Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,680 --> 00:00:17,679
This is the end of this video.
2
00:00:17,680 --> 00:00:18,680
Thank you for watching.
3
00:00:58,190 --> 00:00:59,190
in the second.
4
00:01:36,840 --> 00:01:39,680
Now, we will start the psychological
investigation.
5
00:01:40,840 --> 00:01:43,460
When the bell rings, you will kiss every
10 minutes.
6
00:01:45,820 --> 00:01:46,960
You will do this for half a day,
7
00:01:47,760 --> 00:01:49,200
and when you do,
8
00:01:49,960 --> 00:01:53,260
you will go to the office and fill out
the form for the questionnaire.
9
00:01:54,920 --> 00:01:57,220
After that, you will receive the money
you promised.
10
00:02:00,860 --> 00:02:04,540
Now, we will be back when we are done.
Please excuse us.
11
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
Thank you.
12
00:05:43,310 --> 00:05:44,310
Let's go inside.
13
00:07:06,060 --> 00:07:07,060
It's painful.
14
00:09:18,120 --> 00:09:19,120
I'm serious.
15
00:10:32,970 --> 00:10:33,970
Thank you.
16
00:11:38,120 --> 00:11:39,120
Sometimes we don't get to see each
other.
17
00:12:09,160 --> 00:12:10,160
I'm a little younger than you.
18
00:12:10,820 --> 00:12:14,720
I'm a little younger than you.
19
00:12:15,280 --> 00:12:16,660
Thank you very much.
20
00:12:17,780 --> 00:12:20,080
What do you do for a living?
21
00:12:20,880 --> 00:12:23,520
I'm an O .L. Oh, I see.
22
00:12:24,160 --> 00:12:26,580
Are you still a graduate student?
23
00:12:27,500 --> 00:12:28,780
I'm still a graduate student.
24
00:12:54,340 --> 00:13:00,020
What kind of people are you?
25
00:13:00,300 --> 00:13:01,780
I'm a scientist.
26
00:13:02,520 --> 00:13:04,640
Science and biology.
27
00:13:21,000 --> 00:13:21,599
It's a little difficult.
28
00:13:21,600 --> 00:13:24,680
I don't have a girlfriend.
29
00:13:25,460 --> 00:13:27,600
You don't have a girlfriend? I don't
have a girlfriend.
30
00:13:28,240 --> 00:13:29,700
I don't have a girlfriend.
31
00:13:30,340 --> 00:13:33,640
I don't have a girlfriend.
32
00:13:35,760 --> 00:13:37,560
I don't have a girlfriend.
33
00:13:39,900 --> 00:13:46,860
I don't have a girlfriend. I don't
34
00:13:46,860 --> 00:13:50,040
have a girlfriend.
35
00:13:55,470 --> 00:13:56,470
Why did you come here?
36
00:13:56,610 --> 00:14:02,870
I had a relationship with a doctor, but
I went to the same place with him,
37
00:14:02,870 --> 00:14:05,470
and he changed and left.
38
00:14:06,350 --> 00:14:07,450
So I came here.
39
00:14:08,670 --> 00:14:09,870
Why did you come here?
40
00:14:10,430 --> 00:14:15,250
Well, it's a psychological experiment,
so I don't know what it is.
41
00:14:15,670 --> 00:14:18,050
You've done it before, haven't you? Yes,
I have.
42
00:14:19,110 --> 00:14:20,190
It's a good experience.
43
00:14:21,070 --> 00:14:23,150
I didn't expect it to be like this.
44
00:14:30,080 --> 00:14:33,560
It's been about 10 minutes.
45
00:15:39,280 --> 00:15:40,280
Did you get used to it?
46
00:15:40,940 --> 00:15:42,360
Yes, I've been doing it quite a lot.
47
00:15:44,400 --> 00:15:45,500
Let's talk about the other person.
48
00:15:48,540 --> 00:15:51,820
I did it without knowing it at all.
49
00:15:52,600 --> 00:15:53,600
It's amazing.
50
00:16:17,260 --> 00:16:24,240
I don't know what to
51
00:16:24,240 --> 00:16:37,780
do.
52
00:18:06,800 --> 00:18:07,800
I'm sorry.
53
00:18:09,460 --> 00:18:10,460
Oh, it's cooking.
54
00:18:11,000 --> 00:18:12,740
Cooking. Cooking is important, right?
55
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
Yes.
56
00:18:14,580 --> 00:18:16,320
Do you have any food to eat?
57
00:18:19,420 --> 00:18:20,420
I'm good at frying.
58
00:18:20,820 --> 00:18:21,599
You fry?
59
00:18:21,600 --> 00:18:22,219
I fry.
60
00:18:22,220 --> 00:18:22,719
You fry?
61
00:18:22,720 --> 00:18:23,340
You fry? You fry? You fry? You fry? You
fry? You fry? You fry? You fry? You fry?
62
00:18:23,340 --> 00:18:24,740
You fry? You fry? You fry? You fry? You
fry? You fry?
63
00:18:41,730 --> 00:18:44,890
What's your favorite food?
64
00:18:45,890 --> 00:18:47,390
Hamburger and curry.
65
00:20:38,030 --> 00:20:39,030
I love it.
66
00:23:02,440 --> 00:23:06,920
It's okay to make it longer, right?
67
00:45:47,400 --> 00:45:48,400
I don't think so.
68
00:46:46,270 --> 00:46:47,270
Thank you.
69
00:47:26,990 --> 00:47:27,990
This way, please.
70
00:48:20,540 --> 00:48:23,220
Now, I'm going to do some psychological
research.
71
00:48:23,780 --> 00:48:24,780
It's going to be a challenge.
72
00:48:25,480 --> 00:48:29,240
You're going to compete every 10
minutes, and you're going to do it for
73
00:48:29,240 --> 00:48:30,240
day.
74
00:48:31,720 --> 00:48:34,840
When you're done, you're going to look
at the page, and you're going to fill
75
00:48:34,840 --> 00:48:35,819
the questionnaire,
76
00:48:35,820 --> 00:48:37,680
and you're going to pay for what you
promised,
77
00:48:38,920 --> 00:48:40,400
so please understand.
78
00:48:42,460 --> 00:48:46,880
Now, I'll be back at the end of the
experiment, so if you'll excuse me.
79
00:54:40,490 --> 00:54:41,490
Okay.
80
00:55:09,960 --> 00:55:10,960
Bye.
81
00:56:15,100 --> 00:56:21,480
If you were going to do this over and
over again, why
82
00:56:21,480 --> 00:56:25,700
don't you do it with me?
83
00:56:27,120 --> 00:56:28,520
Is that okay?
84
00:56:29,120 --> 00:56:30,760
Why don't you do it with me?
85
00:56:31,340 --> 00:56:33,820
No, I'm fine with it.
86
00:56:35,120 --> 00:56:36,120
Take that position.
87
00:57:49,680 --> 00:57:50,680
Your hair is so long.
88
01:00:10,120 --> 01:00:11,120
Okay.
89
01:34:13,770 --> 01:34:14,790
Hey, what are you doing?
90
01:34:15,550 --> 01:34:16,710
Hurry up and take off your clothes!
91
01:35:45,950 --> 01:35:52,310
Hello. So, from now on, 10 minutes from
now, I want you to kiss me for 1 minute.
92
01:35:58,350 --> 01:36:03,470
This sound will be heard, so please kiss
me without hearing it.
93
01:36:07,090 --> 01:36:09,570
1 minute has passed.
94
01:36:14,000 --> 01:36:15,560
Please do not kiss.
95
01:36:18,680 --> 01:36:24,880
Please do not leave this room for
another 10 minutes. Please
96
01:36:24,880 --> 01:36:28,700
do not leave this room for another 10
minutes.
97
01:36:29,460 --> 01:36:35,700
Please do not
98
01:36:35,700 --> 01:36:40,400
leave this room for another 10 minutes.
99
01:36:43,530 --> 01:36:44,530
Let's start from the beginning.
100
01:42:28,970 --> 01:42:29,970
Bye.
101
01:47:56,240 --> 01:47:57,240
Thank you very much.
102
01:48:36,390 --> 01:48:37,790
Yeah.
103
01:51:11,840 --> 01:51:12,840
Oh my god.
104
01:51:53,520 --> 01:51:54,520
Yes, that's right, that's right.
105
01:52:26,220 --> 01:52:27,220
Okay.
106
01:58:59,400 --> 01:59:00,400
You're welcome.
107
02:06:38,760 --> 02:06:39,760
Thank you.
108
02:22:43,359 --> 02:22:44,359
You're jealous, man.
6823
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof