Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,820 --> 00:00:31,060
You're so right.
2
00:00:32,100 --> 00:00:33,980
I'm so glad that we're having a
sleepover.
3
00:00:34,340 --> 00:00:38,640
Me too. It's been way too long since we
could hang out like this. I know. It's
4
00:00:38,640 --> 00:00:40,200
just been so freaking crazy.
5
00:00:40,520 --> 00:00:41,520
Yeah.
6
00:00:43,110 --> 00:00:44,590
Well, let's get comfy, right?
7
00:00:44,890 --> 00:00:45,890
Totally.
8
00:00:51,430 --> 00:00:52,430
That's cute.
9
00:00:52,690 --> 00:00:54,030
Wait, that's so cute.
10
00:00:56,530 --> 00:00:57,830
Can't wait to see it on you.
11
00:01:03,930 --> 00:01:04,930
You know,
12
00:01:05,590 --> 00:01:08,350
I've always been so jealous of your
amazing tits. Oh, stop.
13
00:01:08,830 --> 00:01:09,830
Seriously.
14
00:01:13,110 --> 00:01:14,390
Wow. See?
15
00:01:14,850 --> 00:01:17,530
Aw. You look like the same to me.
16
00:01:18,630 --> 00:01:21,490
Maybe. Pretty close, right? I think so.
17
00:01:23,190 --> 00:01:28,030
Oh, my
18
00:01:28,030 --> 00:01:34,810
gosh. Those panties are so cute on you.
Thank
19
00:01:34,810 --> 00:01:36,590
you. Yours are so cute.
20
00:01:37,170 --> 00:01:38,330
Aw. Little flower.
21
00:01:40,670 --> 00:01:43,050
It'll be much better to sleep with them
off, though.
22
00:01:43,830 --> 00:01:44,749
Oh, yeah?
23
00:01:44,750 --> 00:01:45,790
Ooh, naughty.
24
00:01:49,110 --> 00:01:50,410
I'll do them panties, too.
25
00:02:17,360 --> 00:02:18,360
Wednesday's adorable.
26
00:02:19,640 --> 00:02:22,640
I wanted to be super cozy for our movie
night.
27
00:02:22,920 --> 00:02:24,080
You look super cozy.
28
00:02:24,720 --> 00:02:27,140
You look amazing. Thank you.
29
00:02:28,140 --> 00:02:29,200
I love it.
30
00:02:30,400 --> 00:02:31,920
Let's get comfy, huh? Yeah.
31
00:02:32,700 --> 00:02:34,100
What are we going to watch?
32
00:02:35,000 --> 00:02:36,360
We could just pick something.
33
00:02:37,940 --> 00:02:41,380
There's so many options. It's so hard to
choose.
34
00:02:42,140 --> 00:02:43,140
I know, you're right.
35
00:02:45,160 --> 00:02:47,740
Well, We could watch something funny.
36
00:02:48,640 --> 00:02:51,500
What if we went to something scary
tonight?
37
00:02:52,540 --> 00:02:53,620
Hey, girls, I have an idea.
38
00:02:54,240 --> 00:02:56,120
Have you seen the original Night of the
Living Dead?
39
00:02:57,660 --> 00:03:01,460
No. It's a pretty good one. If you want
to see a scary movie, I can throw it on
40
00:03:01,460 --> 00:03:02,219
for my phone.
41
00:03:02,220 --> 00:03:03,220
Super simple.
42
00:03:04,420 --> 00:03:05,800
Yeah, that would be great, actually.
43
00:03:06,200 --> 00:03:07,620
Perfect. Okay.
44
00:03:09,200 --> 00:03:10,640
Come on, it can't be that bad.
45
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
You'll like it.
46
00:03:18,060 --> 00:03:19,520
Church was this morning, huh?
47
00:03:39,040 --> 00:03:41,320
Hey, I mean pray it's for church, huh?
48
00:03:41,720 --> 00:03:42,720
Come on.
49
00:03:43,660 --> 00:03:45,600
I haven't seen you in church lately.
50
00:03:46,700 --> 00:03:47,700
Well...
51
00:03:49,680 --> 00:03:51,500
having to get you, Barbara.
52
00:03:52,820 --> 00:03:54,780
Stop it. You're ignorant.
53
00:03:55,200 --> 00:03:56,980
They're coming for you, Barbara.
54
00:03:58,000 --> 00:04:00,320
Stop it. You're acting like a child.
55
00:04:00,660 --> 00:04:01,960
They're coming for you.
56
00:04:02,800 --> 00:04:04,720
Look, there comes one for now.
57
00:04:06,200 --> 00:04:08,320
He'll hear you. Here he comes now.
58
00:04:08,540 --> 00:04:09,540
I'm getting out.
59
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
Thank you.
60
00:08:05,790 --> 00:08:10,930
I'm fighting for everything up here.
61
00:09:01,390 --> 00:09:03,150
Oh my god, this makes so scary.
62
00:09:29,390 --> 00:09:31,270
There's lots of places we can run to up
here.
63
00:09:32,310 --> 00:09:33,310
This is Cooper.
64
00:09:33,790 --> 00:09:36,650
We don't have to be a lot better off. A
lot of us, we're working together.
65
00:09:39,370 --> 00:09:40,690
Hey. What?
66
00:09:41,070 --> 00:09:42,070
Hey, what?
67
00:09:50,850 --> 00:09:51,850
He's wrong, you know.
68
00:09:52,890 --> 00:09:54,730
I'm not boxing myself in there, man.
69
00:10:02,810 --> 00:10:05,410
Say now, what are the types?
70
00:10:06,390 --> 00:10:09,470
They want to stay up there a letter.
71
00:10:14,230 --> 00:10:15,230
Where?
72
00:10:16,210 --> 00:10:17,470
Two other people upstairs.
73
00:10:17,930 --> 00:10:18,930
A man and a girl.
74
00:10:20,570 --> 00:10:23,430
Yeah, but I didn't know who they were
and I wasn't about to.
75
00:10:23,930 --> 00:10:25,590
Take any unnecessary chances.
76
00:10:25,930 --> 00:10:26,930
Of course not.
77
00:10:41,290 --> 00:10:42,290
Is she all right?
78
00:10:42,350 --> 00:10:43,350
I don't know.
79
00:10:43,690 --> 00:10:45,850
She feels warm. Maybe it's shock.
80
00:10:47,470 --> 00:10:48,610
Where'd you get the bandage?
81
00:10:49,290 --> 00:10:51,790
I'm wandering the back right now.
82
00:11:00,130 --> 00:11:01,510
Let them stay up there.
83
00:11:03,430 --> 00:11:04,430
Let them.
84
00:11:05,530 --> 00:11:08,070
Too many waves of moisture to get in up
there.
85
00:11:09,960 --> 00:11:12,480
We'll see. We'll see.
86
00:11:12,700 --> 00:11:14,680
Maybe we let them in down here.
87
00:11:15,920 --> 00:11:17,780
That's important, isn't it? What?
88
00:11:18,040 --> 00:11:20,900
To be right. What do you mean by that?
89
00:11:25,260 --> 00:11:27,680
Does anyone up there know why we're
being attacked?
90
00:11:29,620 --> 00:11:31,660
Whatever it is, it isn't just happening
here.
91
00:11:32,080 --> 00:11:34,520
Some kind of mass murder going on
everywhere.
92
00:11:35,260 --> 00:11:37,160
The radio said to stay inside. Radio?
93
00:11:40,220 --> 00:11:44,040
There's a radio upstairs and you boarded
us in down here. I know what I'm doing.
94
00:11:46,480 --> 00:11:46,900
Take
95
00:11:46,900 --> 00:11:53,640
the
96
00:11:53,640 --> 00:11:54,740
boards off that door.
97
00:12:20,080 --> 00:12:21,440
We may not enjoy living together.
98
00:13:37,580 --> 00:13:38,580
sports.
99
00:14:08,110 --> 00:14:09,210
It's a good movie, right?
100
00:14:09,750 --> 00:14:12,090
Yeah. I, like, can't look away.
101
00:14:42,300 --> 00:14:46,220
Emily really freaked me out. Will you
sleep with me? Yeah, of course.
102
00:23:18,540 --> 00:23:19,540
What are you doing?
103
00:23:21,080 --> 00:23:22,080
Nothing.
104
00:23:22,740 --> 00:23:24,400
I want to do nothing too.
105
00:24:47,280 --> 00:24:48,280
Bye. Bye.
106
00:26:37,750 --> 00:26:39,210
It's such a good job.
107
00:27:01,310 --> 00:27:03,070
I want some.
108
00:27:05,270 --> 00:27:06,270
Come on.
109
00:27:07,350 --> 00:27:12,190
Yeah, you get on my face now, pretty
girl.
110
00:27:12,970 --> 00:27:16,310
I want some of your coffee, baby.
111
00:27:20,780 --> 00:27:21,780
Thank you.
112
00:31:53,770 --> 00:31:54,270
Oh, my
113
00:31:54,270 --> 00:32:02,870
God,
114
00:32:02,910 --> 00:32:04,850
you're doing so fucking good.
115
00:32:53,480 --> 00:32:54,700
Your pretty little face.
116
00:33:44,840 --> 00:33:45,840
Oh, my God.
117
00:34:20,230 --> 00:34:23,150
Rubbing on my clay feels so fucking
good.
118
00:34:26,230 --> 00:34:29,989
I'm using that pretty little fish to use
for tiny little...
119
00:35:24,810 --> 00:35:25,890
I want you to give us your gum.
120
00:35:28,290 --> 00:35:31,010
We want it all over our faces.
121
00:35:33,550 --> 00:35:34,970
Let's get that warm mode.
122
00:35:40,370 --> 00:35:40,810
I
123
00:35:40,810 --> 00:35:47,810
struck it
124
00:35:47,810 --> 00:35:48,810
into your mouth.
125
00:36:46,350 --> 00:36:47,590
Try to get it into your mouth.
126
00:36:48,070 --> 00:36:49,070
That's it.
127
00:36:52,230 --> 00:36:53,230
So good.
128
00:37:46,350 --> 00:37:47,450
What is going on here?
129
00:37:48,350 --> 00:37:49,530
It's all his fault.
130
00:37:50,210 --> 00:37:52,530
It just happened.
8025
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof