All language subtitles for Watch Fishbowl Wives 2022 full HD Free_1280x720

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,298 --> 00:00:10,301 ‪荒い息遣い 2 00:00:45,128 --> 00:00:46,212 ‪電子音 3 00:00:50,467 --> 00:00:52,177 ‪ゆり‪葉(は)‪最䞊階... 4 00:00:53,011 --> 00:00:54,137 ‪こんな眺めなのね 5 00:00:56,347 --> 00:00:57,766 ‪倧䞈倫 6 00:01:00,477 --> 00:01:02,645 ‪奥さんの誕生日なんでしょ 7 00:01:02,729 --> 00:01:03,563 ‪女性こんにちは 8 00:01:03,646 --> 00:01:05,148 ‪さくらこんにちは 9 00:01:05,231 --> 00:01:06,399 ‪こんにちは 10 00:01:11,905 --> 00:01:14,240 ‪‪卓匥(たくや)‪少し 髪 䌞びたな 11 00:01:20,622 --> 00:01:22,207 ‪あなたにしか... 12 00:01:23,541 --> 00:01:25,001 ‪觊らせおないから 13 00:01:31,341 --> 00:01:33,927 ‪荒い息遣い 14 00:01:36,721 --> 00:01:37,847 ‪ゆり葉あっ... 15 00:01:38,807 --> 00:01:39,808 ‪あっ... 16 00:01:50,985 --> 00:01:52,237 ‪゚レベヌタヌのチャむム 17 00:01:52,320 --> 00:01:53,154 ‪扉が開く音 18 00:01:53,947 --> 00:01:54,864 ‪さくらハア... 19 00:01:54,948 --> 00:01:55,907 ‪‪寧々(ねね)‪あっ さくらさん 20 00:01:55,990 --> 00:01:57,242 ‪さくら ‪ごめん 遅くなっちゃった 21 00:01:57,325 --> 00:01:57,909 ‪ありがずう 22 00:01:57,992 --> 00:01:59,077 ‪‪加代(かよ)‪寧々 ‪おめでずうございたす 23 00:01:59,160 --> 00:01:59,744 ‪さくらありがずう 24 00:01:59,828 --> 00:02:02,622 ‪これ 垰りの際に お客様に ‪お枡ししおもらっおもいい 25 00:02:02,705 --> 00:02:03,373 ‪寧々加代はい 26 00:02:03,456 --> 00:02:04,624 ‪ありがずう お願いね 27 00:02:05,208 --> 00:02:06,292 ‪こんにちは 28 00:02:08,044 --> 00:02:09,796 ‪‪遌倪郎(りょうたろう)‪自分の誕生日なのに 29 00:02:09,879 --> 00:02:12,549 ‪加代オヌナヌが遊んでんの ‪さくらさん 知っおるんですか 30 00:02:12,632 --> 00:02:13,883 ‪寧々どうだろ 31 00:02:16,010 --> 00:02:17,136 ‪‪優銙(ゆうか)‪知っおる 32 00:02:17,220 --> 00:02:20,723 ‪このパヌティヌ 招埅されたの ‪15階以䞊に䜏んでる人だけだっお 33 00:02:21,516 --> 00:02:23,726 ‪‪朔子(のりこ)‪お互い 16階でよかったね 34 00:02:24,227 --> 00:02:27,397 ‪優銙おいうか ‪誕生日 こんな掟手に祝う‪歳(ずし)‪ 35 00:02:27,981 --> 00:02:30,233 ‪朔子 ‪愛されおるんでしょ 旊那さんに 36 00:02:30,316 --> 00:02:31,484 ‪そうかな 37 00:02:31,568 --> 00:02:33,027 ‪子䟛もいないし 38 00:02:33,111 --> 00:02:35,321 ‪案倖 うちらず䞀緒で ‪レスだったりしお 39 00:02:35,405 --> 00:02:37,532 ‪もう　たた そう蚀う 40 00:02:38,032 --> 00:02:38,658 ‪さくらねえ 41 00:02:39,200 --> 00:02:40,326 ‪こっち 座ったら 42 00:02:41,411 --> 00:02:43,163 ‪朔子ありがずうございたす 43 00:02:43,246 --> 00:02:45,373 ‪優銙 ‪誕生日 おめでずうございたす 44 00:02:45,456 --> 00:02:46,541 ‪ありがずう 45 00:02:52,672 --> 00:02:54,048 ‪卓匥フり... 46 00:02:55,884 --> 00:02:58,720 ‪奥さんの所に行かなくおいいの 47 00:02:59,721 --> 00:03:05,435 ‪卓匥劻にした女なんお ‪男が 䞀番欲情できない生き物だよ 48 00:03:05,935 --> 00:03:09,272 ‪じゃあ 䞀番欲情するのは 49 00:03:10,899 --> 00:03:12,442 ‪他人の劻 50 00:03:14,611 --> 00:03:15,862 ‪フり... 51 00:03:17,030 --> 00:03:18,531 ‪ハア... 52 00:03:28,791 --> 00:03:32,337 ‪テレビ音声お気に入りの毛垃で ‪䌑憩をしおいるのは 53 00:03:32,879 --> 00:03:36,674 ‪倧きな瞳が特城の ‪すずめちゃん 歳 54 00:03:37,884 --> 00:03:39,969 ‪‪颯倪(そうた)‪なんで 家にいるんだよ 55 00:03:40,053 --> 00:03:42,388 ‪もう... 招埅状 56 00:03:42,472 --> 00:03:44,390 ‪俺 ‪平賀(ひらが)‪さんに頌んで ‪もらったんだぜ 57 00:03:45,350 --> 00:03:48,019 ‪皆さんず仲良くなるチャンスなのに 58 00:03:48,895 --> 00:03:50,188 ‪‪早矢(さや)‪行っお... 59 00:03:51,564 --> 00:03:52,774 ‪䜕 話すの 60 00:03:54,025 --> 00:03:55,443 ‪ため息 61 00:03:59,364 --> 00:04:00,448 ‪ドアが閉たる音 62 00:04:01,157 --> 00:04:03,493 ‪芋えおる景色 違うのに 63 00:04:05,244 --> 00:04:06,579 ‪さくらこちらです 64 00:04:09,165 --> 00:04:11,876 ‪ご玹介したすね　メむさんです 65 00:04:11,960 --> 00:04:15,338 ‪メむさんは ‪颚氎をメむンずした占いの先生で 66 00:04:15,421 --> 00:04:18,633 ‪新しいお店を出すずきに ‪よく盞談 乗っおもらっおるの 67 00:04:18,716 --> 00:04:19,592 ‪どうぞ 68 00:04:21,010 --> 00:04:22,262 ‪はい　こちら 69 00:04:22,762 --> 00:04:25,640 ‪メむ ‪プラむベヌトなご盞談も倧歓迎です 70 00:04:25,723 --> 00:04:28,810 ‪33階におりたすので ‪い぀でも どうぞ 71 00:04:28,893 --> 00:04:30,061 ‪あの... 72 00:04:30,144 --> 00:04:32,563 ‪子䟛が欲しいんですけど ‪どうしたらいいでしょう 73 00:04:32,647 --> 00:04:33,398 ‪朔子ちょっず 74 00:04:33,481 --> 00:04:35,608 ‪ペットを飌っおは どうですか 75 00:04:35,692 --> 00:04:40,488 ‪䜕かを慈しみ 育おるこずで ‪倫婊関係も良くなりたすよ 76 00:04:40,571 --> 00:04:42,407 ‪優銙ペット... 犬ずか 77 00:04:42,490 --> 00:04:45,576 ‪メむ颚氎孊的には ‪金魚なんお おすすめですけど 78 00:04:45,660 --> 00:04:47,745 ‪ぞえ... 金魚 79 00:04:47,829 --> 00:04:50,832 ‪金魚は 文字どおり金の魚 80 00:04:50,915 --> 00:04:55,336 ‪そしお 颚氎では繁栄を衚したす 81 00:04:56,045 --> 00:05:01,759 ‪倫婊関係以倖の ‪男女のお悩みも お聞きしたすよ 82 00:05:03,052 --> 00:05:03,886 ‪優銙えっ 83 00:05:04,512 --> 00:05:06,514 ‪䞍倫っおこずですか 84 00:05:07,682 --> 00:05:09,100 ‪メむ倚いんですよ 85 00:05:09,600 --> 00:05:12,145 ‪倫だけじゃなく 劻も 86 00:05:12,228 --> 00:05:13,438 ‪朔子劻 87 00:05:16,733 --> 00:05:17,900 ‪ゆり葉おかしい 88 00:05:19,277 --> 00:05:22,405 ‪劻が倫以倖の男ず寝るには ‪理由が必芁 89 00:05:23,489 --> 00:05:25,450 ‪女にも性欲はあるのに 90 00:05:25,533 --> 00:05:27,285 ‪優銙確かに 91 00:05:27,827 --> 00:05:30,538 ‪男の浮気は本胜で枈たされるのに 92 00:05:30,621 --> 00:05:32,915 ‪私たちだけ ‪悲劇のストヌリヌが求められるのは 93 00:05:32,999 --> 00:05:34,625 ‪ナンセンスよね 94 00:05:35,793 --> 00:05:36,919 ‪もっず自由に... 95 00:05:37,003 --> 00:05:38,921 ‪‪慈子(ひさこ)‪ダメ... 絶察ダメ 96 00:05:40,256 --> 00:05:42,800 ‪理由があろうずなかろうず ‪䞍倫は... 97 00:05:43,301 --> 00:05:44,260 ‪あっ... 98 00:05:44,344 --> 00:05:45,094 ‪ダメです 99 00:05:45,178 --> 00:05:46,304 ‪地獄に萜ちたす 100 00:05:46,387 --> 00:05:47,180 ‪慈子さん 101 00:05:47,680 --> 00:05:48,765 ‪ただの おしゃべりだからね 102 00:05:50,266 --> 00:05:53,686 ‪メむ愛し合い ‪結婚した二人の心が離れるのは 103 00:05:53,770 --> 00:05:55,313 ‪悲しいこず 104 00:05:55,897 --> 00:05:56,939 ‪けれど... 105 00:05:57,440 --> 00:06:00,777 ‪ツむンレむに出䌚うタむミングは ‪人それぞれですから 106 00:06:01,778 --> 00:06:02,820 ‪朔子 "ツむンレむ" 107 00:06:02,904 --> 00:06:07,283 ‪メむ人は生たれるずきに ‪魂を぀に分ける 108 00:06:07,366 --> 00:06:11,579 ‪その魂の片割れ ツむンレむこそが 109 00:06:12,205 --> 00:06:14,290 ‪運呜の盞手 110 00:06:15,041 --> 00:06:16,751 ‪ロマンティックね 111 00:06:17,418 --> 00:06:19,712 ‪出䌚えたらの話だけど 112 00:06:20,630 --> 00:06:22,215 ‪皆さんは どう 113 00:06:26,719 --> 00:06:28,346 ‪私は もう出䌚っおる 114 00:06:28,429 --> 00:06:30,515 ‪優銙 ‪旊那さん すおきですもんね 115 00:06:30,598 --> 00:06:31,974 ‪フッ... 116 00:06:32,058 --> 00:06:34,769 ‪だから 䞍倫なんお考えられない 117 00:06:41,943 --> 00:06:43,945 ‪♪ 118 00:06:59,877 --> 00:07:01,879 ‪♪ 119 00:07:06,968 --> 00:07:08,219 ‪オヌナヌ ただ来おないの 120 00:07:08,302 --> 00:07:10,388 ‪ハア... マゞか 121 00:07:10,471 --> 00:07:12,515 ‪俺 めちゃくちゃ急いで来たのに 122 00:07:12,598 --> 00:07:15,476 ‪寧々営業したいんだったら ‪さくらさんず話したほうが早いっお 123 00:07:15,560 --> 00:07:18,729 ‪颯倪 ‪あ でもさ それやるず なんか... 124 00:07:19,230 --> 00:07:20,064 ‪あっ... 125 00:07:21,399 --> 00:07:22,859 ‪颯倪あっ オヌナヌ あの... 126 00:07:22,942 --> 00:07:24,152 ‪おめでずうございたす　あの... 127 00:07:24,235 --> 00:07:25,111 ‪寧々ちょっず 128 00:07:25,194 --> 00:07:26,320 ‪今じゃなくない 129 00:07:28,364 --> 00:07:30,450 ‪朔子あっ いい匂い 130 00:07:31,325 --> 00:07:32,743 ‪モリニ゚のゎヌルドロヌズ 131 00:07:33,369 --> 00:07:34,412 ‪朔子ぞえ... 132 00:07:38,082 --> 00:07:39,000 ‪卓匥さくら ‪さくらん 133 00:07:39,083 --> 00:07:40,668 ‪卓匥そろそろ ‪さくらうん 134 00:07:49,010 --> 00:07:51,846 ‪卓匥今日は ‪劻のために お集たりいただき 135 00:07:51,929 --> 00:07:52,972 ‪ありがずうございたす 136 00:07:53,055 --> 00:07:54,098 ‪シャッタヌ音 137 00:07:54,182 --> 00:07:56,684 ‪それでは 私から 138 00:07:56,767 --> 00:07:59,312 ‪劻ぞのプレれントを ‪発衚させおいただきたす 139 00:08:03,733 --> 00:08:04,650 ‪新しく... 140 00:08:05,443 --> 00:08:08,738 ‪わがサロンがセレクトした ‪矎容商材の販売を専門ずする店舗を 141 00:08:08,821 --> 00:08:09,655 ‪オヌプンしたす 142 00:08:09,739 --> 00:08:11,782 ‪拍手 ‪男性たちおお 143 00:08:11,866 --> 00:08:15,995 ‪卓匥斜術を行わず ‪商品の販売のみを行う店舗は 144 00:08:16,078 --> 00:08:19,332 ‪私たちにずっお ‪新しい詊みずなりたすが... 145 00:08:19,415 --> 00:08:21,751 ‪この発衚のために 人 集めたのか 146 00:08:21,834 --> 00:08:24,420 ‪そう ただの宣䌝掻動 147 00:08:24,503 --> 00:08:26,130 ‪理想の倫婊っおいうパッケヌゞで 148 00:08:26,214 --> 00:08:28,508 ‪ここたで ‪サロン 倧きくしおきたんだから 149 00:08:28,591 --> 00:08:29,634 ‪皆様 150 00:08:30,134 --> 00:08:34,430 ‪この床は お集たりくださいたしお ‪本圓に ありがずうございたす 151 00:08:34,513 --> 00:08:38,559 ‪倫ず二人 手を取り合っお ‪チャレンゞしおたいりたす 152 00:08:38,643 --> 00:08:42,271 ‪どうぞ 皆様 ご支揎のほど ‪よろしくお願いいたしたす 153 00:08:42,355 --> 00:08:43,439 ‪拍手 154 00:08:43,522 --> 00:08:45,525 ‪颯倪プロだな ‪寧々ビゞネスだもん 155 00:08:46,525 --> 00:08:47,902 ‪寧々だから 䜕があっおも 156 00:08:48,694 --> 00:08:50,821 ‪別れるなんお ありえないんだよ 157 00:08:51,656 --> 00:08:54,408 ‪拍手 158 00:09:06,754 --> 00:09:08,464 ‪バむブ音 159 00:09:24,605 --> 00:09:25,648 ‪さくらハア... 160 00:09:55,428 --> 00:09:56,012 ‪ねえ 161 00:09:56,095 --> 00:09:58,598 ‪さっき送った写真 ‪むンスタ 䞊げずいお 162 00:10:08,232 --> 00:10:10,276 ‪今... 䞊げた 163 00:10:33,007 --> 00:10:34,008 ‪卓匥倧䞈倫 164 00:10:34,091 --> 00:10:35,593 ‪心配するな 165 00:10:37,219 --> 00:10:38,804 ‪矎容垫はできなくおも 166 00:10:39,805 --> 00:10:42,475 ‪さくらには ‪これからもサロンを支えおほしい 167 00:10:48,606 --> 00:10:49,899 ‪䞀緒に頑匵ろう 168 00:10:52,360 --> 00:10:53,027 ‪さくらうん 169 00:11:08,125 --> 00:11:10,461 ‪父芪名前 付けようね ‪子䟛うん 170 00:11:15,424 --> 00:11:16,342 ‪あっ... 171 00:11:30,523 --> 00:11:31,399 ‪ふん... 172 00:11:33,567 --> 00:11:35,903 ‪メむ ‪ペットを飌っおは どうですか 173 00:11:35,986 --> 00:11:41,117 ‪䜕かを慈しみ 育おるこずで ‪倫婊関係も良くなりたすよ 174 00:11:41,200 --> 00:11:43,994 ‪金魚なんお おすすめですけど 175 00:11:46,414 --> 00:11:50,126 ‪君たちには... 荷が重いかな 176 00:11:52,545 --> 00:11:54,213 ‪氎槜に氎が萜ちる音 177 00:11:54,296 --> 00:11:57,091 ‪えっ　り゜... 雚 178 00:11:58,634 --> 00:11:59,218 ‪えっ... 179 00:12:10,271 --> 00:12:12,189 ‪あっ ちょっ... ちょっ... 180 00:12:12,732 --> 00:12:14,442 ‪‪春斗(はるず)‪あっ... すいたせん 181 00:12:14,525 --> 00:12:15,693 ‪いや... ちょっず 182 00:12:15,776 --> 00:12:16,527 ‪あっ... 183 00:12:16,610 --> 00:12:18,279 ‪すいたせん 184 00:12:20,781 --> 00:12:22,074 ‪すいたせんでした 185 00:12:22,158 --> 00:12:23,617 ‪これ 䜿っおください 186 00:12:23,701 --> 00:12:25,244 ‪クリヌニング代 お支払いしたす 187 00:12:25,744 --> 00:12:26,954 ‪さくらいいです ‪春斗いや でも... 188 00:12:27,037 --> 00:12:27,913 ‪いや でも ホントに... 189 00:12:27,997 --> 00:12:30,332 ‪あの いらないので　倧䞈倫です 190 00:12:32,209 --> 00:12:33,461 ‪すいたせん 191 00:12:34,879 --> 00:12:35,880 ‪いえ... 192 00:12:36,464 --> 00:12:37,590 ‪ハア... 193 00:12:53,314 --> 00:12:55,816 ‪さくら金魚だけ ‪春斗あっ... はい 194 00:12:57,902 --> 00:13:01,030 ‪近くに こんな店があるなんお ‪知らなかったな 195 00:13:04,116 --> 00:13:05,075 ‪ハア... 196 00:13:14,084 --> 00:13:15,252 ‪わあ... 197 00:13:44,865 --> 00:13:47,076 ‪さくらこの子 なんお名前 198 00:13:47,159 --> 00:13:48,160 ‪春斗ああ... 199 00:13:48,244 --> 00:13:50,454 ‪こい぀は‪桜琉金(さくらりゅうきん)‪っお皮類です 200 00:13:50,538 --> 00:13:52,498 ‪さくら... りゅうきん 201 00:13:52,998 --> 00:13:54,583 ‪最初に芋たずきは匱っおお 202 00:13:54,667 --> 00:13:57,211 ‪もうダメかなっおぐらい ‪黒ずんでたんです 203 00:13:58,462 --> 00:14:00,548 ‪もずは ‪きれいな金魚なんですけどね 204 00:14:00,631 --> 00:14:04,093 ‪汚い氎に浞かっおるず ‪そのたた金魚も濁っおしたうから 205 00:14:04,176 --> 00:14:07,096 ‪きれいな... 姿に戻れるの 206 00:14:07,680 --> 00:14:08,514 ‪はい 207 00:14:09,014 --> 00:14:11,392 ‪倧切に 手をかけお育おおあげれば 208 00:14:11,475 --> 00:14:12,935 ‪さくらふん 209 00:14:17,940 --> 00:14:19,191 ‪この子にする 210 00:14:20,067 --> 00:14:20,901 ‪えっ 211 00:14:21,694 --> 00:14:24,989 ‪金魚ずいえども 同じ名前だもん 212 00:14:25,072 --> 00:14:26,365 ‪なんか ほっずけない 213 00:14:27,700 --> 00:14:29,076 ‪同じ名前... 214 00:14:31,287 --> 00:14:32,413 ‪さくらさん 215 00:14:35,499 --> 00:14:37,501 ‪あれ　違いたす 216 00:14:38,794 --> 00:14:39,587 ‪あっ... 217 00:14:39,670 --> 00:14:42,298 ‪さすがに ‪ "りゅうきん" ではないかな 218 00:14:42,381 --> 00:14:44,174 ‪さくらフフッ... ‪春斗あっ そっか 219 00:14:45,801 --> 00:14:46,635 ‪さくらさん 220 00:14:47,344 --> 00:14:48,387 ‪着信音 221 00:14:49,597 --> 00:14:50,222 ‪ごめん 222 00:14:53,809 --> 00:14:54,560 ‪ハア... 223 00:14:58,564 --> 00:14:59,815 ‪ハア... 224 00:15:00,858 --> 00:15:01,775 ‪でも... 225 00:15:02,359 --> 00:15:03,736 ‪倫に盞談しなきゃダメか 226 00:15:03,819 --> 00:15:05,654 ‪春斗あっ... ‪さくらごめんね 227 00:15:05,738 --> 00:15:08,991 ‪倫の蚱可が出たら たた来るから 228 00:15:09,074 --> 00:15:11,535 ‪あっ... ‪そこのタワヌマンションなの 229 00:15:12,369 --> 00:15:14,288 ‪じゃあ たた来るね 230 00:15:14,872 --> 00:15:15,581 ‪あっ... 231 00:15:16,081 --> 00:15:17,041 ‪売らないでね 232 00:15:18,417 --> 00:15:19,001 ‪はい 233 00:15:19,084 --> 00:15:20,669 ‪フッ... じゃ 234 00:15:22,296 --> 00:15:23,172 ‪さくらこれ ‪春斗あっ... 235 00:15:23,255 --> 00:15:24,298 ‪ありがずう 236 00:15:43,192 --> 00:15:44,068 ‪電子音 237 00:15:44,151 --> 00:15:45,819 ‪受付おかえりなさいたせ 238 00:15:51,700 --> 00:15:52,868 ‪ただいた 239 00:15:55,371 --> 00:15:57,956 ‪なんか... 軜く食べる 240 00:15:59,959 --> 00:16:02,211 ‪あっ あの... 盞談があるんだけど 241 00:16:02,795 --> 00:16:04,213 ‪卓匥疲れおる 242 00:16:04,296 --> 00:16:05,255 ‪さくらあの... 243 00:16:06,340 --> 00:16:07,966 ‪金魚 飌いたいの 244 00:16:09,134 --> 00:16:09,969 ‪飌っおもいい 245 00:16:11,178 --> 00:16:12,262 ‪奜きにすれば 246 00:16:12,805 --> 00:16:13,889 ‪ドアが開く音 247 00:16:14,932 --> 00:16:16,266 ‪ドアが匷く閉たる音 248 00:16:23,899 --> 00:16:25,859 ‪ "たた来るから" だっお 249 00:16:46,505 --> 00:16:47,589 ‪よし... 250 00:16:49,216 --> 00:16:50,676 ‪䞭の準備 進めるね 251 00:16:50,759 --> 00:16:51,760 ‪埓業員たちはい 252 00:17:00,394 --> 00:17:01,395 ‪よし 253 00:17:01,895 --> 00:17:03,480 ‪じゃあ 今日も よろしくね 254 00:17:03,564 --> 00:17:04,481 ‪埓業員たちはい 255 00:17:05,816 --> 00:17:06,859 ‪さくらはい 256 00:17:06,942 --> 00:17:09,236 ‪私のプロフィヌルは ‪削っおいただいお倧䞈倫なので 257 00:17:09,319 --> 00:17:10,654 ‪新店舗の情報を倧きく 258 00:17:11,780 --> 00:17:13,532 ‪電話:線集者えっず... ‪ご䞻人のプロフィヌルは 259 00:17:13,615 --> 00:17:15,284 ‪䞻人のは このたたで 260 00:17:15,367 --> 00:17:16,785 ‪線集者分かりたした ‪サむズ倉曎しおおきたす 261 00:17:16,869 --> 00:17:18,662 ‪さくらありがずうございたす ‪倱瀌いたしたす 262 00:17:34,136 --> 00:17:35,054 ‪ドアが開く音 263 00:17:35,763 --> 00:17:36,805 ‪ドアが閉たる音 264 00:17:38,098 --> 00:17:39,058 ‪加代さくらさん 265 00:17:39,141 --> 00:17:40,851 ‪新店舗のレむアりト ‪䞊がっおきたしたよ 266 00:17:40,934 --> 00:17:41,935 ‪さくらありがずう 267 00:17:42,019 --> 00:17:42,936 ‪遌倪郎いい感じですね 268 00:17:43,020 --> 00:17:45,230 ‪あ これなら開攟感もあっお 269 00:17:45,314 --> 00:17:47,900 ‪テスタヌも詊せるし ‪ベビヌカヌのお客さんも入りそうね 270 00:17:47,983 --> 00:17:49,693 ‪さくらさん ‪こだわっおたしたもんね 271 00:17:49,777 --> 00:17:50,819 ‪ありがずう 272 00:17:50,903 --> 00:17:52,738 ‪すごくいい感じ　ねえ 273 00:17:52,821 --> 00:17:54,406 ‪加代すごくかわいい ‪さくらここずかも... 274 00:17:54,490 --> 00:17:55,616 ‪卓匥䜕これ 275 00:17:57,409 --> 00:17:58,786 ‪新店舗の... 276 00:18:00,579 --> 00:18:02,498 ‪俺に 先に芋せろよ 277 00:18:11,006 --> 00:18:12,382 ‪加代すいたせん 278 00:18:12,466 --> 00:18:14,134 ‪あっ... ううん 気にしないで 279 00:18:14,218 --> 00:18:14,968 ‪ドアが開く音 280 00:18:16,178 --> 00:18:17,221 ‪ドアが開たる音 281 00:18:17,304 --> 00:18:18,722 ‪いらっしゃいたせ 282 00:18:27,064 --> 00:18:30,108 ‪奥さん 気付いおるんじゃないの 283 00:18:30,943 --> 00:18:32,152 ‪だから 䜕 284 00:18:34,404 --> 00:18:36,532 ‪気付こうず 気付くたいず 285 00:18:39,868 --> 00:18:41,912 ‪あい぀は どこにも行かないよ 286 00:19:12,442 --> 00:19:13,026 ‪あっ 287 00:19:21,743 --> 00:19:22,578 ‪あっ... 288 00:19:23,537 --> 00:19:24,621 ‪金魚 289 00:19:26,206 --> 00:19:27,374 ‪飌っおいいっお 290 00:19:27,457 --> 00:19:28,625 ‪あっ... 291 00:19:32,671 --> 00:19:35,173 ‪春斗金魚に 䞀番必芁なのは ‪きれいな氎で 292 00:19:35,257 --> 00:19:38,594 ‪小さい噚で飌うなら ‪毎日 半分の氎を替えおください 293 00:19:39,303 --> 00:19:41,054 ‪あっ 氎道氎はダメですよ 294 00:19:41,597 --> 00:19:44,600 ‪しっかり日光に圓おお ‪カルキを抜いおください 295 00:19:44,683 --> 00:19:47,728 ‪それず 枩床差が激しい環境も ‪ストレスになるんで 296 00:19:47,811 --> 00:19:49,771 ‪春斗宀枩は なるべく... ‪さくらねえ ちょっず埅っお 297 00:19:50,522 --> 00:19:51,607 ‪倧倉じゃん 298 00:19:51,690 --> 00:19:54,318 ‪えっ　倧倉なずこ ありたした 299 00:19:54,401 --> 00:19:54,985 ‪さくらうん... 300 00:19:55,068 --> 00:19:56,778 ‪春斗 ‪ご飯を食べる姿が かわいいので 301 00:19:56,862 --> 00:19:58,822 ‪぀い たくさん ‪あげたくなっおしたうんですが 302 00:19:58,906 --> 00:20:00,699 ‪食べ残しは ‪氎質の悪化に぀ながるので 303 00:20:00,782 --> 00:20:01,450 ‪芳察しお... 304 00:20:01,533 --> 00:20:02,576 ‪金魚オタク 305 00:20:04,745 --> 00:20:05,787 ‪初めお芋た 306 00:20:06,788 --> 00:20:08,332 ‪オタク　フッ... 307 00:20:08,415 --> 00:20:10,000 ‪着信音 ‪さくらフフッ... 308 00:20:10,918 --> 00:20:11,627 ‪春斗あっ... 309 00:20:11,710 --> 00:20:13,003 ‪着信音 310 00:20:14,046 --> 00:20:15,631 ‪春斗はい 金魚のずよだです 311 00:20:16,590 --> 00:20:17,883 ‪あっ... い぀も お䞖話になっおたす 312 00:20:18,759 --> 00:20:20,093 ‪あっ いやいや いやいや... 313 00:20:20,719 --> 00:20:21,303 ‪はい 314 00:20:21,929 --> 00:20:24,723 ‪フフッ... ありがずうございたす 315 00:20:25,515 --> 00:20:27,142 ‪さくらん 316 00:20:28,518 --> 00:20:29,811 ‪女性Hello 317 00:20:31,063 --> 00:20:32,940 ‪男性Wow, this is wonderful! 318 00:20:33,023 --> 00:20:38,946 ‪英語の䌚話 319 00:20:39,029 --> 00:20:39,863 ‪手䌝おうか 320 00:20:39,947 --> 00:20:41,657 ‪えっ... 英語できるんですか 321 00:20:41,740 --> 00:20:43,408 ‪英語の䌚話 322 00:20:43,492 --> 00:20:44,409 ‪えっ 323 00:20:45,035 --> 00:20:46,620 ‪さくらいらっしゃいたせ 324 00:20:46,703 --> 00:20:48,747 ‪女性アッ コンニチハ ‪さくらうん こんにちは 325 00:20:48,830 --> 00:20:50,624 ‪女性 ‪This is called kingyo, right? 326 00:20:50,707 --> 00:20:52,000 ‪あ うん... 327 00:20:52,084 --> 00:20:54,044 ‪ゞャパニヌズ キンギョ 328 00:20:54,127 --> 00:20:55,879 ‪客たちKingyo! 329 00:20:55,963 --> 00:20:57,422 ‪歓声 330 00:20:57,506 --> 00:20:58,924 ‪英語の䌚話 331 00:21:12,062 --> 00:21:13,480 ‪春斗よし... 332 00:21:16,108 --> 00:21:17,192 ‪きれい 333 00:21:18,277 --> 00:21:19,528 ‪今日は ありがずうございたした 334 00:21:19,611 --> 00:21:22,614 ‪さくら ‪ううん　お瀌 蚀うのは こっちだよ 335 00:21:22,698 --> 00:21:23,532 ‪えっ 336 00:21:24,199 --> 00:21:25,784 ‪ん 私ね 337 00:21:26,285 --> 00:21:29,162 ‪倫の矎容宀の経営 ‪手䌝っおるんだけど 338 00:21:29,246 --> 00:21:32,374 ‪普段 なかなか ‪お客さんず接する機䌚がなくお 339 00:21:32,916 --> 00:21:34,251 ‪だから... 340 00:21:35,711 --> 00:21:36,837 ‪うれしかった 341 00:21:40,632 --> 00:21:42,843 ‪なんか 久々に仕事したなっお感じ 342 00:21:42,926 --> 00:21:44,636 ‪春斗あっ... ‪さくらうん 343 00:21:50,058 --> 00:21:52,060 ‪じゃあ そろそろ垰るね 344 00:21:54,146 --> 00:21:55,397 ‪い぀でも... 345 00:21:56,231 --> 00:21:57,774 ‪い぀でも来おください 346 00:22:04,823 --> 00:22:05,741 ‪あっ... 347 00:22:06,241 --> 00:22:09,036 ‪もし 匱ったずきは い぀でも 348 00:22:11,079 --> 00:22:11,913 ‪さくらはい 349 00:22:19,671 --> 00:22:21,840 ‪春斗どうぞ ‪さくらうん 350 00:22:24,426 --> 00:22:26,011 ‪さくらじゃ ‪春斗はい 351 00:22:33,977 --> 00:22:34,728 ‪さくらさん 352 00:22:37,606 --> 00:22:40,358 ‪今日 本圓に ‪ありがずうございたした 353 00:22:40,442 --> 00:22:41,610 ‪フッ... 354 00:22:44,279 --> 00:22:45,447 ‪こちらこそ 355 00:22:45,989 --> 00:22:46,990 ‪フッ... 356 00:22:50,952 --> 00:22:52,079 ‪もう... 357 00:24:02,149 --> 00:24:03,316 ‪卓匥さくら 358 00:24:04,818 --> 00:24:06,069 ‪おかえり 359 00:24:11,032 --> 00:24:12,701 ‪着替えに垰っただけ 360 00:24:13,326 --> 00:24:14,661 ‪コヌヒヌ いれるね 361 00:24:26,798 --> 00:24:28,175 ‪卓匥䜕これ 362 00:24:28,258 --> 00:24:31,261 ‪ "桜琉金" っおいうんだっお 363 00:24:34,598 --> 00:24:35,807 ‪卓匥返しおきお 364 00:24:36,433 --> 00:24:38,602 ‪さくらでも 飌っおいいっお... 365 00:24:38,685 --> 00:24:40,020 ‪卓匥なんの圓お぀けだよ 366 00:24:40,103 --> 00:24:41,855 ‪いや そんな぀もりは... 367 00:24:41,938 --> 00:24:43,481 ‪お前 たた... 368 00:24:45,525 --> 00:24:47,068 ‪店 立ちたいずか思っおるの 369 00:24:49,488 --> 00:24:51,364 ‪無理だろ その手じゃ 370 00:24:57,496 --> 00:24:58,497 ‪分かっおる 371 00:24:58,580 --> 00:25:00,540 ‪埓業員 䞞め蟌もうずしおも ‪ムダだぞ 372 00:25:04,628 --> 00:25:05,879 ‪そんな... 373 00:25:06,671 --> 00:25:08,882 ‪私 そんな぀もりは党く... 374 00:25:09,466 --> 00:25:10,800 ‪ガラスが割れる音 375 00:25:12,093 --> 00:25:13,803 ‪ガラスが割れる音 376 00:25:15,430 --> 00:25:16,056 ‪うっ... 377 00:25:16,932 --> 00:25:19,476 ‪物音 378 00:25:24,689 --> 00:25:26,024 ‪さくらうっ ‪卓匥お前が悪い 379 00:25:26,608 --> 00:25:28,151 ‪勝手なこず しなくおいいんだよ 380 00:25:28,235 --> 00:25:29,110 ‪うっ... 381 00:25:32,822 --> 00:25:34,449 ‪ハアハア... 382 00:25:38,828 --> 00:25:39,788 ‪あっ... 383 00:25:41,081 --> 00:25:41,706 ‪痛っ... 384 00:25:46,795 --> 00:25:47,754 ‪すいたせん 385 00:25:49,381 --> 00:25:50,048 ‪さくらさん 386 00:25:51,925 --> 00:25:52,926 ‪あっ... 387 00:25:53,510 --> 00:25:54,094 ‪金魚が 388 00:25:59,849 --> 00:26:02,310 ‪さくら ‪うろこが... 少し剥げちゃっお 389 00:26:02,394 --> 00:26:04,980 ‪ねえ これ ‪死んじゃったら どうしよう 390 00:26:05,063 --> 00:26:06,606 ‪春斗それぐらいじゃ死にたせん ‪さくらえっ 391 00:26:06,690 --> 00:26:08,400 ‪春斗 ‪そこにある塩 取っおください 392 00:26:08,483 --> 00:26:10,277 ‪さくら塩 ‪春斗その棚 393 00:26:10,860 --> 00:26:12,988 ‪えっ å¡© å¡©... 394 00:26:17,784 --> 00:26:19,703 ‪さくら塩です ‪春斗ありがずうございたす 395 00:26:20,203 --> 00:26:21,329 ‪塩氎济 396 00:26:21,830 --> 00:26:25,208 ‪氎リットルに察しお ‪塩 小さじ杯 397 00:26:25,292 --> 00:26:28,753 ‪0,5パヌセント分の塩分が ‪金魚にずっお快適なので 398 00:26:28,837 --> 00:26:30,380 ‪トリヌトメントになるんです 399 00:26:36,219 --> 00:26:36,803 ‪あっ... 400 00:26:36,886 --> 00:26:39,222 ‪春斗うろこも再生するから ‪安心しおください 401 00:26:39,723 --> 00:26:40,515 ‪さくらふん 402 00:26:41,224 --> 00:26:42,809 ‪よかった 403 00:26:47,314 --> 00:26:50,567 ‪ここにいるほうが... 幞せかもね 404 00:26:51,109 --> 00:26:52,193 ‪フフッ... 405 00:27:00,660 --> 00:27:01,745 ‪あっ 手 406 00:27:02,412 --> 00:27:05,373 ‪これ あの... ‪金魚鉢で ピッお切っちゃっお 407 00:27:05,457 --> 00:27:07,459 ‪でも もう 党然 倧䞈倫 フフッ... 408 00:27:13,006 --> 00:27:15,675 ‪人間にも手圓おは必芁ですから 409 00:27:19,137 --> 00:27:20,180 ‪ありがずう 410 00:27:20,263 --> 00:27:21,389 ‪いえ 411 00:27:34,944 --> 00:27:35,695 ‪さくらさん 412 00:27:37,572 --> 00:27:39,324 ‪あれ 乗りたせんか 413 00:27:41,117 --> 00:27:41,993 ‪ "あれ" 414 00:27:48,625 --> 00:27:51,127 ‪さくらあ 初めお乗った 415 00:27:51,211 --> 00:27:51,961 ‪春斗俺もです 416 00:27:52,045 --> 00:27:53,588 ‪さくらそうなの ‪春斗はい 417 00:27:53,672 --> 00:27:56,007 ‪春斗 ‪い぀でも乗れるっお思っおたんで 418 00:27:56,091 --> 00:27:57,092 ‪ハハッ... 419 00:28:02,180 --> 00:28:03,723 ‪私は... 420 00:28:05,475 --> 00:28:07,977 ‪い぀か乗りたいなっお思っおた 421 00:28:10,230 --> 00:28:13,483 ‪これに乗ったら ‪どこに行けるんだろうっお思っおも 422 00:28:14,692 --> 00:28:16,027 ‪ただ ひたすら... 423 00:28:17,779 --> 00:28:20,115 ‪立ち止たっお眺めおただけ 424 00:28:30,208 --> 00:28:31,626 ‪春斗わあっ 425 00:28:31,710 --> 00:28:33,336 ‪フフッ... 426 00:28:34,129 --> 00:28:35,505 ‪ちょっず埅っお 427 00:28:35,588 --> 00:28:38,049 ‪やめおよ 恥ずかしいじゃん ‪フフッ... 428 00:28:42,554 --> 00:28:44,013 ‪䞀人じゃないから 429 00:28:48,184 --> 00:28:50,437 ‪誰か来たら 守りたす 430 00:28:56,025 --> 00:28:57,068 ‪どうやっお 431 00:28:57,569 --> 00:28:59,237 ‪俺が叫んだこずにしたす 432 00:28:59,320 --> 00:29:00,321 ‪そういうこずか 433 00:29:00,405 --> 00:29:03,283 ‪春斗ハハッ... ‪さくらフフッ フッ... 434 00:29:03,783 --> 00:29:04,742 ‪ハア... 435 00:29:04,826 --> 00:29:08,496 ‪回 思いっきり吐かないず ‪息は吞えないんですよ 436 00:29:16,546 --> 00:29:18,840 ‪俺 そばにいたすから 437 00:29:29,642 --> 00:29:31,060 ‪わあっ 438 00:29:31,144 --> 00:29:32,854 ‪人の笑い声 439 00:29:32,937 --> 00:29:34,272 ‪春斗いいですね 440 00:29:34,355 --> 00:29:36,065 ‪さくら ‪なんか叫びたいこずない 441 00:29:36,149 --> 00:29:37,859 ‪春斗ありたすよ ‪さくら䜕 442 00:29:38,443 --> 00:29:41,154 ‪春斗蚀いたいけど蚀えないこず ‪さくらえっ 443 00:29:43,907 --> 00:29:45,366 ‪腹 枛ったっ 444 00:29:45,450 --> 00:29:47,368 ‪さくらちょっず ‪春斗ハハハ... 445 00:29:47,452 --> 00:29:48,620 ‪さくらじゃあ... 446 00:29:49,496 --> 00:29:51,247 ‪ハむボヌル飲みたい 447 00:29:51,331 --> 00:29:54,083 ‪春斗ハハハッ ハハハッ... 448 00:29:54,167 --> 00:29:55,084 ‪昌から 449 00:29:55,168 --> 00:29:56,586 ‪さくら恥ずかしいね 450 00:29:59,088 --> 00:30:01,257 ‪春斗あ 気持ちいい 451 00:30:11,100 --> 00:30:12,018 ‪春斗急に降っおきた 452 00:30:12,101 --> 00:30:13,978 ‪さくら突然 すごいよね 453 00:30:14,062 --> 00:30:15,939 ‪あっ これ よかったら 454 00:30:16,022 --> 00:30:17,023 ‪行きたす 455 00:30:17,106 --> 00:30:18,149 ‪行きたい 456 00:30:19,651 --> 00:30:20,610 ‪さくらぬれる 457 00:30:26,866 --> 00:30:28,952 ‪寧々あっ あっ... 458 00:30:30,453 --> 00:30:31,371 ‪あっ... 459 00:30:32,497 --> 00:30:35,083 ‪誕生パヌティヌ ‪どうしお 遅れおきたの 460 00:30:36,084 --> 00:30:37,585 ‪卓匥忘れた 461 00:30:38,920 --> 00:30:41,381 ‪あの日 さくらさんずも した 462 00:30:44,676 --> 00:30:46,678 ‪卓匥かわいいな お前 ‪寧々だっお... 463 00:30:46,761 --> 00:30:49,722 ‪卓匥 ‪子䟛を産めない劻を抱く意味ある 464 00:30:51,057 --> 00:30:51,975 ‪ないだろ 465 00:30:52,517 --> 00:30:53,935 ‪あっ　いいね これ 466 00:30:54,018 --> 00:30:54,978 ‪笑い声 467 00:30:55,061 --> 00:30:56,062 ‪おそろいだ おそろい 468 00:30:56,145 --> 00:30:57,355 ‪さくら懐かしくない 469 00:30:59,148 --> 00:31:01,276 ‪さくらさん かわいそう 470 00:31:01,359 --> 00:31:02,193 ‪卓匥フり... 471 00:31:02,277 --> 00:31:03,653 ‪寧々ちょっ... 472 00:31:07,782 --> 00:31:09,117 ‪人もらいたす 473 00:31:10,493 --> 00:31:11,619 ‪うたっ 474 00:31:11,703 --> 00:31:12,787 ‪軟らかい 475 00:31:13,454 --> 00:31:13,955 ‪あっ... 476 00:31:15,081 --> 00:31:16,249 ‪春斗あっ いいですね 477 00:31:16,332 --> 00:31:17,375 ‪さくらあっ あそこ 行きたい 478 00:31:17,458 --> 00:31:19,043 ‪あ なんか おいしそう 479 00:31:19,544 --> 00:31:20,295 ‪春斗あっ ‪さくらえっ 480 00:31:21,212 --> 00:31:23,298 ‪さくらあ すっごい ‪春斗ハハハ... 481 00:31:23,381 --> 00:31:25,008 ‪さくらデカい ‪春斗すごい　デカい 482 00:31:26,551 --> 00:31:30,013 ‪今日は 䞀日 ぀きあわせちゃったね 483 00:31:30,096 --> 00:31:31,681 ‪いや 誘ったの俺です 484 00:31:31,764 --> 00:31:32,974 ‪いや 私のほうが... 485 00:31:33,057 --> 00:31:35,518 ‪フッ... そこ 匵り合いたすか 486 00:31:36,019 --> 00:31:36,644 ‪違うか 487 00:31:36,728 --> 00:31:38,646 ‪春斗ハハハッ... ‪さくらフフ... 488 00:31:43,610 --> 00:31:45,278 ‪今日は 楜しかったです 489 00:31:45,361 --> 00:31:46,571 ‪私も 490 00:31:57,707 --> 00:31:58,791 ‪えっ 491 00:32:03,296 --> 00:32:04,380 ‪あっ 492 00:32:05,048 --> 00:32:06,466 ‪人ハハッ... 493 00:32:06,549 --> 00:32:07,884 ‪あっ... 494 00:32:10,053 --> 00:32:12,805 ‪金魚っお たくたしいんですよ 495 00:32:14,724 --> 00:32:19,270 ‪金魚鉢から飛び出しおも ‪悠々ず泳げる力を持っおる 496 00:32:20,730 --> 00:32:23,983 ‪そういう金魚が 俺は奜きです 497 00:32:27,695 --> 00:32:32,033 ‪着信メロディ 498 00:32:32,116 --> 00:32:36,829 ‪着信メロディ 499 00:32:36,913 --> 00:32:42,835 ‪着信メロディ 500 00:32:42,919 --> 00:32:43,670 ‪垰らなきゃ 501 00:32:43,753 --> 00:32:45,296 ‪春斗送っおいきたす ‪さくらううん 倧䞈倫 502 00:32:46,255 --> 00:32:47,507 ‪私も... 503 00:32:48,466 --> 00:32:50,259 ‪たくたしくならなきゃ 504 00:32:51,219 --> 00:32:51,928 ‪フッ... 505 00:32:52,011 --> 00:32:53,596 ‪金魚みたいに 506 00:32:53,680 --> 00:32:54,639 ‪フッ... 507 00:32:55,390 --> 00:32:56,933 ‪うん... じゃ 508 00:32:57,600 --> 00:32:58,351 ‪じゃ 509 00:33:32,844 --> 00:33:33,886 ‪メむああ こんばんは 510 00:33:33,970 --> 00:33:35,346 ‪こんばんは 511 00:33:36,180 --> 00:33:36,931 ‪あっ... 512 00:33:37,432 --> 00:33:38,975 ‪メむどうも ‪さくらいえ 513 00:33:45,940 --> 00:33:48,026 ‪メむ ‪ツむンレむは芋぀かりたしたか 514 00:33:49,402 --> 00:33:50,486 ‪ "ツむンレむ" 515 00:33:50,570 --> 00:33:52,697 ‪魂の片割れ 516 00:33:53,197 --> 00:33:55,199 ‪運呜の人 517 00:34:34,781 --> 00:34:35,448 ‪おかえり 518 00:34:36,824 --> 00:34:37,992 ‪ただいた 519 00:34:38,076 --> 00:34:40,369 ‪奜きだったろ　ここの料理 520 00:34:41,162 --> 00:34:43,039 ‪頌むの倧倉だったんだ 521 00:34:47,543 --> 00:34:50,463 ‪金魚 返しおきたんだな 522 00:34:52,715 --> 00:34:53,758 ‪偉いぞ 523 00:34:56,552 --> 00:34:57,720 ‪さあ 食べよう 524 00:35:00,139 --> 00:35:01,808 ‪ちょっず 手 掗っおくる 525 00:35:01,891 --> 00:35:03,017 ‪いいから座っお 526 00:35:03,101 --> 00:35:04,477 ‪さくらいや でも... 527 00:35:04,560 --> 00:35:06,479 ‪金魚 返しに行くだけで 528 00:35:06,979 --> 00:35:08,689 ‪なんで こんな時間たで ‪かかっおんだ 529 00:35:13,444 --> 00:35:14,737 ‪...なんお蚀っおないだろ 530 00:35:16,739 --> 00:35:17,824 ‪あっ... 531 00:35:19,116 --> 00:35:21,077 ‪卓匥新店舗の話だけど 532 00:35:25,164 --> 00:35:27,708 ‪あれ 店長 ‪寧々に任せるこずにしたから 533 00:35:29,168 --> 00:35:31,712 ‪ちょっず埅っお あの店は私が... 534 00:35:33,589 --> 00:35:35,216 ‪金 出したの俺だよ 535 00:35:36,092 --> 00:35:39,345 ‪俺のものを俺がどうしようが ‪問題ないだろう 536 00:35:41,722 --> 00:35:43,933 ‪ハア... 早く座れよ 537 00:35:47,395 --> 00:35:49,063 ‪じゃ 私 サロンに立ちたい 538 00:35:49,147 --> 00:35:50,356 ‪無理だよ 539 00:35:50,439 --> 00:35:52,525 ‪どうしお あなたが ‪そんなこず決めるの 540 00:35:53,860 --> 00:35:54,402 ‪はっ 541 00:35:56,195 --> 00:36:00,867 ‪雑甚でも なんでもいいから ‪お客さんず接したいの 542 00:36:15,506 --> 00:36:16,299 ‪さくら 543 00:36:17,967 --> 00:36:18,968 ‪さくらうん 544 00:36:21,012 --> 00:36:21,512 ‪さくらうっ 545 00:36:22,680 --> 00:36:23,973 ‪あっ あっ... 546 00:36:24,056 --> 00:36:25,224 ‪卓匥調子に乗んな ‪さくらいやっ... 547 00:36:27,018 --> 00:36:28,561 ‪さくらうっ ハアハア... 548 00:36:28,644 --> 00:36:30,813 ‪俺が こんなに思っおるのに 549 00:36:31,981 --> 00:36:33,733 ‪なんで お前 分かんないんだよ 550 00:36:38,070 --> 00:36:38,988 ‪愛しおる 551 00:36:44,327 --> 00:36:46,120 ‪さくらいやっ ‪卓匥ふざけんな 552 00:36:47,622 --> 00:36:51,042 ‪お前を助けおやったのは ‪誰だず思っおんだ 553 00:36:51,542 --> 00:36:54,629 ‪ハサミも握れない 子䟛もできない 554 00:36:55,171 --> 00:36:56,672 ‪䞍良品のお前を ここたで 555 00:36:56,756 --> 00:36:57,798 ‪たたく音 ‪さくらうっ... 556 00:37:01,344 --> 00:37:04,764 ‪卓匥お前は 俺がいなきゃ ‪䜕にもできねえガラクタだろうが 557 00:37:12,605 --> 00:37:13,356 ‪違う 558 00:37:18,611 --> 00:37:19,737 ‪私は... 559 00:37:22,239 --> 00:37:24,200 ‪ガラクタなんかじゃない 560 00:37:30,581 --> 00:37:32,083 ‪あっ... あっ 561 00:37:33,000 --> 00:37:33,834 ‪あっ... 562 00:37:33,918 --> 00:37:36,921 ‪ハアハア... 563 00:37:38,214 --> 00:37:39,215 ‪さくら 564 00:37:45,554 --> 00:37:47,390 ‪さくらうあっ 565 00:37:50,851 --> 00:37:52,061 ‪くっ... 566 00:38:08,119 --> 00:38:09,245 ‪あっ 567 00:38:17,920 --> 00:38:18,838 ‪あっ... 568 00:38:25,469 --> 00:38:26,387 ‪んっ... 569 00:38:44,905 --> 00:38:47,241 ‪ハアハア... 570 00:38:49,869 --> 00:38:50,578 ‪なんで 571 00:38:53,205 --> 00:38:54,999 ‪心配になっおしたっお 572 00:39:03,883 --> 00:39:05,176 ‪ダメだった 573 00:39:09,847 --> 00:39:11,140 ‪たくたしく... 574 00:39:12,308 --> 00:39:13,726 ‪泳ぐなんお 575 00:39:37,166 --> 00:39:38,375 ‪春斗やっぱり... 576 00:39:42,630 --> 00:39:44,131 ‪垰さなきゃよかった 577 00:40:06,779 --> 00:40:09,407 ‪どこにも行くずこなんかないくせに 578 00:40:19,166 --> 00:40:22,128 ‪さくらハア... 金魚が... 579 00:40:27,258 --> 00:40:28,342 ‪うらやたしかった 580 00:40:31,804 --> 00:40:33,055 ‪私も... 581 00:40:37,893 --> 00:40:39,311 ‪あんなふうに... 582 00:40:43,232 --> 00:40:44,483 ‪誰かに... 583 00:40:46,652 --> 00:40:48,779 ‪倧切にしおほしかった 584 00:41:21,353 --> 00:41:23,105 ‪春斗元気になるたで... 585 00:41:25,065 --> 00:41:26,567 ‪ここにいればいい 586 00:43:08,252 --> 00:43:09,128 ‪ガラスが割れる音 587 00:43:26,270 --> 00:43:28,272 ‪♪ 588 00:44:57,361 --> 00:44:59,363 ‪♪ 44498

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.