Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:49,320 --> 00:01:51,600
Oh, hi, Linda. How was the beach? Fine,
fine.
2
00:01:53,800 --> 00:01:55,340
Hey, this is a pretty good place.
3
00:01:55,620 --> 00:01:56,620
Do you like it?
4
00:01:56,800 --> 00:01:57,980
Yeah, I thought you'd like it.
5
00:02:36,520 --> 00:02:37,520
Where'd you get it at?
6
00:02:37,620 --> 00:02:40,320
I took it out of the judge's chamber
down at the courthouse.
7
00:02:40,540 --> 00:02:41,540
Judge's chamber?
8
00:02:41,580 --> 00:02:46,040
Yeah. I got it right before the jury was
going to watch it. I thought you'd
9
00:02:46,040 --> 00:02:47,340
probably enjoy it more.
10
00:02:48,420 --> 00:02:52,420
Yeah, those jurors, they can't do
anything except they're trying to jerk
11
00:02:52,420 --> 00:02:53,299
the jury spot.
12
00:02:53,300 --> 00:02:54,500
Kind of frustrating, huh?
13
00:02:55,280 --> 00:02:57,580
Yeah. Do you want me to get it for a
take from the river?
14
00:02:58,780 --> 00:02:59,780
No,
15
00:03:02,660 --> 00:03:05,800
I'm going to take one of my famous
spads. I'll be back.
16
00:03:08,710 --> 00:03:09,710
Hurry up, bud.
17
00:15:55,370 --> 00:15:58,390
in here between my appointments and see
what this is all about.
18
00:15:58,790 --> 00:16:00,350
How much does it cost?
19
00:16:00,710 --> 00:16:01,710
Three dollars.
20
00:16:01,930 --> 00:16:02,950
Three dollars.
21
00:16:05,690 --> 00:16:06,690
That's some change.
22
00:16:07,910 --> 00:16:09,610
Okay, can I have a seven up, huh?
23
00:16:26,670 --> 00:16:31,070
If you'd ordered popcorn, I'd understand
all the napkins, but seven up?
24
00:16:31,990 --> 00:16:33,790
I, uh, spill a lot.
25
00:16:37,070 --> 00:16:39,130
I bet you bleed a lot, too.
26
00:16:40,990 --> 00:16:42,550
We gotta have these on.
27
00:19:03,850 --> 00:19:07,590
If you have $10, I'll save you wear and
tear on your hand.
28
00:19:08,710 --> 00:19:09,710
$10?
29
00:19:11,370 --> 00:19:16,010
Yeah, I'm also very neat. You won't need
the napkins. I'll clean you up with my
30
00:19:16,010 --> 00:19:17,010
mouth.
31
00:19:17,450 --> 00:19:19,490
I don't have $10 in cash.
32
00:19:19,750 --> 00:19:20,750
You take it, sir.
33
00:19:20,810 --> 00:19:21,910
Do you have diners, please?
34
00:19:37,729 --> 00:19:40,830
$9 .92, $9 .92.
35
00:19:41,210 --> 00:19:43,270
Can you take a check for the balance?
36
00:19:44,670 --> 00:19:46,170
That's close enough.
37
00:22:06,090 --> 00:22:07,350
The way you talk.
38
00:22:08,370 --> 00:22:10,090
The way you do.
39
00:22:11,930 --> 00:22:13,930
And I wish I had.
40
00:24:34,870 --> 00:24:36,950
Are you sure you want to go through with
this, Jim?
41
00:24:37,250 --> 00:24:38,750
Of course I'm sure. We can't miss.
42
00:24:39,260 --> 00:24:42,820
That's cops around, but it'll be as easy
as falling off of Raquel Wilson. Can
43
00:24:42,820 --> 00:24:46,440
you dig it? I thought I was your girl.
Sure you are. That was just a figure of
44
00:24:46,440 --> 00:24:48,720
speech. I got a better figure, too.
45
00:24:49,120 --> 00:24:50,900
I may be little, but everything works.
46
00:24:51,220 --> 00:24:52,220
You can say that again.
47
00:24:52,480 --> 00:24:55,340
I may be little, but everything... Come
on, let's get to work.
48
00:25:21,870 --> 00:25:23,750
When you discover...
49
00:25:59,100 --> 00:26:00,100
Hey,
50
00:26:01,680 --> 00:26:02,680
that chick is still on stake.
51
00:26:02,900 --> 00:26:03,900
Go get the money now.
52
00:27:11,960 --> 00:27:12,960
Thank you.
53
00:28:07,240 --> 00:28:09,260
When you discover...
54
00:28:42,280 --> 00:28:43,280
Easy, lad.
55
00:28:44,400 --> 00:28:45,400
Eight subjects.
56
00:28:45,560 --> 00:28:47,360
Don't talk to her like that. That's my
sister.
57
00:28:47,620 --> 00:28:49,340
So that's your big sister, eh?
58
00:29:40,490 --> 00:29:41,490
You like that?
59
00:29:42,950 --> 00:29:46,070
Not really, but it helps keep my weight
down.
60
00:29:46,270 --> 00:29:49,730
If I didn't eat this, I'd be eating
candy all night.
61
00:31:03,950 --> 00:31:04,950
Now watch Mary.
62
00:31:05,370 --> 00:31:06,770
I'm going to show you how to send cops.
63
00:31:06,970 --> 00:31:10,290
Pay close attention, because I'm going
to ask questions later.
64
00:31:56,400 --> 00:31:57,580
Don't do that. You'll go blind.
65
00:31:58,340 --> 00:31:59,940
How about making me go blind?
66
00:32:27,440 --> 00:32:28,440
Does that turn you on?
67
00:32:32,660 --> 00:32:34,120
I'm sure she enjoyed it.
68
00:32:34,380 --> 00:32:36,360
What about you? Do you enjoy those kind
of things?
69
00:32:37,580 --> 00:32:38,479
No.
70
00:32:38,480 --> 00:32:40,400
You haven't seen that before?
71
00:32:41,020 --> 00:32:47,080
No. I thought when you're so confused
you might tell something else there.
72
00:33:29,960 --> 00:33:31,080
He'll make girls stop like this.
73
00:35:27,880 --> 00:35:28,880
Suck on my gun.
74
00:35:33,180 --> 00:35:34,420
No, not that one.
75
00:35:35,320 --> 00:35:36,320
This one.
76
00:35:41,060 --> 00:35:42,260
Well, I guess I gotta lock it.
77
00:36:06,920 --> 00:36:08,080
You too, Girl Scouts, all kind.
78
00:36:36,590 --> 00:36:39,210
I was a Boy Scout. I never met Girl
Scouts like you.
79
00:37:01,610 --> 00:37:04,570
It was down by the Aloha Motel.
80
00:37:06,799 --> 00:37:07,799
No sign of her.
81
00:37:07,860 --> 00:37:08,980
Those bastards.
82
00:37:10,060 --> 00:37:11,580
Look, I'm assigning you to the case.
83
00:37:13,720 --> 00:37:17,300
But I don't want the closeness of the
situation to confront with your job.
84
00:37:17,800 --> 00:37:19,700
I want a butt in and a lot.
85
00:37:20,100 --> 00:37:22,960
Don't worry, Chief. I wouldn't do
anything to embarrass the force.
86
00:37:23,840 --> 00:37:24,840
Get any leads?
87
00:37:25,200 --> 00:37:28,300
Well, I found a receipt from the Chief
Motel down by the dock.
88
00:37:28,740 --> 00:37:31,500
I don't know if it's theirs, but it's
worth a try.
89
00:37:32,040 --> 00:37:33,800
Well, good luck, and you're going to
need it.
90
00:37:34,080 --> 00:37:35,080
Thanks.
91
00:40:09,230 --> 00:40:13,730
Jim, get out of the way. Let Mary go
down there and give Bonnie some diamond
92
00:40:13,730 --> 00:40:14,730
hay.
93
00:40:15,390 --> 00:40:16,390
Go ahead.
94
00:42:03,560 --> 00:42:05,520
Hey, everybody, let's have a little fun
with this old man.
95
00:42:09,820 --> 00:42:12,760
What are you kids doing running around
like that? Don't you know you could get
96
00:42:12,760 --> 00:42:15,880
arrested? Shit, everybody should dress
like this. It's free.
97
00:42:16,360 --> 00:42:18,900
Say, Pop, what do you think of these
girls? Don't you want to come over and
98
00:42:18,900 --> 00:42:19,900
a little fun with them?
99
00:42:43,370 --> 00:42:45,250
I was wondering if you could give me a
little information.
100
00:42:45,990 --> 00:42:50,690
I'm looking for three friends of mine,
two boys and a girl. Have you seen them
101
00:42:50,690 --> 00:42:51,689
around here lately?
102
00:42:51,690 --> 00:42:53,210
Well, I see a lot of boys and girls.
103
00:42:54,070 --> 00:42:58,270
Yeah, well, these two boys are about 23,
and the girl's 19.
104
00:42:59,110 --> 00:43:01,190
And you might say that they're the
hippie type.
105
00:43:02,290 --> 00:43:05,750
Well, there's a couple of them that come
in here. They hang out at some deserted
106
00:43:05,750 --> 00:43:11,190
beach, and they get high and stare at
the sun or something. Is that them?
107
00:43:11,610 --> 00:43:18,050
deserted beach does the aloha cove sound
familiar yeah that's the place
108
00:43:18,050 --> 00:43:24,950
okay thanks a lot uh sorry isn't that
worth something that information uh
109
00:43:24,950 --> 00:43:29,010
yeah it's worth something don't you see
my badge it's worth you not going to
110
00:43:29,010 --> 00:43:34,550
jail thank you you've been very helpful
hi baby i'd like to make a couple of
111
00:43:34,550 --> 00:43:39,010
questions um no i don't think i would
like to why don't you leave me alone
112
00:43:40,590 --> 00:43:42,430
I just love women with spunk.
113
00:43:43,550 --> 00:43:46,430
Come here. Come here.
114
00:43:48,010 --> 00:43:49,010
Come here.
115
00:43:50,150 --> 00:43:52,850
I bet she's got a pile of money hidden
away in this mattress.
116
00:43:53,130 --> 00:43:54,049
I don't have any money.
117
00:43:54,050 --> 00:43:55,210
Yeah, I don't believe you.
118
00:43:55,850 --> 00:43:57,570
What do you have in this piece of coke?
I don't have nothing.
119
00:43:58,490 --> 00:44:00,130
Why don't you wash your hair?
120
00:44:00,370 --> 00:44:01,370
I just can't.
121
00:44:01,690 --> 00:44:03,550
Take your pants off.
122
00:44:03,770 --> 00:44:06,230
Let me see them old fucking nuts you got
down there.
123
00:44:06,590 --> 00:44:07,590
Hit them again.
124
00:44:08,950 --> 00:44:09,950
That's it.
125
00:44:10,540 --> 00:44:11,540
Okay, I'll take them off.
126
00:44:14,200 --> 00:44:16,240
Come over your body and see what you can
do for that.
127
00:44:16,940 --> 00:44:18,380
See what you can do for that old Google.
128
00:44:20,320 --> 00:44:21,900
Let's see you get that old fucker hot.
129
00:45:18,270 --> 00:45:19,270
Not in this.
130
00:45:21,430 --> 00:45:24,590
You better feed your next girl to that.
131
00:45:25,230 --> 00:45:26,750
Once you go, we can give it some head.
132
00:45:28,790 --> 00:45:30,310
Go ahead, little virgin.
133
00:45:33,570 --> 00:45:34,570
Down here.
134
00:45:42,810 --> 00:45:44,110
It's just like a lollipop.
135
00:45:44,990 --> 00:45:46,030
Tastes like children.
136
00:45:55,020 --> 00:45:56,020
You want to double that bet?
137
00:47:54,880 --> 00:47:57,340
He's coming. Why don't you take your
girls clothes off?
138
00:47:58,080 --> 00:47:59,700
Yeah, come on. Come on
139
00:48:30,160 --> 00:48:32,580
Lay down on that. Now, if he's coming,
why don't you fuck him?
140
00:48:33,400 --> 00:48:34,400
Come on.
141
00:48:36,140 --> 00:48:38,220
Stick it in there all the way, old man.
142
00:48:38,500 --> 00:48:40,200
I don't think we got a lot of action,
huh? Yeah.
143
00:48:40,560 --> 00:48:41,940
I thought it was over the hill.
144
00:48:43,680 --> 00:48:46,980
Yeah. Yeah, ride him, come on. Ride him,
buddy.
145
00:48:47,960 --> 00:48:53,020
Come on, old man.
146
00:48:53,260 --> 00:48:54,260
How am I supposed to be fucking?
147
00:48:54,900 --> 00:48:55,900
Go ahead.
148
00:50:04,200 --> 00:50:05,600
Coming. I'm coming.
149
00:50:08,020 --> 00:50:10,400
I'm going.
150
00:50:10,680 --> 00:50:11,680
I'm going.
151
00:50:13,980 --> 00:50:14,980
He's gone.
152
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
He's gone.
153
00:50:17,740 --> 00:50:18,920
Save me a bullet.
154
00:50:22,040 --> 00:50:23,080
He ain't dead.
155
00:50:24,400 --> 00:50:25,400
That's dead.
156
00:50:26,840 --> 00:50:27,840
Dead.
157
00:50:46,830 --> 00:50:50,690
Okay, Girl Scout, since you did such a
good job on him, come over here and take
158
00:50:50,690 --> 00:50:52,470
my clothes off and give me some head.
159
00:51:09,590 --> 00:51:11,830
I bet you that same 20 you don't care
about.
160
00:51:14,250 --> 00:51:15,350
Well, what if you're talking?
161
00:51:46,920 --> 00:51:49,380
Well, we can come to my house and sell
gross cat poop.
162
00:52:22,549 --> 00:52:25,590
Yes, Mr. Marsburn, and we've got
practice in the summer, too.
163
00:52:52,360 --> 00:52:54,120
She's a natural at sucking a dick.
164
00:52:56,200 --> 00:52:57,420
You can say that again.
165
00:52:58,060 --> 00:52:59,720
She's a natural at sucking a dick.
166
00:53:10,520 --> 00:53:11,520
Huh.
167
00:53:15,000 --> 00:53:16,000
All right, freeze.
168
00:53:18,160 --> 00:53:19,800
This curtain's for all of you.
169
00:53:32,200 --> 00:53:33,460
Nobody pulls a curtain on me.
170
00:53:38,700 --> 00:53:39,638
All right.
171
00:53:39,640 --> 00:53:40,860
She's better than her sister.
172
00:53:48,520 --> 00:53:49,880
I'll make that second move.
173
00:54:05,900 --> 00:54:07,520
Them's the cookies, this the whole load.
174
00:54:09,120 --> 00:54:11,240
Yeah, come on over here and give me some
hands.
175
00:54:12,500 --> 00:54:13,740
Take your sister's place.
176
00:54:20,280 --> 00:54:21,280
Yeah,
177
00:54:28,900 --> 00:54:30,700
now I know who caught Harry going down.
178
00:55:38,250 --> 00:55:39,790
I've always wanted to look.
179
00:56:56,240 --> 00:56:58,480
I think I got something better to play
with than this gun.
180
00:57:34,160 --> 00:57:35,360
It's good like a tissue.
181
00:58:16,270 --> 00:58:17,270
All right.
182
00:58:19,030 --> 00:58:20,850
Just lie down, shit.
183
00:58:54,259 --> 00:58:55,259
Jesus, give us your love.
184
00:59:30,220 --> 00:59:31,680
Oh, yeah, exactly.
185
00:59:32,000 --> 00:59:33,000
Oh,
186
00:59:33,760 --> 00:59:38,280
yeah, that's what I like.
187
00:59:43,660 --> 00:59:44,660
Hey.
188
00:59:51,540 --> 00:59:52,960
Not so much tea.
189
01:00:13,660 --> 01:00:14,940
Let's see if we can own it from now.
190
01:02:32,750 --> 01:02:33,750
and give your sister some man.
191
01:03:54,920 --> 01:03:57,380
Don't say things like that. Why not?
192
01:03:58,420 --> 01:04:01,380
No, but it's true.
193
01:04:12,300 --> 01:04:19,080
Why don't you go over there and enjoy?
194
01:04:32,140 --> 01:04:33,140
Thank you for watching.
195
01:06:02,680 --> 01:06:04,500
Let's do a triple -decker.
196
01:06:46,370 --> 01:06:50,350
What's up, Rodney Allen? This is what I
call a jumbo sandwich, baby.
13475
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof