All language subtitles for Race Highlights ¦ 2023 Austin ¦ F1 Academy (720p_25fps_H264-128kbit_AAC).anglais

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,799 --> 00:00:08,559 it's all eyes to the lights and foot to 2 00:00:05,759 --> 00:00:10,919 the floor as we go racing in Austin race 3 00:00:08,558 --> 00:00:12,479 one the F1 Academy is going it's a good 4 00:00:10,919 --> 00:00:14,599 start from Garcia but she's having to 5 00:00:12,480 --> 00:00:16,278 come across to cut off Abby pulling 6 00:00:14,599 --> 00:00:18,240 who's going to have the inside line can 7 00:00:16,278 --> 00:00:20,839 pulling Take the Lead here they come on 8 00:00:18,239 --> 00:00:22,959 so close they just avoid banging Wheels 9 00:00:20,839 --> 00:00:24,839 Garcia getting her elbows out there 10 00:00:22,960 --> 00:00:27,278 Marty's coming into play as well in the 11 00:00:24,839 --> 00:00:30,079 Campos can she make hey while pulling in 12 00:00:27,278 --> 00:00:31,640 Garcia fight three don't go into one as 13 00:00:30,079 --> 00:00:33,878 we come into the roller coaster ride of 14 00:00:31,640 --> 00:00:35,439 turns three four and five further back 15 00:00:33,878 --> 00:00:39,558 in the pack it looks like it's been a 16 00:00:35,439 --> 00:00:39,558 fairly clean start from all 15 of our 17 00:00:39,759 --> 00:00:45,159 drivers into turn number one it's the AR 18 00:00:43,079 --> 00:00:47,359 it's the MP Motorsport and it's the 19 00:00:45,159 --> 00:00:49,878 Campos 3 do not go into one and that's 20 00:00:47,359 --> 00:00:53,479 three cars 21 00:00:49,878 --> 00:00:58,039 out it's Amil deos along with Chloe 22 00:00:53,479 --> 00:00:59,878 Grant and M Ceres and Grant just the 23 00:00:58,039 --> 00:01:03,920 filling in that sandwich there as they 24 00:00:59,878 --> 00:01:03,920 they all tried to go into turn one 25 00:01:06,719 --> 00:01:14,560 together why are you doing the three 26 00:01:10,319 --> 00:01:17,359 wide I was on the inside what doesn't 27 00:01:14,560 --> 00:01:20,079 matter not happy with that one helmet's 28 00:01:17,359 --> 00:01:22,599 off and uh I'm sure a few words 29 00:01:20,078 --> 00:01:26,239 exchanged off track as 30 00:01:22,599 --> 00:01:28,959 well we are back underway here in F1 31 00:01:26,239 --> 00:01:30,679 Academy for race one Lena bull Who 32 00:01:28,959 --> 00:01:32,319 currently lies second in the 33 00:01:30,680 --> 00:01:34,439 championship she'll be doing all she can 34 00:01:32,319 --> 00:01:37,559 to try and get some overtaking because 35 00:01:34,438 --> 00:01:39,839 she has to outscore Marta Garcia by at 36 00:01:37,560 --> 00:01:42,079 least 12 points to stand a chance of 37 00:01:39,840 --> 00:01:44,240 taking this championship title to the 38 00:01:42,078 --> 00:01:45,718 next race and at the moment she is not 39 00:01:44,239 --> 00:01:48,158 doing that she has a little look down 40 00:01:45,718 --> 00:01:50,399 the inside though of Jess Edgar early 41 00:01:48,159 --> 00:01:52,840 doors and that L like a fairly clean 42 00:01:50,399 --> 00:01:54,439 move from Lena buah Edgar trying to 43 00:01:52,840 --> 00:01:56,719 fight back but Bull's through and up to 44 00:01:54,438 --> 00:01:58,078 Fourth nicely done from Lena bu and I 45 00:01:56,718 --> 00:01:59,839 think she has to get a move on she's 46 00:01:58,078 --> 00:02:01,158 seeing that premac car get away and she 47 00:01:59,840 --> 00:02:02,399 she knows that that's her Championship 48 00:02:01,159 --> 00:02:04,159 slipping away so she's got to get her 49 00:02:02,399 --> 00:02:06,640 head 50 00:02:04,159 --> 00:02:09,280 down coming uphill then into turn one 51 00:02:06,640 --> 00:02:10,639 Lena bu to the inside of n Marty how 52 00:02:09,280 --> 00:02:12,400 close did they get there's nothing 53 00:02:10,639 --> 00:02:15,238 between them they both run out wide on 54 00:02:12,400 --> 00:02:17,719 the exit but bull is through on Marty 55 00:02:15,239 --> 00:02:21,080 bullah up to 56 00:02:17,719 --> 00:02:22,878 third Lewis Hamilton watching on he paid 57 00:02:21,080 --> 00:02:25,120 a visit to the F1 Academy Paddock a 58 00:02:22,878 --> 00:02:29,598 little earlier on in the 59 00:02:25,120 --> 00:02:30,319 weekend final lap just 5 km or 3 miles 60 00:02:29,598 --> 00:02:34,119 left 61 00:02:30,318 --> 00:02:37,439 for Mar Garcia to try and convert po 62 00:02:34,120 --> 00:02:39,280 into a seventh win this season but it's 63 00:02:37,439 --> 00:02:42,439 not just the win it would bring her it 64 00:02:39,280 --> 00:02:45,479 would also be the inaugural F1 Academy 65 00:02:42,439 --> 00:02:48,000 Title if she could hold on pulling is 66 00:02:45,479 --> 00:02:51,199 still hounding her and has been in the 67 00:02:48,000 --> 00:02:51,199 Gap starting to come 68 00:02:53,719 --> 00:02:58,158 down 69 00:02:56,000 --> 00:02:59,959 you and this is where aby's really 70 00:02:58,158 --> 00:03:01,519 strong the breaking Zone down into him 71 00:02:59,959 --> 00:03:03,000 she's far back but I wouldn't be 72 00:03:01,519 --> 00:03:04,879 surprised if she at least shows her nose 73 00:03:03,000 --> 00:03:07,280 on the breaking Zone down here can 74 00:03:04,878 --> 00:03:09,158 pulling go late on the braks dive down 75 00:03:07,280 --> 00:03:11,280 the inside of Garcia she's going to have 76 00:03:09,158 --> 00:03:13,359 a little try on it Garcia sees are 77 00:03:11,280 --> 00:03:15,598 coming both a little bit tentative about 78 00:03:13,360 --> 00:03:18,319 whether to turn in or not pulling Bales 79 00:03:15,598 --> 00:03:19,719 out of that one Garcia lives to fight 80 00:03:18,318 --> 00:03:22,919 another 81 00:03:19,719 --> 00:03:25,439 day it's been a mighty drive from both 82 00:03:22,919 --> 00:03:28,639 of them but out of the final Corner foot 83 00:03:25,439 --> 00:03:32,158 to the floor for Marta Garcia who wins 84 00:03:28,639 --> 00:03:36,079 race one in F1 Academy and in doing so 85 00:03:32,158 --> 00:03:37,438 becomes the first champion of F1 Academy 86 00:03:36,080 --> 00:03:41,480 your 87 00:03:37,438 --> 00:03:41,479 2023 drivers 88 00:03:43,039 --> 00:03:52,680 champion thank you oh my God yes yes bra 89 00:03:49,598 --> 00:03:56,759 bra bra Mar bra Mar very good very good 90 00:03:52,680 --> 00:03:56,760 you win and you win the championship 91 00:03:57,878 --> 00:04:06,120 yeah Mar go Garcia does it in Austin 92 00:04:02,079 --> 00:04:09,920 takes the crown and what will follow for 93 00:04:06,120 --> 00:04:11,519 this young Spanish racer just 21 years 94 00:04:09,919 --> 00:04:13,518 old 95 00:04:11,519 --> 00:04:15,280 congratulations great driving great 96 00:04:13,519 --> 00:04:16,720 driving seeing Lou congratulate her now 97 00:04:15,280 --> 00:04:20,358 and that will be a hugely special moment 98 00:04:16,720 --> 00:04:22,520 for sure you deserve it you deserve it 99 00:04:20,358 --> 00:04:25,240 this is how race one finishes Marta 100 00:04:22,519 --> 00:04:27,120 Garcia with the win clenches the title 101 00:04:25,240 --> 00:04:28,800 in front of Abby ping and Lena buah 102 00:04:27,120 --> 00:04:30,600 getting onto the podium Marty did hold 103 00:04:28,800 --> 00:04:33,199 on to fourth in the just in front of BU 104 00:04:30,600 --> 00:04:34,520 man Edgar looking Pacey but didn't quite 105 00:04:33,199 --> 00:04:36,960 have enough at the end and six in front 106 00:04:34,519 --> 00:04:39,719 of H alabasi who will start reverse grid 107 00:04:36,959 --> 00:04:41,680 pole chlo Chong and now alasi and L Loos 108 00:04:39,720 --> 00:04:43,880 steals the final point in 10th carrye 109 00:04:41,680 --> 00:04:45,600 Shriner and Megan JS just missing out 110 00:04:43,879 --> 00:04:47,319 and only 12 drivers finishing after that 111 00:04:45,600 --> 00:04:50,759 incident with amily the host Chloe gr 112 00:04:47,319 --> 00:04:53,159 and M Ceres in turn one it feels great 113 00:04:50,759 --> 00:04:56,080 feels amazing obviously being the first 114 00:04:53,160 --> 00:04:58,720 in I like fan Academy Champion I'm just 115 00:04:56,079 --> 00:05:01,439 out of worth honestly um when I was in 116 00:04:58,720 --> 00:05:03,720 the car I was even quite emotional so 117 00:05:01,439 --> 00:05:09,600 yeah obviously it feels it feels great 118 00:05:03,720 --> 00:05:11,400 the inaugural F1 Academy Champion Marta 119 00:05:09,600 --> 00:05:13,840 Garcia and the 120 00:05:11,399 --> 00:05:16,799 celebrations can now break 121 00:05:13,839 --> 00:05:19,918 [Music] 122 00:05:16,800 --> 00:05:22,960 out on the front row Chloe Chong 123 00:05:19,918 --> 00:05:24,599 alongsid on pole position is ham alasi 124 00:05:22,959 --> 00:05:25,918 it's all ice to the lights and foot to 125 00:05:24,600 --> 00:05:28,240 the floor there's a staller at the back 126 00:05:25,918 --> 00:05:29,879 it's Bianca bante everybody's able to 127 00:05:28,240 --> 00:05:31,879 get round her and there's another car 128 00:05:29,879 --> 00:05:33,839 right of the back as well that's also 129 00:05:31,879 --> 00:05:36,279 stopped but it's a good start then from 130 00:05:33,839 --> 00:05:38,638 alabasi who hugs that inside line to 131 00:05:36,279 --> 00:05:40,719 defend from Chloe Chong Jess Edgar in 132 00:05:38,639 --> 00:05:43,038 third Lena bull trying to find a way 133 00:05:40,720 --> 00:05:45,560 around her in the number seven art the 134 00:05:43,038 --> 00:05:47,680 saber colors backing the Swiss racer 135 00:05:45,560 --> 00:05:50,759 bullah gets in front of Edgar who now 136 00:05:47,680 --> 00:05:53,199 has Mara Marty right behind her but it 137 00:05:50,759 --> 00:05:55,038 doesn't go well two cars side by side 138 00:05:53,199 --> 00:05:57,759 through this next section so it's h 139 00:05:55,038 --> 00:06:01,199 alabasi who leads from 140 00:05:57,759 --> 00:06:03,639 pole Lola L him in the number two Campos 141 00:06:01,199 --> 00:06:05,840 she's being chased down by Abby pulling 142 00:06:03,639 --> 00:06:08,400 in the pink Road in Gin who looks to the 143 00:06:05,839 --> 00:06:10,758 inside down the long back straight late 144 00:06:08,399 --> 00:06:13,560 on the braks for Abby pulling as kloe 145 00:06:10,759 --> 00:06:16,038 Chong has a battle with Lena bullah this 146 00:06:13,560 --> 00:06:18,319 is bullah getting through on Chong for 147 00:06:16,038 --> 00:06:21,360 second position in this race and we're 148 00:06:18,319 --> 00:06:21,360 not even through lap 149 00:06:25,000 --> 00:06:28,959 one what a great experience though the 150 00:06:27,360 --> 00:06:31,120 reverse grid race provides for those 151 00:06:28,959 --> 00:06:33,758 that aren nor up the front in the main 152 00:06:31,120 --> 00:06:35,478 races to be trying to understand the 153 00:06:33,759 --> 00:06:37,960 Race Craft there and the writing on the 154 00:06:35,478 --> 00:06:40,120 wall for Chloe Chong in the end as Jess 155 00:06:37,959 --> 00:06:41,560 Edgar Breeze is past on the main 156 00:06:40,120 --> 00:06:43,598 straight and already as they head to the 157 00:06:41,560 --> 00:06:46,879 breaking Zone Edgar makes the move stick 158 00:06:43,598 --> 00:06:46,879 and gets up into 159 00:06:47,759 --> 00:06:53,639 third coming to the inside line Marty 160 00:06:50,918 --> 00:06:56,318 having a look uh down the inside of 161 00:06:53,639 --> 00:06:58,079 Shong but can't make the move done and 162 00:06:56,319 --> 00:07:00,000 you can see there Marta Garcia you're 163 00:06:58,079 --> 00:07:01,839 right Jamie she's got a broken in front 164 00:07:00,000 --> 00:07:03,560 Wing I wonder how she's done that she 165 00:07:01,839 --> 00:07:05,478 must have just tagged slightly the back 166 00:07:03,560 --> 00:07:06,839 of n Marty cuz I can't see that she's 167 00:07:05,478 --> 00:07:08,639 driven that with the whole race but 168 00:07:06,839 --> 00:07:12,159 maybe she 169 00:07:08,639 --> 00:07:12,900 has ah um yeah Marty got that damage on 170 00:07:12,160 --> 00:07:16,010 lap one 171 00:07:12,899 --> 00:07:16,009 [Music] 172 00:07:16,720 --> 00:07:21,520 actually as they come into the tricky 173 00:07:19,160 --> 00:07:26,160 Leander of turn 15 pulling skirts to the 174 00:07:21,519 --> 00:07:28,399 inside of Garcia nice move from Abby 175 00:07:26,160 --> 00:07:31,599 fantastic really nicely done and that's 176 00:07:28,399 --> 00:07:36,198 the move that's been br for a while 177 00:07:31,598 --> 00:07:37,719 now okay box La you have the front we 178 00:07:36,199 --> 00:07:39,960 broken box 179 00:07:37,720 --> 00:07:41,240 La yeah obviously Engineers told her 180 00:07:39,959 --> 00:07:43,439 there she's got to respond to that she's 181 00:07:41,240 --> 00:07:44,840 got front wing damage that's a shame um 182 00:07:43,439 --> 00:07:46,319 I mean she did what she needed to do in 183 00:07:44,839 --> 00:07:48,679 race one but um she was showing some 184 00:07:46,319 --> 00:07:51,840 good Pace there even with the 185 00:07:48,680 --> 00:07:54,120 damage Chloe Chong Peaks over the blind 186 00:07:51,839 --> 00:07:56,959 crest of turn 10 and now to the short 187 00:07:54,120 --> 00:07:58,759 downhill breaking zone of turn 11 she'll 188 00:07:56,959 --> 00:08:00,839 be under pressure from Nora Marty and 189 00:07:58,759 --> 00:08:03,199 now be put pulling behind Marty having 190 00:08:00,839 --> 00:08:05,758 to go defensive and attack at the same 191 00:08:03,199 --> 00:08:08,000 time because pulling is coming for Marty 192 00:08:05,759 --> 00:08:10,720 Marty in the number one campus pulling 193 00:08:08,000 --> 00:08:12,560 in the number 10 rhen Carlin and pulling 194 00:08:10,720 --> 00:08:14,150 gets the job done pulling is on a 195 00:08:12,560 --> 00:08:15,918 mission 196 00:08:14,149 --> 00:08:19,239 [Music] 197 00:08:15,918 --> 00:08:21,839 here Mar Garcia then out of the car out 198 00:08:19,240 --> 00:08:21,840 of this 199 00:08:27,759 --> 00:08:31,240 race you 200 00:08:33,158 --> 00:08:37,639 not happy with that she's right onto the 201 00:08:35,240 --> 00:08:39,799 back of Chloe Chong looking to make a 202 00:08:37,639 --> 00:08:43,759 move but she's going to have to succumb 203 00:08:39,799 --> 00:08:43,759 according to the team to n Marty 204 00:08:44,919 --> 00:08:56,199 [Music] 205 00:08:53,639 --> 00:08:58,360 behind Chong is the red and white framer 206 00:08:56,200 --> 00:09:00,560 in the foreground pulling having let 207 00:08:58,360 --> 00:09:02,159 Marty through has now managed to get 208 00:09:00,559 --> 00:09:04,639 back through on the main streight smart 209 00:09:02,159 --> 00:09:04,639 driving 210 00:09:05,200 --> 00:09:10,959 there it's Chong on the inside pulling 211 00:09:08,399 --> 00:09:13,000 will be on the outside who is going to 212 00:09:10,958 --> 00:09:14,919 make this one stick Chong will have the 213 00:09:13,000 --> 00:09:16,600 advantage but we know pulling is so good 214 00:09:14,919 --> 00:09:18,879 on the breaks but she has to watch out 215 00:09:16,600 --> 00:09:20,959 for Nara Marty as well Chong on the 216 00:09:18,879 --> 00:09:23,519 inside looks like she's able to hold the 217 00:09:20,958 --> 00:09:26,439 position Lola linos further back 218 00:09:23,519 --> 00:09:28,519 fighting still with Bustamante Chong not 219 00:09:26,440 --> 00:09:30,959 able to hold that position pulling gets 220 00:09:28,519 --> 00:09:33,278 through can she keep Marty at Bay as 221 00:09:30,958 --> 00:09:35,359 they come into the Leander of 15 Marty's 222 00:09:33,278 --> 00:09:39,200 going to have the advantage through goes 223 00:09:35,360 --> 00:09:42,480 Marty and up into fifth 224 00:09:39,200 --> 00:09:44,278 spot Chong tried her best and boy dides 225 00:09:42,480 --> 00:09:46,560 she make it interesting for us she did 226 00:09:44,278 --> 00:09:49,360 and I thought wow she's breaks late and 227 00:09:46,559 --> 00:09:53,639 uh yeah just a little bit too late 228 00:09:49,360 --> 00:09:56,278 there H alabasi rounds the final corner 229 00:09:53,639 --> 00:10:01,120 and takes the checkered flag to Win race 230 00:09:56,278 --> 00:10:01,120 two here in Austin the F1 231 00:10:02,958 --> 00:10:08,958 Academy it's h alabasi who gets out of 232 00:10:06,440 --> 00:10:13,480 her MP Motorsport car and head straight 233 00:10:08,958 --> 00:10:13,479 over to her team to 234 00:10:13,679 --> 00:10:20,479 celebrate H alabasi taking her fourth 235 00:10:18,078 --> 00:10:22,239 win of the season in front of Lena 236 00:10:20,480 --> 00:10:24,360 bullah and Jess Edgar rounding out the 237 00:10:22,240 --> 00:10:27,519 top three Abby pulling with a Sublime 238 00:10:24,360 --> 00:10:29,639 drive up into fourth and also got the 239 00:10:27,519 --> 00:10:31,240 fastest lap to boot n Marti that top 240 00:10:29,639 --> 00:10:32,759 five a good drive from Chloe Chong 241 00:10:31,240 --> 00:10:34,720 couldn't quite keep the faster cars 242 00:10:32,759 --> 00:10:36,879 behind her but a lot of learning done 243 00:10:34,720 --> 00:10:38,320 for her in six Bianca Bustamante 244 00:10:36,879 --> 00:10:40,559 fighting back from a stall on the grid 245 00:10:38,320 --> 00:10:42,519 to seventh and L lenos picked up the 246 00:10:40,559 --> 00:10:44,919 final point in eight in front of Khloe 247 00:10:42,519 --> 00:10:47,759 Grant and amily the host Shriner was 248 00:10:44,919 --> 00:10:49,879 11th Ceres 12th in front of jilks Amna 249 00:10:47,759 --> 00:10:52,600 alcas also stalled and our one 250 00:10:49,879 --> 00:10:54,480 retirement was Marta Garcia there's so 251 00:10:52,600 --> 00:10:55,920 many people out there it's crazy like I 252 00:10:54,480 --> 00:10:57,560 was driving and I could see the people 253 00:10:55,919 --> 00:10:59,519 on the grand stand I almost missed my 254 00:10:57,559 --> 00:11:03,119 Breaking Point a few times I I was like 255 00:10:59,519 --> 00:11:05,360 w so yeah it's amazing support and also 256 00:11:03,120 --> 00:11:07,600 knowing that my my country and my family 257 00:11:05,360 --> 00:11:09,360 back home are watching me it means a lot 258 00:11:07,600 --> 00:11:11,800 for as an Arab woman to to stand up 259 00:11:09,360 --> 00:11:11,800 there on the 260 00:11:14,919 --> 00:11:19,799 podium green flag at the back it's all 261 00:11:17,399 --> 00:11:22,240 eyes to the lights and foot to the floor 262 00:11:19,799 --> 00:11:24,078 as we go racing for race three here in 263 00:11:22,240 --> 00:11:25,759 Austin for F1 one Academy a slightly 264 00:11:24,078 --> 00:11:27,799 slow start from Edgar but she's just 265 00:11:25,759 --> 00:11:29,519 able to nip across to the inside and 266 00:11:27,799 --> 00:11:31,799 hold in front she'll have that inside 267 00:11:29,519 --> 00:11:33,759 line Marta Garcia forced to take the 268 00:11:31,799 --> 00:11:36,319 wider line n and Marty trying to get 269 00:11:33,759 --> 00:11:37,879 involved as well Edgar and Garcia 270 00:11:36,320 --> 00:11:40,680 running a little bit wide and that has 271 00:11:37,879 --> 00:11:43,240 allowed Marty up into second spot but a 272 00:11:40,679 --> 00:11:47,479 nice clean start and Edgar just about 273 00:11:43,240 --> 00:11:47,480 able to hold on to her lead for the time 274 00:11:49,839 --> 00:11:54,160 being back on to the back straight this 275 00:11:52,480 --> 00:11:56,440 time it's am the host and Chloe Jong 276 00:11:54,159 --> 00:11:57,879 still going Toe to Toe amily the host 277 00:11:56,440 --> 00:12:00,480 trying to make use of the tow she'll 278 00:11:57,879 --> 00:12:02,838 have the outside line making the move on 279 00:12:00,480 --> 00:12:04,720 chong chong got her elbows out yesterday 280 00:12:02,839 --> 00:12:07,000 but I'm not sure she'll quite be able to 281 00:12:04,720 --> 00:12:09,079 hold on to this position slight lock up 282 00:12:07,000 --> 00:12:11,360 for deos as they come through the 283 00:12:09,078 --> 00:12:15,958 Leander of 12 then the right hander of 284 00:12:11,360 --> 00:12:15,959 13 beckin and deos is through on 285 00:12:17,000 --> 00:12:22,120 Chong jks nearly doing what Fernando 286 00:12:19,759 --> 00:12:23,600 Alonzo did last year and going up on two 287 00:12:22,120 --> 00:12:26,120 wheels on the 288 00:12:23,600 --> 00:12:29,199 bumps castros was really pushing jilks 289 00:12:26,120 --> 00:12:31,360 to the uh the limit of the track on the 290 00:12:29,198 --> 00:12:33,000 track and off the track asz that was and 291 00:12:31,360 --> 00:12:34,560 there's a reason why it's bumpy off the 292 00:12:33,000 --> 00:12:36,198 track you're not supposed to be there 293 00:12:34,559 --> 00:12:38,078 but you could argue that she was pushed 294 00:12:36,198 --> 00:12:39,439 out wide and that's why she ended up 295 00:12:38,078 --> 00:12:43,599 going 296 00:12:39,440 --> 00:12:43,600 there is this this 297 00:12:44,799 --> 00:12:49,759 isn't she's coming for it this time 298 00:12:47,039 --> 00:12:51,639 she's not been pushed as far out wide on 299 00:12:49,759 --> 00:12:53,198 the previous lap and it looks like she's 300 00:12:51,639 --> 00:12:55,240 been able to get the job done but 301 00:12:53,198 --> 00:12:57,159 casarez dips back in to try and get a 302 00:12:55,240 --> 00:12:59,440 bit of the toe who's braver on the 303 00:12:57,159 --> 00:13:01,838 brakes jil's on the inside caseres 304 00:12:59,440 --> 00:13:03,839 around the outside they both run wide 305 00:13:01,839 --> 00:13:06,519 caseres will have the inside line for 306 00:13:03,839 --> 00:13:09,800 the left-hander late on the breaks again 307 00:13:06,519 --> 00:13:11,639 is that contact no they just about avoid 308 00:13:09,799 --> 00:13:15,159 each other and now jilks will have the 309 00:13:11,639 --> 00:13:18,519 inside line for turn 15 big lock up for 310 00:13:15,159 --> 00:13:20,838 Ceres and jilks as well jilks runs wide 311 00:13:18,519 --> 00:13:23,078 but she's managed to make the move work 312 00:13:20,839 --> 00:13:26,639 jilks in 313 00:13:23,078 --> 00:13:29,359 front we are currently looking at the 314 00:13:26,639 --> 00:13:31,320 Battle for 10th place it's Amna Basu 315 00:13:29,360 --> 00:13:33,079 heads them into turn one but she's run a 316 00:13:31,320 --> 00:13:35,120 bit wide Lola linos is going to try it 317 00:13:33,078 --> 00:13:37,879 down the inside brilliant move from 318 00:13:35,120 --> 00:13:40,560 linos can she hold on to it and now's 319 00:13:37,879 --> 00:13:42,838 off the road over the bumps rejoins side 320 00:13:40,559 --> 00:13:44,919 by side with linos and in the background 321 00:13:42,839 --> 00:13:47,360 Bianca bustaman just watching him biing 322 00:13:44,919 --> 00:13:49,719 a time two don't really go into one 323 00:13:47,360 --> 00:13:51,959 there and lenos has to bail out of it 324 00:13:49,720 --> 00:13:53,399 last minute yeah alabasi just carried a 325 00:13:51,958 --> 00:13:55,119 bit too much speed in couldn't get the 326 00:13:53,399 --> 00:13:58,039 car turned under the brakes into turn 327 00:13:55,120 --> 00:14:00,759 one that left herself vulnerable on the 328 00:13:58,039 --> 00:14:00,759 exit 329 00:14:00,919 --> 00:14:06,198 who is going to break later between 330 00:14:02,879 --> 00:14:08,320 Bustamante and linos linos on the inside 331 00:14:06,198 --> 00:14:10,399 Bianca Bustamante on the outside that'll 332 00:14:08,320 --> 00:14:12,800 become the inside line but loivos is 333 00:14:10,399 --> 00:14:15,639 squeezing her right to the Apex 334 00:14:12,799 --> 00:14:18,758 Bustamante holds firm and gets the 335 00:14:15,639 --> 00:14:21,039 position can linos fight back Bustamante 336 00:14:18,759 --> 00:14:24,000 sees it coming but they both lock up 337 00:14:21,039 --> 00:14:27,439 linos FS the inside and there's contact 338 00:14:24,000 --> 00:14:30,720 linos and first man make contact into 339 00:14:27,440 --> 00:14:33,639 the left hand or have turned 15 and you 340 00:14:30,720 --> 00:14:36,278 could kind of see it coming a little 341 00:14:33,639 --> 00:14:39,399 bit so this is where it all began in 342 00:14:36,278 --> 00:14:42,198 turn 12 and you know buer man carried it 343 00:14:39,399 --> 00:14:43,759 on off the circuit into 13 and usually 344 00:14:42,198 --> 00:14:45,719 that would have been job done but then 345 00:14:43,759 --> 00:14:48,039 watch Lin for here if we carry on here 346 00:14:45,720 --> 00:14:50,040 off the track on the inside and 347 00:14:48,039 --> 00:14:52,039 basically cut the inside of the corner 348 00:14:50,039 --> 00:14:53,480 bu wasn't expecting it and there's the 349 00:14:52,039 --> 00:14:56,039 Collision like you said Harry that was 350 00:14:53,480 --> 00:14:59,079 written in the stars yeah but bante we 351 00:14:56,039 --> 00:15:01,319 saw able to get going I think love F 352 00:14:59,078 --> 00:15:03,399 taking a fair bit of damage there to her 353 00:15:01,320 --> 00:15:05,040 Campos let's hear what she said she 354 00:15:03,399 --> 00:15:07,759 didn't leave 355 00:15:05,039 --> 00:15:09,838 room uh I think that's a difficult one 356 00:15:07,759 --> 00:15:11,360 to call in terms of if there was room or 357 00:15:09,839 --> 00:15:14,040 not and I think if there was ever a 358 00:15:11,360 --> 00:15:16,959 lesson as to why we stick to the white 359 00:15:14,039 --> 00:15:16,958 lines that was 360 00:15:18,159 --> 00:15:23,919 it Garcia trying round the outside on 361 00:15:21,639 --> 00:15:26,399 the r Marty was Fallen back a little bit 362 00:15:23,919 --> 00:15:30,078 further from our leader Jess Edgar Marty 363 00:15:26,399 --> 00:15:32,318 under pressure from our 20 23 364 00:15:30,078 --> 00:15:34,519 Champion I like the way that Garcia 365 00:15:32,318 --> 00:15:37,318 drives you know she she's clean usually 366 00:15:34,519 --> 00:15:39,480 pretty tidy and uh thinks about where 367 00:15:37,318 --> 00:15:42,159 she's placing the car I can understand 368 00:15:39,480 --> 00:15:45,278 fully why she's the champion of this uh 369 00:15:42,159 --> 00:15:49,399 inaugural season here with F1 370 00:15:45,278 --> 00:15:52,838 Academy just 18 years old from Cambria 371 00:15:49,399 --> 00:15:55,198 Jess Edgar C her place in F1 Academy she 372 00:15:52,839 --> 00:15:57,399 takes the checker flag and takes her 373 00:15:55,198 --> 00:16:00,599 first win of the season and to the line 374 00:15:57,399 --> 00:16:02,919 in second party just about holds on with 375 00:16:00,600 --> 00:16:06,000 Marta 376 00:16:02,919 --> 00:16:07,799 Garcia Jess edar you are a race winner 377 00:16:06,000 --> 00:16:11,519 that's the race you wanted to win from 378 00:16:07,799 --> 00:16:14,318 pole position job well 379 00:16:11,519 --> 00:16:16,159 done we can now confirm the results of 380 00:16:14,318 --> 00:16:18,759 race three in the final race of F1 381 00:16:16,159 --> 00:16:20,799 Academy in 2023 Jess Edgar takes her 382 00:16:18,759 --> 00:16:23,959 first win in front of nura Marty and 383 00:16:20,799 --> 00:16:25,479 your 2023 Champion Marta Garcia Lena bua 384 00:16:23,958 --> 00:16:27,198 holding on to fourth place that secures 385 00:16:25,480 --> 00:16:29,959 P2 in the championship in front of H 386 00:16:27,198 --> 00:16:31,799 alabasi Abby pulling in Sig then amily 387 00:16:29,958 --> 00:16:33,198 de host Chloe Chong with another run to 388 00:16:31,799 --> 00:16:36,519 points paying position in eighth in 389 00:16:33,198 --> 00:16:38,278 front of Khloe Grant and Amna alabasi 390 00:16:36,519 --> 00:16:41,000 managing to hold on to that final points 391 00:16:38,278 --> 00:16:43,439 paying position Megan julks in 11th with 392 00:16:41,000 --> 00:16:45,278 a battling drive with M CZ she finished 393 00:16:43,440 --> 00:16:47,680 12 Bianca Bustamante involved in that 394 00:16:45,278 --> 00:16:50,679 incident with Lin fos ended up 13th in 395 00:16:47,679 --> 00:16:52,958 front of Carrie Shriner and Lola Lin fos 396 00:16:50,679 --> 00:16:54,719 yeah it feels amazing uh F1 Academy have 397 00:16:52,958 --> 00:16:56,159 given me a great opportunity this year 398 00:16:54,720 --> 00:16:59,120 and to win on the last round when we're 399 00:16:56,159 --> 00:17:01,759 with F1 is an amazing feeling and to 400 00:16:59,120 --> 00:17:04,400 give out the trophies president and CEO 401 00:17:01,759 --> 00:17:09,720 of Formula 1 Stephano dominical who has 402 00:17:04,400 --> 00:17:09,720 had such a big input into this inaugural 403 00:17:10,038 --> 00:17:14,919 series at the end of seven rounds 21 404 00:17:13,000 --> 00:17:16,798 races for the inaugural F1 Academy 405 00:17:14,919 --> 00:17:18,959 Season then this is how the final 406 00:17:16,798 --> 00:17:21,679 standings look with nine different race 407 00:17:18,959 --> 00:17:25,199 winners but Marta Garcia sealing the 408 00:17:21,679 --> 00:17:26,880 title with 278 points Lena bua managed 409 00:17:25,199 --> 00:17:29,320 to hold on to P2 in the standings ahead 410 00:17:26,880 --> 00:17:31,080 of ham alab basy pulling with a strong 411 00:17:29,319 --> 00:17:33,119 end to the season rounding out the top 412 00:17:31,079 --> 00:17:35,399 five in the drivers and Jess Edgar 413 00:17:33,119 --> 00:17:37,359 courtesy of her first win rising up 414 00:17:35,400 --> 00:17:40,160 through the ranks to finish eighth in a 415 00:17:37,359 --> 00:17:42,719 season where everyone scored points over 416 00:17:40,160 --> 00:17:44,600 in the teams prer are the inaugural 417 00:17:42,720 --> 00:17:47,279 Champions but they waited to the very 418 00:17:44,599 --> 00:17:50,199 end to take that Crown just ahead of MP 419 00:17:47,279 --> 00:17:53,160 Motorsports Rhoden Carlin picked art to 420 00:17:50,200 --> 00:17:55,640 third with Campos rounding out the team 421 00:17:53,160 --> 00:17:58,120 standings who will take the crown in 422 00:17:55,640 --> 00:18:00,400 2024 join us then we're only just 423 00:17:58,119 --> 00:18:00,399 getting 424 00:18:18,759 --> 00:18:21,759 started 31616

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.