All language subtitles for Silent.Witness.S20E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA ENGLISH

He's confident,
careful and forensically aware.

I'd be very surprised
if he hadn't killed before.

Your finger prints are all over
these screwdrivers.

You want to tell me
what the angled tips are about?

No idea.

This is corn-starch found on their
victim, Tina Lunt.

And Clarissa's just retrieved
corn-starch powder

from Lucy Chatham's turbinates.

We're working the same case.

If she wants to play happy
families with a junkie,

that's her
prerogative.

When you turned the alarm off,

was Alec's Land Rover outside?

You're getting in a state about
nothing.

Was it parked outside?

Which night did you stay at the
guesthouse?

Why are you asking?

SILENT WITNESS
Season 20 - Episode 4

Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sync: NetLion

"Discovery"
Part 2 of2

Massive trauma to the torso.

Trauma to the face.

Tyre tread marks on his clothing.

And in the blood.

If this is the same killer,
he's learning fast.

How do you mean?

He hit Lucy with his car,
but she survived.

Multiple impact - he left
nothing to chance.

So much for Beale being your
prime suspect.

Just because
someone's killed him

doesn't mean
he didn't kill Tina.

Wasn't a chance robbery.

There's a couple of
hundred quid in here.

Which leaves what -
pre-arranged meeting?

- With Wesley Beale doing the arranging.
- Says who?

Well, he lives less than
a mile away.

No CCTV, no prying eyes.
Feels like his call.

If it's his choice of venue,
why's he the one that's dead?

Someone he under-estimated?

Wolf in sheep's clothing?

POLICE NOT SEEKING FURTHER
SUSPECTS IN LEAH TYLER CASE

SUSPECT'S SISTER
SAYS JUSTICE DONE

LEAH TYLER'S PARENTS:
IT'S THE LAW BUT IS IT JUSTICE?

LUCY CHATHAM BODY FOUND

What are you doing in here?
How did you get in?

- Set of keys in your coat.
- What coat?

The one you keep in the
guesthouse.

Mum was going to chuck
all your stuff out.

I thought you might want it.

Thanks.

I think I know what Mum's
worried about.

That the police will find out
you used to be Brett Porter.

Mum was acting so weird,

I decided to get some
answers for myself.

Jessie...

I've read all the articles.

Only one thing I don't get.

You were found innocent - so why did
you change your name?

Jack.

Guv.

Remember what that girl said?

Jessica Timpson?

Big bloke watching her from
a black Fiesta.

Yeah. We can get her to confirm
easily enough.

So...what was Hounslow Wesley
doing in leafy Surrey?

Getting petrol, for one.

Dated yesterday morning.
A service station in Surrey.

Isn't that near where Lucy
was run down?

Yeah.

And Alice and Jasper's flat.

So, we've got a dead bloke
with form for dealing

and a suspect with form
for possession and assault.

Even if Beale was Jasper's
supplier,

why would Jasper kill Beale?

He ripped him off? A bad batch?
Any number of reasons.

I'm still not seeing a motive.

Beale's record includes
blackmail, yeah?

Maybe he tries to shake
Jasper down

cos he knows he's got something to
do with Lucy's murder?

We know there is a link
between Lucy and Tina's murders.

We know Beale was in both locales
very recently

and we know he's in the drug
business. We need to talk to Jasper.

The police did everything
they could...

to pin it on me.

The jury saw through it.

Well, they must've
had something else...

for you to be their main suspect?

I'd picked up a conviction...
two years earlier.

For,

unlawful sex.

It was all consensual,

completely consensual,
but...

..she was 15.

Jess, I know, I know.

But I...I...I was a different
person back then.

Successful. I had half-a-dozen
bars in Brighton

and the girls were just on tap.

Shame you had to pick one
that was 15(!)

It was a mistake.

ONE mistake.

Still.

She didn't even want
to press charges.

It was all down to her parents
and the police and...

Ellie's right, though...

about the missing girl.

With all the police crawling around,

they might find out
I use the guesthouse.

So? So! If they do,

it's best they don't know I stayed
there on Friday night

and only you know that I did.

You want me to lie?!

The police are always looking
for another shot at me.

Do you recognise
the service station, Jasper?

It's down the road from my flat.

What about the bloke filling up?
You recognise him?

Forgive me for asking. What is it?

Six, seven counts of possession
you've clocked up over the years?

Go on. Indulge me.

One last look.

Maybe you remember him...

more like this?

We know from Lucy that you blow up
when things don't go your way.

Is that what happened to Beale?
I don't know Beale!

Did he think you were some sad, posh
junkie that he could just push around?

- Did you put him straight on that score?
- Are you listening to me?!

OK, OK. You say you don't know
him, I believe you.

Where were you this evening,
say, from 8pm onwards?

I've been at home all night with
Alice. That's not what SHE says.

She says you didn't get home
until 11.

So, who's lying?

You left here under a bit
of a cloud, didn't you?

Alice didn't want you in the same
car as her,

let alone the same house.

So where did you go, Jasper?

Jesus...

That's it... Get it off your chest.

I went out to score.

All that shit you put me through,
I needed a fix.

But my dealer is not Wesley Beale.

- And where does he reside, YOUR dealer?
- Brentford.

42, Pixley Road.

You lot have got cameras up
and down that street,

for all the good it does you.

So, unless I snuck out the back,

hightailed it over to this, what...
Industrial estate...?

Ran this poor chap over - not
forgetting I don't have my car -

before quietly sneaking back...

I think you'd better order me a cab.

Hiya.

Sorry it's late.

Can you process that for me?

Sure.

What's it's, er, provenance?

- Bit unusual.
- OK...

It was dumped by a girl

- only tangentially involved in the case.
- Right.

If you just find one set of
prints, one set of female DNA,

then no further action required.

I see.
Getting soft in your old age?

Where've you been?

Visiting a patient.

But you weren't on call tonight?

Clive Jones.

He seems to distrust
the younger doctors.

And, it must be said,
they're not crazy about him.

What's that car you're driving?

I told you. Garage lent it to me.

While they're fixing the VW.

Right.

What's wrong with it?

The petrol gauge is playing up.

Says "empty" when it's full.

I asked Jess, point blank,

which night she saw Alec
at the guesthouse.

- She said it was Thursday.
- And?

And I know her well enough
to know when she's lying.

- Not this again...
- And I remember her being around on Thursday night.

What are you saying?
That he got her to lie?

- I think they've seen each other.
- Well, they've always been close.

- At the very least, they've spoken.
- Why are you torturing yourself?

If he was here Friday,

that means he left Saturday morning.

And that's when Lucy Chatham...

So, we're back to that again?

Ellie,

you're worrying about nothing.

Am I?

How do you know?

That trust.
That love.

I think you mean total,
undiluted dependence..

I know love when I see it.

God, you're such a softie!

If we stopped feeding her
and the neighbours stepped in,

- they'd get that look.
- That's just cynical...

What're you saying?

Our kids never love us?

It's never real?

What crap is Mummy spouting?

Let me translate.

"I love my Dad.

"He's the greatest.

'"He can do no wrong."

What about Mum?!

"On the fence about Mum."

"On the fence"!

Hello.

Say "hello" to the camera.

Look at you! Lovely girl!

Yay!'

Obviously, the discovery
of Lucy's body is a devastating blow

to the family, but from
an investigative angle,

we now have a wealth of new
evidence to work with.

The net is closing in on this man,
make no mistake...'

Someone have a nightcap?

I had a couple after you
went to bed.

"Couple"!

Shouldn't it be me
hitting the bottle?

What is it?

Nick...?

I've had a lot of patients
die recently.

Mostly of old age,
no great surprises, but...

..people who meant a lot to me...

I'm so proud of you.

Is there anything else?

This girl going missing,

it's stirred up memories for me,
too.

What Alec went through
when we were young...

the trauma, the after-effects...

..we all weathered that storm,
me included.

I've always thought
you didn't like Alec.

Back in the day, not much.

Not sure he liked me much, either.

Thought I was trying to cramp
his sister's style.

That's not true.

But I like the man he grew into.

I like Alec.

That's what matters, isn't it?

Who we are today?

In the here and now?

Who'd like their younger self
if they met them in the street?

I was a stuffy old git
when I was young.

If I hadn't met you.
I would've stayed one.

Yes.

Dr Timpson?

Ali from the garage here.

Ali, hi...

Well, your car's ready,
all fixed.

Right. Great.

We can drop that off later

and we'll pop the keys
through the letterbox

if no-one's there.

No, no, I'll come and collect it.

It's no bother.

I'll come and collect it now,
thank you.

I found two sets of prints and DNA
on the hash pipe and the clingfilm.

What hash pipe? This one.

I saw Jessica Timpson
get rid of a carrier bag

in a bin just down the road
from her house.

- She's the daughter of the guy whose car alarm went off.
- Yeah, I know who she is.

I didn't want to take any action
unless it related to the case.

That's my call, not yours.

One set of prints scored
a match with a Brett Porter.

Prime suspect
in the rape and murder

of Leah Tyler
in Brighton in '96 -

he now goes by the name
of Alec Porter.

Name change.
Never a good sign...

17-year-old Leah was walking home
when she was raped,

bludgeoned and strangled
near Porter's house.

Local offie recalled Porter coming
in for cigarettes at 3am.

Right when the pathologist believed
that Leah was killed.

When police got wind of
his unlawful sex conviction,

and their interest doubled.
But he didn't go down for it?

But swathes of the public still
thought he did it.

Pretty clear the police did, too.

Porter's prints showing up
could be just a coincidence.

She's young, blonde and pretty -
just like Lucy.

And she suffered blunt force
trauma to the head.

Porter's vehicle's registered
in Brighton,

but he's no stranger to Surrey.

Last year, he got three points
going through a camera on the A34.

A34, that's, what, half
a mile from Lucy's front door?

Hang on, still leaves Tina Lunt.

Maybe she was a witness?

I know - well, I KNEW -

the pathologist on the Leah Tyler
murder.

Mike Liston.

But?

He's in Esher Open Prison.

Got caught falsifying path reports,

casting doubt on
all his previous cases.

Including Leah Tyler's?

Are you up for speaking to him?

It might speed things up?

Just sign some paperwork for us.

I got my own. Thanks.

Couldn't hold the page down for me,
could you? Oh, sure.

Lovely.

Good as new.

You'd never know anything
ever happened.

Great.
Thanks.

Where's the key? Oh.

You don't mind me asking
how the air bag went off?

What...?
I've no idea.

- Some kind of malfunction.
- That can happen,

but we'd usually see it
when we strip it out.

- OK...?
- There was nothing wrong

with your air bag.

Thanks so much, Ali. Key, please.

Everything all right, Dr Timpson?

Fine. Lots of patients to see.

Thanks.

Here you go, Dr Alexander.

Thanks.

Mike!

You have a visitor.

Thanks.

Hi, Mike.

Thanks for seeing me.

Sit down.

I...

I was going to just read
the path report, but, um...

You thought it might have been one
of ones I doctored?

Well, it wasn't.

Hello, Jessica.

Hi...

Do you know an Alec Porter?

He's my uncle.

He tore off her skirt and underwear,

- and probably raped her.
- "Probably"?

There was evidence of recent
sexual activity

and the presence of semen.

But as you know, rape is, er,
notoriously hard to prove.

What about cause of death? Well,
I called that wrong to start with.

At the scene,
I assumed the cause of death

was blunt force trauma
to the skull...

Think I might've thought the same...

Yeah, well,

I found a Yorkstone brick
in the undergrowth

which matched the yellow brick
dust in Leah's wounds...

The brick itself came from a pallet
on Porter's front drive -

he was having his house extended.

Another black mark against him?

Big one.

Yeah, but where the case against
Porter fell down

was the semen deposits.

Didn't match his DNA?
The police were not deterred.

I mean, they formed a theory
that the semen

came from an earlier sexual
encounter

and that Porter wore a condom, or...

he was unable to perform

after a heavy night at his club.

That might've explained his rage

- and overkill.
- Well, it might.

Anything else to support the theory?

Leah had told a girlfriend
that she was seeing

an older, married man.

The police thought
the semen was his,

but he'd never come forward,
for obvious reasons...

He was never traced?

No.

Gun to the head,
do you think Porter killed her?

Mmm, it always bothered me
we never ID'd

the secretor
of the semen found on Leah.

It bothered the jury, too.
It was a factor in his acquittal?

The ONLY factor.

Almost the definition
of "reasonable doubt".

Thanks, Mike.

I appreciate this.

I...

I...I don't feel sorry for myself.

Only for the people I've let down.

My family,

my colleagues...

When I was first sentenced,

I had an answer for everything.

I'd tell myself it wasn't fair

to judge a man
by his worst decision.

By a moment of weakness and greed.

But now, I know better.

It's our worst decisions
that define us, Nikki.

They're the ones
we have to live by.

Grace?

It's me.
It's Nick.

How have you been, Grace?

You know.
Can't complain.

Up to date with your pills?

I've been using that timer
you got me. Good.

Glad that's working out.

What's happened here?

I've been asking myself that
question all day.

Have you put it in your journal?

Be a blessing when the rest
of my memory goes...

Oh, what sort of talk is that?

The pipe, the dope -
it's all mine.

You want to arrest me -
fine, go ahead.

Don't drag Alec into it.

He's been through enough shit,
thanks to you.

- Some would say he got off lightly.
- You ruined his life.

How is that getting off "lightly"?

When did you last
see your uncle?

In Brighton.
Two months ago.

See, I think you've seen him more
recently. And not in Brighton.

- No, Alec never comes to our house.
- Never?

Not for ages...

That's funny, a week ago,
he went through a speed camera

half a mile from your front door.

You sure he didn't drop in
for a cup of tea?

- Ellie...
- Where've you been?

Why the HELL aren't you
answering your phone?

Sorry, I was with a patient...

Come home NOW.
The police are here.

The police?
Want do they want...exactly?

They went to arrest Alec
mob-handed.

He lashed out and ran.

'They're still looking for him.

'Nick?!'

Yeah. I'm still here.

What is that?

This...

is an air bag,

minus its housing..

Want to make yourself useful?

Not particularly.

Fridge over there. Top shelf.

Thank you.

You might want to stand well back.

Three.

Two.

One.

Clean entry wound.

Barely torn the flesh.

Sound familiar?

Tina Lunt...

The screwdriver was driven
into her with such force,

it broke off the handle,
smashed through her sternum

and scarcely tore the skin...

Covering her in cornstarch powder.

If Tina Lunt wasn't murdered,

who moved her body and why?

My money? Wesley Beale, for
reasons of self-preservation.

The same powder was found
on Lucy Chatham -

are we saying Beale killed HER?

Well, I'm hoping Wesley
can provide some answers.

Have a look.

Right, this is what we know.

Cause of death - chest and abdominal
injuries

consistent with multiple
overrunnings by a vehicle.

Look at these. These are different.

They're older and the abrasions
are not consistent with a collision.

He'd been struck repeatedly
by the same implement.

Twin marks with a broadening
at one end...

it's not a blade, or
we'd see deeper cuts...

Is this a spanner?

Well, a spanner is a contender,
certainly.

Do you think we'd find a spanner
lying around Maconi's garage?

Yeah, one or two.

All right, Dan? All right.

So, this...

is a photograph
of Wesley Beale's back.

I didn't kill him.

Those wounds were sustained
some days before he died.

Our money's on a spanner.

I can't help you. Think of it more
as helping yourself.

Beale's dead. Murdered.

Those wounds...

they're systematic.

Controlled.

Features associated with torture.

In most juror's minds,

from torture to murder's
but a hop and a skip.

Added to which,
Beale was killed by a car,

and you, well...

You're in the car business.

He owed me some money, OK?

Ah, so, your lot thought beating
was a friendly reminder?

Yeah!
Seemed to work, too.

- Go on...
- He comes in yesterday,

all cocky.
Pleased with himself.

He's found a way to get my money.

He's got some rich
bloke over a barrel.

- He mention a name?
- No.

You ask him what he had
on this bloke?

He said it wasn't murder,
but it was as good as.

- Nick, tell them! They won't listen!
- Tell them what?

- Don't answer that, please.
- That we haven't seen Alec for months.

Well? Is it true?

Yes, we haven't seen Alec
for a good while.

Fortunately, I don't have to take
your word for it -

this is a warrant to search
the premises.

- Shall we?
- Thank you.

What are you expecting
to find, exactly?

Well, whatever it is, we don't
need any help, thank you.

Wait a second!

I just spoke to your neighbours.

They say your brother's
a frequent visitor

- and stays in a guesthouse in the back garden?
- That's not true...

- You don't have a guesthouse?
- We do, but Alec doesn't stay in it.

So, when we process it
for prints and DNA,

we won't find results
matching his profile?

OK, Christ!

Has he ever stayed there?
Yes, but...

but not recently,
so it doesn't matter, does it?

Can you show us the guesthouse,
please?

One of your vehicles
have an oil leak?

We had some friends staying last
week. It must be from their car.

Right, you two, just take a couple
of paces that way, please. Thank you.

She's lying.

Yeah, no shit!

Hi, can you check
under Alec's vehicle,

see if there's an oil leak, please?

Checking now.

Yeah.

OK, thank you.

OK, just to clarify, no two
brands of oil are the same.

So, if this oil comes
from Alec's vehicle,

I'll be able to prove that,
chemically.

One more time.

When did you last see your brother?

I think he may have stayed here
Friday night.

Stop.
I'll let the dogs go!

Stop where you are!

Stop now!

Stop!

What is it?

A hunch.

- Thomas.
- Jack.

I think Tina Lunt was
killed by a deployed air bag.

This morning, DS Wretzky'

said something about Timpson's
car alarm going off?

A deployed air bag would
trigger the alarm.

Exactly.

How does this tie in
with Beale's murder?

Not sure.

Seems like Beale
was blackmailing someone

and it backfired.

I hear your car alarm went off
on Saturday morning?

Just a malfunction.
Was no harm done.

Had some work done recently?
Sorry?

Seat covers in your car.

Oh, petrol gauge was playing up.

Saying it was empty when it wasn't.

Covered your seats just for that?

They know I'm a neat-freak.

So, nothing to do with
the alarm going off?

No. Same vehicle, though?

Yeah.
Same vehicle.

OK.
Thank you.

Looks like Nick's had some

- work done on his car.
- Right.

Be good to know it had nothing
to do with air bags.

OK. Where is he?

Did you see where
Nick Timpson went to?

No, why?

Where's your husband?

- What...?
- Where's Nick?

Dad?

I need you to come and pick me up,
sweetheart.

What's going on?

It's Alec. The police are hanging
round like a bad smell

and we need to warn him.

Where are you?
You sound weird.

It's very important you don't
take any more calls, Jess.

- The police will be tracking your phone.
- What...?

Here's where I want you to
meet me.

Where would Nick go?

- I don't know.
- Think!

I don't know where he'd go.

I don't know WHY he'd go.
I don't know!

What have you got?

I've just called his mechanics -

they fitted a new air bag yesterday

as well as replacing the front bumper,
touching up the paintwork...

It looks like Tina Lunt tried to
steal the air bag from Nick's car -

killing herself in the process.

The air bag propelled the
screwdriver into her heart.

Accidental death?

Wesley Beale,
her partner-in-crime -

showed his true colours
and fled the scene.

So, Jessica tells her dad
his car alarm is going off.

He comes out to investigate
and then...

decides to remove
Tina's body from the car.

From the direction
Lucy was travelling in,

she would have
turned into the lane

and would have had a clear view
into the drive.

And then, Nick had another
problem on his hands.

Why?

Why did he take Tina's body
out of the car?

Why couldn't he call the police?

Keep going straight ahead.

Almost there.

And turn left into the house.

Where are we going, Dad?

Somewhere safe.

Alec will join us later.

And Mum.

It's all going to be OK!

- I told you to turn that off!
- It's Mum!

Doesn't she need to know
where to find us?

Jessica's still not answering.

Look...

You're not in trouble, Ellie.

We just need your help.

OK.

So, who would Nick turn
to when he's in a bind?

Who are his mates?

He doesn't really have any mates.

Sounds weird, but...

his best friends
are probably his patients.

- It's nice to meet you.
- You too, Jessica.

- Well, I'll put the kettle on.
- No, I'll do it.

Nick? Mm-hm?

Did you put something
in the burner...

earlier?

- What?
- After you left,

I had a walk around

and it had been used.

Really?
You sure?

Mm. It was hot.

It looked like someone
had been burning clothes.

Strange.

- I think I shall call the police.
- The police?

I'm sure that's not necessary.

How do you know?

If they're using the burner,
what else are they doing?

You're right,
we should get to the bottom of this.

- I'll call them in a minute.
- You don't have to do that.

No trouble. If they get a call from me,
they'll take it seriously.

Thank you.

I'd be lost without your dad.

I'm tired.

Might have a sit down.

When the tea's ready,
I'll bring it through.

Why don't you want her
to phone the police?

I told you...

Alec's meeting us here.
They'll arrest him.

Right.
I'm sorry I shouted in the car.

It's OK. I'm just...

worried about Alec.

- And Mum.
- Sure.

Me too.

Would you...?

Would you say I'm a good dad?
That I've been a good father?

Course.

You love me, don't you?

- Dad...?
- Just...

..tell me. Please.

Yes.
I love you.

- And nothing can change that?
- No.

What's with all the weird questions?

Whatever happens,
whatever people tell you...

..you brought out the good in me.

As a man,

as a father.

Raising you...
saved me.

What do you mean?

You gave me something to live for.

What about Mum?

Your mum...

..couldn't help.

Because...

..in so many ways...

..she was to blame.

You're not looking at...

Tonight, police in Surrey have
launched a manhunt

for the missing GP,
Nick Timpson,

in connection with the murder
of Lucy Chatham.

She was found dead yesterday
in a pond close to the M25.

You got the list of his patients?

Yeah, it's a bloody mile long.

I'd prioritise any farms
or residences

- near farms.
- Why?

There's what looks... and
smells like slurry under here.

- That could've been there for weeks...
- Nope.

The mechanics said they cleaned
it inside and out.

These deposits were made today.

..them immediately.

Police say the man
should not be approached.

Who are you phoning, Grace?

Just a friend.

- Which friend?
- I... I...

Give me the phone, Grace.

No.

Give me the phone.

OK?

- Dad.
- Yes?

Brett and Mum aren't coming,
are they?

What's the matter?

What's going on?

When I was small,
you always said,

"A problem shared
is a problem halved."

Some problems can't be shared.

Look, whatever it is,
I can take it.

I can help you.

Your mum.

She was the best thing
that ever happened to me.

The best thing.

I had to pinch myself that
she was...you know...mine.

But deep down...

..I knew it was too good to be true.

That there'd be...a...a reckoning.

A price to pay.

I just didn't know it
would hurt so much.

What do you mean?

What price?

I love you.

Dad...!

Let's go back to the car.

No! No, no!
Stop!

- God...
- I told you not to go in there!

Jess...

I'm sorry, I'm sorry.

Jess!
Talk to me!

Are you OK?

Jess!

Jess!

Jess!

Nick Timpson, I'm arresting you

on the suspicion of the murders
of Lucy Chatham and Wesley Beale.

You don't have to say anything,

but it may harm your defence
if you do not mention

when questioned something which
you later rely on in court.

Anything you do say
may be given in evidence.

Put him in.
Put him in.

I need to take a DNA swab sample.

Of course.

Open your mouth.

I need you to open your mouth.

Open.

I had a chat with
Tina Lunt's stepdad.

All the way from Florida.

Aw. She was more appreciated
than we thought.

- That's something.
- Yeah, yeah, it is.

God bless
Professor Jeffreys, eh?

The forefather of DNA profiling.

I know who he is, Einstein!

Well, this is me.
CAR ALARM CHIRPS

- I've got something for you, Maureen.
- Yeah?

I will have to do some work now,
won't I!

We've got news on your
brother's condition.

He's going to have serious
and lasting injuries,

but he's going to live.

And...

..there's something else.

We've taken Nick's DNA

and it's a match to the man
who raped and murdered Leah Tyler

in Brighton in 1996.

The murder your brother
was charged and acquitted of.

That's impossible.

DNA doesn't lie, I'm afraid.

Now we know why Nick
removed Tina's body.

If he'd called the police,

they'd have processed his car
and found his DNA...

which would have linked him
to Leah's murder.

But Nick wasn't there.

He was in London.

He was doing his finals,
and that's why I...

That's why I came down to see Alec.

We went out to his club...

Cheers, mate. Thanks very much.

..and I met
an old boyfriend there.

Here we are.

Get a room,
you two!

- Down the hall on the right.
- Where are you going?

Going to get some fags.
Don't do anything I wouldn't do.

'And Nick wasn't there.'

He was in London.

He was doing his finals in London.

Well, clearly he was there.

You just didn't know it.

And the question is,

why didn't you know?

What was the state of your
relationship with Nick at the time?

He was studying every night...

but at the same time,
he was...

He was very possessive.

We fell out about it.

Where is he?

WHERE IS HE?! Where is he?!

He's the father of my child.

He's my husband.

How could I not know it?

How could I not see it?

How could I not know?!

How could I not know?

How long has she been in there?

Looks like an indentation of an H.

Cos there's no way that's
a coincidence, is it?

Two young women.
Two friends.

It has to be the same killer.

I wouldn't hurt her, OK?
I never touched her.

That's better!
Some reaction!

You want her to have been
murdered, don't you?

- I want to know the truth.
- No. You want to be right.

I will do everything I can
to find her, I promise!

Subtitles by Red Bee Media Ltd
Sync: NetLion