:28,800 --> 00:17:29,899
Off on that sast.
146
00:17:30,166 --> 00:17:33,565
Oh, we can never do it
147
00:17:33,566 --> 00:17:35,999
that's for Brandon
148
00:17:36,333 --> 00:17:39,632
He needs to know we gave him
149
00:17:43,500 --> 00:17:44,899
when we go to class this weekend.
150
00:17:45,133 --> 00:17:47,499
Um, hmm. So through
school to drill
151
00:17:48,566 --> 00:17:51,732
down on some of them
152
00:17:54,000 --> 00:17:54,665
You know.
153
00:17:56,400 --> 00:17:59,232
Go to church not at
a iho church.
154
00:17:59,400 --> 00:18:01,965
Yes. Ru we are home
155
00:18:02,300 --> 00:18:05,565
If we need to clean lemani.
156
00:18:05,566 --> 00:18:07,232
that's what you think.
157
00:18:08,800 --> 00:18:11,632
Ok me
158
00:18:15,566 --> 00:18:16,332
Yes!
159
00:18:20,000 --> 00:18:21,799
Three or four. We have
three very good.
160
00:18:23,466 --> 00:18:24,132
Look at the first one
161
00:18:28,300 --> 00:18:31,732
Because the battery. Brandon
Holt you will
162
00:18:31,733 --> 00:18:32,732
need your helmet jacket.
163
00:18:41,466 --> 00:18:42,832
Hey! Main board.
164
00:18:46,966 --> 00:18:47,599
Hey!
165
00:18:55,066 --> 00:18:55,465
Fred!
166
00:19:20,333 --> 00:19:21,165
Hey!
167
00:19:24,633 --> 00:19:26,799
Who is that.
168
00:19:27,066 --> 00:19:28,299
So the idea.
169
00:19:28,833 --> 00:19:29,565
I think so.
170
00:19:29,733 --> 00:19:32,965
Wow Edge when today
171
00:19:32,966 --> 00:19:33,399
arrival.
172
00:19:34,800 --> 00:19:37,232
I am in. Only.
173
00:19:37,633 --> 00:19:40,832
As. Object. It is not that
the only man
174
00:19:40,900 --> 00:19:44,065
object. I know.
175
00:19:44,633 --> 00:19:46,332
Maybe we should talk.
176
00:19:58,233 --> 00:20:01,332
Brandon. You just had
177
00:20:01,333 --> 00:20:04,499
birthday means you
178
00:20:04,500 --> 00:20:06,165
be young and now.
179
00:20:07,466 --> 00:20:10,332
Your body changes.
180
00:20:10,900 --> 00:20:12,332
Your return is developing
181
00:20:14,900 --> 00:20:15,832
Feelings about women.
182
00:20:16,166 --> 00:20:19,632
And female body. I
with your brother
183
00:20:19,633 --> 00:20:23,065
when i was your age. But I
also think of women
184
00:20:23,066 --> 00:20:25,999
all the time. Yes
185
00:20:26,133 --> 00:20:27,499
There was no one around who gave me that knowledge
186
00:20:29,166 --> 00:20:30,132
It is okay
187
00:20:32,233 --> 00:20:33,032
Touch or
188
00:20:33,033 --> 00:20:34,499
Play with him
189
00:20:35,633 --> 00:20:37,499
With. One.
190
00:20:39,833 --> 00:20:42,965
With. You
191
00:20:42,966 --> 00:20:44,065
penis.
192
00:20:48,066 --> 00:20:48,832
Lihatiah thing about
193
00:20:49,666 --> 00:20:53,132
Sex is not about organs
194
00:20:53,300 --> 00:20:55,465
or body parts. I mean
195
00:20:56,300 --> 00:20:57,165
You know that too but.
196
00:20:58,500 --> 00:21:01,299
You know it's about finding
the right people.
197
00:21:01,300 --> 00:21:05,665
Fall in love.
198
00:21:05,666 --> 00:21:09,132
See everything I say. That's good
person. You know you will leave
199
00:21:09,133 --> 00:21:12,332
to have your particular urge
know about your girl
200
00:21:12,333 --> 00:21:14,065
look at lm or woman.
201
00:21:14,900 --> 00:21:18,165
Whatever class is. I m
just say that
202
00:21:18,166 --> 00:21:19,565
okay to give up on them
203
00:21:19,566 --> 00:21:21,732
again. Know.
204
00:21:21,733 --> 00:21:22,899
again. Know.
205
00:21:30,233 --> 00:21:32,965
That. You already have. Right now.
206
00:21:32,966 --> 00:21:37,799
Not good
207
00:21:37,800 --> 00:21:48,399
talk about.
208
00:21:59,000 --> 00:22:02,000
Randy!
209
00:23:32,966 --> 00:23:34,165
I!
210
00:24:08,966 --> 00:24:11,165
- Unfortunately there is no one here.
- You have to trust me.
211
00:24:11,400 --> 00:24:12,299
He is there.
212
00:24:13,133 --> 00:24:16,299
Is. Read for
213
00:24:18,733 --> 00:24:19,299
Bradon!
214
00:24:40,333 --> 00:24:43,832
Catch your father now
to break down.
215
00:24:43,900 --> 00:24:45,799
He also just took a piece.
216
00:24:55,500 --> 00:24:58,732
So. You do not. Need to be taken
he is to someone like
217
00:24:58,733 --> 00:25:01,665
special. So why
218
00:25:01,833 --> 00:25:03,732
Because at night his father
if you like
219
00:25:04,300 --> 00:25:06,299
You represent your material
in this country
220
00:25:06,733 --> 00:25:09,832
His. Not murder. I'm not lahu
it seems like he always does.
221
00:25:10,066 --> 00:25:11,632
You know my sweet man.
222
00:25:11,733 --> 00:25:14,965
And now. He was different.
223
00:25:15,000 --> 00:25:18,065
This is called puberias. So.
224
00:25:18,233 --> 00:25:21,665
No, I haven't really felt it yet
that level
225
00:25:22,400 --> 00:25:24,832
care. I will contact you.
WELL. On the day of the day.
226
00:25:33,500 --> 00:25:36,732
What is that. Words.
227
00:25:37,133 --> 00:25:38,799
I don't peek or anything.
228
00:25:39,966 --> 00:25:40,965
Are Nighilins. Or.
229
00:25:41,633 --> 00:25:43,632
Good color. From.
230
00:26:27,333 --> 00:26:27,732
Randy!
231
00:26:28,566 --> 00:26:30,332
What are you doing buddy
232
00:26:39,466 --> 00:26:40,465
His. Ten thirty.
233
00:26:40,633 --> 00:26:42,065
In the evening
234
00:26:45,300 --> 00:26:46,499
You are a friend.
235
00:26:54,233 --> 00:26:55,665
Think of me
236
00:26:59,166 --> 00:27:00,332
Minutes inside.
237
00:27:30,833 --> 00:27:33,732
Sorry toy
238
00:27:34,066 --> 00:27:37,465
Maat. Hel. Yes, we can
do. I need you, I can
239
00:27:37,466 --> 00:27:39,399
sign this petition
240
00:27:44,333 --> 00:27:46,665
to move this back. Not
241
00:27:47,566 --> 00:27:49,465
This is not a step for me.
242
00:27:49,466 --> 00:27:52,165
That is it. I thought.
243
00:27:52,666 --> 00:27:55,899
This is like your brain. She is
here earlier this evening
244
00:27:56,566 --> 00:27:59,465
just staring at the chickens
they all left
245
00:27:59,566 --> 00:28:03,065
crazy. People will
246
00:28:03,400 --> 00:28:06,732
do this. That proved to be very scary
the door often breaks the lock.
247
00:28:07,333 --> 00:28:10,499
I said your child could
You can explain it
248
00:28:10,500 --> 00:28:13,399
between.
249
00:28:13,400 --> 00:28:16,299
Stop.
250
00:28:19,466 --> 00:28:22,332
Things friends of this game are called
The wind blew.
251
00:28:22,333 --> 00:28:24,965
It's about working together
build trust
252
00:28:25,000 --> 00:28:27,632
Lean and you can do it
at your classmate.
253
00:28:28,900 --> 00:28:32,299
Oh, come on now, guys.
254
00:28:34,500 --> 00:28:37,299
Right, leman is good. When
we trust each other.
255
00:28:38,066 --> 00:28:38,965
Good something.
256
00:28:39,066 --> 00:28:41,565
Happen. OK. You wake up
the next big person is here but.
257
00:28:43,400 --> 00:28:44,965
There is no. Afraid of. You
classmates support you.
258
00:28:49,000 --> 00:28:50,465
Too.
259
00:28:51,333 --> 00:28:53,299
Oh good
260
00:28:53,300 --> 00:28:56,499
work. Oh
261
00:28:58,000 --> 00:29:00,965
Why say that punch
dryer. Drop it.
262
00:29:01,800 --> 00:29:04,132
Okay but damn it.
263
00:29:04,166 --> 00:29:07,499
Look at Amanda, hel, wait a minute
264
00:29:07,633 --> 00:29:08,899
We are all on the same team here.
265
00:29:09,166 --> 00:29:12,299
He is lying proven.
266
00:29:12,300 --> 00:29:15,332
You think media know
how do you feel this
267
00:29:15,333 --> 00:29:16,065
class.
268
00:29:34,633 --> 00:29:37,832
Erica. He said he was sorry.
lu is an accident.
269
00:29:37,833 --> 00:29:40,832
They are only children. Do
you see my daughter
270
00:29:40,833 --> 00:29:44,065
hands. He's an unlucky animal
is what he gets
271
00:29:44,133 --> 00:29:47,299
We are calm here, Erica. Please
watch him with handcuffs
272
00:29:47,300 --> 00:29:49,899
And I want to go. We are taking
Brandon's actions will be as sterile as that
273
00:29:49,900 --> 00:29:52,832
suspended for two suspended
until your work
274
00:29:52,833 --> 00:29:55,832
arrested. Ma'am no
after your call
275
00:29:55,833 --> 00:29:58,332
suspension. He will be in a regular session
with our school advisor
276
00:29:58,333 --> 00:29:59,299
Miss Marilyn.
277
00:30:00,866 --> 00:30:02,699
He is currently the council
278
00:30:08,000 --> 00:30:10,932
here. My grandfather
was my mother at the time
279
00:30:18,033 --> 00:30:21,532
I am his mother. I did not find an inbred
the cycle of delivery
280
00:30:22,166 --> 00:30:25,532
I know exactly what you mean rubbish
281
00:30:25,533 --> 00:30:28,865
talking to a twelve-year-old child is possible.
you sleep better at night Erica.
282
00:30:29,866 --> 00:30:30,932
Maybe you're the one all the time
who needs help.
283
00:30:34,600 --> 00:30:35,732
Masf.
284
00:30:38,766 --> 00:30:39,665
Jefi. Come on, boy.
285
00:30:55,200 --> 00:30:56,099
Seperi Warehouse | that.
286
00:30:56,266 --> 00:30:58,832
And a girl's hand.
287
00:30:59,833 --> 00:31:00,765
Say what is possible.
288
00:31:02,766 --> 00:31:05,499
Yes. This is not something
we can share it.
289
00:31:07,166 --> 00:31:08,599
I just. Want.
290
00:31:08,700 --> 00:31:12,199
Give you something wrong. Another
night when i found out
291
00:31:12,200 --> 00:31:14,032
He sleeps while walking. she does not.
292
00:31:15,200 --> 00:31:16,165
Lower lantern ever since.
293
00:31:25,433 --> 00:31:27,499
He spoke apparently.
294
00:31:28,100 --> 00:31:30,165
No, I don't think he said it
295
00:31:32,533 --> 00:31:35,265
baby. He might look like
a saint sounds as sterile as us
296
00:31:36,000 --> 00:31:36,832
but he never played.
297
00:31:37,766 --> 00:31:41,165
Once in his life he was never
has been hugged poked a
298
00:31:41,166 --> 00:31:43,599
bone or bruise
I know he is sick
299
00:31:43,600 --> 00:31:45,332
people
300
00:31:56,700 --> 00:31:59,199
Scott!
301
00:31:59,866 --> 00:32:02,265
Scott! Scott!
302
00:32:14,700 --> 00:32:16,699
Chicago, let's take it.
303
00:32:25,766 --> 00:32:26,099
Chicago.
304
00:33:20,433 --> 00:33:22,932
LA started.
305
00:33:23,600 --> 00:33:26,499
Na. No, Na
306
00:33:27,166 --> 00:33:29,499
Na na. Na.
307
00:34:33,866 --> 00:34:36,199
Yes! Yes!
308
00:34:38,533 --> 00:34:41,199
Yeah! Yeah! Yeah!
309
00:34:42,000 --> 00:34:43,432
Yes! Hey! Hey!
310
00:34:43,600 --> 00:34:46,999
Hey! Hey! I.
311
00:35:01,200 --> 00:35:01,865
What is this.
312
00:35:03,933 --> 00:35:06,865
Anywhere come from.
313
00:35:07,000 --> 00:35:10,265
This. It's been difficult for you
314
00:35:10,266 --> 00:35:12,999
maybe you feel different
from other children
315
00:35:15,333 --> 00:35:18,499
You must do it for you
316
00:35:18,866 --> 00:35:22,032
married you broke the baby for that
317
00:35:22,033 --> 00:35:25,165
long for God to
318
00:35:25,166 --> 00:35:26,999
universe for anyone oun.
319
00:35:29,366 --> 00:35:31,265
When I.
320
00:35:46,333 --> 00:35:47,032
Arrived dl.
321
00:35:52,533 --> 00:35:54,532
We found you at the mine.
322
00:35:55,033 --> 00:35:56,765
Your richest man.
323
00:35:56,766 --> 00:36:00,199
All of them. He can barely
breathe like that.
324
00:36:00,866 --> 00:36:01,665
Take you
325
00:36:04,000 --> 00:36:04,665
Invented.
326
00:36:06,100 --> 00:36:09,365
I mean, I can't
327
00:36:09,366 --> 00:36:12,665
even imagine how Bones
you must feel right
328
00:36:12,700 --> 00:36:16,099
now. But you must know
that you are dead.
329
00:36:16,166 --> 00:36:18,599
We go you make you to
330
00:36:18,600 --> 00:36:20,765
slasan. You feed.
331
00:36:23,266 --> 00:36:25,599
You will realize it.
332
00:36:25,666 --> 00:36:28,765
We just. Do. And all of us
landslide.
333
00:36:33,000 --> 00:36:33,332
You
334
00:36:33,866 --> 00:36:34,532
Lying to me
335
00:36:35,366 --> 00:36:40,199
Liar So.
336
00:37:00,366 --> 00:37:03,032
Change. For
337
00:37:30,666 --> 00:37:33,332
Money for. Have.
338
00:37:33,533 --> 00:37:36,865
Very flower. This
339
00:37:36,866 --> 00:37:39,699
can't here
340
00:37:39,766 --> 00:37:42,265
Do not be afraid. Want to talk to.
341
00:37:45,866 --> 00:37:47,165
You I learned tonight.
342
00:37:53,533 --> 00:37:56,832
Special. You are
343
00:37:57,100 --> 00:38:00,532
the only person in the world.
Who knows how special I am
344
00:38:00,533 --> 00:38:03,365
I. Cindy.
345
00:38:10,500 --> 00:38:11,865
Menjadi.
346
00:38:15,533 --> 00:38:15,765
Mengambil.
347
00:38:32,000 --> 00:38:33,032
Abigail pada Anda
348
00:39:35,166 --> 00:39:35,499
Terima kasih
349
00:39:36,000 --> 00:39:38,299
Gary!
350
00:40:32,333 --> 00:40:33,665
And than.
351
00:41:17,333 --> 00:41:20,699
Get a bad. Rap.
352
00:41:59,000 --> 00:42:02,099
Is your way. I called
up two types of any.
353
00:42:02,200 --> 00:42:05,199
I heard him taik aboul you mean.
354
00:42:06,033 --> 00:42:08,665
Moming Hey. But.
355
00:42:09,766 --> 00:42:13,032
Uh you know you're gonna be lale
for school right. Yeah i know i
356
00:42:13,033 --> 00:42:15,165
was i was just in my room thinking.
357
00:42:17,433 --> 00:42:20,832
I. Want. Just
358
00:42:20,833 --> 00:42:23,499
about everything. And
uh i's totally
359
00:42:23,500 --> 00:42:25,365
cool.
360
00:42:30,833 --> 00:42:32,865
Oh I'm glad you feel
that way about me.
361
00:42:33,366 --> 00:42:36,532
Yeah. You know once you
got to see you know
362
00:42:36,866 --> 00:42:38,165
10 minutes late svary
kill him with.
363
00:42:43,766 --> 00:42:46,999
Says you haven't responded
to any calls or
364
00:42:47,000 --> 00:42:47,432
text
365
00:42:48,366 --> 00:42:51,832
in the street. This is
the last place you
366
00:42:51,833 --> 00:42:52,999
see
367
00:43:07,500 --> 00:43:10,865
Good car. We
368
00:43:10,933 --> 00:43:13,432
taliked to a guy on. The
369
00:43:13,666 --> 00:43:14,532
Bus right now.
370
00:43:15,600 --> 00:43:21,599
Execution was.
371
00:43:21,666 --> 00:43:22,099
What is that.
372
00:43:37,166 --> 00:43:40,665
So i know this is kind of strange.
I'm your aunt and i'm
373
00:43:40,666 --> 00:43:44,099
also your counselor. But fm the only
one the district's got so ycu
374
00:43:44,100 --> 00:43:45,032
are stuck wiih me.
375
00:43:46,866 --> 00:43:50,032
So Brandon your mom tells me that
you've been having some
376
00:43:50,033 --> 00:43:52,032
issues lately about being adopted.
377
00:43:54,500 --> 00:43:57,199
But only good ones really.
378
00:43:57,366 --> 00:44:00,532
So. I've realized I'm special.
379
00:44:02,033 --> 00:44:05,532
Because my real parenis are rom a
Stupid piace like your premium.
380
00:44:05,533 --> 00:44:08,365
You don't think of your mom and
dad as your real parenis.
381
00:44:08,366 --> 00:44:10,765
I do. I just khow there's
something else.
382
00:44:11,933 --> 00:44:12,365
Something
383
00:44:12,366 --> 00:44:17,032
superior.
384
00:44:18,033 --> 00:44:18,599
Brandon
385
00:44:19,333 --> 00:44:21,499
Do you feel bad about
what you did to
386
00:44:21,500 --> 00:44:23,199
Caltlin.
387
00:44:26,433 --> 00:44:27,832
You know.
388
00:44:28,033 --> 00:44:31,532
Sometimes when things go bad
the man's nakedness
389
00:44:31,533 --> 00:44:32,432
for good reason
390
00:44:37,866 --> 00:44:41,165
Brandon part of my job is to
school and for
391
00:44:41,200 --> 00:44:44,365
update your mother about your progress
and let them know if you are
392
00:44:44,366 --> 00:44:47,665
show growth or regret
and I can't accept it
393
00:44:47,666 --> 00:44:50,665
easy for you because you are mine
394
00:44:50,666 --> 00:44:54,032
family. I m
395
00:44:54,166 --> 00:44:56,932
give you the chance
to speak to me.
396
00:44:57,000 --> 00:44:59,932
I should renew the sheriff tomorrow
and must be honest
397
00:45:13,033 --> 00:45:15,599
Yes my friend said it was Chinese. is
398
00:45:16,166 --> 00:45:19,099
Right, I'm a waiter
the article has reached 20
399
00:45:19,100 --> 00:45:22,332
farm. Oh Kyle, do you think
children can do it.
400
00:45:23,433 --> 00:45:26,765
Too. He hurried his left hand.
401
00:45:26,766 --> 00:45:27,832
This is the picture. WELL.
WELL. Forgive me.
402
00:45:27,833 --> 00:45:29,599
This is the picture. WELL.
WELL. Forgive me
403
00:45:29,866 --> 00:45:32,365
Once what will happen.
404
00:45:32,433 --> 00:45:34,999
No I do not know. He was suspended
for a few days
405
00:45:35,000 --> 00:45:38,032
I mean of course I called him
some boys are letting me know that my child is a girl
406
00:45:38,033 --> 00:45:41,165
which monster There are no people besides him.
407
00:45:41,166 --> 00:45:44,499
Yes they are all monsiers.
I will give you one
408
00:45:44,600 --> 00:45:47,999
more visible. Come on, I have to be energetic
American children go home
409
00:45:48,000 --> 00:45:51,432
for that. Oh, only a few
miles on the road
410
00:45:51,700 --> 00:45:52,865
My mother
411
00:45:55,700 --> 00:45:57,199
Brandon
412
00:46:00,766 --> 00:46:02,165
Have it. I. Chicken.
413
00:46:56,866 --> 00:46:59,165
Right Oh shit. Backyard
414
00:47:42,033 --> 00:47:43,365
Hey. He says
415
00:47:45,533 --> 00:47:48,765
- What are you doing here.
- I want to talk with you.
416
00:47:48,766 --> 00:47:51,599
I am going to sleep. I promise
I will not be long
417
00:47:51,766 --> 00:47:55,099
Okay. OK. Return to your office
You mentioned something
418
00:47:55,100 --> 00:47:57,665
speaking clearly
sheriff tomorrow.
419
00:47:58,033 --> 00:48:00,332
Right. Yes
420
00:48:00,433 --> 00:48:02,599
The problem is that it cannot happen
421
00:48:03,600 --> 00:48:06,832
ever. That's not good for that
422
00:48:06,833 --> 00:48:10,265
anyone. Not for me
for my parents.
423
00:48:11,166 --> 00:48:14,199
And that really hurts
not good for you
424
00:48:15,266 --> 00:48:16,665
at all.
425
00:48:20,200 --> 00:48:23,599
Brandon listen to me
Well. I have to do it
426
00:48:23,600 --> 00:48:26,765
my job and honest. You
appeared in my house for
427
00:48:26,766 --> 00:48:29,865
sleep is very fast. I'll
you need to go home now.
428
00:48:29,933 --> 00:48:30,932
WELL
429
00:48:32,366 --> 00:48:34,832
Good Oh shit
430
00:48:37,866 --> 00:48:40,765
Stay safe. You too
431
00:48:49,333 --> 00:48:52,165
The idea that you are
432
00:48:53,166 --> 00:48:56,599
Seriously alert series
433
00:48:56,933 --> 00:48:58,499
Oh, bro.
434
00:49:02,933 --> 00:49:03,165
I s
435
00:49:03,266 --> 00:49:05,532
you.
436
00:49:13,333 --> 00:49:14,665
Clarencs.
437
00:49:18,000 --> 00:49:19,532
The damn part of the house
438
00:51:13,166 --> 00:51:14,165
Oh shit.
439
00:51:25,700 --> 00:51:28,099
Randy. What is this
you do
440
00:51:28,666 --> 00:51:31,332
I'm the one who helped me. No, no
what are you doing at
441
00:51:31,333 --> 00:51:34,265
the closet where in this creepy mask is not
forbid you to scare
442
00:51:34,266 --> 00:51:35,699
I'm someone, I'll take everything.
443
00:51:39,166 --> 00:51:42,665
You think it's crazy.
You can tell me that you are
444
00:51:42,666 --> 00:51:43,832
that's as sterile as I did.
445
00:51:44,366 --> 00:51:45,865
I s.
446
00:51:47,033 --> 00:51:49,532
Get on your truck you don't have to
tell my parents.
447
00:51:55,333 --> 00:51:56,599
Plan and get in the car.
448
00:53:22,266 --> 00:53:25,032
Oh shit Good. Oh okay.
449
00:53:25,100 --> 00:53:25,999
Time to go.
450
00:53:29,866 --> 00:53:32,432
No, no
451
00:53:32,700 --> 00:53:33,499
Not
452
00:53:33,766 --> 00:53:36,432
Not
453
00:53:37,533 --> 00:53:38,865
Not
454
00:53:47,933 --> 00:53:50,765
Oh okay. Oh
455
00:53:51,700 --> 00:53:54,365
Yes.
456
00:55:40,033 --> 00:55:43,265
I know it's just a lot of messages
after 10:00 now and we still
457
00:55:43,266 --> 00:55:44,365
haven't seen it yet.
458
00:55:44,366 --> 00:55:47,532
So surely from France it will be due
he said something to you
459
00:55:47,533 --> 00:55:50,365
this hart school or if someone
You will know
460
00:55:51,666 --> 00:55:55,032
where he wants to go after school
I am obviously blabbering
461
00:55:55,033 --> 00:55:56,665
because I know it.
462
00:55:56,700 --> 00:55:58,199
So please call me back.
463
00:55:58,200 --> 00:55:59,665
thank you
464
00:55:59,700 --> 00:56:02,032
Please stop preserving.
465
00:56:04,700 --> 00:56:04,999
Gosh
466
00:56:05,033 --> 00:56:08,832
Alian.
467
00:56:09,433 --> 00:56:12,265
Where are you. What happened
to your shirt.
468
00:56:12,266 --> 00:56:14,999
I'm playing football. You play
football all the time.
469
00:56:15,666 --> 00:56:18,765
Well I go to school.
Mrs. Roy asked me.
470
00:56:19,033 --> 00:56:22,532
if I want to play. Immediately
during the match at the start.
471
00:56:23,166 --> 00:56:25,599
You make me stumble push
I'm on the ground
472
00:56:26,366 --> 00:56:29,532
And. They. Everything is cheerful.
473
00:56:29,533 --> 00:56:32,999
His shirt was torn
I like to just walk around
474
00:56:33,533 --> 00:56:35,665
street space.
475
00:56:35,933 --> 00:56:38,665
We should call.
yes. Actually.
476
00:56:38,700 --> 00:56:42,099
I am very tired I will
bed. OK, alright, let me take this.
477
00:56:44,166 --> 00:56:44,599
For.
478
00:56:45,033 --> 00:56:45,865
Every one
479
00:56:54,333 --> 00:56:55,865
Come in a few minutes.
480
00:56:59,533 --> 00:57:02,832
Yes. Obviously I want you if you don't
do something that only happens
481
00:57:03,033 --> 00:57:06,432
stuck doing you lahu. You
need someone who needs it
482
00:57:06,433 --> 00:57:09,165
all of us. What. Very nice.
483
00:57:09,700 --> 00:57:12,865
Oh. this is our son. We found it
a damn spaceship in the forest.
484
00:57:12,866 --> 00:57:16,365
Now what should we do something
A long time ago. This is ours.
485
00:57:25,766 --> 00:57:26,499
Gradually
486
00:58:09,266 --> 00:58:09,965
Tori!
487
00:58:24,666 --> 00:58:25,032
Tori!
488
00:59:02,866 --> 00:59:04,199
We have been trying for so long.
489
00:59:04,933 --> 00:59:05,832
To have a baby.
490
01:00:20,433 --> 01:00:20,999
He.
491
01:00:24,166 --> 01:00:25,432
They say his face.
492
01:00:25,766 --> 01:00:26,832
For me. I mean
493
01:00:27,833 --> 01:00:31,165
Do they know what happened?
They are they following me
494
01:00:31,166 --> 01:00:33,699
routine. He might think so
a lot of work
495
01:00:34,000 --> 01:00:34,999
different.
496
01:00:35,933 --> 01:00:39,199
They are doing toxicology
make sure he is treated.
497
01:00:39,200 --> 01:00:41,765
Is he drinking. You just.
498
01:00:42,033 --> 01:00:44,932
Ever. Two or three drinks.
I am the chairman
499
01:00:48,166 --> 01:00:51,032
Then. Can also. You told him.
500
01:00:51,100 --> 01:00:53,999
Don't you get a little
panic. Yeah, he did it.
501
01:00:56,666 --> 01:00:59,365
He came and I still
remember when he left
502
01:00:59,366 --> 01:00:59,999
I'm just happy
503
01:01:02,100 --> 01:01:03,432
That. You.
504
01:01:23,033 --> 01:01:23,332
Ok
505
01:01:25,666 --> 01:01:29,032
Listen to something
We need discussion with you.
506
01:01:29,166 --> 01:01:31,699
That might be
Be listening.
507
01:01:33,266 --> 01:01:34,832
Last night your uncle, Noah.
508
01:01:37,266 --> 01:01:39,832
Last night died.
509
01:01:48,833 --> 01:01:51,699
Do you ask your uncle
510
01:01:52,033 --> 01:01:53,165
He is upset.
511
01:01:58,000 --> 01:01:59,432
there feel as much as you want
I'm crying.
512
01:02:00,433 --> 01:02:02,932
Son.
513
01:02:04,366 --> 01:02:06,665
We know you have my home
release last night.
514
01:02:12,100 --> 01:02:15,432
I am your mother. I will always
defend you but if
515
01:02:15,500 --> 01:02:18,765
You know what's going on about what's going on,
to know me you need to
516
01:02:18,766 --> 01:02:19,332
Tell us
517
01:02:26,666 --> 01:02:27,865
Look Up And You
518
01:02:29,100 --> 01:02:30,932
It may not have been about Noah.
519
01:02:31,766 --> 01:02:34,832
I love her. It's nonsense.
520
01:02:34,866 --> 01:02:38,165
Yes, damn show. Look
we know you
521
01:02:38,166 --> 01:02:40,932
there ... what else are you
lie to us about
522
01:02:41,033 --> 01:02:44,165
You go down. Do you think
she is. He is camping.
523
01:02:44,166 --> 01:02:46,499
Where are you Wednesday night when
Calilin saw what they said.
524
01:02:46,500 --> 01:02:48,532
Not happy if my daughter confesses.
525
01:02:49,700 --> 01:02:52,699
Upwards No no
You won't
526
01:02:52,700 --> 01:02:56,165
anywhere. I say all this to you
spell while I'm not making
527
01:02:56,166 --> 01:02:58,832
that. Do you know. What
did you do it to him?
528
01:02:58,833 --> 01:02:59,999
He is my father.
529
01:03:13,500 --> 01:03:14,165
You go you.
530
01:03:15,033 --> 01:03:16,599
Just arrived.
531
01:03:16,833 --> 01:03:23,032
You're fine.
532
01:03:23,100 --> 01:03:24,165
Because I'm sure.
533
01:03:24,166 --> 01:03:24,832
For several reasons
534
01:04:11,866 --> 01:04:18,199
Dad!
535
01:04:18,333 --> 01:04:18,699
Want
536
01:04:18,700 --> 01:04:19,865
I am sorry.
537
01:04:22,533 --> 01:04:24,032
We have done it
a lot lately and
538
01:04:26,166 --> 01:04:28,032
I shouldn't say that
what did I say
539
01:04:28,033 --> 01:04:32,632
you.
540
01:04:34,100 --> 01:04:35,165
What.
541
01:04:37,533 --> 01:04:40,765
It's there. That can be anything.
that's why he is here
542
01:04:40,766 --> 01:04:43,832
This was last night. This is not good.
543
01:04:43,833 --> 01:04:47,032
How is that possible Brandon
have killed them
544
01:04:47,166 --> 01:04:49,932
And then make it look sepsarti
mobii. He said he could do it
545
01:04:50,866 --> 01:04:53,865
drunk and damaging a car
546
01:04:54,200 --> 01:04:57,665
because you let it
and you try
547
01:04:57,666 --> 01:05:00,932
to get rid of your guilt
our 12 year old son.
548
01:05:00,933 --> 01:05:02,199
You make.
549
01:05:02,600 --> 01:05:05,432
Pass for impossible
550
01:05:05,533 --> 01:05:08,999
baby we have to do something
We don't want people
551
01:05:09,000 --> 01:05:11,999
to get hurt or someone will be malt.
You must be with me
552
01:05:12,000 --> 01:05:14,865
This. Turn against.
553
01:05:15,266 --> 01:05:18,599
This is not our son. This is it
something. We found on
554
01:05:18,600 --> 01:05:21,099
Forest. You. See.
555
01:05:23,000 --> 01:05:25,699
Your appearance. Hear. What.
556
01:05:25,833 --> 01:05:29,332
He killed us. We now turn around
for more sad news tonight
557
01:05:29,333 --> 01:05:32,265
because the authorities reach out
public for inside information
558
01:05:32,266 --> 01:05:34,765
search. For Damas lost
Erika's servant.
559
01:07:07,833 --> 01:07:10,532
Will take them. I take
go this week.
560
01:07:12,266 --> 01:07:13,099
Just the two of us.
561
01:07:15,266 --> 01:07:18,499
Kanya might try please.
562
01:07:42,000 --> 01:07:42,665
Don't forget this.
563
01:07:44,500 --> 01:07:46,165
Shout for me.
564
01:07:55,033 --> 01:07:56,832
Yes, it is true
565
01:08:01,266 --> 01:08:02,765
Becomes very high
566
01:08:04,266 --> 01:08:06,099
cliffs come OK.
567
01:08:12,700 --> 01:08:13,932
Sick
568
01:08:17,766 --> 01:08:18,932
After meeting on Sunday.
569
01:09:22,266 --> 01:09:23,765
Really drawing.
570
01:09:26,933 --> 01:09:29,265
The kid around by chance.
571
01:09:29,600 --> 01:09:31,265
Brandon went hunting with his father
572
01:09:32,000 --> 01:09:35,032
Something's wrong Maybe
You can answer questions
573
01:09:35,200 --> 01:09:38,099
before. There is
574
01:09:40,700 --> 01:09:43,765
A kind of signature
the response will be there
575
01:09:44,333 --> 01:09:45,499
immediately. Not
576
01:09:48,500 --> 01:09:49,665
Is. Landing like a.
577
01:09:50,766 --> 01:09:51,832
Baby.
578
01:09:52,166 --> 01:09:55,199
Maybe it's like Brandon.
579
01:10:01,000 --> 01:10:03,499
My friend Commander. Can I
580
01:10:03,500 --> 01:10:06,765
I think you really have to go.
581
01:10:06,866 --> 01:10:10,332
Pain Arrest You
582
01:10:10,333 --> 01:10:11,165
one. I'll be back.
583
01:10:30,833 --> 01:10:31,532
You can.
584
01:10:48,333 --> 01:10:49,865
Like he has a lot of trucks
585
01:12:47,200 --> 01:12:50,865
Friend, please stop
586
01:12:50,500 --> 01:12:52,832
Stop. This please.
587
01:12:52,833 --> 01:12:53,199
He has.
588
01:13:16,866 --> 01:13:19,365
Tense Are you ready
Maybe you
589
01:13:19,366 --> 01:13:21,999
Maybe he killed another child.
590
01:13:22,866 --> 01:13:26,332
If you kill them.
591
01:13:40,200 --> 01:13:41,199
Where is father
592
01:13:44,000 --> 01:13:47,165
She's gone. Go
593
01:13:47,266 --> 01:13:47,765
far
594
01:13:51,200 --> 01:13:53,665
No, no
595
01:13:55,533 --> 01:13:56,499
Not.
596
01:13:56,600 --> 01:13:58,265
I just. I don't know
597
01:13:59,033 --> 01:14:02,432
How are you.
598
01:14:02,433 --> 01:14:04,765
I am going home
599
01:15:37,833 --> 01:15:38,932
I will try the blesa.
600
01:15:39,100 --> 01:15:41,999
Reading Rayan Never
mind when I'm at me
601
01:16:08,600 --> 01:16:09,532
What is this
602
01:16:23,200 --> 01:16:24,999
You have to say, sir.
603
01:16:25,266 --> 01:16:26,532
Where are you
604
01:16:36,000 --> 01:16:37,365
Jesus Christ, what is that.
605
01:16:39,000 --> 01:16:41,099
Tori!
606
01:16:43,266 --> 01:16:43,865
You got.
607
01:17:00,866 --> 01:17:03,599
Citizen
608
01:17:08,600 --> 01:17:10,199
I need backup.
609
01:17:13,500 --> 01:17:16,599
Repeat I have 217 and
Bryant is in Bryant
610
01:17:16,600 --> 01:17:18,899
residence. I need backup
611
01:17:16,600 --> 01:17:19,099
Residence. I need backup
immediately.
612
01:17:52,100 --> 01:17:53,499
I. And. I. Son.
613
01:17:53,700 --> 01:17:54,832
Suspect. That sounds
614
01:18:15,700 --> 01:18:17,332
Well. Narrator
615
01:20:58,266 --> 01:20:58,999
Brandon!
616
01:21:52,433 --> 01:21:52,832
Mom!
617
01:21:57,866 --> 01:22:00,665
The lesson that I have
618
01:22:01,266 --> 01:22:04,032
never stop loving you.
619
01:22:04,166 --> 01:22:06,199
I tell
620
01:22:07,366 --> 01:22:10,865
You about
621
01:22:28,666 --> 01:22:31,365
Fact. What we can do is.
622
01:22:32,333 --> 01:22:33,199
Keep you safe.
623
01:22:34,833 --> 01:22:37,665
Whatever.
624
01:22:38,366 --> 01:22:41,432
I know there are a few good ones
625
01:22:41,666 --> 01:22:42,832
inside you.
626
01:22:46,266 --> 01:22:49,165
Who wants to come? To.
627
01:22:57,500 --> 01:23:00,532
You. It is good
628
01:23:00,833 --> 01:23:01,165
I.
629
01:23:17,366 --> 01:23:17,765
Very
630
01:24:52,933 --> 01:24:56,332
News on this hour is a passenger
jets have fallen in small
631
01:24:56,333 --> 01:24:57,965
Kansas Riker city. Details
still coming but
632
01:24:58,466 --> 01:24:59,732
it is believed that no one survived
633
01:24:59,766 --> 01:25:03,032
It is believed that no one is safe
between them
634
01:25:03,033 --> 01:25:05,599
68 passengers.
635
01:25:05,600 --> 01:25:08,765
Researchers are not convinced yet
what caused the plane to fall
636
01:25:08,766 --> 01:25:11,932
suddenly from the sky and fall
into this small family
637
01:25:11,933 --> 01:25:15,165
agriculture. Among the reported deaths were
poor people
638
01:25:15,166 --> 01:25:18,532
Kyle county and for rewire and
They are safe from them
639
01:25:18,533 --> 01:25:20,332
Brandon's mobility son.
640
01:25:20,356 --> 01:25:30,356
Translated by : The PYRAMID
42268
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.