Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,762
لوكاس " هذه " ماري " أحتاج أن تزورني "
في أقرب وقت ممكن
2
00:00:02,763 --> 00:00:04,263
لقد مللنا من الإنتظار
3
00:00:04,264 --> 00:00:05,935
لقد أنتهى أمرك -
إنها قادمة -
4
00:00:05,936 --> 00:00:07,512
!من أجلنا كلانا
5
00:00:07,513 --> 00:00:11,524
أريد المخدرات، هذا ما تسعين خلفه؟ -
ماذا تريدين -
6
00:00:11,525 --> 00:00:13,551
" كاث "
7
00:00:16,904 --> 00:00:21,585
افتح الباب اللعين وإلا أصبت
هذا الطفل
8
00:00:22,359 --> 00:00:24,861
سأتراجع عن واجباتي كحاكمة للسجن
9
00:00:24,862 --> 00:00:26,780
أريدك أن تتولى العمل بدلاً مني
10
00:00:26,781 --> 00:00:29,807
ليز " هذا دكتور ميلير"
الطبيب النفسي الجديد
11
00:00:29,808 --> 00:00:33,317
أعلم ليس لدي وقت كثير
لكن مازال لدي أشياء أريد القيام بها
12
00:00:33,318 --> 00:00:35,723
ماذا تريدين فعله؟ -
دلو الأمنيات -
13
00:00:36,192 --> 00:00:38,446
هل يمكنك الإلتزام لي الآن
14
00:00:38,447 --> 00:00:42,163
لا يمكننا إخفاء هذا للـ 50 عام المقبلة
15
00:00:42,164 --> 00:00:44,247
إذاً ستنهي ذلك
16
00:00:44,248 --> 00:00:46,194
أعلم أنك تحبينني
لا يمكنك تزييف ذلك
17
00:00:46,195 --> 00:00:49,016
إنها الفتاة التي سأتزوجها -
لدينا زفاف لعين -
18
00:00:57,568 --> 00:00:59,316
!جاري
19
00:02:31,592 --> 00:02:35,025
مرحباً، الإفطار
20
00:02:37,745 --> 00:02:40,068
هيّا يا أختي
21
00:02:44,090 --> 00:02:47,240
إذاً
22
00:02:47,241 --> 00:02:50,395
بينما أقلل من ساعات عملي
23
00:02:51,345 --> 00:02:57,073
لقد قررت أن أتراجع عن واجباتي بالعمل
كحاكمة للسجن حتى إنتهاء أجازة الوضع
24
00:02:57,074 --> 00:03:01,300
بدون شك ستعطوا السيد جاكسون
الدعم الكامل
25
00:03:01,301 --> 00:03:02,494
في حكمه المؤقت
26
00:03:02,495 --> 00:03:04,267
!كحاكماً للسجن
27
00:03:07,129 --> 00:03:07,951
شكراً لك أيتها الحاكمة
28
00:03:13,701 --> 00:03:16,602
حسناً
29
00:03:18,311 --> 00:03:20,308
لدي أثنين من الأولويات الرئيسية
30
00:03:20,309 --> 00:03:23,625
أظن أننا سنحصل على تدريب
31
00:03:23,626 --> 00:03:26,765
لذلك أحتاج لإختيار برامج مختلفة
32
00:03:26,766 --> 00:03:31,187
هذا سيكلف المال -
سنستهدف بعض الفنادق من أجل -
عمل الغسيل لدفع نفقات ذلك
33
00:03:31,188 --> 00:03:33,012
حسناً
34
00:03:33,013 --> 00:03:35,485
أيضاً أريد إيقاف إمداد المخدرات
35
00:03:35,486 --> 00:03:36,581
أسهل من الفعل
36
00:03:36,582 --> 00:03:37,790
أقول أن نقوم برفع الأسوار
37
00:03:37,791 --> 00:03:40,643
لا أظن أن إنفاق الآلاف على رفع الأسوار
38
00:03:40,644 --> 00:03:43,581
هو الشئ الصواب الذي يقوم به
سيد جاكسون في بداية عمله
39
00:03:43,582 --> 00:03:47,367
كبداية سنزيد من الأمن في النطاق
40
00:03:47,368 --> 00:03:50,348
وسنزيد الحراسة في كل نقاط الدخول
41
00:03:50,349 --> 00:03:52,614
الآن بشأن إطلاق النيران في البوابة
42
00:03:52,615 --> 00:03:57,095
الشرطة تشاهد فيديو المراقبة
لذلك إذا طُلب تواجدكم عليكم الذهاب من فضلكم
43
00:03:57,096 --> 00:03:58,511
من هو النائب؟
44
00:03:58,512 --> 00:04:00,392
سأجري لقاءات من أجل المنصب
45
00:04:00,393 --> 00:04:02,553
لذلك أنصح كل الضباط القدماء
للتقديم؟
46
00:04:02,554 --> 00:04:06,826
سأفعل ذلك -
جيد، شكراً لكم جميعاً -
47
00:04:13,398 --> 00:04:14,996
سأحضر لك الفلفل
48
00:04:25,824 --> 00:04:27,533
آسفة على خسارتك
49
00:04:37,916 --> 00:04:41,337
هل تعرفي من فعل ذلك؟
من قتله؟
50
00:04:41,338 --> 00:04:43,493
لا يمكنني التخمين
51
00:04:43,494 --> 00:04:46,286
قيادة سيارة رياضية عبر باريس
52
00:04:46,287 --> 00:04:47,435
أجل -
مع إزالة الغطاء -
53
00:04:47,436 --> 00:04:51,276
هل ستكشفين صدرك؟ -
لا أقصد السيارة وليس ملابسي -
54
00:04:51,277 --> 00:04:52,946
جيد
55
00:04:53,836 --> 00:04:56,490
لا يمكنك فعل ذلك -
لقد قلت أياً ما أريد -
56
00:04:56,491 --> 00:04:57,321
أجل
57
00:04:58,254 --> 00:05:00,907
يمكنني وضعك في برنامج
الغسيل للبرنامج
58
00:05:00,908 --> 00:05:05,492
أسوأ دلو أمنيات ممكن -
اخرسي هذا يحضر مال جيد -
59
00:05:07,806 --> 00:05:10,479
كيف حالك؟
60
00:05:12,396 --> 00:05:13,925
و التانغو
61
00:05:13,926 --> 00:05:19,185
أجل، التانغو
هذه رقصة أردت تعلمها
62
00:05:19,186 --> 00:05:20,663
لأنها أساسية
63
00:05:20,664 --> 00:05:24,277
يمكنني تعليمك الرقص بالمؤخرة -
لا أريد ذلك -
64
00:05:24,278 --> 00:05:25,796
معذرة -
أجل -
65
00:05:25,797 --> 00:05:28,140
سأريك ذلك
66
00:05:28,141 --> 00:05:29,851
فقط افعلي هذا
67
00:05:29,852 --> 00:05:34,061
بوما " توقفي "
68
00:05:35,883 --> 00:05:37,364
جينكينز " توقفي "
69
00:05:37,365 --> 00:05:40,151
كاث " الحاكم يريد رؤيتك "
70
00:05:40,152 --> 00:05:44,691
ومجدداً -
لا -
71
00:05:50,882 --> 00:05:53,029
احضرتها؟ -
أجل -
72
00:05:53,030 --> 00:05:55,055
فقط أردت التحدث سريعاً
73
00:05:56,759 --> 00:05:59,543
ليندا " تقدمت لتصبح النائب؟ "
74
00:05:59,544 --> 00:06:01,015
هذا مرح جداً
75
00:06:01,016 --> 00:06:04,861
أعلم أنك ستتبع النظام
لكنني مستعد للمنصب
76
00:06:04,862 --> 00:06:07,796
هل يمكنك إحضار كاث من فضلك؟
77
00:06:07,797 --> 00:06:10,151
أجل
78
00:06:11,229 --> 00:06:12,726
كاث
79
00:06:18,570 --> 00:06:21,441
اجلسي -
أين الحاكمة -
80
00:06:21,442 --> 00:06:25,924
أنا المسئول حتى إنتهاء
أجازة الوضع
81
00:06:25,925 --> 00:06:28,475
أنا الحاكم العامل
82
00:06:28,476 --> 00:06:30,522
حسناً، تهانئي
83
00:06:30,523 --> 00:06:32,551
أردت رؤيتي بسبب؟
84
00:06:34,602 --> 00:06:36,991
أريد معرفة كيف تأتي المخدرات
85
00:06:36,992 --> 00:06:38,516
الآن تحتاج لي
86
00:06:38,517 --> 00:06:40,802
كيف سيفيدني ذلك في خلال 3 أشهر؟
87
00:06:40,803 --> 00:06:42,857
آسف على كسر إتفاقنا
88
00:06:43,683 --> 00:06:47,205
لكنني فعلت هذا لأنني -
لقد قمت بإتفاق مع سجينة أخرى -
89
00:06:47,206 --> 00:06:50,899
فعلت هذا لأنني أردت حمايتك
" كاث "
90
00:06:52,264 --> 00:06:54,556
لكنني أخطئت
91
00:06:54,557 --> 00:06:56,496
فهمت الأمر بشكل خاطئ
92
00:06:58,089 --> 00:06:59,454
وآسف على ذلك
93
00:07:02,881 --> 00:07:06,484
انظري تعلمي كيف من الهام للحاكم
أن يدعم السجناء
94
00:07:08,435 --> 00:07:10,489
تريد أن نعمل معاً مجدداً؟
95
00:07:12,194 --> 00:07:13,648
نشكل فريق جيد
" كاث "
96
00:07:20,778 --> 00:07:24,947
ماذا؟
هل تنصتين لي؟
يجب أن تبتسمي
97
00:07:24,948 --> 00:07:27,294
هل تظني هذه هيئة خيرية
98
00:07:27,295 --> 00:07:30,058
لا تحصلي على شئ مجاني -
أيتها الساقطة -
99
00:07:31,021 --> 00:07:32,157
ارحلوا
100
00:07:32,158 --> 00:07:33,971
لقد سمعتوا ذلك
101
00:07:37,262 --> 00:07:39,937
تحضرين المخدرات -
لا -
102
00:07:39,938 --> 00:07:42,914
لقد أعطيت " كارلي " ذلك
لا تخادعيني
103
00:07:42,915 --> 00:07:45,122
لا أتاجر بالـ ميث أقسم على ذلك
104
00:07:45,123 --> 00:07:46,882
هذا من أجل الزبائن السيئة
105
00:07:46,883 --> 00:07:51,094
إذا كنت تكذبين علي سأجعلك
مثل " سونيا " هل تفهمي ذلك؟
106
00:07:53,815 --> 00:07:56,366
مرحباً يا رفاق
107
00:08:21,151 --> 00:08:22,772
آسفة لخسارتك
108
00:08:33,288 --> 00:08:34,512
مرحباً
109
00:08:35,702 --> 00:08:37,800
كنت ستدربيني اليوم
تتذكري؟
110
00:08:37,801 --> 00:08:40,847
لقد كانت
" ماري "
111
00:08:40,848 --> 00:08:42,278
قتلت
" راي "
112
00:08:42,692 --> 00:08:44,844
كيف وصلت إليه؟
113
00:08:44,845 --> 00:08:47,921
ماري " فقدت كل شئ "
114
00:08:51,540 --> 00:08:52,978
أختي
115
00:08:54,960 --> 00:08:57,297
يفزعني رؤيتك هكذا
116
00:09:01,040 --> 00:09:02,718
إنه عالق
117
00:09:04,454 --> 00:09:05,214
" راي "
118
00:09:05,215 --> 00:09:09,052
لقد رأيت الغراب القديم
119
00:09:09,434 --> 00:09:11,259
إنه يعبث معي
120
00:09:11,260 --> 00:09:13,657
يرشدني حيث يجب أن أذهب
121
00:09:13,658 --> 00:09:16,733
الغراب؟
لمَ قد يفعل ذلك؟
122
00:09:18,605 --> 00:09:21,987
راي " لم يستقر حتى أنتقم له "
123
00:09:21,988 --> 00:09:25,130
ماذا لو لم تكن ماري؟
124
00:09:25,131 --> 00:09:28,648
إنها هي
125
00:09:28,649 --> 00:09:31,297
كان لدي تأكيدات -
أعلم -
126
00:09:31,298 --> 00:09:33,191
ولا يمكنه مساعدتي في المحاكمة
127
00:09:33,192 --> 00:09:36,547
شخص ما في منصبة لا يُمكن
رؤيته يعبث بذلك
128
00:09:36,548 --> 00:09:37,684
إذاً ماذا يمكنه أن يفعل؟
129
00:09:37,685 --> 00:09:40,397
يمكنه التأثير على التشريع
130
00:09:41,462 --> 00:09:42,647
حسناً
131
00:09:42,648 --> 00:09:44,273
أنصت لك
132
00:09:44,274 --> 00:09:48,005
إنك متهمة بسبب مباشر
وهذه منطقة قانونية كبيرة
133
00:09:48,006 --> 00:09:51,371
فرصتنا أن نغيّر الأمر في صالحنا
134
00:09:51,372 --> 00:09:52,757
وكم من الوقت يتطلبه الأمر؟
135
00:09:52,758 --> 00:09:54,988
أقل من 15 عام
136
00:09:54,989 --> 00:09:59,211
يمكنني إجراء بعض المكالمات
لكن يجب أن تنتظري
137
00:09:59,212 --> 00:10:03,301
إنني أجلس على كعكة لعينة
وعليها إسمه، اخبره ذلك
138
00:10:09,825 --> 00:10:12,072
مرحباً
139
00:10:12,073 --> 00:10:14,691
نحن جيران
140
00:10:14,692 --> 00:10:16,432
أجل، نحن كذلك
141
00:10:16,433 --> 00:10:18,830
كيف حال النائب الجديد؟
142
00:10:18,831 --> 00:10:22,070
قام بإعادة تزيين المكتب
143
00:10:24,574 --> 00:10:27,452
لدي قائمة لك
144
00:10:27,453 --> 00:10:30,264
مرشحين لبرنامجك
145
00:10:30,265 --> 00:10:31,363
مذهل، شكراً لك
146
00:10:31,364 --> 00:10:33,508
سوزان جينكينز -
أجل -
147
00:10:33,509 --> 00:10:36,663
إنها يسهل التأثير عليها بواسطة
رفقاءها
148
00:10:36,664 --> 00:10:39,595
لذلك من أجل عدم المخاطرة بإطلاق
سراحها المبكر أحضرتها
149
00:10:39,596 --> 00:10:40,596
يبدو مثالي -
لقد وضعت بعض الأسماء على القائمة -
150
00:10:40,597 --> 00:10:47,190
لديهم سلوك إجتماعي محدد
وعمل مؤسسي
151
00:10:47,191 --> 00:10:52,401
الجميع يمكنه أن يصبح جيداً -
أشك بذلك، قابلت الكثير عكس ذلك -
152
00:10:52,402 --> 00:10:54,220
كيف حال مكتبك؟
153
00:10:54,221 --> 00:10:56,583
آسف لا أقاطع شئ
154
00:10:56,584 --> 00:10:59,017
لا -
كانت تساعدني في برنامجي -
155
00:10:59,018 --> 00:10:59,898
مذهل
156
00:11:00,810 --> 00:11:04,966
حسناً، إنني أيضاً
متاحاً لذلك
157
00:11:04,967 --> 00:11:07,748
شكراً يا رجل
سأتذكر ذلك
158
00:11:07,749 --> 00:11:09,621
لكن الآن هي تقدم لي كل ما أريد
159
00:11:09,622 --> 00:11:11,295
عظيم
160
00:11:13,109 --> 00:11:14,170
عظيم
161
00:11:17,945 --> 00:11:21,885
إذاً المشكلة هي أنه لا يوجد
دراسات إعادة تأهيل كافية
162
00:11:21,886 --> 00:11:24,627
لتقديم تحليل كافي لبرامج
مثل هذه
163
00:11:24,628 --> 00:11:27,156
الآن بغض النظر من تجارب الدواء الجديدة
164
00:11:27,157 --> 00:11:30,252
نظامي لديه ستة عناصر
تقييم للمخاطر
165
00:11:43,019 --> 00:11:44,371
ما رأيك؟
166
00:11:46,433 --> 00:11:50,676
هل سيتوجب إزالة ملابسي؟
لأنه ليس لدي مشكلة في ذلك
167
00:11:50,677 --> 00:11:53,667
لا، لا يوجد فحص جسدي
168
00:11:53,668 --> 00:11:57,049
مهتم أكثر بما يحدث هنا -
لا -
169
00:11:57,050 --> 00:11:59,708
لا، لن تعبث مع مخي
170
00:11:59,709 --> 00:12:02,692
أود البدء بإختبار
171
00:12:02,693 --> 00:12:05,636
لا، سيدة " بينيدت " لم تقل شئ عن ذلك
172
00:12:05,637 --> 00:12:07,678
فقط إختبار شخصية معتاد
173
00:12:07,679 --> 00:12:09,128
لا يوجد جواب خاطئ أو صواب
174
00:12:09,685 --> 00:12:13,535
سيساعدني في تعديل البرنامج
من أجلك فقط
175
00:12:26,964 --> 00:12:31,340
لقد رأينا الفيديو وليس جيداً
176
00:12:31,341 --> 00:12:33,555
أخذ أثنين في الصدر
177
00:12:36,891 --> 00:12:39,389
هل تمكنتم من رؤية مطلق النيران؟
178
00:12:39,390 --> 00:12:41,783
أثنين يرتدون خوذة على دراجة نارية
179
00:12:41,784 --> 00:12:43,355
الذي كان بالخلف كان المصوّب
180
00:12:43,865 --> 00:12:48,011
كان يرتدي سترة مميزة سوداء
181
00:12:49,611 --> 00:12:51,981
الجزارين " فعلوا ذلك "
182
00:13:04,012 --> 00:13:07,322
لا تعرفي كيفية التداخل
ليز " لكن أعرف كيفية الرقص حول الحقيبة "
183
00:13:09,171 --> 00:13:10,969
يجب أن تأتي هنا لتجربة ذلك
184
00:13:10,970 --> 00:13:13,241
لا يمكنني حمل قدمي
185
00:13:14,734 --> 00:13:17,253
إذا " بوما " يمكنها فعل ذلك فالجميع يمكنه -
أجل -
186
00:13:17,254 --> 00:13:18,537
!لا
187
00:13:20,819 --> 00:13:23,759
إنك بطيئة -
تباً لك -
188
00:13:23,760 --> 00:13:26,093
لست بطيئة -
أختي -
189
00:13:29,581 --> 00:13:31,393
لقد قتلت
" راي "
190
00:13:31,394 --> 00:13:34,233
عمّا تتحدثي؟
191
00:13:34,234 --> 00:13:37,496
أعرف ذلك، الجزارين الخاصين بك
يقومون بعملك السئ
192
00:13:37,497 --> 00:13:39,388
ليس بعد الآن -
مازال لديك تواصل مع الأوغاد -
193
00:13:39,389 --> 00:13:42,437
ريتا " ألم تسمعي ؟ لم يتبقى لي "
أحد بالخارج
194
00:13:42,438 --> 00:13:45,059
إنك تكذبين في وجهي -
فكري بشأن ذلك -
195
00:13:45,060 --> 00:13:47,379
لمَ " الجزارين " قتلوا " راي " ؟
أظن تعرفي السبب
196
00:13:47,380 --> 00:13:49,952
لقد كان بسبب المخدرات
لقد عرضت راي للخطر
197
00:13:49,953 --> 00:13:51,118
هذا هراء
198
00:13:51,119 --> 00:13:53,789
لقد كرهوا " راي " بسبب ما فعلتيه
199
00:13:55,460 --> 00:13:56,764
اتركيها
" ريتا "
200
00:14:02,959 --> 00:14:04,233
تراجعي
201
00:14:05,572 --> 00:14:06,589
فقط تراجعي
202
00:14:10,520 --> 00:14:13,551
أنت من فعل ذلك
ريتا
203
00:14:13,552 --> 00:14:15,995
!تباً لك
204
00:14:18,021 --> 00:14:20,298
!موته بسببك
205
00:14:31,312 --> 00:14:32,391
كونورز
206
00:14:34,092 --> 00:14:35,589
راي " مات بسببي "
207
00:14:35,590 --> 00:14:39,395
إذاً لمَ هاجمت " وينتر " ؟
208
00:14:39,396 --> 00:14:43,986
خطأ، ظننت
209
00:14:46,413 --> 00:14:48,334
أتفهم ما تمرين به
210
00:14:50,622 --> 00:14:52,221
أعلم أنه صعب
211
00:14:54,189 --> 00:14:57,659
لكنك ضربت سجينة للموت
والآن تهددين سجينة ثانية
212
00:14:59,140 --> 00:15:01,998
اعطني سبب وجيه كي لا أضعك
بالحبس الإنفرادي بشكل دائم
213
00:15:01,999 --> 00:15:04,948
لا، لا يمكنك
214
00:15:04,949 --> 00:15:09,464
لا يمكنك فصلي عن أختي
سيد جاكسون رجاءاً
215
00:15:09,465 --> 00:15:12,508
روبي " كل ما لدي "
216
00:15:18,144 --> 00:15:20,048
سيدة
" باولز "
217
00:15:20,049 --> 00:15:22,410
أجل
218
00:15:27,064 --> 00:15:30,565
من حسن حظك أن السيد جاكسون
يعرف شئ عن الحزن
219
00:15:32,097 --> 00:15:32,961
انتظري
220
00:15:46,478 --> 00:15:48,399
لنذهب كونورز
221
00:15:48,400 --> 00:15:50,724
كونورز
222
00:15:50,725 --> 00:15:52,573
قلت لنذهب
223
00:15:56,387 --> 00:15:57,091
مرحباً
224
00:15:57,092 --> 00:16:01,417
أياً منكم يعرف رقص التانغو؟ -
ماذا؟ - عمّا تتحدث؟ -
225
00:16:01,889 --> 00:16:04,674
مرحباً، هل يعرف أياً منكم كيفية
رقص التانغو؟
226
00:16:04,675 --> 00:16:07,142
لا -
لا؟ -
227
00:16:07,555 --> 00:16:10,082
هل يعرف أياً منكم كيفية
رقص التانغو؟
228
00:16:12,947 --> 00:16:15,099
ليزي " هل تحبين رقص أخر؟ "
229
00:16:15,100 --> 00:16:16,006
لا
230
00:16:16,007 --> 00:16:17,255
الرقص على العامود
231
00:16:17,256 --> 00:16:19,305
هناك الكثير يمكنه فعل ذلك
232
00:16:19,306 --> 00:16:23,001
لا داعي للقلق عزيزتي -
إنني قلقه -
233
00:16:23,002 --> 00:16:24,656
نحن مهتمين بك
234
00:16:28,208 --> 00:16:29,594
هل تعرفي رقص التانغو؟
235
00:16:30,706 --> 00:16:34,697
ليزي " هل أنت بخير؟ "
236
00:16:34,698 --> 00:16:38,575
هذا ثاني طائر يموت بنفس المكان
237
00:16:42,878 --> 00:16:45,883
روبي " ماذا قالت " لك شقيقتك؟ "
238
00:16:45,884 --> 00:16:49,620
بشأن ماذا؟ -
هل تظن " ماري " السبب في مقتل -
راي " ؟ "
239
00:16:49,621 --> 00:16:52,788
لا، أظن فقط في مرحلة الحزن
240
00:16:52,789 --> 00:16:55,583
الأمر شنيع
241
00:17:02,600 --> 00:17:04,009
مقزز
242
00:17:05,287 --> 00:17:10,152
الرائحة كريهة بشده
243
00:17:11,982 --> 00:17:14,489
إنك عبقرية
244
00:17:18,964 --> 00:17:19,582
تراجعي
245
00:17:21,115 --> 00:17:21,904
ما هذا بحق الجحيم؟
246
00:17:21,905 --> 00:17:23,775
يبدو " ميث " لي
247
00:17:23,776 --> 00:17:24,868
كاث -
اخرسي -
248
00:17:26,885 --> 00:17:28,438
لقد كذبت عليّ
249
00:17:28,439 --> 00:17:31,523
لقد أعطيتها الميث -
لم أفعل -
250
00:17:31,524 --> 00:17:36,001
لا تزالين تكذبين -
أتاجر به لكنني لم أبيع شئ لها -
251
00:17:36,002 --> 00:17:36,913
لمن إذاً؟
252
00:17:38,213 --> 00:17:40,205
لمن قمت ببيعه؟
253
00:17:43,090 --> 00:17:45,240
ماري " بعته لـ ماري "
254
00:18:04,923 --> 00:18:06,041
مرحباً
255
00:18:07,666 --> 00:18:09,982
سعدت برؤيتك
256
00:18:17,723 --> 00:18:19,773
مازلت لا أصدق حدوث ذلك
257
00:18:20,724 --> 00:18:23,951
وكأنها قنبلة الجميع في حالة صدمة
258
00:18:23,952 --> 00:18:25,526
لقد كانوا الجزارين
259
00:18:25,527 --> 00:18:28,372
ماذا؟ -
قاموا بذلك -
260
00:18:28,373 --> 00:18:30,334
متأكده؟
261
00:18:30,335 --> 00:18:32,140
كيف؟
262
00:18:32,141 --> 00:18:33,608
من فيديو المراقبة
263
00:18:34,012 --> 00:18:36,479
السائق كان يرتدي زيهم -
سحقاً -
264
00:18:39,341 --> 00:18:40,761
تباً
265
00:18:40,762 --> 00:18:42,960
الدم بالدم
266
00:18:42,961 --> 00:18:44,696
يجب أن نقضي عليهم بشده
267
00:18:44,697 --> 00:18:47,101
بكل تأكيد سيحدث ذلك
268
00:18:56,669 --> 00:18:58,556
ماري " حاولت قتلي "
269
00:19:00,969 --> 00:19:03,915
هجوم " كارل " علمت أن
ماري " خلفه "
270
00:19:03,916 --> 00:19:06,222
متأكده؟
271
00:19:07,846 --> 00:19:09,678
سمعت ما قلتي لها
272
00:19:09,679 --> 00:19:12,535
نتحد وسنقضي عليها
273
00:19:14,115 --> 00:19:15,630
ما قولك؟
274
00:19:18,302 --> 00:19:20,037
تعلمي قولي
275
00:19:21,583 --> 00:19:24,160
أعطيتها تحذير وقد تجاهلته
276
00:19:24,161 --> 00:19:27,190
لست مهتمه
277
00:19:29,066 --> 00:19:32,064
ألا ترغبي بالثأر لمقتل راي؟ -
أجل -
278
00:19:32,065 --> 00:19:33,977
النادي سيعتني بذلك
279
00:19:34,980 --> 00:19:36,185
لم تكن ماري
280
00:19:46,625 --> 00:19:49,241
هل يمكنك رقص التانغو؟
281
00:19:49,242 --> 00:19:51,066
لا -
تباً -
282
00:19:51,067 --> 00:19:53,623
كم صعوبة ذلك؟ -
جينكينز ؟ - أجل -
283
00:19:58,212 --> 00:19:59,618
هذا مبدع جداً
284
00:19:59,619 --> 00:20:01,954
أجل
285
00:20:02,299 --> 00:20:06,593
لابد أنه سيمارس الجنس معي
إنه مثير جداً
286
00:20:06,594 --> 00:20:08,047
انظري ، الأمر هو
287
00:20:08,489 --> 00:20:12,564
لقد وضعتك في هذا البرنامج بشكل خاص -
حقاً؟ -
288
00:20:12,565 --> 00:20:17,592
لا يجب أن تكوني سيئة
بشئ ما هام جداً
289
00:20:17,593 --> 00:20:20,359
قد يساعد نساء أخرى
في موقعها
290
00:20:20,360 --> 00:20:21,666
لا
291
00:20:21,667 --> 00:20:25,151
المساعدة في ذلك -
أجل -
292
00:20:25,152 --> 00:20:28,217
من فضلك
293
00:20:37,064 --> 00:20:39,174
هذه لك
294
00:20:41,226 --> 00:20:42,206
كيف؟
295
00:20:42,207 --> 00:20:43,396
فقط
296
00:20:43,397 --> 00:20:45,753
تحدثت لطبيعة بوما
297
00:20:45,754 --> 00:20:48,994
هذا يبدو مميت
298
00:20:48,995 --> 00:20:52,215
أحد الأشياء الجيدة
كيف حصلت عليه؟
299
00:20:52,216 --> 00:20:58,272
بينيت " احضرها " -
أجل، أجريت إتفاق معها لإجراء
إختبار أحمق
300
00:20:58,273 --> 00:21:01,689
ربما كان هناك أشياء أفضل للمساومة
عليها عزيزتي
301
00:21:01,690 --> 00:21:04,314
مثل مميزات إضافية أو عمل إضافي
302
00:21:04,315 --> 00:21:07,018
أجل المزيد من مونتكارلو -
لا -
303
00:21:07,019 --> 00:21:10,207
لا، دلو أمنياتك أهم من
كل هذا الهراء
304
00:21:10,208 --> 00:21:12,208
حقاً؟
305
00:21:12,209 --> 00:21:14,833
إنني أكثر أهمية من مونتي كارلو
306
00:21:51,331 --> 00:21:52,390
" ريت "
307
00:21:55,605 --> 00:21:58,433
لقد فعلت ذلك
308
00:21:58,434 --> 00:22:00,213
لقد قتلته
309
00:22:03,391 --> 00:22:06,611
لقد جعلته يحبني كالأحمق في السابق
310
00:22:06,612 --> 00:22:08,866
لحماية عملي السري كشرطية
311
00:22:11,516 --> 00:22:13,607
الجزارين " قتلوا "
راي
312
00:22:16,499 --> 00:22:18,971
لقد كان الثأر لمَ فعلت
313
00:22:26,526 --> 00:22:29,558
لقد قتلته
314
00:22:38,481 --> 00:22:42,657
بوما " هذه الأجوبة تظهر أن لديك "
مشاعر عبقرية عظيمة
315
00:22:42,658 --> 00:22:46,971
وتعاطف لكن عادة تتصرفي
بشكل مندفع
316
00:22:46,972 --> 00:22:48,111
أجل
317
00:22:48,112 --> 00:22:54,142
هذا الإندفاع قد يؤدي لقرار سئ
يجب أن نتوصل لحل للتحكم بهم
318
00:22:54,143 --> 00:22:56,944
مثل تدليك للجسد بالكامل
319
00:22:56,945 --> 00:22:58,398
لا
320
00:22:58,399 --> 00:23:02,332
لكن هناك تدريبات معينة للمساعدة
في قوة الإندفاعات هذه
321
00:23:02,333 --> 00:23:03,992
على سبيل المثال
322
00:23:03,993 --> 00:23:07,090
اخبريني أحد طموحاتك
323
00:23:07,091 --> 00:23:12,160
ماذا؟ -
شئ ترغبين به لكن تعلمي -
ربما لا يجب أن تحصلي عليه
324
00:23:13,893 --> 00:23:15,692
مونتي كارلو
325
00:23:15,693 --> 00:23:18,212
ستيم تايمز " بالنسبة لي "
326
00:23:18,213 --> 00:23:19,458
أجل
327
00:23:19,459 --> 00:23:22,289
حسناً هنا التحدي الخاص
بك بوما
328
00:23:23,589 --> 00:23:26,926
أريدك أن تقاومي تناول المونتي كارلو
329
00:23:26,927 --> 00:23:29,426
لمده 24 ساعه
330
00:23:31,436 --> 00:23:33,534
هل تظني أنه يمكنك فعل ذلك؟
331
00:23:33,535 --> 00:23:36,390
أجل -
أجل؟ -
332
00:23:36,391 --> 00:23:37,788
أجل
333
00:23:38,693 --> 00:23:40,423
هل لديك أسئلة؟
334
00:23:40,424 --> 00:23:42,330
لست شاذ
صحيح؟
335
00:23:51,080 --> 00:23:52,335
حسناً
336
00:23:54,703 --> 00:23:57,880
لدينا هدنة بأمر الجزارين -
هدنة؟ -
337
00:23:57,881 --> 00:24:00,159
سنقضي عليهم تعلمي
338
00:24:00,160 --> 00:24:02,962
بأقصى ما لدينا -
إذاً لمَ لم تفعل؟ -
339
00:24:04,820 --> 00:24:08,851
أتضح أنهم لم يفعلوا ذلك -
لأنهم أخبروك بذلك -
340
00:24:08,852 --> 00:24:12,983
يا إلهي، ماذا عن السترة اللعينة؟
341
00:24:12,984 --> 00:24:18,133
لقد كان يقود مرتدي الأسود
لكنهم يرتدوا الأزرق والأسود
لم يفعلوا ذلك
342
00:24:18,134 --> 00:24:20,797
انصتي لي ريتا
أعلم أن الجزارين لم يكونوا ليفعلوا هذا
343
00:24:20,798 --> 00:24:23,245
لمَ تصدقهم؟
344
00:24:25,410 --> 00:24:27,211
لأننا علمنا من قام بإطلاق النيران
345
00:24:27,212 --> 00:24:31,424
شخص يدعى
لوكاس
346
00:24:32,603 --> 00:24:33,904
لوكاس؟
347
00:24:33,905 --> 00:24:35,361
أجل
348
00:24:35,362 --> 00:24:39,334
مرتبط بالساقطة التي قمت
بقتلها
349
00:24:44,032 --> 00:24:47,361
سنثأر بنسبة مائة بالمائة لذلك
350
00:25:01,940 --> 00:25:03,242
أنا معك
351
00:25:04,893 --> 00:25:05,873
سنقتلها
352
00:25:08,113 --> 00:25:09,407
كيف؟
353
00:25:09,408 --> 00:25:10,634
اخبريني أنت
354
00:25:10,635 --> 00:25:13,042
نمسك بها -
ثم؟ -
355
00:25:13,043 --> 00:25:15,829
أحدنا يمكسها والأخرى تقتلها
356
00:25:15,864 --> 00:25:18,069
حسناً -
ومن يفعل ماذا؟
357
00:25:20,298 --> 00:25:23,212
هذا لا يتعلق بإصابتها بألم فقط؟
358
00:25:23,213 --> 00:25:25,312
نتحدث عن القتل
صحيح؟
359
00:25:26,565 --> 00:25:29,037
لقد فعلت ذلك من قبل لذلك -
سونيا، لا -
360
00:25:29,795 --> 00:25:33,801
لقد كنت تقومين بحماية " ليز " لم
يكن مخطط له هذا بدم بارد
361
00:25:33,802 --> 00:25:36,428
نفس الشئ الذي قمت به لـ دراغو -
ليس الأمر مماثل -
362
00:25:36,429 --> 00:25:39,871
لقد كنت خارج عقلي
363
00:25:39,872 --> 00:25:42,128
والقتل مثل هذا
364
00:25:42,129 --> 00:25:47,851
وإذا علم جاكسون بذلك سيضعني
في الحبس الإنفرادي للتعفن
365
00:25:47,852 --> 00:25:49,927
يجب أن أبتعد عن ذلك
366
00:25:49,928 --> 00:25:55,907
لنضع لها السم -
جربت هذا من قبل ولم ينجح -
وأيضاً لا تتعاطى المخدرات
367
00:25:55,908 --> 00:25:58,831
لذلك هذا صعب جداً
368
00:26:01,201 --> 00:26:02,826
يسهل قول ذلك
صحيح؟
369
00:26:08,331 --> 00:26:12,890
لا تريدي دفعها، تخديرها، تهشيمها
ولا ترغبي بالسجن بسببها
370
00:26:12,891 --> 00:26:15,317
إذاً كيف؟
371
00:26:18,806 --> 00:26:21,202
الطريقة المميزة الخاصة بنا
372
00:26:33,739 --> 00:26:36,979
التنظيف اليوم؟ -
موعد ذلك اليوم -
373
00:26:36,980 --> 00:26:38,834
يمكنك المساعدة والحصول
على المال
374
00:26:38,835 --> 00:26:40,449
لا، شكراً
375
00:26:42,267 --> 00:26:45,341
سيدتي، هذا غير جيد
376
00:26:49,110 --> 00:26:50,373
لا يعمل جيداً
377
00:27:32,943 --> 00:27:36,250
فقط للحصول على بعض السماد -
توليت امر ذلك -
378
00:27:36,251 --> 00:27:38,506
ماذا؟ -
ليز " ستحضره "
379
00:27:38,507 --> 00:27:39,733
تباً لي
380
00:27:47,137 --> 00:27:50,186
حصلت على تقدم مع بوما اليوم
إنها رائعة
381
00:27:50,187 --> 00:27:52,793
أجل إنها كذلك
382
00:27:55,253 --> 00:27:59,449
هل نظرت على ملفات
إليزابيث " بالمناسبة؟ "
383
00:27:59,450 --> 00:28:01,376
لا، ليس بعد
384
00:28:01,377 --> 00:28:05,051
لدي شئ متعلق بالفواتير الطبية
385
00:28:05,052 --> 00:28:06,808
إنها ضخمة قليلاً لكن
لا بأس
386
00:28:07,362 --> 00:28:09,985
لكن أتسائل إذا بإمكاننا فعل المزيد لها
387
00:28:11,419 --> 00:28:13,166
تحصل على صوديوم سالونايت
388
00:28:15,383 --> 00:28:16,684
ربما هناك شئ يمكن فعل شئ
389
00:28:16,685 --> 00:28:19,701
الدواء الذي أستخدمه
يستهدف نفس المنطقة بالمخ
390
00:28:19,702 --> 00:28:23,125
قد يؤثر على وظائف المخ الثانوية الأخرى
391
00:28:23,126 --> 00:28:24,880
والذي قد يقلل من أعراضها
392
00:28:25,329 --> 00:28:27,014
يمكنني التحدث لها إذا أردت
393
00:28:27,015 --> 00:28:30,692
إنها تعمل في التنظيف الآن
394
00:28:30,693 --> 00:28:32,396
أجل
395
00:28:55,660 --> 00:28:56,928
إنها هنا
396
00:28:56,929 --> 00:28:58,952
مرحباً
397
00:29:00,786 --> 00:29:02,247
هل أحضرت ذلك؟
398
00:29:02,248 --> 00:29:04,458
ماذا؟
399
00:29:04,459 --> 00:29:05,762
السماد
400
00:29:05,763 --> 00:29:08,948
كان لا يجب أن تثقوا بشخص
يفقد عقله
401
00:29:11,413 --> 00:29:12,707
هل هذا كافي؟
402
00:29:12,708 --> 00:29:14,523
ساقطة لعينة
403
00:29:18,920 --> 00:29:20,599
ماذا ستقومون بزارعته يا فتيات؟
404
00:29:20,600 --> 00:29:21,907
الصبار
405
00:29:21,908 --> 00:29:23,424
حسناً
406
00:29:23,425 --> 00:29:26,935
انتبهي هذا خطر
407
00:29:26,936 --> 00:29:29,600
يجب أن تحترسي
408
00:29:33,957 --> 00:29:34,772
ليز؟
409
00:29:34,773 --> 00:29:35,974
تباً
410
00:29:37,097 --> 00:29:37,980
مرحباً
411
00:29:37,981 --> 00:29:39,922
سيدة بينيت
412
00:29:39,923 --> 00:29:42,381
ليز " سيداتي "
413
00:29:42,814 --> 00:29:45,100
الدكتور ميلير يريد العمل معك
414
00:29:45,101 --> 00:29:47,850
الطبيب النفسي بالسجن
415
00:29:47,851 --> 00:29:49,237
ماذا يريد مني؟
416
00:29:49,238 --> 00:29:52,283
هل يريد وضعي في العنبر النفسي؟ -
لا -
417
00:29:52,284 --> 00:29:54,531
لا، فقط يريد مناقشة أمر دواءك
418
00:29:54,922 --> 00:29:56,805
لا، شكراً، سأترك ذلك
419
00:29:56,806 --> 00:29:58,179
ليز
420
00:29:58,612 --> 00:30:01,006
دكتور " ميلير " يريد مساعدتك -
دكتور ميلير؟ -
421
00:30:01,007 --> 00:30:04,466
يريد وضع " ليز " في برنامج
العلاج
422
00:30:06,505 --> 00:30:08,293
أجل
423
00:30:08,294 --> 00:30:09,803
إنه لطيف حقاً وستحبينه
424
00:30:09,804 --> 00:30:12,928
وهو مثير أيضاً جداً
سيدة بينيت
425
00:30:12,929 --> 00:30:15,238
لم أكن لأعلم ذلك
426
00:30:15,239 --> 00:30:17,784
ليز " أعدك ليس لديك ما تخشين "
427
00:30:19,738 --> 00:30:22,913
هيّا إنه في إنتظارنا الآن
428
00:30:25,187 --> 00:30:26,807
تباً
429
00:30:27,320 --> 00:30:30,920
آسف لكن إذا بإمكانك الرفق بالتعامل معها
430
00:30:45,322 --> 00:30:47,524
مرحباً " ليز " أنا دكتور
" ميلير "
431
00:30:47,525 --> 00:30:50,265
ألتقينا عند مجيئي أول مرة
432
00:30:50,266 --> 00:30:52,236
تريد مساعدتي؟
433
00:30:54,412 --> 00:30:56,835
في الواقع كنت أتمنى أن أساعدك
434
00:30:57,216 --> 00:31:00,022
كما ترين أنني أجري تجربة على دواء
كجزء من بحثي هنا
435
00:31:00,023 --> 00:31:02,180
وربما يفيدك
436
00:31:03,926 --> 00:31:05,214
لقد كنت هنا من قبل
437
00:31:05,215 --> 00:31:09,235
أجل ربما حصلت على جلسات
مع الطبيب النفسي السابق
438
00:31:10,122 --> 00:31:12,635
تحاول خداعي
439
00:31:12,636 --> 00:31:13,894
لا
440
00:31:14,966 --> 00:31:15,963
فقط أريد مساعدتك
441
00:31:15,964 --> 00:31:18,190
هذا ما قلته المرة السابقة
442
00:31:18,191 --> 00:31:21,000
المرة السابقة؟ -
ماذا تظنني؟ -
443
00:31:21,001 --> 00:31:23,138
أين القهوة والكعكة
444
00:31:23,139 --> 00:31:25,220
ولا تحاول أن تقبلني مجدداً
445
00:31:25,221 --> 00:31:27,103
سأركلك في خصيتيك -
ليز -
446
00:31:27,104 --> 00:31:28,993
اجلسي من فضلك -
سيدة بينيت -
447
00:31:28,994 --> 00:31:31,542
ما الأمر؟
448
00:31:31,543 --> 00:31:36,111
يحاول إغرائي ويريد أن أخبر الكذب
عن سونيا ستيفنز
449
00:31:36,112 --> 00:31:40,712
اخبري " دون " لن أفعل ذلك
450
00:31:40,713 --> 00:31:42,639
ليز " هذا ليس دون "
451
00:31:42,640 --> 00:31:45,884
هذا ليس دون
452
00:31:46,535 --> 00:31:48,293
هذا دكتور ميلير -
دكتور ميلير -
453
00:31:48,294 --> 00:31:50,693
أجل، الطبيب النفسي الجديد
454
00:31:50,694 --> 00:31:52,292
هذا دكتور ميلير
455
00:31:52,293 --> 00:31:55,817
أنت دكتور ميلير؟ -
هذا صواب ليز -
456
00:31:56,398 --> 00:31:58,347
حسناً، اجلسي
457
00:31:58,348 --> 00:32:02,289
اجلسي فقط وانصتي لما يريد قوله -
حسناً -
458
00:32:02,290 --> 00:32:04,144
سأنصت له
459
00:32:04,145 --> 00:32:06,563
سأشرح لك لاحقاً
460
00:32:08,868 --> 00:32:13,071
دكتور ميلير؟ -
صواب إنني دكتور ميلير -
461
00:32:13,072 --> 00:32:14,721
إذاً؟
462
00:32:16,424 --> 00:32:19,711
أحب عينيه إنها لامعة
463
00:32:25,278 --> 00:32:27,284
ماذا تريدين؟
464
00:32:27,285 --> 00:32:30,644
أريد التحدث لروبي -
سئ جداً إننا نتدرب -
465
00:32:30,951 --> 00:32:32,931
روبي؟ -
هل أنت صمّاء؟ -
466
00:32:33,941 --> 00:32:34,883
بوما
467
00:32:34,884 --> 00:32:36,214
سأتولى هذا
468
00:32:38,751 --> 00:32:40,283
ماذا يحدث بين " كاث " وأختك
469
00:32:40,284 --> 00:32:42,743
سيفعلوا شئ ما
470
00:32:42,744 --> 00:32:43,744
هل الأمر متعلق بـ ماري؟
471
00:32:44,510 --> 00:32:46,588
إنك مرتابة بالفزع
472
00:32:46,589 --> 00:32:48,782
كانوا يسرقوا المواد الكيميائية
473
00:32:50,307 --> 00:32:51,298
لقد شاهدتهم
474
00:32:54,046 --> 00:32:55,615
أظن كاث ستسمم ماري مجدداً
475
00:32:58,611 --> 00:33:00,418
لا أعرف شئ عن هذا
476
00:33:07,420 --> 00:33:08,684
انظري
477
00:33:11,991 --> 00:33:13,454
سأرى الأمر
478
00:33:41,916 --> 00:33:44,273
لا يجب أن تتجسسي عليّ
روبي
479
00:33:47,221 --> 00:33:51,108
هل تريدين البقاء هنا للأبد؟
لأي شئ تخططين؟
480
00:33:54,487 --> 00:33:56,122
ستقتلي ماري؟
481
00:33:56,123 --> 00:33:58,319
هل فقدت عقلك؟
482
00:33:58,320 --> 00:34:01,555
لقد قتلت " رايي " أمرت بعض
رجالها أن يفعل ذلك
483
00:34:01,556 --> 00:34:04,022
الإنتقام بشأن المخدرات -
إذاً؟ - إذاً؟ -
484
00:34:04,023 --> 00:34:05,851
ستدفع الثمن
485
00:34:05,852 --> 00:34:09,671
لا يمكنني تركه إنني مدينة له
486
00:34:09,672 --> 00:34:11,401
تتحدث عن الغراب القديم؟ -
أجل -
487
00:34:11,402 --> 00:34:13,699
الأمر ليس كذلك
488
00:34:13,700 --> 00:34:17,809
تعلمي أن الطيور التي تموت في الفناء
من أجل المخدرات
489
00:34:17,810 --> 00:34:19,724
مليئة بالمخدرات
490
00:34:20,170 --> 00:34:21,344
أجل
491
00:34:21,345 --> 00:34:24,396
لذلك انسي أمر الغراب اللعين
وهذا
492
00:34:28,011 --> 00:34:31,646
أعرف ما أعرفه وأعرف ما شاهدته
493
00:34:31,646 --> 00:34:34,348
لا يمكنني -
بل يمكنك سيُكشف أمرك -
494
00:34:34,349 --> 00:34:34,401
لا
495
00:34:34,402 --> 00:34:35,995
بل سيحدث ذلك
496
00:34:37,144 --> 00:34:39,876
ريتا " لن تخرجي من هنا أبداً "
497
00:34:39,973 --> 00:34:41,856
ولن نصبح معاً أبداً
498
00:34:41,857 --> 00:34:46,457
أخيراً حصلت على اختي مرة ثانية
499
00:34:49,710 --> 00:34:52,584
لا يمكنني فقدانك مجدداً
500
00:35:03,616 --> 00:35:08,538
هذه خطوات بسيطة -
لست واثقة من ذلك -
501
00:35:08,539 --> 00:35:10,956
كما شاهدنا في الصور
502
00:35:10,957 --> 00:35:15,282
التراجع على القدم الأيمن
503
00:35:15,283 --> 00:35:16,389
ماذا؟
504
00:35:16,390 --> 00:35:20,655
الرقص عبر القدم الأيمن
505
00:35:20,656 --> 00:35:22,860
حسناً
506
00:35:22,861 --> 00:35:23,861
مكتوب هنا لا تلامس
507
00:35:23,862 --> 00:35:26,772
يجب أن تقتربوا
508
00:35:26,773 --> 00:35:28,255
لكن ليس للغاية -
ليس للغاية -
509
00:35:28,256 --> 00:35:31,903
هذه هي -
أظن الأمر متعلق بالمساحة بين -
أجسادكم
510
00:35:31,904 --> 00:35:33,457
لا أفهم معنى ذلك
511
00:35:33,458 --> 00:35:36,390
فقط لتجربوا ذلك
512
00:35:36,391 --> 00:35:38,723
الآن ليزي على القدم اليسرى
513
00:35:38,724 --> 00:35:41,868
بعد 3
514
00:35:43,267 --> 00:35:45,692
قلت لا تلامس
515
00:35:45,693 --> 00:35:47,863
آسفة -
يا إلهي -
516
00:35:47,864 --> 00:35:50,362
الجانب للأمام للأمام ثم التقاطع
517
00:35:50,363 --> 00:35:52,214
للأمام
518
00:35:52,215 --> 00:35:54,153
لقد قلت الجانب الخلفي -
يا إلهي -
519
00:35:56,533 --> 00:35:57,857
بوما
520
00:35:57,858 --> 00:35:59,697
خذي بعض الراحة
احصلي على بعض المونتي كارلو
521
00:36:00,129 --> 00:36:01,638
لا، لن أفعل
522
00:36:01,639 --> 00:36:07,051
إنني أتدرب على التحكم بالإندفاعات
للنقانق
523
00:36:07,634 --> 00:36:09,849
حسناً سيداتي الوقت تأخر
اغلقوا الموسيقى من فضلكم
524
00:36:10,368 --> 00:36:11,227
لا تقل ذلك
525
00:36:11,228 --> 00:36:12,618
يمكنكم رقص التناغو حتى
الوصول للسرير
526
00:36:13,078 --> 00:36:15,038
تعرف رقص التانغو؟
527
00:36:17,994 --> 00:36:19,341
اغلقوا الموسيقى
528
00:36:19,342 --> 00:36:24,066
ماذا لو لم نفعل ذلك؟ -
ربما سأسجنك لعدم الطاعة -
529
00:36:24,067 --> 00:36:27,852
لا، سنغلقها -
لا، لا تقلقي حيال هذا -
530
00:36:29,289 --> 00:36:31,836
حسناً، هذا من أجل دلو أمنيات
" ليزي "
531
00:36:31,837 --> 00:36:33,686
دلو أمنيات؟ -
أجل -
532
00:36:33,687 --> 00:36:37,590
أشياء لتفعلها قبل أن تنسى كل شئ
533
00:36:42,375 --> 00:36:43,177
مرحباً
534
00:36:43,178 --> 00:36:48,779
أحتاج أن تحضري لي بعض المخدرات -
ارحلي لن أفعل ذلك لك -
535
00:36:48,780 --> 00:36:51,874
فقط القليل -
ويُقضى عليّ بواسطة كاث -
536
00:36:51,875 --> 00:36:54,248
تباً لك -
تباً لك -
537
00:37:09,517 --> 00:37:11,683
ظننت أنك قلت أنك لا تريدين ذلك
538
00:37:11,684 --> 00:37:15,922
أحتاج للتوقف عن التفكير
539
00:37:15,923 --> 00:37:19,638
حيث يحدث الهراء من الذين بالجوار
540
00:37:20,392 --> 00:37:23,407
هل يمكنني إحضار شئ لك؟ -
أجل، من أين -
541
00:37:23,408 --> 00:37:25,986
أكره رؤيتك هكذا
542
00:37:25,987 --> 00:37:27,802
ساعديني إذاً -
كيف؟ -
543
00:37:28,288 --> 00:37:30,897
أعلم أن لديك بعض الفيتات
على قائمتك
544
00:37:30,898 --> 00:37:34,216
أجل للإتصال كأصدقاء
545
00:37:34,217 --> 00:37:36,889
من فضلك إنها مرة واحدة -
تباً لذلك -
546
00:37:36,890 --> 00:37:40,996
افعلي ذلك بنفسك -
كيف؟ ليس لدي أحد بالخارج -
547
00:37:40,997 --> 00:37:42,983
لم يعد لدي شئ
548
00:37:42,984 --> 00:37:45,047
حسناً؟
الجميع تخلى عني
549
00:37:45,048 --> 00:37:48,578
لا أحد يكترث لأمري بعد الآن
أو داني
550
00:37:51,344 --> 00:37:53,142
من فضلك آلي
551
00:37:53,143 --> 00:37:58,812
عزيزتي فقط مرة واحدة
هذه هي
552
00:38:01,130 --> 00:38:04,319
تفضلي الهيروين عليّ؟
553
00:38:04,993 --> 00:38:06,886
بمعرفة تاريخي؟
554
00:38:09,359 --> 00:38:11,565
هل تطلبين مني فعل ذلك حقاً؟
555
00:38:12,487 --> 00:38:15,947
تباً
556
00:38:18,128 --> 00:38:21,477
تباً آسفة كان لا يجب أن
أطلب منك فعل هذا
557
00:38:21,812 --> 00:38:22,397
آسفة
558
00:38:24,619 --> 00:38:29,558
آلي " آسفة جداً "
559
00:38:29,559 --> 00:38:33,372
مخطئة جداً
لا أفكر بشكل صائب
560
00:38:36,383 --> 00:38:37,042
انظري
561
00:38:39,339 --> 00:38:39,533
حسناً
562
00:38:39,534 --> 00:38:41,652
سأفعل هذا
563
00:38:41,653 --> 00:38:45,926
فقط هذه المرة فقط
لن تحدث مجدداً
564
00:38:45,927 --> 00:38:48,812
يجب أن تجدي حلاً لهذا
ماري
565
00:38:48,813 --> 00:38:51,599
سأفعل
566
00:38:59,696 --> 00:39:01,373
هل هذا قادم من " إتش 1 " ؟
567
00:40:54,955 --> 00:40:58,151
ماذا؟ -
سأخرج من الإتفاق -
568
00:40:59,686 --> 00:41:00,900
لماذا؟
569
00:41:00,901 --> 00:41:04,617
المخاطرة بكشف أمري
لا يمكنني فعل ذلك بـ روبي
570
00:41:04,618 --> 00:41:08,022
لا يمكنني فعلها بدونك -
إذاً لا تفعلي ذلك، لا يستحق العناء -
571
00:41:09,885 --> 00:41:12,325
ماذا عن " راي " ؟
572
00:41:12,326 --> 00:41:15,015
راي " قد رحل "
573
00:41:15,016 --> 00:41:18,074
قتل " ماري " لن يعيده
574
00:41:43,186 --> 00:41:43,933
مرحباً
575
00:41:46,199 --> 00:41:47,844
مرحباً
576
00:41:47,845 --> 00:41:50,685
أياً ما كانت تسعى له كاث و ريتا
قد أنتهى
577
00:41:50,686 --> 00:41:53,349
متأكده؟ -
أجل -
578
00:41:55,333 --> 00:41:56,187
شكراً لك
579
00:41:56,188 --> 00:41:57,728
لا بأس
580
00:42:01,384 --> 00:42:03,037
روبي
581
00:42:03,038 --> 00:42:05,752
اسرعي لديك زائر
582
00:42:32,478 --> 00:42:37,567
وهذا ينقلني لمنصب النائب
583
00:42:38,320 --> 00:42:41,224
أود أن أشكر الجميع على أخذ وقت
للمجئ للتقدم للوظيفة
584
00:42:41,225 --> 00:42:42,675
جميعكم مذهلين لكن
585
00:42:43,553 --> 00:42:44,677
كان قرار صعب
586
00:42:44,678 --> 00:42:47,389
لكن تهانئي للنائب الجديد
587
00:42:47,828 --> 00:42:49,150
ليندا ماوس
588
00:42:52,326 --> 00:42:53,973
أحسنت
589
00:43:00,375 --> 00:43:01,573
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
590
00:43:01,574 --> 00:43:06,267
كان من المستحيل أن أجعلك مساعدي
591
00:43:11,309 --> 00:43:12,862
لابد أن هذا مصدر راحة
592
00:43:13,716 --> 00:43:16,309
بإنتهاء هذا
يمكنك الرحيل
593
00:43:16,310 --> 00:43:20,432
إذا كان لديك وقتاً قبل هذا
594
00:43:20,924 --> 00:43:23,215
يمكنني الإستفادة من مساعدتك في برنامجي -
!مساعدتي -
595
00:43:23,216 --> 00:43:25,593
أجل طريقة توليك أمر " ليز " و بوما
596
00:43:26,313 --> 00:43:29,946
لديك تفهّم لهؤلاء السجينات
ليس لدي
597
00:43:29,947 --> 00:43:31,067
من الواضح أنهم يستجيبون لك
598
00:43:31,068 --> 00:43:32,035
هذا سيكون مقزز
599
00:43:32,036 --> 00:43:34,072
فيرا " ليست مساعدة أحد "
600
00:43:34,073 --> 00:43:36,532
لا، لم أقصد ذلك -
أود مساعدتك جريج -
601
00:43:36,533 --> 00:43:39,155
في الواقع سأفكر بالعمل لوقت أطول
602
00:43:39,156 --> 00:43:39,879
عظيم
603
00:44:28,048 --> 00:44:29,629
كيف كانت زيارتك؟
604
00:44:29,630 --> 00:44:32,476
مازال تشعرين بشئ ما
605
00:44:34,807 --> 00:44:35,960
اخبريني أنني مخطئة
606
00:44:35,961 --> 00:44:40,194
آلي " أنت مع ماري "
607
00:44:41,972 --> 00:44:43,096
أجل، لأنك قمت بتركي
608
00:44:43,097 --> 00:44:46,788
لأنك لا تفعلي ذلك لأعز أصدقائك
لم أتمكن من الوثوق بك
609
00:44:48,845 --> 00:44:51,031
أفتقدك
610
00:44:53,211 --> 00:44:56,027
فقط تريدين التواجد مع شخص ما
611
00:44:56,028 --> 00:44:59,586
وإذا لم يكن أنا فستصبح ماري
612
00:44:59,587 --> 00:45:01,874
وإذا لم تكن ماري سيكون شخص أخر
613
00:45:01,875 --> 00:45:05,445
أياً من يكون هذا الشخص ستجدي
وسيلة لإفساد ذلك أيضاً
614
00:45:08,255 --> 00:45:09,257
أجل، إنك محقة
615
00:45:09,258 --> 00:45:12,410
أنا المشكلة ليس أنت
616
00:45:12,411 --> 00:45:14,989
أو ماري
617
00:45:15,912 --> 00:45:18,673
لأنني ضعيفة -
لا، هذا ليس ما أقول -
618
00:45:18,674 --> 00:45:21,513
لا، أنا كذلك
619
00:45:22,431 --> 00:45:24,243
إنني بلا فائدة
620
00:45:24,244 --> 00:45:26,798
إنك لا تثقين بي أو بـ ماري
621
00:45:29,539 --> 00:45:32,457
ماري " تظن أنني أساوي أقل من "
622
00:45:34,730 --> 00:45:35,613
من ماذا؟
623
00:45:41,389 --> 00:45:43,167
غير هام
624
00:45:44,602 --> 00:45:48,584
آلي، آلي
625
00:46:27,172 --> 00:46:28,418
لا، لا
626
00:46:28,419 --> 00:46:30,083
كاث " ماذا بحق الجحيم؟ "
627
00:46:30,084 --> 00:46:34,081
تباً -
إنه ليس لي -
628
00:46:35,349 --> 00:46:35,943
كاث
629
00:46:37,685 --> 00:46:38,659
من فضلك أنا بحاجة له
630
00:46:38,660 --> 00:46:40,855
إنه ليس لك؟
631
00:46:40,856 --> 00:46:44,811
إنه لـ ماري
632
00:46:44,812 --> 00:46:46,941
إذاً لمَ كنت تحاولين إستخدام واحدة؟
633
00:46:46,942 --> 00:46:49,257
من أين حصلت على هذا؟
634
00:46:57,600 --> 00:46:59,171
لا، لا
635
00:46:59,172 --> 00:47:02,735
لقد أوقفت التعامل مع كوسترا
لم يكن لدي خيار
636
00:47:02,736 --> 00:47:05,917
لديك خيار -
لقد كانت مرة واحدة -
637
00:47:05,918 --> 00:47:08,125
هذه هي البداية ثم يمتصك -
لا -
638
00:47:08,126 --> 00:47:11,398
لأن هكذا تجعلك ماري مرتبطة بها
639
00:47:11,399 --> 00:47:14,319
هي ما تفعله -
لمَ تكترثي ؟ -
640
00:47:14,320 --> 00:47:17,088
لقد قمت بضربي
641
00:47:19,509 --> 00:47:21,043
لقد أبعدتني
642
00:47:21,044 --> 00:47:24,011
لم تعطني خيار
643
00:47:24,012 --> 00:47:26,660
لم تعطني طريق أذهب إليه
644
00:47:28,880 --> 00:47:31,388
لقد فعلت هذا بي
645
00:48:38,750 --> 00:48:40,424
!اخرجيني
646
00:48:42,704 --> 00:48:44,358
اخرجيني بحق الجحيم
647
00:48:44,359 --> 00:48:46,685
!أيتها الساقطة اللعينة
648
00:48:46,686 --> 00:48:51,167
تباً
53370
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof