Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
Vizitoni për të marrë nënkenelk të titrave në anglisht.com
0
0:00:20,416 --> 00:00:54,333
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga tifozët dhe
jo të lidhur me krijuesit origjinal të përmbajtjes.
1
00:02:23,500 --> 00:02:26,708
Vdekja i bën të gjithë njerëzit
E barabartë ndërsa lindja bashkon të gjithë.
2
00:02:26,750 --> 00:02:29,291
Gjestet e arritura në
Jeta zbehet me vdekjen.
3
00:02:46,208 --> 00:02:47,333
3 Dhjetor 2022.
4
00:02:47,333 --> 00:02:53,000
Natën, momente para Kupës së Botës
Ndeshja e futbollit midis Brazilit dhe Kamerunit.
5
00:04:08,708 --> 00:04:10,500
(Duke marrë frymë shumë)
6
00:04:30,083 --> 00:04:31,791
(Frymëmarrja përshkallëzohet)
7
00:04:33,916 --> 00:04:35,541
(Frymëmarrje e rëndë)
8
00:05:14,541 --> 00:05:16,000
(Garping)
9
00:05:29,250 --> 00:05:30,916
(Gasping përshkallëzohet)
10
00:05:31,166 --> 00:05:32,166
Eh ..?!
11
00:06:01,500 --> 00:06:04,541
Subhe, unë mund të dëgjoj disa zhurmë
nga dhoma e babait. Shko dhe kontrollo.
12
00:06:10,333 --> 00:06:12,541
(Gasping përshkallëzohet)
13
00:06:21,958 --> 00:06:23,541
(Garping Spikes)
14
00:06:42,291 --> 00:06:45,041
Subhe, çfarë është malli
atje lart. Shikoni.
15
00:06:45,833 --> 00:06:47,541
Few! Mund të jetë ajo mace.
16
00:06:51,000 --> 00:06:52,916
Oh Darn! Ajo mace e mallkuar!
17
00:06:53,250 --> 00:06:55,000
Kush e la këtë dritare të hapur?
18
00:06:55,333 --> 00:06:56,333
Babi!
19
00:06:58,125 --> 00:06:59,125
Babi!
20
00:07:00,916 --> 00:07:01,916
Babi!
21
00:07:03,666 --> 00:07:04,666
Babi!
22
00:07:06,375 --> 00:07:07,541
Chandran.
-Huh?
23
00:07:07,708 --> 00:07:08,916
Thjesht eja këtu.
24
00:07:09,291 --> 00:07:10,958
Babai nuk po përgjigjet?
-Fare?!
25
00:07:11,666 --> 00:07:12,666
Po vij.
26
00:07:19,125 --> 00:07:21,125
(Sobing)
27
00:07:21,333 --> 00:07:22,375
Po, unë do të telefonoj.
28
00:07:22,416 --> 00:07:24,125
Oh jo! Babai im!
29
00:07:24,291 --> 00:07:26,166
Babai im ka shkuar!
30
00:07:26,625 --> 00:07:28,333
Kur ishte?
-Right tani.
31
00:07:29,250 --> 00:07:30,416
A duhet ta quajmë mjekun?
32
00:07:30,458 --> 00:07:32,750
Nuk ka nevojë. Ai tashmë ka
vdiq. Pse telefonojmë tani?
33
00:07:32,791 --> 00:07:34,708
Pra, a duhet ta heqim atë?
(Sobing vazhdon)
34
00:07:34,708 --> 00:07:36,333
Mbaje.
-A mund ta marrim së bashku me këtë shtrat?
35
00:07:36,375 --> 00:07:38,083
Nuk ka nevojë. Ne mundemi
Vendoseni atë në dysheme.
36
00:07:38,083 --> 00:07:39,375
Subhe shkon në katin e poshtëm.
37
00:07:41,916 --> 00:07:45,916
Kolahalam
(Hue dhe Cry)
38
00:08:34,125 --> 00:08:36,541
Oh! A nuk është e dehur gjithçka?
39
00:08:36,583 --> 00:08:39,000
Vështirësitë nga të gjitha lagjet!
40
00:08:39,041 --> 00:08:42,416
Nuk do të gjitha këto
Dhimbje shpinë të dikujt?
41
00:08:43,416 --> 00:08:45,916
Sans duke qenë indolent ...
42
00:08:45,916 --> 00:08:47,791
..DEKEVINI FATI I SOLID ...
43
00:08:47,791 --> 00:08:51,083
.. Portreti i nënshtruar
do të ngjitet muret!
44
00:08:51,625 --> 00:08:55,500
Unë, Zoti i Vdekjes,
duke manifestuar si fidan të paditur ...
45
00:08:55,583 --> 00:08:59,958
.. i punësuar për të shtruar
Të vdekurit shumë shpejt!
46
00:09:00,250 --> 00:09:04,458
Dëshirat si lulet e bananeve ...
47
00:09:04,458 --> 00:09:08,375
..Perished gradualisht
në tërbimin e fatit!
48
00:09:08,416 --> 00:09:12,458
Gjarpërinj të pakërkuar të agonisë,
Këtu është një shpatull për të peshuar!
49
00:09:12,708 --> 00:09:16,625
A jeni Akrepi i
rrezik, duke u afruar rreth meje?
50
00:09:17,000 --> 00:09:20,875
Morefarë ka mbetur më shumë për të vuajtur?
51
00:09:21,250 --> 00:09:27,000
Më jep një kalim në buall
Rode nga Zoti i Vdekjes!
52
00:09:27,916 --> 00:09:31,375
Përshëndetje djema! Unë jam këtu
Të të tregoj diçka.
53
00:09:31,666 --> 00:09:33,875
Gjyshi im ishte
I padëgjuar dhe i kufizuar në shtrat.
54
00:09:34,041 --> 00:09:35,666
Ai ndërroi jetë.
55
00:09:36,000 --> 00:09:39,625
Pra, tani nuk do të jem
Postimi i mbështjelljeve për dy ditë.
56
00:09:40,500 --> 00:09:43,333
Unë i njoh të gjithë ju
Do të më mungojë shumë.
57
00:09:43,416 --> 00:09:45,958
Unë me të vërtetë do të më marrë malli
Miqtë e mi shumë.
58
00:09:46,250 --> 00:09:47,833
Kështu që, do të kthehem së shpejti.
59
00:09:48,291 --> 00:09:49,375
Hmm ... në rregull?
60
00:10:10,791 --> 00:10:12,916
Unë jam si një kërmilli memef ...
61
00:10:12,916 --> 00:10:15,041
..ensnared in anthills!
62
00:10:15,083 --> 00:10:18,250
U bëra në pritë ndërsa unë
hyri brenda! I kapur!
63
00:10:18,333 --> 00:10:19,291
Errë!
64
00:10:19,375 --> 00:10:21,541
I gjithë uji ka avulluar!
65
00:10:21,541 --> 00:10:23,541
Prime nga copa qelqi!
66
00:10:23,708 --> 00:10:25,708
Kjo është koha e fatkeqësisë!
67
00:10:25,833 --> 00:10:27,250
Lëreni këtë ju lutem përfundoni!
68
00:10:27,958 --> 00:10:31,833
Në një sekondë të ndarë, unë jam në
predikim, duke shkatërruar shtyllën kurrizore ...
69
00:10:31,875 --> 00:10:36,000
Më jep një strehë
për të shmangur vdekjen!
70
00:10:36,208 --> 00:10:38,541
Domestores fluturojnë
i lartë si një flamur ...
71
00:10:38,583 --> 00:10:41,041
Unë do të hidhem i zi
dhe blu në ajër të mesëm.
72
00:10:41,083 --> 00:10:43,708
Ushqimi im do
me të vërtetë kthehet shumë i ftohtë!
73
00:10:43,958 --> 00:10:45,708
Unë do të largohem menjëherë pas
duke i kushtuar respekt atij.
74
00:10:45,750 --> 00:10:47,000
Si do të menaxhoj
pa një automjet?
75
00:10:47,041 --> 00:10:48,291
Ju lutemi mos u bëni një spoilsport.
76
00:10:48,333 --> 00:10:50,416
Unni, nuk e dimë
shënoni vetëm duke bërë një telefonatë?
77
00:10:50,458 --> 00:10:52,375
A nuk do të ishte një
turp nëse ne brazilianët ..
78
00:10:52,375 --> 00:10:54,375
.. nuk ishin të pranishëm kur tonat
Fqinji ka vdekur këtu?
79
00:10:54,500 --> 00:10:55,875
Messis kanë ardhur!
80
00:10:55,916 --> 00:10:57,375
Askush tjetër për të ardhur, apo jo?
81
00:10:57,416 --> 00:10:59,208
Po, askush të mos vijë nga larg.
82
00:11:00,083 --> 00:11:02,125
Shashi, parkoni automjetin tuaj
Rickshaw diku tjetër.
83
00:11:02,166 --> 00:11:04,416
A nuk mund ta pastroni rrugën?
-Ke kam qëndruar këtu që kur arrita.
84
00:11:04,458 --> 00:11:07,333
Unë u njoha me të ashtu siç ishte loja
gati për të filluar. Ne u larguam menjëherë.
85
00:11:07,375 --> 00:11:09,125
A nuk duhet të vijmë? Kam
Ne nuk përmbahemi nga veprimi i tillë?
86
00:11:09,125 --> 00:11:11,208
Epo, ia vlen të shikosh një
Lojë ju jeni i detyruar të humbni?
87
00:11:11,250 --> 00:11:12,583
A nuk jeni i hutuar
duke e humbur atë te Saudite?
88
00:11:12,625 --> 00:11:14,250
Por ne luftuam
me kujdes para humbjes.
89
00:11:14,250 --> 00:11:16,000
Oh hajde! Ata luftuan mirë.
90
00:11:16,125 --> 00:11:17,416
Salam, çfarë është ky njeri?
91
00:11:17,541 --> 00:11:19,250
Epo, mposhtni vërtet
Rattles nervat e tij.
92
00:11:19,291 --> 00:11:21,000
Gumëzhit!
-Ai është vetëm prattling.
93
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Shashi Bro.
-Hmm?
94
00:11:22,208 --> 00:11:24,958
Xhaxhai juaj Prabhakaran është
Vjen i zhytur dhe i lartë si një qift.
95
00:11:58,958 --> 00:12:01,041
Po, atje ai vjen! Mbaje.
96
00:12:01,083 --> 00:12:02,500
Ose përndryshe ai do të godasë
kundër atij muri.
97
00:12:02,541 --> 00:12:03,541
Xhaxhai!
-Hey!
98
00:12:03,708 --> 00:12:05,041
Mos krijoni një rukus.
99
00:12:05,125 --> 00:12:07,375
Mbi të gjitha është një shtëpi e zisë.
-Shashi ... hej..shashi ..!
100
00:12:07,375 --> 00:12:12,833
Unë jam i vetëdijshëm për motivet prapa
Chandran dhe prania juaj e vazhdueshme këtu.
101
00:12:13,041 --> 00:12:15,083
Unë e di mirë.
-Pra shumë njerëz janë këtu.
102
00:12:15,250 --> 00:12:19,291
Ata janë të zënë me mashtrimin e njerëzve me të
Zinxhiri i parave dhe skemat e tjera mashtruese.
103
00:12:19,291 --> 00:12:21,375
Ai do ta rrëmbejë këtë.
-Rajiv, thjesht hiqeni.
104
00:12:21,416 --> 00:12:23,750
Të afërmit tanë janë në rrugë të mbarë.
-Un nuk jap një dreq!
105
00:12:23,791 --> 00:12:26,166
Nga kur u bëtë të afërm?
-Shtrojeni larg!
106
00:12:26,166 --> 00:12:27,166
Xhaxhai, thjesht eja!
107
00:12:27,250 --> 00:12:30,083
Këta drifterë të përhapur
kudo dhe zbarkoi këtu ..
108
00:12:30,125 --> 00:12:32,000
Thjesht eja këtu. E ke humbur?
-Shkrojeni larg.
109
00:12:32,041 --> 00:12:33,041
Merrni njeriun e humbur!
110
00:12:33,083 --> 00:12:35,125
Mos u bëj vetëm me zhurmë ...!
-Mund të vijë këtu.
111
00:12:35,166 --> 00:12:36,500
.. duke u përpjekur të veprojë mbi Smart .. !!
112
00:12:36,500 --> 00:12:38,166
Rajiv, unë do t'ju bëj vëmendje.
-Përpush uluni.
113
00:12:38,208 --> 00:12:40,083
A nuk është ajo e ndjerë
Njeriu afër zemrës tënde?
114
00:12:40,125 --> 00:12:41,875
Rajiv, a e di ...
115
00:12:42,500 --> 00:12:46,666
.. për onamin e fundit ai
shprehu dëshirën e tij të dëshpëruar ..
116
00:12:46,666 --> 00:12:49,750
.. Dhe kur erdha këtu
për t'i dhënë atij një pikë uji ..
117
00:12:49,875 --> 00:12:51,916
..ta e ndjekur dhe
më shuan larg.
118
00:12:52,125 --> 00:12:53,833
Ky, ai, të gjithë.
119
00:12:53,875 --> 00:12:55,000
Mos thuaj se këtu.
120
00:12:55,000 --> 00:12:56,833
Si mund t'i fajësoni ata?
-Pse?
121
00:12:56,875 --> 00:12:59,291
Ju i dhatë Arrack në
Njeriu që është në shtratin e tij të vdekjes.
122
00:12:59,291 --> 00:13:01,000
Rajiv, mos e thuaj atë.
123
00:13:01,583 --> 00:13:04,750
Duke pasur parasysh lidhjen e thellë
Midis atij njeriu dhe mua ..
124
00:13:05,166 --> 00:13:08,375
... Ju nuk jeni menduar
Të them këtë për mua këtu.
125
00:13:08,500 --> 00:13:10,000
Salam, thjesht ia shpjegoji atij.
126
00:13:10,041 --> 00:13:13,041
Prabhakar Bro, më dëgjoni.
-Kush jeni ju? Gumëzhit!
127
00:13:13,500 --> 00:13:15,750
Dëgjoni, ju po erë e keqe.
Çfarë erë është kjo?
128
00:13:15,791 --> 00:13:16,750
Thjesht eja.
129
00:13:16,750 --> 00:13:18,333
Shko Lani fytyrën tuaj,
Aplikojeni këtë dhe shkoni.
130
00:13:18,375 --> 00:13:21,750
Bëni një gjë. E heq atë nga
anët dhe gëlbini atë poshtë.
131
00:13:21,916 --> 00:13:23,083
Kjo do të jetë e shkëlqyeshme!
132
00:13:23,125 --> 00:13:24,166
Rajiv ..
-Për më mëso.
133
00:13:24,208 --> 00:13:26,541
.. Merrni atë sa herë që jeni
me lehtësi dhe tregoji trupin.
134
00:13:26,583 --> 00:13:27,583
Jo !!
135
00:13:27,625 --> 00:13:31,541
Nuk kam nevojë për dashamirësi
Nga ndonjë prej jush për ta parë atë njeri.
136
00:13:31,916 --> 00:13:33,125
Unë do të shkoj ta shoh atë.
137
00:13:33,958 --> 00:13:35,166
Do ta shoh.
138
00:13:37,458 --> 00:13:40,541
"Rathipushpam" (sensual
kenge filmi) duke luajtur.
139
00:13:44,000 --> 00:13:45,875
Shihni, unë kam marrë 12k pëlqime!
-YAh kjo është e shkëlqyeshme!
140
00:13:45,875 --> 00:13:47,916
Ai qen komentoi
Në këtë video!
141
00:13:47,958 --> 00:13:49,875
Shumë njerëz panë
Ajo, kjo është turshi!
142
00:13:49,958 --> 00:13:51,208
Cili ishte komenti?
143
00:13:51,250 --> 00:13:53,250
"Forshake këtë, kjo po zmbrapset!"
144
00:13:53,291 --> 00:13:54,958
Sheesh! Kjo ishte pak a shumë!
145
00:13:55,000 --> 00:13:56,500
A nuk është ai djali i Sreechechi?
146
00:13:56,541 --> 00:13:58,166
Po, kjo është ai, Sudhi!
147
00:13:58,291 --> 00:14:02,083
Nuk është thënë thjesht se artistët
janë të mashtruar nga qytetet e qytetit!
148
00:14:03,750 --> 00:14:04,875
Shikoni këtë!
149
00:14:06,083 --> 00:14:08,500
Ju! Kjo është një zi
Shtëpi! A nuk jeni të vetëdijshëm?
150
00:14:08,541 --> 00:14:10,666
Çfarë bëmë?
-Cila është me celular dhe bujë?
151
00:14:10,708 --> 00:14:11,833
Kalo këtu!
152
00:14:17,833 --> 00:14:19,958
Mos u rri me të shumë!
-Pse?
153
00:14:20,000 --> 00:14:22,333
Javën e kaluar, Usha kishte
Më dërgoi një video të saj.
154
00:14:22,541 --> 00:14:23,875
Një brat i tillë i ashpër!
155
00:14:23,875 --> 00:14:25,625
Këto quhen mami 'mbështjellje'.
-Yeah, apo jo!
156
00:14:25,666 --> 00:14:27,666
Duke ekspozuar barkun e saj
në 'Rathipushpam'!
157
00:14:27,666 --> 00:14:29,958
Nëse guxoni të bëni ndonjë
Aktet e përçmueshme me të ...
158
00:14:29,958 --> 00:14:31,541
.. Unë do të trokas dhëmbët tuaj!
159
00:14:31,625 --> 00:14:33,041
Shko! Shkoni, uluni atje!
160
00:14:34,750 --> 00:14:35,750
Hej!
-Fare?
161
00:14:35,750 --> 00:14:37,208
Keni një pikëllim në fytyrën tuaj.
162
00:14:37,250 --> 00:14:38,250
Një vajzë e tillë!
163
00:14:40,416 --> 00:14:41,416
(Grunts)
164
00:14:42,375 --> 00:14:43,500
Bir i një ...!
165
00:14:43,500 --> 00:14:46,833
Unë mendoj se do të duhet të gënjej këtu deri në
Ritet e ditës së 16 -të të asaj Coot të vjetër!
166
00:14:51,500 --> 00:14:52,500
Oh dreq!
167
00:14:55,416 --> 00:14:56,750
Çfarë është Suma?
-Shkoni këtu!
168
00:14:56,750 --> 00:14:58,291
Unë jam në mes
e kaq shumë gjërave ...
169
00:14:58,333 --> 00:14:59,666
A keni para?
170
00:14:59,666 --> 00:15:00,708
Çfarë doni?
171
00:15:00,750 --> 00:15:01,916
Unë kam pak ...
172
00:15:02,375 --> 00:15:03,458
Më jep!
173
00:15:03,458 --> 00:15:04,458
Oh i dashur!
174
00:15:04,500 --> 00:15:07,125
Kjo është një shtëpi me zi dhe
Do të kishte qindra detyra!
175
00:15:07,125 --> 00:15:09,416
Kjo do të menaxhohet nga e tij
Vajza dhe dhëndri i moshuar.
176
00:15:09,458 --> 00:15:11,791
Mos e peshoni kokën poshtë
me ngarkesa të panevojshme.
177
00:15:11,916 --> 00:15:14,041
Mirë ...
-Pas gjithë kësaj duhet të ..
178
00:15:14,125 --> 00:15:15,666
Por çelësat e dollapit ....
Ahem !!
179
00:15:15,708 --> 00:15:16,708
-Keys?
180
00:15:17,958 --> 00:15:19,541
Çfarë i sjell të dy këtu?
181
00:15:19,541 --> 00:15:23,000
Mirë ... ajo ishte në thellësi
Distress duke kujtuar babanë e saj.
182
00:15:24,833 --> 00:15:27,666
Ajo po shprehte pikëllimin e saj.
-Shashi të gjithë janë në pikëllim të thellë!
183
00:15:27,708 --> 00:15:31,041
A nuk e dini? Unë kurrë
E pashë si vjehrrin tim.
184
00:15:31,375 --> 00:15:34,000
Unë e kam dashur në pëllëmbët e mia,
duke prirur për të si babai im.
185
00:15:34,041 --> 00:15:35,791
E di..i di!
-Një e dini?
186
00:15:36,125 --> 00:15:37,583
Edhe dje ..
187
00:15:37,916 --> 00:15:41,458
.. ne po kujtonim rreth
Babi dhe duke qeshur..eH..kryq ..
188
00:15:41,708 --> 00:15:43,083
..due për pikëllim ..
189
00:15:43,500 --> 00:15:46,000
Dëgjoni Suma, bëj një
gjë Shkoni poshtë në katin e poshtëm.
190
00:15:46,000 --> 00:15:48,333
Nuk ka njeri që të qajë
atje Subhashini është vetëm.
191
00:15:48,500 --> 00:15:51,541
Atëherë, a nuk është një lavdi kur të dy të tijat
Fëmijët ulen në të dy anët dhe qajnë?
192
00:15:51,791 --> 00:15:53,875
Po është aristokracia. Shkoni përpara.
-Yeah ju lutem shkoni.
193
00:15:54,083 --> 00:15:57,291
Shashi, thjesht zbres. Unë kam
një dhimbje koke ndarëse. -A eshte?
194
00:15:57,291 --> 00:15:59,208
Zbres në katin e poshtëm
dhe bëj të nevojshmit.
195
00:15:59,250 --> 00:16:01,458
Unë kam një ilaç më të mirë atje poshtë.
-Ne Nuk kam nevojë për asgjë.
196
00:16:01,500 --> 00:16:04,416
Thjesht zbret. Unë do të jem atje
Vetëm pasi kaloi pesë minuta këtu.
197
00:16:04,416 --> 00:16:06,416
Nuk është e drejtë nëse ne
Të dy nuk janë aty.
198
00:16:10,833 --> 00:16:12,291
Çfarë ndodhi?
-Kë shkop.
199
00:16:12,333 --> 00:16:13,375
Oh shkop!
200
00:16:29,875 --> 00:16:30,875
Shucks!
201
00:16:31,583 --> 00:16:32,583
A nuk është këtu?
202
00:16:40,458 --> 00:16:41,458
Ku eshte?
203
00:16:49,958 --> 00:16:52,625
(Bisedë e padallueshme)
204
00:16:53,375 --> 00:16:55,250
Bro, më jep tuajin
telefon Unë kam nevojë për të thirrur Sudhi.
205
00:16:55,291 --> 00:16:56,708
A e keni parë këtë?
206
00:16:56,750 --> 00:16:59,041
Polic 'hajdut mango'
Do të përfshihet.
207
00:16:59,125 --> 00:17:00,666
Oh, a ka arritur edhe këtu?
208
00:17:00,791 --> 00:17:02,291
Kush nuk di për këtë?
209
00:17:02,791 --> 00:17:04,291
Ai mund të jetë i shuar
dhe nga shqisat e tij.
210
00:17:04,291 --> 00:17:08,250
A ishte ai nga shqisat e tij kur u tërhoq
Në vendin e duhur dhe vodhi mangot?
211
00:17:08,291 --> 00:17:10,458
Santosh dhe Sudhi do
Ejani tani me kurorën.
212
00:17:10,500 --> 00:17:12,583
Toka duhet të jetë
të mbushur me burrat tanë.- Saktësisht.
213
00:17:12,625 --> 00:17:15,125
Nuk duhet të jetë turp për Neymar.
-Shkoni të gjithë ata janë këtu.
214
00:17:16,375 --> 00:17:17,541
Këtu
215
00:17:17,583 --> 00:17:19,875
Sudhi, ku ishe e gjithë kjo kohë?
-Si do ta bëj këtë?
216
00:17:19,916 --> 00:17:21,583
Disi kam marrë të paktën këtë
një afër stacionit hekurudhor.
217
00:17:21,625 --> 00:17:23,333
Ne duhet ta vendosim para tyre.
218
00:17:23,375 --> 00:17:25,708
Kjo është për shkak të këmbënguljes sonë,
Jo vetëm duke qenë tifozë të Brazilit.
219
00:17:25,750 --> 00:17:27,583
Ai njeri atje ishte zotëria ynë
i cili na trainoi për të luajtur bateritë.
220
00:17:27,583 --> 00:17:28,666
Edhe ky është një faktor.
221
00:17:28,666 --> 00:17:30,791
Santosh sapo eja këtu.
Pse nuk jeni aktiv?
222
00:17:30,833 --> 00:17:31,708
-Që asgjë.
223
00:17:31,708 --> 00:17:33,875
Hej, pse je këtu? Mos
Ju keni shkollë nesër?
224
00:17:34,000 --> 00:17:36,166
-Nu. Të gjithë po shkojnë
një udhëtim nga shkolla.
225
00:17:36,208 --> 00:17:37,750
A nuk e keni telefonin tuaj?
-Ai bëj.
226
00:17:37,791 --> 00:17:40,166
Bëj një parakohshme kur unë
Vendoseni këtë. Hej hajde.
227
00:17:41,916 --> 00:17:42,916
Thjesht shiko!
228
00:17:43,458 --> 00:17:45,875
Salam Bro po shkon me një kurorë.
-Ne do ta zgjidhim atë.
229
00:17:50,208 --> 00:17:52,500
(Sobing)
230
00:17:52,583 --> 00:17:53,583
Babi !!
231
00:17:55,791 --> 00:17:57,416
(Sobing vazhdon)
232
00:17:58,791 --> 00:18:04,625
(Himni Kombëtar i Brazilit
duke luajtur në sfond)
233
00:18:13,000 --> 00:18:17,208
(Himni i Brazilit vazhdon)
234
00:19:01,041 --> 00:19:02,041
Subhe ..
235
00:19:02,916 --> 00:19:03,916
[Mbajeni këmbën.]
236
00:19:04,625 --> 00:19:06,291
[Jo këmba ime, këmba e tryezës.]
237
00:19:06,333 --> 00:19:07,333
[Oh, mirë.]
238
00:19:34,291 --> 00:19:35,583
Mbyll atë derë.
239
00:19:36,583 --> 00:19:37,500
Hej.
-Fare?
240
00:19:37,500 --> 00:19:39,083
Ku janë çelësat e dollapit?
241
00:19:39,625 --> 00:19:40,750
Ishte atje.
242
00:19:40,791 --> 00:19:44,041
Kur erdha më herët motra juaj më e vogël
Dhe burri po murmuriti diçka.
243
00:19:44,125 --> 00:19:45,416
Nuk kuptova asgjë.
244
00:19:45,416 --> 00:19:47,125
Oh Zot, ajo duhet ta ketë marrë atë.
245
00:19:47,166 --> 00:19:48,291
Kjo është ajo që thashë.
246
00:19:49,541 --> 00:19:51,625
Herën e fundit, ajo hyri në
një argument mbi këtë.
247
00:19:53,000 --> 00:19:54,500
Do të jetë diku këtu.
248
00:19:54,541 --> 00:19:57,208
Kush e vendosi këtë gjë të mallkuar këtu?
-Nu pikë duke kërkuar atje.
249
00:19:58,666 --> 00:20:01,125
Në momentin që babai u sëmur, unë
sugjeroi që ta marrim.
250
00:20:01,166 --> 00:20:03,541
A nuk e shtrëngon babai juaj
Një tufë çelësash gjatë gjumit?
251
00:20:03,541 --> 00:20:06,041
A fle dikush me sy të hapur?
-Shut lart! Dikush do të na dëgjojë.
252
00:20:06,041 --> 00:20:07,041
Ju heshtni!
253
00:20:08,583 --> 00:20:11,041
A keni kërkuar poshtë shtratit?
-Unë kontrollova kudo.
254
00:20:12,791 --> 00:20:13,666
Oh jo!
255
00:20:13,708 --> 00:20:15,708
Çfarë po bënit këtu?
-Fare mund te bej?
256
00:20:15,750 --> 00:20:17,000
Çfarë pune keni këtu?
257
00:20:17,041 --> 00:20:19,791
A nuk po qaja në katin e poshtëm?
-Keute qeti! Ka njerëz atje.
258
00:20:20,916 --> 00:20:21,916
Few!
259
00:20:22,125 --> 00:20:23,750
Unë duhet të kem
e kërkoi më herët.
260
00:20:25,708 --> 00:20:27,500
O Zot! Ajo duhet ta ketë marrë atë.
261
00:20:28,916 --> 00:20:29,916
Shih! E kam
262
00:20:30,333 --> 00:20:31,875
Më jep. Unë do ta mbaj atë.
263
00:20:31,875 --> 00:20:33,000
Nuk ka nevojë. Unë do ta mbaj atë.
264
00:20:33,000 --> 00:20:34,125
Ju shkoni në katin e poshtëm.
265
00:20:34,958 --> 00:20:35,958
Dëgjoj ..
266
00:20:36,125 --> 00:20:38,333
Unë nuk do të lejoj askënd të
Merrni një qindarkë nga kjo.
267
00:20:38,875 --> 00:20:40,416
Paratë janë thelbësore
për shumë nevoja.
268
00:20:40,458 --> 00:20:42,833
Shmangni me shkathtësi përgjegjësitë.
Le ta shpenzojë edhe pak.
269
00:20:42,875 --> 00:20:43,875
Mirë?
270
00:20:43,875 --> 00:20:45,916
Më mirë të vijë shpejt. Njerëz
kanë filluar të vijnë.
271
00:21:02,000 --> 00:21:03,666
Kam një numër të mirë të shikimeve.
272
00:21:03,750 --> 00:21:06,666
Unë e ndava atë rastësisht, duke mos pritur kurrë
ajo për të fituar një shtrirje kaq të gjerë.
273
00:21:07,666 --> 00:21:10,083
Po komente negative ..
-Cili është ky veprim i padurueshëm?
274
00:21:10,333 --> 00:21:12,541
Ai sapo ndërroi jetë. Është
Jo festa e tij e ditëlindjes, apo jo?
275
00:21:12,583 --> 00:21:14,000
Mos u mundo të më këshillosh.
276
00:21:14,041 --> 00:21:16,375
Unë do t'ju tregoj më vonë për abuzim
Unë në kutinë time të komenteve.
277
00:21:16,416 --> 00:21:18,416
Oh! Atëherë le të zgjidhim rezultatet tani.
278
00:21:18,416 --> 00:21:20,708
Duke parë 'Rathipushpam' tuaj të tmerrshëm,
Çdokush do t'ju abuzojë.
279
00:21:20,750 --> 00:21:23,958
A mendoni se kjo është Amerika?
-Në cilën epokë po jetoni?
280
00:21:24,000 --> 00:21:25,833
Duke pretenduar të jetë
Një xhaxhai? Humbas!
281
00:21:25,875 --> 00:21:28,708
Të humbasësh vajze! Pas saj
Veprat e paturpshme, ajo është duke vepruar fëminore.
282
00:21:29,000 --> 00:21:30,375
Ky ishte një qen endacak!
283
00:21:30,375 --> 00:21:32,291
A nuk e njihni mirë këtë Chandran?
-Uncle, ki kujdes fjalët e tua.
284
00:21:32,291 --> 00:21:34,125
Kush mendojnë se janë?
-Cila është kjo xhaxhai?
285
00:21:34,125 --> 00:21:35,083
Thjesht mbaje këtë.
286
00:21:35,125 --> 00:21:37,625
Ata nuk e dinë lidhjen time me këtë shtëpi.
-Mund të ulem.
287
00:21:37,625 --> 00:21:39,166
Bëni që ai të ulet atje.
-Më mua!
288
00:21:39,541 --> 00:21:40,875
Oh e shoh!
289
00:21:41,208 --> 00:21:43,833
Xhaxhai, kjo është shtëpia e zi.
A nuk duhet ta ruajmë dekorin?
290
00:21:44,333 --> 00:21:46,166
Kontrolloni pamjen tuaj.
Vetëm për t'i bërë njerëzit të thonë.
291
00:21:46,208 --> 00:21:47,500
Shikoni, ai po e merr përsëri.
292
00:21:47,541 --> 00:21:48,875
Santosh, hiqeni.
293
00:21:48,916 --> 00:21:50,041
Hej !!
-Cila është kjo xhaxhai?
294
00:21:50,666 --> 00:21:52,458
Nuk është për të pirë. Më jep.
-Përpas atij.
295
00:21:52,583 --> 00:21:53,583
Nuk ka nevojë.
296
00:21:54,625 --> 00:21:56,333
Më beso. Nuk është për të pirë.
297
00:21:57,750 --> 00:22:01,083
Nuk mendoj se mundem
Shihni atë në Sobriety.
298
00:22:02,375 --> 00:22:03,666
Kur e filloi këtë?
299
00:22:04,000 --> 00:22:05,125
Ka kaluar një kohë.
300
00:22:05,166 --> 00:22:08,500
Kjo është arsyeja pse unë jam duke zgjedhur
të mbetet i inebruar.
301
00:22:08,875 --> 00:22:10,083
A më morët mua?
302
00:22:11,958 --> 00:22:14,708
Xhaxhai, shko ta shohësh para teje
Humbni atë pak mendjemadhësi që keni lënë.
303
00:22:14,791 --> 00:22:15,791
Mirë.
304
00:22:15,875 --> 00:22:16,875
Mirë.
305
00:22:17,958 --> 00:22:19,000
Ju vini këtu.
306
00:22:19,250 --> 00:22:20,583
Mos pini më tej.
307
00:22:37,083 --> 00:22:39,291
Lachu, eja këtu.
-Unë po vij.
308
00:23:07,458 --> 00:23:08,875
[Bordin e autobusit të mëngjesit.]
309
00:23:09,750 --> 00:23:11,125
Më lejoni të pyes këtu.
310
00:23:12,375 --> 00:23:14,083
Bro, kur do
trupi te merret?
311
00:23:15,666 --> 00:23:17,375
Ai sapo ndërroi jetë.
Ne do ta marrim së shpejti.
312
00:23:19,041 --> 00:23:21,166
Askush nuk e di këtu.
Ju vini në mëngjes.
313
00:23:36,041 --> 00:23:38,166
(Sobing)
314
00:23:38,166 --> 00:23:39,166
Babi!
315
00:23:40,291 --> 00:23:43,375
(Sobing vazhdon)
316
00:23:44,666 --> 00:23:45,666
Babi!
317
00:23:47,833 --> 00:23:48,833
Eh?
318
00:23:48,833 --> 00:23:50,625
Kush është atje? Çfarë po ndodh?
319
00:23:51,125 --> 00:23:52,208
Është xhaxhai Prabhakaran.
320
00:23:52,250 --> 00:23:53,500
Hiq atë.
321
00:23:53,541 --> 00:23:55,166
Thuaji dikujt ta heqë.
322
00:23:57,083 --> 00:23:58,500
Çfarë po bën ky njeri?
323
00:23:58,541 --> 00:24:00,458
Ai është pompuar plotësisht!
324
00:24:00,541 --> 00:24:01,833
Ai po ulërin i dehur.
325
00:24:01,875 --> 00:24:03,791
Bro, mbaje këtë, thjesht mbaje.
326
00:24:06,250 --> 00:24:07,625
Hej xhaxhai, ai ka vdekur këtu.
327
00:24:07,666 --> 00:24:09,916
Çfarë po ndodh? Nuk është
Kjo një shtëpi me zi?
328
00:24:10,000 --> 00:24:11,875
Shpirti i tij po e dëgjon atë.
-Cila po bën?
329
00:24:11,958 --> 00:24:15,375
Hej, shpirti i këtij njeriu është
dëgjim A e kuptuat?
330
00:24:15,500 --> 00:24:17,291
Ju nuk do ta kuptoni.
331
00:24:17,291 --> 00:24:18,791
Merrni atë jashtë.
-Më mua njeri!
332
00:24:25,208 --> 00:24:26,208
Vëlla ..
333
00:24:27,083 --> 00:24:28,791
A mund ta mbani këtë atje?
-Me?
334
00:24:30,000 --> 00:24:32,583
Po ti. Mbaj atë dhe
Më ndiq. Bëje të shpejtë.
335
00:24:35,916 --> 00:24:37,708
A ka nevojë për dikë
për ta dehur atë?
336
00:24:37,708 --> 00:24:39,208
Mos e derdh
Tenxhere e tërë. Përdorni një turi.
337
00:24:39,291 --> 00:24:40,500
Hidhni ngadalë. Ai po dridhet.
338
00:24:40,541 --> 00:24:42,750
Loja po nxehet.
Kameruni është spoiler.
339
00:24:42,750 --> 00:24:45,250
Hej unni, thjesht ziej
poshtë A nuk kemi akoma kohë?
340
00:24:45,791 --> 00:24:48,208
A nuk është xhaxhai? Kujt
A po i them?
341
00:24:48,333 --> 00:24:50,750
A duhet të bëjë ai të gjitha këto?
-Për më shumë. Lëreni kokën të ftohet.
342
00:24:50,750 --> 00:24:52,416
Duhet të kemi
Vendoseni në pus.
343
00:24:52,416 --> 00:24:53,416
Vëlla ..
344
00:24:53,541 --> 00:24:54,541
Vëllanë!
-Hmm?
345
00:24:54,583 --> 00:24:56,375
Pyesni ata një peshqir
dhe Dhoti nga brenda.
346
00:24:56,375 --> 00:24:58,083
Nga ku?
-Mund pyet atje.
347
00:24:59,666 --> 00:25:00,666
A jeni në paqe tani?
348
00:25:00,708 --> 00:25:01,875
Në të vërtetë, çfarë argëtimi?
349
00:25:04,958 --> 00:25:05,958
Shashi.
350
00:25:06,458 --> 00:25:08,000
Me të vërtetë më shqetësoi.
351
00:25:08,750 --> 00:25:10,958
Është vetëm sepse Rajiv
Dhe Salami më mbajti përsëri.
352
00:25:11,708 --> 00:25:14,166
Ose përndryshe do të kisha treguar
Ngjyrat e vërteta të këtij Chandran.
353
00:25:14,375 --> 00:25:15,916
Tofarë duhet të bëni nëse dikush është i çmendur?
354
00:25:15,916 --> 00:25:17,333
Çfarë marrëzie?
355
00:25:17,416 --> 00:25:19,125
Shucks! Çfarë turp është kjo?
356
00:25:19,833 --> 00:25:21,791
Ai po shprehet i tiji
pakënaqësi ndaj meje.
357
00:25:21,958 --> 00:25:23,958
Hej, ti! Shko ta japësh këtë atje.
358
00:25:24,958 --> 00:25:27,583
Mos harroni trazirat
Kjo ndodhi Onam i fundit?
359
00:25:27,708 --> 00:25:28,916
Ai erdhi këtu i inebriated ...
360
00:25:28,958 --> 00:25:31,041
.. me shishen e pijeve
Për ta pirë edhe babin të dehur.
361
00:25:31,083 --> 00:25:32,791
Pse nuk mund ta dërgosh?
-Palja?
362
00:25:32,833 --> 00:25:33,875
Chandra ...!
363
00:25:34,583 --> 00:25:35,666
Lërini ritualet të mbarojnë.
364
00:25:35,708 --> 00:25:37,333
Kjo do të jetë një arsye për të
Townsfolk to tattle!
365
00:25:37,375 --> 00:25:38,375
Përshëndetje!
366
00:25:38,708 --> 00:25:40,208
Çfarë?
-A dhoti dhe peshqir ju lutem.
367
00:25:40,250 --> 00:25:42,041
Ata janë duke larë një xhaxhai atje.
368
00:25:43,250 --> 00:25:44,291
Hej!
369
00:25:44,416 --> 00:25:45,375
E dashur!
370
00:25:45,416 --> 00:25:47,958
Jaya, merrni atyre një dhoti dhe peshqir.
-Jeah!
371
00:25:48,708 --> 00:25:49,625
Do ta merrni tani!
372
00:25:49,625 --> 00:25:51,000
Kush janë të gjithë këta njerëz?
373
00:25:51,000 --> 00:25:52,000
Kush e di?
374
00:25:52,791 --> 00:25:55,458
Kjo shtëpi po bëhet
i lëkundur nga studentët e babit.
375
00:25:55,458 --> 00:25:57,541
Po, kohë më parë një nga
ata u tundën si kjo, apo jo?
376
00:25:57,583 --> 00:25:59,250
Me bateritë dhe mashtrimet e tij.
377
00:25:59,500 --> 00:26:02,250
A nuk e keni dëgjuar, ai daulle
Mënyra e tij për të arritur medaljonin!
378
00:26:02,375 --> 00:26:03,416
Është si ajo këtu!
379
00:26:06,958 --> 00:26:09,833
Duket se Sajna Sis dhe burri i saj
janë në rrugën e tyre nga Nelliyampatia.
380
00:26:11,958 --> 00:26:13,750
Nenmara është bllokuar.
-Where ju shkoni.
381
00:26:29,041 --> 00:26:31,458
A e informove mësuesin tonë
Se nuk do të vish?
382
00:26:31,500 --> 00:26:32,916
Po babi e informoi atë.
383
00:26:33,916 --> 00:26:35,000
Shucks! Por ...
384
00:26:35,250 --> 00:26:36,916
Koha kur gjyshi zgjodhi të vdiste!
385
00:26:37,625 --> 00:26:39,541
Mendova se mundëm
Shijoni udhëtimet.
386
00:26:39,666 --> 00:26:41,708
Unë kisha blerë pantallona të shkurtra të reja.
387
00:26:42,500 --> 00:26:45,583
Kur dëgjova se nuk do të ishe atje,
Për të qenë i sinqertë, më lagë gjendjen shpirtërore.
388
00:26:45,666 --> 00:26:47,666
Asnjë pikë për të thënë asgjë tani.
389
00:26:48,416 --> 00:26:50,750
Cila është ky kapak? A është e re?
-Yeah.
390
00:26:51,125 --> 00:26:53,583
Hej, çfarë po bën atje?
-NDSIA MOMA.
391
00:26:53,750 --> 00:26:54,875
Shko, largohu1
392
00:26:55,500 --> 00:26:56,833
Thjesht eja këtu.
-NDRI.
393
00:26:56,916 --> 00:26:58,500
Eh ... Përshëndetje.
-Hello.
394
00:26:58,583 --> 00:27:00,791
Vetëm për të marrë lopën.
-Shoni këtu.
395
00:27:01,000 --> 00:27:02,375
Nuk është aty. Eshte ketu
396
00:27:02,541 --> 00:27:04,500
Epo, më thanë që është këtu.
-Chap.
397
00:27:06,125 --> 00:27:08,083
A jeni i afërm i Athira?
-Yes.
398
00:27:08,125 --> 00:27:10,666
Si lidheni me të?
-Biri i mothapa -së (xhaxhai në Islam)?
399
00:27:10,666 --> 00:27:13,041
MOOTHAPA?
-Në nëna e vëllait të madh të babait ... Damn!
400
00:27:20,916 --> 00:27:23,000
Saju, më jep çantën. Unë do ta mbaj atë.
-Nu keni nevojë.
401
00:27:23,041 --> 00:27:24,416
Pse ta mbash me një dhimbje shpine?
402
00:27:24,416 --> 00:27:26,083
Është për shkak të tundjes
të makinës poshtë Ghats.
403
00:27:26,083 --> 00:27:27,791
Saju, kujdesu
shpina jote. Ne kemi nevojë për të.
404
00:27:27,833 --> 00:27:29,333
Qetësi! Njerëzit do të dëgjojnë.
405
00:27:29,333 --> 00:27:31,000
Neliyampatia do
Gjithmonë të jetë atje.
406
00:27:31,041 --> 00:27:32,083
Mbajeni poshtë.
407
00:27:32,125 --> 00:27:33,416
Thjesht eja këtu.
408
00:27:34,708 --> 00:27:36,125
Ki kujdes. Është e rrëshqitshme.
409
00:27:36,916 --> 00:27:38,666
Po Mbajeni atë.
-Përpas atë.
410
00:27:38,750 --> 00:27:40,500
Mbaje. Unë gjithashtu do të ndihmoj.
-Nu keni nevojë për vëlla.
411
00:27:40,500 --> 00:27:41,500
Asnjë çështje.
412
00:27:41,541 --> 00:27:42,625
Pse po ndihmon ai?
413
00:27:42,625 --> 00:27:45,250
Kjo nuk kërkon që 3 persona të mbajnë.
-Nu mos vraponi me të.
414
00:27:45,708 --> 00:27:46,833
Ngadalë..kërkisht.
415
00:27:46,833 --> 00:27:48,333
Shikoni, ai është ai djalë.
-Farë është njeri?
416
00:27:48,333 --> 00:27:50,125
Nuk mund të ndalem së qeshuri.
-Ju thjesht heshtë!
417
00:27:51,083 --> 00:27:52,791
Djem, ka shumë milingona këtu.
418
00:27:53,000 --> 00:27:55,875
Chandra, Sreeja tha se ajo
Dëgjoi daulle duke luajtur.
419
00:27:55,958 --> 00:27:58,416
Po, ishte xhaxhai
Pasi u shua.
420
00:27:58,416 --> 00:28:00,125
Isha vonë për të arritur në shtëpi.
421
00:28:00,125 --> 00:28:02,208
Po për tuajin
pezullimi dhe çështja?
422
00:28:02,541 --> 00:28:04,625
Këto janë thjesht dëgjime.
423
00:28:04,791 --> 00:28:06,625
Po, kjo është ajo
Mendova edhe.
424
00:28:06,625 --> 00:28:08,458
Mbi të gjitha ai është një oficer policie.
425
00:28:08,458 --> 00:28:10,208
Sikur të mos ketë
Mangoes në shtëpinë e tij? -YEAH!
426
00:28:10,250 --> 00:28:11,750
Kam dëgjuar që keni marrë
Kapur në CCTV.
427
00:28:11,791 --> 00:28:14,333
CCTV! Kjo është vetëm Photoshop!
428
00:28:14,333 --> 00:28:15,791
A shfaqet në TV?
-Hmm.
429
00:28:15,833 --> 00:28:17,041
Ke ardhur herët?
-Nu.
430
00:28:17,041 --> 00:28:18,291
Eshte?
431
00:28:22,208 --> 00:28:24,208
(Sobing)
432
00:28:24,375 --> 00:28:25,458
Babi!
433
00:28:26,791 --> 00:28:29,833
Fëmija im, i juaji
Gjyshi ndërroi jetë!
434
00:28:33,500 --> 00:28:35,750
Ku është zhurma juaj e trashë?
-Ta gjithçka është atje.
435
00:28:37,000 --> 00:28:39,458
Si është vjehrra tani?
-Ai nuk ka ndryshuar shumë.
436
00:28:39,541 --> 00:28:42,000
Ajo nuk na donte
Shkuarja në Neliyampati.
437
00:28:42,083 --> 00:28:43,333
Mos u shqetëso për të.
438
00:28:43,333 --> 00:28:45,083
(Sobing vazhdon)
439
00:28:46,083 --> 00:28:47,750
A keni ngrënë ndonjë gjë?
440
00:28:48,291 --> 00:28:50,250
Ai më bleu dy
Shawarmas ndërsa largoheshin.
441
00:28:51,750 --> 00:28:52,916
Bir, vetëm shiko !!
442
00:28:58,875 --> 00:29:01,250
Fritat e thjerrëzave të djeshme
mbahen nën fireplace.
443
00:29:01,708 --> 00:29:03,333
Jepi atij djali diçka për të ngrënë.
444
00:29:03,375 --> 00:29:04,875
Sigurohuni që askush nuk ju sheh.
445
00:29:04,875 --> 00:29:06,041
(Sobing vazhdon)
446
00:29:06,041 --> 00:29:07,041
Babi!
447
00:29:07,708 --> 00:29:10,625
(Fëmijët që luajnë numëro lojën)
448
00:29:14,166 --> 00:29:15,250
Hej Sudhi.
-Hmm?
449
00:29:15,416 --> 00:29:18,375
Sudhi, a e ke parë një burrë me të
Sytë e rrumbullakët ku isha duke larë?
450
00:29:19,000 --> 00:29:20,333
A nuk është ajo Salam Bro?
451
00:29:20,458 --> 00:29:22,500
A kam nevojë për udhëzimin tuaj
të njohësh sallam?
452
00:29:22,625 --> 00:29:23,625
Humbas!
453
00:29:23,875 --> 00:29:25,666
(Fëmijët vazhdojnë të luajnë)
454
00:29:27,666 --> 00:29:31,125
Është për shkak të mosmarrëveshjes në rrugë. Ose përndryshe ne
Mund të kishte marrë një çmim të mirë edhe këtu.
455
00:29:31,166 --> 00:29:32,625
Bro, më jep atë.
456
00:29:32,833 --> 00:29:34,458
Vëllanë! Thjesht më jep atë.
457
00:29:35,208 --> 00:29:36,208
Mbajeni këtë.
458
00:29:36,666 --> 00:29:38,666
A është kjo mënyra e vetme
për të ardhur në këtë shtëpi?
459
00:29:39,041 --> 00:29:40,791
Po Në cilën mënyrë erdhët?
460
00:29:40,916 --> 00:29:43,500
Unë u hodh nëpër mur ...
Dua të them që erdha në këtë mënyrë.
461
00:29:43,541 --> 00:29:45,541
A ka një autobus që mundem
Merrni nga këtu tani?
462
00:29:45,625 --> 00:29:47,791
Ka një autobus në orën 5.
-HO!
463
00:29:48,041 --> 00:29:50,666
A po e merrni atë autobus?
-N't nuk do të shkojë.
464
00:29:51,791 --> 00:29:52,833
Vetëm për të ditur.
465
00:29:52,833 --> 00:29:54,708
Pse është vetëm ulur këtu?
466
00:30:00,083 --> 00:30:01,916
Shucks! Unë dëshiroja shumë të shkoja.
467
00:30:02,125 --> 00:30:04,000
A e dinim atë
Gjyshi do të vdiste?
468
00:30:04,291 --> 00:30:07,000
Pa shqetësime. Herën tjetër
Ne do të shkojmë në Kanthaloor.
469
00:30:07,375 --> 00:30:08,833
Ne kemi një vendpushim atje.
470
00:30:09,708 --> 00:30:14,416
Nga shtrati, ne mund të shikojmë larg
Pasuritë e çajit, mjegulla dhe ftohja e ftohtë.
471
00:30:14,500 --> 00:30:15,833
Për më tepër atje
nuk kanë bastisje atje.
472
00:30:15,875 --> 00:30:17,958
A keni qenë atje?
-KE nuk kam shkuar.
473
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
E lexova në Mathrubhumi
Revista Travel.
474
00:30:21,791 --> 00:30:23,375
Ne duhet ta heqim këtë tryezë.
-Pse jo?
475
00:30:23,416 --> 00:30:24,458
Është për të shërbyer ushqim.
476
00:30:24,625 --> 00:30:25,625
A mund ta zgjedhësh atë?
477
00:30:25,875 --> 00:30:26,875
Mbajeni atë.
478
00:30:27,166 --> 00:30:28,541
Ju lutemi zgjidhni atë gotë.
479
00:30:28,583 --> 00:30:31,500
Bro, a jam takuar në 2021 IFFK?
480
00:30:32,583 --> 00:30:33,708
Thjesht mbaje!
481
00:30:33,708 --> 00:30:35,416
Jo. Unë as nuk kam
një pasaportë për këtë.
482
00:30:35,458 --> 00:30:36,458
Pasaportë?!
483
00:30:37,916 --> 00:30:39,125
Ky fshat nuk është i përparuar.
484
00:30:39,125 --> 00:30:41,041
Ai duket si Balachandra
Menon, Moron!
485
00:30:41,458 --> 00:30:42,833
A e keni vërejtur Sajna?
486
00:30:42,958 --> 00:30:44,625
Santosh, nuk je me fat.
487
00:30:45,166 --> 00:30:46,833
Hej jo se! Ejani, mbajeni.
488
00:30:48,000 --> 00:30:49,166
Eja, mbaje.
489
00:30:51,083 --> 00:30:53,583
Vajzat e sapo martuara papritmas
Lulëzoni në bukuritë e reja.
490
00:30:53,625 --> 00:30:54,708
A e dini pse?
491
00:30:55,125 --> 00:30:56,541
Eja këtu. Unë do të shpjegoj.
492
00:30:56,791 --> 00:30:57,791
Thjesht eja!
493
00:30:58,125 --> 00:30:59,291
Mos u zemëro me mua.
494
00:31:00,708 --> 00:31:01,750
A e dini pse.
495
00:31:01,833 --> 00:31:04,083
Pas martesës një ritual të veçantë ....
-Cila është ky Sudhi?
496
00:31:04,458 --> 00:31:06,166
Lloji i repulsivitetit!
-Ju Ejani.
497
00:31:06,583 --> 00:31:08,125
Thjesht eja. Unë jam
Shpjegoni ritualet.
498
00:31:08,791 --> 00:31:09,916
Bro, e keni këtë.
499
00:31:10,833 --> 00:31:12,583
Saudite po lufton për të
Kupa e Botës gjithashtu.
500
00:31:12,583 --> 00:31:14,416
A nuk është toka e tyre në shtëpi?
-Kshtjese.
501
00:31:14,541 --> 00:31:15,583
A e keni parë lojën tonë?
502
00:31:15,625 --> 00:31:17,958
Teaaji i Saudit është më i miri!
-NDO çështje?
503
00:31:18,791 --> 00:31:20,125
Ky është çaji më i mirë!
504
00:31:21,083 --> 00:31:22,250
Zotëri po largoheni?
-Nu.
505
00:31:22,250 --> 00:31:23,833
Ne mund të shikojmë
Lojëra të pakta sot.
506
00:31:23,833 --> 00:31:25,291
Prisni dhe shikoni.
507
00:31:25,958 --> 00:31:27,958
Zotëri, cilën makinë përdorni tani?
508
00:31:28,291 --> 00:31:29,750
Polo
-Polo, apo jo?
509
00:31:30,708 --> 00:31:32,750
Zotëri, çfarë është e jotja
Të ardhurat mujore?
510
00:31:33,250 --> 00:31:34,416
Rreth 30 deri në 40.
511
00:31:34,958 --> 00:31:35,958
Apo jo?
512
00:31:36,041 --> 00:31:38,125
A e njihni Thomas Sir?
-Which Thomas?
513
00:31:38,541 --> 00:31:42,416
Ai ishte SI në Kanjany.
-Oh, ai. Unë e njoh atë.
514
00:31:42,500 --> 00:31:44,250
A i dini të ardhurat e tij mujore?
515
00:31:44,666 --> 00:31:45,958
Me miliona!
-A eshte?
516
00:31:46,416 --> 00:31:48,625
Ai bleu një
Makinë e re BMW.
517
00:31:49,583 --> 00:31:50,833
Vetëm muajin e kaluar.
-A eshte?
518
00:31:51,500 --> 00:31:53,083
Pastaj Shaji ynë.
519
00:31:53,916 --> 00:31:57,458
Kjo është Shaji që drejton a
Punëtoria e ciklit në Peringotakkara.
520
00:31:58,875 --> 00:32:02,208
Ai rezervoi një makinë BMW javën e kaluar.
521
00:32:03,916 --> 00:32:06,375
A fiton ndonjë përfitim nga kjo?
- Në asnjë mënyrë!
522
00:32:06,375 --> 00:32:08,541
Kjo është ajo që unë po përpiqesha të thoja.
523
00:32:09,458 --> 00:32:10,708
Kjo je ti.
524
00:32:11,708 --> 00:32:14,250
Ju paguani 10000 Rs dhe bashkohuni me këtë.
525
00:32:14,666 --> 00:32:15,666
Mirë.
526
00:32:17,000 --> 00:32:18,708
Kjo është Sreeja, gruaja juaj.
527
00:32:20,375 --> 00:32:22,041
Ky është vëllai juaj i vogël ...
528
00:32:23,041 --> 00:32:24,125
... Prakashan.
529
00:32:24,583 --> 00:32:25,666
Mbaje pak larg.
530
00:32:25,750 --> 00:32:28,583
Nëse të dy këto syze
Ejani në të majtë dhe të djathtë ..
531
00:32:29,500 --> 00:32:31,291
.. kush do të jesh?
-Kush do të jem?
532
00:32:31,625 --> 00:32:33,583
-Mon anëtari i Star.
-Mon anëtar i Star! Hmm.
533
00:32:34,208 --> 00:32:35,916
Zotëri, tani nuk keni nevojë të punoni.
-Për imagjinoni!
534
00:32:35,916 --> 00:32:38,166
Bro, kërkoji atij të parkojë
ajo automatik diku tjetër.
535
00:32:38,208 --> 00:32:40,041
Çfarë?
-Akni atë për të parkuar atë automjet diku tjetër.
536
00:32:40,041 --> 00:32:41,791
E kujt është automjeti?
-Shashi ..
537
00:32:42,375 --> 00:32:44,166
I dashur, ju lutem parkoni
BMW juaj diku tjetër.
538
00:32:44,166 --> 00:32:45,791
Ai do ta bëjë atë menjëherë.
(Tallen)
539
00:32:49,208 --> 00:32:50,500
Pra, më lër të largohem?
-YAh i sigurt!
540
00:32:53,875 --> 00:32:54,875
(Teshtima)
541
00:32:55,291 --> 00:32:56,291
Kam kapur një të ftohtë.
542
00:32:56,333 --> 00:32:57,916
Unë nuk ju paralajmërova
të lahet natën.
543
00:32:57,958 --> 00:33:00,000
A nuk do të kënaqemi vetëm nëse
Ne kemi një banjë? Eh ..? !!
544
00:33:01,916 --> 00:33:03,416
Saju, ju duket se
të jetë duke marrë një përplasje.
545
00:33:09,708 --> 00:33:11,458
Saju, ju gjithashtu mund të keni një banjë.
546
00:33:14,500 --> 00:33:16,625
Mjaft Mos e shtrëngo kokën.
547
00:33:23,625 --> 00:33:25,750
Në momentin kur më vura sytë.
548
00:33:25,791 --> 00:33:27,791
Mendja ime është grumbulluar me ...
549
00:33:27,958 --> 00:33:31,500
.. gjemba të mundshme të kujtimeve,
që po më copëtojnë
550
00:33:32,166 --> 00:33:36,458
Zbukuruar me një dhothi, i
bleu garlands e saj të jasemini ...
551
00:33:36,458 --> 00:33:40,125
A nuk shkove me të shumë kohë më parë?
552
00:33:40,625 --> 00:33:45,125
Unë do të këndoj dhe bredh si një
endacak asketik deri në fund.
553
00:33:45,125 --> 00:33:49,333
Si zakon në çdo
Nata melankolike.
554
00:33:49,375 --> 00:33:53,541
Edhe nëse gjithçka largohet,
Edhe nëse gjithçka kthehet e rreme ...
555
00:33:53,666 --> 00:33:57,125
Dhimbja mbetet akoma,
duke qëndruar në.
556
00:34:14,541 --> 00:34:16,875
Oh! A nuk është e dehur gjithçka?
557
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
Vështirësitë nga të gjitha lagjet!
558
00:34:19,125 --> 00:34:22,666
Nuk do të gjitha këto
Dhimbje shpinë të dikujt?
559
00:34:23,625 --> 00:34:25,500
Sans duke qenë indolent ...
560
00:34:25,541 --> 00:34:27,625
..DEKEVINI FATI I SOLID ...
561
00:34:27,875 --> 00:34:31,375
.. Portreti i nënshtruar
do të ngjitet muret!
562
00:34:31,791 --> 00:34:35,750
Unë, Zoti i Vdekjes,
duke manifestuar si fidan të paditur ...
563
00:34:36,083 --> 00:34:39,666
.. i punësuar për të shtruar
Të vdekurit shumë shpejt!
564
00:34:40,416 --> 00:34:44,041
Dëshirat si lulet e bananeve ...
565
00:34:44,750 --> 00:34:48,666
..Perished gradualisht
në tërbimin e fatit!
566
00:34:48,708 --> 00:34:52,375
Gjarpërinj të pakërkuar të agonisë,
Këtu është një shpatull për të peshuar!
567
00:34:52,916 --> 00:34:57,125
A jeni Akrepi i
rrezik, duke u afruar rreth meje?
568
00:34:57,250 --> 00:35:01,041
Morefarë ka mbetur më shumë për të vuajtur?
569
00:35:01,416 --> 00:35:05,750
Më jep një kalim në buallin,
Rode nga Zoti i Vdekjes!
570
00:35:27,916 --> 00:35:29,750
Tani, është thjesht një dëshirë e humbur.
571
00:35:30,000 --> 00:35:31,041
Duke më lënë tani
vetëm me dashurinë time!
572
00:35:31,041 --> 00:35:32,125
Duke më lënë tani
vetëm me dashurinë time!
573
00:35:32,166 --> 00:35:35,666
Zemra ime e dobët
po dhemb në të gjithë.
574
00:35:36,500 --> 00:35:38,625
Gris letrën e
Dashuria që mbaja për ty.
575
00:35:38,666 --> 00:35:40,750
Emri juaj, i vendosur në timen
Mendja, tani është venitur.
576
00:35:40,791 --> 00:35:44,583
Unë nuk jam i marrë parasysh si
Një top ra në një gropë.
577
00:35:45,083 --> 00:35:46,958
Jam shkatërruar dhe
djegur në hirin.
578
00:35:46,958 --> 00:35:49,083
Gjithë sa dëgjoj janë
Dronings të pandërprerë.
579
00:35:49,083 --> 00:35:52,833
Unë përballem me çdo rrahje dhe
Thrashing më shkaktoi.
580
00:35:53,625 --> 00:35:57,750
Edhe nëse jam plotësisht
i rraskapitur dhe krejtësisht i padobishëm.
581
00:35:57,958 --> 00:36:01,500
Unë shtyp dhimbjen që
Ende mbetet, duke u zgjatur.
582
00:36:03,083 --> 00:36:04,291
Oh këto mushkonja!
583
00:36:04,541 --> 00:36:05,666
Kini parasysh këmbën tuaj.
584
00:36:06,750 --> 00:36:08,333
Mund të bjerë shi.
585
00:36:09,125 --> 00:36:11,458
Nëse vendosim një pol tjetër
Këtu pavijoni do të jetë i sigurt.
586
00:36:18,291 --> 00:36:20,083
Jo në gurë.
Gërmoni pak larg.
587
00:36:23,833 --> 00:36:26,833
Nëse do të ishte një shufër hekuri,
Nëse nuk do të ishte kjo e vështirë.
588
00:36:29,833 --> 00:36:31,416
Ky moron nuk ka shkuar ende.
589
00:36:31,875 --> 00:36:34,833
Dëgjo, nuk është e mundur
për të përmendur emrin e saj.
590
00:36:34,875 --> 00:36:35,875
Kjo është e gjitha!
-Kshtjese.
591
00:36:35,875 --> 00:36:38,083
Ata që nuk ishin këtu deri
Tani nuk duhet të hyni në mënyrë të lavdishme.
592
00:36:38,125 --> 00:36:39,916
Saktësisht!
-Dad kishte vetëm ne 2 si vajza.
593
00:36:39,916 --> 00:36:42,250
Le të mbetet e njëjtë.
Babi u ndje në të njëjtën mënyrë.
594
00:36:42,291 --> 00:36:43,750
Kjo nuk është ajo që unë
po përpiqej të thoshte.
595
00:36:43,750 --> 00:36:47,291
A nuk duhet ta informojmë atë, edhe nëse ne
A nuk e përmend emrin e saj në të përditshme?
596
00:36:47,333 --> 00:36:49,125
Pse jeni kaq të etur
për ta mirëpritur atë këtu?
597
00:36:49,166 --> 00:36:50,958
Sipas Doganave ..
-Chandra bro ...
598
00:36:52,041 --> 00:36:53,500
Unë do të jem atje drejt
larg Ju mund të shkoni.
599
00:36:53,541 --> 00:36:57,125
Në fakt, me porosi, kjo
nuk duhet të paraqesë ndonjë problem.
600
00:36:58,958 --> 00:37:00,041
Oh e shoh !!
601
00:37:00,041 --> 00:37:03,500
A i ndoqi ajo këto dogana kur shkoi
Me atë bateristin Pulayan (Slur Casteist)?
602
00:37:03,541 --> 00:37:05,000
Tani ju shqetësoni
në lidhje me doganat.
603
00:37:05,041 --> 00:37:06,708
Nuk ka nevojë për njeri!
-A si të duash.
604
00:37:06,958 --> 00:37:07,958
Saktësisht!
605
00:37:08,000 --> 00:37:10,958
Çështje të tilla kanë vlerë në
Dasma dhe funeralet. Le ta kuptojë atë.
606
00:37:10,958 --> 00:37:13,083
Kjo është e vërtetë. Unë nuk e mohoj atë.
607
00:37:13,125 --> 00:37:14,875
Chandra, vetëm një minutë.
608
00:37:17,625 --> 00:37:19,791
[Dofarë ka ai shumë për të thënë?]
[-Farë tjetër?]
609
00:37:20,041 --> 00:37:22,833
Çfarë po nënkuptoni?
Arrij një përfundim.
610
00:37:23,875 --> 00:37:26,541
Vetëm parashikimet astrologjike
Si Moolam, Puradam, dhe ..
611
00:37:26,583 --> 00:37:29,166
... Yoni Porutham kanë
Solidarizoi praninë tonë këtu.
612
00:37:29,166 --> 00:37:31,916
Gjithashtu sepse jemi nga
Kastë e njëjtë. Shpresoj ta dini atë?
613
00:37:32,166 --> 00:37:35,041
Ne as nuk dimë të mbajmë
daulle dhe ngjitet siç duhet.
614
00:37:36,083 --> 00:37:39,250
Duke marrë parasysh atë perspektivë,
Ajo u largua me një artist.
615
00:37:40,000 --> 00:37:43,333
Nesër, nëse ajo arrin këtu,
Townsfolk do të qëndrojë pranë saj.
616
00:37:44,541 --> 00:37:46,291
Ajo do të hyjë në
shtëpi pa probleme.
617
00:37:46,875 --> 00:37:48,541
A nuk është kjo pengesë për ne?
618
00:37:49,000 --> 00:37:50,375
Kjo është e vërtetë.
619
00:37:52,375 --> 00:37:54,000
Timeshtë koha për ne
për të qëndruar i bashkuar.
620
00:37:54,166 --> 00:37:55,625
A nuk ndiheni kështu?
-Hmm.
621
00:37:55,708 --> 00:37:56,958
Mirë atëherë eja atje.
622
00:37:58,916 --> 00:38:02,750
Ata po diskutojnë sikur nuk do të informojnë
ajo vajzë dhe nuk do ta lejojë hyrjen e saj.
623
00:38:02,833 --> 00:38:04,500
OBSH?
-NDSISHME TUAJ FAMILJE.
624
00:38:05,875 --> 00:38:07,541
Shko dhe të kërkosh një
zgjidhje për këtë.
625
00:38:14,250 --> 00:38:17,125
Ne kemi vendosur
për të mos informuar Lata.
626
00:38:17,416 --> 00:38:19,125
Asgjë tjetër për të menduar.
-Kjo është më mirë.
627
00:38:19,375 --> 00:38:21,625
Kjo është mënyra e duhur. A nuk është ajo?
-Jusektuar!
628
00:38:21,875 --> 00:38:23,625
Thjesht veprime të panevojshme ...
629
00:38:24,416 --> 00:38:26,708
Unë jam i vetëdijshëm për atë që
Ju keni diskutuar.
630
00:38:26,750 --> 00:38:29,375
Ne po flisnim për mbledhjen e hirit.
-Do e kuptoj edhe atë.
631
00:38:29,416 --> 00:38:32,041
Më lër ta bëj këtë
e qartë për të gjithë ju.
632
00:38:32,750 --> 00:38:34,000
Lata do të vijë!
633
00:38:36,833 --> 00:38:40,916
Nëse nuk vendosim një tjetër
Pole këtu Pavijoni mund të anojë.
634
00:38:51,375 --> 00:38:53,125
A kemi një dyqan afër?
635
00:38:53,375 --> 00:38:54,875
Pse doni
Një dyqan në këtë natë?
636
00:38:54,875 --> 00:38:56,416
Vetëm për të pirë një çaj.
637
00:38:56,666 --> 00:38:58,166
Ju nuk do ta merrni atë në këtë kohë.
638
00:38:58,166 --> 00:39:00,083
Nëse dëshironi mundeni
Kërkoni një çaj të zi atje.
639
00:39:00,125 --> 00:39:01,666
Mund të pija një cigare gjithashtu.
640
00:39:01,833 --> 00:39:03,041
Cigare?
641
00:39:03,041 --> 00:39:05,500
Ju mund të pyesni këdo këtu. Bëj
Ju doni që unë të marr një për ju?
642
00:39:05,500 --> 00:39:08,083
Nuk ka nevojë. Unë jo
Tymi i të tjerëve cigare.
643
00:39:08,208 --> 00:39:10,625
Gjithsesi, më lër të dal vetëm.
644
00:39:32,541 --> 00:39:34,375
Allah! Unë jam në një vend të ngushtë!
645
00:39:36,333 --> 00:39:38,375
A nuk jemi takuar më parë?
-No..no.
646
00:39:38,666 --> 00:39:40,125
Aspak. Ne nuk jemi takuar.
647
00:39:40,250 --> 00:39:41,541
Jo, ne jemi takuar.
648
00:39:42,708 --> 00:39:45,250
A është ...... në Viyyur (burg qendror)?
-Eh? !!
649
00:39:47,125 --> 00:39:49,875
Jo Unë jam gabim. Në Kannur (burg qendror)?
-Nu zotëri.
650
00:39:50,208 --> 00:39:52,875
Unë kurrë nuk kam qenë në
Kannur. Aspak.
651
00:39:54,041 --> 00:39:55,666
Por fytyra juaj është shumë e njohur.
652
00:39:55,833 --> 00:39:57,916
A jeni student i Masterit?
-Yeah..es!
653
00:40:00,125 --> 00:40:01,375
Por akoma..ku?
654
00:40:02,541 --> 00:40:04,291
Zotëri, një person mund të ketë
shumë doppelgangers.
655
00:40:04,291 --> 00:40:06,000
Justshtë vetëm ndjenja juaj.
656
00:40:06,208 --> 00:40:07,583
Kjo mund të jetë e vërtetë.
657
00:40:07,750 --> 00:40:10,500
Por fytyra të caktuara janë mjaft të rralla.
658
00:40:11,750 --> 00:40:13,500
Pra, më lër të shkoj atje?
-Ku te?
659
00:40:13,541 --> 00:40:14,625
Epo, drejt këtu.
660
00:40:14,666 --> 00:40:16,625
Unë ende nuk e kam parë trupin.
-HO!
661
00:40:17,000 --> 00:40:18,416
Ejani, le të futemi brenda.
-Eh?
662
00:40:18,458 --> 00:40:20,333
Edhe unë nuk e kam parë
trupi, eja.
663
00:40:57,041 --> 00:40:58,625
(Duke qarë)
664
00:41:10,541 --> 00:41:11,875
Le të qëndrojmë jashtë.
665
00:41:24,166 --> 00:41:26,250
Ju menduat unë
nuk do te te njoha.
666
00:41:28,083 --> 00:41:30,333
Ju menduat se mund të merrni
larg pa u vënë re, apo jo?
667
00:41:31,375 --> 00:41:32,958
Mire .... i ..
668
00:41:33,458 --> 00:41:39,625
Në një shikim të vetëm, kjo prabhakaran mundet
Dalloni të afërmit tanë nga të huajt.
669
00:41:40,958 --> 00:41:42,833
Mos mblidhni njerëz.
Është gabimi im.
670
00:41:42,875 --> 00:41:43,875
Hej !!
671
00:41:47,625 --> 00:41:49,583
A nuk jeni djali i Sarojini?
672
00:41:50,333 --> 00:41:51,333
Eh ..? !!
673
00:41:51,958 --> 00:41:53,166
Po ... po !!
674
00:41:56,083 --> 00:41:58,250
Të paktën ju erdhët
për të parë babanë tuaj.
675
00:42:01,000 --> 00:42:02,458
Jam vërtet e lumtur.
676
00:42:13,833 --> 00:42:16,500
Ai është një perfekt
kopje e babait të tij.
677
00:42:16,541 --> 00:42:19,375
Saktësisht! Tiparet e tij të fytyrës janë
një ndeshje e saktë me babanë e tij.
678
00:42:19,416 --> 00:42:22,125
Pyes veten nëse Vilasini
i dinte të gjitha këto?
679
00:42:22,375 --> 00:42:26,208
Për fat të mirë, ajo ndërroi jetë më herët
Dhe nuk duhej të dëshmoja të gjitha këto.
680
00:42:26,291 --> 00:42:27,875
Cili është vendimi i tyre tani?
681
00:42:27,916 --> 00:42:30,958
Shumë kohë më parë, ai dikur
u nis me daulle.
682
00:42:31,208 --> 00:42:33,875
Ai do të kthehej
Vetëm pas 4-5 muajsh.
683
00:42:34,500 --> 00:42:37,500
Cili tempull ka një
Performanca e daulleve katër-mujore?
684
00:42:38,166 --> 00:42:40,833
I dashur, kur arrita për herë të parë
Këtu, kishte pak vonesë.
685
00:42:41,416 --> 00:42:43,083
Isha jashtëzakonisht i mërzitur.
686
00:42:44,208 --> 00:42:45,958
Tani, me këtë
çështje jashtëmartesore, lot ...
687
00:42:46,000 --> 00:42:48,041
... dhe dramë, është bërë
Plotësisht tërheqës.
688
00:42:48,125 --> 00:42:49,208
Ju varni.
689
00:42:49,583 --> 00:42:51,375
Ashtë një komedi e madhe
duke ndodhur këtu.
690
00:43:31,499 --> 00:43:34,249
Të vdekurit thjesht mund të largohen. Është
pjesa tjetër që do të ndjehet i dobësuar.
691
00:43:34,749 --> 00:43:37,666
Le të jetë. Më në fund ai
mori për të parë djalin e tij.
692
00:43:37,708 --> 00:43:39,374
Kjo nuk ishte ajo që kemi dashur të donim.
693
00:43:39,499 --> 00:43:41,458
A do të shkojmë? Lojë
do të përfundojë së shpejti.
694
00:43:41,499 --> 00:43:43,291
Qëndro i durueshëm. Largim
Tani nuk do të kishte të drejtë.
695
00:43:43,291 --> 00:43:45,291
Shucks! Unë nuk duhet
kanë ardhur me ju.
696
00:43:45,374 --> 00:43:47,249
Relaksohem. A nuk mund të gjejmë
jashtë përmes një telefonate?
697
00:43:49,541 --> 00:43:51,333
Damn! Këtu nuk ka sinjal.
698
00:43:51,374 --> 00:43:53,666
I dashur im saju, të lutem
Mos e merr këtë në zemër.
699
00:43:53,708 --> 00:43:55,166
Kjo është një dukuri e zakonshme.
700
00:43:55,208 --> 00:43:57,166
Poligamia është e zakonshme tek njerëzit.
701
00:43:57,416 --> 00:43:58,416
Çfarë është ajo?
702
00:43:58,458 --> 00:44:00,999
Theshtë nocioni se një njeri
ka nevojë për partnerë të shumtë.
703
00:44:01,041 --> 00:44:03,041
Kjo është e pranishme në ADN -në e një njeriu.
704
00:44:03,166 --> 00:44:04,208
A jeni poligam?
705
00:44:04,208 --> 00:44:06,208
Jo nuk jam. Unë kam
Lexojeni atë në Facebook.
706
00:44:07,166 --> 00:44:09,749
Sheesh! Të gjithë qytetet
e di tani. Ashtë një turp!
707
00:44:09,791 --> 00:44:11,083
Ashtë një situatë e çuditshme.
708
00:44:11,083 --> 00:44:12,958
Çfarë do të thotë mamaja juaj
Kur ajo vjen nesër?
709
00:44:12,999 --> 00:44:15,583
Pasi mami ta dijë, kaosi do të pasojë.
Koncepti i poligamisë nuk do të mbajë lart.
710
00:44:15,583 --> 00:44:16,958
Kthehu, unë do të masazhoj shpinën.
711
00:44:17,041 --> 00:44:18,666
Nuk e ke thënë atë
dhembin e shpinës?
712
00:44:18,708 --> 00:44:19,874
Çfarë është kjo?
-Vendosni përreth.
713
00:44:19,916 --> 00:44:22,416
Hej, si po vazhdon loja?
-Por ai nuk e ka filluar ....
714
00:44:22,499 --> 00:44:23,624
Çfarë? Kemi humbur?
715
00:44:24,333 --> 00:44:25,499
Më thuaj të vërtetën.
716
00:44:27,958 --> 00:44:28,958
Shucks!
717
00:44:39,666 --> 00:44:41,333
Çfarë një mburrëcë
spektakël ishte?!
718
00:44:41,333 --> 00:44:42,833
Si shkoi?
-Ne humbur!
719
00:44:42,916 --> 00:44:43,916
Kemi humbur?
720
00:44:43,958 --> 00:44:45,499
A nuk ju kërkova të qëndroni atje?
721
00:44:47,749 --> 00:44:48,749
Hej ...
722
00:44:49,124 --> 00:44:51,166
.. Nuk ka përdorim
Në zi për të.
723
00:44:51,166 --> 00:44:53,208
Thjesht prano që ishte
i destinuar të ndodhë.
724
00:44:53,458 --> 00:44:54,958
Por në atë minutë të fundit ...!
725
00:44:54,999 --> 00:44:57,541
Edhe pse është e fundit
Minutë, të paktën ai ka ardhur.
726
00:44:58,958 --> 00:44:59,958
OBSH?
727
00:44:59,958 --> 00:45:01,541
Unë kam menduar, Sarojini's ...
728
00:45:01,583 --> 00:45:02,708
Sarojini?
-Jeah!
729
00:45:02,749 --> 00:45:04,458
Djali i Narayan Bro!
730
00:45:06,999 --> 00:45:10,874
Vilasini kishte shumë mosmarrëveshje
mbi çështjet e nënës suaj.
731
00:45:13,083 --> 00:45:14,749
Ajo ishte një Dame e paturpshme!
732
00:45:14,958 --> 00:45:16,458
Të dy vajzat e moshuara ...
733
00:45:16,499 --> 00:45:18,791
.. inited atë
Tiparet e Old Hag!
734
00:45:18,874 --> 00:45:20,874
Por më i riu
Vajza nuk është asgjë e tillë.
735
00:45:20,916 --> 00:45:23,499
Ajo ishte një me
shumë më tepër përpjekje.
736
00:45:24,833 --> 00:45:27,374
Nuk ka asnjë pikë brenda
duke banuar në atë më gjatë.
737
00:45:31,791 --> 00:45:34,166
Epo, pse nuk e bëre
Ejani këtu gjithë këtë kohë?
738
00:45:35,958 --> 00:45:38,958
Në unitetin e tyre familjar, më duhen
të mos jetë një burim i gjendjes së vështirë.
739
00:45:39,749 --> 00:45:41,541
Në të vërtetë një familje e shkëlqyeshme!
740
00:45:41,708 --> 00:45:44,041
Atëherë si e ke bërë
E dinë këtë tani?
741
00:45:44,583 --> 00:45:46,833
Herë pas here pyes
për punët e babit.
742
00:45:47,041 --> 00:45:48,666
Unë u informova nga
një njohje.
743
00:45:48,833 --> 00:45:50,749
Oh kështu që ju keni
të njohurit këtu?
744
00:45:50,749 --> 00:45:52,291
Gjithsesi kjo është mirë.
745
00:45:53,041 --> 00:45:54,041
Mire ..
746
00:45:56,124 --> 00:45:58,249
... sa kohë ka kaluar që nga ajo kohë
Nëna juaj ndërroi jetë?
747
00:45:58,708 --> 00:46:01,041
Mami vdiq .... rreth .... eh ...
748
00:46:01,624 --> 00:46:03,166
.. rreth dhjetë ... njëmbëdhjetë ..
749
00:46:03,208 --> 00:46:05,041
-Kanë 15 vjet.
750
00:46:05,249 --> 00:46:07,499
Mbaj mend shumë mirë.
-Po 15.
751
00:46:07,749 --> 00:46:08,958
Unë e di mirë.
752
00:46:09,458 --> 00:46:11,916
Ai ka ndarë
Pak gjëra me mua.
753
00:46:12,374 --> 00:46:13,458
Kjo ishte mirë!
754
00:46:13,499 --> 00:46:15,666
Ku ishe
-Ua isha në payya ....
755
00:46:15,958 --> 00:46:17,416
..NO Unë isha në Malappuram.
756
00:46:17,416 --> 00:46:18,999
A ju piqet?
-Yeah, ndonjëherë.
757
00:46:19,416 --> 00:46:20,416
Pastaj eja.
758
00:46:21,249 --> 00:46:22,249
Eja.
759
00:46:23,041 --> 00:46:24,041
Dëgjoni.
760
00:46:25,249 --> 00:46:26,999
Unë do t'ju tregoj pak gjëra.
761
00:46:26,999 --> 00:46:27,999
Eja.
762
00:46:29,083 --> 00:46:30,083
Chandran ...
763
00:46:30,333 --> 00:46:32,458
.. Cili është qëllimi juaj?
Cili është vendimi juaj?
764
00:46:33,166 --> 00:46:35,541
Meqenëse unë jam dhëndri i moshuar ..
765
00:46:35,583 --> 00:46:38,708
Dark! Ai pozicion i juaji
do të minohet së shpejti.
766
00:46:39,166 --> 00:46:40,833
Ai shok eshte
duke u varur këtu.
767
00:46:40,916 --> 00:46:43,374
Qytetet e marrëzisë
do ta besojë atë.
768
00:46:43,416 --> 00:46:44,666
Por ky Chandran nuk do.
769
00:46:44,708 --> 00:46:46,124
Chandran ka nevojë për prova.
770
00:46:47,041 --> 00:46:49,874
Nga ku tha ai është?
-Kannur ose Malappuram, asnjë ide.
771
00:46:50,583 --> 00:46:52,666
Epo, a është një vend ku
Ne nuk mund të bëjmë pyetje?
772
00:46:52,666 --> 00:46:53,958
Mbi të gjitha është në Kerala.
773
00:46:53,958 --> 00:46:55,958
Nëse është jashtë shtetit
Unë kam burrat e mi.- hë?
774
00:46:56,249 --> 00:46:58,541
Ajo që kam menduar është se unë
Keni kontakte jashtë Kerala.
775
00:47:00,083 --> 00:47:01,749
Nëse aspak kjo është e vërtetë ..
776
00:47:02,249 --> 00:47:04,374
.. si do ta vërtetojmë?
-Ka diçka si ADN.
777
00:47:05,124 --> 00:47:06,624
Dua të them që ka një test të ADN -së tani.
778
00:47:06,708 --> 00:47:07,541
Çfarë është ajo?
779
00:47:07,583 --> 00:47:09,916
Ata testojnë duke marrë
diçka nga trupi.
780
00:47:09,958 --> 00:47:11,499
Por ai ka vdekur!
781
00:47:11,708 --> 00:47:13,999
Babi, madje edhe një fije floku
Flokët janë të mjaftueshme për këtë.
782
00:47:14,124 --> 00:47:16,833
Nëse testi kryhet
Me një fije floku ..
783
00:47:17,041 --> 00:47:19,708
... është mirë të provojmë tonën
Flokët e xhaxhait Prabhakar gjithashtu.
784
00:47:21,833 --> 00:47:23,041
Unë kam një dyshim të fortë.
785
00:47:23,333 --> 00:47:26,999
Chandran, edhe nëse është nga
Shashi, ka disa vlefshmëri për të.
786
00:47:28,249 --> 00:47:31,249
Suma, ai po shkon për të
vite pa grua ose familje.
787
00:47:31,374 --> 00:47:33,083
Kam dyshime serioze për të.
788
00:47:33,791 --> 00:47:37,499
Nëse xhaxhai dhe ai ka
komplotoi diçka ...
789
00:47:37,749 --> 00:47:39,916
..Shashi e mendo!
-Slowly ... ngadalë!
790
00:47:40,666 --> 00:47:42,416
Do të jetë e rëndë
Riparimet këtu.
791
00:47:48,708 --> 00:47:50,916
Ka një Chandran të vjetër
se të gjithë nuk janë të vetëdijshëm për të.
792
00:47:51,499 --> 00:47:52,874
Ashtë një e vërtetë e fshehur këtu!
793
00:47:54,166 --> 00:47:55,624
Ai thjesht po shkon
Spout Nonsense!
794
00:47:55,666 --> 00:47:57,458
Cili ishte babai juaj
të përfshirë në më parë?
795
00:47:58,041 --> 00:48:00,874
Ai ishte në një biznes llotari.
-Lotteria?!
796
00:48:05,833 --> 00:48:09,166
Të dy morën një panair
ndajnë gjatë martesave të tyre.
797
00:48:09,541 --> 00:48:10,541
Mbajeni këtë.
798
00:48:10,958 --> 00:48:13,333
Kjo shtëpi dhe fermë janë
në pronësi të motrës së moshuar.
799
00:48:14,374 --> 00:48:16,291
Suma gjithashtu mori pjesën e saj të drejtë.
800
00:48:17,249 --> 00:48:21,749
U krijua një dyqan për
Indolent dhe i papunë Chandran.
801
00:48:21,833 --> 00:48:26,541
Ai nuk kishte nevojë të shpenzojë një
Penny e vetme për martesën e Sajna.
802
00:48:27,666 --> 00:48:32,749
Për atë qëllim, 40 centët e tokës në
Kannayam u shit me një çmim premium.
803
00:48:33,874 --> 00:48:37,208
Një shumë e konsiderueshme nga ajo
u mbajt në mënyrë të sigurt me Narayan.
804
00:48:37,666 --> 00:48:39,958
Ai kurrë nuk i lejoi ata
për të hedhur një gisht mbi të.
805
00:48:40,499 --> 00:48:42,291
Unë e di atë!
-Si e dini atë?
806
00:48:42,374 --> 00:48:44,624
Epo, kjo është
flasim për qytetin.
807
00:48:46,333 --> 00:48:47,999
Le të përfundojë këto rituale ..
808
00:48:48,249 --> 00:48:50,958
... të dy do
Pagoni një betejë për këtë.
809
00:48:52,166 --> 00:48:54,374
Gjithsesi, të paktën ju keni ardhur.
810
00:48:54,833 --> 00:48:56,958
Unë nuk do t'i lejoj ata të futen brenda
Kjo kënaqësi më gjatë.
811
00:48:57,166 --> 00:49:00,291
Ju gjithashtu keni një të drejtë
pretendoni për gjithçka këtu.
812
00:49:01,458 --> 00:49:02,791
Epo kjo është e vërtetë.
813
00:49:02,999 --> 00:49:04,958
Ai është gjithashtu vappa ime (babi në Islam).
814
00:49:05,083 --> 00:49:06,833
Por nëse nuk u pëlqen?
815
00:49:07,083 --> 00:49:08,541
Kush nuk do ta pëlqejë atë?
816
00:49:09,166 --> 00:49:11,416
Hej, kjo xhaxhai është me ty.
817
00:49:12,791 --> 00:49:14,958
Ju keni lindur nga prejardhja e tij.
818
00:49:15,166 --> 00:49:17,749
Ky është fakti i vërtetë..por ...
819
00:49:19,333 --> 00:49:20,624
Jo ifs dhe buts.
820
00:49:20,999 --> 00:49:23,458
Ju duhet të qëndroni këtu thjesht.
821
00:49:24,291 --> 00:49:26,791
Ky xhaxhai do të sigurojë
Trashëgimia juaj e ligjshme.
822
00:49:26,833 --> 00:49:28,916
Kjo xhaxhai do të bëjë të nevojshmit!
823
00:49:30,749 --> 00:49:31,791
Eja.
824
00:49:31,791 --> 00:49:33,624
Zotëri do të jesh atje nesër?
-Nu nuk do të vij.
825
00:49:33,624 --> 00:49:36,083
Unë kam një detyrë të vogël. Me duhet
Për të shkuar në Thiruvananthapuram.
826
00:49:38,041 --> 00:49:40,124
A nuk thashë atëherë, se
ne kemi takuar më parë?
827
00:49:40,166 --> 00:49:42,208
Kur ishte ajo?
-Ai isha në Malappuram.
828
00:49:42,666 --> 00:49:44,291
Ju keni ardhur
në stacion, apo jo?
829
00:49:44,999 --> 00:49:46,124
Po vetëm një herë.
830
00:49:46,333 --> 00:49:48,791
Dikush vodhi automjetin tim.
-Ka është!
831
00:49:49,499 --> 00:49:51,749
Si e keni emrin?
-Shamsu ... sudhakaran.
832
00:49:51,999 --> 00:49:53,083
Oh Sudhakaran.
833
00:49:53,124 --> 00:49:54,208
Në të vërtetë çfarë bëni?
834
00:49:54,208 --> 00:49:56,666
Unë jam në mallra para-pronësore ...
835
00:49:56,749 --> 00:49:58,583
Oh, a është skrap?
-No, jo skrap.
836
00:49:59,124 --> 00:50:01,916
.. Unë do të thosha antike dhe idhuj.
837
00:50:02,291 --> 00:50:03,958
Kjo është një fitimprurëse!
838
00:50:04,124 --> 00:50:06,541
Ju duhet të na kishit thënë se
Ju jeni një njeri i rëndësishëm këtu.
839
00:50:06,541 --> 00:50:08,624
Ne e bëmë atë të mundojë shumë.
-Kjo është edhe shtëpia e tij.
840
00:50:08,749 --> 00:50:10,624
Unë jam Sudhi. Ky është Santosh.
841
00:50:10,666 --> 00:50:12,166
Ne jemi studentë të masterit.
842
00:50:12,416 --> 00:50:14,916
Ne bagëti rregullisht dhe
A bëri programet derisa Master u sëmur.
843
00:50:14,958 --> 00:50:16,666
Hej Sudhi, thjesht eja këtu.
844
00:50:16,708 --> 00:50:19,249
Unë e bëra atë të mbante
kova me ujë.
845
00:50:19,458 --> 00:50:21,124
Oh jo!
-Kjo nuk është çështje.
846
00:50:21,166 --> 00:50:23,416
Çfarë keni kaq shumë për të folur?
-Ua thjesht po flisja.
847
00:50:23,833 --> 00:50:27,916
A nuk mund ta caktojmë ekipin Thiruvilwamala
për të bërë kremacionin? Ata do ta menaxhojnë atë.
848
00:50:27,916 --> 00:50:30,124
Nuk ka nevojë për këtë.
Kjo është e shtrenjtë.
849
00:50:30,249 --> 00:50:31,999
Unë dhe Shashi jemi
atje Edhe ju jeni atje.
850
00:50:31,999 --> 00:50:33,083
A nuk mund të menaxhojmë të gjithë?
851
00:50:33,124 --> 00:50:35,124
Nuk do të TV kabllor
Njerëzit vijnë nesër?
852
00:50:35,291 --> 00:50:36,958
Mbi të gjitha ai ishte një
personalitet i njohur.
853
00:50:36,958 --> 00:50:39,166
Do të kushtojë vetëm disa
mijëra. A nuk mund ta siguroni?
854
00:50:39,499 --> 00:50:42,458
Sikur të jenë njerëzit e televizionit kabllor dhe
Qytetarët e qytetit po i mbështesin këto fatura.
855
00:50:42,499 --> 00:50:45,374
Ai vdiq në heshtje,
pa ndonjë fanatizëm ose spektakël.
856
00:50:45,874 --> 00:50:48,041
Ai përmendi të njëjtën gjë
Për mua pak para vdekjes së tij.
857
00:50:48,083 --> 00:50:49,249
Atëherë cila është çështja?
858
00:50:49,291 --> 00:50:50,874
Sudhi, eja këtu. Eja këtu.
859
00:50:50,916 --> 00:50:53,208
Në realitet, përgjegjësi
Trashëgimtarët po qëndrojnë atje.
860
00:50:53,333 --> 00:50:55,083
Burra të tillë të kotë!
-Shashi.
861
00:50:55,541 --> 00:50:57,749
Shashi, e dëgjove atë?
-Ishtë çështje shqetësuese.
862
00:50:58,874 --> 00:50:59,916
Këtu
863
00:51:01,166 --> 00:51:02,166
Mbajeni këtë.
864
00:51:03,083 --> 00:51:04,458
Ne nuk kemi nevojë për këtë shumë.
865
00:51:04,916 --> 00:51:07,041
Nuk duhet të ketë mungesë për asgjë.
-Në mbaje.
866
00:51:07,041 --> 00:51:08,041
Eshte mire!
867
00:51:08,083 --> 00:51:10,458
Kjo është mënyra e duhur.
-Për të gjitha të ndodhë në dinjitet.
868
00:51:10,583 --> 00:51:12,708
Ai nuk duhet të komentojë
në ndonjë nga postimet e mia më tej.
869
00:51:14,124 --> 00:51:15,333
Unë do të merrem me këtë.
870
00:51:15,374 --> 00:51:16,999
Unë nuk dua askënd
për të ndërhyrë në këtë.
871
00:51:16,999 --> 00:51:18,999
Duket se ai
ka para në dorë.
872
00:51:19,041 --> 00:51:20,333
Hej, telefononi mamanë tuaj.
873
00:51:20,416 --> 00:51:21,916
Ajo është gjithmonë
ngjitur në telefon.
874
00:51:21,958 --> 00:51:23,416
Thirrni edhe tezen tuaj këtu.
875
00:51:23,499 --> 00:51:25,083
Ata janë ulur pranë gjyshit.
876
00:51:25,124 --> 00:51:26,916
Ai nuk po shkon
ik nga atje.
877
00:51:26,958 --> 00:51:28,124
Thirrni ata këtu.
878
00:51:29,499 --> 00:51:31,958
Unë besoj se gjërat mund
Rrëshqisni nga kuptimi ynë.
879
00:51:32,333 --> 00:51:33,833
Trashëguesit po rriten.
880
00:51:33,874 --> 00:51:35,416
Le të vijë Subhashini këtu.
881
00:51:35,458 --> 00:51:36,999
Oh ju duhet
Subhashini edhe për këtë.
882
00:51:37,041 --> 00:51:38,583
Mbi të gjitha është babai i saj.
883
00:51:38,791 --> 00:51:39,791
Mirë mirë.
884
00:51:42,583 --> 00:51:43,583
Çfarë është çështja?
885
00:51:43,958 --> 00:51:46,916
Ndjej që gjërat duket se
Dilni nga kontrolli ynë.
886
00:51:47,166 --> 00:51:49,791
Ai djalë dinak është nisur
Lojërat e tij duke spërkatur paratë.
887
00:51:49,916 --> 00:51:51,083
Mbani në mend këtë.
888
00:51:51,374 --> 00:51:53,666
Ata Brazil dhe Argjentinë
Djemtë po e mbështesin tani.
889
00:51:54,708 --> 00:51:55,999
Kjo nuk është shqetësimi im tani.
890
00:51:56,083 --> 00:51:57,749
Ndërsa shqyrtoj fytyrat e tyre ..
891
00:51:58,166 --> 00:52:01,041
... dyshoj se ato ngjajnë
Karakteristikat e atij njeriu.
892
00:52:01,458 --> 00:52:02,749
Edhe unë u ndjeva.
893
00:52:03,833 --> 00:52:05,333
Kjo është ajo që po thosha.
894
00:52:05,541 --> 00:52:07,541
Theshtë koha për ne
Qëndroni të bashkuar tani.- Po.
895
00:52:08,083 --> 00:52:09,166
Pesëdhjetë e pesëdhjetë!
896
00:52:09,958 --> 00:52:11,083
Unë do t'ju mbështes.
897
00:52:11,166 --> 00:52:14,083
Mos ndërtoni kështjella në ajër!
898
00:52:14,208 --> 00:52:16,916
Sis, mos i shqiptoni fjalë të tilla. Unë
gjithashtu kanë një vajzë në rritje.
899
00:52:17,083 --> 00:52:18,916
A protestoj kur tuajin
Vajza u martua ..
900
00:52:18,958 --> 00:52:20,791
..or kur u vendos babi
Një dyqan për Chandran?
901
00:52:20,874 --> 00:52:21,999
A kam?
-Kë shiko tek ju!
902
00:52:22,249 --> 00:52:25,333
Unë isha personi i vetëm që pastroja babanë
Stools dhe urina gjatë ditëve të tij të fundit.
903
00:52:25,333 --> 00:52:26,583
A u paraqitët?
904
00:52:26,624 --> 00:52:27,916
Ngadalë.
-Unë po flas ngadalë.
905
00:52:27,958 --> 00:52:29,041
Atëherë
906
00:52:29,291 --> 00:52:30,833
Dëgjo, kjo është për të gjithë ju.
907
00:52:30,958 --> 00:52:33,583
Nuk më intereson kush është njeriu, i sëmurë
Sigurohuni që ai të mbetet jashtë.
908
00:52:33,624 --> 00:52:36,333
Për sa kohë që Subhashini është
Frymëmarrje, ai nuk do të vendosë këmbë brenda.
909
00:52:36,458 --> 00:52:38,208
Më mirë mbaj këtë në mendjen time.
-Subhashini ...
910
00:52:38,208 --> 00:52:39,374
-Yes.
Eja shko.
911
00:52:42,749 --> 00:52:44,416
A ia vlen t'u thuash atyre?
912
00:52:45,874 --> 00:52:49,458
Nëse zonjat thjesht thonë se nuk do
Lëreni brenda ose jashtë, është joefektive.
913
00:52:51,541 --> 00:52:53,416
Nëse e përballojmë atë tani direkt ..
914
00:52:54,374 --> 00:52:55,999
... ne mund të zgjidhim
kjo çështje menjëherë.
915
00:52:56,041 --> 00:52:57,624
Unë thjesht kam nevojë për një po nga ju.
916
00:52:58,291 --> 00:52:59,708
Kjo është e mjaftueshme, apo jo?
917
00:53:00,333 --> 00:53:01,583
Po, kjo është e mjaftueshme.
918
00:53:02,416 --> 00:53:04,458
Dhe nëse është e nevojshme, ne mundemi
gjithashtu i drejtohen dhunës.
919
00:53:06,458 --> 00:53:07,624
Brave veten.
920
00:53:18,791 --> 00:53:19,916
Vetëm një minutë.
921
00:53:34,291 --> 00:53:35,374
Chandran.
-Hmm?
922
00:53:39,291 --> 00:53:41,041
Cilat janë qëllimet tuaja?
-Cila synime?
923
00:53:41,083 --> 00:53:44,083
Unë e di mirë që ju treguat
lart këtu jo nga dashuria për babin.
924
00:53:44,458 --> 00:53:46,749
Cfare po thua?
Unë nuk kam ardhur për këtë.
925
00:53:47,541 --> 00:53:51,041
Ne kemi marrë një vendim rreth
Kjo pronë, dhe tashmë është e vendosur mirë.
926
00:53:51,541 --> 00:53:53,249
Ne nuk kemi nevojë
një i huaj në të.
927
00:53:54,041 --> 00:53:57,041
Atëherë, nuk më intereson të adresoj
ti si kunati im.
928
00:53:57,083 --> 00:53:59,624
Unë i kam thirrur mashtrime më të mëdha
sesa ti si kunati im.
929
00:53:59,666 --> 00:54:00,833
Jo, nga ana tjetër.
930
00:54:00,874 --> 00:54:01,958
Lëreni atë.
931
00:54:01,999 --> 00:54:05,999
Nëse jeni këtu me keqdashje
Synimet, pushoni ato këtu.
932
00:54:06,041 --> 00:54:07,458
Ose përndryshe, Shashi ...
933
00:54:08,124 --> 00:54:10,124
Unë nuk kisha keqdashje në timen
mendje derisa erdha këtu.
934
00:54:10,166 --> 00:54:11,208
Pra, cili është problemi?
935
00:54:11,249 --> 00:54:13,791
Kur mësova
në lidhje me trashëgiminë ..
936
00:54:13,791 --> 00:54:15,208
Kur mësuat për këtë?
937
00:54:15,249 --> 00:54:17,166
Për të zgjeruar biznesin tim ..
938
00:54:17,416 --> 00:54:19,416
Ju nuk mund të vini duke pretenduar
për këtë në këtë mënyrë.
939
00:54:19,458 --> 00:54:20,666
Anije e trashëgimisë ligjore ..
940
00:54:21,291 --> 00:54:24,333
.. Pastaj certifikata e lindjes,
Certifikata e marrëdhënies ...
941
00:54:24,416 --> 00:54:25,999
Karta Aadhar.
-A është ajo që nevojitet?
942
00:54:26,666 --> 00:54:27,999
Po, ne kemi nevojë për Aadhar Card gjithashtu.
943
00:54:28,041 --> 00:54:29,333
Kjo nuk është një shaka.
944
00:54:29,374 --> 00:54:30,916
A keni ndonjë nga këto?
945
00:54:31,541 --> 00:54:34,083
Nëse është e nevojshme, nuk mundet
E gjithë kjo të fabrikohet?
946
00:54:34,083 --> 00:54:35,083
Oh !!
947
00:54:36,083 --> 00:54:37,083
Chandran ..
948
00:54:37,624 --> 00:54:39,208
.. çfarë të bëjmë tani?
-Fare te bej?
949
00:54:39,374 --> 00:54:40,833
Ne nuk do të bëjmë asgjë. Kjo është ajo!
950
00:54:41,333 --> 00:54:43,166
Ai ka ardhur këtu
pas një perusali të kujdesshëm.
951
00:55:20,624 --> 00:55:24,166
Me çdo vështrim dhe vështrim,
Dëshira për të përcjellë fjalë!
952
00:55:24,999 --> 00:55:28,874
Njëqind magji akoma
Për tu përfshirë!
953
00:55:29,333 --> 00:55:31,083
Koha kur të mbërrini .....
954
00:55:31,583 --> 00:55:33,458
.. Unë do të pres pranë teje ...
955
00:55:33,708 --> 00:55:38,374
..Sans një të dhënë për të thënë!
Fjalë të pashprehura!
956
00:55:40,583 --> 00:55:43,124
Mbajtja për të shqiptuar!
957
00:55:46,833 --> 00:55:50,791
Me çdo vështrim dhe vështrim,
Dëshira për të përcjellë fjalë!
958
00:55:51,208 --> 00:55:55,041
Njëqind magji akoma
Për tu përfshirë!
959
00:55:55,541 --> 00:55:57,333
Koha kur të mbërrini .....
960
00:55:57,666 --> 00:55:59,374
.. Unë do të pres pranë teje ...
961
00:55:59,791 --> 00:56:04,583
..Sans një të dhënë për të thënë!
Fjalë të pashprehura!
962
00:56:06,791 --> 00:56:08,999
Mbajtja për të shqiptuar!
963
00:56:12,666 --> 00:56:15,999
Dje, brenda
vendbanimi i zemrës ...
964
00:56:16,458 --> 00:56:21,416
Sans duke lënë një spec mes
Shkurre, livadhe dhe rivulets ...
965
00:56:21,749 --> 00:56:23,999
Njësoj shpirtrat e lulëzuar ...
966
00:56:25,083 --> 00:56:28,624
.. Ne lulëzuam
Gërshetimi i rrezeve të diellit!
967
00:56:30,166 --> 00:56:33,958
Në sy të gjerë si
Expanse e oqeanit ...
968
00:56:34,541 --> 00:56:37,916
.. Ne kërkojmë si peshq të Pickerel!
969
00:56:39,124 --> 00:56:43,374
Kur të arrijmë në thellësi
Thellësitë, afër shkëmbinjve të perlave ...
970
00:56:43,541 --> 00:56:46,166
.. Unë do të pres për tuajin
Mbërritja në qetësi!
971
00:56:46,249 --> 00:56:48,541
Sans duke më pushuar qepallat e mia!
972
00:56:50,249 --> 00:56:52,874
Subhashini, thjesht hesht!
Kjo është një shtëpi me zi!
973
00:56:53,041 --> 00:56:55,749
Një mashtrues i jetës së ulët nga diku
Po fle pranë babit.
974
00:56:55,833 --> 00:56:57,708
Cfare po ben Hyr brenda!
-Më mua!
975
00:56:57,749 --> 00:56:58,666
Ndal!
976
00:56:58,666 --> 00:56:59,999
Hej, a je vërtet një burrë?
977
00:57:00,041 --> 00:57:02,499
Mos i jepni qytezave
Një arsye për të thashetheme.
978
00:57:02,499 --> 00:57:04,458
Zoti i Plotfuqishëm, ka
Në të vërtetë nuk ka burra të vërtetë këtu!
979
00:57:04,541 --> 00:57:06,124
Subhashini, unë jam
Një duke ju thënë këtë!
980
00:57:06,124 --> 00:57:07,833
Më thuaj nëse nuk mundesh.
Unë do ta ndjek atë larg.
981
00:57:07,874 --> 00:57:10,124
Jo se nuk mundem. Unë kam
për të marrë duart e mia mbi të.
982
00:57:10,541 --> 00:57:12,166
Frond ... ku është frond?
983
00:57:12,208 --> 00:57:13,708
Unë do të vras të gjithë ju!
-Pra, vrit!
984
00:57:14,666 --> 00:57:16,999
Ka pak burra përreth
Këtu kush nuk është i mprehtë!
985
00:57:16,999 --> 00:57:18,708
Unë jam lakmi kur
Unë shoh burra të tjerë!
986
00:57:18,708 --> 00:57:19,999
Unë do të largohem nga kjo
Shtëpia tani!
987
00:57:20,041 --> 00:57:23,291
Ka dy djem me ligj
këtu Të dy janë të kotë!
988
00:57:23,374 --> 00:57:25,791
Unë ju kam paralajmëruar shumëfish
herë, qytetet e qytetit po dëgjojnë.
989
00:57:25,833 --> 00:57:27,583
Sepse ka
Askush për të pyetur!
990
00:57:27,583 --> 00:57:29,124
A është e mundur kjo në
Ndonjë familje tjetër?
991
00:57:30,499 --> 00:57:32,166
"Shkathtësia e daulleve
është heshtur ".
992
00:57:32,166 --> 00:57:34,458
"Artist i njohur i daulleve
Peringottukara narayana marar,
993
00:57:34,458 --> 00:57:37,291
... të cilit krijues i patëmetë
Shkathtësitë muzikore të sjella ...
994
00:57:37,333 --> 00:57:39,791
... famë në të gjithë botën për të
Fshati peringottukara,
995
00:57:39,833 --> 00:57:41,166
.. ka lënë për vendbanimin qiellor.
996
00:57:41,166 --> 00:57:45,291
Me këtë rast do të jenë anëtarët e familjes së tij
Duke u bashkuar me Vizionin e Kabllove Peringottukara.
997
00:57:45,291 --> 00:57:47,249
Në këtë moment, si ju ...
998
00:57:47,624 --> 00:57:49,833
..pranoni për të?
999
00:57:50,833 --> 00:57:51,833
Kjo është ...
1000
00:57:52,124 --> 00:57:55,541
.. madje edhe në fytyrën e
mesnatë ai më thërret.
1001
00:57:55,791 --> 00:57:56,874
Ai më quan 'Shashi'.
1002
00:57:56,874 --> 00:58:00,416
Unë shkoj me automjetin tim. Nëse ai më telefonon
Unë do ta arrij atë pa marrë parasysh se ku jam.
1003
00:58:00,541 --> 00:58:01,624
A bëni daulle?
1004
00:58:01,624 --> 00:58:03,624
Jo, unë nuk jam daulle,
Unë drejtoj automjetin.
1005
00:58:03,666 --> 00:58:05,874
Unë nuk kam humbur një
Udhëtim i vetëm i babait.
1006
00:58:05,916 --> 00:58:07,541
Ai dikur gjithmonë
Paguaj për udhëtimet.
1007
00:58:07,541 --> 00:58:10,083
Ju ishit të ngjashme me një
Hija e ngjashme me chaperone për të, apo jo?
1008
00:58:10,124 --> 00:58:11,124
Eh ..? !!
1009
00:58:11,124 --> 00:58:13,374
Unë do të thosha që ju e shoqëronit gjithmonë.
-Po, unë isha gjithmonë me të.
1010
00:58:13,374 --> 00:58:14,666
Por jo shoqëruesi i tij.
1011
00:58:14,666 --> 00:58:15,708
Mirë.
1012
00:58:15,708 --> 00:58:19,333
Kjo është e qartë. Si po ti
Vlerësoni virtuozitetin e tij ritmik?
1013
00:58:19,416 --> 00:58:21,833
Ai kishte forcë të mirë.
Ai ishte shumë i fortë.
1014
00:58:22,083 --> 00:58:25,208
Pastaj rreth 5 vjet më parë
gruaja e tij ndërroi jetë.
1015
00:58:25,208 --> 00:58:26,333
Kjo është e qartë.
1016
00:58:26,374 --> 00:58:27,624
Atëherë mezi e pamë forcën e tij.
1017
00:58:27,624 --> 00:58:31,583
Për çfarë keni për të thënë
aftësia e tij e zjarrtë e daulleve?
1018
00:58:31,624 --> 00:58:32,624
Aftësi?
1019
00:58:33,124 --> 00:58:36,291
Unë do të thotë aftësia e baterisë së tij.
Çfarë keni për të thënë për këtë?
1020
00:58:36,333 --> 00:58:37,416
Aftësia do të thotë ..?
1021
00:58:37,458 --> 00:58:39,583
Salam, thjesht eja këtu.
Tregojuni atyre për aftësinë e tij.
1022
00:58:39,583 --> 00:58:41,249
Në lidhje me aftësinë e tij.
Unë nuk mund të menaxhoj.
1023
00:58:43,208 --> 00:58:46,083
Rreth 12 ose 12.30 ...
1024
00:58:46,791 --> 00:58:47,583
Hmmm.
1025
00:58:47,624 --> 00:58:50,458
.. kur ne të gjithë ishim të vendosur për
Lojë, kjo është kur ne u informuam.
1026
00:58:50,666 --> 00:58:52,166
Pastaj të gjithë kemi ardhur këtu.
1027
00:58:52,666 --> 00:58:56,458
Atëherë Marar ishte shumë
Artist i shkëlqyeshëm i daulleve.
1028
00:58:57,708 --> 00:58:58,791
Ai vdiq.
1029
00:58:59,291 --> 00:59:01,916
Por, rivalët e fuqishëm janë
duke qëndruar në anën tjetër.
1030
00:59:02,999 --> 00:59:04,499
Ne pranuam humbjen
në vetëm një ndeshje.
1031
00:59:04,583 --> 00:59:06,708
Emocionet e tyre janë
e dukshme nga këto fjalë.
1032
00:59:06,749 --> 00:59:08,166
Faleminderit, faleminderit!
-Falem ju.
1033
00:59:17,666 --> 00:59:19,416
A është çështje
Meqenëse është plastike?
1034
00:59:19,458 --> 00:59:21,458
Rajiv bro, nga ku mundet
marrim lule blu?
1035
00:59:21,458 --> 00:59:23,291
Po, ai mund ta kuptojë atë.
-Kshtjese.
1036
00:59:24,041 --> 00:59:25,624
Rajiv Bro, thjesht
Shikoni atje.
1037
00:59:25,666 --> 00:59:28,583
Tribute për Narayanan Marar.
Tifozët e Brazilit Peringottukara.
1038
00:59:29,333 --> 00:59:30,791
Unë do të shoh që këta djem ..
1039
00:59:31,541 --> 00:59:33,833
Çfarë është kjo rajiv Bro?
-Nu kemi nevojë, le të kthehemi.
1040
00:59:34,499 --> 00:59:36,541
Shashi, cfare
ndodhi nuk ishte e drejtë.
1041
00:59:36,583 --> 00:59:37,583
Çfarë?
1042
00:59:37,583 --> 00:59:40,874
Nuk ishte e drejtë ta dërgonte
Larg, edhe kjo në këtë ftohje të ftohtë.
1043
00:59:41,124 --> 00:59:43,999
Përpiquni ta konsideroni atë si shok
qenia njerëzore, nëse jo si e juaja.
1044
00:59:45,958 --> 00:59:47,208
Nuk jam unë.
1045
00:59:47,208 --> 00:59:50,958
Kur Subhashini dhe Suma vendosin,
Çfarë domethënie kam në këtë shtëpi?
1046
00:59:50,999 --> 00:59:53,083
A nuk keni një zë në këtë shtëpi?
-Fare zëri?
1047
00:59:53,124 --> 00:59:55,208
Nuk është se nuk kam
një zë. Unë kam një zë.
1048
00:59:55,249 --> 00:59:56,374
A nuk është ky një zë?
1049
00:59:56,499 --> 00:59:59,499
Ky gjeni i mprehtë i mprehtë që ka
Mbërriti është shumë e nxehtë që ju të menaxhoni.
1050
01:00:00,374 --> 01:00:03,124
Ai është i aftë të marrë këtë shtëpi
dhe pronë në rënie të një kapelë.
1051
01:00:03,124 --> 01:00:05,249
Çfarë dini për antike?
1052
01:00:05,291 --> 01:00:07,333
A është një mega firmë?
-Pse jo?
1053
01:00:07,708 --> 01:00:09,416
Babi, mami po të thërret.
1054
01:00:09,499 --> 01:00:10,999
Një çështje e vogël.
Unë do të jem aty.
1055
01:00:11,041 --> 01:00:11,999
Po Vazhdoni.
1056
01:00:11,999 --> 01:00:13,208
Ajo po ju thërret që prej kohësh.
1057
01:00:13,249 --> 01:00:15,583
A nuk duhet ta heqim atë nga atje?
-Mend relaksohu!
1058
01:00:15,791 --> 01:00:17,874
Më lër të shkoj.
-Ai vazhdon.
1059
01:00:18,458 --> 01:00:19,999
Ose përndryshe ai do të dëgjojë
me gojë prej saj.
1060
01:00:20,499 --> 01:00:22,416
Salam, kur do të merret?
1061
01:00:22,833 --> 01:00:23,999
Si do ta di?
1062
01:00:24,333 --> 01:00:25,333
Pyeti ata.
1063
01:00:25,583 --> 01:00:28,458
Unë nuk pyeta për trupin, por
Kur do ta hiqni atë përkulje?
1064
01:00:28,499 --> 01:00:31,041
Buddy, le të qëndrojë atje. Ajo
duhet të lidhet aty ku është e dukshme.
1065
01:00:31,041 --> 01:00:33,499
Si guxon ta vendosësh mallkimin tënd
Flex në krye të posterit tonë të Mesisë?
1066
01:00:33,499 --> 01:00:34,541
Oh Mesia juaj!
1067
01:00:34,541 --> 01:00:36,458
Pas lojës së ardhshme,
Kjo gjithashtu do të hiqet.
1068
01:00:36,499 --> 01:00:37,874
Snap juaj i bindjes
do të jetë atje së shpejti.
1069
01:00:37,874 --> 01:00:39,208
Dhe unë do ta vendos këtë
kurorë mbi ty.
1070
01:00:39,249 --> 01:00:40,999
Oh, le të shohim!
-Salam mos veproni zgjuar.
1071
01:00:41,041 --> 01:00:42,249
Buzz Off Djalosh!
-(grunting)
1072
01:00:59,624 --> 01:01:01,624
Rajiv bro, jo ne
duhet ta heq atë përkulje?
1073
01:01:01,874 --> 01:01:03,291
Lëreni këtë të përfundojë së pari.
1074
01:01:03,833 --> 01:01:05,458
Vamos Argjentinë!
1075
01:01:06,166 --> 01:01:07,624
Kjo nuk është ajo që
Po përpiqem të them.
1076
01:01:07,666 --> 01:01:09,999
Pasi të jemi kthyer nga
pela (ritualet), që ..
1077
01:01:09,999 --> 01:01:12,249
..son i një kurvë do të jetë
ulur në atë karrige.
1078
01:01:12,291 --> 01:01:14,624
Ne do të mbetemi duke lehur nga
Oborri i përparmë. A mendove për këtë?
1079
01:01:14,666 --> 01:01:16,333
Më vonë, ai do të jetë një
Pele ose Maradona!
1080
01:01:16,374 --> 01:01:17,583
Kjo është ajo që po them.
1081
01:01:17,624 --> 01:01:18,708
Çfarë të bëjmë tani?
1082
01:01:18,708 --> 01:01:21,541
Ishe ti që the, ne do të bëjmë të dhunshëm,
brutal etj. Çfarë ndodhi tani?
1083
01:01:21,541 --> 01:01:23,499
Jo e dhunshme, por dhuna.
-Okay çfarëdo!
1084
01:01:24,083 --> 01:01:26,499
Unë kam burra për dhunë?
-A keni? Kush janë ata?
1085
01:01:26,583 --> 01:01:28,083
Mani, Thrankaly Mani.
1086
01:01:29,541 --> 01:01:31,583
Mani, sa para
A do të duhet të paguajmë?
1087
01:01:32,374 --> 01:01:34,666
Ai mund të ngarkojë 10.
-Makete qartë.
1088
01:01:35,041 --> 01:01:37,749
10 do të thotë 10000 Rs dhe ai
do të ketë një bashkëpunëtor me të.
1089
01:01:37,791 --> 01:01:39,416
A do të kemi
Paguajeni atë në një lëvizje?
1090
01:01:39,458 --> 01:01:42,416
Cfare po thua? Nëse
Ne flasim si do ta dimë?
1091
01:01:42,458 --> 01:01:45,124
A nuk është kjo hera jonë e parë?
-Kjo është arsyeja pse po të pyes.
1092
01:01:45,541 --> 01:01:48,833
Pastaj vazhdoni me përpikëri dhe
mbajnë shpenzimet personalisht.
1093
01:01:48,874 --> 01:01:50,333
Mbani një llogari Shashi!
1094
01:01:50,333 --> 01:01:52,541
Ju duhet të mbani
llogari në mendje.-Unë do ta bëj atë.
1095
01:01:53,624 --> 01:01:54,874
Bro, të lutem prit.
1096
01:01:55,208 --> 01:01:57,541
Ky telefon ka disa
ankesë Më jep telefonin tënd.
1097
01:01:58,708 --> 01:01:59,749
Ju lutemi zhbllokoni atë.
1098
01:02:01,958 --> 01:02:03,916
Lexoni këtë numër për mua.
-Pse?
1099
01:02:08,666 --> 01:02:09,666
Vëlla ..
1100
01:02:09,708 --> 01:02:10,999
.. Ku keni bërë
fle natën e kaluar?
1101
01:02:11,041 --> 01:02:12,416
Kam fjetur këtu vetë.
1102
01:02:12,458 --> 01:02:13,666
Në këtë klimë të ftohtë?
1103
01:02:13,708 --> 01:02:14,874
Ku ka shkuar xhaxhai?
1104
01:02:14,916 --> 01:02:16,791
Xhaxhai ka shkuar për të zgjedhur Lata.
1105
01:02:16,791 --> 01:02:18,458
Sa vjeç është vajza e saj?
1106
01:02:18,999 --> 01:02:21,249
A nuk ishte ajo shtatzënë kur
Subhash ndërroi jetë?
1107
01:02:21,541 --> 01:02:24,124
Rreth 2.5-3 vjeç.
1108
01:02:24,541 --> 01:02:26,374
Oh kjo është gjithçka?
-Yes.
1109
01:02:28,083 --> 01:02:29,916
Subhash Bro, ishte
Shumë i dashur për ne.
1110
01:02:30,249 --> 01:02:32,083
Ne ishim bashkë
ndërsa bateri këtu.
1111
01:02:32,291 --> 01:02:33,833
Jeta e saj është vërtet e matur.
1112
01:02:34,583 --> 01:02:38,041
Pas vdekjes së Subhash, edhe pas
Lindja e foshnjës, asnjëri prej tyre nuk u kujdes për të.
1113
01:02:38,124 --> 01:02:39,958
Tani ajo është e punësuar në
Një dyqan bizhuteri në qytet.
1114
01:02:39,958 --> 01:02:41,749
Ata duhet të paktën
pyesni për të.
1115
01:02:42,041 --> 01:02:43,874
Si erdhi? E gjitha nga e gjitha nga e gjitha nga e gjitha, e gjitha
ato janë kaq toksike.
1116
01:02:45,624 --> 01:02:47,291
Nuk është çudi çfarë
do të ndodhë më tej.
1117
01:02:53,874 --> 01:02:55,374
Përshëndetje.
-Mani, Mani !!
1118
01:02:55,708 --> 01:02:56,916
Kjo është Shashi.
1119
01:02:57,041 --> 01:02:59,374
Shashi, nuk e bëra të qartë?
-Në nuk është për këtë, burrë.
1120
01:03:00,374 --> 01:03:02,083
Atëherë?
-Ka një çështje tjetër.
1121
01:03:02,374 --> 01:03:04,208
Cfare eshte?
-Një çështje e vogël.
1122
01:03:04,749 --> 01:03:05,833
Kur mund të të takoj?
1123
01:03:43,666 --> 01:03:44,958
Mos e përsëris!
1124
01:03:52,249 --> 01:03:54,249
Imagjinoni nëse kjo lule
gjithashtu vjen këtu.
1125
01:03:54,833 --> 01:03:56,458
Ju do të jeni një
Numri i privilegjit atëherë.
1126
01:03:57,291 --> 01:04:00,458
Atëherë kjo lule dhe kjo
Lulja do të punojë për ju.
1127
01:04:00,874 --> 01:04:01,874
Oh !!
1128
01:04:03,124 --> 01:04:06,499
Ai është i zënë duke shtuar njerëzit në të tij
Zinxhiri i parave në një shtëpi të zi.
1129
01:04:07,208 --> 01:04:09,458
[Shaji i cili drejton një punëtori cikli ..]
-Hey, vetëm një minutë.
1130
01:04:10,208 --> 01:04:12,041
[.. Ai bleu një makinë të re BMW.]
-Mund të vijë këtu.
1131
01:04:13,708 --> 01:04:15,291
Mani vëlla po ju bën thirrje.
1132
01:04:15,374 --> 01:04:16,374
Cili mani?
1133
01:04:16,666 --> 01:04:18,041
A nuk e njihni Mani Bro?
-Nu.
1134
01:04:18,958 --> 01:04:21,208
A keni dëgjuar për
'Pattalam Market'? -Nu.
1135
01:04:21,291 --> 01:04:22,791
Eja. Unë do të shpjegoj.
1136
01:04:27,374 --> 01:04:28,624
A më njohët?
1137
01:04:28,666 --> 01:04:31,541
A nuk jeni nga fshati
Këshilli për të mbledhur mbeturina ushqimore?
1138
01:04:31,624 --> 01:04:32,624
Jo!
1139
01:04:32,791 --> 01:04:34,583
Ose mund të jenë ata
për të djegur trupin.
1140
01:04:34,583 --> 01:04:35,583
Po!
1141
01:04:36,124 --> 01:04:37,541
Jo kufoma ...
1142
01:04:37,583 --> 01:04:38,583
..Por ju!
1143
01:04:38,666 --> 01:04:39,666
Nuk e kuptoj.
1144
01:04:39,708 --> 01:04:41,666
A duhet t'i nxjerr mjetet nga mani?
-Nu!
1145
01:04:41,833 --> 01:04:43,958
Pra, ka mjete
të përfshira? Jo keq!
1146
01:04:45,124 --> 01:04:47,291
A Shashi dhe Chandran
ju siguroj këtë hitjob?
1147
01:04:47,291 --> 01:04:48,291
Na vjen keq.
1148
01:04:48,916 --> 01:04:51,874
Nga kush, çfarë, ku
Puna e hitit u sigurua ...
1149
01:04:51,874 --> 01:04:53,624
.. nuk do të zbulohet nga ne.
1150
01:04:54,041 --> 01:04:55,749
Merrni këtë Gund (Goon) Bro ...
1151
01:04:55,791 --> 01:04:56,791
Jo!
1152
01:04:56,958 --> 01:04:57,958
Eshte mani ...
1153
01:04:58,374 --> 01:04:59,499
..Mani vëlla.
1154
01:04:59,666 --> 01:05:01,833
Pastaj, merrni këtë mani-guri vëlla ...
1155
01:05:02,041 --> 01:05:03,333
Para se të vish këtu ...
1156
01:05:03,374 --> 01:05:05,916
.. duhet të keni pyetur në
Dharmadam dhe Eranjoli ...
1157
01:05:05,916 --> 01:05:07,416
.. në këtë Sudhakaran.
1158
01:05:07,458 --> 01:05:09,166
Po sikur të njihesha?
1159
01:05:09,416 --> 01:05:10,958
Ju nuk do të vini këtu.
1160
01:05:11,874 --> 01:05:13,624
A duhet t'i marr mjetet Mani Bro?
1161
01:05:17,874 --> 01:05:20,583
Thjesht mbaje, shok. Tjetër kjo
Thika do të më prerë fytin tim!
1162
01:05:23,749 --> 01:05:25,458
Thjesht mbajeni siç duhet Santhosh!
1163
01:05:36,958 --> 01:05:37,958
Hej ...
1164
01:05:38,166 --> 01:05:39,583
.. Ne nuk kemi ardhur këtu ...
1165
01:05:39,624 --> 01:05:41,124
.. ne nuk kemi takuar ty.
1166
01:05:41,166 --> 01:05:42,166
Ju mund të shkoni.
1167
01:05:44,499 --> 01:05:45,499
Prit!
-Hmm?
1168
01:05:47,208 --> 01:05:49,499
Thjesht gjymtoj pak kur
ju ecni, ju lutem.
1169
01:05:52,624 --> 01:05:53,624
Pak më shumë!
1170
01:05:55,041 --> 01:05:56,499
Çfarë njeri fisnik, apo jo?
-Yes.
1171
01:05:56,499 --> 01:05:56,999
Çfarë njeri fisnik, apo jo?
-Yes.
1172
01:06:16,541 --> 01:06:18,083
Ndaluni aty!
1173
01:06:18,124 --> 01:06:20,249
Kë keni ardhur
për të parë kaq madhështore?
1174
01:06:20,249 --> 01:06:21,833
Thjesht dil nga këtu!
1175
01:06:21,874 --> 01:06:23,499
Ajo do të largohet pas
Duke parë babanë e saj.
1176
01:06:23,541 --> 01:06:25,333
Ati i kujt?
1177
01:06:25,416 --> 01:06:27,749
Babai ynë është shtrirë i vdekur brenda.
-Po kush është babai i saj?
1178
01:06:27,749 --> 01:06:29,416
Ne kujdeseshim
Babi në pleqërinë e tij të vjetër ..
1179
01:06:29,416 --> 01:06:31,833
Subashini, mos
Pendoni për t'u kujdesur!
1180
01:06:31,874 --> 01:06:32,624
Po, ne do!
1181
01:06:32,666 --> 01:06:34,249
Ajo që ajo po thotë është e drejtë!
-Yes!
1182
01:06:34,333 --> 01:06:36,499
A nuk mund ta përkeqësoni çështjen?
-Fare bera?
1183
01:06:36,499 --> 01:06:37,333
Chandra?
-Fare?
1184
01:06:37,374 --> 01:06:40,124
Unë e di shkakun themelor për të
Angazhimi juaj i rëndësishëm këtu.
1185
01:06:40,249 --> 01:06:42,249
Mos më bëj ta zbuloj!
-Ay atë!
1186
01:06:42,291 --> 01:06:43,333
Vazhdoj! Thuaj!
1187
01:06:43,374 --> 01:06:44,958
Lërini të gjithë qytetet e qytetit
Dëgjo! Vazhdoj!
1188
01:06:45,083 --> 01:06:46,416
Thuaj atë që dëshiron!
1189
01:06:46,458 --> 01:06:48,624
Por ne nuk do të lejojmë
ajo brenda për të parë babin!
1190
01:06:48,624 --> 01:06:51,333
Kështu që, a do të dalë i vdekuri jashtë,
Shihni atë dhe pastaj shtriheni të vdekur brenda?
1191
01:06:51,374 --> 01:06:52,458
Ndoshta ai do!
-Përpas njeriut të humbur!
1192
01:06:52,499 --> 01:06:53,708
Çfarë po thotë ai?
1193
01:06:53,708 --> 01:06:56,666
Është për shkak të këtyre dy,
Ajo nuk lejohet brenda!
1194
01:06:56,791 --> 01:06:57,791
Më merr?
1195
01:06:57,791 --> 01:07:01,708
Ai njeri më shprehu
Dëshira e tij e fortë për ta takuar atë.
1196
01:07:01,791 --> 01:07:03,208
Ai duhet të ketë dëshiruar!
-Këto shtrigat!
1197
01:07:03,374 --> 01:07:04,833
Po, punë e madhe!
1198
01:07:04,958 --> 01:07:06,249
Po, ne i thamë!
1199
01:07:06,249 --> 01:07:08,541
Ne nuk e kemi konsideruar
Ajo si një nga ne!
1200
01:07:08,583 --> 01:07:10,749
Hej sis, mos
Luaj Spoilsport.
1201
01:07:10,749 --> 01:07:13,374
Arghhh !! Sis? OBSH
A është sis këtu këtu?
1202
01:07:13,374 --> 01:07:15,291
Tabelat do të kthehen nëse
Qytetarë ndërhyjnë.
1203
01:07:15,291 --> 01:07:16,874
Eja! Lëreni tavolinat të ndizen!
1204
01:07:16,916 --> 01:07:18,416
Le të shohim!
-Jeah!
1205
01:07:18,458 --> 01:07:19,791
Ndaloni me pratling tuaj!
1206
01:07:22,083 --> 01:07:23,833
Edhe babai juaj është babai i saj.
1207
01:07:24,291 --> 01:07:25,999
Unë jam edhe djali
të të njëjtit baba.
1208
01:07:32,333 --> 01:07:33,708
I dashur, futeni brenda.
1209
01:07:35,166 --> 01:07:37,333
Dëgjoni Plakun tuaj
Vëllai dhe futeni brenda.
1210
01:07:38,666 --> 01:07:40,958
Do të doja të shihja kush
do të guxonte të të ndalonte.
1211
01:07:42,958 --> 01:07:43,958
Më jep.
1212
01:07:45,708 --> 01:07:46,708
Lëviz mënjanë!
1213
01:07:47,416 --> 01:07:48,666
Kjo ishte e jashtëzakonshme!
1214
01:08:05,166 --> 01:08:06,166
Babi!
1215
01:09:10,083 --> 01:09:12,666
Babi, pa marrë parasysh çfarë
Ju thoni, më pëlqen Subhash.
1216
01:09:12,708 --> 01:09:14,416
Unë thashë që nuk është e mundur.
1217
01:09:14,458 --> 01:09:18,458
Unë nuk të ngrita, për të parë që po zgjas
me një djalë të rastësishëm me origjinë të ulët.
1218
01:09:18,499 --> 01:09:19,916
Cili është problemi me të?
1219
01:09:19,916 --> 01:09:22,583
A nuk ishe ti ai që mësoi
ai duke daulle në këtë oborr shumë të përparmë?
1220
01:09:22,583 --> 01:09:24,458
Pse kjo paragjykim tani
A nuk ishte më parë?
1221
01:09:24,458 --> 01:09:25,666
Ky është vetëm oborri i përparmë!
1222
01:09:25,708 --> 01:09:28,583
Ai nuk është i denjë ta kalojë atë
pragu dhe hyrja në këtë shtëpi.
1223
01:09:28,583 --> 01:09:29,791
A më morët mua?
1224
01:09:30,916 --> 01:09:32,874
Në pragun ..
1225
01:09:34,333 --> 01:09:36,833
... Nga dyert e agimit ...
1226
01:09:39,333 --> 01:09:43,833
... në pragjet e derës, unë ...
1227
01:09:45,999 --> 01:09:49,458
.. ka batanije ...
1228
01:09:50,083 --> 01:09:53,416
.. Kujtimet e vjetra ..
1229
01:09:55,249 --> 01:09:58,124
.. -Feily!
1230
01:10:07,083 --> 01:10:08,624
Oh i dashur, po ha?
1231
01:10:08,999 --> 01:10:10,958
Unë jam shumë i uritur.
Çfarë duhet të hamë?
1232
01:10:11,041 --> 01:10:12,583
Oh, është vetëm këtu!
1233
01:10:40,541 --> 01:10:42,833
Çfarë absurditeti po flisni?
1234
01:10:43,374 --> 01:10:46,541
Unë ju pagova dollarë të mëdhenj dhe tani
Ju duket se jeni të papërgjegjshëm.
1235
01:10:46,708 --> 01:10:48,958
Unë e kam trajtuar çështjen
Ndërsa më kërkove.
1236
01:10:48,999 --> 01:10:50,374
Cfare ke bere?
1237
01:10:50,374 --> 01:10:53,791
Shoku im, ai po bredh përreth
Këtu me edhe më shumë energji se më parë.
1238
01:10:53,874 --> 01:10:55,208
A e keni vërejtur këmbën e tij?
1239
01:10:55,291 --> 01:10:57,041
A nuk ka ai një çalim të lehtë?
-Darn! Vulos!
1240
01:10:57,041 --> 01:10:59,708
Dëgjo, më thuaj kur do ti
Ktheni paratë që keni marrë?
1241
01:10:59,749 --> 01:11:02,791
Shashi, mos u shqetëso nëse unë
ju them diçka hapur.
1242
01:11:03,124 --> 01:11:05,208
Ai nuk është personi
Ne i besuam se ai ishte.
1243
01:11:05,374 --> 01:11:07,583
Ai është një 'Raja
Vembala '! Një kobra mbret!
1244
01:11:08,374 --> 01:11:10,166
Më mirë të jesh i kujdesshëm.
1245
01:11:10,874 --> 01:11:13,458
Hardshtë e vështirë të parashikosh këndin
nga e cila mund të dalë një problem.
1246
01:11:13,541 --> 01:11:16,124
'Raja Vembala'! Ne do të menaxhojmë.
1247
01:11:16,791 --> 01:11:18,333
Shashi, çfarë tha ai?
1248
01:11:19,833 --> 01:11:20,833
Ai ...
1249
01:11:21,958 --> 01:11:24,291
.... duket se është dikush
ne nuk mund t'i afrohemi.- Kush mani?
1250
01:11:24,333 --> 01:11:26,166
Jo mani por ajo Sudhakaran.
1251
01:11:26,458 --> 01:11:28,083
Ai tha se është
një 'Raja Vembala'.
1252
01:11:41,249 --> 01:11:42,458
Çfarë të bëjmë tani?
1253
01:11:43,124 --> 01:11:44,124
...
1254
01:11:44,666 --> 01:11:48,041
... nëse ai nuk ecën në të pastruar
Rruga, pastroni shtegun që ai ecën.
1255
01:11:48,083 --> 01:11:49,416
Shashi, bëje të qartë.
1256
01:11:49,833 --> 01:11:50,958
Unë do t'ju tregoj.
1257
01:11:51,041 --> 01:11:52,041
Le të shohim.
1258
01:12:13,291 --> 01:12:15,041
Epo ... kush është ky? Eja i dashur.
1259
01:12:15,166 --> 01:12:16,374
Eja, thjesht eja.
1260
01:12:18,499 --> 01:12:19,666
Për çfarë po bën ai?
1261
01:12:20,333 --> 01:12:22,499
Hap gojën dhe thuaju.
-Cila është puna juaj atëherë?
1262
01:12:23,624 --> 01:12:25,791
Çfarë ka? Ju
duken si një kukull e bukur.
1263
01:12:27,791 --> 01:12:29,083
Shikoni të gjithë ata.
1264
01:12:29,208 --> 01:12:30,666
Shikoni, kush është ai?
1265
01:12:32,166 --> 01:12:34,124
Si do të jesh
Lidhur me këtë fëmijë?
1266
01:12:34,458 --> 01:12:35,458
-Big xhaxhai.
1267
01:12:35,666 --> 01:12:36,833
Xhaxhai i madh!
1268
01:12:37,249 --> 01:12:38,999
KJO?
-. Unë jam një tjetër xhaxhai i madh.
1269
01:12:39,166 --> 01:12:40,749
Kjo është një tjetër xhaxhai i madh.
1270
01:12:40,833 --> 01:12:42,583
Kështu që të gjithë mund të jenë
Hallat e saj të mëdha, apo jo?
1271
01:12:42,874 --> 01:12:44,874
Shikoni të gjithë ata.
Jepu atyre një hi.
1272
01:12:44,916 --> 01:12:46,333
Eja, thuaj Përshëndetje.
1273
01:12:48,999 --> 01:12:51,249
Ajo është thjesht një fëmijë, dhe ajo
Ndan të njëjtin gjak si ju.
1274
01:12:51,249 --> 01:12:53,083
Nuk ka nevojë
të vrenjtesh kështu.
1275
01:12:53,749 --> 01:12:55,416
I dashur, edhe kjo është shtëpia juaj.
1276
01:12:55,624 --> 01:12:56,624
...
1277
01:12:57,124 --> 01:12:58,333
.. kjo edhe xhaxhai.
1278
01:13:00,249 --> 01:13:01,249
Këtu
1279
01:13:05,416 --> 01:13:08,249
Epo, në çfarë shume bëri
Ju e shisni atë fermë në Kanayam?
1280
01:13:08,666 --> 01:13:11,416
Ne nuk morëm një çmim të mirë.
Mbi të gjitha është një tokë kënetore.
1281
01:13:11,458 --> 01:13:13,041
Kjo nuk është ajo që dëgjova.
1282
01:13:13,166 --> 01:13:15,708
Epo, kur erdhi një autostradë
Në atë mënyrë, çmimi ra ..
1283
01:13:17,249 --> 01:13:18,624
Çfarë po ndodh?
1284
01:13:23,708 --> 01:13:26,124
Shashi, sipas babait
lartësia, kjo është më se e mjaftueshme.
1285
01:13:26,166 --> 01:13:27,708
Shikoni deri këtu.
-Kjo mjafton.
1286
01:13:27,749 --> 01:13:28,833
Kjo është e mjaftueshme për babin.
1287
01:13:28,833 --> 01:13:30,916
Ne mund ta shkurtojmë nga kjo
pikë, duke marrë parasysh lartësinë e babit.
1288
01:13:30,916 --> 01:13:32,791
Pema në
West Side ishte i mirë.
1289
01:13:32,874 --> 01:13:34,416
Ai në
West Side ishte i mirë.
1290
01:13:34,458 --> 01:13:35,458
Jo kjo nuk do të funksionojë.
1291
01:13:35,499 --> 01:13:37,291
Ajo pemë jep e madhe
sasia e mangove.
1292
01:13:37,333 --> 01:13:38,583
Babi e dëshiroi për të.
-Nu keni nevojë.
1293
01:13:38,749 --> 01:13:40,333
Djali, shkurtojeni nga atje.
1294
01:13:40,374 --> 01:13:41,791
Prisni .. pritni. Mos e shkurtoj.
1295
01:13:41,833 --> 01:13:43,041
Thjesht eja këtu.
1296
01:13:43,208 --> 01:13:46,249
Ju thjesht mund të dëshironi
Heqni qafe atë, disi.
1297
01:13:46,499 --> 01:13:48,583
Kjo nuk është mirë me mua.
-Nuk është asgjë e tillë.
1298
01:13:48,958 --> 01:13:50,666
Ne do t'i bëjmë të gjitha
sipas traditës.
1299
01:13:50,749 --> 01:13:52,249
Por kjo nuk do të mjaftojë.
1300
01:13:52,249 --> 01:13:54,999
Sepse ai ishte një
Njeri i njohur mirë!
1301
01:13:55,291 --> 01:13:56,666
A nuk është Sudhakara?
-Eh ??
1302
01:13:56,708 --> 01:13:57,874
Po kjo është e vërtetë.
1303
01:13:57,916 --> 01:13:59,333
Kështu
-Po?
1304
01:13:59,541 --> 01:14:02,999
Pra, ta krijoj atë, ti
duhet të marrë shkop të drurit të sandalit.
1305
01:14:03,124 --> 01:14:04,583
Shkop druri i sandalit?
-Cila po thotë ai?
1306
01:14:04,624 --> 01:14:05,749
Shashi, çfarë po thuhet?
1307
01:14:05,749 --> 01:14:07,791
Pse? A nuk keni dëgjuar për të
shkop druri i sandalit?- ne kemi.
1308
01:14:07,791 --> 01:14:10,083
Unë jam mirë i vetëdijshëm se ti
nuk kam mjete për këtë.
1309
01:14:10,083 --> 01:14:12,499
Pra, djali i tij do të rregullojë
Për shkopinjtë e drurit të sandalit.
1310
01:14:12,791 --> 01:14:15,624
Ai me siguri do ta sjellë atë dhe ai do
Bëhu ai që do të ndez pirën e tij.
1311
01:14:15,666 --> 01:14:16,666
Mirë?
1312
01:14:17,124 --> 01:14:19,416
Mos i shqetëso të gjitha këto. Eja.
-Përpasjeni atë ta sjellë dhe digjni atë.
1313
01:14:19,916 --> 01:14:21,041
Çfarë duhet të bëjmë?
1314
01:14:21,083 --> 01:14:22,708
Ai thjesht po mburret!
1315
01:14:22,916 --> 01:14:25,416
Epo, marrja e drurit të sandalit
Rrini në një njoftim kaq të shkurtër?
1316
01:14:25,458 --> 01:14:27,583
Unë do të rregulloj për të. Pikërisht
siguroni fondet e kërkuara.
1317
01:14:27,624 --> 01:14:28,833
Nuk ka nevojë, rregulloj keq për të.
1318
01:14:28,874 --> 01:14:30,833
Po, ti je ai
i cili supozohet ta bëjë atë.
1319
01:14:39,833 --> 01:14:41,833
Hej, thjesht më jep telefonin tënd.
1320
01:14:44,208 --> 01:14:45,208
Këtu
1321
01:14:46,166 --> 01:14:47,166
Oh jo!
1322
01:14:49,833 --> 01:14:51,999
Cili është emri juaj?
-Naufal.
1323
01:14:53,499 --> 01:14:55,833
Ju jeni Salam?
-Ai është xhaxhai im.
1324
01:14:56,208 --> 01:14:57,208
Eshte?
1325
01:14:57,708 --> 01:14:59,249
E mrekullueshme! Të gjitha të mirat!
1326
01:14:59,874 --> 01:15:01,249
Unë do të bëj një telefonatë
dhe kthehu përsëri.
1327
01:15:14,541 --> 01:15:16,208
Përshëndetje.
-Hey jam shamsu.
1328
01:15:16,541 --> 01:15:18,499
Ku jeni ju
-Unë do t'ju tregoj më vonë.
1329
01:15:18,541 --> 01:15:20,416
A kemi ndonjë nga
Druri i sandalit u largua që ne ..
1330
01:15:20,416 --> 01:15:22,166
.mëndësh nga
Gundalpet për atë Avrachan?
1331
01:15:22,166 --> 01:15:23,624
Ne kemi shitur gjithçka në atë kohë.
1332
01:15:23,666 --> 01:15:26,166
Ndoshta ka akoma
Mbeten rreth 5-6 copë.
1333
01:15:26,291 --> 01:15:27,708
Kjo është e mjaftueshme për hir të emrit.
1334
01:15:27,749 --> 01:15:28,791
Bëni një gjë.
1335
01:15:28,791 --> 01:15:33,124
Mblidhni ato dhe disa dru që i ngjajnë
ata, dhe vijnë në vendin që unë specifikoj.
1336
01:15:33,166 --> 01:15:35,208
Si mund ta bëj
ngjajnë me drurë sandali?
1337
01:15:35,666 --> 01:15:38,083
Sikur jo
e di Thjesht pikturojeni.
1338
01:15:38,666 --> 01:15:40,374
Të shtënat? A është një xhirim filmi?
1339
01:15:41,374 --> 01:15:43,416
Ku duhet të vij? Më thuaj.
-First bëhu gati.
1340
01:15:43,624 --> 01:15:45,999
Atëherë më thirr përsëri
shpejt në këtë numër.
1341
01:15:48,541 --> 01:15:49,541
Merrni atë.
1342
01:15:49,666 --> 01:15:51,791
Kush ishte ajo?
-Unë e thirra një nga të afërmit e mi.
1343
01:15:51,833 --> 01:15:54,333
Për të informuar rreth Mayyith (Funeral Islamik).
-Majyith? !!
1344
01:15:54,374 --> 01:15:55,749
E kam fjalën për trupin.
1345
01:15:55,916 --> 01:15:57,583
Më jep telefonin
Kur ai telefonon përsëri.
1346
01:15:57,791 --> 01:15:58,791
Mirë unë do.
1347
01:16:08,416 --> 01:16:09,833
Buzeqesh
-Akoni në buzëqeshje.
1348
01:16:09,874 --> 01:16:12,249
Jayshri, a e patë
Xhaxhai i Prabhakaran?
1349
01:16:12,249 --> 01:16:13,916
Jo. A nuk është ai në katin e poshtëm?
1350
01:16:20,249 --> 01:16:21,249
Santosh.
1351
01:16:23,041 --> 01:16:24,374
E di që je i zemëruar me mua.
1352
01:16:24,416 --> 01:16:26,416
Unë nuk mund të imitoja timen
veprimet e tezes së re.
1353
01:16:26,416 --> 01:16:27,624
Kjo është arsyeja.
1354
01:16:28,041 --> 01:16:29,708
Mos u ndal në të kaluarën.
1355
01:16:30,874 --> 01:16:31,874
Hmm.
1356
01:16:32,041 --> 01:16:33,583
Çfarë është çështja?
-Që asgjë.
1357
01:16:35,208 --> 01:16:36,208
Hë?
1358
01:16:38,333 --> 01:16:39,333
Eh..saju ..!
1359
01:16:42,416 --> 01:16:45,416
Ata djem bateristë kanë ardhur nga Kanjani.
-Ke e nevojshme.
1360
01:16:45,416 --> 01:16:46,708
Po largohem.
-Okay.
1361
01:16:47,458 --> 01:16:50,291
Epo, a nuk ke kurrë
mendohet për daulle?
1362
01:16:50,791 --> 01:16:52,958
E ndoqa deri në moshën 12 vjeç.
1363
01:16:53,166 --> 01:16:56,583
Kur u futa në biznesin antik ..
-OH gjëra të cilësisë së mirë!
1364
01:16:56,916 --> 01:17:01,583
Por sa herë që vërej bateri midis antike,
Instinktet e mia për t'i mbledhur ato marrin përsipër.
1365
01:17:01,999 --> 01:17:03,958
Në kujtesë .... e babit!
1366
01:17:03,999 --> 01:17:05,291
Do të bekoheni!
1367
01:17:05,333 --> 01:17:07,583
Hej, automjeti nuk do të arrijë këtu.
1368
01:17:07,916 --> 01:17:10,083
Unë i kam rregulluar ato
Djemtë për të marrë shkopinjtë.
1369
01:17:10,499 --> 01:17:11,874
Cili është filmi?
1370
01:17:11,916 --> 01:17:12,916
Sheesh!
1371
01:17:12,958 --> 01:17:14,458
Pse jeni në këtë fustan?
1372
01:17:14,458 --> 01:17:16,666
Unë mund të kryej një rol të shpejtë
Nëse e marr një, kjo është arsyeja pse.
1373
01:17:16,666 --> 01:17:17,708
Si eshte?
1374
01:17:17,874 --> 01:17:20,249
Po, do të të njoftoj.
Njerëzit janë këtu, ju largoheni tani.
1375
01:17:20,291 --> 01:17:22,333
A është ai drejtori?
-Nu ai është producenti.
1376
01:17:22,333 --> 01:17:24,458
A mund t’i thuash dhe
Vendos një rol për mua?
1377
01:17:24,499 --> 01:17:26,208
Thjesht thuaju atij. A nuk e kam
Ejani të gjithë të zbukuruar?
1378
01:17:26,249 --> 01:17:26,916
Më telefono.
1379
01:17:26,916 --> 01:17:28,624
Nuk ka ndonjë rol
Sot, ne do të shohim nesër.
1380
01:17:28,624 --> 01:17:29,749
Xhaxhai?
-Fare?
1381
01:17:29,791 --> 01:17:31,624
Halla po ju bën thirrje.
-Yeah, po vij.
1382
01:17:31,749 --> 01:17:32,999
Në të vërtetë, cili është roli juaj?
1383
01:17:33,041 --> 01:17:35,208
Unë jam duke bërë një mysafir
rol Thjesht lini njeriun!
1384
01:17:35,208 --> 01:17:36,208
Më telefononi, mirë?
1385
01:17:40,458 --> 01:17:42,291
Ku është ajo?
-Ai është lart.
1386
01:17:52,041 --> 01:17:53,208
Çfarë është, i dashur?
1387
01:17:53,208 --> 01:17:54,874
Çfarë ndodhi?
-Uncle, thjesht eja.
1388
01:17:59,666 --> 01:18:02,124
Xhaxhai, ai nuk është djali i babait.
1389
01:18:21,624 --> 01:18:23,749
Çfarë po ndodh atje?
-Që asgjë.
1390
01:18:42,041 --> 01:18:43,624
Ti qen!
1391
01:18:43,666 --> 01:18:45,833
Unë jam duke shkuar për të vendosur
Ju drejt sot!
1392
01:18:45,874 --> 01:18:46,874
...
1393
01:18:51,499 --> 01:18:52,666
Kush jeni ju?
1394
01:18:52,708 --> 01:18:54,458
Unë jam Vilasini's, No Suhasini's ...
1395
01:18:54,458 --> 01:18:56,249
Allahu, çfarë ishte
emri i asaj zonjë?
1396
01:18:59,458 --> 01:19:01,374
Si e keni
ndodh që të jetë djali i tij?
1397
01:19:01,416 --> 01:19:02,416
Nuk isha unë ...
1398
01:19:02,458 --> 01:19:04,083
.. A nuk jeni ti ai që i tha?
-Me?
1399
01:19:04,124 --> 01:19:05,124
Ti vetë!
1400
01:19:05,166 --> 01:19:07,291
Motra ime e dashur, ishte
Ai që më tha të ..
1401
01:19:07,333 --> 01:19:08,208
Ju!
1402
01:19:08,249 --> 01:19:11,041
Ju menduat se mund të krijoni një
Emri dhe para në pasurinë e tij, apo jo?
1403
01:19:11,041 --> 01:19:12,249
Kur e thashë atë?
1404
01:19:12,291 --> 01:19:14,166
Nuk e ke thënë që do të jesh
Vendosni gjithçka të drejtë?
1405
01:19:14,333 --> 01:19:15,499
(Stutters)
1406
01:19:15,541 --> 01:19:17,333
O Zot! Une?
1407
01:19:27,499 --> 01:19:29,124
Cili është motivi juaj?
1408
01:19:31,166 --> 01:19:33,708
Asgjë konkretisht ...
-Shtry posaçërisht?
1409
01:19:34,124 --> 01:19:35,541
Konkretisht? Me thuaj?
1410
01:19:35,874 --> 01:19:37,374
Thjesht më thuaj njeri!
1411
01:19:37,541 --> 01:19:38,833
Unë erdha për të vjedhur.
1412
01:19:38,999 --> 01:19:39,874
O Zot!
1413
01:19:39,916 --> 01:19:41,416
Por unë nuk mund të vidhja asgjë.
1414
01:19:42,041 --> 01:19:45,958
Kur erdha këtu, dhashë pak
Uji për plakun duke e parë atë duke u ndezur.
1415
01:19:46,041 --> 01:19:47,916
Dhe me këtë, ai
dha frymë të fundit të tij.
1416
01:19:48,124 --> 01:19:49,708
Pastaj njerëzit filluan të grumbullohen ...
1417
01:19:49,749 --> 01:19:52,083
..dhe u mbërthyer
këtu Kjo është ajo që ndodhi.
1418
01:19:52,916 --> 01:19:54,208
Isha unë që dhashë ...
1419
01:19:54,208 --> 01:19:56,374
.. Vappa (babi) këtu
Pika e tij e fundit e ujit.
1420
01:19:56,374 --> 01:19:57,833
Në atë emër po të pyes ...
1421
01:19:57,833 --> 01:20:00,124
.. ju lutem mos krijoni një
Ruckus dhe mbledh njerëz.
1422
01:20:00,291 --> 01:20:01,458
Unë do të krijoj një rukus!
1423
01:20:01,583 --> 01:20:03,458
Unë do të krijoj një rukus!
Lërini njerëzit të mblidhen!
1424
01:20:03,874 --> 01:20:06,333
Nëse krijoni një rukus, do të ju fajësoj edhe ju.
-Fare?
1425
01:20:07,083 --> 01:20:08,916
Unë do të zbuloj se kam ardhur
Sepse më thirrët.
1426
01:20:09,083 --> 01:20:10,999
O Zot! Çfarë mjerimi!
1427
01:20:11,499 --> 01:20:13,833
Xhaxhai askush nuk do
Besoni të gjitha këto këtu.
1428
01:20:14,374 --> 01:20:15,374
Jo i dashur ...
1429
01:20:15,999 --> 01:20:17,833
.. Ka shanse
se ata do ta besojnë atë.
1430
01:20:18,708 --> 01:20:20,541
Gjendja e
rrethanat këtu ...
1431
01:20:21,166 --> 01:20:22,249
.. janë të tilla!
1432
01:20:32,499 --> 01:20:35,374
Më lejoni të flas me ju me edukatë ...
1433
01:20:35,916 --> 01:20:37,499
.. pas këtyre ritualeve ...
1434
01:20:37,541 --> 01:20:38,999
.. duhet të largohesh menjëherë!
1435
01:20:39,041 --> 01:20:41,458
Ju erdhët, pa
Babai juaj, dhe u largua!
1436
01:20:41,666 --> 01:20:44,083
Kjo është gjithçka çfarë
njerëzit duhet të dinë.
1437
01:20:44,416 --> 01:20:45,999
Unë mund të largohem tani vetë.
1438
01:20:46,291 --> 01:20:47,791
Ju duhet të qëndroni këtu!
1439
01:20:48,999 --> 01:20:50,833
Por, ju duhet të largoheni
Pasi të mbarojnë ritualet.
1440
01:20:52,166 --> 01:20:53,333
A më morët mua?
1441
01:20:53,458 --> 01:20:54,499
Ju më mirë e merrni atë!
1442
01:20:56,041 --> 01:20:57,208
Unë nuk jam budalla!
1443
01:20:57,458 --> 01:20:59,124
Duke më mashtruar, duket!
1444
01:21:04,624 --> 01:21:07,124
Unë kam kryer shumë
veprime mashtruese për jetesën.
1445
01:21:07,791 --> 01:21:10,624
Por, kur të lejoj brenda
Tani, ky nuk ishte një veprim mashtrues.
1446
01:21:12,249 --> 01:21:13,666
Kur isha në Viyyur (burg) ...
1447
01:21:13,708 --> 01:21:15,374
.. Nëna ime ndërroi jetë.
1448
01:21:15,708 --> 01:21:17,499
Askush nuk më informoi.
1449
01:21:17,999 --> 01:21:19,458
Atëherë kur isha
Lëshuar nga burgu ...
1450
01:21:19,499 --> 01:21:21,749
.. Unë pastrova barërat e këqija dhe
Shkurre të bazave të varrosjes ...
1451
01:21:21,791 --> 01:21:22,999
.. për të gjetur nënën time!
1452
01:21:23,041 --> 01:21:24,041
Kjo është arsyeja pse ...
1453
01:21:24,083 --> 01:21:26,208
.. Unë mund ta kuptoj
Gjendja juaj e të qenit i vetmuar.
1454
01:21:26,374 --> 01:21:28,041
Unë mund të largohem tani nëse dëshironi.
1455
01:21:28,333 --> 01:21:29,249
Por ...
1456
01:21:29,249 --> 01:21:31,791
..Kur të gjithë,
të bëj të shqyesh ...
1457
01:21:32,124 --> 01:21:33,958
.. Babai juaj nuk do të jetë në paqe.
1458
01:21:43,541 --> 01:21:44,916
(Sobing)
1459
01:21:44,916 --> 01:21:45,916
Babi!
1460
01:21:46,541 --> 01:21:48,499
(Sobing)
1461
01:21:48,541 --> 01:21:49,666
Chandran!
1462
01:21:51,458 --> 01:21:52,541
Babi!
1463
01:21:53,666 --> 01:21:54,791
Thjesht ndalo së qari!
1464
01:21:54,833 --> 01:21:57,916
Fëmijët duhet të kushtojnë orizin dhe
lule për shpëtimin e shpirtit.
1465
01:21:59,041 --> 01:22:00,166
Thjesht mbaje mamin, e dashur.
1466
01:22:00,291 --> 01:22:01,999
(Sobing vazhdon)
1467
01:22:02,458 --> 01:22:04,874
Përsëriteni të njëjtën tri herë.
1468
01:22:08,624 --> 01:22:11,374
Meditoni për babin
dhe paguani përkushtimin tuaj.
1469
01:22:14,833 --> 01:22:15,999
A ka ndonjë tjetër?
1470
01:22:16,041 --> 01:22:17,916
Mirë nuk duhet ta bëjë ai
ajo? Ai është djali, apo jo.
1471
01:22:20,083 --> 01:22:21,749
Mos hezitoni. Ju lutem ejani.
1472
01:22:35,249 --> 01:22:37,166
Bëni atë me të dy duart tuaja.
1473
01:22:55,124 --> 01:22:57,208
A nuk do të jetë djali i tij
Kryerja e ritualeve?
1474
01:23:00,041 --> 01:23:02,624
Po pyes ashtu siç kishte
Disa argumente këtu.
1475
01:23:03,791 --> 01:23:05,333
Shashi, thuaji vendimit.
1476
01:23:07,916 --> 01:23:11,333
(Bisedë e padallueshme)
1477
01:23:11,541 --> 01:23:13,124
Do të donim
sodisni për këtë.
1478
01:23:13,333 --> 01:23:14,583
Kjo do të ishte mirë.
1479
01:23:15,666 --> 01:23:17,791
A është ai në anën tonë tani?
-Kush e di?
1480
01:23:18,208 --> 01:23:19,208
Subhashini ...
1481
01:23:19,416 --> 01:23:20,749
Le ta bëjë!
1482
01:23:24,791 --> 01:23:26,624
Sudhakaran, çfarë po thua?
1483
01:23:27,333 --> 01:23:30,708
Cfare po thua? Të djegë
një person? Kjo nuk është e mundur.
1484
01:23:31,124 --> 01:23:35,208
Unë nuk kam asnjë detyrim që piru i tij
duhet të ndizet nga duart e një hajduti.
1485
01:23:35,374 --> 01:23:37,958
Ai jetoi si një marar i vërtetë
(Kastë e lartë) Deri në vdekjen e tij.
1486
01:23:38,124 --> 01:23:40,083
A e dini atë?
-NDONI E MADH N IN KEST.
1487
01:23:40,124 --> 01:23:41,083
Çfarë kuptoni?
1488
01:23:41,124 --> 01:23:43,166
Qoftë Marar apo Musliyar, pas
Vdekja Ritualet janë të njëjta.
1489
01:23:43,166 --> 01:23:44,166
Ky nuk është problemi këtu.
1490
01:23:44,166 --> 01:23:47,208
Por Sudhakara,
rrethanat janë të tilla.
1491
01:23:48,208 --> 01:23:50,583
Shamsu..shamsuddin.
-Farëdo që të mallkojë mund të jetë!
1492
01:23:50,749 --> 01:23:52,041
Bëni një gjë.
1493
01:23:52,333 --> 01:23:54,499
Gërmoni një varr. Unë do ta varros atë.
-Fare?
1494
01:23:54,708 --> 01:23:57,208
Kështu që ju keni rregulluar
Sandali i drurit të sandalit për të më djegur?
1495
01:23:57,458 --> 01:23:59,374
Thjesht ejani dhe ndezni pirën.
1496
01:23:59,416 --> 01:24:01,874
Pse jeni këtu? Kënaq
Eja. Ritualet do të fillojnë së shpejti.
1497
01:24:02,374 --> 01:24:04,041
Epo, a duhet ta bëj?
1498
01:24:05,083 --> 01:24:06,333
I dashur im sudhakar-kunata,
1499
01:24:06,374 --> 01:24:09,416
.. edhe nëse do të dilnit në
Momenti i fundit ju jeni akoma djali i tij.
1500
01:24:09,666 --> 01:24:13,333
Kjo është e vërtetë, por meqenëse ai i ushqeu të gjithë
Nga ju gjithë kjo ndërsa, pse jo e bëni atë?
1501
01:24:14,583 --> 01:24:17,999
Kunata ime e dashur, kur a
Njeriu jeton një jetë të plotë, kalon dhe ..
1502
01:24:17,999 --> 01:24:21,666
... niset për në vendbanimin e tij qiellor, është
Djali i tij i cili duhet të kryejë ritet e fundit.
1503
01:24:21,916 --> 01:24:24,499
Ju keni 110%
pranueshmëria për ta bërë atë.
1504
01:24:25,291 --> 01:24:27,166
Pastaj, ekziston një çështje tjetër.
1505
01:24:27,791 --> 01:24:29,499
Pas kësaj, ne
Duhet të ulesh dhe të flasësh.
1506
01:24:29,624 --> 01:24:30,624
Hmm?
1507
01:24:30,749 --> 01:24:32,333
Vetëm një çështje e vogël.
1508
01:24:33,374 --> 01:24:35,166
Ashtë një marrëveshje që do
ju fitoni disa të ardhura.
1509
01:24:35,208 --> 01:24:36,916
Do ta shpjegoj në detaje.
1510
01:24:37,249 --> 01:24:38,791
Së pari ritualet. Eja.
1511
01:24:41,833 --> 01:24:45,333
Zoti im, zotëria im!
1512
01:24:46,541 --> 01:24:50,499
Zoti im, zotëria im!
1513
01:24:51,249 --> 01:24:55,208
Zoti im, zotëria im!
1514
01:24:56,041 --> 01:24:59,416
Zoti im, zotëria im!
1515
01:24:59,916 --> 01:25:03,083
Dhuroj gjithmonë ...
1516
01:25:04,166 --> 01:25:09,041
.. hiri i
Drita juaj Qiellore.
1517
01:25:09,833 --> 01:25:13,541
Zoti im, zotëria im!
1518
01:25:14,666 --> 01:25:18,291
Zoti im, zotëria im!
1519
01:25:18,541 --> 01:25:21,833
Na jepni pa kufij ...
1520
01:25:23,166 --> 01:25:26,416
... Mbrojtja e shërimit tuaj hyjnor.
1521
01:25:28,583 --> 01:25:32,083
Zoti im, zotëria im!
1522
01:25:53,124 --> 01:25:57,624
O Zot, le
Kith dhe Kin shërohen ...
1523
01:25:58,041 --> 01:26:02,291
.. mavijosjet në zemrën e tyre.
1524
01:26:02,624 --> 01:26:06,583
O Zot, le
Kith dhe Kin shërohen ...
1525
01:26:07,291 --> 01:26:11,958
.. mavijosjet në zemrën e tyre.
1526
01:26:12,541 --> 01:26:16,749
Vendi ku
Nëna ime ka shkuar,
1527
01:26:17,291 --> 01:26:21,208
Vendi ku
Nëna ime ka shkuar,
1528
01:26:21,874 --> 01:26:26,166
E imja shkon atje,
1529
01:26:26,583 --> 01:26:30,541
Të huajt gjithashtu shkojnë atje.
1530
01:26:30,583 --> 01:26:37,208
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1531
01:26:39,916 --> 01:26:46,458
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1532
01:26:48,166 --> 01:26:55,041
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1533
01:26:58,583 --> 01:27:05,333
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1534
01:27:06,124 --> 01:27:13,416
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1535
01:27:17,249 --> 01:27:23,791
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1536
01:27:25,958 --> 01:27:33,958
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1537
01:27:36,291 --> 01:27:42,458
Në të vërtetë, ne i përkasim
Allahu dhe Atij ne kthehemi.
1538
01:28:03,416 --> 01:28:05,833
Unë nuk erdha duke pritur
çdo gjë nga kushdo.
1539
01:28:07,499 --> 01:28:09,458
Unë dëshiroja të shihja babin. E pashë.
1540
01:28:09,874 --> 01:28:10,999
Kaq mjafton.
1541
01:28:13,791 --> 01:28:17,749
Pastaj, ju lutemi vizitoni atë vajzë të varfër
Lata dhe vajza e saj një herë në një kohë.
1542
01:28:20,833 --> 01:28:21,833
Mirë atëherë.
1543
01:28:22,833 --> 01:28:25,249
Unë jam duke e marrë këtë si
një kujtim i babit.
1544
01:30:32,874 --> 01:30:33,874
Vëlla ..
1545
01:30:44,791 --> 01:30:45,791
Dëgjoj,
1546
01:30:45,958 --> 01:30:48,083
.. cila është shtëpia
ku ndodhi një vdekje.
1547
01:30:50,416 --> 01:30:51,874
Ai shkonte për daulle.
1548
01:30:51,916 --> 01:30:53,416
Kjo ishte dje.
1549
01:30:53,833 --> 01:30:56,083
Unë u njoha pak vonë.
-Kush jeni ju?
1550
01:30:56,416 --> 01:30:57,458
Unë jam djali i tij.
1551
01:30:58,291 --> 01:30:59,291
Djali?
1552
01:30:59,583 --> 01:31:00,583
Eh? !!
1553
01:31:05,083 --> 01:31:06,124
Eshte e vertete.
1554
01:31:06,166 --> 01:31:07,208
Unë jam djali i tij.
1555
01:31:08,041 --> 01:31:09,291
Djali?
126247
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof