All language subtitles for SC12-000501-1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,620 --> 00:00:47,440 Ja, der ist so schnell aufgekommen. Mein Bruder hat zum Reden angefangen, der 2 00:00:47,440 --> 00:00:48,620 von mir nahe muss aufs Zimmer gehen. 3 00:01:14,080 --> 00:01:17,460 So, meine Damen, schauen wir mal, was die Küche euch heute Abend zu bieten 4 00:01:18,899 --> 00:01:21,220 Kleinigkeit gibt es schon auf jeden Fall. Schönen Abend. Schön. 5 00:01:21,460 --> 00:01:22,460 Danke. 6 00:01:24,120 --> 00:01:26,220 So, lasst es euch schmecken. 7 00:01:28,360 --> 00:01:29,360 Stehlt noch was? 8 00:01:29,640 --> 00:01:30,840 Ja, Brot. 9 00:01:31,180 --> 00:01:32,600 Um Gottes willen ein Brot. 10 00:01:32,980 --> 00:01:35,900 Wir haben doch heute am Sonntag kein Brot mehr. 11 00:01:37,440 --> 00:01:39,960 Das ist doch Mist, so weit. 12 00:01:40,760 --> 00:01:42,840 Das gibt es schon mal, mein Gott. 13 00:01:48,860 --> 00:01:50,440 Das ist doch warm. 14 00:01:50,780 --> 00:01:53,520 Das ist doch warm. Das ist doch warm. 15 00:01:53,920 --> 00:01:55,080 Das ist doch 16 00:01:55,080 --> 00:02:04,200 warm. 17 00:02:09,039 --> 00:02:11,340 Oh, machst du einen Strepp oder was? 18 00:02:11,720 --> 00:02:18,420 Du sitzt ja gerade so künftig. 19 00:02:19,360 --> 00:02:22,420 Mach dir dein Tellerchen mit was Warmes voll. 20 00:02:24,040 --> 00:02:25,040 So, 21 00:02:26,100 --> 00:02:27,500 dann kriegst du wirklich was Warmes. 22 00:02:27,780 --> 00:02:28,780 Ah, 23 00:02:29,220 --> 00:02:30,440 mal schauen, was da kommt. 24 00:02:39,540 --> 00:02:43,040 Das Ganze nennt sich jetzt Tafelspitz. 25 00:02:43,260 --> 00:02:44,260 So gut, Edi. 26 00:02:44,960 --> 00:02:45,960 Schnell und einfach. 27 00:02:47,360 --> 00:02:49,340 Ich glaube, ich habe noch ein bisschen was für dich. 28 00:02:52,720 --> 00:02:53,720 Bist du schön? 29 00:02:54,240 --> 00:02:55,780 Jetzt hast du was zu wagen. 30 00:02:56,760 --> 00:02:58,560 Na ja, schau her. 31 00:02:59,120 --> 00:03:01,680 Wir haben doch auch Servietten in greifbarer Nähe. 32 00:03:05,820 --> 00:03:06,860 Meine habt ihr auch. 33 00:03:07,820 --> 00:03:08,820 Zauber in den Koffer. 34 00:03:10,240 --> 00:03:11,240 So, bitte schön. 35 00:03:12,380 --> 00:03:13,380 Noch ein bisschen. 36 00:03:14,000 --> 00:03:15,000 So. 37 00:03:18,480 --> 00:03:19,480 So ist das jetzt. 38 00:03:20,320 --> 00:03:21,320 Halt, halt, halt. 39 00:03:22,740 --> 00:03:23,740 Halt. 40 00:03:24,580 --> 00:03:26,380 Meine Küche natürlich. 41 00:03:26,860 --> 00:03:28,440 Nein, nein, nein. Das geht jetzt nicht. 42 00:03:28,720 --> 00:03:34,760 Das ist ja gemein, was du da mit mir vorhast. 43 00:03:41,450 --> 00:03:42,930 Das ist ja schlimm. 44 00:03:43,430 --> 00:03:45,450 Gleich alle vier auf einmal oder so. 45 00:03:47,090 --> 00:03:49,150 Ach du Schande. 46 00:03:49,870 --> 00:03:51,550 Mit was habe ich denn das verdient? 47 00:03:52,630 --> 00:03:54,050 Ach, das geht ja nicht. 48 00:03:54,790 --> 00:03:58,090 Was habe ich denn doch? 49 00:03:58,550 --> 00:04:00,610 Habe ich denn wirklich nur mit Abschlägen zu tun? 50 00:04:02,050 --> 00:04:06,730 Das sind Grenzen für Gewalt, die man so macht. 51 00:04:07,530 --> 00:04:09,250 Hey, meine Schuhe dran lassen. 52 00:04:11,770 --> 00:04:18,649 Das ist ja... Das ist ja... 53 00:04:18,649 --> 00:04:25,370 Das ist ja... Das ist ja... Das ist ja... Das ist ja... Das ist ja... 54 00:04:35,690 --> 00:04:36,690 Das ist ja fürchterlich mit euch. 55 00:04:39,350 --> 00:04:40,350 Ja, 56 00:04:41,710 --> 00:04:43,490 so eine Sau, das hältst du ja nicht aus. 57 00:04:47,290 --> 00:04:49,450 Ja, also das ist ja schlimm mit euch. 58 00:04:50,390 --> 00:04:52,050 Deswegen wollte ich es mal zum Trinken haben. 59 00:04:53,290 --> 00:04:56,110 Das hältst du ja nicht aus. 60 00:04:58,010 --> 00:04:59,290 Das sieht aber schön aus. 61 00:05:00,770 --> 00:05:04,130 Das ist ja schlimmer als beim Theater. 62 00:05:06,220 --> 00:05:08,520 So eine Maske hat man doch noch niemals verpasst. 63 00:05:08,940 --> 00:05:09,940 Richtig. 64 00:05:10,200 --> 00:05:11,200 Super. 65 00:05:12,880 --> 00:05:14,340 Und was jetzt? 66 00:05:15,380 --> 00:05:17,860 Seid ihr noch ein bisschen versaut? Oder habt ihr noch den Sohn? 67 00:05:23,740 --> 00:05:26,720 Saugen wollt ihr mich auch noch? Bin ich denn versaut genug schon mit euch? 68 00:05:27,600 --> 00:05:29,280 Das ist ja schlimm sowas. 69 00:05:37,000 --> 00:05:39,220 Ja, das liegt doch nicht an mir, meine Mädels. 70 00:05:39,900 --> 00:05:42,140 Eine Küche, die am Sonntagabend nichts mehr zu bieten hat. 71 00:05:42,680 --> 00:05:43,680 Wieso hast du den offen? 72 00:05:44,080 --> 00:05:45,240 Dann bieten wir dir das. 73 00:05:45,720 --> 00:05:47,320 Ja, ihr habt ja einen Tisch, der so wird. 74 00:05:47,660 --> 00:05:48,680 Das passt nicht mehr zu. 75 00:05:50,320 --> 00:05:51,460 Das ist ja das Schlimme. 76 00:05:55,180 --> 00:05:56,180 Jawohl. 77 00:05:57,560 --> 00:05:59,160 Na, also komm dann her, du kleine Frau. 78 00:05:59,540 --> 00:06:02,380 Du hast das Ganze angezettelt, also dann bist du jetzt auch dran. 79 00:06:05,740 --> 00:06:08,160 Ja, so denkst du an mir, sonst so ergehen sie auch dir. 80 00:06:10,620 --> 00:06:13,840 So eine Schweinerei ist das. 81 00:06:15,280 --> 00:06:16,700 Also sowas. 82 00:06:17,640 --> 00:06:19,080 Das hört sich am Kopf nicht an. 83 00:06:19,340 --> 00:06:24,640 Das war aber ein kleiner Doppelspitz. Der ist schon verbraucht, der 84 00:06:25,160 --> 00:06:27,920 Das war für eine kleine Dame eigentlich gedacht. 85 00:06:28,940 --> 00:06:33,060 Ach, da ist ja noch jemand da. 86 00:06:33,560 --> 00:06:39,440 Das ist ja fürchterlich. 87 00:06:41,800 --> 00:06:47,180 Das ist doch was. 88 00:06:47,960 --> 00:06:51,480 Also das könnte fast zu meiner Sonntagsübungsbeschäftigung werden. 89 00:07:05,160 --> 00:07:06,580 Sie wollten was warmes zu essen haben. 90 00:07:07,620 --> 00:07:09,720 Jetzt haben sie was warmes zu essen. 91 00:07:10,880 --> 00:07:14,920 Das ist ja Mundgeruch. 92 00:07:15,920 --> 00:07:17,060 Das ist ja scheiße. 93 00:07:17,580 --> 00:07:18,459 Das ist ja scheiße. 94 00:07:18,460 --> 00:07:24,000 Das ist ja 95 00:07:24,000 --> 00:07:28,680 schlimm, also wirklich. 96 00:07:29,540 --> 00:07:31,060 Das sieht ja fürchterlich aus. 97 00:07:42,150 --> 00:07:45,410 Bist du neugierig geworden, oder was? Aber selbstverständlich bin ich jetzt 98 00:07:45,410 --> 00:07:46,410 neugierig geworden. 99 00:08:10,640 --> 00:08:13,360 Dann müssen wir wenigstens jemandem beim Ausziehen helfen. Dann kann ich mich 100 00:08:13,360 --> 00:08:15,460 ein bisschen mit euch in Freude legen. 101 00:08:16,440 --> 00:08:17,440 Meine Damen. 102 00:08:18,520 --> 00:08:19,520 Komm, steh raus. 103 00:08:20,200 --> 00:08:21,200 Oh. 104 00:08:34,980 --> 00:08:37,320 Kabel nimmst du nicht? Ich kenne Kabel ein bisschen anders. 105 00:08:39,840 --> 00:08:41,360 Du hast endlich ein gutes Gewicht. 106 00:08:42,419 --> 00:08:45,560 Das kommt vielleicht seit 15 Jahren in der Küche. 107 00:08:46,100 --> 00:08:48,840 Was sagen wir, wenn da was Gutes geblieben ist? 108 00:08:49,140 --> 00:08:50,140 Eben. 109 00:08:50,460 --> 00:08:52,260 Und was hast du denn Gutes zu bieten? 110 00:08:52,780 --> 00:08:54,820 Das ist schon etwas. Das ist eine gute Zeit. 111 00:08:55,660 --> 00:08:57,340 Das ist eine gute Zeit, ja. 112 00:08:59,220 --> 00:09:01,760 Nein, das finde ich echt total verbleckt. 113 00:09:08,620 --> 00:09:12,020 Ja, der hat da so ein bisschen was zum Trinken. 114 00:09:12,260 --> 00:09:14,300 Aha, zum Trinken. 115 00:09:15,380 --> 00:09:16,380 Ja, 116 00:09:21,000 --> 00:09:23,100 jetzt wird er schmieren. 117 00:09:23,980 --> 00:09:24,980 Oh, 118 00:09:26,320 --> 00:09:28,520 jetzt hat er dir auch mal so eine schöne Fotze. 119 00:09:29,220 --> 00:09:30,360 Das ist ja nicht normal. 120 00:09:32,560 --> 00:09:34,600 Da fehlt noch was. 121 00:09:35,340 --> 00:09:36,980 Da fehlt noch ein bisschen Kariaz. 122 00:09:38,880 --> 00:09:42,100 Ich glaube, da kommt aber vorher der Kaviar noch raus. Wenn der auch noch ins 123 00:09:42,100 --> 00:09:44,480 Gesicht schießt, dann drehe ich ihn doch mal um. Ja, klar. 124 00:09:44,900 --> 00:09:45,900 Ja, 125 00:09:46,180 --> 00:09:47,620 da muss man ja mal wichsen nebenbei. 126 00:09:47,960 --> 00:09:48,980 Dann fangen wir mal an. 127 00:09:49,580 --> 00:09:51,540 Wie ich sehe, bei den zwei wird es mir auch schon gut. 128 00:09:53,880 --> 00:09:55,620 Weißt du, wie die wichsen, das hört sich ja nicht aus. 129 00:10:04,720 --> 00:10:06,820 Wer hätte ich denn zu meiner Köchin rausgeholt? 130 00:10:07,040 --> 00:10:08,560 Schauen wir mal, was rauskommt. 131 00:10:10,420 --> 00:10:11,840 Schauen, was du da anzubieten hast. 132 00:10:13,240 --> 00:10:16,720 Wie schimpft sich das, sagst du? 133 00:10:17,800 --> 00:10:19,160 Kaviar? Kaviar in braun. 134 00:10:20,120 --> 00:10:21,520 Das schmeckt aber nicht wie Kaviar. 135 00:10:22,880 --> 00:10:24,500 Das ist mir schon besser als gewohnt. 136 00:10:25,340 --> 00:10:27,200 Na ja, gut, schon gemeint. 137 00:10:28,200 --> 00:10:29,960 Dann machen wir doch mal so eine Kaviar -Kur. 138 00:10:35,520 --> 00:10:36,520 Irre ist das. 139 00:10:39,440 --> 00:10:41,680 Dann steckt das noch schön rein. 140 00:10:42,680 --> 00:10:44,380 Das ist ja ein geiles Arschloch. 141 00:10:47,060 --> 00:10:48,060 Was? 142 00:10:48,780 --> 00:10:50,380 Bist du es mir jetzt auch noch, du Sau? 143 00:10:50,640 --> 00:10:52,160 Das habe ich dir vorher schon versprochen. 144 00:10:52,740 --> 00:10:53,880 Das ist ja schlimm. 145 00:10:55,660 --> 00:10:57,700 Du musst ins Haus einklagen. 146 00:11:01,160 --> 00:11:02,440 Siehst du, der kommt her. 147 00:11:02,840 --> 00:11:04,540 Der kommt doch einmal her. 148 00:11:06,750 --> 00:11:08,670 Schau mal, du bist ja noch ganz blass. 149 00:11:08,970 --> 00:11:10,350 Das kann man nicht raufhalten. 150 00:11:12,870 --> 00:11:19,810 Dann kriegst du mal 151 00:11:19,810 --> 00:11:24,030 ein Küsschen von mir, so ein richtig schönes Kabiaküsschen. 152 00:11:33,980 --> 00:11:38,540 Die Zitzen sind ja eigentlich für etwas normaler Leute, normalere Gäste. 153 00:11:39,360 --> 00:11:40,360 Jetzt hab ich ja da. 154 00:11:41,740 --> 00:11:42,740 Ja. 155 00:11:43,540 --> 00:11:47,460 Das schmutzigt ganz gut mit der Scheibe. So, gell? Schön weich. Ja. 156 00:11:49,620 --> 00:11:50,620 Aha. 157 00:11:52,160 --> 00:11:53,160 So. 158 00:11:55,940 --> 00:11:56,940 So. 159 00:11:58,460 --> 00:12:00,280 Gehen wir mal auf mein Kleid lassen. 160 00:12:01,100 --> 00:12:02,580 Aber ja, das würde ich auch sagen. 161 00:12:04,280 --> 00:12:05,960 So, meine kleine Zauber. 162 00:12:06,280 --> 00:12:07,280 Das ist schon ein Ziel. 163 00:12:07,780 --> 00:12:08,780 Ja, 164 00:12:11,520 --> 00:12:15,020 das ist ein Wahnsinn. 165 00:12:33,850 --> 00:12:36,290 Aber das ist ein bisschen eine zähe Sache, du, der Kaviar. 166 00:12:37,050 --> 00:12:39,730 Ja. Das klebt ja auf die Scheiße, das Zeug. 167 00:12:41,190 --> 00:12:42,890 Ich glaube, es ist eine Scheiße, oder? 168 00:12:43,570 --> 00:12:45,430 Du hast ja gerade gesagt, das wäre ein Kaviar. 169 00:12:45,770 --> 00:12:49,490 Ja, das ist ein feinerer Ausdruck, der Kaviar, weißt du? Aha, der geht schon 170 00:12:49,490 --> 00:12:50,490 wieder mal ein bisschen auf. 171 00:12:50,850 --> 00:12:52,110 Könnte der vorher nicht ausgehen? 172 00:12:52,450 --> 00:12:53,450 Absolut nicht. 173 00:12:54,510 --> 00:12:56,050 Oh, da jetzt, da her. 174 00:12:56,990 --> 00:13:00,410 Also, Fremdarbeiter haben wir auch noch, das ist ja nicht normal. 175 00:13:05,640 --> 00:13:07,380 Also, das ist nicht normal. 176 00:13:07,960 --> 00:13:13,000 Das ist ja schon so schlimm wie mein Kochgeschirr. 177 00:13:14,980 --> 00:13:15,939 Komm her. 178 00:13:15,940 --> 00:13:22,920 Das ist ja so 179 00:13:22,920 --> 00:13:25,600 sauer mit euch, dass es ja gerade Spaß macht. 180 00:13:26,560 --> 00:13:27,560 Muss man. 181 00:13:29,420 --> 00:13:30,119 Ja, da hinten. 182 00:13:30,120 --> 00:13:33,900 Ja, der fummelt da in der Gegend umeinander, da hinten, mit seinem 183 00:13:34,200 --> 00:13:36,300 Das ist wieder wie in einer Scheiße, da schwimmen wir auch keine mit einigen 184 00:13:36,300 --> 00:13:37,300 Hunden. 185 00:13:37,640 --> 00:13:38,840 Da hinten, da drüben. 186 00:13:39,180 --> 00:13:40,180 Ja, guck mal, da drüben. 187 00:13:40,240 --> 00:13:43,520 Schau mal, da unten liegt eine Scheiße. Ach so, eine Schweinerei. 188 00:13:43,760 --> 00:13:47,020 Der träumt mit einem Ohr, dann schwimmt er mit der Scheiße drauf. Wunder mit 189 00:13:47,020 --> 00:13:48,720 mir. Aber klar. 190 00:13:49,460 --> 00:13:50,660 Ja, du, ich weiß, ich muss schon gehen. 191 00:13:51,180 --> 00:13:52,180 Was? 192 00:13:54,520 --> 00:13:58,260 Er ist ja zuerst sicher, der ist gleich dabei. 193 00:14:10,450 --> 00:14:11,630 Und stinkt er wirklich? 194 00:14:11,870 --> 00:14:13,970 Oh, der dicke Scheiß. 195 00:14:15,810 --> 00:14:17,570 Der Dickmann, ne? Ja. 196 00:14:18,430 --> 00:14:20,330 Komm Mädel, lass dich ein bisschen anschauen. 197 00:14:21,210 --> 00:14:23,650 Na ja, so, so gefällt es mir schon besser. 198 00:14:24,350 --> 00:14:26,470 Bisschen Scheiße in der Sicht, komm her. 199 00:14:27,070 --> 00:14:28,070 Na geh. 200 00:14:28,110 --> 00:14:29,110 Stopp. 201 00:14:39,680 --> 00:14:40,740 Schmeckt ja richtig gut. 202 00:14:45,160 --> 00:14:47,500 So grüßt ihr die Dummhebernscheiße von euch, ha? 203 00:14:50,020 --> 00:14:51,620 So ein echter Sau, die Bartel. 204 00:15:03,359 --> 00:15:05,800 Das war eine Überraschung, oder? Das war eine Weile. 205 00:15:06,040 --> 00:15:07,440 Die Krönung ist das also. 206 00:15:08,480 --> 00:15:10,340 Das ist ja mal ein ganz besonderes Gefühl. 207 00:15:14,240 --> 00:15:17,960 Das ist ja nicht 208 00:15:17,960 --> 00:15:22,560 normal. 209 00:15:23,820 --> 00:15:25,420 Das war so geil für ihn. 210 00:15:27,630 --> 00:15:29,290 Da sieht man, was wir für Gäste haben. 211 00:15:29,670 --> 00:15:31,770 Das sind ja genauso Geschweine. 212 00:15:33,250 --> 00:15:37,350 Sitzen da wichsend im Lokal. Aber ja, wir nutzen die Situation voll und ganz 213 00:15:37,350 --> 00:15:38,570 aus. Ja, schaut so aus. 214 00:15:39,770 --> 00:15:42,010 Ganz schön. Und wir haben uns gescheitert heute Abend. 215 00:15:42,630 --> 00:15:44,670 Das hat wieder gescheitert. Da müssen wir noch eine Tür sehen. 216 00:15:45,530 --> 00:15:47,990 Kann man euch ja wieder wissen. Ja, sicher. 217 00:15:49,530 --> 00:15:50,530 Oh, 218 00:15:52,070 --> 00:15:54,690 das ist ja schön mit euch. 219 00:15:59,450 --> 00:16:02,050 Das ist 220 00:16:02,050 --> 00:16:14,010 eine 221 00:16:14,010 --> 00:16:20,810 richtige 222 00:16:20,810 --> 00:16:22,750 Paschingsdekoration. 223 00:16:23,770 --> 00:16:25,950 Einfach geschminkt. 224 00:16:26,900 --> 00:16:30,600 Na komm her Madl, spiel dir ein bisschen an der Fotze, vielleicht gibts dann. 225 00:16:35,400 --> 00:16:36,600 Schau dir mal sowas an. 226 00:16:37,540 --> 00:16:41,220 Und massiert auch noch. Ja, sieht ja auch ein bisschen aus. 227 00:16:42,400 --> 00:16:49,040 Das ist eine Schweinerei. 228 00:16:56,200 --> 00:16:58,240 Komm, wir biedeln uns mal an. 229 00:16:59,740 --> 00:17:05,760 Das ist ja der reine 230 00:17:05,760 --> 00:17:06,880 Knotenungsprozess. 231 00:17:09,980 --> 00:17:14,160 Das schaut ja geil aus. 232 00:17:15,660 --> 00:17:17,460 Aber genau. 233 00:17:22,480 --> 00:17:24,079 Die hat aber nicht viel getrunken. 234 00:17:25,079 --> 00:17:26,079 Du warst sparsam. 235 00:17:26,819 --> 00:17:29,180 Na, vielleicht haben wir ein wenig Redaktion im Anlauf. 236 00:17:29,580 --> 00:17:31,000 Mal nachschauen, so die Sache. 237 00:17:31,500 --> 00:17:33,680 Du hast doch auch ein paar Einläufe, ja, nicht schlecht, oder? 238 00:17:34,080 --> 00:17:35,920 Na ja, ihr bacht sie mir so heiß. 239 00:17:36,780 --> 00:17:38,520 Bei eurer Pisserei und Scheißerei. 240 00:17:38,860 --> 00:17:41,500 Hast du irgendwas da zum Einlaufen machen? In deiner Küche? 241 00:17:41,920 --> 00:17:46,160 Ja, mei, wir haben doch einen guten Sekt. Ja, aber nachher ist ein Sekt 242 00:17:46,160 --> 00:17:48,280 einlaufen. Aber selbstverständlich. 243 00:17:48,520 --> 00:17:51,160 Dann holen wir ihn. Für euch ist wohl doch nichts zu teuer. 244 00:18:00,200 --> 00:18:03,360 Also irgendwie schmeckt man das auch. 245 00:18:24,650 --> 00:18:26,410 Jetzt gehen die Dinger sofort mit. 246 00:18:27,730 --> 00:18:32,570 Schau doch mal, das ist ja... Ein bisschen braun gewesen, gell? 247 00:18:33,690 --> 00:18:37,290 Da brauchen wir natürlich... Da brauchen wir natürlich einen freiwilligen Arsch, 248 00:18:37,290 --> 00:18:37,849 erst einmal. 249 00:18:37,850 --> 00:18:38,850 Ja, 250 00:18:39,110 --> 00:18:40,270 das kann man ja auch. 251 00:18:41,710 --> 00:18:42,710 Eher, Mädel. 252 00:18:43,230 --> 00:18:44,670 Das ist ja auch ein bisschen... 253 00:19:27,760 --> 00:19:29,160 Piss dich mir nur auf den Boden. 254 00:19:39,150 --> 00:19:41,030 Schön einarbeiten und dann lebst du auch immer. 255 00:19:41,470 --> 00:19:43,010 Das sieht ja schon ganz gut aus. 17318

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.