All language subtitles for RABS-003

お 久 し ぶ り です。 び っ く り した よ。 み んな の 方 から
連 絡 く れる なん て。 結 婚 した ん じゃ な かった の か?

苗 字 も 変 わ った んだ な。 でも 向 か い で いい です。 社 長
の 前 では 社 長 だけ の 私 で いた い だけ。

なん て 卑 猥 だ。 なん て ら しい な。 あ

なた、 花

村 先生 が お 見 え にな った わ よ。

の 人 仕 事 人 間 はい これ 私 以上 関 係 は ない わ 奥 さん の
前 の

奥 さん の お ま ん こ なんだ ね

ちょっと ライ ちゃん 朝 だ よ 早 く 起 き て 今

朝 の 色 っぽ い ね 朝 日 が 眩 しく て 何 も 見 え ない 早

く 起 き て ライ ちゃん ライ

ちゃん

ありがとうございました。

朝 立 ち が ひ ど く て 収 まり が つ か ない。 処 理 して く
れ。

気 持 ち いい よ

お や す み な さい

我 慢 でき ない。 許 さ せて く れ。

いただ きます どう ぞ

な あ、 レ ン。

ん? 何?

そう い えば お 前、 結 婚 する 前 ど こ で 勤 めて た っ け?

え? 覚 えて ない わ。

派 遣 だ った から、 付 け 契 約 で 転 々 と して た から 覚
えて ない わ。

いや、 そう じゃ なく て、 確 か 大 国 庁 長 かった ろ?

ああ、 大 国 庁 ね。

もう 本当 小 さ な 事 務 所 よ 路 地 裏 で もう 忘 れ ちゃ った
わ

でも さ あの 辺 いた んな ら 花 岡 商 事 って 知 ってる だ ろ

花 岡 ビ ル って 自 社 ビ ル 持 ってる ところ 今日 そ この 社 長
さん と 商 談 なんだ よね

そ、 そう な の 知

ら ない の か?

さ あ 私 外 と の つ な が り 少 な かった から 知 ら ない の
よね

なんだ よ 頼 り ない な と に

か く 今 は 主 婦 業 に 専 念 して ます から お 家 で 仕 事 の
話 は

抜 き に して ください はい はい いや ー でも 緊 張

する な

あ そ この 社 長 さん 結 構 や り 手 で、 今 業 界 じゃ 評 判
の 企 業 なんだ よ。

評 判 何 時 から?

え?

11 時 から だ けど。

もう、 遅 く した ら 大 変。 喋 って ない で 早 く ご 飯 食べ
て。 ああ、 そうだ な。

花 岡 障 子。

知 ら ない ど ころ か、 ま さ に 私 が 働 いて いた 会 社 だ。

派 遣 で、 それ も 金 属 2 年 以上。

しか も 私 は そ この 社 長 の 専 属 秘 書、 兼 愛 人 だ った。

その 関 係 は、 週 末

を 除 いて ほ と ん ど 毎 日。

社 長 は 必 ず 昼 食 に 私 を 同 伴 さ せ、 その 後 は 決 ま
って ホ テ ル で セ ック

ス。

本当 に や る だけ の、 陰 湿 な セ ック ス。

2 時 には、 記 者 氏、 平 然 と 通 常 業 務

に 戻 る 2 人。

こんな 関 係 が 2 年 も 続 いた。

結 婚 を 機 に 派 遣 を 辞 め た 私。

も と も と 主 人 と は 学 生 時 代 から の 付 き 合 い で、
社 長 に く ど か れた 時 には す で に 同

棲 を 始 めて いた 私 た ち。

も ち ろ ん 彼 には 秘 密 だ が、

本 音 を 言 えば 社 長 から いただ く お 手 当 に 目 が く ら
んだ の です。

結 婚 から 1 年。

久 し ぶ り に 社 長 と 連 絡 を 取 った も ち ろ ん 目 的 は
お 金 で ある

本 日 正 午 社 長 室 で の 待 ち 合 わ せ

あの 頃 の こと が 脳 裏 に 浮 か び 緊 張 と 興 奮 が 身 を
包 む

ああ 社 長 と の セ ック ス しか も 直 前 には 夫

が 社 長 と 顔 を 合 わ せて いる なん て なん という いた ず ら
か

社 長 あ なた 私 気 が 狂 い そう

ありがとうございます

早 速 夕 方 の 会 合 で 検 討 さ せて も ら います ぜ ひ

社 長 直 々 の ご 出 演 ということで よろしく お願いします

その 代 わ り コ スト 面 の こと は ちょっと シ ビ ア にな ります
よ それは もう 最 大 限 に 勉 強 さ せて いただ きます ので

そう か そう か はい ところ で 篠 崎 君 って 言 って よ な はい

篠 崎 と 言 います そう か それ だ が 君 は 結 婚 さ れて いる
の かな はい

結 婚 して 1 年 にな ります そう か それ じゃあ まだ 新 婚 って
と こ だ な い え い え

もう 特 に 県 大 事 です よ

それ じゃあ 浮 気 して る の か ま さ か そんな 勇 気 ない です
よ こ いつ は 嫁

さん に 続 婚 です から ほ んと 気 ま じ め な や つ なんです よ
学 生 時 代 から 付 き 合 って その ま ま ゴ ール イ ン だ よ

な そう か じゃあ そ ろ そ ろ 浮 気 の 一 つ もし ない と な

浮 気 はい い ぞ 私 も 結 婚 1 年 目 で 浮 気 を 始

め た が

この 年 まで 愛 人 を ほ と ん ど 絶 や した こと が ない これは
社 長 さ す が 英 雄 は 違 います

な 今日 も 昔 の 愛 人 と 一 年 ぶ り に 会 う ので ワ ク ワ
ク して る ところ だ よ

実 は こと ぶ き 退 社 した う ち の 元 従 業 員 で ね 旦 那
に 内 緒 で 会 い に 来 る んだ

よ それは 興 奮 します ね

結 婚 なん て、 所 詮 仮 染 の 姿 だ。

要 は セ ック ス だ。 セ ック ス が 良 けれ ば 女 は つ いて く
る。

愛 人 で ある こと に 喜 び を 感じ る 女 だ って いる んだ よ。

なるほど。

要 は 男 と して ど っち の 男 にな る か だ。

浮 気 は 男 の 解 消 だ。

妻 子 さ え や つ な って い れ ば、 愛 人 の 二 人 や 三 人。

誰 に も 文 句 は 言 わ せ ん。

それ よ り 一 人 の 女 も 養 え ず に 他 の 男 に 寝 取 ら れ
な が ら 歯 を 食 い し ば る 方 が よ っぽ ど 惨 め じゃない

か 私 のは 難

しい ですね 新 婚 さん 君 も これ から だ よ く 勉

強 した ま え まあ 頑 張 り た ま え

失 礼 します。

おお、 来 て く れた か。 わ かった。

落 と して。

どう ぞ。

失 礼 します。 社 長。 向 井 様 が い ら っ しゃ いました。 来 た
か 来 た か。 待って た ぞ。

失 礼 します。

向 井 君、 久 し ぶ り だ な。 元 気 そう で。

では、 失 礼 します。 ご 苦 労。

ありがとうございます。

お 久 し ぶ り です いや ー び っ く り した よ 君 の 方 から
連 絡 く れる なん て

確 か 結 婚 した ん じゃ な かった の か はい 昨 年 の 夏 に

じゃあ 苗 字 も 変 わ った んだ な ええ でも 向 か い で いい
です

社 長 の 前 で はい つ でも 私 は 向 か い の ま まで

そう か

いや、 す ま ん。 どう も 野 暮 な 質 問 して しま った よう だ。

いい え、 社 長。

社 長 の 前 では 社 長 だけ の 私 で いた い だけ。

結 婚 生活 は どう だ 主 人 は と って も 優 しい 人 不 満 は
ない です

でも ど こ か 満 た さ れない から こう して 私 に 会 い に 来
る んだ ろう

だ って 社 長

と って も すごい んです もの 旦

那 は わ し ほど すご く ない って こと だ な

気 持 ち いい よ 向 井 君

君 の 旦 那 は 私 ぐ らい 立 派 な 一 物 を お 持 ち かな い

え い え 全 然 主 人 のは た と え 爆 発 人 と して も 社 長
の 半

分 程 度

そう

か そう か そう だ ろう それ じゃあ 君 も 苦 労 する わ け だ

綺 麗 だ よ 俺

まだ ました じゃない か

そうそう 今日 来 た 若 手 の 営 業 マ ン に も 一 人 新 婚 さん
が いた な

奥 さん は 学 生 時 代 から の 付 き 合 い だ とか で

気 真 面 目 な や つ だ な あれ は 嫁 さん

絶 対 ど っ か で 浮 気 して る ぞ 私 には わか る だから 男 と
して

の あり 方 を こう しゃ く って や った なん て おっ しゃ った
んです?

セ ック ス だ。

まあ、 社 長 ら しい です わ ね。

あ、 そ ろ そ ろ 時間 だ。

私 は 先 に シ ャ ワ ー を 浴 び る ぞ。

あ、 そうそう。

これ を 収 めて く れ よ。

いただ ける んです か 当 た り 前 だ その 代 わ り ちょ く ちょ
く 顔 を 出 して く れ よ

困 りました

ご め ん ね まあ、 専 属 秘 書 の 時 に 比 べ れ ば こ ぶ つ
き だ し

しょう が ね え か でも こ っち だ って

離 婚 の リ ス ク を 背 負 って き て る んだ よ これ じゃ 割
に 合 わ ね え よ

正

直 社 長 の セ ック ス は すごい。

と に か く ワ イ ル ド。

本 気 で 何 度 も 生 か さ れる。

生 か さ れる けど、 正 直 社 長 に 気 持 ちは ない。

社 長 と 交 わ す 愛 の 言 葉 に 真 実 は ない。

愛 して いる のは 社 長 の お 財 布。

夫 を 思 い な が ら 社 長 に 生 か さ れ、 不 定 な 自 分 に
興 奮 し、

なん て 不 思 議 だ な 女 不 定 の 妻

お は よう。

ちょっと 朝 ご は ん が でき た ところ よ。

今日 ちょっと もう 間 に 合 わ ない から、 会 社 遅 れ そう だから
味 噌 汁 だけ 飲 んで く る。

何 を せ っ か く 作 った の に も った い ない。 朝 ご は ん
どう する の?

しょう が ない だ ろ。 もう 時間 ない んだ から。 文 句 言 う ぐ
らい だ った ら 早 く 起 こ せ。 ああ、 私 の せ い?

ああ、 お 前 の せ い だ。 何 度 も 起 こ した わ よ。 ず っと
も 起 き な かった じゃない の。

ああ、 昨 日 遅 かった から な。

はい、 お 弁 当。 ああ、

悪 い。

今日 の 昼 食 外 で 取 る 部 長 と 打 ち 合 わ せ だ 何 よ
それ 言 って な かった っ け

聞 いて ない わ よ そんな の と に か く い ら ん よろしく な

はい、 櫻 井 です。

もし もし、 毎 度 ありがとうございます。 キ ャ ロ ット ボ ー イ です
けれ ども、 今 週 分 の 宅 配 です けれ ども、

あと 30 分 ほど で お 届 け に 上 が れ ます けれ ども、 ご 在
宅 でしょう か?

え?

あ、 い け ない。 今日 だ った。

もし もし、 奥 様?

あ、 はい、 す み ません。 ええ、 大丈夫 です よ。 お 待 ち して お
ります。 では よろしく お願いします。

夫 は 仕 事 人 間 性 格 も 真 面 目 会 社 で の 評 価 も 高
く

稼 ぎ は 決 して 悪 く ない そして 私 は 専 業 主 婦 と して 不

自由 なく 暮 ら して いる でも 最近 よ く 思 う

夫 婦 って 一 体 何 だ ろう 実 は この 半 年

間 夫 と ま と も に 会 話 した 記 憶 が ない 私 の 手 料 理
を ま と も

に 食べ て も ら った 記 憶 が ない 一 緒 に 笑 った 記 憶 が
ない 帰 宅

時間 も わ から ず 食 事 の 意 味 も わ から ず 休 み の 日 も
ただ 疲 れた と 眠 り

続 けて いる だけ 私 には 今 こんな 乾 き き った 心

を 潤 して く れる 彼 が いる

普 通 に 一 度 訪 れる 食 料 品 宅 配 業 者 の 担 当 配 達 員
さん。

ない ところ で 口 づ け を 交 わ し、 愛 の 言 葉 を 交 わ し、
こと の あ ろう に

夫 婦 の 親 女 で 狂 った ように 燃 え 上 が る。

彼 が 言 い 合 って く れる なら、 私 は 夫 を 我 慢 でき る。

彼 と の 関 係 を 続 ける ため に も、 夫 には 決 して 逆 ら
って は なら ない。

本当 に 気 づ か れ ぬ よう 円 満 な 夫 婦 を 演 出 し ね ば
なら ない そう 思

い な が ら 一 週 間 が 過 ぎ る そして 今日 も

また 感 動 的 な 彼 と の 時間 が やって きた

はい はい どう も

昆 虫 部 の 高 井 を お 持 ち いた しました どう ぞ どう ぞ
じゃあ お 邪 魔 します

それでは お 邪 魔

します

あ、

そ こ に お いて ください では

塩 氷 と 照 合 します ね

この 時 が と て も 待 ち 遠 し かった 私 も よ

奥 さん、 ヘ プ ロ ン 取 って

可愛 い お 尻 見 せて

奥 さん 奥 さん 奥 さん

こ っち へ 来 て

ここ

に 足 を か けて 奥 さん の ト ロ ト ロ を 見 せて ください

き れ い だ よ と って も き れ い

一 妻 の お ま ん こ 旦 那 さん に 散 々 む さ ぼ ら れて や
ら れ ま く った

み んな お ま ん こ もう マ サ さん

何 を 言 います の 奥 さん

今 朝 旦 那 さん と 一 発 や った ら

家 の 人 仕 事 人 間 彼 これ 私 以上 関 係 は ない わ

じゃあ

奥 さん の お ま ん こ 今 は 僕 だけ の 僕 専 用 の お ま ん
こ なんだ ね

決 め な よ

僕 の ギ ン ギ ン、 入 れて いい?

ちょっと …

じゃあ 毎 度 ありがとうございました では また 来

週 ですね

僕 は 本 気 だ 本 気 で 考 えて く れ ません か 奥 さん

では

また 来 週 ですね 奥 さん

また 来 週 ですね

彼 は 私 を 愛 して いる という 私 を 絶 対 に 幸 せ に する
という

彼 に 抱 か れて いる と き 私 は 確 か に 幸 せ だ

彼 は 私 に 急 婚 して きた でも それ

って 何?

何 か が 違う 私 は 人 妻

彼 は 単 なる 不 倫 の 男、 セ ック ス の 男。

夫 へ の 気 持 ちは 枯 れ 果 て、 肉 体 は 彼 に 夢 中。

そして、 心 は 宙 を 舞 う。

ああ、 幸 せ って、 結 婚 って、 一 体 何 なんだ ろう。

男 と 女 って、 本当 に 厄 介 で、 不 正 義。

私 た ち が 不 倫 関 係 に 陥 って 約 半 年、 私 は 田 舎 で
同 窓 会 と 偽 り、

彼 は 出 張 と 偽 り、 付 き 合 い 始 めて 初 めて の 温 泉 旅
行 に 来 る こと にな った。

どう も どう も、 い ら っ しゃ い ませ。 お 待 た せ して お
りました。

お 荷 物 の 方 は?

あっ、 お 客 様、 私 が お 持 ち いた します。

じゃあ、 さ あ、 どう ぞ こちら の 方 へ。

どう ぞ こちら へ。

はい どう ぞ お 座 り

ください

く っ つ いた な じ ゃ あ お 荷 物 を ご ち そう さ まで いただ
きます

いい ところ だ な

本当 景 色 の いい ところ ね それでは この 後 お 世 話 の 者

が 参 ります ので ど う ぞ ご ゆ っ く り 失 礼 いた します

とう とう 来 ち ま った な とう とう

嬉 しい わ あ なた の 奥 様 だ と思 わ れて そう いう も ん か

申 し 訳 ござ い ません でした。

申 し 訳 ござ い ません。

あの、 お 浴 衣 を 持 って きた の です が、 どう す れ ば よろ
しい でしょう か。

ああ、 その 辺 置 い と いて ください。

はい、 大 変 申 し 訳 ござ い ません でした。 失 礼 いた します。

もう や ら せ え んだ から せ っ か く 温 泉 に 来 て る んだ
から 先 に 温 泉 に 入 り ましょう

以上 で 終 わ ります。

酔 ってる の か?

ええ、 そう よ。 それ に この 方 が や ら しい で しょ?

ああ、 ま った く や ら しい。

浴 衣 を 着 せ た ま ま 世 の 中 で して、 その ま ま 戻 って
ない で。

着 物 を 飲 んだ ね。

もし 誰 か が 入 って き て も、 その ま ま 続 け ましょう。

そう いう わ け に も い か ん じゃ ん。

大丈夫 よ。 ちょっと 見て も ら える と 出 て 行 く わ。

よ かった ね 夫 が あ て ぬ き、 妻 は あ て ぬ き、

子 供 は あ て ぬ き、 う る さい ね いつ か 罰 が 当 た って、
二 人 地

獄 で 釜 井 戸 の 刑 に 処 さ れ ね え と も、 この 関 係

ん ー っ

妻 の 不 倫 現 場 を 抑 え た 夫 の 単 身 不 倫 に 見 え た
の に 堂 々 と 俺 た ち の 寝 室 に 男

を 連 れ 込 んで あ んな すごい セ ック ス を も は や あ け み
を この 地 に 置 いて お く わ け に はい か

ない 妻 には 不 倫 地 に 投 稿 する ように 要 求 した 二 人 が
住 む 場 所 は 新 しく て 愛 し 引 っ

越 し の 日 取 り も 私 が 決 め た 妻 には 妹 が いる 父 親
と 二 人 っ き り

で 住 んで いる 結 構 若 抜 けて いて 可愛 く て 本当 は 妹 の
方 が 好 み だ

った ん じゃない か し ら って 今 更 な が ら に 思 えて く れ
さ あ 私

お 兄 ちゃん と は 一 度 関 係 を 持 った こと が ある 私 と お
兄 ちゃん と は す で に

肉 体 関 係 の 事 実 が ある 朝 も 大 変 や 私 は 久 し ぶ り
に お 兄

ちゃん に

学 校 では 猫 か ぶ って 生 徒 会 長 して る んです。 もし もし、
高 3 の 18 歳 です。

4 秒。 難 しい。 固 く な って ん の 分 か る? えー、 と り あ
え ず 暇 なん で、 誰 か お 相 手 して ください。

私 の 家 は、 誰 か ハ ズ レ か で 言 う と、 ハ ズ レ。

私 の 初 体 験、 お 父 さん な の。

大 き く な ってる?

ピ

ンピ ン

で ね お じ さ ま

どう ぞ。

あ、 な に?

そう い えば た か し バイ ト 探 して る みたい なんだ けど いい
場 合 じゃない かな お 母 さん は 口 聞 いて あ げ よう か

早 く 食べ て み て うん う ん

う ま い 大 き く な った ん じゃない し ゃ べ って あ げ る
もう

こんな に ok 難 しく 大 き い チ ンポ で

嬉 しい

借 り て お 金 を 返 さ ない のは 悪 い です けど 金 が ない
のは 首 が ない の と 同 じ なんです どう す れ

ば いい の か 分 か ります よね 私

が

ここ に いた ら 迷 惑 ですか だ って 仕 方 ない じゃない ですか 私
には あ った ら 他 な かった んです

私 は あ なた に 買 わ れた 女 です よ

好 き に して いい んです よ

病

人

は 病 人 ら しく お と な しく して る も んだ よ 俺 なんか さ
っ さ と

く た ば っち ま えば いい と思 ってる だ ろ

若 な こと 言 わ ない で う ち には お 金 が あり ません

今 更 でき ません は な し だ よ

気 安 く 触 ら ない で 少 し 痩 せ た ん じゃない か お 前 も
苦 労 した んだ な

た

く

そう には や ら せ なく て いい 俺 に や ら せ ない の か

久 し ぶ り。

よう こ そ、 お 越 し ください ました。

お 世 話 にな ります。

あの 子、 一 年前 に 旦 那 さん 亡 く して る んです。