All language subtitles for Yamma Yamma Episode 7

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,580 --> 00:00:08,160 तुमने तो कहा था तुम उसे समझाओगे हाँ मैं 2 00:00:08,160 --> 00:00:09,560 समझाई तो रहा हूँ 3 00:00:30,890 --> 00:00:37,630 ना वो बच्चा है ना मैं हूँ मुझे बता है उससे कैसे बात करनी है हाँ चानती हूँ 4 00:00:37,630 --> 00:00:43,130 तुम्हें सब पता है सोच एक बार जाके देखने बस देखने थी 5 00:01:24,520 --> 00:01:28,840 अरे वो पड़ोत की माजी है ना, जब देखो तब आ जाती है, दाल, चीनी, चायपती, कुछ भी 6 00:01:28,840 --> 00:01:32,880 मांगने के लिए, तुम यही रुको मैं, उसे निप्टा के आता हूँ, हाँ? 7 00:01:47,320 --> 00:01:48,540 शोभा यहां कैसे आ गई? 8 00:02:02,820 --> 00:02:08,880 दरवाजे पे शोभा है ना। 9 00:02:08,880 --> 00:02:15,760 गुवनेश, दरवाजा खो लिये, मैं बाहर कड़ी हूँ। मुझे 10 00:02:15,760 --> 00:02:18,520 कुछ बात करने है आपसे हमारे शादी के लिए। 11 00:02:34,020 --> 00:02:36,060 ऐसी और कितनी दुलन घूम रही है दुमारी? 12 00:02:36,740 --> 00:02:38,340 मेनू, मैं वो... 13 00:03:05,830 --> 00:03:09,430 ये गरत पहमी हो गई तबको सब चुप 14 00:03:09,430 --> 00:03:15,650 ये आदमी एक नमबर का धोके बाज 15 00:03:15,650 --> 00:03:20,830 ये तुमसे क्या किसी से शादी नहीं करेगा 16 00:03:20,830 --> 00:03:24,510 सच्चा प्यार क्या था मैंने इससे 17 00:03:24,510 --> 00:03:31,390 इसके प्यार में मैं सब भूल गई थी और इसने मेरे प्यार 18 00:03:31,390 --> 00:03:33,770 का सिलाँ धोके से दिया 19 00:03:40,340 --> 00:03:46,920 गुम्राह करता रहा मुझे मिनू तुम गलत समझ रही हो लेको मुझे 20 00:03:46,920 --> 00:03:51,480 बोलने का मौका तो दो बहात ऐसी नहीं है जैसा लग रहा है सबको गलत पहमी हुई है यहाँ 21 00:03:51,480 --> 00:03:57,600 मेरी बात समझ रही हो न तुम बात और कितना जुड़ बोलोगे 22 00:03:57,600 --> 00:04:01,700 कितना बेफकू बनाओगे लोगों को 23 00:04:01,700 --> 00:04:09,424 र 24 00:04:13,150 --> 00:04:17,890 मेनो, मे... पता नहीं कौन कहां से आ गई, क्या हो गया रहा है इस घर में, मुझे समझ 25 00:04:17,890 --> 00:04:22,410 नहीं आ रहा है, है? कोई कहीं से भी उठके आ जाता है, मतलब... ये सब क्या चल रहा था? 26 00:04:23,410 --> 00:04:24,810 और ये औरत कौन है? 27 00:04:25,030 --> 00:04:31,570 हरे मैं बताता हूँ, मेरी होने वाली नई मम्मी, 28 00:04:31,690 --> 00:04:34,530 जैसे आप से प्यार के 29 00:04:34,530 --> 00:04:42,250 जु 30 00:04:42,600 --> 00:04:45,960 जैसे आपको दोका दिया है वैसे कईयों को दोका दिया है 31 00:04:45,960 --> 00:04:52,260 और कितनों से इन्होंने प्यार किया है 32 00:04:52,260 --> 00:04:55,860 पर कितनी लड़कियों को यह आगे पिछे गुमाते हैं 33 00:05:14,659 --> 00:05:21,320 शोबा शोबा मेरी बात तो सुनो शोबा ऐसी बात ही अरे क्या हो क्या 34 00:05:21,320 --> 00:05:24,680 शोबा 35 00:05:24,680 --> 00:05:42,840 बुमनेश 36 00:05:44,480 --> 00:05:49,740 विशाल सच में अपने पापा की कभी महिसूस कर रहा है। मुझे बुरा नहीं लगे इसलिए कभी कुछ 37 00:05:49,740 --> 00:05:56,440 नहीं कहा। चलो ना हम शादी कर लेते हैं। हाँ मिनाक्षी मैं मना कहा कर रहा हूँ। 38 00:05:56,440 --> 00:06:02,880 मैं रोनक से जाके बात करूँगा और जल्दी हम शादी करेंगे। 39 00:06:02,880 --> 00:06:08,540 सूचा कि 40 00:06:08,540 --> 00:06:11,344 जि 41 00:06:12,490 --> 00:06:17,170 क्या वाकई में इतनी खूबसूरत, अंदर से भी लगती हो? 42 00:07:31,460 --> 00:07:32,840 रानक, विशाल के यहाँ जा रहा है? 43 00:07:33,840 --> 00:07:35,540 आजा, मैं तुझे छोड़ देता हूँ. 44 00:07:36,580 --> 00:07:38,640 बच्चा नहीं हूँ, मैं खुद जा सकता हूँ. 45 00:07:38,880 --> 00:07:43,280 अरे, पैदल इतना दूर कहाँ जाएगा? मैं हूँ ना, पापा मर गए क्या तेरे? आजा, मैं छोड़ 46 00:07:43,280 --> 00:07:44,280 देता हूँ. 47 00:07:45,620 --> 00:07:47,100 मुझसे और मिनाक्षी जी 48 00:08:31,600 --> 00:08:35,919 मेरे पापा ने जो किया उसकी माफ़े नहीं मिल सकती 49 00:08:35,919 --> 00:08:42,580 लेकिन 50 00:08:42,580 --> 00:08:44,900 मैं उनके जैसा नहीं हूँ 51 00:11:09,539 --> 00:11:16,220 मम्मी, मम्मी, अबे, तू कब आया, मैं, 52 00:11:16,220 --> 00:11:23,020 अभी आया था बस, दो मीड पहले, तो, 53 00:11:23,020 --> 00:11:26,560 यहाँ क्या कर रहा है, चलना, मेरे रुमबे चलना, हाँ, चल, चल, 54 00:11:51,180 --> 00:11:57,540 अरे यार ये कल की राती साली मनूस थी ये मिनाक्षी और शोबा दोनों एकी साथ आमने 55 00:11:57,540 --> 00:12:04,540 आ गए और दोनों को पता चल गया कि मैं दोनों को चूतिया बना रहा हूँ अब 56 00:12:04,540 --> 00:12:10,840 यो तेरे लिए कौन से नहीं बात है जैसे कपड़े बदलता है वसे लड़की और इतना क्या 57 00:12:10,840 --> 00:12:18,160 सोच 58 00:12:18,160 --> 00:12:22,900 � अबे लाइन पे तो दोनों को मैं एकी मिनट में ला दूँ पर दिक्कत यह है कि फिर उन 59 00:12:22,900 --> 00:12:28,860 दोनों से शादी करनी पड़ेगी तो कर लेना शादी तो मैं जरूर करूँगा 60 00:12:28,860 --> 00:12:35,480 लेकिन अपनी मन पसंद लड़की से इन दोनों से थोड़ी न ये दोनों 61 00:12:35,480 --> 00:12:39,400 वो क्या कहते है टाइम पास ल� 62 00:12:47,740 --> 00:12:49,160 मेरिज मटीरियल मैं 63 00:12:49,160 --> 00:13:02,680 तुम्हें 64 00:13:02,680 --> 00:13:06,820 कॉल करने वाला था मैं इन फैक्ट तुम्हारे पास ही आ रहा था तुम्हें अंदाजा नहीं मैं 65 00:13:06,820 --> 00:13:10,080 तुमसे कितना प्यार करता हूँ मिनाक्षी 66 00:13:20,630 --> 00:13:21,350 मिनाक्षी मैं 67 00:13:21,350 --> 00:13:33,510 बदल 68 00:13:33,510 --> 00:13:39,010 गया हूँ मेरा यकीन करो इतनी बार तुमने मेरा यकीन किया एक बार और यकीन नहीं करोगी 69 00:13:39,010 --> 00:13:45,830 क्या मेरा मिनाक्षी मेरी बात तो सुनो सारा इतनी मेहनत करके एक लड़की को 70 00:13:45,830 --> 00:13:46,830 पटाओ और 71 00:13:51,150 --> 00:13:52,870 कोई फरक नहीं पड़ता चाहे तो चाहे 72 00:13:52,870 --> 00:14:00,290 एक 73 00:14:00,290 --> 00:14:01,710 तो साला मोडी खराब पड़ दिया 74 00:14:30,540 --> 00:14:33,340 मुझे तुमसे कुछ बात करनी है अंदर आना 75 00:16:25,680 --> 00:16:29,860 कर दो कर 76 00:16:29,860 --> 00:16:34,940 दो 77 00:18:13,900 --> 00:18:14,900 करते हैं 78 00:19:40,400 --> 00:19:41,680 अजय को 79 00:19:41,680 --> 00:19:54,380 अजय 80 00:19:54,380 --> 00:19:55,380 को 81 00:22:11,850 --> 00:22:18,070 पाई लागु सासुर्जी ये क्या बक्षोदी है बक्षोदी हमने शादी की ये देखो मंगल सुत्र 82 00:22:18,070 --> 00:22:24,990 क्या कहा तो तुमने मैरेज मिटरील नहीं हो मेरी तो शादी भी हो गई तेरी तो 83 00:22:24,990 --> 00:22:30,250 कभी नहीं हो गई क्योंकि तुस लायक ही नहीं छी 10635

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.