All language subtitles for Les magiciens (Profezia di un delitto)-it-IT

La telepatia, la chiaroveggenza,
la precognizione oggi non costituiscono

più materie di leggenda o illusione,
sono fenomeni scientificamente studiati e

largamente accettati dalla parapsicologia
l'uomo.

Che con il suo raziocinio interferisce
negli schemi stabiliti dalla

precognizione,
cercando di impedirne o di sollecitarne

la realizzazione.
Potrebbe anche essere una pedina

determinante in un disegno già
predisposto.

Avvenimenti che già esistevano in una
dimensione senza tempo possono

verificarsi immutati e apparire al nostro
orizzonte di uomini legati alla

successione temporale degli avvenimenti.

Questo film cerca di dimostrarlo.

Lei dove va?

All'hotel dar gerbà bene, vado là anch'io,
voglio un passaggio e grazie molto

gentile.

Ecco qui, visto?

Ma si può sapere perché sei così nervosa?
A Francoforte ci sono voluto due ore per

avere le valigie e non è che ti agitassi
tanto. Gemma,

eravamo a Francoforte Salam su vai bello,
il mio paese magnifico.

Ci crescono soltanto quegli alberi
quaggiù, mhm, nient'altro che Cocchi, Eh,

quelli sono palmizi. No, no,
non è stato qui. Scusi,

ma che cosa le prende? No,
non è questo il posto che posto,

il posto dove è successo.

Non riesco a riconoscerlo,
anche se laggiù ci sono quei due palmizi

EE là in fondo quella Bicocca.
Sta cercando qualcosa sì o forse no?

Non può essere più preciso, non insista.
La prego, non so che risponderle sì,

è vero, cerco qualche cosa.

Ma neanch'io so che cosa.
Purtroppo la ringrazio molto.

Ah per carità, è stato un piacere.

Lei ha qualche impegno particolare quando
stasera no, no,

dico così nei prossimi giorni. Ah,
sono sempre occupatissimo,

è nella mia solita stanza, per favore,
vado in giro, guardo,

mi riposo EE mi rompo le scatole.
Perché sarebbe disposta ad aiutarmi?

Ah sì, sì,
se c'è da divertirsi si divertirà di

sicuro sento che lei è uno spirito aperto.

Grazie cosa fa nella vita? Solo camminato,
vai, vai.

Quando quando poco fa ho indovinato che
veniva da Ginevra,

qual è stata la sua reazione? Ah beh,
non era difficile capirlo.

I sigari che le ho offerto li vendono
solo. Ma che cosa ha detto esattamente?

Non ricordo. Adesso le ho detto,
mi pare che ha un intuito da esperto, no?

Beh, ha quasi indovinato, io sono.

Un veggente, ah basta,
se tu sapessi quanto sono stufa,

ma stufa e io più di te te lo avevo anche
scritto di portarmi l'exadrin, no,

me ne sono dimenticato,
ogni volta che vado in America dovrei

tornare indietro con un'intera farmacia.
Ti avevo chiesto l'exadry, nient'altro,

quella è la sola cosa che mi fa bene,
ma tu te ne infischi pensi solo a te,

ma ti avverto eh,
il mio mal di testa lo sconterai tu.

Lì lo sai Silvia,
lo sai che cosa apprezzo di più?

In una donna sentiamo non la bellezza e
nemmeno l'intelligenza, né la fedeltà,

la prolificità, la giovinezza, la fortuna,
lo spirito e nella bontà e nemmeno la

grazia. No? Perché allora la salute?

Martina, caro professore,
devo confessarle che le sue visioni mi

lasciano scettico. Ah sì,
però vorrei che si materializzassero.

È già una confessione di fede? No, no,
niente affatto.

Per natura sono legato alla realtà né con
il trascendente.

E allora perché mai è qui?
Ma per aiutarla me l'ha chiesto lei, no,

dopo un po' di tempo le mie facoltà si
affievoliscono. No, no, non credo,

professore,
dai giornali che mi ha mostrato,

lei ha previsto il dirottamento del
Boeing, l'uccisione del console inglese,

l'attentato a quella raffineria nel
Messico.

A proposito, mi dica una cosa,
ma perché i profeti annunciano solamente

sciagure? Forse rende di più,
ormai sono in declino, lo sento,

le mie visioni sono meno chiare.
Ho visto un delitto,

c'era una specie di laccio intorno a una
gola, ma tutto il resto è vago.

Non so neanche se la vittima sia un uomo
o una donna.

Certe volte vedo anche una bambina molto
graziosa,

la vedo correre coi capelli al vento, ma,
ma, ma,

ma le macchie di quei puntini nel cielo
di cui mi ha parlato sono lassù,

tanti punti Rossi, non vedo niente,
si fermi, si fermi,

mi sembra di vederli ancora.

Sono tanti puntini Rossi che vagano alti
nel cielo.

Sono apparsi al momento del delitto,
io li ho visti e succedeva in questo

paese, su questa spiaggia,
su questo cielo.

Non sei cambiato, sei sempre uguale.
Mi fa piacere. Sei sposato, sei felice?

No, infelice no.
E tu divorziata grazie a Dio.

E dov'è tua moglie? Qui è uscita cavallo,
per fortuna quest'albergo è immenso,

non ho molta voglia di incontrarla sadri
perché è una donna comprensiva eh,

poi noi due non li abbiamo segreti no?
E tutte le notti passate insieme li hai

già dimenticate. Vigliacco, traditore,
attenta Martin rinvangare il passato può

essere pericoloso eh e perché?
Perché 6 1 bella donna e chissà come va a

finire.

E tua madre? E spegni lentamente. Mai.
La vita è sempre più agile. Sì,

per questo ci passo le vacanze e il tuo
lavoro. Ne ho anche troppo.

Costruisco case, alberghi,
questo per esempio complessi industriali.

la Tunisia, giuro sul mio genio.
E un intero paese non si può sbagliare,

no?

Ah Martina,
a proposito di mia madre si presenta,

Ah visto che cosa? Quella donna a cavallo.
E allora in questo istante qualcuno.

Le sta augurando la morte,
che cos'è niente?

Come sta? Roba da poco. Su, su coraggio,
non è niente, Eh, presto è già passato,

vero? Allora va meglio, sì, sì.

E adesso, signore e signori,
c'è qualcuno del pubblico disposto a

darmi gentilmente una mano?
Non c'è nessun pericolo, lo garantisco.

Lei, signore.

Vengo volentieri,
ma non so se sarò all'altezza, prego.

Ti prego, chiudi la finestra, hai freddo?

Mi dici perché mi hai sposato?
Non c'entra questo.

Adesso non ti piace la musica araba,
il tè alla mente ti fa vomitare,

detesti il cous cous, le moschee e chissà,
magari detesti anche Allah trova in te un

compenso.
A tutto il resto è venuta fuori la verità,

ha ancora mal di testa? No, va meglio.
Allora butta via questo coso e ce ne

andiamo a cena, d'accordo?

E ma tu da sola, io sono stanca,
poveretta, come no, pensavo a mia madre,

sta molto male. Ah già, ci andiamo domani.
Vuoi non aspettare altro, Silvia?

Eh sì,
lo so che a te non te ne frega niente,

ma è da più di quattro anni che chiedi di
conoscerti,

lo sai che non ci vengo per un'altra
ragione? Senti,

c'è una cosa che ti voglio dire, Dimmi,
probabilmente dirai che sono una cretina.

Beh, non sarebbe la prima volta.
Come mi trovi? Ma su smettila, ricominci.

Non credi che vedendo mi finirei per
sconvolgerla quella poveretta?

Intendiamoci,
non che sia peggiore di tante altre.

E comunque satri mi sarebbe difficile
essere diversa, eh, lo so.

Quando ti vedo con quei foulard
variopinte, con tacchi da 10 cm,

i pulloverini e la sigaretta in bocca,
mi convinco che esistono mentalità

inconciliabili e sono io quella fuori
posto.

Tua madre non capirebbe, è tutto.
E anche tu mi capisci. Eh sì,

io sono al punto di incontro tra due
mondi, è la più scomoda delle posizioni,

ma utile per comprendere sia l'uno che
l'altro. Ah, basta,

se comincio a parlare delle difficoltà di
essere me stesso nei miei rapporti

privati o di lavoro non la finisco più.
Comunque è molto amaro. Sì, è vero.

Sadri come preferisci che mi vesta,
mi hai offerto di portarmi fuori a cena.

Come sempre qui agiamo per farti star
bene.

La prossima volta ti porterò l'equatore
simile. Bene,

questa musica è musica tunisina.

Sei Martin cosa?
6 1 ragazza straordinaria.

Così tutto ad un tratto. Beh,
mi è venuta voglia di dirtelo. Grazie.

E ora elencherò tutte le tue doti all'uso
orientale.

Martin danelli lavorava con me a Parigi,
credevo che lei fosse mia cognata.

Il dottore è venuto, la sta visitando.
Ah dottore, come sta?

Non soffre grazie alla morfina,
ma può tirare avanti.

15 giorni, forse un mese,
forse un po' di più.

Dille che mia moglie sappia l'arabo e ne
è felice.

E ti ringrazio.

Rientra da sola, ti sento in colpa. Certo,
ne sono felice. Ci vediamo alla capanna,

a domani.

Mi dispiace che vada via. Professore,
mi annoierò senza di lei. Devo andare.

Salute, ho dei contratti con altri locali.

Devo guadagnarmi la vita.
Le scienze esoteriche danno poco da

mangiare. Qual è la sua prossima tappa,
Portofino?

Confesso che cominciava a interessarmi,
e posso essere sincero, un sì naturale.

Mi dispiace vedere un uomo come lei
perdere tempo e non solo,

ma anche le illusioni,
con spettacoli da fiere.

Mandi al diavolo i suoi contratti,
professore,

e di che vivo dopo ci penso io,
in fondo non ha importanza chi lo

ingaggia? Facciamo così.

Io pago le penali,
raddoppio i suoi orari e sta con me.

E per quanto tempo? Beh,
tutto il tempo necessario per fare luce

su quel crimine,
se ci riesce davvero bene.

Le assicuro una bella sorpresa,
ne vorrei un'altro goccio. Come no allora?

E ora è ora che le prende, Eh,
è per quello che le ho detto, medicina,

vado a prendergliela Eh e le passa tutto.
Vedrà,

gli faccio un'offerta e per poco non
muore.

Il signor Edward Vanneguer, sì,
sono sabri fares, molto lieto.

Volevo dirle che le sono molto grato per
l'aiuto prestato a mia moglie. Ah,

quella bella signora che è caduta da
cavallo. È stato un piacere,

come sta bene ormai.
E vorrei ringraziare anche il professor

Vestar,
siete stati molto gentili e già al bar

venga a bere volentieri.

Professore, le sue pillole la ringrazio,
ma ormai è quasi passata il signor Sadri

fares, Ah,
il marito di quella bella signora.

Che piacere conoscerla.
Spero che non sia rimasta. Scusate Eh,

ne prendo ancora una lacrima dopo quel
capitombolo niente sana e salva,

non si è fatta neanche un graffio.

Molto strano, è stata quasi una delusione.
Come sarebbe? Ah no, le chiedo scusa.

Sono stato lieto per la signora,
Naturalmente. Ah, così va meglio.

Comunque,
in tutta confidenza devo dirle una cosa,

caro signore, dica l'ascolto.

Sua moglie è caduta perché qualcuno
gliel'ha augurato,

le ha augurato del male con molta
intensità. Davvero.

E questo qualcuno magari poteva essere il
marito. Non ho detto niente di simile.

Io lo prende un whisky con piacere,
così lei ha capacità telepatiche,

non solo quelle,
ma lei certamente non crede nei miei

poteri, Eh.

Sono davvero sorpreso di vedere
l'Occidente, culla del razionalismo,

mettersi sul piano dei fachiri e dei
ciarlatani. Noi puntiamo all'avvenire,

invece voi al passato no. Al contrario,
io sono venuto da voi per studiare,

per progredire,
mentre voi invece siete venuti nei nostri

paesi soltanto per dominare.
Guai quando un discepolo arriva a

disprezzare il suo maestro grazie al
diavolo. A che serve discutere?

Non serve a niente, è come con mia moglie,
non riusciamo mai a capirci.

E lei che cosa ne pensa? Niente,
sono l'arbitro cosa,

ma lei può testimoniare che l'ho detto
prima che quella donna cadesse da cavallo

e diversi minuti prima che succedesse.
Senta,

lasci perdere quest'uomo nega le mie
facoltà, si calmi, il professore,

le sue solo fantasie senza fondamento,
questo lo dice lei, è precognizione,

è premergenza.

Ma professore, ma è un imbecille?
Lei stasera ha bevuto troppo.

Sciocchezze l'accompagno in Camera sua,
Eh, avanti su coraggio,

obla molto bene piano ora Eh ce la fa da
quella parte obla allora si prende una

pillola, Eh, si fa una bella dormita.

Coraggio, vado sulla spiaggia.
A fare cosa? A meditare.

A meditare su che.

Sono fatti miei, ma c'è poco da meditare.
Se è tutto già scritto sulla spiaggia

dove vuole andare? Sulla spiaggia,
ma vuole? Ma allora di qua, professore,

la spiaggia è da questa parte?
Ma certo che è vero,

è una realtà non trascendente,
ma una realtà. La realtà.

La realtà non è solo quella che si
percepisce con 1 5 sensi,

perché ce n'è un'altra.
Io ho previsto il pericolo che correva

quella donna.

Non è realtà,
anche questa potrebbe essere una

coincidenza o lei ha portato jella,
ha forzato il destino? Se così fosse,

chi le dice che non sono stato la pedina
di un gioco superiore e che questo non

rientri in uno schema già predisposto?
A me piacerebbe fare la pedina del gioco

della vita.
Essere un agente consapevole ma

involontario sarebbe divertente.
Le sue pillole?

Il cielo, la spiaggia, i ponti Rossi.

Ancora qui. Sono veramente deluso di lei,
mi sono addormentato.

Come va la bocca dopo quella ******?
Fa un vero schifo.

E chi ha concluso con le sue divagazioni,
ecco, non trovavo la parola.

Una spiaggia in cielo.

I palmizi sì, deve essere per forza qui.
E le macchie rosse?

Non ne so niente visto che resto con lei.
La direzione dell'albergo mi ha chiesto

di dare ancora una a due rappresentazioni.
Ah,

stasera ho intenzione di fare il numero
della donna segata in due uscirà molto

sangue.

Dovrà trovare una che si presti molto
divertente.

Mi fai un gioco?

Moltiplica il mio palloncino così nel
tango adesso non posso fare,

non ho qui la mia attrezzatura Eh,
posso farlo io. Senti dammene 5 grazie.

Ecco.

Vieni piccolina, ah che belli quanti,
come si dice che grazie è stato gentile

signore e sei contenta? Sì guarda, guarda,
oh, ma perché l'hai lasciati andare?

Lo sai che sei cattiva? Lo scusi,
dai falli diventare gialli oppure Rossi

facciamo, vieni via,
vieni via un giorno sarai accontentata,

ma ma non facci.

È tutto chiaro, professore?
Lei è il più grande medium del mondo.

Non ha visto il passato, ma l'avvenire.
Il delitto non è stato ancora commesso.

Il futuro è nostro, professore.

Ma lei è la signorina,
mi sfugge il nome Danieli. Ecco, sì,

ci siamo già conosciuti, no? Beh,
forse non ricorda, c'è tanta gente qui.

Ah,
se non sbaglio è l'amico del professor

Restai.

L'uomo dei miracoli.
Lei invece è la fiamma di Sadrif fares.

Che cosa ne serve? Ah, come fa a saperlo?
Vede,

anch'io leggo nel pensiero e glielo
dimostra.

So che lei ama Sade e che è tanto triste
perché non sa che atteggiamento prendere.

Quanto alla moglie,
vorrebbe vederla morta,

morta e sepolta nella sabbia sotto un
cielo azzurro.

Con un laccio di seta intorno alla gola.
Ah guarda,

non è che su prendi anche gli altri forza,
non mi piace affatto quell'individuo.

Perché non ti piace, è molto gentile,
lo conosci, no, sì, sì o no? Beh,

sai com'è,
a volte l'ho incontrato nei corridoi

dell'albergo, TI ha mai parlato? No,
grazie. Ah, che bella sorpresa,

non mi aspettavo di vederla in veste di
turista, è un posto meraviglioso,

una grotta di maghi, artigiani stupendi.
Sì, lo so.

Mio padre lavorava qui una volta.
Ah venite, vi faccio la guida. Beh,

vanno meglio le cose.
È la prima volta che viene qui.

Quante volte ho visto mio padre lavorare
la Creta.

Di lui potrei dimenticare ogni cosa,
il volto, i gesti, la voce,

ma non le sue mani. Venite,
quando ero bambino venivo qui a giocare.

Tieni, te la regalo. Io terrò questa,
non romperla, ci tengo molto.

La nostra bella mamma è lui,
il mio Salvatore. Roba passata,

non ne parliamo più.
E che cosa ne ha fatto del cavallo?

L'ho riportato ai box quando si è alzato
il vento. E che fa,

torna indietro a piedi, certo. Oh,
ma la prego salvale.

Hai intenzione di aprire un negozio di
basi? No no,

no arredo solo a buon mercato.
La mia Bicocca cardanti dobbiamo

festeggiare questo incontro,
le offro un bicchierino, Eh grazie,

ma dove qui ho tutto,
che organizzazione EE che cosa preferisce,

pastis oppure vodka o vodka vodka.
In questo vento il fascino della donna

velata già all'orientale.

Quanti uomini le hanno già chiesto se è
stata dipinta da Botticelli o da

tintoretto? No,
a quante donne ha già fatto la stessa

domanda? A nessuno,
sto attento sempre a cambiare il nome del

pittore. Ah, bella quest'isola Eh,
non le sembra entusiasta?

Come mai per il vento no, il vento passa.
No no, è molto bella,

mi piace anche mamma ma.

Non ho altra scelta, non capisco. Ecco,
vede,

si trattasse anche di una steppa desolata,
dovrebbe piacermi lo stesso? Ah,

intende dire che su senta,
ora cambiamo argomento, le dispiace? Sì,

forse è meglio, parliamo d'altro.
Lei cosa fa qui? No, nella vita niente,

come niente, niente, lei non lavora mai.

No, neanche un po'. No, no,
beh allora deve essere pieno di quattrini,

dovrà pure amministrarli, no?
C'è chi lo fa per me, oh,

con quanta indifferenza lo dice.
In genere gli oziosi se le inventano le

occupazioni e questa è la prima volta che
incontro un tipo come lui davvero,

e dovrebbe mentire per far piacere agli
altri. No, mi dispiace,

non ne vale la pena. Ha finito,
ci muoviamo, io sono pronta.

Lei crede nella telepatia perché vuole
che le legga il pensiero? No, no, scherzo,

so perché me lo ha chiesto,
mi ha visto spesso con quel giocoliere

veggente, ma ma ci crede. Ah,
e chi lo sa se ci credo non lo so,

neanch'io, forse la telepatia esiste,
forse no,

non è né a favore né conto a favore.

Se esiste altrimenti sono contro.
Ma si è posto il problema. Ah sì,

mi pongo,
mi pongo sempre dei problemi io io non ho

niente da fare,
devo devo passare il tempo EE lavoro di

fantasia. Sì, capisco,
credo che l'azio sarebbe insopportabile

se uno non evadesse col pensiero no?
Lo dice per se stessa o sbaglio?

Beh, per esempio,
a cosa sta pensando adesso? Lo indovini?

Ah vediamo, attenzione io ah grazie. Ecco,
vedo un giovane alto Bruno con un sorriso,

con un sorriso smagliante,
uno sguardo vivace e malizioso,

è suo marito? È architetto, no? Senta,
inventi qualche altra cosa,

vi ho visti insieme.

Ah, non è che non ho fortuna. Ecco,
oltretutto non ho l'attrezzatura.

Ah certo, è difficile. Continuiamo,
io vedo le tenebre, le tenebre, già,

proprio così,
vedo le tenebre e poi vedo una grotta

profonda con dentro degli oggetti
fiocamente illuminati e tenga forte eh,

e poi vedo, vedo una giovane bruna, sì,
sì, la vedo bene,

è bellissima e viene verso di me.

Sì, viene verso di me,
ma non è quello a cui stavo pensando.

Ma non posso farci niente.
Io dico quello che capito no bene

continua, ecco,
sento anche un desiderio di uccidere che

qualcuno conosce. Oh, che assurdità Eh,
ma è così. E poi vedo anche la sabbia,

una distesa di sabbia,
EE su questa sabbia c'è un corpo e poi

vedo che c'è anche 1 1 laccio,
un lungo laccio di seta EE.

E nel cielo ci sono oggetti che brillano,
delle macchie colorate che non so

interpretare, è tutto qui. No, no, no, no.
Vedo anche un'altro oggetto strano tenuto

dalla mano di un uomo,
è la è la mano di suo marito.

Si tratta di una statuetta,
una statuetta che offrirà lei sì,

gliela regalerà questa sera. Lo so,
lo vedo chiaramente.

Hai bisogno che lei bisogno che lei la
rompa immediatamente.

E perché? Ma non lo so perché,
ma so che deve farlo,

forse è soltanto per vedere la reazione
di suo marito,

forse forse riderà o può arrivare a
picchiarla o addirittura addirittura ad

ucciderla, non lo so,
ma rompa la statuetta e così potrà

accertarla.
Dunque secondo lei dovrei scegliere tra

non sapere e morire? Sì, cosa?
Ah spaventura va beh,

sta a lei decidere che cosa preferisce.

Lei è un tipo strano, Ciao tieni,
ti piace strano, ma che cos'è?

Ecco signori, siamo quasi pronti.
Naturalmente si ribella, ma ha ragione,

mi sembra, no?

Acciaio acciaio temperato.
Prego controllino prego signori, visto?

E ora chi vuol venire ad aiutarmi io
prego si accomodi.

La ringrazio molto signore. Ecco.

Prenda da questa parte,
attento a non farsi male. Ecco fatto,

grazie.

Cos'è ha perduto il suo stregone?
L'ho messo a letto e sua moglie,

ho il mal di testa. Ah, le permette?
Ma la prego, beve qualcosa. Sì, dica,

com'è che si chiama quel vostro liquore
di fichi? La buca. Ah,

ecco allora 1 1 buca per favore.

A suo parere, lei che è ingegnere,
un elaboratore elettronico può predire il

futuro? Beh, non esattamente.
La gente non crederebbe all'oroscopo di

un calcolatore. Eh sì, è probabile,
perché come lei non crede all'occulto,

ma sente un po' lei ci crede forse
lasciamo stare ora quello che credo io no.

Mi dica una cosa si può scientificamente
negare il soprannaturale.

No,
nessuno spirito scientifico si

azzarderebbe a farlo.
E perché la scienza è indagine e non

dogma,
un problema che non trova soluzione nelle

nostre attuali conoscenze,
ma resta comunque un problema.

Ma fino a che non si trova la soluzione
non si sa neanche se il problema esiste.

Lei quindi non esclude che i poteri
paranormali possano esistere? No,

ma dico che se esistono non sono più
paranormali.

Ma in proposito io ho molti dubbi.
Perché tutte queste domande?

Perché il mio amico si è messo a predire
il futuro? Oh, Santo cielo,

non è una follia.
Che cosa avrebbe previsto il veggente?

È così ridicolo che non oso dirglielo.
Coraggio, sentiamo un delitto e.

E mi ha perfino descritto la scena, no,
no, non la voglio sentire,

non ho nessun gusto per il macabra,
chi è la vittima? Ah,

su questo è stato un po' sibillino. Beh,
per fare più colpo che cosa resta della

magia, se ci toglie il mistero? Eh già,
però è strano,

sì mi ha parlato di lei e a che proposito
pretende di fare predizioni anche su di

lei Ah questa poi tu mi racconti ah.

L'avverto che sarò costretto ad essere
indiscreto, non ho segreti. Bene,

allora quella ragazza deliziosa sa chi
voglio dire? No? Ah, certo, sì, sì,

dunque stia a sentire,
dopotutto siamo tra uomini,

non getterò certo la prima pietra,
quella ragazza le ha dato una statuetta

davanti a me. Sì, d'accordo,
e allora il professore non solo mi ha

descritto quella statuetta.

Ma ha anche detto che lei l'ha regalata a
sua moglie, continui e che sua moglie.

E sono sempre parole sue Eh si intende,
e che sua moglie la romperà. Sì,

dice che la romperà di proposito,
salvo poi sostenere di non averlo fatto

apposta.
Ne ha di fantasia quello e tutto questo

perché?
Perché sua moglie la odia e non solo.

Insiste anche nel dire che che la sua
reazione a tutto questo sarà piuttosto

violenta.

E forse arriverà a picchiarla persino a è
così e che appariranno dei ponti Rossi

nel cielo, questa se che è grossa,
io vado a dormire,

grazie per la bella serata a domani,
allora a domani. Ah dimenticavo,

sì dice anche che lei non se ne
preoccuperà molto. Oh, ci può contare?

Buonanotte, buonanotte.

Chi è? Sono io. Volevo vedere come stava,
l'ho svegliata, forse non dormivo.

Mi porti sulla spiaggia per favore? Ah no,
a quest'ora non voglio andarci.

Beh allora Ciao.

In piedi su forza.

Ma allora lei, con la sua preveggenza,
non riesce a dare una forma definita alle

sue previsioni? Io mi sforzo di aiutarla.

Tutto tende a realizzarsi secondo i
disegni già stabiliti.

Le percezioni extrasensoriali non mentono,
bravo professore, seguiti a percepire,

ma se si ubriaca così vedrà tutto doppio,
non me ne frego,

qui va bene un litro di whisky a sera.

Lei è in correggibile, professore?

Niente con le sigarette.

Si può sapere che cos'è niente io?

Arriva il gregge.

Ah e arriva anche quell'imbecille,
Buongiorno Buongiorno, Ah signora,

lei è un gran ****** ** *******.

Vuole che glielo ripeta.
Lei è un gran ****** ** ******* e Alberto

stia lontano da lei,
se non vuole che le spacchi la faccia,

ma che cosa?
Ti prego assurdo ti prego ti supplico.

Ma cosa ti ha preso? Sei impazzito?
Non ti vergogni di trattare così una

persona anziana soltanto a vederlo?
Vomito 6 1 persona così gentile, cortese,

educato.

Anche se fai giochi di prestigio,
perché trattarlo? No,

non si tratta di questo. Allora cos'è?
Sei pazzo se l'ho fatto? C'è una ragione,

non ti pare? Sei convinta, Eh,
ritorniamo soli, ti convince.

Ti avverto,
ho un appuntamento con mia moglie,

non ci voleva fuori al cavallo,
ma non perdere molto e avevo voglia di

vederti. È successo qualcosa? No, no.

Per parlare con te,
ma dobbiamo restare qui al sole.

Ehi, ce ne hai messo ad arrivare?
Senti chi era quella ragazza,

quale ragazza di un po',
chi vuoi prendere in giro?

Me lo dici su avanti,
Mettiti seduta e non facciamo scenate,

me ne frego, faccio quello che mi pare,
allora chi era? Sei pazza? Smettila,

guarda che ti ho visto,
ma se non mi sono mosso di qui?

Che stai dicendo?
È più di mezz'ora che sto qui ad

aspettarti.
Ti ho incontrato poco fa nel sud che ed

eri con una ragazza ma non ero io.
Ti sarai confusa Silvia e ti capita

sempre confondi il kebab con il cuscus si
fa Mizzi con i Cocchi ti giuro non ero io

chi era allora?
E che vuoi che ne sappia una roba come me?

Dici che siamo tutti quanti uguali la
finisci di prendermi in giro?

Senti cara, tutto questo è ridicolo.
Su avanti, siediti e sei buona. Eh no,

devo chiamare il cameriere come testimone,
Eh,

ti dirà che non mi sono mai mosso da
questa sedia. Gasson, senta per favore,

dove sono stato quest'ultima mezz'ora?
Ma cosa diavolo ha detto?

È quello che ho detto io, no.

Che bello e chi me lo assicura?
Io non ho capito una parola. Oh, Senti,

Piantala io che ci posso fare?
Non è colpa mia se tu non riesci a capire

la sua lingua, né lui la tua.
Chi era quella ragazza?

Quale ragazza me lo vuoi dire? Chi è?
Ti prego, non ricominciare.

A Versailles invece bisogna andarci a
maggio,

quando hai nel suo massimo splendore e
sediamoci qui.

La vedrete tutta rutilante di fiori.
Prego, Senti caro, io non sono gelosa,

la conosco, la musica ti assicuro,
neanche un po'.

Poi non c'è niente di male a incontrare
una ragazza nel suk.

A volte capita anche a me di incontrare
un vecchio amico, chiacchieriamo un po',

beviamo qualcosa insieme ed è finito.
Io non penserei mai a nascondertelo.

Te lo assicuro, non mi importa niente,
però lo voglio sapere. Avanti.

Dimmi chi era quella donna? Eh,
certo che mi piace,

ma soprattutto adoro un uomo.
E allora qui ne avrà finché ne vuole.

Se io ora vogliono scusarmi con permesso.

Le vorrei dire una parola con piacere,
non qui ci sediamo là, mi offra da bere.

È un onore insperato.
Oggi ho voglia di ubriacarmi,

un'ottima idea, portaci due buca doppio,
lo voglio.

Due doppi vocà lei.
Lei ricorda la nostra chiacchierata in

automobile quando giocava a fare il
veggente.

Mi ha parlato di una ragazza bruna che
vedeva venire verso di lei.

L'ho vista davvero. Allora me la descriva,
mi chiede una cosa estremamente difficile,

perché di una visione fugace resta ben
poco. Provi a ricordarla comunque.

Vediamo. Grazie. Allora. Eh no, no,
niente da fare. Mi dispiace.

Faccia ancora uno sforzo, la prego.

È una donna che non mi ha colpito,
forse perché preferisco le bionde.

Lusingata, ma per una volta non tanto.
Che cos'ha di tanto speciale questa

ragazza,
a parte il fatto che io l'abbia sognata e

niente? Beh, cambiamo sogno, Eh?
un'altro buja, un'altro.

Mi piaci anche tu? No?
Non solo fisicamente per tutto ciò che

sei. Ecco,
mi sembra di conoscerti da tanto,

tanto tempo. Come se fossimo vecchi amici.
Eh, ma sì.

E anche qualcosa di più. Ah sì,
molto di più. Ah no, devi indovinarlo.

Non voglio rubarti il mestiere di
veggente. La ragazza bruna, no,

non mi interessa più.

Peccato perché adesso cominciava a
tornarmi in mente una ragazza forse un

po' più alta di te e con i capelli
ondulati, gli occhi chiari.

Indossava indossava uno scemesi e cachi.
Pensiamo ad altro.

Non sciupiamo questi istanti.

Sì, glielo passo Sadri sadri è per te? Sì,
sì, sì, va bene.

Chi è la segretaria del medico?
Dice che mia madre si è aggravata.

Vengo con te, no, come vuoi?

Non l'ho fatto apposta.
Non l'hai fatto apposta Eh?

Mi sto facendo le unghie,
volevo prendere lo smalto e l'ho urtata.

L'ho urtata.

I punti Rossi Eduardo.
I punti Rossi per lei non vede niente? No,

niente.

Sono sfinito, vado a dormire.

Dovevo saperlo che dovevi sapere.

Il nostro amico è davvero un veggente
meraviglioso,

parla di quel maiale che ho preso per il
petto, parlo di chi mi pare.

Non hai schifo di te stesso Sabri,
ma non ti condanno.

Il tuo è un ritorno alle origini,
le capanne di fango intonacate lerciume

le ******* a due dimeri avvolta.
Hai finito di insultarmi? Beh,

adesso hai visto, vattene.

Presto, presto. Me ne vado,
me ne vado a non temere, continuate pure,

siete degni l'uno dell'altra.
Non ti ricorda niente le mani di tuo

padre, i materassi pieni di pulci.

L'odore delle Calle,
lo sterzo delle capre, l'olio rancido,

quelle malattie vergognose.

Fermati, Ehi piccola, vieni, tieni, tieni,
prendi.

Ecco tienili forte Eh?
E aspettami qui torno subito bene. Ecco,

questo è l'elenco dei passeggeri del volo
471, Ah bene, grazie,

se permette mi dia la stanza 190,
professore, il cielo,

guardi il cielo professore Eh, scusate.

Che è successo?
Come mai sei solo dov'è la bambina?

Non lo so, non lo so.
Le avevo detto di aspettarmi da quella

parte. Dov'è andata non lo so,
da quella parte sei sicuro? Sì, sì, bene,

ne sei sicuro. Eh sì, l'hai uccisa.

No, no, eccoti,
finalmente è come se la vedo, chiedo, no.

No, è il Trentino, è il Trentino cosa fa,
cosa vuole da me?

Me ne comprerai degli altri? Sì, sì,
quanti ne vorrai. Mi hai fatto correre,

Eh? E come è bello, eh, splendido. Sì,
è molto bello. Sembrano stellini.