Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,100 --> 00:00:09,690
[Applaus]
2
00:00:08,400 --> 00:00:14,609
[Musik]
3
00:00:09,690 --> 00:00:14,609
[Applaus]
4
00:00:15,990 --> 00:00:24,320
[Musik]
5
00:00:25,920 --> 00:00:30,390
[Applaus]
6
00:00:26,160 --> 00:00:34,429
[Musik]
7
00:00:30,390 --> 00:00:34,429
[Applaus]
8
00:00:40,930 --> 00:00:48,939
[Musik]
9
00:00:45,670 --> 00:00:48,939
[Applaus]
10
00:00:50,820 --> 00:00:55,829
dies ist ein weiteres umweltverbrechen
11
00:00:53,390 --> 00:00:58,079
das von skrupellosen menschen begangen
12
00:00:55,829 --> 00:00:59,270
wurde denen tiere und pflanzen total
13
00:00:58,079 --> 00:01:01,320
gleichgültig sind
14
00:00:59,270 --> 00:01:03,870
nie hat es auf der erde mehr
15
00:01:01,320 --> 00:01:05,580
verschwendung und zerstörung gegeben als
16
00:01:03,870 --> 00:01:08,610
während der herrschaft der spezies
17
00:01:05,580 --> 00:01:10,440
mensch er ist der größte feind der welt
18
00:01:08,610 --> 00:01:12,600
in der er lebt ein kluger kopf hat es
19
00:01:10,440 --> 00:01:15,180
auf den punkt gebracht der mensch fand
20
00:01:12,600 --> 00:01:18,800
grüne wälder vor und hinterlässt nichts
21
00:01:15,180 --> 00:01:21,590
als wüste der wale und delfine more
22
00:01:18,800 --> 00:01:24,390
getötet damit auch schönheit anmut und
23
00:01:21,590 --> 00:01:27,509
intelligenz jahr für jahr werden
24
00:01:24,390 --> 00:01:29,700
tausende abgeschlachtet eine menge wal
25
00:01:27,509 --> 00:01:30,840
und delfinarten sind auf dem besten wege
26
00:01:29,700 --> 00:01:32,640
auszustatten
27
00:01:30,840 --> 00:01:34,410
und wenn das schlachten weiter geht
28
00:01:32,640 --> 00:01:37,440
werden auch andere meeresbewohner
29
00:01:34,410 --> 00:01:39,330
verschwinden die vereinten nationen
30
00:01:37,440 --> 00:01:40,920
planen in kürze die benutzung von treib
31
00:01:39,330 --> 00:01:42,390
und bestimmten schleppnetze sowie von
32
00:01:40,920 --> 00:01:43,890
fisch zonen zu untersagen
33
00:01:42,390 --> 00:01:45,570
doch ohne die unterstützung der
34
00:01:43,890 --> 00:01:47,750
weltöffentlichkeit ist dieses verbote
35
00:01:45,570 --> 00:01:50,340
nur ein tropfen auf den heißen stein
36
00:01:47,750 --> 00:01:52,160
es ist leider zu befürchten dass die
37
00:01:50,340 --> 00:01:54,420
mährische weiter entvölkert sein werden
38
00:01:52,160 --> 00:01:56,729
wenn wir nicht schnell und gemeinsam
39
00:01:54,420 --> 00:01:58,259
etwas unternehmen wird die menschheit
40
00:01:56,729 --> 00:02:01,229
einen schatz von unermesslichem wert
41
00:01:58,259 --> 00:02:03,390
verlieren stellen sie sich die meere und
42
00:02:01,229 --> 00:02:05,130
ozeane ohne ihre natürlichen bewohner
43
00:02:03,390 --> 00:02:07,320
vor während sie nicht ihrer schönheit
44
00:02:05,130 --> 00:02:10,190
beraubt ich wage nicht mehr diese
45
00:02:07,320 --> 00:02:14,370
trostlosigkeit weiter auszumalen
46
00:02:10,190 --> 00:02:16,720
danke für ihre aufmerksamkeit wenn es
47
00:02:14,370 --> 00:02:20,170
keine weiteren fragen gibt
48
00:02:16,720 --> 00:02:22,600
ich möchte etwas fragen an sie verteilen
49
00:02:20,170 --> 00:02:24,160
sie sich mal die maria wie können wir
50
00:02:22,600 --> 00:02:26,500
dieses abschlachten verhindern
51
00:02:24,160 --> 00:02:29,140
zunächst brauchen wir international
52
00:02:26,500 --> 00:02:30,370
bindende gesetze ich hoffe dass die
53
00:02:29,140 --> 00:02:31,510
resolution der vereinten nationen
54
00:02:30,370 --> 00:02:33,340
angenommen wird
55
00:02:31,510 --> 00:02:35,230
doch ich befürchte dass die sicherheit
56
00:02:33,340 --> 00:02:37,030
nicht einschliesse generieren
57
00:02:35,230 --> 00:02:38,920
sie sind sehr einflussreich und werden
58
00:02:37,030 --> 00:02:40,390
auch in zukunft skrupellos vorgehen
59
00:02:38,920 --> 00:02:42,460
doch wir dürfen nicht zu schwarz sehen
60
00:02:40,390 --> 00:02:43,870
denn wer weiß vielleicht werden wir von
61
00:02:42,460 --> 00:02:45,550
walen und delfinen belohnt für unseren
62
00:02:43,870 --> 00:02:47,980
einsatz und sie werden spielgefährten
63
00:02:45,550 --> 00:02:50,760
unserer kinder in dem riesigen aquarium
64
00:02:47,980 --> 00:02:50,760
ohne grenzen
65
00:02:53,700 --> 00:02:59,560
aber jeder einzelne was können wir tun
66
00:02:56,370 --> 00:03:01,230
ja nicht länger passiv bleiben sich
67
00:02:59,560 --> 00:03:03,250
nicht immer nur informieren sondern
68
00:03:01,230 --> 00:03:03,790
couragiert mitmachen was heißt das
69
00:03:03,250 --> 00:03:08,440
konkret
70
00:03:03,790 --> 00:03:10,600
nun ja was wissen sie über delfine
71
00:03:08,440 --> 00:03:12,640
ich kann einen tursiops truncatus von
72
00:03:10,600 --> 00:03:14,650
einem massaker unterscheiden
73
00:03:12,640 --> 00:03:16,540
ich bin selber eindruck ich war einige
74
00:03:14,650 --> 00:03:18,700
wochen m delfin forschungszentrum von
75
00:03:16,540 --> 00:03:20,200
morrison chance das ist in florida ich
76
00:03:18,700 --> 00:03:21,880
weiß ist nicht gerade lange aber
77
00:03:20,200 --> 00:03:23,320
aufgrund dieser erfahrung weiß ich jetzt
78
00:03:21,880 --> 00:03:25,180
womit ich mich in zukunft gerne
79
00:03:23,320 --> 00:03:27,820
beschäftigen möchte was haben sie bisher
80
00:03:25,180 --> 00:03:29,170
gemacht gelegenheitsarbeiten aber ich
81
00:03:27,820 --> 00:03:30,580
würde für sie auch alles mögliche machen
82
00:03:29,170 --> 00:03:34,230
und wenn es nur kaffee ist ich konnte
83
00:03:30,580 --> 00:03:41,310
kochen ich bin eine sehr gute köchin
84
00:03:34,230 --> 00:03:41,310
okay ich denke darüber nach kenia malawi
85
00:03:49,200 --> 00:03:58,959
[Musik]
86
00:04:02,870 --> 00:04:06,029
[Musik]
87
00:04:12,140 --> 00:04:18,380
[Musik]
88
00:04:21,640 --> 00:04:29,470
[Musik]
89
00:04:34,650 --> 00:04:52,300
[Musik]
90
00:04:49,290 --> 00:04:55,570
es geht ihnen schlecht vor allem selbst
91
00:04:52,300 --> 00:04:56,530
hält euch wir müssen die kg war jan ag
92
00:04:55,570 --> 00:04:58,630
die sachen holen
93
00:04:56,530 --> 00:05:00,190
ziehen sie aus dem wasser die soll
94
00:04:58,630 --> 00:05:02,920
allein da rauskommen einverstanden da
95
00:05:00,190 --> 00:05:11,700
wie der koreaner auch eine spritze mit
96
00:05:02,920 --> 00:05:17,070
wir nehmen ihr blut haben ja so ist
97
00:05:11,700 --> 00:05:17,070
gutes mädchen springen
98
00:05:20,820 --> 00:05:31,590
möchtest du noch kaffee menschen danke
99
00:05:32,280 --> 00:05:36,640
ja bitte
100
00:05:34,080 --> 00:05:41,610
er spricht sagen denn molinari möchte
101
00:05:36,640 --> 00:05:41,610
andrea sprich einen augenblick für dich
102
00:05:46,420 --> 00:05:54,820
hallo guten tag singh molinari ich
103
00:05:53,140 --> 00:05:57,130
brauche dringend ihre hilfe der finali
104
00:05:54,820 --> 00:05:58,570
um könnten sie sofort kommen sicher es
105
00:05:57,130 --> 00:06:01,120
ist passiert was erzähle ich ihnen wenn
106
00:05:58,570 --> 00:06:05,040
sie hier sind okay ich mache mich sofort
107
00:06:01,120 --> 00:06:12,040
auf den weg und ihre schwanzflossen
108
00:06:05,040 --> 00:06:17,530
meine arme velvet so das erste elektro
109
00:06:12,040 --> 00:06:20,620
die satzung fest und versucht so ruhig
110
00:06:17,530 --> 00:06:21,310
zu halten sie mit wasser müssen sie
111
00:06:20,620 --> 00:06:25,690
feucht halten
112
00:06:21,310 --> 00:06:27,640
da bin ich sind nur marin ari dann ruhig
113
00:06:25,690 --> 00:06:29,340
sein lied bildet was wollen sie hier
114
00:06:27,640 --> 00:06:32,170
verschwinden sie wir haben zu tun
115
00:06:29,340 --> 00:06:33,310
wieso ich wurde hergestellt sie haben
116
00:06:32,170 --> 00:06:35,320
jedoch erzählt dass eine menge über
117
00:06:33,310 --> 00:06:35,970
delfine wissen also los machen sie sich
118
00:06:35,320 --> 00:06:38,700
nützlich
119
00:06:35,970 --> 00:06:40,690
wir machen uns große sorgen im velvet
120
00:06:38,700 --> 00:06:44,400
oriana hast du die spritze für die
121
00:06:40,690 --> 00:06:44,400
blutabnahme vorbereitet ja hier
122
00:06:46,260 --> 00:06:50,700
wahrscheinlich wurde sie vergiftet wer
123
00:06:49,450 --> 00:06:54,130
tut so etwas
124
00:06:50,700 --> 00:06:56,940
ich habe einen verdacht hat sich zur
125
00:06:54,130 --> 00:06:59,470
blutabnahme hat ihre schwanzflosse fest
126
00:06:56,940 --> 00:07:03,430
siehst du ich weiß dass wir alle nur ihr
127
00:06:59,470 --> 00:07:04,750
bestes wein ganz ruhig velvet sie ist
128
00:07:03,430 --> 00:07:06,610
wie ein kleines kind das sagen will wo
129
00:07:04,750 --> 00:07:08,020
es wehtut wir verstehen es nicht bald
130
00:07:06,610 --> 00:07:13,000
verstehen wir sehen da bin ich ganz
131
00:07:08,020 --> 00:07:15,520
sicher mehr wasser sie muss immer feucht
132
00:07:13,000 --> 00:07:18,270
bleiben ja festhalten sie darf sich
133
00:07:15,520 --> 00:07:18,270
nicht bewegen
134
00:07:21,050 --> 00:07:27,680
ich bin fertig ruhig wird ganz ruhig
135
00:07:27,920 --> 00:07:33,270
sie darf zurück ins wasser
136
00:07:29,970 --> 00:07:45,780
acht schon leute helft mir nehmen die
137
00:07:33,270 --> 00:07:49,050
wanne weg hallo wir arbeiten hier an
138
00:07:45,780 --> 00:07:53,070
einem programm das dazu dienen soll die
139
00:07:49,050 --> 00:07:54,690
sprache der delfine zu verstehen es gibt
140
00:07:53,070 --> 00:07:56,550
eine menge leute denen das nicht passt
141
00:07:54,690 --> 00:07:57,360
aber eines tages werden die mit ihnen
142
00:07:56,550 --> 00:07:59,760
kommunizieren
143
00:07:57,360 --> 00:08:02,040
weißt du viele menschen denken dass mehr
144
00:07:59,760 --> 00:08:02,930
seine welt des schweigens das ist nicht
145
00:08:02,040 --> 00:08:06,630
wahr
146
00:08:02,930 --> 00:08:08,490
dank dieser hochsensiblen geräte ist es
147
00:08:06,630 --> 00:08:11,010
gelungen herauszufinden dass säugetiere
148
00:08:08,490 --> 00:08:12,690
fische und auch wirbellose mittels tönen
149
00:08:11,010 --> 00:08:15,890
untereinander kommunizieren
150
00:08:12,690 --> 00:08:15,890
ich würde dir vor
151
00:08:19,260 --> 00:08:22,380
[Musik]
152
00:08:22,440 --> 00:08:27,510
das hier sind zwei wale werden sie sich
153
00:08:25,419 --> 00:08:27,510
paaren
154
00:08:28,670 --> 00:08:33,820
[Applaus]
155
00:08:31,750 --> 00:08:36,390
und so klingt dann etwa wenn er in
156
00:08:33,820 --> 00:08:36,390
gefahr ist
157
00:08:38,089 --> 00:08:48,230
ein wütender spiels war delfine die
158
00:08:45,449 --> 00:08:48,230
gerade fressen
159
00:08:52,399 --> 00:08:58,529
der film der weint der wein warum weint
160
00:08:56,490 --> 00:09:09,420
er weil er gerade sein junges verloren
161
00:08:58,529 --> 00:09:09,720
hat ein verliebter der ok schluss für
162
00:09:09,420 --> 00:09:12,209
heute
163
00:09:09,720 --> 00:09:15,139
willst du bei uns mitarbeiten meinst du
164
00:09:12,209 --> 00:09:17,610
das ernst du würdest mich einstellen
165
00:09:15,139 --> 00:09:19,759
ich kann es nicht fassen das ist ja
166
00:09:17,610 --> 00:09:19,759
fantastisch
167
00:09:30,790 --> 00:09:42,589
wie heißt du meine kleine ich heiße
168
00:09:37,339 --> 00:09:43,560
angela und wie heißt du hast du deine
169
00:09:42,589 --> 00:09:49,799
zunge verschluckt
170
00:09:43,560 --> 00:09:49,799
[Musik]
171
00:09:53,410 --> 00:09:59,440
die heißt susanne luca kommen sie um
172
00:09:57,129 --> 00:10:02,529
nichts so konnte hier sicher das ist der
173
00:09:59,440 --> 00:10:04,209
erste arbeitstag als nur ein scherz wie
174
00:10:02,529 --> 00:10:05,589
organisieren gerade einen kongress zur
175
00:10:04,209 --> 00:10:08,139
rettung der wale und ich muss mit david
176
00:10:05,589 --> 00:10:09,459
etwas besprechen also an die arbeit aber
177
00:10:08,139 --> 00:10:10,810
nach dem vorfall von gestern nacht
178
00:10:09,459 --> 00:10:11,800
müssen wir sehr vorsichtig sein das ist
179
00:10:10,810 --> 00:10:13,000
nicht das erste mal dass man versucht
180
00:10:11,800 --> 00:10:15,100
uns einzuschüchtern
181
00:10:13,000 --> 00:10:16,629
unser forschungs laboratorium ist den
182
00:10:15,100 --> 00:10:17,800
fischern ein dorn im auge sie können
183
00:10:16,629 --> 00:10:18,970
sich nicht damit abfinden vielleicht
184
00:10:17,800 --> 00:10:21,569
schon bald keine treibnetze mehr
185
00:10:18,970 --> 00:10:21,569
verwenden zu dürfen
186
00:10:30,569 --> 00:10:35,920
hallo ihr lieben wollen mal sehen hat
187
00:10:33,370 --> 00:10:37,709
bis heute schafft zu angela die
188
00:10:35,920 --> 00:10:40,540
selektion üben wir seit acht monaten
189
00:10:37,709 --> 00:10:44,709
ja ich weiß dass es schwer ist aber ihr
190
00:10:40,540 --> 00:10:46,870
werdet es schaffen stimmt's meldet ihr
191
00:10:44,709 --> 00:10:50,050
schrei hätte einen moment gibt mir das
192
00:10:46,870 --> 00:10:51,910
schild achtung siehst du diesen ring was
193
00:10:50,050 --> 00:10:59,339
ich möchte dass du mit den roten ring
194
00:10:51,910 --> 00:10:59,339
bringst nein hier her baby komm zurück
195
00:11:00,529 --> 00:11:05,760
bevor ehrlich ich hab dir noch nicht das
196
00:11:03,000 --> 00:11:10,610
startzeichen gegeben ist so fertig auch
197
00:11:05,760 --> 00:11:10,610
michael den regen richtung vorwärts
198
00:11:12,360 --> 00:11:21,100
[Musik]
199
00:11:18,170 --> 00:11:24,320
was er will mit hilfe neuer und alter
200
00:11:21,100 --> 00:11:26,240
siehst du das hier das ist am 3 achtung
201
00:11:24,320 --> 00:11:35,580
velvet runde drei
202
00:11:26,240 --> 00:11:35,580
[Musik]
203
00:11:41,380 --> 00:11:56,510
und jetzt das viereck
204
00:11:43,790 --> 00:12:01,210
[Musik]
205
00:11:56,510 --> 00:12:01,210
wasser und lebensmittel
206
00:12:05,470 --> 00:12:15,140
hallo velvet hast du du warst klasse
207
00:12:09,380 --> 00:12:18,800
ganz fantastisch ich wünschte ich könnte
208
00:12:15,140 --> 00:12:20,450
sie verstehen ich habe dazu müssen wir
209
00:12:18,800 --> 00:12:22,040
erst mal eine gemeinsame sprache finden
210
00:12:20,450 --> 00:12:29,750
das braucht zeit aber wir werden es
211
00:12:22,040 --> 00:12:30,890
schaffen sag mal was soll das was hast
212
00:12:29,750 --> 00:12:33,320
du vorsichtig ins wasser
213
00:12:30,890 --> 00:12:34,220
nein kommt nicht infrage wir sie mal
214
00:12:33,320 --> 00:12:35,990
lieber nasen
215
00:12:34,220 --> 00:12:38,030
wir sind zu hause nicht sogar haie
216
00:12:35,990 --> 00:12:40,310
meiden ihre nähe aber die sind doch so
217
00:12:38,030 --> 00:12:41,690
lieb natürlich sind sie lieb aber sie
218
00:12:40,310 --> 00:12:42,460
kennen dich nicht und du kannst sie
219
00:12:41,690 --> 00:12:45,530
nicht
220
00:12:42,460 --> 00:12:47,360
angela sei vernünftig ich weiß nicht wie
221
00:12:45,530 --> 00:13:01,270
sie auf die ich reagieren das risiko ist
222
00:12:47,360 --> 00:13:01,270
zu groß hast du das kapiert angelo
223
00:13:01,350 --> 00:13:11,150
[Musik]
224
00:13:17,890 --> 00:13:24,730
[Musik]
225
00:13:22,690 --> 00:13:30,190
[Applaus]
226
00:13:24,730 --> 00:13:30,810
[Musik]
227
00:13:30,190 --> 00:13:52,360
[Applaus]
228
00:13:30,810 --> 00:13:52,360
[Musik]
229
00:13:55,740 --> 00:13:59,029
[Musik]
230
00:14:05,790 --> 00:14:09,510
ist mir unbegreiflich wie lange sie
231
00:14:07,890 --> 00:14:10,080
unter wasser bleiben das sind 1 5
232
00:14:09,510 --> 00:14:22,120
minuten
233
00:14:10,080 --> 00:14:24,650
[Musik]
234
00:14:22,120 --> 00:14:25,910
was ist los was wir da jemand gesagt
235
00:14:24,650 --> 00:14:27,250
dass man ab und zu mal auftauchen muss
236
00:14:25,910 --> 00:14:30,020
um zu atmen
237
00:14:27,250 --> 00:14:32,180
wir sind ein bisschen zusammen getaucht
238
00:14:30,020 --> 00:14:35,180
du warst fast fünf minuten unter wasser
239
00:14:32,180 --> 00:14:38,480
wind schon wo hast du das gelernt werden
240
00:14:35,180 --> 00:14:39,980
sich macht einfach ich könnte wetten
241
00:14:38,480 --> 00:14:42,380
einer seiner vorfahren ist ein wie viel
242
00:14:39,980 --> 00:14:44,650
gewesen sie behandeln dich wie eine
243
00:14:42,380 --> 00:14:57,320
schwester
244
00:14:44,650 --> 00:15:06,260
unglaublich aber strafe musste einen
245
00:14:57,320 --> 00:15:08,030
augenblick du warst hast du mal die ein
246
00:15:06,260 --> 00:15:15,800
spezial menü zubereitet möchtest du
247
00:15:08,030 --> 00:15:16,910
kannst ja zu vorsichtig und schmeckt so
248
00:15:15,800 --> 00:15:18,980
gut hatte ich schon lange nicht mehr
249
00:15:16,910 --> 00:15:24,820
gegessen vielen ganze wird sehr
250
00:15:18,980 --> 00:15:28,910
freundlich möchtest du noch mehr kosten
251
00:15:24,820 --> 00:15:30,890
frechheit unschuldige sonst nicht vor so
252
00:15:28,910 --> 00:15:34,910
die exzellente küche und ich verzeihe
253
00:15:30,890 --> 00:15:37,210
ich hallo susanna hast du lust mit uns
254
00:15:34,910 --> 00:15:37,210
zu spielen
255
00:15:37,750 --> 00:15:43,330
komm her du hast du angst
256
00:15:44,350 --> 00:15:53,350
nein warte geh nicht weg
257
00:15:49,570 --> 00:15:57,130
ja ich verstehe es auch nicht
258
00:15:53,350 --> 00:16:00,430
russland scheint nicht mit uns spielen
259
00:15:57,130 --> 00:16:00,430
ist die sog
260
00:16:04,780 --> 00:16:36,670
[Musik]
261
00:16:32,110 --> 00:16:38,870
hast du hunger ein riesen sehen gut aus
262
00:16:36,670 --> 00:16:40,030
vorsicht sie sind uns sehr heiß ich habe
263
00:16:38,870 --> 00:16:42,800
sie gerade erst gemacht
264
00:16:40,030 --> 00:16:46,210
konntest du mich nicht vorher war besser
265
00:16:42,800 --> 00:16:48,830
spät als gar nicht stimmt auch wieder
266
00:16:46,210 --> 00:16:51,070
möchtest du weißt ja sehr gern vielen
267
00:16:48,830 --> 00:16:51,070
dank
268
00:16:56,270 --> 00:17:04,290
was ist denn das für ein tröpfchen keine
269
00:16:58,800 --> 00:17:06,089
ahnung aus dem friaul achtung ich bin
270
00:17:04,290 --> 00:17:07,319
bekannt für diese teigtasche wenn du
271
00:17:06,089 --> 00:17:08,790
jetzt probierst willst du mich bestimmt
272
00:17:07,319 --> 00:17:14,839
auf der stelle heiraten ich riskiere es
273
00:17:08,790 --> 00:17:18,230
x schmecken sie darf ich was fragen
274
00:17:14,839 --> 00:17:21,000
willst du für immer hierbleiben
275
00:17:18,230 --> 00:17:24,329
nein ich habe einen traum
276
00:17:21,000 --> 00:17:27,750
kennst du das kalou la nation system auf
277
00:17:24,329 --> 00:17:29,550
hawaii das ist das weltweit größte
278
00:17:27,750 --> 00:17:31,100
zentrum für ozeanforschung vielleicht
279
00:17:29,550 --> 00:17:33,179
nehmen die nicht mehr weiß
280
00:17:31,100 --> 00:17:36,210
für mich wäre das eine einmalige chance
281
00:17:33,179 --> 00:17:37,309
ja ja und ob nicht drückt mir selbst die
282
00:17:36,210 --> 00:17:39,630
daumen
283
00:17:37,309 --> 00:17:41,190
ein forschungs chip auf der wahl wäre
284
00:17:39,630 --> 00:17:42,720
das größte dagegen ein traum in
285
00:17:41,190 --> 00:17:47,510
erfüllung ich wünsche dir viel glück
286
00:17:42,720 --> 00:17:47,510
und was ist mit dir hast du trauen
287
00:17:50,630 --> 00:17:56,460
ich wollte mal die beste turnerin von
288
00:17:53,190 --> 00:17:59,330
ganz italien werden und mit meiner
289
00:17:56,460 --> 00:18:01,889
mannschaft an der olympiade teilnehmen
290
00:17:59,330 --> 00:18:04,220
und natürlich eine goldmedaille gewinnen
291
00:18:01,889 --> 00:18:08,149
und warum hat es nicht geklappt
292
00:18:04,220 --> 00:18:08,149
ich musste etwas zeigen
293
00:18:14,550 --> 00:18:19,110
naja ist das ein foto von dir zeig mal
294
00:18:18,550 --> 00:18:22,870
her
295
00:18:19,110 --> 00:18:29,170
mal sehen ob du mich erkennst worte also
296
00:18:22,870 --> 00:18:35,290
ich tippe auf die da und das ist silvia
297
00:18:29,170 --> 00:18:40,050
ja sehr hübsch willst du nicht erzählen
298
00:18:35,290 --> 00:18:41,980
was passiert ist ich hatte einen unfall
299
00:18:40,050 --> 00:18:44,340
während des trainings für die
300
00:18:41,980 --> 00:18:44,340
sommerolympiade
301
00:18:49,670 --> 00:19:23,329
[Musik]
302
00:19:31,980 --> 00:19:38,750
so endete der traum von der olympiade
303
00:19:35,360 --> 00:19:38,750
das tut mir leid
304
00:19:38,840 --> 00:19:42,080
mal hier
305
00:19:42,790 --> 00:19:48,260
[Musik]
306
00:19:51,690 --> 00:19:57,450
ich möchte schwimmen gehen ja warum
307
00:19:55,270 --> 00:19:57,450
nicht
308
00:19:59,220 --> 00:20:04,540
komm mach schon oder bist du wasserscheu
309
00:20:02,010 --> 00:20:05,170
natürlich will mittels wasser sei kein
310
00:20:04,540 --> 00:20:08,700
frosch
311
00:20:05,170 --> 00:20:08,700
das wasser ist 27
312
00:20:09,940 --> 00:20:14,980
wir wollen uns auch trocknen ich meine
313
00:20:12,490 --> 00:20:16,840
natürlich womit sich einen händler
314
00:20:14,980 --> 00:20:18,910
vergisst doch das blöde forster kommen
315
00:20:16,840 --> 00:20:21,550
wir gehen zum haus und wirklichkeit
316
00:20:18,910 --> 00:20:22,420
verstanden dies somit geschrieben ich
317
00:20:21,550 --> 00:20:26,770
warte auf dich
318
00:20:22,420 --> 00:20:30,420
angelo und bleibst du denn ich liebe
319
00:20:26,770 --> 00:20:30,420
dich angenommen
320
00:20:38,060 --> 00:20:46,730
was ist logisch kann ich vielleicht bei
321
00:20:41,220 --> 00:20:46,730
deene weile würde komm erstmal rein
322
00:20:49,910 --> 00:20:53,540
erzählt schon was ist passiert
323
00:20:57,170 --> 00:21:00,230
ich habe mich mit meinem vater
324
00:20:59,070 --> 00:21:04,410
gestritten
325
00:21:00,230 --> 00:21:06,740
stell dir vorher hat mich ohrfeigt sieht
326
00:21:04,410 --> 00:21:11,190
man seine fingerabdrücke
327
00:21:06,740 --> 00:21:15,630
was war los er will nicht dass sich
328
00:21:11,190 --> 00:21:17,040
weiter ins delfinarium komme er will
329
00:21:15,630 --> 00:21:24,210
mich zu einem studium an die uni von
330
00:21:17,040 --> 00:21:26,880
bologna schicken sie mich mal an
331
00:21:24,210 --> 00:21:31,170
sei unbesorgt du kannst dir so lange
332
00:21:26,880 --> 00:21:31,940
wohnen wie du willst wirst du ich bin
333
00:21:31,170 --> 00:21:34,470
für dich da
334
00:21:31,940 --> 00:21:36,630
ich habe mich noch nie so gut gefühlt
335
00:21:34,470 --> 00:21:39,600
das habe ich dir zu verdanken
336
00:21:36,630 --> 00:21:40,530
du machst mich ganz verlegen kommen wir
337
00:21:39,600 --> 00:21:48,590
lassen steine springen
338
00:21:40,530 --> 00:21:50,940
zuerst noch mal nein vergessen
339
00:21:48,590 --> 00:21:53,040
ich war nie besonders gut bei diesem
340
00:21:50,940 --> 00:21:57,090
spiel nicht mal als kind ich glaube ich
341
00:21:53,040 --> 00:21:58,700
halt die hand gefallen weißt du was ich
342
00:21:57,090 --> 00:22:01,700
bin auch sehr glücklich
343
00:21:58,700 --> 00:22:01,700
franziska
344
00:22:11,400 --> 00:22:17,720
[Musik]
345
00:22:13,690 --> 00:22:18,580
susanna die kleine wirkt so traurig und
346
00:22:17,720 --> 00:22:21,320
so allein
347
00:22:18,580 --> 00:22:22,789
sie hatte einen schock erlitten im
348
00:22:21,320 --> 00:22:23,980
letzten jahr war sie für einige monate
349
00:22:22,789 --> 00:22:27,230
in einer therapeutischen einrichtung
350
00:22:23,980 --> 00:22:28,669
speziell für autistische kinder aber das
351
00:22:27,230 --> 00:22:33,190
hat nichts gebracht sie wollte nicht
352
00:22:28,669 --> 00:22:33,190
länger hingehen zwecklos
353
00:22:33,270 --> 00:22:37,760
ich bin sicher es würde eher riesen spaß
354
00:22:35,340 --> 00:22:40,350
machen mit den delfinen zu spielen
355
00:22:37,760 --> 00:22:43,940
glaubst du wirklich wäre sie sonst so
356
00:22:40,350 --> 00:22:43,940
oft im del-finale jeden tag
357
00:22:44,050 --> 00:22:47,620
luca hat mir erzählt dass ihre eltern
358
00:22:45,790 --> 00:22:48,030
bei einem autounfall ums leben gekommen
359
00:22:47,620 --> 00:22:52,390
sind
360
00:22:48,030 --> 00:22:54,460
ihr wagen hat feuer gefangen es ist ein
361
00:22:52,390 --> 00:22:57,070
wunder dass sie sich aus dem wrack
362
00:22:54,460 --> 00:22:59,530
retten konnte aber sie hat alles mit
363
00:22:57,070 --> 00:23:01,830
angesehen seitdem kein einziges wort
364
00:22:59,530 --> 00:23:04,360
mehr gesprochen
365
00:23:01,830 --> 00:23:07,770
glaubst du es gibt irgendetwas das sie
366
00:23:04,360 --> 00:23:07,770
wieder zum sprechen bringen würde
367
00:23:07,980 --> 00:23:11,160
keine ahnung
368
00:23:32,460 --> 00:23:42,990
möchtest du mit den delfinen spielen
369
00:23:35,460 --> 00:23:42,990
macht spaß sie warten schon los
370
00:23:50,530 --> 00:23:57,820
keine angst sie tut dir nichts sie
371
00:23:54,700 --> 00:24:00,930
möchte deine freundin werden nur zu
372
00:23:57,820 --> 00:24:00,930
streicheln sie ruhig
373
00:24:11,190 --> 00:25:23,150
[Musik]
374
00:25:26,020 --> 00:26:02,850
[Musik]
375
00:26:01,480 --> 00:26:11,730
[Applaus]
376
00:26:02,850 --> 00:26:12,020
[Musik]
377
00:26:11,730 --> 00:26:21,349
[Applaus]
378
00:26:12,020 --> 00:26:21,349
[Musik]
379
00:26:22,480 --> 00:26:25,070
jetzt spiele ich dir was sensationelles
380
00:26:24,770 --> 00:26:29,950
vor
381
00:26:25,070 --> 00:26:32,950
bist du bereit setzt die kopfhörer auf
382
00:26:29,950 --> 00:26:32,950
achtung
383
00:26:33,430 --> 00:26:52,950
los geht's ich liebe dich ich liebe dich
384
00:26:49,870 --> 00:26:52,950
[Applaus]
385
00:26:57,880 --> 00:27:05,930
ausgezeichnet du klingst wie ein
386
00:26:59,660 --> 00:27:08,440
verliebtes ihm aber ich bin doch auch
387
00:27:05,930 --> 00:27:08,440
ein delfin
388
00:27:11,559 --> 00:27:15,400
ich habe eine idee setzen sie sich die
389
00:27:13,389 --> 00:28:01,309
vorstellung kann beginnen
390
00:27:15,400 --> 00:28:01,309
[Musik]
391
00:28:03,490 --> 00:28:06,740
der
392
00:28:05,170 --> 00:28:11,339
ist
393
00:28:06,740 --> 00:28:11,339
[Musik]
394
00:28:12,090 --> 00:28:15,090
süßen
395
00:28:19,580 --> 00:28:31,660
[Musik]
396
00:28:29,330 --> 00:28:31,660
also
397
00:28:33,890 --> 00:28:42,700
[Musik]
398
00:28:40,649 --> 00:28:43,630
ich begreife nicht dass sie so lange
399
00:28:42,700 --> 00:28:48,730
tauchen kann
400
00:28:43,630 --> 00:28:50,750
sie muss im wasser geboren sein sie ist
401
00:28:48,730 --> 00:28:54,980
ein fisch
402
00:28:50,750 --> 00:28:54,980
[Musik]
403
00:28:55,460 --> 00:28:57,880
4
404
00:29:02,190 --> 00:29:03,600
[Musik]
405
00:29:03,380 --> 00:29:21,910
ja
406
00:29:03,600 --> 00:29:24,270
[Musik]
407
00:29:21,910 --> 00:29:24,270
die
408
00:29:24,570 --> 00:29:29,849
[Musik]
409
00:29:31,130 --> 00:29:33,550
essen
410
00:29:35,100 --> 00:29:38,280
[Musik]
411
00:29:52,000 --> 00:30:00,289
hmm da wie hast du den tisch fertig
412
00:29:59,840 --> 00:30:02,690
gedeckt
413
00:30:00,289 --> 00:30:04,340
oh ja und ich darf von mir behaupten
414
00:30:02,690 --> 00:30:08,980
ganze arbeit geleistet zu haben
415
00:30:04,340 --> 00:30:12,409
und genau dafür liebe ich dich hört hört
416
00:30:08,980 --> 00:30:14,090
ich liebe dich auch wenn du mich liebst
417
00:30:12,409 --> 00:30:20,269
dann rüste bitte mal die sauce rühren
418
00:30:14,090 --> 00:30:22,460
madame zu befehl der experte testet also
419
00:30:20,269 --> 00:30:29,269
was sagen google gar nicht was soll das
420
00:30:22,460 --> 00:30:31,029
bitte schön und gut nicht anbrennen
421
00:30:29,269 --> 00:30:38,409
lassen
422
00:30:31,029 --> 00:30:38,409
gianluca kommen sie rein setzen sie sich
423
00:30:39,580 --> 00:30:46,480
so sodass hier ist also auch für stück
424
00:30:42,620 --> 00:30:46,480
wir unser kleines nächsten abend luca
425
00:30:46,750 --> 00:30:53,570
nun ich finde sie nicht hier um den
426
00:30:52,879 --> 00:30:55,370
guten geschmack
427
00:30:53,570 --> 00:30:57,139
sie hätten es sehen sollen bevor angela
428
00:30:55,370 --> 00:30:58,700
gewirbelt sie hat alles total auf den
429
00:30:57,139 --> 00:31:01,279
kopf ich habe das haus von innen und
430
00:30:58,700 --> 00:31:04,820
außen renoviert das war bitter nötig
431
00:31:01,279 --> 00:31:07,690
worauf warten wir noch setzen ich komme
432
00:31:04,820 --> 00:31:07,690
es im park zu euch
433
00:31:17,440 --> 00:31:21,530
luca glauben sie wirklich dass ich alle
434
00:31:19,850 --> 00:31:26,990
fischer weltweit an die beschlüsse der
435
00:31:21,530 --> 00:31:28,460
vereinten nationen halten werden wir sie
436
00:31:26,990 --> 00:31:31,280
selbstverständlich realistisch bleiben
437
00:31:28,460 --> 00:31:33,380
denn wenn zb die japaner in zukunft
438
00:31:31,280 --> 00:31:35,150
mittel viel fleisch konsumieren um das
439
00:31:33,380 --> 00:31:36,650
walfleisch zu ersetzen müssen verzehren
440
00:31:35,150 --> 00:31:38,450
verboten ist hätte ich mir nicht
441
00:31:36,650 --> 00:31:42,830
vorstellen dass die eu maßnahmen viel
442
00:31:38,450 --> 00:31:44,090
bringen wir müssen etwas finden etwas
443
00:31:42,830 --> 00:31:46,010
unglaubliches was das öffentliche
444
00:31:44,090 --> 00:31:47,840
interesse auf unsere probleme lenkt
445
00:31:46,010 --> 00:31:51,460
entschuldigen sie ich fürchte dass
446
00:31:47,840 --> 00:31:51,460
vorträge allein einfach nichts bringen
447
00:31:52,540 --> 00:32:00,290
ja wir brauchen etwas wild etwas das wie
448
00:31:58,700 --> 00:32:01,270
eine bombe einschlägt und die menschen
449
00:32:00,290 --> 00:32:06,160
wachrütteln
450
00:32:01,270 --> 00:32:06,160
ja du hast recht ich hab mir nach rechts
451
00:32:08,640 --> 00:32:13,630
wir denken darüber nach es ist sehr spät
452
00:32:13,000 --> 00:32:16,150
geworden
453
00:32:13,630 --> 00:32:17,410
ich muss dringend ins bett sie wissen
454
00:32:16,150 --> 00:32:22,830
jetzt wo wir wohnen kommen sie ruhig
455
00:32:17,410 --> 00:32:22,830
erstmal vorbei nacht wurden acht damit
456
00:32:25,559 --> 00:32:32,250
danke für das essen nicht wiedersehen
457
00:32:34,110 --> 00:32:39,700
dieser abend war wirklich wunderschön
458
00:32:37,140 --> 00:32:51,910
aufschlussreich aber irgendwie auch
459
00:32:39,700 --> 00:32:55,029
unterhaltsam navi dwd was ist
460
00:32:51,910 --> 00:32:55,029
[Musik]
461
00:32:55,720 --> 00:33:00,679
was ist los mit dir
462
00:32:58,149 --> 00:33:01,789
als luca molinari dieses haus betreten
463
00:33:00,679 --> 00:33:02,509
hat war ich würde ich gar nicht mehr
464
00:33:01,789 --> 00:33:05,749
vorhanden
465
00:33:02,509 --> 00:33:07,220
jetzt mach dich nicht lächerlich du hast
466
00:33:05,749 --> 00:33:09,289
den ganzen abend nur augen für ihn
467
00:33:07,220 --> 00:33:14,450
gehören das ist nicht wahr erzählen
468
00:33:09,289 --> 00:33:16,100
nichts luca ist nur ein freund ich habe
469
00:33:14,450 --> 00:33:18,289
mich die ganze zeit so überflüssig
470
00:33:16,100 --> 00:33:20,570
gefühlt du hast nur ihn angeschaut nur
471
00:33:18,289 --> 00:33:22,999
mit ihm gesprochen und ich war für mich
472
00:33:20,570 --> 00:33:24,619
überhaupt nicht mehr existent weißt du
473
00:33:22,999 --> 00:33:26,899
was ich muss dringend dann die logo
474
00:33:24,619 --> 00:33:29,710
einverstanden wie du willst du was du
475
00:33:26,899 --> 00:33:29,710
nicht lassen kannst
476
00:33:40,360 --> 00:33:45,190
seht mal wieder kommt der freund der
477
00:33:42,309 --> 00:33:48,460
delfine ja das ist einer der guten die
478
00:33:45,190 --> 00:33:50,650
unserer netze zerschneiden bleibst du
479
00:33:48,460 --> 00:33:52,360
arschloch richtig gefährlich zu werden
480
00:33:50,650 --> 00:33:53,500
wir mit der reden was ist auf euch habe
481
00:33:52,360 --> 00:33:55,030
ich gerade gewartet eine horde
482
00:33:53,500 --> 00:33:57,340
wildgewordener fischer wir haben die
483
00:33:55,030 --> 00:33:59,020
nase voll von euch umwelt spinnen und
484
00:33:57,340 --> 00:33:59,559
euren folgen sabotageakten an unser
485
00:33:59,020 --> 00:34:01,570
netzen
486
00:33:59,559 --> 00:34:03,610
wir müssen nämlich jan her wer
487
00:34:01,570 --> 00:34:05,799
treibnetze benutzt ist ein mörder
488
00:34:03,610 --> 00:34:07,929
das gefällt deine fresse was meinst du
489
00:34:05,799 --> 00:34:09,899
die scheiße keine das ist nur dreck sagt
490
00:34:07,929 --> 00:34:12,280
dir und deinen freunden wird wir zeigen
491
00:34:09,899 --> 00:34:25,230
wir haben die nase endgültig voll von
492
00:34:12,280 --> 00:34:25,230
euch umwelt spinne bande nachkommt
493
00:34:35,780 --> 00:35:22,930
komm steh auf ich helfe dir
494
00:34:39,730 --> 00:35:25,560
[Musik]
495
00:35:22,930 --> 00:35:38,869
seit die einzigen freundlich
496
00:35:25,560 --> 00:35:38,869
[Musik]
497
00:35:44,480 --> 00:35:51,459
[Musik]
498
00:35:58,500 --> 00:36:03,160
sehr interessant ich glaube wir sind auf
499
00:36:01,960 --> 00:36:05,860
einer ganz heißen spur
500
00:36:03,160 --> 00:36:12,850
lukas in thematischen karten wir zeigen
501
00:36:05,860 --> 00:36:14,470
es dir also ich bin sicher sie werden
502
00:36:12,850 --> 00:36:15,520
auch dieses jahr in diesem gebiet ihre
503
00:36:14,470 --> 00:36:17,830
netze auswerfen
504
00:36:15,520 --> 00:36:19,450
wie kommst du darauf die maxis haben
505
00:36:17,830 --> 00:36:21,220
darüber mit anderen fischern gesprochen
506
00:36:19,450 --> 00:36:23,380
wir müssen etwas unternehmen wir müssen
507
00:36:21,220 --> 00:36:24,970
die netze zerschneiden leider sind sie
508
00:36:23,380 --> 00:36:26,710
im augenblick noch ganz legal und wenn
509
00:36:24,970 --> 00:36:27,820
schon wenn wir nicht eingreifen werden
510
00:36:26,710 --> 00:36:29,350
auch in diesem jahr tausende von
511
00:36:27,820 --> 00:36:31,480
delfinen legal kopieren
512
00:36:29,350 --> 00:36:41,890
ich sage euch ich bin gegen jede art von
513
00:36:31,480 --> 00:36:46,930
gewaltanwendung und illegalen aktion so
514
00:36:41,890 --> 00:36:48,430
gut ist bestimmt für mich hallo legen
515
00:36:46,930 --> 00:36:51,040
nicht auf es tut mir leid wegen gestern
516
00:36:48,430 --> 00:36:52,570
ich muss dir etwas wichtiges sagen wir
517
00:36:51,040 --> 00:36:53,860
wollen zu den fischerbooten rausfahren
518
00:36:52,570 --> 00:36:55,030
die ihre drei plätze vor der küste von
519
00:36:53,860 --> 00:36:58,870
riccione auswerfen
520
00:36:55,030 --> 00:37:04,080
also was ist machst du mit wobei denn
521
00:36:58,870 --> 00:37:04,080
wir zerschneiden die netze ich komme
522
00:37:06,950 --> 00:37:11,550
[Musik]
523
00:37:13,560 --> 00:37:18,970
[Applaus]
524
00:37:14,740 --> 00:37:18,970
[Musik]
525
00:37:20,230 --> 00:37:22,920
glaubst du nicht es wäre an der zeit mit
526
00:37:21,820 --> 00:37:24,510
zu sein
527
00:37:22,920 --> 00:37:27,440
tu mir einen gefallen lassen uns ein
528
00:37:24,510 --> 00:37:27,440
anderes mal darüber reden
529
00:37:27,810 --> 00:37:33,930
ich möchte es jetzt klärt einer von uns
530
00:37:31,260 --> 00:37:36,859
könnte ja nicht wieder auftauchen
531
00:37:33,930 --> 00:37:36,859
sehr witzig
532
00:37:37,640 --> 00:37:41,049
da gehst jetzt wenig später drüber
533
00:37:42,060 --> 00:37:47,809
wir sind da drin
534
00:37:44,710 --> 00:37:47,809
[Applaus]
535
00:37:50,650 --> 00:37:53,829
[Applaus]
536
00:37:56,120 --> 00:38:07,710
[Applaus]
537
00:37:58,599 --> 00:38:07,710
ja hier gehen wir rein alles gute danke
538
00:38:19,910 --> 00:38:34,020
alles klar bist du so weit hier nehmen
539
00:38:30,950 --> 00:38:37,350
die taschenlampe und seid vorsichtig
540
00:38:34,020 --> 00:38:43,740
[Musik]
541
00:38:37,350 --> 00:38:47,040
[Applaus]
542
00:38:43,740 --> 00:38:50,309
[Musik]
543
00:38:47,040 --> 00:38:50,309
[Applaus]
544
00:38:51,340 --> 00:38:55,010
[Musik]
545
00:38:57,340 --> 00:39:00,459
[Musik]
546
00:39:02,950 --> 00:39:08,909
[Applaus]
547
00:39:13,930 --> 00:39:19,420
[Musik]
548
00:39:23,780 --> 00:40:07,010
[Musik]
549
00:40:28,480 --> 00:40:36,880
[Musik]
550
00:40:39,050 --> 00:40:43,550
[Musik]
551
00:40:46,160 --> 00:40:58,159
[Musik]
552
00:41:08,520 --> 00:41:12,600
[Musik]
553
00:41:11,190 --> 00:41:15,670
das passiert
554
00:41:12,600 --> 00:41:21,150
pd derartige platz bekommen
555
00:41:15,670 --> 00:41:21,150
damit betreten wir mussten suchen
556
00:41:22,170 --> 00:41:28,370
[Musik]
557
00:41:31,100 --> 00:41:41,909
[Musik]
558
00:41:45,600 --> 00:41:49,140
kleine verschwunden
559
00:41:53,440 --> 00:41:57,100
[Musik]
560
00:41:55,030 --> 00:41:59,490
wissen
561
00:41:57,100 --> 00:41:59,490
entscheiden
562
00:41:59,589 --> 00:42:02,940
wer bist du denn gewollt
563
00:42:00,839 --> 00:42:07,980
wir müssen versuchen
564
00:42:02,940 --> 00:42:09,520
und da wieder versuchen wir können
565
00:42:07,980 --> 00:42:12,210
liegen
566
00:42:09,520 --> 00:42:15,210
bleibst du denn nicht mit uns erwischen
567
00:42:12,210 --> 00:42:15,210
lassen
568
00:42:16,510 --> 00:42:41,280
[Musik]
569
00:42:41,420 --> 00:42:47,180
da wieder
570
00:42:43,960 --> 00:42:50,530
[Musik]
571
00:42:47,180 --> 00:42:50,530
bitte verzeih mir
572
00:42:51,490 --> 00:43:14,550
[Musik]
573
00:43:12,390 --> 00:43:20,719
liegen
574
00:43:14,550 --> 00:43:20,719
[Musik]
575
00:43:24,910 --> 00:43:32,540
[Musik]
576
00:43:26,570 --> 00:43:32,540
susanna was machst du hier so alleine
577
00:43:32,960 --> 00:43:39,860
bist du ein bisschen bei mir bleiben
578
00:43:36,470 --> 00:43:39,860
dann kommen
579
00:44:03,350 --> 00:44:10,540
[Musik]
580
00:44:12,890 --> 00:44:18,700
[Musik]
581
00:44:15,490 --> 00:44:18,700
gefällt es dir
582
00:44:22,480 --> 00:44:30,890
[Musik]
583
00:44:29,000 --> 00:44:31,930
weißt du mir hat es hier sehr gefallen
584
00:44:30,890 --> 00:44:37,809
hier war ich glücklich
585
00:44:31,930 --> 00:44:37,809
[Musik]
586
00:44:43,060 --> 00:44:46,440
jetzt ist die wohnung so leer
587
00:44:47,440 --> 00:44:50,270
ich kann hier nicht mehr leben
588
00:44:49,359 --> 00:44:56,520
es tut so weh
589
00:44:50,270 --> 00:44:56,520
[Musik]
590
00:45:00,790 --> 00:45:05,090
[Musik]
591
00:45:08,890 --> 00:45:13,530
schau mal
592
00:45:10,420 --> 00:45:13,530
ich zeig dir wie es geht
593
00:45:14,670 --> 00:45:17,749
[Musik]
594
00:45:17,880 --> 00:45:41,120
ist
595
00:45:18,870 --> 00:45:43,530
[Musik]
596
00:45:41,120 --> 00:45:48,600
die delfine waren für ihn das einzige
597
00:45:43,530 --> 00:45:48,980
was zählt er liebte sie mehr als alles
598
00:45:48,600 --> 00:45:56,070
andere
599
00:45:48,980 --> 00:45:56,070
[Musik]
600
00:45:58,119 --> 00:46:01,630
er ist ertrunken weil er sie retten
601
00:46:00,339 --> 00:46:23,030
wollte
602
00:46:01,630 --> 00:46:25,110
[Musik]
603
00:46:23,030 --> 00:46:25,590
ich habe es nicht geschafft ich zu
604
00:46:25,110 --> 00:46:52,659
retten
605
00:46:25,590 --> 00:46:52,659
[Musik]
606
00:46:57,230 --> 00:47:00,570
[Musik]
607
00:46:58,350 --> 00:47:01,440
ja und ich hoffe ich habe ich mich zu
608
00:47:00,570 --> 00:47:02,820
lange warten lassen
609
00:47:01,440 --> 00:47:04,260
nein aber ich war eingeschlafen habe
610
00:47:02,820 --> 00:47:05,060
mich auf das tier davon erst einen fonds
611
00:47:04,260 --> 00:47:07,720
ins leben
612
00:47:05,060 --> 00:47:07,720
wenn du willst
613
00:47:33,690 --> 00:47:36,780
jan o
614
00:47:38,940 --> 00:47:45,829
sie sind dann sicher professor molinari
615
00:47:41,069 --> 00:47:45,829
nicht wahr setzen sie sich professor
616
00:47:47,630 --> 00:47:53,640
möchten sie vielleicht etwas trinken
617
00:47:49,740 --> 00:47:55,260
nein danke sehen sie ich bin reader von
618
00:47:53,640 --> 00:47:57,569
fischerbooten und das schon seit vielen
619
00:47:55,260 --> 00:47:59,430
vielen jahren schon mein vater war
620
00:47:57,569 --> 00:48:00,930
schiffseigner und fuhr ihm ein groß sie
621
00:47:59,430 --> 00:48:02,540
haben mich doch nicht er bestellte mir
622
00:48:00,930 --> 00:48:05,099
die geschichte ihrer familie zu erzählen
623
00:48:02,540 --> 00:48:07,079
selbstverständlich nicht sondern um
624
00:48:05,099 --> 00:48:08,910
ihnen klar zu machen dass mein geschäft
625
00:48:07,079 --> 00:48:12,150
von der fischerei abhängig ist
626
00:48:08,910 --> 00:48:13,740
sie und ich wollen doch beide nicht dass
627
00:48:12,150 --> 00:48:15,420
ich ein so tragischer unfall wiederholt
628
00:48:13,740 --> 00:48:16,099
der einem ihrer aktivisten zugestoßen
629
00:48:15,420 --> 00:48:18,060
ist
630
00:48:16,099 --> 00:48:21,210
mir tut der tod ihres mitarbeiters
631
00:48:18,060 --> 00:48:23,640
aufrichtig leid aber so ist es nochmal
632
00:48:21,210 --> 00:48:28,260
hier irgendwelche dinge tut die illegal
633
00:48:23,640 --> 00:48:30,630
sind riskiert alles meine vereinigung
634
00:48:28,260 --> 00:48:32,760
hat noch nie etwas illegales getan was
635
00:48:30,630 --> 00:48:34,020
soll das professor molinari solchen
636
00:48:32,760 --> 00:48:35,910
unsinn können sie vielleicht den
637
00:48:34,020 --> 00:48:37,619
behörden erzählen aber sie und ich
638
00:48:35,910 --> 00:48:39,119
wissen wer die netze zerschnitten hat
639
00:48:37,619 --> 00:48:41,069
glauben sie mir ich kenne die namen
640
00:48:39,119 --> 00:48:42,599
erneut ich kann sie beruhigen ich habe
641
00:48:41,069 --> 00:48:44,940
nicht die absicht sie anzuzeigen
642
00:48:42,599 --> 00:48:46,470
ich sage es noch einmal unfälle dieser
643
00:48:44,940 --> 00:48:48,540
art dürfen sich nicht wiederholen
644
00:48:46,470 --> 00:48:51,060
habe ich mich klar genug ausgedrückt im
645
00:48:48,540 --> 00:48:53,700
übrigen möchte ich ihnen alle
646
00:48:51,060 --> 00:48:54,660
freundschaft anraten nicht so viel staub
647
00:48:53,700 --> 00:48:56,460
aufzuwirbeln
648
00:48:54,660 --> 00:48:59,550
in zusammenhang mit den fangmethoden der
649
00:48:56,460 --> 00:49:01,140
fischer sehen sie auch ich liebe delfine
650
00:48:59,550 --> 00:49:03,270
alle geschöpfe auf dieser erde ohne
651
00:49:01,140 --> 00:49:06,569
ausnahme aber es ist nun mal eine
652
00:49:03,270 --> 00:49:08,430
tatsache dass die fischerei für viele
653
00:49:06,569 --> 00:49:09,359
hier die einzige erwerbsquelle ist sie
654
00:49:08,430 --> 00:49:11,040
können den leuten doch nicht die
655
00:49:09,359 --> 00:49:12,119
grundlage ihrer existenz entziehen es
656
00:49:11,040 --> 00:49:13,970
sei denn sie wollen die menschen
657
00:49:12,119 --> 00:49:16,800
verhungern lassen
658
00:49:13,970 --> 00:49:19,530
alles nur damit ihre delfine in ruhe
659
00:49:16,800 --> 00:49:21,089
leben können schonenden fangmethoden
660
00:49:19,530 --> 00:49:22,980
sind für sie ein fremdwort
661
00:49:21,089 --> 00:49:25,600
sagen sie später nicht ich hätte sie
662
00:49:22,980 --> 00:49:27,730
nicht gewarnt ich bin nicht
663
00:49:25,600 --> 00:49:28,960
sportlich für die reaktion meiner
664
00:49:27,730 --> 00:49:31,540
fischer und seeleute
665
00:49:28,960 --> 00:49:36,840
sie stehen unter druck alle haben
666
00:49:31,540 --> 00:49:40,680
familie ist das vielleicht eine drohung
667
00:49:36,840 --> 00:49:40,680
betrachten sie es als eine empfehlung
668
00:49:46,440 --> 00:49:58,990
ist stimmt wäre hätte ich kann nicht ich
669
00:49:57,400 --> 00:50:01,080
bringe es nicht fertig ins wasser zu
670
00:49:58,990 --> 00:50:01,080
gehen
671
00:50:08,960 --> 00:50:12,090
[Musik]
672
00:50:16,800 --> 00:50:19,220
nicht mehr
673
00:50:23,470 --> 00:50:26,670
[Musik]
674
00:50:42,620 --> 00:50:48,440
[Musik]
675
00:50:45,390 --> 00:51:03,429
christian abt
676
00:50:48,440 --> 00:51:03,429
[Musik]
677
00:51:04,590 --> 00:51:17,800
was hält sie die auf dem wasser ja das
678
00:51:12,490 --> 00:51:19,300
passiert weiß nicht habt keine angst da
679
00:51:17,800 --> 00:51:21,760
ganz ruhig es wird alles wieder gut
680
00:51:19,300 --> 00:51:24,960
meine kleine wir bringen dich jetzt ins
681
00:51:21,760 --> 00:51:24,960
krankenhaus unterwegs
682
00:51:26,100 --> 00:51:32,430
ariana wir müssen sie warm halten
683
00:51:29,310 --> 00:51:32,430
ganz ruhig
684
00:51:42,020 --> 00:51:45,099
[Musik]
685
00:51:47,230 --> 00:52:03,130
[Musik]
686
00:52:00,490 --> 00:52:04,900
ihr zustand ist stabil
687
00:52:03,130 --> 00:52:07,080
das elektrokardiogramm zeigt dass sich
688
00:52:04,900 --> 00:52:09,340
ihr herzschlag wieder normalisiert hat
689
00:52:07,080 --> 00:52:11,330
kein grund mehr zur besorgnis
690
00:52:09,340 --> 00:52:12,800
[Musik]
691
00:52:11,330 --> 00:52:13,520
in ein paar tagen ist sie bestimmt
692
00:52:12,800 --> 00:52:15,890
wieder gesund
693
00:52:13,520 --> 00:52:19,430
[Musik]
694
00:52:15,890 --> 00:52:22,819
wie geht's dir susanne alles in ordnung
695
00:52:19,430 --> 00:52:25,400
ja er hat sie auch widersprechen
696
00:52:22,819 --> 00:52:27,170
das ist schwer zu sagen vielleicht durch
697
00:52:25,400 --> 00:52:29,619
einen weiteren schock oder eine starke
698
00:52:27,170 --> 00:52:29,619
empfindung
699
00:52:29,910 --> 00:52:33,520
du musst dir sofort ein paar trockene
700
00:52:31,960 --> 00:52:35,760
sachen anziehen sonst holst du dennoch
701
00:52:33,520 --> 00:52:38,410
eine ausgewachsene lungenentzündung
702
00:52:35,760 --> 00:52:40,740
mach dir keine sorgen ich bleibe hier
703
00:52:38,410 --> 00:52:40,740
bei ihr
704
00:52:44,990 --> 00:52:50,740
ich komme dich später besuchen in
705
00:52:47,690 --> 00:52:50,740
ordnung kleine freundin
706
00:52:51,010 --> 00:52:55,910
ich hab mich so dumm benahm
707
00:52:53,240 --> 00:52:57,670
er wollte sich mit ihr versöhnen aber
708
00:52:55,910 --> 00:53:00,080
ich habe ihn abblitzen lassen
709
00:52:57,670 --> 00:53:05,720
dabei hätte ich grund gehabt um
710
00:53:00,080 --> 00:53:11,150
verzeihung zu bitten nicht da wie ich
711
00:53:05,720 --> 00:53:13,160
habe versucht ihn zu retten luca aber
712
00:53:11,150 --> 00:53:15,310
dann war meine eigene angst stärke und
713
00:53:13,160 --> 00:53:18,050
ich bin mit den anderen geflohen
714
00:53:15,310 --> 00:53:19,450
ich bin einfach liegen ich habe ihn
715
00:53:18,050 --> 00:53:22,460
umgebracht
716
00:53:19,450 --> 00:53:23,890
hör auf die vorwürfe zu machen weder du
717
00:53:22,460 --> 00:53:26,360
noch ich haben ihn getötet
718
00:53:23,890 --> 00:53:30,160
aber wenn das netz nicht zerschnitten
719
00:53:26,360 --> 00:53:32,930
hätte wäre er jetzt noch am leben
720
00:53:30,160 --> 00:53:34,310
es war ein tragischer unfall die
721
00:53:32,930 --> 00:53:36,890
untersuchung hat sich vollständig
722
00:53:34,310 --> 00:53:45,440
entlastet und soll ich mich darum jetzt
723
00:53:36,890 --> 00:53:50,720
etwa besser fühlen müsste meinen rat
724
00:53:45,440 --> 00:53:53,330
hören fordere dass mehr heraus sagt
725
00:53:50,720 --> 00:53:54,560
nicht nein an bezwingen die urgewalt des
726
00:53:53,330 --> 00:53:56,600
meeres und mache ist nicht länger zu
727
00:53:54,560 --> 00:53:59,390
deinem feind da wie die wird davon nicht
728
00:53:56,600 --> 00:54:00,800
wieder lebendig aber es ist besser als
729
00:53:59,390 --> 00:54:03,320
nichts zu tun und sich vorwürfe zu
730
00:54:00,800 --> 00:54:03,859
machen wir im ersten schritt hast du
731
00:54:03,320 --> 00:54:06,290
schon getan
732
00:54:03,859 --> 00:54:08,390
denkt an zusage jetzt musste auch
733
00:54:06,290 --> 00:54:10,940
weitergehen den abgrund überwinden wir
734
00:54:08,390 --> 00:54:14,750
sind dich auf dein talent tauche 20 30
735
00:54:10,940 --> 00:54:18,710
meter vielleicht noch tiefe auf diese
736
00:54:14,750 --> 00:54:21,790
weise kannst du deine angst besiegen der
737
00:54:18,710 --> 00:54:21,790
angst vor der tiefe
738
00:54:25,710 --> 00:54:31,060
es wird sich sehr fordern ärztliche
739
00:54:29,050 --> 00:54:33,900
untersuchung ständiges training
740
00:54:31,060 --> 00:54:33,900
es wird harte arbeit
741
00:54:43,920 --> 00:54:45,220
[Musik]
742
00:54:44,620 --> 00:54:49,940
[Applaus]
743
00:54:45,220 --> 00:54:53,119
[Musik]
744
00:54:49,940 --> 00:54:53,119
[Applaus]
745
00:55:00,310 --> 00:55:09,540
[Applaus]
746
00:55:01,070 --> 00:55:10,530
[Musik]
747
00:55:09,540 --> 00:55:34,800
[Applaus]
748
00:55:10,530 --> 00:55:34,800
[Musik]
749
00:55:36,990 --> 00:55:40,380
das ist der sprungturm von dem ich dir
750
00:55:39,150 --> 00:55:46,190
erzählt habe
751
00:55:40,380 --> 00:55:46,190
[Musik]
752
00:55:49,160 --> 00:55:52,349
[Musik]
753
00:55:51,180 --> 00:55:55,499
[Applaus]
754
00:55:52,349 --> 00:55:56,599
steine du wirst diesen rucksack bis ganz
755
00:55:55,499 --> 00:55:59,099
nach oben tragen
756
00:55:56,599 --> 00:56:01,020
was hat das denn mit tauchen zu tun
757
00:55:59,099 --> 00:56:02,900
diese übung erhöht sein lungenvolumen
758
00:56:01,020 --> 00:56:11,339
[Musik]
759
00:56:02,900 --> 00:56:13,769
ich möchte was gut aber und das sind
760
00:56:11,339 --> 00:56:16,700
doch mindestens 30 km hör auf zu meckern
761
00:56:13,769 --> 00:56:18,260
das hilft sowieso nicht
762
00:56:16,700 --> 00:56:27,230
[Applaus]
763
00:56:18,260 --> 00:56:29,070
[Musik]
764
00:56:27,230 --> 00:56:31,560
findest du nicht dass wir ein bisschen
765
00:56:29,070 --> 00:56:34,140
über die leute ich habe noch große pläne
766
00:56:31,560 --> 00:56:36,030
mit dir das denn die pläne davon erzähle
767
00:56:34,140 --> 00:56:39,510
ich dir wenn du so weit bist also
768
00:56:36,030 --> 00:56:40,450
vorwärts bewegt dich ohne stehen zu
769
00:56:39,510 --> 00:56:44,060
bleiben
770
00:56:40,450 --> 00:56:44,060
[Musik]
771
00:56:46,060 --> 00:56:55,489
[Musik]
772
00:56:58,609 --> 00:57:04,210
das sind ungefähr 20 meter misst du bist
773
00:57:02,960 --> 00:57:07,369
an die grenzen gegangen
774
00:57:04,210 --> 00:57:09,589
du hast das gefühl als ob dein kopf
775
00:57:07,369 --> 00:57:12,410
gleich explodiert du fühlst dich
776
00:57:09,589 --> 00:57:15,200
benebelt stimmt wenn ja hast du es
777
00:57:12,410 --> 00:57:17,029
richtig gemacht und jetzt kommst du
778
00:57:15,200 --> 00:57:19,220
unter und steigt dann gleich wieder rauf
779
00:57:17,029 --> 00:57:21,579
du besitzt die müdigkeit nur mit
780
00:57:19,220 --> 00:57:21,579
willenskraft
781
00:57:22,170 --> 00:57:34,520
[Musik]
782
00:57:34,310 --> 00:57:36,800
[Applaus]
783
00:57:34,520 --> 00:57:39,800
[Musik]
784
00:57:36,800 --> 00:57:47,460
[Applaus]
785
00:57:39,800 --> 00:57:50,539
[Musik]
786
00:57:47,460 --> 00:57:50,539
[Applaus]
787
00:57:50,940 --> 00:57:54,460
[Musik]
788
00:57:52,780 --> 00:58:19,480
[Applaus]
789
00:57:54,460 --> 00:58:21,170
[Musik]
790
00:58:19,480 --> 00:58:35,550
[Applaus]
791
00:58:21,170 --> 00:58:35,550
[Musik]
792
00:58:39,850 --> 00:58:44,270
angelo die wetterstation sagt dass ein
793
00:58:42,590 --> 00:58:45,190
gewitter aufzieht wir fahren zurück das
794
00:58:44,270 --> 00:58:50,060
war's für heute
795
00:58:45,190 --> 00:58:52,310
ich werde noch mal runter gehen angela
796
00:58:50,060 --> 00:58:54,740
das meer wird auch morgen noch da sein
797
00:58:52,310 --> 00:58:56,480
die woche ist noch nicht ganz du hast
798
00:58:54,740 --> 00:58:58,570
die 20 meter schon erreicht ich finde du
799
00:58:56,480 --> 00:59:03,290
kannst mehr als zufrieden mit dir sein
800
00:58:58,570 --> 00:59:05,080
ich bitte sie ich bin ärztin und ich
801
00:59:03,290 --> 00:59:08,870
weiß sehr genau wann es genug ist
802
00:59:05,080 --> 00:59:10,850
ich will noch die 30 meter schaffen fast
803
00:59:08,870 --> 00:59:14,930
zehn meter auf einmal du willst
804
00:59:10,850 --> 00:59:16,180
anscheinend draufgehen entschuldige ich
805
00:59:14,930 --> 00:59:18,770
rede dummes zeug
806
00:59:16,180 --> 00:59:20,540
aber glaube mir jedes mal wenn du unter
807
00:59:18,770 --> 00:59:22,280
gehst warte ich hier oben und mir
808
00:59:20,540 --> 00:59:24,110
schlägt das herz bis zum hals geht
809
00:59:22,280 --> 00:59:30,940
tiefer du tauchst umso gefährlicher wird
810
00:59:24,110 --> 00:59:30,940
es okay robert du letzter tauchgang
811
00:59:31,690 --> 00:59:35,990
und vergiss nicht anschlage runter und
812
00:59:34,610 --> 00:59:37,810
kommen wieder hoch ohne zwischenstopp
813
00:59:35,990 --> 00:59:39,950
macht keinen druckausgleich verstanden
814
00:59:37,810 --> 00:59:41,450
wenn du dich entschließt zu tun was er
815
00:59:39,950 --> 00:59:43,930
sagt dann musst du leider ohne mich
816
00:59:41,450 --> 00:59:43,930
weiter machen
817
00:59:51,350 --> 00:59:55,900
[Musik]
818
01:00:03,340 --> 01:00:13,969
[Musik]
819
01:00:25,410 --> 01:00:38,999
[Musik]
820
01:00:42,090 --> 01:00:52,650
hast du gibst dich geschafft ich habe es
821
01:00:51,310 --> 01:00:56,200
nicht geschafft
822
01:00:52,650 --> 01:00:57,280
ich habe panik gekriegt es reicht als
823
01:00:56,200 --> 01:00:58,060
dein arzt verwiesen ich dir
824
01:00:57,280 --> 01:01:02,100
weiterzumachen
825
01:00:58,060 --> 01:01:02,100
vom an bord befahren nach hause
826
01:01:07,260 --> 01:01:13,320
[Musik]
827
01:01:17,100 --> 01:01:21,400
[Musik]
828
01:01:32,390 --> 01:01:35,589
bis die augen an schüler
829
01:01:40,330 --> 01:01:45,150
was hörst du
830
01:01:41,810 --> 01:01:45,750
[Musik]
831
01:01:45,150 --> 01:01:48,780
was mir
832
01:01:45,750 --> 01:01:51,560
[Musik]
833
01:01:48,780 --> 01:01:51,560
und die brandung
834
01:01:52,530 --> 01:01:58,040
und was siehst du mit geschlossenen
835
01:01:55,920 --> 01:02:04,380
augen nicht versuche es
836
01:01:58,040 --> 01:02:05,670
[Musik]
837
01:02:04,380 --> 01:02:08,230
tiefes wasser
838
01:02:05,670 --> 01:02:11,460
[Musik]
839
01:02:08,230 --> 01:02:11,460
was bedeutet dir wasser
840
01:02:14,850 --> 01:02:18,380
ich soll ihm nie den rücken kehren
841
01:02:19,140 --> 01:02:24,740
ein anfang woran denkst du beim wort
842
01:02:22,590 --> 01:02:24,740
mehr
843
01:02:26,120 --> 01:02:29,120
schweigen
844
01:02:31,119 --> 01:02:34,859
frieden geheimnis
845
01:02:37,319 --> 01:02:39,949
und tod
846
01:02:44,920 --> 01:02:47,700
öffnen sie auch
847
01:02:59,490 --> 01:03:04,110
als kind wollte c't du eine olympische
848
01:03:01,080 --> 01:03:05,160
goldmedaille gewinnen und nichts hätte
849
01:03:04,110 --> 01:03:08,670
dich davon abgebracht
850
01:03:05,160 --> 01:03:12,300
aber du hast er ein bein gebrochen woher
851
01:03:08,670 --> 01:03:15,000
weißt du dass und aus was mit olympia
852
01:03:12,300 --> 01:03:17,090
keine medaille aber das leben geht
853
01:03:15,000 --> 01:03:17,090
weiter
854
01:03:18,230 --> 01:03:24,119
du liebst die herausforderung das lese
855
01:03:21,420 --> 01:03:26,460
ich in den augen sagte ich noch mal an
856
01:03:24,119 --> 01:03:28,760
die 30 meter sonst machst du dir ein
857
01:03:26,460 --> 01:03:44,110
leben lang vorwürfe
858
01:03:28,760 --> 01:03:44,110
[Musik]
859
01:03:47,760 --> 01:03:58,039
[Musik]
860
01:04:01,170 --> 01:04:04,219
[Musik]
861
01:04:07,180 --> 01:04:32,639
[Musik]
862
01:04:35,070 --> 01:04:38,149
[Musik]
863
01:04:46,360 --> 01:05:10,520
super hansi lang fantastisch gibt ja
864
01:04:59,570 --> 01:05:14,510
hier haben wir ja gibt es auch viele
865
01:05:10,520 --> 01:05:17,660
noten und jeweils eine sauge ich hab's
866
01:05:14,510 --> 01:05:22,190
doch ziemlich schnell geschafft oder ja
867
01:05:17,660 --> 01:05:24,280
sicher angelo ich möchte mit dir etwas
868
01:05:22,190 --> 01:05:26,300
besprechen
869
01:05:24,280 --> 01:05:31,640
ich habe mal gesagt ich hätte große
870
01:05:26,300 --> 01:05:33,470
pläne mit ihr ja traust du dir zu den
871
01:05:31,640 --> 01:05:37,160
weltrekord im tauchen zu wollen
872
01:05:33,470 --> 01:05:39,830
was sagst du ich glaube wir können es
873
01:05:37,160 --> 01:05:43,670
warten ich grüble schon eine ganze weile
874
01:05:39,830 --> 01:05:45,230
waren mir nach ich weiß du kannst über
875
01:05:43,670 --> 01:05:47,840
fünf minuten unter wasser bleiben
876
01:05:45,230 --> 01:05:54,230
ich hab dich mit den delfinen gesehen ja
877
01:05:47,840 --> 01:05:55,990
aber das war im pool luca weltrekord den
878
01:05:54,230 --> 01:05:57,950
schaffe ich auf keinen fall
879
01:05:55,990 --> 01:06:01,190
nun macht sich doch nicht schon vorher
880
01:05:57,950 --> 01:06:01,880
folgt glaubst du ich wüsste nicht was
881
01:06:01,190 --> 01:06:04,910
das heißt
882
01:06:01,880 --> 01:06:06,980
als ich das erste mal getaucht bin da
883
01:06:04,910 --> 01:06:09,260
war das eine ganz und gar erschreckende
884
01:06:06,980 --> 01:06:11,000
erfahrung für mich ich fühlte mich
885
01:06:09,260 --> 01:06:13,640
abgeschnitten von allem was mir auf
886
01:06:11,000 --> 01:06:16,370
dieser welt etwas bedeutet hat alles
887
01:06:13,640 --> 01:06:18,260
entzog sich einer kontrolle nicht mehr
888
01:06:16,370 --> 01:06:20,690
atmen zu können und ausschließlich auf
889
01:06:18,260 --> 01:06:22,730
die eigenen stärke zu vertrauen
890
01:06:20,690 --> 01:06:24,470
meine angst habe ich überall gespürt in
891
01:06:22,730 --> 01:06:27,440
meinem blut in meinen knochen in meinem
892
01:06:24,470 --> 01:06:29,000
gehirn und werden die fratze der angst
893
01:06:27,440 --> 01:06:30,319
vor meinen augen erschienen und mir
894
01:06:29,000 --> 01:06:33,380
schallend ins gesicht lachte
895
01:06:30,319 --> 01:06:35,119
da wusste ich ich würde alle kräfte
896
01:06:33,380 --> 01:06:36,369
brauchen nur um das monster in mir zu
897
01:06:35,119 --> 01:06:38,720
besiegen
898
01:06:36,369 --> 01:06:41,240
und so habe ich meine ängste überwinden
899
01:06:38,720 --> 01:06:44,390
können und ich habe begriffen dass die
900
01:06:41,240 --> 01:06:46,940
furcht unser einziger feind ist und nur
901
01:06:44,390 --> 01:06:48,530
wir nur wir selbst an schüler können sie
902
01:06:46,940 --> 01:06:49,690
besiegen allein mit der kraft unseres
903
01:06:48,530 --> 01:06:53,900
geistes
904
01:06:49,690 --> 01:06:56,240
du hast das zeug dazu anschlagen hat
905
01:06:53,900 --> 01:06:58,609
vertrauen zu dir so wie du dir bei den
906
01:06:56,240 --> 01:07:01,630
30 metern vertraut hast du wolltest du
907
01:06:58,609 --> 01:07:01,630
schaffen und du hast es geschafft
908
01:07:01,869 --> 01:07:06,819
luca
909
01:07:04,180 --> 01:07:08,790
das wäre große klasse wenn ich den
910
01:07:06,819 --> 01:07:10,960
rekord brechen könnte
911
01:07:08,790 --> 01:07:13,480
stell dir mal vor was das für einen
912
01:07:10,960 --> 01:07:15,910
werbeeffekt hätte die aufmerksamkeit der
913
01:07:13,480 --> 01:07:18,100
welt wäre auf uns gerichtet und auf
914
01:07:15,910 --> 01:07:22,219
unseren kampf für die delfine
915
01:07:18,100 --> 01:07:22,219
[Musik]
916
01:07:23,940 --> 01:07:28,390
das soll ein witz sein
917
01:07:25,809 --> 01:07:29,829
nein wir haben darüber gesprochen und
918
01:07:28,390 --> 01:07:33,760
luca meint ich soll es probieren
919
01:07:29,829 --> 01:07:35,109
aha die idee ist von yucca was haben sie
920
01:07:33,760 --> 01:07:38,140
vor wollen sie sie umbringen
921
01:07:35,109 --> 01:07:39,700
silvia der weltrekord der frauen steht
922
01:07:38,140 --> 01:07:41,710
derzeit bei 80 metern angelo
923
01:07:39,700 --> 01:07:42,910
wer denke wie sehr du kämpfen musstest
924
01:07:41,710 --> 01:07:44,859
um die 30 zu erreichen
925
01:07:42,910 --> 01:07:48,369
ich frage sie luca wie sie dann 80
926
01:07:44,859 --> 01:07:50,290
schaffen soll 181 oder 200 wo ist da der
927
01:07:48,369 --> 01:07:50,920
unterschied ich weiß ich kann es
928
01:07:50,290 --> 01:07:53,950
schaffen
929
01:07:50,920 --> 01:07:55,650
du musst verrückt geworden seien sei
930
01:07:53,950 --> 01:07:58,839
dies endlich diesen blödsinn anttila
931
01:07:55,650 --> 01:08:00,460
schluss waren sie auf das problem war
932
01:07:58,839 --> 01:08:03,160
bisher rein psychologischer natur
933
01:08:00,460 --> 01:08:05,770
sie hat sie überwunden anschluss zum
934
01:08:03,160 --> 01:08:08,619
tauchen geboren was sei das ist ihr
935
01:08:05,770 --> 01:08:09,040
element mit unserer hilfe wird sie es
936
01:08:08,619 --> 01:08:13,390
schaffen
937
01:08:09,040 --> 01:08:15,849
ja aber sicher gar kein problem das ist
938
01:08:13,390 --> 01:08:17,890
blöd sind blödsinn hören sie sie haben
939
01:08:15,849 --> 01:08:19,299
doch keinen blassen schimmer ist ihnen
940
01:08:17,890 --> 01:08:20,920
klar welch großen gefahren sie sich
941
01:08:19,299 --> 01:08:22,929
aussetzt ist ihnen das bewusst nein
942
01:08:20,920 --> 01:08:26,380
natürlich nicht ich lasse nicht zu dass
943
01:08:22,929 --> 01:08:28,830
als olivia bitte es ist mein leben ist
944
01:08:26,380 --> 01:08:28,830
es das wirklich
945
01:08:29,100 --> 01:08:33,600
silvia ich bitte dich
946
01:08:36,290 --> 01:08:39,400
sieh dir diesen ballern
947
01:08:43,700 --> 01:08:47,540
der druck des wassers der in dieser
948
01:08:45,740 --> 01:08:50,300
tiefe herrscht wird ein süßes köpfchen
949
01:08:47,540 --> 01:08:52,250
so zu richten hör bitte auf sei doch
950
01:08:50,300 --> 01:08:53,720
nicht so stur ich bin ärztin ich weiß
951
01:08:52,250 --> 01:08:56,150
ganz genau wovon ich spreche
952
01:08:53,720 --> 01:08:57,590
das ist eine unglaubliche belastung für
953
01:08:56,150 --> 01:08:58,910
den menschlichen körper erst nicht dafür
954
01:08:57,590 --> 01:08:59,720
gebaut einen solchen menschen druck
955
01:08:58,910 --> 01:09:02,630
auszuhalten
956
01:08:59,720 --> 01:09:03,980
es ist zu gefährlich und wenn sie drauf
957
01:09:02,630 --> 01:09:07,790
geht haben sie mal daran gedacht an
958
01:09:03,980 --> 01:09:10,100
schüler wird der rekord brechen wenn es
959
01:09:07,790 --> 01:09:12,050
so wichtig für sie ist warum brechen sie
960
01:09:10,100 --> 01:09:17,900
dann nicht diesen blöden rekord wäre
961
01:09:12,050 --> 01:09:19,700
endlich auf hier geht es nicht darum mal
962
01:09:17,900 --> 01:09:20,870
eben ins wasser zu springen ciao leute
963
01:09:19,700 --> 01:09:22,580
ich bin gleich wieder da und nach
964
01:09:20,870 --> 01:09:24,830
getaner arbeit gehen alle nach hause
965
01:09:22,580 --> 01:09:26,750
die jetzige rekordhalterin hat ihr
966
01:09:24,830 --> 01:09:28,510
halbes leben unter wasser verbracht ihr
967
01:09:26,750 --> 01:09:31,010
vater war bei den männern rekordhalter
968
01:09:28,510 --> 01:09:32,690
resultat eines harten trainings und
969
01:09:31,010 --> 01:09:35,620
besonderen talents das sind keine
970
01:09:32,690 --> 01:09:35,620
menschen sondern fische
971
01:09:48,560 --> 01:09:56,630
sie braucht silvia wenn sie ihre beste
972
01:09:53,420 --> 01:10:00,710
freundin sind dann müssen sie ihr helfen
973
01:09:56,630 --> 01:10:02,270
das werde ich kann ja sein dass mir doch
974
01:10:00,710 --> 01:10:05,320
noch etwas einfällt um sie von dieser
975
01:10:02,270 --> 01:10:05,320
verrücktheit abzuhalten
976
01:10:06,970 --> 01:10:11,590
wenn nicht muss du auf mich verzichten
977
01:10:19,480 --> 01:10:24,130
genau so muss das auch machen so wie sie
978
01:10:22,640 --> 01:10:26,450
abbauen
979
01:10:24,130 --> 01:10:28,670
versuche trotz des drucks geschmeidig zu
980
01:10:26,450 --> 01:10:31,100
bleiben dein körper wird sie
981
01:10:28,670 --> 01:10:32,210
stabilisieren nach den ersten 50 metern
982
01:10:31,100 --> 01:10:33,740
dann brauchst du keine angst mehr zu
983
01:10:32,210 --> 01:10:36,680
haben verstanden
984
01:10:33,740 --> 01:10:53,489
[Applaus]
985
01:10:36,680 --> 01:10:53,489
[Musik]
986
01:10:56,910 --> 01:11:04,590
[Musik]
987
01:11:06,880 --> 01:11:38,779
[Musik]
988
01:11:42,060 --> 01:11:49,619
[Musik]
989
01:12:06,309 --> 01:12:11,119
veranstalter hatte das dreißigste juli
990
01:12:09,469 --> 01:12:13,010
auf elba wir haben noch etwas mehr als
991
01:12:11,119 --> 01:12:14,749
einen monat zeit das ist ja toll
992
01:12:13,010 --> 01:12:16,429
stellt euch vor die augen der ganzen
993
01:12:14,749 --> 01:12:18,079
welt werden auf uns gerichtet sein wenn
994
01:12:16,429 --> 01:12:19,939
ich den rekord brechen und die menschen
995
01:12:18,079 --> 01:12:23,359
werden erfahren warum ich es gewagt habe
996
01:12:19,939 --> 01:12:24,889
um die delfine zu retten ich habe auch
997
01:12:23,359 --> 01:12:26,749
eine schlechte nachricht kein
998
01:12:24,889 --> 01:12:28,820
fernsehsender würde es live übertragen
999
01:12:26,749 --> 01:12:31,099
wieso nicht weil sie nicht glauben dass
1000
01:12:28,820 --> 01:12:33,469
du es schaffst sie hat mich findet
1001
01:12:31,099 --> 01:12:35,089
selbst nur darin stimmt sie wollen alles
1002
01:12:33,469 --> 01:12:38,589
mitschneiden und wenn du den rekord
1003
01:12:35,089 --> 01:12:41,119
bricht später senden und die kosten
1004
01:12:38,589 --> 01:12:43,729
wir brauchen geld für mindestens 15 tage
1005
01:12:41,119 --> 01:12:45,949
auf elba für etwa zehn personen die
1006
01:12:43,729 --> 01:12:48,469
taucher nicht eingerechnet dann die
1007
01:12:45,949 --> 01:12:51,439
boots mieten die gesamte tauchausrüstung
1008
01:12:48,469 --> 01:12:57,249
die dekompression ska wie viel also ich
1009
01:12:51,439 --> 01:12:59,719
schätze mal circa zwei millionen lire ja
1010
01:12:57,249 --> 01:13:08,539
dann müssen wir einen großzügigen
1011
01:12:59,719 --> 01:13:12,969
sponsor okay leute dann lass uns mal
1012
01:13:08,539 --> 01:13:17,030
recht hallo
1013
01:13:12,969 --> 01:13:18,829
ja ich bin drin wissen sie noch worum es
1014
01:13:17,030 --> 01:13:20,959
in your galliano sie vor einigen tagen
1015
01:13:18,829 --> 01:13:24,010
gebeten keine polemik zum thema
1016
01:13:20,959 --> 01:13:24,010
fangmethoden klar
1017
01:13:27,410 --> 01:13:31,400
du hast die transportkosten vergessen
1018
01:13:29,450 --> 01:13:32,890
nein die habe ich zu den allgemeinen
1019
01:13:31,400 --> 01:13:34,910
kosten berechnen
1020
01:13:32,890 --> 01:13:37,250
angelo reicht können wir bei den
1021
01:13:34,910 --> 01:13:45,230
unterbringungskosten zu sehen ich könnte
1022
01:13:37,250 --> 01:13:46,790
das gehört dazu ich kenne da einen
1023
01:13:45,230 --> 01:13:48,670
radiosender der es vielleicht live
1024
01:13:46,790 --> 01:13:51,200
sendet wäre klasse
1025
01:13:48,670 --> 01:13:54,310
sie möchten dass du vorher ihren höheren
1026
01:13:51,200 --> 01:13:54,310
rede und antwort steht
1027
01:14:04,159 --> 01:14:07,159
aha
1028
01:14:11,210 --> 01:14:14,380
wie geht es dir
1029
01:14:15,560 --> 01:14:19,030
ich bin nicht hier um über mich zu reden
1030
01:14:19,460 --> 01:14:23,000
ich möchte dass du auf diesen
1031
01:14:20,719 --> 01:14:25,010
rekordversuch verzichtet was du vorhast
1032
01:14:23,000 --> 01:14:27,980
ist selbst macht wir probieren eine ganz
1033
01:14:25,010 --> 01:14:30,650
neue technik aus neuer technik du ahnst
1034
01:14:27,980 --> 01:14:32,060
die delfine nach weißt du das von luca
1035
01:14:30,650 --> 01:14:33,320
wir haben uns gestritten
1036
01:14:32,060 --> 01:14:35,180
ich wollte ihnen doch noch davon
1037
01:14:33,320 --> 01:14:35,660
überzeugen das ganze zu lassen nichts zu
1038
01:14:35,180 --> 01:14:37,430
machen
1039
01:14:35,660 --> 01:14:40,850
ich lasse mich von niemandem davon
1040
01:14:37,430 --> 01:14:42,500
abbringen ich weiß ich schaffe es du
1041
01:14:40,850 --> 01:14:44,390
glaubst in kurzer zeit das zu schaffen
1042
01:14:42,500 --> 01:14:46,489
was die delfine erst nach millionen von
1043
01:14:44,390 --> 01:14:48,730
jahren evolution konnten du kannst die
1044
01:14:46,489 --> 01:14:52,600
natur nicht herausfordern
1045
01:14:48,730 --> 01:14:52,600
du bist kein delfin
1046
01:14:54,940 --> 01:14:59,990
ich weiß ich vergeude meine zeit diesen
1047
01:14:58,280 --> 01:15:04,910
blick in die seite die als kind das bein
1048
01:14:59,990 --> 01:15:10,180
gebrochen hast vertrau mir bitte nein
1049
01:15:04,910 --> 01:15:10,180
angelo ich will dich nicht sterben sehen
1050
01:15:13,810 --> 01:15:17,270
ich heiße daniel o
1051
01:15:15,650 --> 01:15:19,700
was habt ihr rekordversuch mit delfinen
1052
01:15:17,270 --> 01:15:21,410
zu tun ein weltrekord erregt die
1053
01:15:19,700 --> 01:15:23,600
aufmerksamkeit der öffentlichkeit und
1054
01:15:21,410 --> 01:15:25,100
vielleicht auch der regierungen es ist
1055
01:15:23,600 --> 01:15:26,900
wichtig dass die leute erfahren wie
1056
01:15:25,100 --> 01:15:28,430
viele delfine beim schwert und thunfisch
1057
01:15:26,900 --> 01:15:29,660
fang mit verbotenen netzen getötet
1058
01:15:28,430 --> 01:15:31,540
werden dagegen muss man etwas
1059
01:15:29,660 --> 01:15:34,460
unternehmen
1060
01:15:31,540 --> 01:15:36,350
hallo hier ist china sie haben sicher
1061
01:15:34,460 --> 01:15:39,050
recht aber was sollen wir machen keinen
1062
01:15:36,350 --> 01:15:42,860
thunfisch mir essen nein ich esse auch
1063
01:15:39,050 --> 01:15:45,110
thunfisch aber nicht weniger als sieben
1064
01:15:42,860 --> 01:15:47,630
millionen getötete delfine in nicht mal
1065
01:15:45,110 --> 01:15:49,280
fünf jahren glauben sie nicht auch der
1066
01:15:47,630 --> 01:15:51,320
preis ist zu hoch den bezahlen denn
1067
01:15:49,280 --> 01:15:53,870
solange man nicht den einsatz von
1068
01:15:51,320 --> 01:15:56,090
teilnetzen und erst recht von
1069
01:15:53,870 --> 01:15:58,760
elektrischen fanggeräten unterbindet und
1070
01:15:56,090 --> 01:16:01,570
dann verbietet geht das schlachten
1071
01:15:58,760 --> 01:16:03,710
weiter mein name ist paolo collaviti
1072
01:16:01,570 --> 01:16:05,510
angelo ich möchte sie persönlich etwas
1073
01:16:03,710 --> 01:16:08,320
fragen sie riskieren ihr leben um den
1074
01:16:05,510 --> 01:16:11,990
rekord zu brechen haben sie keine angst
1075
01:16:08,320 --> 01:16:14,180
ich habe selbstverständlich angst ein
1076
01:16:11,990 --> 01:16:15,230
mensch ist gestorben dann versucht
1077
01:16:14,180 --> 01:16:18,860
delfine zu retten
1078
01:16:15,230 --> 01:16:21,260
mein freund david ich bin bereit auch
1079
01:16:18,860 --> 01:16:24,520
alles zu riskieren und hoffe sein opfer
1080
01:16:21,260 --> 01:16:24,520
ist nicht umsonst gewesen
1081
01:16:26,600 --> 01:16:29,739
[Musik]
1082
01:16:35,449 --> 01:16:44,179
wir wollten nicht kapieren was wollt ihr
1083
01:16:40,469 --> 01:16:46,260
von mir zeigen wie ernst sie es meinen
1084
01:16:44,179 --> 01:16:52,060
ist durch ein toter noch nicht genug
1085
01:16:46,260 --> 01:16:54,070
[Musik]
1086
01:16:52,060 --> 01:16:55,060
was hast du mit ihm gemacht nichts habe
1087
01:16:54,070 --> 01:16:57,160
ich gemacht habe ihn ja nicht mal
1088
01:16:55,060 --> 01:16:57,640
berührt die schwerst der es geht ihm
1089
01:16:57,160 --> 01:16:59,710
nicht gut
1090
01:16:57,640 --> 01:17:05,919
lasst uns verschwinden schnell hart
1091
01:16:59,710 --> 01:17:05,919
[Musik]
1092
01:17:13,630 --> 01:17:16,880
was machst du für sachen ich bin in
1093
01:17:16,280 --> 01:17:24,080
ordnung
1094
01:17:16,880 --> 01:17:26,030
setz dich ich will jetzt nicht von dir
1095
01:17:24,080 --> 01:17:27,950
hören dass ich in ein krankenhaus gehöre
1096
01:17:26,030 --> 01:17:30,740
und ich will jetzt nicht von dir hören
1097
01:17:27,950 --> 01:17:32,480
ich soll nach elba fahren mir jetzt
1098
01:17:30,740 --> 01:17:34,030
schlechter wenn du nicht fürst ich kann
1099
01:17:32,480 --> 01:17:36,170
dich nicht allein lassen
1100
01:17:34,030 --> 01:17:37,630
denkt doch bitte auch mal da haben wir
1101
01:17:36,170 --> 01:17:40,850
sehr wichtig hier brauchen
1102
01:17:37,630 --> 01:17:43,460
lasst mich den arzt rufen es wäre mir
1103
01:17:40,850 --> 01:17:48,020
lieber du denkst an den rekord vergiss
1104
01:17:43,460 --> 01:17:48,740
den rekord du kannst hier nicht einfach
1105
01:17:48,020 --> 01:17:52,670
so liegen
1106
01:17:48,740 --> 01:17:54,350
du brauchst einen arzt ich will nicht
1107
01:17:52,670 --> 01:17:55,820
ins krankenhaus dort schläuche in die
1108
01:17:54,350 --> 01:17:58,360
nase stecken zu lassen um dann langsam
1109
01:17:55,820 --> 01:17:58,360
zu verfallen
1110
01:18:00,790 --> 01:18:07,690
ich habe intensiv gelebt und bereue
1111
01:18:04,250 --> 01:18:11,390
nichts ich habe nie aufgegeben
1112
01:18:07,690 --> 01:18:15,380
du willst aber jetzt aufgeben dieser
1113
01:18:11,390 --> 01:18:17,710
rekord ist sehr wichtig für uns und das
1114
01:18:15,380 --> 01:18:17,710
weißt du
1115
01:18:21,199 --> 01:18:23,920
und wärst du
1116
01:18:24,600 --> 01:18:28,170
ich habe gefragt du fährst
1117
01:18:26,200 --> 01:18:30,770
[Musik]
1118
01:18:28,170 --> 01:18:34,490
morgen
1119
01:18:30,770 --> 01:18:37,160
und dann 15 tage konzentration das wird
1120
01:18:34,490 --> 01:18:40,480
nicht leicht ohne dich wir haben keine
1121
01:18:37,160 --> 01:18:42,410
sponsoren hat nicht geklappt
1122
01:18:40,480 --> 01:18:47,360
anscheinend glaubt niemand daran dass
1123
01:18:42,410 --> 01:18:49,280
ich den rekord brechen aber freudig
1124
01:18:47,360 --> 01:18:51,410
ich habe auch eine gute nachricht die
1125
01:18:49,280 --> 01:18:56,600
vom radio haben angerufen und zugesagt
1126
01:18:51,410 --> 01:18:58,610
dass sie live senden so schön und wenn
1127
01:18:56,600 --> 01:18:59,870
du dann auftaucht aus 100 metern tiefe
1128
01:18:58,610 --> 01:19:02,990
hörten sich die leute vom fernsehen
1129
01:18:59,870 --> 01:19:08,060
schwarz ärgern weil sie eine sensation
1130
01:19:02,990 --> 01:19:10,070
verpasst haben 100 meter 100 ja du
1131
01:19:08,060 --> 01:19:12,500
spinnst luca das schaffe ich niemals
1132
01:19:10,070 --> 01:19:15,770
keine frau hat jede 100 meter erreicht
1133
01:19:12,500 --> 01:19:17,170
du schaffst sie und vielleicht noch ein
1134
01:19:15,770 --> 01:19:20,840
paar meter mehr
1135
01:19:17,170 --> 01:19:24,230
doch behalte es für dich entscheide dich
1136
01:19:20,840 --> 01:19:27,350
erst im wasser kurz bevor du den versuch
1137
01:19:24,230 --> 01:19:30,620
startest nur du kannst die entscheidung
1138
01:19:27,350 --> 01:19:33,950
treffen jetzt haben wir beide ein
1139
01:19:30,620 --> 01:19:37,160
geheimnis ich gehe lieber bevor du auch
1140
01:19:33,950 --> 01:20:01,840
noch die 150 meter verlangt
1141
01:19:37,160 --> 01:20:03,030
[Musik]
1142
01:20:01,840 --> 01:20:08,110
[Applaus]
1143
01:20:03,030 --> 01:20:11,930
[Musik]
1144
01:20:08,110 --> 01:20:15,020
velvet morgen geht es los dann messe ich
1145
01:20:11,930 --> 01:20:17,060
mich mit eurem element in mir ich weiß
1146
01:20:15,020 --> 01:20:17,660
ihr habt manchmal heimweh und träumt vom
1147
01:20:17,060 --> 01:20:22,400
ozean
1148
01:20:17,660 --> 01:20:25,640
[Musik]
1149
01:20:22,400 --> 01:20:25,640
[Applaus]
1150
01:20:27,050 --> 01:20:31,610
bevor ich fahre möchte ich mich bei euch
1151
01:20:29,730 --> 01:20:34,800
bedanken
1152
01:20:31,610 --> 01:20:36,060
ich habe viel von euch gelernt und werde
1153
01:20:34,800 --> 01:20:38,950
nicht daran erinnern wenn ich
1154
01:20:36,060 --> 01:21:04,159
hinabgleiten ins tiefe blau
1155
01:20:38,950 --> 01:21:04,159
[Musik]
1156
01:21:06,840 --> 01:21:12,330
er ist das band gespannt sein könnten
1157
01:21:13,260 --> 01:21:16,260
80
1158
01:21:18,449 --> 01:21:21,900
jetzt noch vor glock
1159
01:21:26,510 --> 01:21:29,690
hansi lang
1160
01:21:29,730 --> 01:21:37,410
wie gehabt das kleine überraschung komme
1161
01:21:33,750 --> 01:21:39,410
ich nehme sie auch kleine freunde genau
1162
01:21:37,410 --> 01:21:42,930
das rauschgift sicher
1163
01:21:39,410 --> 01:21:44,000
silvia ich habe es nicht mehr
1164
01:21:42,930 --> 01:21:47,750
ausgehalten
1165
01:21:44,000 --> 01:21:52,610
danke dass du doch noch gekommen ist
1166
01:21:47,750 --> 01:21:54,860
hallo mein schatz mit dir dass du
1167
01:21:52,610 --> 01:21:58,510
susanna und mitgebracht hat ich würde
1168
01:21:54,860 --> 01:21:58,510
mich freuen und dass sie da sein
1169
01:22:00,270 --> 01:22:03,960
mal gar nicht so leicht zu gehen ja so
1170
01:22:02,100 --> 01:22:05,790
froh dass du jetzt hier bist ich wollte
1171
01:22:03,960 --> 01:22:09,600
einfach dabei sein wenn du die 81 meter
1172
01:22:05,790 --> 01:22:13,920
angeht 110 wie viel du hast richtig
1173
01:22:09,600 --> 01:22:16,200
gehört 110 angela das ist doch nicht
1174
01:22:13,920 --> 01:22:19,830
dein ernst geht es nicht in den schädel
1175
01:22:16,200 --> 01:22:22,200
rein dass du dich um bringst silvia
1176
01:22:19,830 --> 01:22:23,550
bitte ich brauche deine hilfe die
1177
01:22:22,200 --> 01:22:29,130
schiedsrichter wollen dass ein arzt
1178
01:22:23,550 --> 01:22:30,450
zustimmt nein zählt nicht auf mich ich
1179
01:22:29,130 --> 01:22:32,010
glaub's nicht du hast doch tatsächlich
1180
01:22:30,450 --> 01:22:34,880
schon wieder diesen blick in den augen
1181
01:22:32,010 --> 01:22:34,880
ich flehe dich an
1182
01:22:35,840 --> 01:22:45,890
ich hab dich einfach gerne blöde
1183
01:22:38,010 --> 01:22:48,190
verrückt wichtig auch guten tag wie geht
1184
01:22:45,890 --> 01:22:49,989
also
1185
01:22:48,190 --> 01:22:52,650
unsere entscheidung ist negativ zu
1186
01:22:49,989 --> 01:22:52,650
gefährlich
1187
01:22:55,909 --> 01:23:01,939
hören sie ich bin ärztin ich denke sie
1188
01:22:58,729 --> 01:23:04,369
schafft es und zufrieden sie hat gerade
1189
01:23:01,939 --> 01:23:05,959
gesagt ich schaffe es einverstanden aber
1190
01:23:04,369 --> 01:23:08,510
es gibt noch ein problem bis zum grund
1191
01:23:05,959 --> 01:23:09,889
sind 207 meter verstehe auch gut das
1192
01:23:08,510 --> 01:23:11,179
tauche ich eben 107
1193
01:23:09,889 --> 01:23:13,909
ich übernehme die volle medizinische
1194
01:23:11,179 --> 01:23:16,570
verantwortung in ordnung bitte
1195
01:23:13,909 --> 01:23:16,570
unterschreiben sie
1196
01:23:26,830 --> 01:23:31,969
also ich war hier noch ein wenig
1197
01:23:29,660 --> 01:23:34,719
entspannung bis morgen uns mögen die
1198
01:23:31,969 --> 01:23:34,719
götter gnädig sein
1199
01:23:40,350 --> 01:23:58,960
[Musik]
1200
01:23:56,370 --> 01:24:01,330
wir übertragen live von der küste vor
1201
01:23:58,960 --> 01:24:03,190
elba angela bahnlinien kürze versuchen
1202
01:24:01,330 --> 01:24:05,590
wird einen neuen weltrekord im freestyle
1203
01:24:03,190 --> 01:24:07,120
tauchen aufzustellen wir befinden uns
1204
01:24:05,590 --> 01:24:09,070
hier an bord eines schiffes das speziell
1205
01:24:07,120 --> 01:24:10,060
für die bedürfnisse von tauchern aus
1206
01:24:09,070 --> 01:24:12,610
gelandet ist
1207
01:24:10,060 --> 01:24:13,930
angelo es ist immer noch zeit diesen
1208
01:24:12,610 --> 01:24:17,350
rekordversuch zu vergessen
1209
01:24:13,930 --> 01:24:26,970
doch die scheint fest entschlossen
1210
01:24:17,350 --> 01:24:26,970
[Musik]
1211
01:24:30,870 --> 01:24:45,830
[Musik]
1212
01:24:43,050 --> 01:24:49,140
[Applaus]
1213
01:24:45,830 --> 01:24:49,140
[Musik]
1214
01:24:51,340 --> 01:25:02,310
[Musik]
1215
01:25:00,510 --> 01:25:04,140
angela trifft gerade letzte
1216
01:25:02,310 --> 01:25:04,800
vorbereitungen für ihr waghalsiges
1217
01:25:04,140 --> 01:25:07,320
unternehmen
1218
01:25:04,800 --> 01:25:08,790
sie hat jegliche nervosität abgelegt und
1219
01:25:07,320 --> 01:25:10,520
bereitet sich konzentriert auf den
1220
01:25:08,790 --> 01:25:13,440
tauchen für uns bleiben nur noch wenige
1221
01:25:10,520 --> 01:25:15,630
die technik warum noch einmal alle
1222
01:25:13,440 --> 01:25:18,030
geräte unters volk die schiedsrichter
1223
01:25:15,630 --> 01:25:20,600
sind bereits im wasser sie warten auf
1224
01:25:18,030 --> 01:25:22,830
das startsignal zu geben
1225
01:25:20,600 --> 01:25:24,420
als wir an schüler heute morgen bei
1226
01:25:22,830 --> 01:25:26,160
sonnenaufgang beim verlassen ihres
1227
01:25:24,420 --> 01:25:28,290
hotels um ein kurzes interview warten
1228
01:25:26,160 --> 01:25:30,200
schien sie uns sehr nervös zu sein
1229
01:25:28,290 --> 01:25:32,820
auf die frage nach den erfolgsaussichten
1230
01:25:30,200 --> 01:25:35,580
antwortete sie einsilbig und merkwürdig
1231
01:25:32,820 --> 01:25:37,290
ausweichend wir spürten dass irgendetwas
1232
01:25:35,580 --> 01:25:38,190
in der luft lag konnten aber nichts in
1233
01:25:37,290 --> 01:25:40,320
erfahrung bringen
1234
01:25:38,190 --> 01:25:42,390
später erfuhren wir den grund für diese
1235
01:25:40,320 --> 01:25:51,630
nervosität einige der techniker hatten
1236
01:25:42,390 --> 01:25:53,670
etwas aufgeschnappt wir uns übrigens am
1237
01:25:51,630 --> 01:25:55,380
apparat professor
1238
01:25:53,670 --> 01:25:57,960
ich hielt sie bisher für
1239
01:25:55,380 --> 01:25:59,670
verantwortungsvoll bitte erklären sie
1240
01:25:57,960 --> 01:26:00,710
mir wieso sie zusehen wie die kleine
1241
01:25:59,670 --> 01:26:03,150
selbstmord begeht
1242
01:26:00,710 --> 01:26:04,710
sie wissen eben so gut wie ich dass sie
1243
01:26:03,150 --> 01:26:05,600
es nicht schafft und es würde auch
1244
01:26:04,710 --> 01:26:07,830
nichts nützen
1245
01:26:05,600 --> 01:26:09,450
ich kann ihnen versichern dass sich die
1246
01:26:07,830 --> 01:26:10,530
dinge nicht ändern werden es stehen zu
1247
01:26:09,450 --> 01:26:13,440
viele interessen dahinter
1248
01:26:10,530 --> 01:26:16,520
stoppen sie das ganze und ich werde ihre
1249
01:26:13,440 --> 01:26:16,520
organisation ein
1250
01:26:26,200 --> 01:26:31,390
bedenken sie liebe hörer dass alle zehn
1251
01:26:28,390 --> 01:26:33,130
meter eindruck von einem kilo auf jeden
1252
01:26:31,390 --> 01:26:34,840
quadratzentimeter entsteht das heißt
1253
01:26:33,130 --> 01:26:36,910
wenn angela bandini die 100 meter marke
1254
01:26:34,840 --> 01:26:38,320
erreicht lastet ein druck von mehr als
1255
01:26:36,910 --> 01:26:40,570
zehn kilogramm auf jedem
1256
01:26:38,320 --> 01:26:42,400
quadratzentimeter ihres körpers stellen
1257
01:26:40,570 --> 01:26:43,180
sie sich den ungeheuren druck auf augen
1258
01:26:42,400 --> 01:26:44,980
und ohren vor
1259
01:26:43,180 --> 01:26:46,270
schon die kleinste unachtsamkeit kann
1260
01:26:44,980 --> 01:26:49,210
zur katastrophe führen
1261
01:26:46,270 --> 01:26:54,660
welches ziel die letzten signale
1262
01:26:49,210 --> 01:26:54,660
erscheinen wie eine ganze klasse los
1263
01:26:55,710 --> 01:27:05,119
[Musik]
1264
01:27:11,000 --> 01:27:41,219
[Musik]
1265
01:27:38,120 --> 01:27:42,910
10 meter
1266
01:27:41,219 --> 01:27:44,010
tragen sie später
1267
01:27:42,910 --> 01:27:50,520
30
1268
01:27:44,010 --> 01:27:50,520
[Musik]
1269
01:27:53,119 --> 01:27:58,699
angelo ist jetzt auf dem direkten weg
1270
01:27:54,889 --> 01:28:00,199
nach unten den 107 meter tiefe liebe die
1271
01:27:58,699 --> 01:28:00,670
daumen und wünschen ihr dass sie es
1272
01:28:00,199 --> 01:28:11,949
schafft
1273
01:28:00,670 --> 01:28:11,949
[Musik]
1274
01:28:15,210 --> 01:28:42,410
angelo hat in diesem moment
1275
01:28:18,900 --> 01:28:43,900
[Musik]
1276
01:28:42,410 --> 01:28:47,830
[Applaus]
1277
01:28:43,900 --> 01:28:48,730
[Musik]
1278
01:28:47,830 --> 01:28:58,640
[Applaus]
1279
01:28:48,730 --> 01:28:58,640
[Musik]
1280
01:29:02,050 --> 01:29:08,340
sie liegt nun noch an sich ein stopp ein
1281
01:29:04,200 --> 01:29:10,320
[Musik]
1282
01:29:08,340 --> 01:29:11,730
um druck ausgleich herzustellen muss sie
1283
01:29:10,320 --> 01:29:12,690
noch einige sekunden warten
1284
01:29:11,730 --> 01:29:15,790
[Musik]
1285
01:29:12,690 --> 01:29:15,790
[Applaus]
1286
01:29:15,890 --> 01:29:27,750
[Musik]
1287
01:29:25,980 --> 01:29:30,929
neben zehn sekunden wird sie wieder
1288
01:29:27,750 --> 01:29:33,660
auftauchen 98
1289
01:29:30,929 --> 01:29:35,900
76
1290
01:29:33,660 --> 01:29:38,900
43
1291
01:29:35,900 --> 01:29:38,900
21
1292
01:29:39,000 --> 01:29:44,780
sie hat es geschafft
1293
01:29:41,250 --> 01:29:44,780
alles geschafft was für eine leistung
1294
01:30:10,420 --> 01:31:02,990
[Musik]
1295
01:31:00,660 --> 01:31:02,990
b
1296
01:31:04,980 --> 01:31:07,250
das
1297
01:31:09,840 --> 01:31:12,320
wissen
1298
01:31:17,450 --> 01:31:44,560
[Musik]
1299
01:31:46,720 --> 01:31:53,699
[Musik]
1300
01:31:57,010 --> 01:32:19,840
[Musik]
1301
01:32:23,210 --> 01:32:32,880
[Musik]
1302
01:32:33,940 --> 01:32:52,050
zu drei jahren
1303
01:32:35,960 --> 01:32:52,050
[Musik]
84101
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof