Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:02,620 --> 00:00:07,172
[upbeat music plays]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
4
00:00:23,827 --> 00:00:25,793
[AJ] I don't care
what anyone tells you.
5
00:00:25,827 --> 00:00:27,517
Dating is a sport.
6
00:00:27,551 --> 00:00:31,482
And as we all know, not everyone is good at sports.
7
00:00:31,517 --> 00:00:32,724
Either you win...
8
00:00:34,482 --> 00:00:35,448
Yo, do you guys like magic?
9
00:00:35,482 --> 00:00:37,310
[AJ] ...or you lose.
10
00:00:37,344 --> 00:00:37,793
Oh, no, do you guys--
11
00:00:41,241 --> 00:00:44,000
[AJ] And everybody knows
money definitely helps.
12
00:00:46,586 --> 00:00:48,482
Hey, guys. How is it going?
13
00:00:48,517 --> 00:00:49,517
-I'm gonna take it.
-Exactly.
14
00:00:49,551 --> 00:00:51,482
[both laugh]
15
00:00:52,689 --> 00:00:54,517
-No?
-It's okay. I got you, bro.
16
00:00:54,551 --> 00:00:57,172
Thank you. I appreciate that.
Damn, you mean girl.
17
00:00:57,206 --> 00:00:59,310
What else can I get you, guys?
18
00:00:59,344 --> 00:01:01,551
Well, more whisky, definitely.
19
00:01:01,586 --> 00:01:03,241
But make sure you're heavy on it
20
00:01:03,275 --> 00:01:04,551
because I don't wanna drink
a river
21
00:01:04,586 --> 00:01:05,482
before I catch a whaa!
22
00:01:05,517 --> 00:01:06,482
[laughs]
23
00:01:06,517 --> 00:01:08,379
And make it neat.
24
00:01:08,413 --> 00:01:10,344
-Don't worry, I got you, bro.
-Thank you. Jesus.
25
00:01:10,379 --> 00:01:12,379
-She's just being rude tonight.
-I was about to mush her.
26
00:01:12,413 --> 00:01:13,379
-Yeah, whatever.
-Shit.
27
00:01:13,413 --> 00:01:14,758
[AJ] Yo, I'm AJ.
28
00:01:14,793 --> 00:01:16,551
I want you to follow
my friend David and I
29
00:01:16,586 --> 00:01:17,551
as we demonstrate.
30
00:01:19,241 --> 00:01:20,689
Ooh.
31
00:01:20,724 --> 00:01:22,344
What?
32
00:01:22,379 --> 00:01:24,275
She is bad, boy.
33
00:01:24,310 --> 00:01:26,379
Ooh, sure you're right.
34
00:01:26,413 --> 00:01:27,724
[both laugh]
35
00:01:27,758 --> 00:01:31,448
[AJ] Now this woman here,
for example, is a semi baddie.
36
00:01:31,482 --> 00:01:34,620
Not a full ten,
but definitely above five.
37
00:01:34,655 --> 00:01:37,793
Her dress is so tight,
she can barely move.
38
00:01:37,827 --> 00:01:40,689
But that's the price
females pay to look beautiful.
39
00:01:40,724 --> 00:01:41,586
And I'm so drunk right now...
40
00:01:41,620 --> 00:01:42,517
[AJ chuckles]
41
00:01:42,551 --> 00:01:43,689
I don't even care.
42
00:01:43,724 --> 00:01:45,137
I'm willing to split and divide.
43
00:01:45,172 --> 00:01:46,758
Let's go. Let's leave
somebody home straight.
44
00:01:46,793 --> 00:01:48,379
Somebody's taking
the Uber tonight.
45
00:01:48,413 --> 00:01:53,620
[mysterious music plays]
46
00:02:08,275 --> 00:02:10,482
[groans]
47
00:02:14,689 --> 00:02:15,689
Shit.
48
00:02:17,620 --> 00:02:18,827
Damn.
49
00:02:20,344 --> 00:02:22,172
She must have had
a built-in waist trimmer.
50
00:02:23,551 --> 00:02:25,758
Maybe I was too drunk
to see that gut.
51
00:02:26,793 --> 00:02:29,551
Oh, I gotta stop drunk sleeping
with these women.
52
00:02:29,586 --> 00:02:30,413
[woman farts]
53
00:02:30,448 --> 00:02:31,793
Oh, my God.
54
00:02:31,827 --> 00:02:33,517
What did you-- Ew.
55
00:02:33,551 --> 00:02:35,413
Oh, hell, no. We gotta do
something about this.
56
00:02:35,448 --> 00:02:36,793
[screams]
57
00:02:36,827 --> 00:02:38,448
There's a fire! Wake up!
58
00:02:38,482 --> 00:02:39,413
We gotta roll. We're gonna die!
59
00:02:39,448 --> 00:02:40,448
Oh, my God!
60
00:02:40,482 --> 00:02:41,965
Wake up! Wake up!
61
00:02:42,000 --> 00:02:43,827
[low-pitched voice] Oh, my God,
baby. You all right?
62
00:02:43,862 --> 00:02:45,862
Hell, no. Woman, are you crazy?
63
00:02:45,896 --> 00:02:48,448
Look, you got to go
before we burn up.
64
00:02:48,482 --> 00:02:49,689
[normal voice]
There ain't no fire.
65
00:02:49,724 --> 00:02:51,448
-You're always playing around.
-[chuckles]
66
00:02:51,482 --> 00:02:53,655
You got me.
But you still gotta go, though.
67
00:02:53,689 --> 00:02:55,586
Not really a morning kisser.
68
00:02:55,620 --> 00:02:57,448
Look, you got to go.
69
00:02:57,482 --> 00:02:59,448
I'm not trying to be late
to my board meeting, okay?
70
00:02:59,482 --> 00:03:01,413
Can we get something to eat
after your meeting?
71
00:03:01,448 --> 00:03:02,689
Something to eat?
72
00:03:02,724 --> 00:03:04,551
Uh, look like you already had
something to eat.
73
00:03:04,586 --> 00:03:06,413
Breakfast, lunch and dinner.
74
00:03:06,448 --> 00:03:07,000
What did you say?
75
00:03:07,034 --> 00:03:08,655
I really wish I could,
76
00:03:08,689 --> 00:03:10,758
but I'm not trying to get fired,so, look, let's go.
77
00:03:10,793 --> 00:03:12,517
I'm gonna help you up.
I got your wig.
78
00:03:12,551 --> 00:03:13,448
You put this on right here.
79
00:03:13,482 --> 00:03:14,724
I could just--
80
00:03:14,758 --> 00:03:17,413
You still have the tag on it.
Were you about to return it?
81
00:03:17,448 --> 00:03:18,517
My dress ain't cheap.
82
00:03:18,551 --> 00:03:19,896
Well, you need to return
to where you came from.
83
00:03:19,931 --> 00:03:20,793
Let me help you on with this.
84
00:03:20,827 --> 00:03:25,517
[both grunt]
85
00:03:25,551 --> 00:03:26,862
Look, this ain't working.
You got to go.
86
00:03:29,793 --> 00:03:31,517
Hey, don't rip
the tag on my dress.
87
00:03:31,551 --> 00:03:33,000
-I gotta take this back.
-This ain't working.
88
00:03:37,448 --> 00:03:38,000
Bye.
89
00:03:39,482 --> 00:03:40,517
Let's go.
90
00:03:40,551 --> 00:03:41,689
See you later. Bye-bye.
91
00:03:41,724 --> 00:03:42,896
Dang, you ain't
even gonna feed me?
92
00:03:42,931 --> 00:03:44,827
Damn, what,
were you wake up hungry?
93
00:03:44,862 --> 00:03:46,482
Hold on a minute.
94
00:03:47,862 --> 00:03:49,862
Damn.
95
00:03:49,896 --> 00:03:50,586
There you go. Call you later.
96
00:03:50,620 --> 00:03:52,379
You ain't got my number, though.
97
00:03:52,413 --> 00:03:53,862
-Give me later.-What do you mean though, Daddy?
98
00:03:53,896 --> 00:03:54,724
I love you.
99
00:03:54,758 --> 00:03:55,655
I love you, Dad.
100
00:03:55,689 --> 00:03:57,344
You can be my baby's dad.
101
00:03:58,413 --> 00:03:59,482
[sighs]
102
00:04:00,758 --> 00:04:01,827
Now she loves me.
103
00:04:01,862 --> 00:04:04,896
[hip-hop music plays]
104
00:04:10,793 --> 00:04:11,827
Right here.
105
00:04:12,758 --> 00:04:13,724
Hey, chief.
106
00:04:18,620 --> 00:04:19,620
Victoria.
107
00:04:21,551 --> 00:04:22,724
Huh?
108
00:04:22,758 --> 00:04:24,034
Okay, whatever.
109
00:04:31,655 --> 00:04:32,896
[exhales]
110
00:04:36,482 --> 00:04:37,896
[AJ exhales]
111
00:04:37,931 --> 00:04:39,586
[knocking on the door]
112
00:04:39,620 --> 00:04:41,551
-Who is it?
-It's AJ, sir.
113
00:04:41,586 --> 00:04:42,896
Have some mail for you.
114
00:04:42,931 --> 00:04:44,310
Come in.
115
00:04:49,931 --> 00:04:51,310
[clears his throat]
116
00:04:53,793 --> 00:04:55,448
I'm sorry,
is there something else?
117
00:04:55,482 --> 00:04:56,448
Yes, sir.
118
00:04:56,482 --> 00:04:57,724
I just want to take the moment
119
00:04:57,758 --> 00:04:59,793
to say how thankful I am
to be working here.
120
00:04:59,827 --> 00:05:01,137
And I've been brushing up
121
00:05:01,172 --> 00:05:02,793
on my application development
skills.
122
00:05:04,172 --> 00:05:09,034
Sir, I've even gotten Java
and PowerShell certifications.
123
00:05:09,068 --> 00:05:12,068
I would love to be considered
for the development team.
124
00:05:12,103 --> 00:05:14,827
-Is that right?
-Yes, sir.
125
00:05:14,862 --> 00:05:15,793
What is it you do here?
126
00:05:15,827 --> 00:05:17,655
I'm a mail manager, sir.
127
00:05:17,689 --> 00:05:19,827
Oh. Well, uh...
128
00:05:19,862 --> 00:05:22,620
-AJ. AJ, sir.
-AJ.
129
00:05:22,655 --> 00:05:25,620
I suggest keeping your job
as our mail clerk--
130
00:05:25,655 --> 00:05:26,655
Manager.
131
00:05:26,689 --> 00:05:27,689
Mail manager, sir.
132
00:05:27,724 --> 00:05:28,931
It's different.
133
00:05:28,965 --> 00:05:31,034
Still mail. And as I was saying
134
00:05:31,068 --> 00:05:32,896
before you
so rudely interrupted me,
135
00:05:32,931 --> 00:05:34,827
I suggest keeping your job.
136
00:05:34,862 --> 00:05:36,862
And if there's anything else
you'd like, contact HR
137
00:05:36,896 --> 00:05:38,793
and go through our normal
recruiting process, okay?
138
00:05:38,827 --> 00:05:39,931
Settled?
139
00:05:39,965 --> 00:05:40,862
Yes, sir. Thank you.
140
00:05:43,586 --> 00:05:45,896
[muttering] That's why nobody
likes working for your ass.
141
00:05:45,931 --> 00:05:46,896
I'm sorry, what did you say?
142
00:05:46,931 --> 00:05:48,034
Grass. Nice grass, sir.
143
00:05:48,068 --> 00:05:49,655
[chuckles]
144
00:05:58,413 --> 00:05:59,965
You guys have a good day.
I'm watching you, Earl.
145
00:06:00,000 --> 00:06:01,689
All right now.
146
00:06:01,724 --> 00:06:03,172
I've seen what you brought home
last night.
147
00:06:03,206 --> 00:06:04,689
Your wife ain't gonna like that.
148
00:06:05,931 --> 00:06:07,448
Oh, hey now.
149
00:06:07,482 --> 00:06:08,931
Let's go down
and address the ball.
150
00:06:08,965 --> 00:06:10,068
Okay.
151
00:06:10,103 --> 00:06:11,586
[chuckles]
152
00:06:11,620 --> 00:06:12,689
Okay, um...
153
00:06:12,724 --> 00:06:14,793
Too-- too much.
154
00:06:14,827 --> 00:06:16,068
Um, that's great.
155
00:06:16,103 --> 00:06:17,896
Great-- great posture.
156
00:06:19,965 --> 00:06:21,724
Are you oblivious?
157
00:06:21,758 --> 00:06:23,034
-That was great.
-Good?
158
00:06:23,068 --> 00:06:24,724
Yeah, that was,
oh, all very good.
159
00:06:24,758 --> 00:06:25,724
-Thank you.
-Very, very good.
160
00:06:31,793 --> 00:06:34,724
Uh, excuse me, beautiful.
161
00:06:34,758 --> 00:06:38,689
Got any ammo for...
these bazookas?
162
00:06:38,724 --> 00:06:39,965
Those noodles, you mean?
163
00:06:40,000 --> 00:06:41,896
Noodles, girl?
Why you playing with me?
164
00:06:41,931 --> 00:06:43,068
Is it cause you love me?
165
00:06:43,103 --> 00:06:45,172
How are you doing?
166
00:06:45,206 --> 00:06:47,137
-I'm fine, thank you.
-Uh-huh.
167
00:06:47,172 --> 00:06:50,034
Where is Daddy-o, Daddy-o,
Daddy-o, Daddy-o?
168
00:06:50,068 --> 00:06:51,724
Well, Daddy-o is not here.
But you know who is?
169
00:06:51,758 --> 00:06:53,172
-Who?
-Richard.
170
00:06:53,206 --> 00:06:55,793
I don't worryabout no bully head-ass Richard.
171
00:06:55,827 --> 00:06:56,827
Richard ain't got nothing on me.
172
00:06:56,862 --> 00:06:59,793
He is a loser.
173
00:06:59,827 --> 00:07:01,965
Ever since he came out
of his mama's faint poom-poom,
174
00:07:02,000 --> 00:07:03,862
he's been a loser to me.
175
00:07:03,896 --> 00:07:05,241
I'm a winner.
You want a real man.
176
00:07:05,275 --> 00:07:06,931
Winner, winner,
chicken dinner, baby.
177
00:07:06,965 --> 00:07:08,103
-Yeah.
-Is that right?
178
00:07:08,137 --> 00:07:10,827
-Okay.
-Sounds serious.
179
00:07:10,862 --> 00:07:15,034
-Who are we talking about?
-This stupid dog of mine, man.
180
00:07:15,068 --> 00:07:16,931
He's so crazy. He's blind.
181
00:07:16,965 --> 00:07:18,103
Every time I try to play
a game with him,
182
00:07:18,137 --> 00:07:20,241
he's always crashing the stuff.
183
00:07:20,275 --> 00:07:22,758
Chairs, desk,
corners of the wall.
184
00:07:22,793 --> 00:07:24,793
I threw the ball,
he runs to the couch.
185
00:07:24,827 --> 00:07:27,000
Throw the ball again,
he jumps off the couch,
186
00:07:27,034 --> 00:07:29,068
smashes his face
into the mirror, stupid dog.
187
00:07:29,103 --> 00:07:32,655
I wish I could just put him down'cause he needs to die.
188
00:07:32,689 --> 00:07:35,862
-That's actually pretty cruel.
-And intentional.
189
00:07:35,896 --> 00:07:37,517
-Yeah.
-Ow!
190
00:07:37,551 --> 00:07:38,931
Where's your compassion
for animals?
191
00:07:38,965 --> 00:07:40,275
[David groans]
192
00:07:40,310 --> 00:07:41,931
Come on, baby,
we got reservations.
193
00:07:41,965 --> 00:07:43,655
I'm sure David
will still be here tonight
194
00:07:43,689 --> 00:07:44,344
to talk to your ears off.
195
00:07:44,379 --> 00:07:46,103
Okay. Uh, bye, David.
196
00:07:46,137 --> 00:07:47,000
I'm gonna grab my stuff, babe.
197
00:07:47,034 --> 00:07:47,965
Bye. Listen--
198
00:07:48,000 --> 00:07:49,103
Bye, David.
199
00:07:49,137 --> 00:07:50,034
Okay.
200
00:07:50,068 --> 00:07:50,965
Ow.
201
00:08:02,172 --> 00:08:04,000
[grunts]
202
00:08:04,034 --> 00:08:08,896
[AJ grunts]
203
00:08:08,931 --> 00:08:10,862
-AJ?
-[grunts]
204
00:08:15,034 --> 00:08:16,310
Natasha James?
205
00:08:17,206 --> 00:08:19,000
Wow.
206
00:08:19,034 --> 00:08:20,000
It's been a minute.
207
00:08:20,034 --> 00:08:21,724
High school, to be exact.
208
00:08:21,758 --> 00:08:23,862
Yeah.
You sill fine as I remember.
209
00:08:23,896 --> 00:08:26,310
You still have
those same wack pick-up lines.
210
00:08:26,344 --> 00:08:27,862
-[AJ chuckles]
-[laughs]
211
00:08:27,896 --> 00:08:29,068
How've you been?
212
00:08:29,103 --> 00:08:32,551
I've been good.
You know, just working out.
213
00:08:34,862 --> 00:08:36,827
Well, I don't know,
doesn't seem like it.
214
00:08:38,344 --> 00:08:41,000
Well, I've been doing
a lot of cardio, you know.
215
00:08:41,034 --> 00:08:42,103
Trying to slim down.
216
00:08:42,137 --> 00:08:44,034
Ain't all about muscle mass.
217
00:08:44,068 --> 00:08:45,034
It's about being in shape.
218
00:08:45,068 --> 00:08:47,206
Feeling good about yourself.
219
00:08:47,241 --> 00:08:49,758
-Anyways, so how've you been?
-Amazing.
220
00:08:49,793 --> 00:08:53,000
You know me, I'm always
on my grind, always working.
221
00:08:53,034 --> 00:08:54,689
Tell me about it.
222
00:08:54,724 --> 00:08:57,000
I can't believe
it's been since high school.
223
00:08:57,034 --> 00:08:59,827
Yeah. Why haven't I seen you
here before?
224
00:08:59,862 --> 00:09:01,965
Well, I just signed up
about last week.
225
00:09:02,000 --> 00:09:03,379
I just got back from Portland.
226
00:09:03,413 --> 00:09:04,655
Okay.
227
00:09:06,862 --> 00:09:08,068
Okay.
228
00:09:13,137 --> 00:09:15,931
And I can see
why you like it here.
229
00:09:15,965 --> 00:09:17,379
Oh, come on now, Natasha.
230
00:09:17,413 --> 00:09:18,965
I'm not the same guy
I was in high school.
231
00:09:19,000 --> 00:09:20,103
Maybe not.
232
00:09:20,137 --> 00:09:22,758
But you still got them
same scrawny little muscles.
233
00:09:22,793 --> 00:09:25,034
[laughs]
234
00:09:25,068 --> 00:09:26,275
What's up? How's David?
235
00:09:26,310 --> 00:09:28,034
You guys still friends?
236
00:09:28,068 --> 00:09:29,793
Yeah, that's actually
my roommate now.
237
00:09:29,827 --> 00:09:31,931
Mmm. I rest my case.
238
00:09:31,965 --> 00:09:35,034
All right. Let me take you out
and show you I've changed.
239
00:09:35,068 --> 00:09:36,172
Boys don't change.
240
00:09:36,206 --> 00:09:37,965
Yeah, but men do.
241
00:09:38,000 --> 00:09:39,241
[laughs]
242
00:09:39,275 --> 00:09:41,137
Boy, you wasn't even
checking for me.
243
00:09:41,172 --> 00:09:44,241
You was checking
for little mama over there.
244
00:09:44,275 --> 00:09:46,206
Anyway, I gotta get back
to working out.
245
00:09:46,241 --> 00:09:47,655
It was good seeing you. Bye.
246
00:09:58,068 --> 00:10:00,793
Oh, damn.
247
00:10:00,827 --> 00:10:02,137
Did she just play me like that?
248
00:10:04,103 --> 00:10:07,241
So, she goes on the back nine,
249
00:10:07,275 --> 00:10:10,793
pulls out the sandwich
and yells, "Four!"
250
00:10:10,827 --> 00:10:12,896
[laughs]
251
00:10:12,931 --> 00:10:14,379
[laughs]
252
00:10:14,413 --> 00:10:16,000
My man, you're so crazy.
253
00:10:16,034 --> 00:10:18,206
He's so crazy. What's up, man?
254
00:10:18,241 --> 00:10:19,827
[Pat] Hey, David.
How are you doing?
255
00:10:19,862 --> 00:10:21,275
Good, good, good.
Can't complain.
256
00:10:21,310 --> 00:10:23,241
I see you out there on the green
257
00:10:23,275 --> 00:10:26,103
with that bad, bad thing,
brother.
258
00:10:26,137 --> 00:10:28,034
-Which one?
-Which one?
259
00:10:28,068 --> 00:10:31,000
Um, plaid pants,
260
00:10:31,034 --> 00:10:32,344
butt busting out,
261
00:10:32,379 --> 00:10:35,103
yellow top, titties on fleek.
262
00:10:35,137 --> 00:10:37,000
One who went to the doctor
263
00:10:37,034 --> 00:10:40,103
and got the "I need everything
catastrophically big" sale.
264
00:10:40,137 --> 00:10:42,000
That one. That one.
265
00:10:42,034 --> 00:10:44,206
-That's Amber.
-I bet that's Amber.
266
00:10:44,241 --> 00:10:45,068
[sighs]
267
00:10:45,103 --> 00:10:45,965
She is plump.
268
00:10:46,000 --> 00:10:47,344
She wants you.
269
00:10:47,379 --> 00:10:49,034
She's chose upon you.
270
00:10:49,068 --> 00:10:52,137
She wants your "benaee."
271
00:10:52,172 --> 00:10:55,241
So-- so wait, you think she
wants to do business with me?
272
00:10:55,275 --> 00:10:56,241
No, brother,
I didn't say business.
273
00:10:56,275 --> 00:10:59,034
She wants the "benaee,"
274
00:10:59,068 --> 00:11:00,482
your crotch rocket.
275
00:11:00,517 --> 00:11:01,965
She wants the sauce
in your pants,
276
00:11:02,000 --> 00:11:03,896
you know, down--
down under there.
277
00:11:03,931 --> 00:11:05,103
Yeah, yeah, yeah.
278
00:11:05,137 --> 00:11:06,275
-She's chosen upon you.
-I don't know.
279
00:11:06,310 --> 00:11:08,000
Yeah, she likes you,
you like that?
280
00:11:08,034 --> 00:11:09,000
I don't know.
281
00:11:09,034 --> 00:11:10,137
Man, you should let me help you.
282
00:11:10,172 --> 00:11:11,310
You seem to be swimming
in the ocean
283
00:11:11,344 --> 00:11:12,241
and can't get wet.
284
00:11:12,275 --> 00:11:13,275
That's all I'm saying.
285
00:11:13,310 --> 00:11:15,000
Where is she at?
286
00:11:15,034 --> 00:11:15,862
She's right over there.
287
00:11:15,896 --> 00:11:17,241
Ooh.
288
00:11:17,275 --> 00:11:20,068
Lucky guy. Won't he do it?
289
00:11:20,103 --> 00:11:21,137
Okay.
290
00:11:21,172 --> 00:11:22,034
[laughs]
291
00:11:22,068 --> 00:11:23,275
So, what do I do?
292
00:11:23,310 --> 00:11:24,965
Brother,
first thing you gotta do
293
00:11:25,000 --> 00:11:27,103
is you gotta jump the fear, man.
294
00:11:27,137 --> 00:11:29,000
Woman like confidence.
295
00:11:29,034 --> 00:11:30,137
You ain't got confidence, man.
296
00:11:30,172 --> 00:11:31,137
You gotta drop that fear,
297
00:11:31,172 --> 00:11:32,275
you gotta let that girl know
298
00:11:32,310 --> 00:11:34,862
how special she is to you.
299
00:11:34,896 --> 00:11:36,137
You know what I'm saying?
300
00:11:36,172 --> 00:11:40,137
You need to find a way
to get on her good side.
301
00:11:40,172 --> 00:11:41,103
You know what I'm saying?
302
00:11:41,137 --> 00:11:44,034
Okay. So, what do I say?
303
00:11:44,068 --> 00:11:45,172
Um...
304
00:11:45,206 --> 00:11:48,379
Ask her out on a date, you know?
305
00:11:48,413 --> 00:11:50,344
Not the movies. She don't look
like a movie type.
306
00:11:50,379 --> 00:11:52,482
You gonna be in the dark
just staring at it.
307
00:11:52,517 --> 00:11:54,896
You're supposed
to get sex after that.
308
00:11:54,931 --> 00:11:56,310
No, that's strange.
309
00:11:56,344 --> 00:12:00,034
Just never [inaudible] play.
No, you--
310
00:12:00,068 --> 00:12:03,172
You-- you definitely
need to take her out
311
00:12:03,206 --> 00:12:05,172
to, like, the Hollywood sign
or something.
312
00:12:05,206 --> 00:12:06,482
Go hiking.
313
00:12:06,517 --> 00:12:08,241
Yeah, yeah, hiking.
314
00:12:08,275 --> 00:12:09,931
You think she'll like that?
315
00:12:09,965 --> 00:12:11,206
She'll look at you
and she'll be like,
316
00:12:11,241 --> 00:12:12,344
"Oh, he's so different,
317
00:12:12,379 --> 00:12:15,034
I never had this before."
318
00:12:15,068 --> 00:12:16,344
You know, you got the look,
you got the swag,
319
00:12:16,379 --> 00:12:17,517
you just need the confidence.
320
00:12:17,551 --> 00:12:20,344
-Go get your girl, boy.
-Okay.
321
00:12:20,379 --> 00:12:22,172
-I can do this.
-I know you can do this.
322
00:12:22,206 --> 00:12:23,551
I can do this.
323
00:12:23,586 --> 00:12:25,206
It's time for you
to go get your girl.
324
00:12:25,241 --> 00:12:26,344
I'm gonna go get her.
325
00:12:26,379 --> 00:12:28,034
Get up before she finished
that...
326
00:12:28,068 --> 00:12:28,965
I'm gonna go get my girl.
327
00:12:29,000 --> 00:12:30,551
...Crown Royal, that Moscato.
328
00:12:30,586 --> 00:12:33,827
Looks like she like
that Belvedere.
329
00:12:33,862 --> 00:12:35,896
She's already probably ready,
you know what I'm saying?
330
00:12:38,000 --> 00:12:41,413
[AJ whistles]
331
00:12:48,206 --> 00:12:49,862
Hi, Amber.
332
00:12:49,896 --> 00:12:51,551
Hi, Pat.
333
00:12:51,586 --> 00:12:55,206
So, you just coming
from the range?
334
00:12:55,241 --> 00:12:58,068
Yes. I had fun today.
335
00:12:58,103 --> 00:12:59,517
Amber, I was just wondering
336
00:12:59,551 --> 00:13:02,137
what you were doing
this weekend.
337
00:13:02,172 --> 00:13:06,103
I was thinking about maybehiking up to the Hollywood sign.
338
00:13:06,137 --> 00:13:11,275
I thought it would be fun
if you came with me.
339
00:13:11,310 --> 00:13:13,241
Wow. That sounds like fun.
340
00:13:13,275 --> 00:13:15,137
It's so creative.
341
00:13:15,172 --> 00:13:16,310
I would love to.
342
00:13:16,344 --> 00:13:18,068
Can I give you my number?
343
00:13:18,103 --> 00:13:19,275
Yeah, yeah.
344
00:13:19,310 --> 00:13:20,586
[clears his throat]
345
00:13:20,620 --> 00:13:22,172
Sure.
346
00:13:22,206 --> 00:13:22,931
[clears his throat]
347
00:13:27,448 --> 00:13:29,344
[Amber] You have my number.
Make sure you call me.
348
00:13:29,379 --> 00:13:32,068
I would definitely call you.
349
00:13:32,103 --> 00:13:33,034
[Amber] Okay.
350
00:13:33,068 --> 00:13:33,827
Thank you.
351
00:13:38,137 --> 00:13:40,586
[both chuckle]
352
00:13:44,103 --> 00:13:45,241
I told you boy.
353
00:13:45,275 --> 00:13:47,068
Ooh!
354
00:13:47,103 --> 00:13:48,000
I said you could do it.
355
00:13:48,034 --> 00:13:49,482
It's you.
356
00:13:49,517 --> 00:13:50,482
You.
357
00:13:50,517 --> 00:13:51,482
-It's you, man.
-No.
358
00:13:51,517 --> 00:13:53,068
I only put the thing into play,
359
00:13:53,103 --> 00:13:54,034
but you, you execute.
360
00:13:54,068 --> 00:13:55,482
I would have never done this
without you.
361
00:13:55,517 --> 00:13:56,655
What can I say?
362
00:13:56,689 --> 00:13:57,724
I just know I got the swag,
you know what I'm saying?
363
00:13:57,758 --> 00:14:01,137
Listen, I know it's not
that much, man, but--
364
00:14:01,172 --> 00:14:02,379
[David] Hey,
you know what I'm saying?
365
00:14:02,413 --> 00:14:05,482
[Pat] I just--
I wanna thank you.
366
00:14:05,517 --> 00:14:07,137
Seriously.
367
00:14:07,172 --> 00:14:10,586
-Yeah? Okay.
-I never would've done this.
368
00:14:10,620 --> 00:14:12,689
Man, just tell me
how that date goes, brother.
369
00:14:12,724 --> 00:14:14,068
-I will.
-Tell me how the date goes.
370
00:14:14,103 --> 00:14:15,172
[Pat chuckles]
371
00:14:15,206 --> 00:14:18,137
I will. You. It's you.
372
00:14:18,172 --> 00:14:19,103
Oh.
373
00:14:19,137 --> 00:14:20,172
[Pat laughs]
374
00:14:20,206 --> 00:14:22,034
That's what I do to help.
375
00:14:22,068 --> 00:14:23,275
Oh, man.
376
00:14:23,310 --> 00:14:24,551
Oh, man.
377
00:14:29,241 --> 00:14:31,137
Oh, shit, man.
378
00:14:31,172 --> 00:14:32,310
[laughs]
379
00:14:32,344 --> 00:14:34,448
Oh, dawg.
380
00:14:34,482 --> 00:14:37,034
Hey, AJ.
381
00:14:37,068 --> 00:14:38,482
I think I got an idea.
I need you to call the boys.
382
00:14:38,517 --> 00:14:39,655
Bring them over.
383
00:14:43,551 --> 00:14:45,931
I still can't believe he gave
you 500 dollars for that.
384
00:14:45,965 --> 00:14:47,551
Yeah, but you believe
all these groceries he got.
385
00:14:47,586 --> 00:14:49,172
[laughs]
386
00:14:49,206 --> 00:14:51,413
Bro, if it was me,
I would have got a rack.
387
00:14:51,448 --> 00:14:52,655
[Jaron] The only rack
you can get
388
00:14:52,689 --> 00:14:54,517
is from your bum ass job
at the rib shack.
389
00:14:54,551 --> 00:14:56,379
You can get out of here
with your broke ass.
390
00:14:56,413 --> 00:14:57,310
But at least I got a job, nigga.
391
00:14:57,344 --> 00:14:59,034
Would you all focus?
392
00:14:59,068 --> 00:15:01,034
Do y'all know what this
could mean for us?
393
00:15:01,068 --> 00:15:02,241
Why don't you tell us
since you're so excited
394
00:15:02,275 --> 00:15:03,310
about 500 dollars?
395
00:15:03,344 --> 00:15:04,275
When's the last time
396
00:15:04,310 --> 00:15:05,068
you made 500 dollars?
397
00:15:06,103 --> 00:15:07,241
Exactly.
398
00:15:07,275 --> 00:15:08,379
Look, brothers,
399
00:15:08,413 --> 00:15:10,206
I'm talking
about coming together
400
00:15:10,241 --> 00:15:11,275
and starting a business,
401
00:15:11,310 --> 00:15:13,448
helping guys get girls.
402
00:15:13,482 --> 00:15:17,413
I made 500 dollars
without even trying.
403
00:15:17,448 --> 00:15:18,551
Bro, your 500 dollars
404
00:15:18,586 --> 00:15:19,551
ain't gonna help us
start a business.
405
00:15:19,586 --> 00:15:22,413
Bro, I know it won't,
but think about it.
406
00:15:22,448 --> 00:15:24,655
Use that big head
and look at the big picture.
407
00:15:24,689 --> 00:15:26,448
I'm talking
about creating an app.
408
00:15:26,482 --> 00:15:29,103
Yeah, but new apps
come out every day.
409
00:15:29,137 --> 00:15:31,620
Damn, negative Nancy, who bangedyour mom and told you about it?
410
00:15:31,655 --> 00:15:34,034
I'm just saying that's
a hard market to break into.
411
00:15:34,068 --> 00:15:37,413
Yeah, but the right app
could make us millionaires.
412
00:15:37,448 --> 00:15:39,586
Our app would just
teach guys how to date.
413
00:15:39,620 --> 00:15:40,689
But you forgot which one of us
414
00:15:40,724 --> 00:15:42,275
know anything
about creating apps.
415
00:15:42,310 --> 00:15:43,586
Yeah, yeah.
416
00:15:45,137 --> 00:15:47,206
I might.
417
00:15:47,241 --> 00:15:48,517
Thank you.
418
00:15:48,551 --> 00:15:50,379
Positivity from this guy.
419
00:15:50,413 --> 00:15:51,241
Hello.
420
00:15:51,275 --> 00:15:53,000
I've been doing enough
programming
421
00:15:53,034 --> 00:15:54,448
that I think I could get
something going.
422
00:15:54,482 --> 00:15:56,448
And it will help me get
even better with my skills.
423
00:15:56,482 --> 00:15:57,551
But a dating app though?
424
00:15:57,586 --> 00:15:59,551
Don't you think there is enough
of those already?
425
00:15:59,586 --> 00:16:02,689
Obviously not
if you're still single.
426
00:16:02,724 --> 00:16:06,793
See, our app
isn't gonna be regular.
427
00:16:06,827 --> 00:16:09,655
See, me and AJ
are dripped in the swag sauce.
428
00:16:09,689 --> 00:16:10,965
What we're gonna do
is take that swag,
429
00:16:11,000 --> 00:16:13,517
that sauce and put in a bottle,
we're gonna spin it around,
430
00:16:13,551 --> 00:16:16,448
mix it up and gonna serve it
for profit.
431
00:16:16,482 --> 00:16:18,379
I can use some stuff
at Cyber Media after hours
432
00:16:18,413 --> 00:16:19,793
to get us started.
433
00:16:19,827 --> 00:16:22,379
Between equipment I have
at disposal at the office
434
00:16:22,413 --> 00:16:24,448
and company credit cards
I can use for small stuff.
435
00:16:24,482 --> 00:16:25,620
How the hell you get that?
You're just a mail boy.
436
00:16:25,655 --> 00:16:26,689
Manager.
437
00:16:28,344 --> 00:16:31,827
Mail manager. It's different.
438
00:16:31,862 --> 00:16:33,827
Anyways, we should be able
to get started
439
00:16:33,862 --> 00:16:35,827
with little to no risk to us
if it doesn't work out.
440
00:16:35,862 --> 00:16:37,482
If you think about it,
you got me and Mike.
441
00:16:37,517 --> 00:16:39,137
We can help with
the social media and marketing.
442
00:16:39,172 --> 00:16:40,206
Exactly.
443
00:16:40,241 --> 00:16:42,068
True, true, true,
'cause we need something to do
444
00:16:42,103 --> 00:16:44,482
with his life, 'cause this niggaain't got no job.
445
00:16:44,517 --> 00:16:46,172
Taking care of your mama
is a full-time job.
446
00:16:46,206 --> 00:16:47,275
I thought you knew that, son.
447
00:16:47,310 --> 00:16:48,448
Well, why
don't you have her buy you
448
00:16:48,482 --> 00:16:49,724
some real diamond earrings
this time?
449
00:16:49,758 --> 00:16:51,620
All right.
All set, everything in motion.
450
00:16:51,655 --> 00:16:53,586
We'll meet back here
and wrap up the final details.
451
00:16:53,620 --> 00:16:55,172
-Everybody in?
-Word.
452
00:16:55,206 --> 00:16:55,724
-I'm in.
-I'm in.
453
00:16:55,758 --> 00:16:56,620
Okay, cool.
454
00:17:05,448 --> 00:17:06,586
-AJ?
-Oh.
455
00:17:06,620 --> 00:17:08,241
What are you still doing here?
456
00:17:08,275 --> 00:17:10,241
I'm just dropping off
the last bit of packages.
457
00:17:10,275 --> 00:17:11,689
Oh, okay.
Well, I'm heading out, man.
458
00:17:11,724 --> 00:17:12,689
All right.
You have a good night.
459
00:17:12,724 --> 00:17:13,724
You too.
460
00:17:40,413 --> 00:17:42,206
[sighs]
461
00:17:45,551 --> 00:17:46,862
[exhales]
462
00:17:55,413 --> 00:17:56,551
[exhales]
463
00:18:00,310 --> 00:18:01,413
One...
464
00:18:02,517 --> 00:18:03,793
two...
465
00:18:05,344 --> 00:18:06,586
three...
466
00:18:07,620 --> 00:18:09,137
four...
467
00:18:10,413 --> 00:18:11,758
five...
468
00:18:11,793 --> 00:18:13,413
-Hey, Natasha.
-...six.
469
00:18:13,448 --> 00:18:14,689
Back in the gym?
470
00:18:14,724 --> 00:18:18,172
-Um, I'm here aren't I?
-Yeah.
471
00:18:18,206 --> 00:18:19,724
Girl, I'm sorry, do you mind
giving me a minute?
472
00:18:19,758 --> 00:18:22,448
That was a dumb question.
473
00:18:22,482 --> 00:18:24,689
Anyways, I left the office
really late last night.
474
00:18:24,724 --> 00:18:26,413
Just decided to come in
before went home.
475
00:18:26,448 --> 00:18:28,206
I feel you.
476
00:18:28,241 --> 00:18:31,620
Look, we keep bumping
into each other.
477
00:18:31,655 --> 00:18:33,620
You might as well let me
take you out and show you
478
00:18:33,655 --> 00:18:35,137
I'm not the same guy
you met in high school.
479
00:18:36,448 --> 00:18:38,482
-Okay.
-Okay?
480
00:18:38,517 --> 00:18:40,482
Oh, yeah, okay, yeah.
481
00:18:40,517 --> 00:18:43,896
I mean, we can go out to eat
as friends,
482
00:18:43,931 --> 00:18:45,448
and take it from there.
483
00:18:45,482 --> 00:18:46,793
You still have the same number?
484
00:18:46,827 --> 00:18:48,172
Uh--
485
00:18:49,896 --> 00:18:51,793
-Just give me your phone.
-Oh, my phone, yes.
486
00:18:51,827 --> 00:18:53,344
Uh...
487
00:18:56,827 --> 00:18:58,689
-Are you okay?
-Yeah, I'm good.
488
00:19:01,551 --> 00:19:04,310
I still think you're a player,
but you know I like to eat.
489
00:19:04,344 --> 00:19:05,689
Yeah.
490
00:19:05,724 --> 00:19:06,896
So, tomorrow night?
491
00:19:06,931 --> 00:19:08,379
Tomorrow night works.
492
00:19:08,413 --> 00:19:09,206
Okay.
493
00:19:10,551 --> 00:19:13,000
Oh, no. Oh, no, no.
494
00:19:13,034 --> 00:19:14,793
-I'll see you tomorrow.
-Okay.
495
00:19:14,827 --> 00:19:15,689
I'll get my sock.
496
00:19:15,724 --> 00:19:16,862
Yeah, tomorrow.
497
00:19:18,793 --> 00:19:20,034
Girl, did you see that?
498
00:19:20,068 --> 00:19:22,862
He wanted to hug me
here all sweaty.
499
00:19:22,896 --> 00:19:24,206
Ugh.
500
00:19:27,448 --> 00:19:31,862
[soft music plays]
501
00:19:34,344 --> 00:19:35,344
What?
502
00:19:41,517 --> 00:19:42,448
Ashley?
503
00:19:42,482 --> 00:19:43,689
Hey, David.
504
00:19:44,896 --> 00:19:46,551
What's up, baby girl?
You all right?
505
00:19:46,586 --> 00:19:48,000
I guess, just...
506
00:19:48,034 --> 00:19:50,413
currently wishing
that Richard valued my time
507
00:19:50,448 --> 00:19:52,034
as much as he does his own.
508
00:19:52,068 --> 00:19:55,793
All I need is a fraction
of your time and I'd be cool.
509
00:19:55,827 --> 00:19:57,379
You know what I'm saying?
510
00:20:00,862 --> 00:20:02,758
Why don't we hang out?
511
00:20:02,793 --> 00:20:04,655
Yeah, and I'm sure
that Daddy and Richard
512
00:20:04,689 --> 00:20:05,862
would totally go for that.
513
00:20:05,896 --> 00:20:07,482
What are you talking about?
They love me.
514
00:20:07,517 --> 00:20:08,517
Yeah.
515
00:20:08,551 --> 00:20:10,586
David, you're cute, really.
516
00:20:12,379 --> 00:20:14,034
It's just I have too much
going on right now,
517
00:20:14,068 --> 00:20:16,000
and there's too much at risk,
if you know what I mean.
518
00:20:16,034 --> 00:20:19,827
And I do have a boyfriend,
I guess.
519
00:20:19,862 --> 00:20:21,827
Well,
520
00:20:21,862 --> 00:20:23,724
he doesn't seem to be giving you
521
00:20:23,758 --> 00:20:24,862
what you need right now.
522
00:20:27,413 --> 00:20:28,517
Look.
523
00:20:29,896 --> 00:20:31,517
I think you're beautiful.
524
00:20:32,586 --> 00:20:33,689
I think you're amazing.
525
00:20:34,931 --> 00:20:36,689
I see how hard you work here
526
00:20:36,724 --> 00:20:38,965
and how much time
you don't have to give,
527
00:20:39,000 --> 00:20:40,896
so I think it should be valued.
528
00:20:43,000 --> 00:20:46,517
I want you to be happy, okay?
529
00:20:46,551 --> 00:20:49,241
I'm not even tripping,
I really do.
530
00:20:49,275 --> 00:20:53,862
But if you ever need
somebody to talk to.
531
00:20:55,448 --> 00:20:56,793
Thanks, David.
532
00:20:56,827 --> 00:20:58,517
Yeah, no problem.
533
00:21:04,793 --> 00:21:08,586
I should get--
maybe get back to work, yeah.
534
00:21:08,620 --> 00:21:09,724
[chuckles]
535
00:21:09,758 --> 00:21:12,620
That's probably best.
536
00:21:12,655 --> 00:21:14,862
Um, I'm gonna wait.
537
00:21:14,896 --> 00:21:17,862
He'll be here any minute, so--
538
00:21:17,896 --> 00:21:20,551
All right, so--
539
00:21:20,586 --> 00:21:21,448
All right.
540
00:21:21,482 --> 00:21:23,034
Ooh.
541
00:21:28,931 --> 00:21:31,586
[snores]
542
00:21:31,620 --> 00:21:33,724
[David groans]
543
00:21:33,758 --> 00:21:34,793
[both gasp]
544
00:21:34,827 --> 00:21:35,862
My bad. But your bad too.
545
00:21:35,896 --> 00:21:37,034
Don't be scaring me like that.
546
00:21:37,068 --> 00:21:38,724
That's crazy.
547
00:21:38,758 --> 00:21:40,482
It's cool, bro.
548
00:21:40,517 --> 00:21:42,310
[chuckling] What's up with you?
549
00:21:42,344 --> 00:21:43,620
It's kind of hard
seeing you on the couch.
550
00:21:44,931 --> 00:21:47,862
[sighs]
551
00:21:47,896 --> 00:21:50,310
I've been working on this app
552
00:21:50,344 --> 00:21:52,586
and working a nine to five
the past day.
553
00:21:52,620 --> 00:21:55,551
Barely got any sleep,
so I just got home from work.
554
00:21:55,586 --> 00:21:58,448
You definitely need
to catch up on those Z's.
555
00:21:58,482 --> 00:22:01,827
I'm just gonna be here
dealing with my pain,
556
00:22:01,862 --> 00:22:03,758
my issues, my sorrow.
557
00:22:03,793 --> 00:22:05,137
What's wrong with you?
558
00:22:05,172 --> 00:22:07,103
Uh, I tried to talk
to Ashley today.
559
00:22:07,137 --> 00:22:08,827
-Ashley?
-[David] Yeah.
560
00:22:08,862 --> 00:22:11,103
What? How did that go?
561
00:22:11,137 --> 00:22:12,724
Horrible.
562
00:22:12,758 --> 00:22:13,931
Richard is in the way.
563
00:22:13,965 --> 00:22:15,827
Her pops doesn't like me.
564
00:22:15,862 --> 00:22:18,965
He sees a better future for her,and it's not with me.
565
00:22:19,000 --> 00:22:21,620
I really feel the one she needs
566
00:22:21,655 --> 00:22:23,655
is staring her right
in her breast--
567
00:22:23,689 --> 00:22:25,827
-I mean...
-[chuckles]
568
00:22:25,862 --> 00:22:26,758
...her eyes.
569
00:22:26,793 --> 00:22:28,379
I care about her, dawg.
570
00:22:29,827 --> 00:22:31,827
I feel you, bro.
571
00:22:31,862 --> 00:22:33,068
I don't mean to throw this
in your face
572
00:22:33,103 --> 00:22:34,793
while you're feeling that life,
573
00:22:34,827 --> 00:22:37,586
but I got a date
set up with Natasha.
574
00:22:37,620 --> 00:22:38,862
Oh, that's good.
575
00:22:38,896 --> 00:22:40,793
That's good. Good news.
576
00:22:40,827 --> 00:22:42,931
I'm proud of you.
I'm happy. I'm excited.
577
00:22:42,965 --> 00:22:43,793
Yeah.
578
00:22:43,827 --> 00:22:45,551
I mean, it's only food,
579
00:22:45,586 --> 00:22:47,551
but if your boy still got it,
580
00:22:47,586 --> 00:22:49,103
then it shouldn't be
an issue for me.
581
00:22:49,137 --> 00:22:50,862
[David] Yeah, right, no problem.You better eat it up.
582
00:22:50,896 --> 00:22:51,827
You know what I'm saying?
583
00:22:51,862 --> 00:22:53,517
[David laughs]
584
00:22:53,551 --> 00:22:56,103
You're the man,
I know it's all gonna work out.
585
00:22:56,137 --> 00:22:58,793
♪ True ♪
586
00:22:58,827 --> 00:23:00,724
-Do me a favor though, bro.
-[David] What?
587
00:23:00,758 --> 00:23:01,896
Call the boys up.
588
00:23:01,931 --> 00:23:03,758
So I'm gonna pull up
589
00:23:03,793 --> 00:23:05,586
and I got something important
to show y'all.
590
00:23:05,620 --> 00:23:07,448
I'm sure all you're gonna
be happy about this.
591
00:23:07,482 --> 00:23:09,758
-[David] Yeah, I bet.
-I'm gonna get some more rest.
592
00:23:09,793 --> 00:23:11,068
[David] No, man,
just get that sleep.
593
00:23:11,103 --> 00:23:13,620
We're here for you, brother.
Ain't nothing.
594
00:23:13,655 --> 00:23:17,103
We ready. We ready, we ready.
595
00:23:17,137 --> 00:23:20,586
I just need
to figure out Ashley.
596
00:23:20,620 --> 00:23:25,034
Ashley, I hate your daddy
and I hate your boyfriend.
597
00:23:25,068 --> 00:23:27,034
[AJ] All right, so here it is.
598
00:23:27,068 --> 00:23:29,931
This app works by new users,
males looking to pull ladies,
599
00:23:29,965 --> 00:23:31,034
downloading the app
600
00:23:31,068 --> 00:23:32,758
and subscribing
for our services.
601
00:23:32,793 --> 00:23:35,034
Now, they can get
certain stuff for free,
602
00:23:35,068 --> 00:23:36,724
like a couple of basic tips,
603
00:23:36,758 --> 00:23:39,517
access to reviews,
and testimonials.
604
00:23:39,551 --> 00:23:40,586
However,
605
00:23:40,620 --> 00:23:42,724
where we make our cash
606
00:23:42,758 --> 00:23:45,034
is by offering them
lessons in swag
607
00:23:45,068 --> 00:23:47,034
customized
specifically for them.
608
00:23:47,068 --> 00:23:49,586
We offer them a consultation.
609
00:23:49,620 --> 00:23:52,620
And before they know it,
610
00:23:52,655 --> 00:23:54,896
they will have ladies
in the palm of their hands.
611
00:23:54,931 --> 00:23:56,068
That's super tight.
612
00:23:56,103 --> 00:23:58,034
So they download the app,
613
00:23:58,068 --> 00:23:59,862
they subscribe.
614
00:24:00,827 --> 00:24:02,931
How much are we charging them
for a lesson?
615
00:24:02,965 --> 00:24:05,862
Well, considering everyoneisn't making country club money,
616
00:24:05,896 --> 00:24:08,241
I say two 200 dollars per month.
617
00:24:08,275 --> 00:24:10,551
That get them
one consultation per week.
618
00:24:10,586 --> 00:24:13,103
They would just have to book it
a day in advance.
619
00:24:13,137 --> 00:24:15,517
You know we don't use
even numbers, right?
620
00:24:15,551 --> 00:24:18,068
We should do 199.99,
don't you all think?
621
00:24:18,103 --> 00:24:21,241
Okay, whatever, 199.99 it is.
622
00:24:21,275 --> 00:24:23,206
So at this point,
what we're gonna call it?
623
00:24:23,241 --> 00:24:26,068
Personally, I like
624
00:24:26,103 --> 00:24:27,931
"How to Get Hoes."
625
00:24:27,965 --> 00:24:30,068
But that's a dumbass decision.
626
00:24:30,103 --> 00:24:31,793
I think we could do
better than that
627
00:24:31,827 --> 00:24:33,793
'cause we're creative,
we're more creative than that.
628
00:24:33,827 --> 00:24:35,103
Agreed.
629
00:24:35,137 --> 00:24:38,103
All right,
so we're selling swag,
630
00:24:38,137 --> 00:24:40,827
we got swagger,
631
00:24:40,862 --> 00:24:44,241
I feel like "Swag Inc."
makes sense.
632
00:24:44,275 --> 00:24:46,068
-No, that's corny.
-Corny?
633
00:24:46,103 --> 00:24:48,689
No, if you think about it,
I kind of like "Swag Inc."
634
00:24:48,724 --> 00:24:50,034
It's different.
635
00:24:50,068 --> 00:24:52,000
Thank you.
Thank you, my brother.
636
00:24:52,034 --> 00:24:53,862
Personally,
I just like "How to Get Hoes."
637
00:24:53,896 --> 00:24:54,862
I bet you do.
638
00:24:54,896 --> 00:24:55,896
Well, since we'll never call it
639
00:24:55,931 --> 00:24:57,172
"How to get Hoes,"
640
00:24:57,206 --> 00:24:58,965
it's official,
"Swag Inc." it is.
641
00:24:59,000 --> 00:25:00,103
We'll go live
with the app tomorrow.
642
00:25:00,137 --> 00:25:01,206
Cheer to that.
643
00:25:01,241 --> 00:25:02,931
-I'll cheer on that.
-Cheers!
644
00:25:02,965 --> 00:25:04,172
How to Get Hoes?
What's up with you, man?
645
00:25:04,206 --> 00:25:05,689
No more of that.
646
00:25:10,758 --> 00:25:12,034
-What's up, kid?
-What's up, Rickey?
647
00:25:12,068 --> 00:25:13,310
-How you doing, brother?
-Good to see you, man.
648
00:25:13,344 --> 00:25:15,862
Can't call it. Can't call it.
649
00:25:15,896 --> 00:25:17,206
I see you here all the time,
you know.
650
00:25:17,241 --> 00:25:18,275
You seem like
a really good dude.
651
00:25:18,310 --> 00:25:20,206
You-- you-- you play golf?
652
00:25:20,241 --> 00:25:22,241
Uh, man, I'll leave that
to y'all professionals,
653
00:25:22,275 --> 00:25:24,172
retirees with the pensions
and stuff.
654
00:25:24,206 --> 00:25:26,103
I just come in to work,
get my dirty hands.
655
00:25:26,137 --> 00:25:27,724
I mean, I'm cool. I like that.
656
00:25:27,758 --> 00:25:29,034
-I wouldn't mind it.
-[Rickey] All right.
657
00:25:29,068 --> 00:25:30,275
-You know what I'm saying?
-Nice, nice.
658
00:25:30,310 --> 00:25:32,862
This is a little awkward,but this is a great opportunity,
659
00:25:32,896 --> 00:25:34,068
so I'm gonna go ahead. Guys...
660
00:25:34,103 --> 00:25:36,862
Hello, gentlemen,
my name is David
661
00:25:36,896 --> 00:25:39,068
and I have a company
called Swag Inc.
662
00:25:39,103 --> 00:25:41,137
where it is catered
to you gentlemen
663
00:25:41,172 --> 00:25:45,344
to indulge
in women such as that.
664
00:25:45,379 --> 00:25:47,344
Basically, what we're doing
is trying to get you all
665
00:25:47,379 --> 00:25:49,827
to step your game up
and, you know what I'm saying,
666
00:25:49,862 --> 00:25:51,206
put a few notches on them.
667
00:25:51,241 --> 00:25:52,310
You know what I'm talking about.
668
00:25:52,344 --> 00:25:53,413
You know what I'm talking about.
669
00:25:53,448 --> 00:25:57,862
This young buck is gonna give usa lesson in swag.
670
00:25:57,896 --> 00:25:59,034
Oh, yeah.
671
00:25:59,068 --> 00:26:01,137
Okay, tell me,
if you are so good,
672
00:26:01,172 --> 00:26:02,344
tell me how I can pull
673
00:26:02,379 --> 00:26:05,655
that fine young honey
behind the bar.
674
00:26:05,689 --> 00:26:08,172
Rickey, Rickey, Rickey,
have a little faith brother.
675
00:26:08,206 --> 00:26:10,413
I got you, it's no problem.
676
00:26:10,448 --> 00:26:12,034
All right, first step
is always the easiest.
677
00:26:12,068 --> 00:26:13,379
[Rickey] Uh-huh.
678
00:26:13,413 --> 00:26:14,965
What you're gonna do
is go over there
679
00:26:15,000 --> 00:26:16,379
and order something.
680
00:26:16,413 --> 00:26:19,172
Wait, wait, wait. Who is paying?
681
00:26:19,206 --> 00:26:21,413
Ah, that's why y'all rich.
682
00:26:21,448 --> 00:26:23,931
See, this is why
you're in the golf course.
683
00:26:23,965 --> 00:26:26,655
All right, this is
a lot of money for me.
684
00:26:26,689 --> 00:26:28,034
-Gotcha, gotcha.
-So I need my check.
685
00:26:28,068 --> 00:26:31,655
What you're gonna do,
you go and get a small drink
686
00:26:31,689 --> 00:26:33,206
or appetizer piece,
no more than that.
687
00:26:33,241 --> 00:26:34,344
Uh...
688
00:26:34,379 --> 00:26:36,068
It's not about what you order,
689
00:26:36,103 --> 00:26:37,068
'cause what you really wanna do
690
00:26:37,103 --> 00:26:38,931
is find out what she likes
691
00:26:38,965 --> 00:26:40,206
-when she gets off work.
-Right.
692
00:26:40,241 --> 00:26:42,931
See, maybe she likes
what you like.
693
00:26:42,965 --> 00:26:44,068
Maybe she don't.
694
00:26:44,103 --> 00:26:45,310
Do we really care, gentlemen?
No.
695
00:26:45,344 --> 00:26:47,413
'Cause what it's really is
about is taking
696
00:26:47,448 --> 00:26:49,034
and incorporating that what
she likes
697
00:26:49,068 --> 00:26:50,896
into the first date.
698
00:26:50,931 --> 00:26:51,827
You know what I'm saying?
699
00:26:51,862 --> 00:26:53,137
I got you, got you, got you.
700
00:26:53,172 --> 00:26:56,310
See, you don't know, Rickey.
701
00:26:56,344 --> 00:26:58,034
She may already like you,
Rickey.
702
00:26:58,068 --> 00:26:59,103
Look at you, Rickey.
703
00:26:59,137 --> 00:27:01,034
You are too pretty, Rickey.
704
00:27:01,068 --> 00:27:02,965
She may already want you,
Rickey.
705
00:27:03,000 --> 00:27:04,068
She want your number.
706
00:27:04,103 --> 00:27:07,344
In fact, however though,
707
00:27:07,379 --> 00:27:09,000
you ain't twenty no more,
Rickey.
708
00:27:09,034 --> 00:27:10,137
No, I didn't say that.
709
00:27:10,172 --> 00:27:11,275
You're like
fifty-something, right?
710
00:27:11,310 --> 00:27:13,034
Fifty-something
with the pictures.
711
00:27:13,068 --> 00:27:14,275
Easy, easy.
712
00:27:14,310 --> 00:27:16,137
And everybody got a littlebit more, got a little bit less.
713
00:27:16,172 --> 00:27:18,137
I'm just saying, I'm not trying
to hurt your feelings.
714
00:27:18,172 --> 00:27:20,137
So you gonna separate yourself.
715
00:27:20,172 --> 00:27:23,413
You're gonna use your confidenceto show that she wants you
716
00:27:23,448 --> 00:27:26,344
and you want her.
717
00:27:26,379 --> 00:27:29,000
That's what's most important.
718
00:27:29,034 --> 00:27:29,896
[imitates roar]
719
00:27:29,931 --> 00:27:31,103
Yes, that's
what I'm talking about.
720
00:27:31,137 --> 00:27:32,896
We got this boy on the go.
721
00:27:32,931 --> 00:27:34,172
-Go and show what you got.
-All right, I'm going in.
722
00:27:34,206 --> 00:27:34,965
I'm going in.
723
00:27:35,000 --> 00:27:37,448
Go in and show
what you got, bro.
724
00:27:37,482 --> 00:27:39,896
-Yeah.
-I like that, I like that.
725
00:27:39,931 --> 00:27:40,965
So you see
what I'm talking about?
726
00:27:41,000 --> 00:27:41,896
Okay.
727
00:27:46,896 --> 00:27:48,896
Okay. Uh...
728
00:27:48,931 --> 00:27:50,448
So, basically, look.
729
00:27:50,482 --> 00:27:52,000
You see him engage.
730
00:27:52,034 --> 00:27:53,034
[chuckles]
731
00:27:53,068 --> 00:27:55,172
Uh, hey.
732
00:27:55,206 --> 00:27:56,344
Hey, pretty Rickey.
733
00:27:56,379 --> 00:27:59,206
[Rickey chuckles]
734
00:27:59,241 --> 00:28:00,379
You remember my name.
735
00:28:00,413 --> 00:28:02,034
[Debbie] You're here again, huh?
736
00:28:02,068 --> 00:28:03,379
[chuckles]
737
00:28:03,413 --> 00:28:05,379
-You know me.
-Yeah.
738
00:28:05,413 --> 00:28:07,206
What can I get you to drink?
739
00:28:07,241 --> 00:28:10,103
Oh... I'll have another beer.
740
00:28:10,137 --> 00:28:11,551
Another one?
741
00:28:11,586 --> 00:28:13,034
-You trying to get turned up?
-Yeah.
742
00:28:13,068 --> 00:28:15,448
[both laugh]
743
00:28:15,482 --> 00:28:19,344
No, you know, I'm just trying
to have some fun.
744
00:28:19,379 --> 00:28:23,034
Speaking of fun,
what do you do for fun?
745
00:28:23,068 --> 00:28:24,344
Well, you know,
I'm a single mom,
746
00:28:24,379 --> 00:28:26,206
so I stay home
most of the time with my kids,
747
00:28:26,241 --> 00:28:29,241
but I really like
sitting in front of my fire
748
00:28:29,275 --> 00:28:31,241
with a nice glass of wine.
749
00:28:31,275 --> 00:28:34,034
Do you ever get
to any of the wineries?
750
00:28:34,068 --> 00:28:35,448
No, not really.
751
00:28:35,482 --> 00:28:38,206
But it sounds interesting,
though.
752
00:28:38,241 --> 00:28:41,103
Yeah, well, I'm a member
of a couple of them.
753
00:28:41,137 --> 00:28:44,206
Yeah, I'll tell you what,
maybe, you know, sometime,
754
00:28:44,241 --> 00:28:47,206
when you're not working,
755
00:28:47,241 --> 00:28:48,517
we could go wine tasting.
756
00:28:48,551 --> 00:28:50,034
Uh...
757
00:28:50,068 --> 00:28:50,862
What do you say?
758
00:28:50,896 --> 00:28:52,310
Mm...
759
00:28:52,344 --> 00:28:54,931
You know what?
760
00:28:54,965 --> 00:28:57,241
Okay, sounds good.
761
00:28:57,275 --> 00:28:59,379
Let me--
762
00:28:59,413 --> 00:29:01,068
[laughs]
763
00:29:01,103 --> 00:29:02,241
Let me give you my number.
764
00:29:02,275 --> 00:29:05,241
Okay, okay, all right.
765
00:29:05,275 --> 00:29:08,000
-Here you go.
-Nice.
766
00:29:08,034 --> 00:29:10,448
-Looking forward to it.
-Yeah, me too. Me too.
767
00:29:10,482 --> 00:29:12,413
Swag Inc.
is blowing up right now.
768
00:29:17,137 --> 00:29:18,310
I'm gonna be rich.
769
00:29:18,344 --> 00:29:20,172
I'm gonna be rich. You need to--
770
00:29:20,206 --> 00:29:22,000
You need to subscribe
to this app.
771
00:29:22,034 --> 00:29:23,586
I'm telling you, you need
to subscribe to this app,
772
00:29:23,620 --> 00:29:25,137
'cause I ain't playing
with y'all.
773
00:29:25,172 --> 00:29:26,172
I'm [inaudible] man.
774
00:29:27,344 --> 00:29:28,275
This is my last plate.
775
00:29:28,310 --> 00:29:31,103
All right, nigga, subscribe.
776
00:29:31,137 --> 00:29:31,965
Motherfucker.
777
00:29:34,172 --> 00:29:35,931
Boy, do you see me?
778
00:29:35,965 --> 00:29:37,068
Pick up.
779
00:29:37,103 --> 00:29:38,620
Pick up.
780
00:29:38,655 --> 00:29:40,413
Man, you don't even know how
much we ballin' boy
781
00:29:40,448 --> 00:29:42,172
we'll get so much, buddy boy.
782
00:29:42,206 --> 00:29:45,103
AJ, it's serious,
it's financially serious.
783
00:29:45,137 --> 00:29:46,413
Well, you never had
money like this.
784
00:29:46,448 --> 00:29:47,482
AJ, seriously, call me back.
785
00:29:47,517 --> 00:29:49,551
Call me back. Call me back, AJ!
786
00:29:49,586 --> 00:29:50,862
Call me.
787
00:29:56,448 --> 00:29:58,379
Uh...
788
00:29:58,413 --> 00:29:59,586
Ashley?
789
00:30:01,103 --> 00:30:03,206
Ashley.
790
00:30:03,241 --> 00:30:05,482
Hey, Ashley.
791
00:30:05,517 --> 00:30:07,103
Hey.
792
00:30:07,137 --> 00:30:08,310
You-- you okay?
793
00:30:10,034 --> 00:30:12,551
Not really, but I'll be okay.
794
00:30:12,586 --> 00:30:14,413
Whoa, whoa, whoa, now.
795
00:30:15,482 --> 00:30:17,448
You okay? You could talk to me
if you need to.
796
00:30:17,482 --> 00:30:19,413
I mean, you don't have to,
but you--
797
00:30:19,448 --> 00:30:21,068
you could talk to me
if you need to.
798
00:30:26,172 --> 00:30:28,000
[sobs]
799
00:30:30,275 --> 00:30:33,000
[sobs]
800
00:30:38,448 --> 00:30:41,241
Why do men have to be so stupid?
801
00:30:41,275 --> 00:30:44,448
You guys get two heads
but no brain.
802
00:30:44,482 --> 00:30:47,310
You have the most amazing,
perfect, beautiful woman
803
00:30:47,344 --> 00:30:49,482
that does everything right and--
804
00:30:49,517 --> 00:30:51,241
and you guys are
still gonna mess it up
805
00:30:51,275 --> 00:30:53,413
over some dumb stupid hoe.
806
00:30:53,448 --> 00:30:54,379
[chuckles]
807
00:30:54,413 --> 00:30:56,034
Please don't tell me
808
00:30:56,068 --> 00:30:57,965
Richard was stupid enough
to cheat on you.
809
00:30:59,517 --> 00:31:02,172
The bottom line is when it
comes to the things like this,
810
00:31:02,206 --> 00:31:03,655
I mean,
811
00:31:03,689 --> 00:31:05,344
people aren't thinking
when they cheat.
812
00:31:06,379 --> 00:31:08,310
You don't think.
813
00:31:08,344 --> 00:31:10,379
And unfortunately,
814
00:31:10,413 --> 00:31:13,413
the stupid guys
could be really selfish.
815
00:31:15,275 --> 00:31:16,655
And now I'm at work
816
00:31:16,689 --> 00:31:19,172
and I'm all in my feelings
over Richard.
817
00:31:19,206 --> 00:31:21,344
No. No, now, look.
818
00:31:21,379 --> 00:31:24,310
This happens to all of us.
819
00:31:24,344 --> 00:31:27,448
I'm here for you
if you need someone to talk to,
820
00:31:27,482 --> 00:31:29,379
a shoulder to cry on,
821
00:31:29,413 --> 00:31:31,241
someone to just kick it with you
822
00:31:31,275 --> 00:31:35,517
and get your mind off of
this stupid, stupid situation.
823
00:31:35,551 --> 00:31:37,172
I know.
824
00:31:37,206 --> 00:31:38,655
You're--
825
00:31:38,689 --> 00:31:40,310
You're really sweet. Thanks.
826
00:31:41,310 --> 00:31:42,482
I--
827
00:31:42,517 --> 00:31:44,482
I'm a mess and...
828
00:31:44,517 --> 00:31:46,551
I need to get back to work.
829
00:31:46,586 --> 00:31:48,551
You're not a mess, but you
do need to get back to work.
830
00:31:48,586 --> 00:31:50,172
And pretty girls shouldn't cry.
831
00:31:50,206 --> 00:31:51,689
Pretty girls don't cry,
832
00:31:51,724 --> 00:31:55,172
especially strong, beautiful
black women such as yourself.
833
00:31:55,206 --> 00:31:56,344
You know what I'm saying?
834
00:31:56,379 --> 00:31:58,482
I mean, you never know,
835
00:31:58,517 --> 00:32:00,137
the future
could be bright for you.
836
00:32:00,172 --> 00:32:01,758
Maybe the right man comes
837
00:32:01,793 --> 00:32:04,137
with the right kind
of everything you need.
838
00:32:04,172 --> 00:32:05,413
You know what I'm saying?
839
00:32:05,448 --> 00:32:07,310
At least you could tell Daddy
840
00:32:07,344 --> 00:32:08,620
Richard ain't all that.
841
00:32:08,655 --> 00:32:10,551
It's the queen.
You know what I'm saying?
842
00:32:10,586 --> 00:32:12,137
Thank you.
843
00:32:12,172 --> 00:32:13,551
Don't let the white boy
hold you down.
844
00:32:13,586 --> 00:32:15,551
-Oh, come on.
-You know what I'm saying?
845
00:32:15,586 --> 00:32:17,482
That's what I'm here for.
I'm here for you.
846
00:32:17,517 --> 00:32:18,655
You know what I'm saying?
847
00:32:18,689 --> 00:32:20,241
♪ Days might be different ♪
848
00:32:20,275 --> 00:32:21,310
♪ I come back,
you never know ♪
849
00:32:21,344 --> 00:32:22,379
♪ You know what I'm saying?
850
00:32:22,413 --> 00:32:23,482
♪ I'm feeling good ♪
851
00:32:23,517 --> 00:32:24,620
♪ Today was
a good day for me ♪
852
00:32:24,655 --> 00:32:25,931
♪ I'm sorry
you went through this ♪
853
00:32:25,965 --> 00:32:28,068
♪ I'm gonna make sure
it's a good day for you ♪
854
00:32:28,103 --> 00:32:29,241
♪ Just tell me what you need,
what you want ♪
855
00:32:29,275 --> 00:32:31,103
-[Ashley] Get out of here.
-You know what I'm saying?
856
00:32:31,137 --> 00:32:33,103
You are so stupid.
857
00:32:33,137 --> 00:32:36,068
You're damn right, I'm stupid,
stupid for you, girl.
858
00:32:36,103 --> 00:32:37,413
[laughs]
859
00:32:37,448 --> 00:32:38,448
-Whatever.
-See? See?
860
00:32:38,482 --> 00:32:39,620
Get out of here.
I got work to do.
861
00:32:39,655 --> 00:32:41,724
All right. I'm gonna go to work.You should be happy--
862
00:32:45,482 --> 00:32:47,551
-So, Natasha.
-So, AJ.
863
00:32:47,586 --> 00:32:49,724
How come we never dated
in high school?
864
00:32:49,758 --> 00:32:51,724
It's like no matter what I triedto do and impress you,
865
00:32:51,758 --> 00:32:53,275
nothing would work.
866
00:32:53,310 --> 00:32:54,275
That's the problem.
867
00:32:54,310 --> 00:32:55,379
What?
868
00:32:55,413 --> 00:32:56,344
Is that all you did
869
00:32:56,379 --> 00:32:57,551
was try to impress.
870
00:32:57,586 --> 00:32:59,241
Oh.
871
00:32:59,275 --> 00:33:02,517
You know,
being yourself is enough.
872
00:33:02,551 --> 00:33:05,655
High school AJ
just wasn't my type.
873
00:33:05,689 --> 00:33:08,172
All you and your boys ever did
was whatever you had to do
874
00:33:08,206 --> 00:33:10,620
to get the girl
and it was on to the next.
875
00:33:10,655 --> 00:33:12,793
I don't think that's exactly
how I was in high school.
876
00:33:12,827 --> 00:33:14,655
[chuckling] What?
877
00:33:14,689 --> 00:33:17,310
You went to three different
high school proms
878
00:33:17,344 --> 00:33:19,068
with three different girls.
879
00:33:19,103 --> 00:33:21,172
I mean, yeah,
at least they were all nice.
880
00:33:21,206 --> 00:33:22,793
[chuckles]
881
00:33:22,827 --> 00:33:25,103
So, what do you look for now?
882
00:33:26,413 --> 00:33:28,517
I don't know.
883
00:33:28,551 --> 00:33:31,172
Someone that has it together.
884
00:33:31,206 --> 00:33:32,172
Looks are great,
885
00:33:32,206 --> 00:33:35,379
but I don't want no broke man,
886
00:33:35,413 --> 00:33:38,827
I don't want no promoter
or dealer.
887
00:33:38,862 --> 00:33:41,620
I just want
a normal relationship
888
00:33:41,655 --> 00:33:44,206
with a guy that works hard,
889
00:33:44,241 --> 00:33:46,758
puts me first,
890
00:33:46,793 --> 00:33:49,758
so that in return
I can do the same.
891
00:33:49,793 --> 00:33:52,172
I see.
892
00:33:52,206 --> 00:33:52,758
What about you?
893
00:33:52,793 --> 00:33:54,482
I don't know.
894
00:33:54,517 --> 00:33:56,310
I mean, all women are beautiful.
895
00:33:56,344 --> 00:33:57,620
Spoken like a true hoe.
896
00:33:57,655 --> 00:33:59,206
[chuckles]
897
00:33:59,241 --> 00:34:00,172
I mean, obviously
898
00:34:00,206 --> 00:34:02,551
I'm looking for something
more than looks.
899
00:34:02,586 --> 00:34:04,689
I think I'm in the point
in my life where I need someone
900
00:34:04,724 --> 00:34:06,517
who can challenge me
intellectually
901
00:34:06,551 --> 00:34:08,413
and push me to be my best.
902
00:34:09,931 --> 00:34:13,379
All the more reason
I like being around you.
903
00:34:13,413 --> 00:34:15,379
You know,
904
00:34:15,413 --> 00:34:17,724
I feel the same.
905
00:34:17,758 --> 00:34:19,551
Tonight's been really nice.
906
00:34:20,551 --> 00:34:21,551
I feel the same way too.
907
00:34:21,586 --> 00:34:23,068
-Cheers!
-Cheers!
908
00:34:24,689 --> 00:34:27,379
You are so beautiful.
909
00:34:27,413 --> 00:34:28,620
Thank you.
910
00:34:34,551 --> 00:34:36,241
[David] ♪ I'm a lion ♪
911
00:34:36,275 --> 00:34:38,241
♪ I'm a lion ♪
912
00:34:38,275 --> 00:34:39,517
♪ This is
what I told that chick ♪
913
00:34:39,551 --> 00:34:41,482
♪ I'm a lion ♪
914
00:34:41,517 --> 00:34:44,379
[hums]
915
00:34:44,413 --> 00:34:46,551
[imitates roar]
916
00:34:46,586 --> 00:34:48,758
-What the hell is all this?
-[gasps]
917
00:34:48,793 --> 00:34:51,620
-Hello, AJ.
-Don't hello AJ me.
918
00:34:51,655 --> 00:34:54,413
What the hell is all that stuff
and where did you get it?
919
00:34:54,448 --> 00:34:56,517
Just enjoying
the fruits of our labor.
920
00:34:58,413 --> 00:34:59,206
What fruits?
921
00:35:00,482 --> 00:35:01,655
Well, you would know
922
00:35:01,689 --> 00:35:03,344
if you answered
the text message back
923
00:35:03,379 --> 00:35:05,413
or at least calls, brother,
or answer the phone.
924
00:35:05,448 --> 00:35:06,758
Okay, I'm sorry
925
00:35:06,793 --> 00:35:08,448
I didn't answer
your call earlier.
926
00:35:08,482 --> 00:35:09,482
Forgiven.
927
00:35:09,517 --> 00:35:11,413
I was getting ready
for a date with Natasha.
928
00:35:11,448 --> 00:35:13,586
Ooh, Natasha!
929
00:35:13,620 --> 00:35:15,448
How was that? How did it go?
930
00:35:15,482 --> 00:35:16,896
It went well.
931
00:35:16,931 --> 00:35:18,827
I think.
932
00:35:18,862 --> 00:35:20,931
Hopefully, I'd get
a second date with her.
933
00:35:20,965 --> 00:35:22,758
You know, she's not
like any other girl I dated.
934
00:35:22,793 --> 00:35:24,620
I gotta work
really hard for her.
935
00:35:24,655 --> 00:35:27,206
[David] Really hard.
Man, I don't know.
936
00:35:27,241 --> 00:35:29,965
Something just tells me
it's gonna be a real ride.
937
00:35:30,000 --> 00:35:32,482
I mean, you might get
anything you want.
938
00:35:33,862 --> 00:35:35,620
[AJ] Nah, bro, she's special.
939
00:35:35,655 --> 00:35:39,310
Oh, she is, okay.
Okay, well, sure, no problem.
940
00:35:39,344 --> 00:35:40,655
But you still need to explain
941
00:35:40,689 --> 00:35:42,586
why it look like
a Black Friday sale in here.
942
00:35:42,620 --> 00:35:44,620
Have you not
been paying attention
943
00:35:44,655 --> 00:35:47,620
to what's been going on?
944
00:35:47,655 --> 00:35:50,482
AJ, Swag Inc. is...
945
00:35:50,517 --> 00:35:56,620
[imitating slow motion]
...blowing up!
946
00:35:56,655 --> 00:35:57,931
-Really?
-[David] Ooh!
947
00:35:57,965 --> 00:35:59,517
Yeah, boy!
948
00:35:59,551 --> 00:36:01,344
Get your head in the game, man.
949
00:36:03,034 --> 00:36:04,896
Our first day,
950
00:36:04,931 --> 00:36:09,482
we have over 2,000 subscribers.
951
00:36:09,517 --> 00:36:14,689
AJ, that is over
2,000 subscribers to Swag Inc.
952
00:36:14,724 --> 00:36:19,000
AJ, that's over 2,000 people
953
00:36:19,034 --> 00:36:22,586
paying 199 dollars
954
00:36:22,620 --> 00:36:26,000
and 99 cents, plus tax!
955
00:36:27,551 --> 00:36:28,482
Oh, my God.
956
00:36:28,517 --> 00:36:29,827
[David] Yes!
957
00:36:29,862 --> 00:36:30,965
We're rich.
958
00:36:31,000 --> 00:36:32,655
You feel me.
959
00:36:32,689 --> 00:36:33,965
-We are rich.
-Yeah, we are rich.
960
00:36:34,000 --> 00:36:35,517
Oh, my God, we're rich!
961
00:36:35,551 --> 00:36:37,034
♪ We are rich, we are rich ♪
962
00:36:37,068 --> 00:36:38,793
♪ We are rich,
we are rich, we are rich ♪
963
00:36:38,827 --> 00:36:42,413
I feel like the King of Zamunda.
964
00:36:42,448 --> 00:36:43,827
Look at this royal [inaudible].
965
00:36:43,862 --> 00:36:45,862
My son works?
966
00:36:45,896 --> 00:36:47,482
[laughs]
967
00:36:47,517 --> 00:36:49,586
Ooh, ooh, ooh!
968
00:36:49,620 --> 00:36:50,689
Whatever you like.
969
00:36:50,724 --> 00:36:51,896
How much did you spend, huh?
970
00:36:53,586 --> 00:36:54,896
Couch...
971
00:36:54,931 --> 00:36:57,379
David, how much did you spend?
972
00:36:57,413 --> 00:36:59,655
It's real nice TV, right?
973
00:36:59,689 --> 00:37:00,862
You know that's real gold.
974
00:37:00,896 --> 00:37:03,482
Gosh, so you're gonna make me
tell you this. All right.
975
00:37:03,517 --> 00:37:05,448
-Twenty thousand dollars.
-Twenty thousand dollars?
976
00:37:05,482 --> 00:37:07,448
Wait, wait, wait, wait, wait.
Chill, fool, chill.
977
00:37:07,482 --> 00:37:10,551
We still got
over 400,000 dollars
978
00:37:10,586 --> 00:37:15,655
to invest, trick-off,
go on vacation,
979
00:37:15,689 --> 00:37:17,655
find that special girl,
that right--
980
00:37:17,689 --> 00:37:18,931
You know what I'm saying?
981
00:37:18,965 --> 00:37:20,551
You know what? You're right.
982
00:37:20,586 --> 00:37:21,758
You damn right, I'm right.
983
00:37:21,793 --> 00:37:23,896
You know, we gotta tell
the boys ASAP.
984
00:37:23,931 --> 00:37:24,724
And we gotta get an office.
985
00:37:24,758 --> 00:37:26,724
Now you're right.
986
00:37:26,758 --> 00:37:30,620
I gotta figure out
how I'm going to quit my job.
987
00:37:30,655 --> 00:37:32,586
-Yeah.
-Same.
988
00:37:32,620 --> 00:37:34,655
Walk into that office
and do what I do.
989
00:37:34,689 --> 00:37:37,000
♪ 'Cause we ain't po'
no mo', no po' mo' ♪
990
00:37:37,034 --> 00:37:39,896
We're rich!
We are rich! We are rich!
991
00:37:43,965 --> 00:37:46,586
You know what I'm saying?
992
00:37:46,620 --> 00:37:48,034
Oh, shit.
993
00:37:48,068 --> 00:37:49,655
-Oh, my--
-Okay, you were right.
994
00:37:49,689 --> 00:37:51,310
-I told you.
-He was right.
995
00:37:51,344 --> 00:37:53,482
-I told you. I was right.
-I was right.
996
00:37:53,517 --> 00:37:55,344
Damn, I was right.
Damn, I was right.
997
00:37:55,379 --> 00:37:57,586
Now I can quit
the barbeque job officially.
998
00:37:57,620 --> 00:38:00,482
Yes, still cool.
999
00:38:00,517 --> 00:38:02,793
Fellas, pay attention, man.
Look, we are getting money.
1000
00:38:02,827 --> 00:38:03,827
That's all that matters
right now.
1001
00:38:03,862 --> 00:38:04,724
True, true. Right.
1002
00:38:04,758 --> 00:38:06,793
But how do we get
the numbers to grow?
1003
00:38:06,827 --> 00:38:11,448
[upbeat music plays]
1004
00:38:28,758 --> 00:38:31,000
Let's do it again.
Let's do it. Come on.
1005
00:38:31,034 --> 00:38:32,827
Look at the numbers.
1006
00:38:32,862 --> 00:38:33,965
Look.
1007
00:38:34,000 --> 00:38:36,655
[all scream]
1008
00:38:36,689 --> 00:38:38,862
-Oh, my God.
-Let's go!
1009
00:38:38,896 --> 00:38:40,827
Yes, let's go. Let's go.
Let's go, baby.
1010
00:38:40,862 --> 00:38:42,793
Let's go, baby. Let's go, baby.
1011
00:39:07,068 --> 00:39:09,068
Hey, what's up, man? You good?
1012
00:39:09,103 --> 00:39:11,689
Yeah.
1013
00:39:11,724 --> 00:39:13,586
[sighs]
1014
00:39:13,620 --> 00:39:14,275
Victoria.
1015
00:39:14,310 --> 00:39:15,724
AJ, "whats" happened?
1016
00:39:15,758 --> 00:39:17,034
Yeah, I just wanted
to let you know
1017
00:39:17,068 --> 00:39:19,896
that today is my last day
working at Cyber Media.
1018
00:39:19,931 --> 00:39:20,724
Oh, that's so cool.
1019
00:39:23,965 --> 00:39:25,103
Yeah, Victoria,
I didn't understand
1020
00:39:25,137 --> 00:39:26,896
anything you just said,
but I just wanted
1021
00:39:26,931 --> 00:39:28,862
to let you know
that today is my last day
1022
00:39:28,896 --> 00:39:30,689
working here at the company.
1023
00:39:30,724 --> 00:39:32,758
Oh, you savage. I--
1024
00:39:32,793 --> 00:39:34,034
I keep doing the...
1025
00:39:34,068 --> 00:39:35,931
And it doesn't matter.
1026
00:39:35,965 --> 00:39:36,862
Are you trying to say savage?
1027
00:39:37,965 --> 00:39:39,137
And yes, I am savage.
1028
00:39:39,172 --> 00:39:40,689
I actually started
my own business.
1029
00:39:40,724 --> 00:39:42,137
[Victoria gasps]
1030
00:39:42,172 --> 00:39:44,068
Uh-huh.
It's an app called Swag Inc.
1031
00:39:44,103 --> 00:39:46,448
I really wanted to stop by
and say bye,
1032
00:39:46,482 --> 00:39:48,896
but also let you knowI'll be needing developers soon.
1033
00:39:48,931 --> 00:39:51,724
-Oh, "counts" me in.
-[AJ] You mean count you in?
1034
00:39:51,758 --> 00:39:52,862
Okay, cool. Slide me your info.
1035
00:39:52,896 --> 00:39:54,586
Okay.
1036
00:39:54,620 --> 00:39:56,896
-What info would that be?
-Oh, hey, Mr. Stevenson.
1037
00:39:56,931 --> 00:39:59,931
I was just talking to Victoria
about getting her contact info.
1038
00:39:59,965 --> 00:40:02,103
-Oh. You two are friends?
-Yes.
1039
00:40:06,758 --> 00:40:08,172
And that's strange,
1040
00:40:08,206 --> 00:40:09,896
'cause I've never seen you two
talk before.
1041
00:40:09,931 --> 00:40:11,862
So, what's this I heard
about you going somewhere?
1042
00:40:11,896 --> 00:40:12,896
Yeah, I had an opportunity
come up
1043
00:40:12,931 --> 00:40:14,034
that could just not let go.
1044
00:40:14,068 --> 00:40:16,793
But I really enjoyed
working here.
1045
00:40:16,827 --> 00:40:20,172
-What kind of opportunity?
-Just some investment banking.
1046
00:40:20,206 --> 00:40:21,620
[laughs]
1047
00:40:21,655 --> 00:40:23,137
Sorry, no offense, but you?
1048
00:40:23,172 --> 00:40:24,724
I mean, you just don't strike me
1049
00:40:24,758 --> 00:40:26,517
as the investment banking type.
1050
00:40:26,551 --> 00:40:27,724
Okay.
1051
00:40:27,758 --> 00:40:29,896
But good luck with your journey.
1052
00:40:29,931 --> 00:40:30,862
I'll be contacting you.
1053
00:40:30,896 --> 00:40:33,172
And, Mr. Stevenson,
1054
00:40:33,206 --> 00:40:35,689
thank you for the opportunity
to work here.
1055
00:40:41,206 --> 00:40:42,172
Yeah.
1056
00:40:48,000 --> 00:40:49,793
Well, I appreciate
you guys coming out
1057
00:40:49,827 --> 00:40:52,448
and engaging with the space.
1058
00:40:53,896 --> 00:40:57,137
And with that,
we complete our tour.
1059
00:40:57,172 --> 00:40:58,724
What do you guys think?
1060
00:41:01,000 --> 00:41:01,965
We'll take it.
1061
00:41:04,172 --> 00:41:06,655
[all cheer]
1062
00:41:06,689 --> 00:41:08,000
All in, all in.
1063
00:41:08,034 --> 00:41:10,551
One, two, three, Swag Inc.!
1064
00:41:10,586 --> 00:41:12,103
Woo!
1065
00:41:12,137 --> 00:41:13,103
Yo, hurry up, man.
1066
00:41:13,137 --> 00:41:14,827
Okay, sorry.
1067
00:41:16,793 --> 00:41:17,965
You're all ready?
1068
00:41:21,965 --> 00:41:23,620
Yo!
1069
00:41:46,724 --> 00:41:47,172
Ooh!
1070
00:41:47,206 --> 00:41:48,517
All right.
1071
00:41:49,827 --> 00:41:55,034
Yo, bro, I'm really excited
for the future of this company.
1072
00:41:55,068 --> 00:41:56,241
Shit, I'm excited too.
1073
00:41:56,275 --> 00:41:58,655
My G.
1074
00:41:58,689 --> 00:42:02,275
I mean, we're all making money,
we got boxes and stuff.
1075
00:42:02,310 --> 00:42:03,758
[cell phone rings]
1076
00:42:05,172 --> 00:42:06,931
Uh, hello?
1077
00:42:06,965 --> 00:42:08,275
So you're just gonna up and quit
1078
00:42:08,310 --> 00:42:10,034
without giving
a two weeks' notice
1079
00:42:10,068 --> 00:42:11,172
or even saying goodbye, huh?
1080
00:42:11,206 --> 00:42:14,034
Um, I'm sorry,
1081
00:42:14,068 --> 00:42:16,137
I have no idea who this is.
1082
00:42:16,172 --> 00:42:18,137
I'm tired,
I'm working with my boys,
1083
00:42:18,172 --> 00:42:20,034
we got a company,
got things going.
1084
00:42:20,068 --> 00:42:22,206
-Hello.
-[Ashley] It's Ashley, silly.
1085
00:42:28,724 --> 00:42:30,034
[coughs]
1086
00:42:30,068 --> 00:42:31,172
I wasn't here when you quit
1087
00:42:31,206 --> 00:42:33,689
and I just got the word,
1088
00:42:33,724 --> 00:42:36,862
so I decided to take
the liberty of looking up
1089
00:42:36,896 --> 00:42:40,137
your phone number,
since I'm your boss and all.
1090
00:42:40,172 --> 00:42:41,724
Hope you don't mind.
1091
00:42:41,758 --> 00:42:42,793
Oh, girl, that's cool.
1092
00:42:42,827 --> 00:42:45,034
I mean...
1093
00:42:45,068 --> 00:42:47,034
That's totally fine.
1094
00:42:47,068 --> 00:42:49,689
I just wanted to say thank you,
1095
00:42:49,724 --> 00:42:51,310
you know, for all your support
the other day
1096
00:42:51,344 --> 00:42:53,000
when I was dealing
everything with Richard.
1097
00:42:54,137 --> 00:42:58,034
And I like to go to dinner
1098
00:42:58,068 --> 00:42:59,172
if you're still interested.
1099
00:43:00,068 --> 00:43:02,034
I'm definitely interested.
1100
00:43:02,068 --> 00:43:04,931
[chuckles]
1101
00:43:04,965 --> 00:43:06,034
Yeah, let's do it.
1102
00:43:06,068 --> 00:43:07,068
[Ashley] Okay, perfect.
1103
00:43:07,103 --> 00:43:08,103
How about tomorrow night?
1104
00:43:08,137 --> 00:43:10,655
There's this great spot
in Santa Monica.
1105
00:43:10,689 --> 00:43:12,379
They have
really good Italian food.
1106
00:43:12,413 --> 00:43:15,034
I'll send you the info,
and you can pick me up.
1107
00:43:15,068 --> 00:43:16,931
I'll talk to you then.
1108
00:43:16,965 --> 00:43:19,034
Thank you for calling.
1109
00:43:19,068 --> 00:43:20,793
And it's about time.
1110
00:43:22,068 --> 00:43:23,103
Bye, David.
1111
00:43:23,137 --> 00:43:24,724
Bye, Ashley.
1112
00:43:26,965 --> 00:43:29,931
[jazz music playing]
1113
00:43:29,965 --> 00:43:31,068
Excuse me, sir.
1114
00:43:35,931 --> 00:43:37,724
[Betty sighs]
1115
00:43:37,758 --> 00:43:39,896
-Betty.
-So sorry to bother you, sir--
1116
00:43:39,931 --> 00:43:42,206
Well, we've already established
you're bothering me, so--
1117
00:43:42,241 --> 00:43:43,862
[chuckling]
Sir, you're so funny.
1118
00:43:43,896 --> 00:43:44,931
I just wanted--
1119
00:43:44,965 --> 00:43:46,724
Nothing very big,
1120
00:43:46,758 --> 00:43:48,793
I just have this month's
1121
00:43:48,827 --> 00:43:50,724
outstanding credit card
transactions,
1122
00:43:50,758 --> 00:43:51,896
and they need your approval.
1123
00:43:54,172 --> 00:43:57,068
-Well, let me see them.
-Okay. There you go.
1124
00:43:57,103 --> 00:43:58,034
There aren't that many.
1125
00:43:58,068 --> 00:44:00,000
There's just Josh Ojo
1126
00:44:00,034 --> 00:44:01,827
and Ceci Thomas
1127
00:44:01,862 --> 00:44:04,344
and Antoine Johnson, AJ.
1128
00:44:05,862 --> 00:44:07,827
-AJ?
-Uh-huh.
1129
00:44:07,862 --> 00:44:12,724
Yeah, he-- he doesn't have
too many transactions, but--
1130
00:44:12,758 --> 00:44:15,172
And they're not exorbitant,
you can see here,
1131
00:44:15,206 --> 00:44:17,379
but they're outstanding,
nonetheless.
1132
00:44:19,068 --> 00:44:21,793
These are all for a manage
service provider?
1133
00:44:21,827 --> 00:44:23,137
Yeah, I'm-- I'm sorry, sir.
1134
00:44:23,172 --> 00:44:25,344
I-- I only do the amounts
and the dates,
1135
00:44:25,379 --> 00:44:26,724
I don't do the merchants,
1136
00:44:26,758 --> 00:44:28,482
so I have no idea
what you're saying.
1137
00:44:28,517 --> 00:44:31,206
No, of course you don't, Betty.
1138
00:44:31,241 --> 00:44:34,482
But a manage service provider,
as the name implies,
1139
00:44:34,517 --> 00:44:37,724
it hosts or provides IT service
for another company.
1140
00:44:38,827 --> 00:44:40,275
Could be as small
as providing servers
1141
00:44:40,310 --> 00:44:42,482
or managing the entire network.
1142
00:44:42,517 --> 00:44:45,896
Oh, well, now isn't that
interesting, sir,
1143
00:44:45,931 --> 00:44:48,413
seeing how AJ
manages our mailroom?
1144
00:44:48,448 --> 00:44:50,896
I mean, that seems
like odd transactions,
1145
00:44:50,931 --> 00:44:52,068
don't you think?
1146
00:44:52,103 --> 00:44:53,413
Odd?
1147
00:44:53,448 --> 00:44:54,482
Indeed.
1148
00:44:54,517 --> 00:44:55,965
[Betty] Very odd, sir.
1149
00:44:58,000 --> 00:45:00,551
Well, shake it
while you take it, Betty.
1150
00:45:00,586 --> 00:45:03,103
Okay, yes, sir.
1151
00:45:03,137 --> 00:45:05,172
You know what, Betty?
1152
00:45:05,206 --> 00:45:06,413
Let me hold on to those.
1153
00:45:06,448 --> 00:45:08,482
Okay. Thank you, sir.
1154
00:45:08,517 --> 00:45:10,482
And I'll still shake it
while I make it.
1155
00:45:10,517 --> 00:45:11,517
-Thank you, Betty.
-[laughs]
1156
00:45:11,551 --> 00:45:13,034
You're looking good, Betty.
1157
00:45:13,068 --> 00:45:14,517
Thank you, sir.
1158
00:45:21,103 --> 00:45:22,068
Good gang, though.
1159
00:45:22,103 --> 00:45:23,965
What the fuck?
1160
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
Relax. Relax.
1161
00:45:25,034 --> 00:45:26,068
Relax.
1162
00:45:26,103 --> 00:45:27,172
You good? You good ,bro?
1163
00:45:27,206 --> 00:45:28,413
-Who is that?
-You good?
1164
00:45:28,448 --> 00:45:31,034
[David] I don't know. Hey, girl.
1165
00:45:31,068 --> 00:45:35,034
That's Bianca. Yeah,
the new executive assistant.
1166
00:45:35,068 --> 00:45:36,172
I mean, my bad,
1167
00:45:36,206 --> 00:45:38,379
the Swag Inc.'s
executive assistant.
1168
00:45:38,413 --> 00:45:40,034
Oh, yeah?
1169
00:45:40,068 --> 00:45:42,000
Me and Jaron felt we could use
an executive assistant.
1170
00:45:42,034 --> 00:45:43,551
Okay.
1171
00:45:43,586 --> 00:45:44,862
That's cool right there.
That's cool.
1172
00:45:44,896 --> 00:45:46,793
Well, hey, welcome to the team.
1173
00:45:46,827 --> 00:45:48,034
Thank you.
1174
00:45:48,068 --> 00:45:51,068
We'll be in the conference room
in case anyone needs us.
1175
00:45:51,103 --> 00:45:53,034
Sir, the conference room
is that way.
1176
00:45:53,068 --> 00:45:55,000
I told you.
1177
00:45:55,034 --> 00:45:56,482
When did we put
the conference room over there?
1178
00:45:56,517 --> 00:45:57,551
You already knew that.
1179
00:45:57,586 --> 00:46:00,103
I never said I wanted
the conference over there.
1180
00:46:00,137 --> 00:46:01,551
[AJ] Okay, let's officially
get things started.
1181
00:46:01,586 --> 00:46:04,068
Good morning, everyone.
1182
00:46:04,103 --> 00:46:05,620
Does anyone have
any new information
1183
00:46:05,655 --> 00:46:07,448
they'd like to share
right off the gate?
1184
00:46:08,965 --> 00:46:10,620
Okay, then let's jump
right into it.
1185
00:46:10,655 --> 00:46:12,586
How is our social media
marketing coming along?
1186
00:46:13,620 --> 00:46:17,275
[with an accent]
Our social media is exquisite.
1187
00:46:17,310 --> 00:46:20,241
We have influencers
who have agreed to let us
1188
00:46:20,275 --> 00:46:23,896
use their content
for a small fee
1189
00:46:23,931 --> 00:46:26,034
if it applies to what we're
trying to do here at Swag Inc.
1190
00:46:26,068 --> 00:46:27,413
Mmm...
1191
00:46:27,448 --> 00:46:28,482
Why are you taking like that?
1192
00:46:28,517 --> 00:46:30,068
Like what?
1193
00:46:30,103 --> 00:46:31,862
-Why are you taking like that?
-Like what?
1194
00:46:31,896 --> 00:46:33,413
Nigga, why are you taking
like Bryant Gumbel?
1195
00:46:33,448 --> 00:46:34,068
Thank you.
1196
00:46:34,103 --> 00:46:35,241
[laughs]
1197
00:46:35,275 --> 00:46:37,034
This is my professional voice
1198
00:46:37,068 --> 00:46:38,241
for this company.
1199
00:46:38,275 --> 00:46:39,931
We don't need
a professional voice, bro.
1200
00:46:39,965 --> 00:46:42,000
We just need
the information, man.
1201
00:46:42,034 --> 00:46:44,000
Professional companies
need professional employee.
1202
00:46:44,034 --> 00:46:45,931
Whatever, Mike, just give us
the damn information.
1203
00:46:45,965 --> 00:46:47,551
Damn, bro, what voice
you want me to use?
1204
00:46:47,586 --> 00:46:49,275
Whatever makes you feel good.
1205
00:46:49,310 --> 00:46:52,275
Great. As I was saying,
our social sites have grown
1206
00:46:52,310 --> 00:46:54,931
by the thousands
in the short amount of time
1207
00:46:54,965 --> 00:46:57,103
that we have been operational
here at Swag.
1208
00:46:57,137 --> 00:46:58,965
Perfect.
1209
00:46:59,000 --> 00:47:01,931
How about we get someone
to let us coach them
1210
00:47:01,965 --> 00:47:03,931
while on livestream?
1211
00:47:03,965 --> 00:47:04,896
That could be big.
1212
00:47:06,172 --> 00:47:07,896
Matter of fact, let's do that.
Okay, next.
1213
00:47:09,965 --> 00:47:11,379
Okay, for marketing,
we got an ad campaign.
1214
00:47:11,413 --> 00:47:13,206
Gotta run
before the video content
1215
00:47:13,241 --> 00:47:15,275
on three different platforms
that target the age group
1216
00:47:15,310 --> 00:47:17,068
that we're looking for.
1217
00:47:17,103 --> 00:47:19,172
Also, Relationship Magazine
wants to do an article
1218
00:47:19,206 --> 00:47:20,241
about our dating app,
1219
00:47:20,275 --> 00:47:22,000
explaining why men with Swag
1220
00:47:22,034 --> 00:47:23,137
got a chance to getting a date.
1221
00:47:23,172 --> 00:47:24,482
We should think about that.
1222
00:47:24,517 --> 00:47:27,206
Nice. I think David
should be really involved
1223
00:47:27,241 --> 00:47:29,620
with that article since himand I both do Swag consultation.
1224
00:47:29,655 --> 00:47:31,310
Yeah. Yeah, I'm on it.
1225
00:47:31,344 --> 00:47:32,931
I hope you guys have some fun
1226
00:47:32,965 --> 00:47:35,620
with your newfound success
at Swag Inc.
1227
00:47:35,655 --> 00:47:36,551
You've earned it.
1228
00:47:38,172 --> 00:47:40,000
All right.
1229
00:47:40,034 --> 00:47:41,137
That's what I'm talking about.
1230
00:47:41,172 --> 00:47:42,482
Yeah,
that's what I'm talking about.
1231
00:47:42,517 --> 00:47:44,206
No problem.
1232
00:47:44,241 --> 00:47:45,172
Great, man.
1233
00:47:45,206 --> 00:47:47,620
[David mutters]
1234
00:47:49,068 --> 00:47:50,896
What?
1235
00:47:52,068 --> 00:47:54,172
Hell, what is up with you, man?
1236
00:47:54,206 --> 00:47:55,172
What do you mean?
1237
00:47:55,206 --> 00:47:56,310
You've just been so happy
1238
00:47:56,344 --> 00:47:58,241
all of a sudden all day today.
1239
00:47:58,275 --> 00:48:01,275
Oh, oh, that's
'cause I'm texting Ashley
1240
00:48:01,310 --> 00:48:02,275
about our date tonight.
1241
00:48:02,310 --> 00:48:04,241
-Ashley?
-[laughs]
1242
00:48:04,275 --> 00:48:06,137
Oh, man, man, my bad.
1243
00:48:06,172 --> 00:48:08,310
We've been so busy working hard,I forgot to tell you, bro.
1244
00:48:08,344 --> 00:48:11,758
But yeah, Ashley. Ooh!
1245
00:48:11,793 --> 00:48:14,103
Okay, player, you think
you're ready for that date?
1246
00:48:14,137 --> 00:48:15,482
I know we both got game,
1247
00:48:15,517 --> 00:48:17,034
but that's
a whole another league
1248
00:48:17,068 --> 00:48:18,551
you're about to jump into.
1249
00:48:18,586 --> 00:48:20,689
Uh, what do you mean?
1250
00:48:20,724 --> 00:48:22,586
Bro, you've seen Richard.
1251
00:48:22,620 --> 00:48:25,034
He's a rich airheaded model.
1252
00:48:25,068 --> 00:48:27,241
That's her type.
That's her whole family side.
1253
00:48:27,275 --> 00:48:30,068
That's been her type
her whole life.
1254
00:48:30,103 --> 00:48:31,724
So I know she expect
to have fun with you.
1255
00:48:31,758 --> 00:48:33,551
But for you to make it work,
1256
00:48:33,586 --> 00:48:35,758
if you wanted to go beyond that,
1257
00:48:35,793 --> 00:48:37,068
you're gonna have to change.
1258
00:48:38,758 --> 00:48:40,965
Damn. Damn, you're right.
1259
00:48:42,758 --> 00:48:43,620
Oh, man.
1260
00:48:44,724 --> 00:48:46,620
Do you think
you're ready for that?
1261
00:48:46,655 --> 00:48:48,206
I thought I was ready for that.
1262
00:48:48,241 --> 00:48:50,275
I was having a good day
until you said that, but--
1263
00:48:50,310 --> 00:48:51,517
So, I'm not tripping but--
1264
00:48:51,551 --> 00:48:54,103
Bro, you know I love you
and I'm gonna look out for you.
1265
00:48:54,137 --> 00:48:56,379
-You know what I'm saying?
-Man, no, you're right.
1266
00:48:56,413 --> 00:48:58,379
I'm gonna come up with a plan.
1267
00:48:58,413 --> 00:49:00,206
-I hope so.
-Yeah. I got it.
1268
00:49:00,241 --> 00:49:02,034
All right, all right.
All right, I say thank you.
1269
00:49:02,068 --> 00:49:03,448
Thank you. All right.
No, no, 'cause you're right.
1270
00:49:03,482 --> 00:49:05,034
Just don't want you
to take any--
1271
00:49:05,068 --> 00:49:06,448
And her dad
don't even like me, man.
1272
00:49:06,482 --> 00:49:08,379
Bro, I don't want you taking
any L's out here.
1273
00:49:08,413 --> 00:49:10,379
I mean, we got Swag Inc. now,
we gotta stay swagged up.
1274
00:49:10,413 --> 00:49:11,827
Watch me get this done.
1275
00:49:11,862 --> 00:49:13,310
[Stevenson]
I've asked you all here today
1276
00:49:15,137 --> 00:49:18,034
to discuss a very urgent matter.
1277
00:49:19,000 --> 00:49:24,448
Seems that one of our own
former employee has--
1278
00:49:24,482 --> 00:49:26,137
has left the company,
1279
00:49:26,172 --> 00:49:31,034
somebody I'm sure
you're all quite familiar with.
1280
00:49:31,068 --> 00:49:34,275
Of course, I'm talking
about Antoine Johnson,
1281
00:49:34,310 --> 00:49:36,241
or more commonly known as TJ--
1282
00:49:36,275 --> 00:49:37,620
AJ.
1283
00:49:37,655 --> 00:49:39,103
Right.
1284
00:49:39,137 --> 00:49:41,482
Exemplary employee.
1285
00:49:41,517 --> 00:49:44,413
He ran the mailroom
meticulously.
1286
00:49:44,448 --> 00:49:46,103
He showed great promise.
1287
00:49:48,137 --> 00:49:51,103
In fact, I told him,
1288
00:49:51,137 --> 00:49:54,655
"Antoine, you're good.
1289
00:49:54,689 --> 00:49:55,758
Bro, you're good.
1290
00:49:55,793 --> 00:49:56,758
You're so good,
1291
00:49:56,793 --> 00:49:58,275
you get the required training,
1292
00:49:58,310 --> 00:50:00,344
I'm gonna kick you--
kick you up."
1293
00:50:00,379 --> 00:50:02,172
That's right.
1294
00:50:02,206 --> 00:50:04,793
"I'm gonna kick you up
to software programming team."
1295
00:50:08,344 --> 00:50:09,724
He--
1296
00:50:12,379 --> 00:50:15,620
He was more
than a valuable employee.
1297
00:50:18,379 --> 00:50:20,206
He--
1298
00:50:20,241 --> 00:50:22,172
He was more than a homie.
1299
00:50:22,206 --> 00:50:23,103
He--
1300
00:50:24,655 --> 00:50:26,379
He was like a son to me.
1301
00:50:26,413 --> 00:50:29,206
Yeah, firstborn. Yeah.
1302
00:50:29,241 --> 00:50:31,620
I plucked him
right out of the hood.
1303
00:50:31,655 --> 00:50:33,310
-South Central.
-There it goes.
1304
00:50:34,413 --> 00:50:36,482
How did he pay me back?
1305
00:50:36,517 --> 00:50:37,448
[clicks his tongue]
1306
00:50:37,482 --> 00:50:39,137
Stabbed me right in the back.
1307
00:50:40,344 --> 00:50:43,275
[grunts]
1308
00:50:43,310 --> 00:50:47,103
-It hurts, hurts right here.
-[Betty] Oh.
1309
00:50:47,137 --> 00:50:48,793
[Stevenson] But then he did
the worst of it.
1310
00:50:49,793 --> 00:50:51,724
He also
1311
00:50:53,137 --> 00:50:55,275
made fraudulent charges...
1312
00:50:55,310 --> 00:50:56,103
Unreal.
1313
00:50:56,137 --> 00:50:57,793
...using
the company credit card.
1314
00:50:59,206 --> 00:51:01,689
So...
1315
00:51:01,724 --> 00:51:03,206
here's what I need
from all y'all.
1316
00:51:05,310 --> 00:51:08,275
I need you to keep
your eyes open.
1317
00:51:09,862 --> 00:51:12,620
Keep your ears
down on the street,
1318
00:51:12,655 --> 00:51:14,344
check emails, listen up.
1319
00:51:14,379 --> 00:51:16,137
I'm not telling you
to spy on your--
1320
00:51:16,172 --> 00:51:18,862
Well, yeah, I am telling you
to spy on your employees.
1321
00:51:18,896 --> 00:51:20,241
Get to the bottom of this.
1322
00:51:21,413 --> 00:51:23,241
Jiovan, you with me?
1323
00:51:24,724 --> 00:51:25,862
It's James.
1324
00:51:25,896 --> 00:51:28,068
-It is. I knew that.
-[Betty] It is.
1325
00:51:28,862 --> 00:51:31,310
'Cause I believe
in the company, right?
1326
00:51:31,344 --> 00:51:32,758
One love.
1327
00:51:32,793 --> 00:51:34,448
-Who with me? One love!
-One love!
1328
00:51:34,482 --> 00:51:36,275
-Let me hear you. One love!
-[all] One love!
1329
00:51:36,310 --> 00:51:37,344
[Stevenson] One love!
1330
00:51:37,379 --> 00:51:38,517
-[all] One love!
-[Betty] Yeah.
1331
00:51:38,551 --> 00:51:40,172
Go get him, go get him!
1332
00:51:40,206 --> 00:51:42,551
Bun boy, go get him.
1333
00:51:42,586 --> 00:51:43,448
Go get him, bun boy.
1334
00:51:43,482 --> 00:51:44,689
You looking smart.
1335
00:51:46,275 --> 00:51:48,310
[David hums]
1336
00:51:48,344 --> 00:51:49,517
Richard.
1337
00:51:49,551 --> 00:51:50,896
Just the man I was looking for.
1338
00:51:50,931 --> 00:51:52,758
-What's up, man?
-[Rickey] Hey.
1339
00:51:52,793 --> 00:51:54,517
-What up?
-It's good to see you.
1340
00:51:54,551 --> 00:51:56,551
And I'm glad you took
my advice on that haircut.
1341
00:51:56,586 --> 00:51:58,827
Player, player, player,
looking good.
1342
00:51:58,862 --> 00:52:01,275
Yeah. And it worked too, man.
1343
00:52:01,310 --> 00:52:02,793
Listen, I just wanna thank you
1344
00:52:02,827 --> 00:52:04,758
for helping an old man get some.
1345
00:52:04,793 --> 00:52:07,413
Man, I took that thing home
1346
00:52:07,448 --> 00:52:10,965
and beat it up like I was a cop.
1347
00:52:11,000 --> 00:52:12,448
You're like my dad.
I don't need the details.
1348
00:52:12,482 --> 00:52:14,275
But I'm glad for you, brother.
That's real cool.
1349
00:52:14,310 --> 00:52:16,310
[Rickey] My bad, my bad.
1350
00:52:16,344 --> 00:52:17,965
You seen Ashley around here?
1351
00:52:18,000 --> 00:52:20,344
-No, man, I can't say I have.
-All right, good.
1352
00:52:20,379 --> 00:52:22,689
As a low-key, I need to have
a favor from you really bad.
1353
00:52:22,724 --> 00:52:24,413
Oh, man, you know I got you.
1354
00:52:24,448 --> 00:52:26,413
I finally got
my first date with Ashley.
1355
00:52:26,448 --> 00:52:28,310
I don't fit in.
1356
00:52:28,344 --> 00:52:29,758
I don't think I even belong.
1357
00:52:29,793 --> 00:52:31,275
I hate to say this,
1358
00:52:31,310 --> 00:52:34,172
I need you
to make me like Richard.
1359
00:52:34,206 --> 00:52:36,862
I need to be like Richard.
1360
00:52:38,379 --> 00:52:40,482
Yeah, we might need
some help with that one.
1361
00:52:40,517 --> 00:52:41,827
Pfft, duh.
1362
00:52:43,931 --> 00:52:45,172
I think I got it.
1363
00:52:47,310 --> 00:52:48,413
Whoa!
1364
00:52:48,448 --> 00:52:49,551
What?
1365
00:52:49,586 --> 00:52:50,586
Yeah!
1366
00:52:50,620 --> 00:52:54,137
[upbeat music plays]
1367
00:53:08,965 --> 00:53:11,206
You know,
you really surprised me.
1368
00:53:13,034 --> 00:53:16,000
Why? Why is it? Why?
Why do you say that?
1369
00:53:16,034 --> 00:53:17,689
Wine,
1370
00:53:17,724 --> 00:53:19,862
walking on the outside
of the street,
1371
00:53:19,896 --> 00:53:22,896
opening my door,
pulling up my chair.
1372
00:53:22,931 --> 00:53:24,862
No offense,
but I didn't even know
1373
00:53:24,896 --> 00:53:25,827
you knew how to do those things.
1374
00:53:25,862 --> 00:53:26,862
[both chuckle]
1375
00:53:28,655 --> 00:53:30,896
You know, I'm surprised,
1376
00:53:30,931 --> 00:53:33,034
I'm surprised
that you feel that way.
1377
00:53:33,068 --> 00:53:35,310
I guess, you know,
1378
00:53:35,344 --> 00:53:37,000
I'm used to a lot of guys
approaching me
1379
00:53:37,034 --> 00:53:40,034
but I think I was
so accustomed to Richard
1380
00:53:40,068 --> 00:53:42,827
and his mundane routine
and being emotionless,
1381
00:53:42,862 --> 00:53:46,551
I kind of forgot what it's like
1382
00:53:46,586 --> 00:53:49,344
when a guy
really pays attention to you.
1383
00:53:49,379 --> 00:53:53,034
And you seem to really takeinterest in me, and I like that.
1384
00:53:53,068 --> 00:53:54,724
I'm infatuated with you.
1385
00:53:56,344 --> 00:53:59,689
And when it comes
to people that I feel
1386
00:53:59,724 --> 00:54:02,827
are very special to my heart,
1387
00:54:02,862 --> 00:54:05,827
I feel this is important
1388
00:54:05,862 --> 00:54:08,000
to pay them
the utmost attention.
1389
00:54:11,103 --> 00:54:13,379
Well, I definitely have been
paying attention to you.
1390
00:54:13,413 --> 00:54:14,068
[David] Huh?
1391
00:54:14,103 --> 00:54:15,965
Yeah.
1392
00:54:16,000 --> 00:54:17,620
And I'm actually
really proud of you.
1393
00:54:17,655 --> 00:54:20,275
I'm excited for you
and your new business venture.
1394
00:54:21,344 --> 00:54:22,413
I gotta be honest.
1395
00:54:22,448 --> 00:54:24,034
I just--
1396
00:54:24,068 --> 00:54:28,793
I know my destiny
has a lot for me
1397
00:54:28,827 --> 00:54:32,034
than just being
a long time waiter.
1398
00:54:32,068 --> 00:54:34,655
You know. No.
1399
00:54:34,689 --> 00:54:37,068
-No, okay, no one is around.
-[Ashley chuckles]
1400
00:54:37,103 --> 00:54:39,068
I got no problem with that but--
1401
00:54:39,103 --> 00:54:40,620
I don't think
anyone thinks that.
1402
00:54:40,655 --> 00:54:42,034
But who cares
what people think anyway?
1403
00:54:42,068 --> 00:54:42,758
That's right.
1404
00:54:42,793 --> 00:54:44,413
You can't live your life worried
1405
00:54:44,448 --> 00:54:46,793
about other people's opinions
of you.
1406
00:54:46,827 --> 00:54:48,931
And I know that probably sounds
crazy coming from me,
1407
00:54:48,965 --> 00:54:51,827
but it's a lesson
that I'm learning
1408
00:54:51,862 --> 00:54:53,034
and maybe I can teach it to you.
1409
00:54:53,068 --> 00:54:55,896
-You could teach me.
-Yeah.
1410
00:54:55,931 --> 00:54:58,034
Why don't we get out of here?
1411
00:54:58,068 --> 00:55:00,689
Okay, I might take you home.
1412
00:55:00,724 --> 00:55:02,827
It's only
that I'm enjoying myself.
1413
00:55:02,862 --> 00:55:04,000
[chuckles]
1414
00:55:05,482 --> 00:55:07,000
I didn't say anything
about going home.
1415
00:55:09,517 --> 00:55:11,379
Garçon!
1416
00:55:11,413 --> 00:55:13,103
Um, check!
1417
00:55:16,068 --> 00:55:19,793
Well, I've been looking
into this AJ situation.
1418
00:55:19,827 --> 00:55:22,000
And it appears
that a Cyber Media credit card
1419
00:55:22,034 --> 00:55:25,000
was being used for purchases
1420
00:55:25,034 --> 00:55:27,965
on a website titled Swag Inc.
1421
00:55:28,000 --> 00:55:29,482
[Betty] Huh.
1422
00:55:29,517 --> 00:55:31,000
Apparently, the service provider
1423
00:55:31,034 --> 00:55:33,034
sold the domain for the website
1424
00:55:33,068 --> 00:55:37,448
along with several other
network services to AJ
1425
00:55:37,482 --> 00:55:38,965
when he used the card.
1426
00:55:39,000 --> 00:55:40,103
Really?
1427
00:55:40,137 --> 00:55:42,068
Yes, Swag Inc.
is a business website
1428
00:55:42,103 --> 00:55:43,862
that's a popular dating app.
1429
00:55:43,896 --> 00:55:45,793
Ah, a dating app.
1430
00:55:45,827 --> 00:55:46,827
Go on.
1431
00:55:47,862 --> 00:55:50,689
Customers make payments
through the website.
1432
00:55:50,724 --> 00:55:52,000
[laughs]
1433
00:55:52,034 --> 00:55:54,103
AJ. Wow.
1434
00:55:54,137 --> 00:55:55,862
All right.
1435
00:55:55,896 --> 00:55:57,103
Let me tell you
what we're gonna do.
1436
00:55:57,137 --> 00:55:59,103
First of all, great work.
1437
00:55:59,137 --> 00:56:00,862
Thank you.
1438
00:56:00,896 --> 00:56:03,172
Betty, I want you to set up
a meeting with AJ
1439
00:56:03,206 --> 00:56:05,103
and I want you
to keep this meeting quiet.
1440
00:56:05,137 --> 00:56:07,827
But I want you to be there
when we meet with AJ
1441
00:56:07,862 --> 00:56:10,034
as my IT expert, okay?
1442
00:56:10,068 --> 00:56:11,724
-Very well, sir.
-Good work.
1443
00:56:13,241 --> 00:56:15,551
Yeah, this was good work.
Really g--
1444
00:56:17,034 --> 00:56:19,586
[gentle music plays]
1445
00:56:40,896 --> 00:56:42,172
Wow.
1446
00:56:42,206 --> 00:56:43,551
You like it?
1447
00:56:43,586 --> 00:56:45,068
Like ain't a strong enough word.
1448
00:56:45,103 --> 00:56:46,034
[chuckles]
1449
00:56:46,068 --> 00:56:47,034
Well, you know how I do.
1450
00:56:47,068 --> 00:56:49,689
And you are doing it well.
1451
00:56:53,000 --> 00:56:55,034
Yeah. Walk in front of me.
Let me see you real quick.
1452
00:56:55,068 --> 00:56:57,034
[chuckles]
1453
00:56:57,068 --> 00:56:59,068
Damn.
1454
00:56:59,103 --> 00:57:00,931
Let me follow
right behind you girl.
1455
00:57:00,965 --> 00:57:02,620
Yes.
1456
00:57:02,655 --> 00:57:04,620
Do not look back when you do
that look back, girl.
1457
00:57:04,655 --> 00:57:07,034
[laughs]
1458
00:57:07,068 --> 00:57:11,827
[upbeat sexy music plays]
1459
00:57:39,137 --> 00:57:42,172
-This place is really dope.
-Really dope.
1460
00:57:43,068 --> 00:57:45,241
Do you mind if I squeeze
myself real quick?
1461
00:57:45,275 --> 00:57:47,068
I'm gonna go to the ladies room.
1462
00:57:47,103 --> 00:57:48,827
-I'll be right back.
-Okay.
1463
00:57:58,137 --> 00:58:00,931
-Hey, AJ.
-[AJ] Oh, Stacey. Hey.
1464
00:58:00,965 --> 00:58:03,655
-How are you?
-[AJ] I'm good. How are you?
1465
00:58:03,689 --> 00:58:05,172
I text you a few times,
1466
00:58:05,206 --> 00:58:07,586
but you don't return
my messages.
1467
00:58:07,620 --> 00:58:09,137
I'm sorry, I've just been
a little bit busy.
1468
00:58:09,172 --> 00:58:10,655
[AJ chuckles]
1469
00:58:10,689 --> 00:58:12,034
[Stacy chuckles]
1470
00:58:12,068 --> 00:58:13,896
Are you--
are you here with somebody?
1471
00:58:13,931 --> 00:58:15,137
I actually am.
1472
00:58:16,310 --> 00:58:19,172
Oh, well,
I'm gonna leave you to it.
1473
00:58:19,206 --> 00:58:21,172
-Okay. Nice seeing you, Stacey.
-[Stacy] Nice seeing you too.
1474
00:58:21,206 --> 00:58:22,206
All right.
1475
00:58:30,206 --> 00:58:34,034
Now, don't forget about me
after you're done with her.
1476
00:58:40,310 --> 00:58:42,310
Natasha. Natasha!
1477
00:58:44,000 --> 00:58:45,275
-Natasha.
-No!
1478
00:58:45,310 --> 00:58:47,551
-Natasha, wait.
-No!
1479
00:58:48,413 --> 00:58:50,310
-Just--
-Stop following me.
1480
00:58:50,344 --> 00:58:52,206
You've already wasted your time
1481
00:58:52,241 --> 00:58:53,344
and you damn sure
already wasted mine.
1482
00:58:53,379 --> 00:58:55,655
Natasha, I promise you
it's not what it looks like.
1483
00:58:55,689 --> 00:58:57,344
So you didn't just kiss
that girl in there?
1484
00:58:57,379 --> 00:58:59,586
-No. She kissed me.
-Are you freaking kidding me?
1485
00:58:59,620 --> 00:59:01,965
I'm being so serious right now.
1486
00:59:02,000 --> 00:59:04,000
You didn't try
to stop her either.
1487
00:59:04,034 --> 00:59:07,413
Taking woman as they come, huh?
Same old AJ.
1488
00:59:07,448 --> 00:59:09,758
This is why I never
opened up to you before.
1489
00:59:09,793 --> 00:59:11,413
Natasha, just come back inside
and let's talk about it.
1490
00:59:11,448 --> 00:59:14,724
No! Matter of fact,
do us both a favor.
1491
00:59:14,758 --> 00:59:17,379
Lose my number.I never wanna talk to you again!
1492
00:59:17,413 --> 00:59:19,034
-Natasha.
-Get off of me!
1493
00:59:19,068 --> 00:59:21,068
-Natasha, please!
-Get off!
1494
00:59:26,689 --> 00:59:28,034
[exhales]
1495
00:59:35,068 --> 00:59:38,896
[sad music plays]
1496
00:59:49,000 --> 00:59:50,206
-Thank you.
-No problem.
1497
00:59:50,241 --> 00:59:51,206
-AJ.
-Oh.
1498
00:59:51,241 --> 00:59:52,344
Hey, it's been a while.
1499
00:59:52,379 --> 00:59:53,724
[AJ] How you doing,
Mr. Stevenson?
1500
00:59:53,758 --> 00:59:55,068
-How you doing?
-Great to see you.
1501
00:59:55,103 --> 00:59:56,758
Please, have a seat.
1502
00:59:56,793 --> 00:59:57,310
Okay.
1503
01:00:00,379 --> 01:00:03,103
-Thanks for coming by.
-No problem.
1504
01:00:03,137 --> 01:00:05,103
You all mentioned that was
urgent matter at hand
1505
01:00:05,137 --> 01:00:07,068
and, you know,
I thought maybe I can assist.
1506
01:00:07,103 --> 01:00:09,137
Well, uh, true and we appreciate
1507
01:00:09,172 --> 01:00:10,965
your expediency
in taking the meeting.
1508
01:00:11,000 --> 01:00:14,655
We just have one minor issue
we need your help to resolve,
1509
01:00:14,689 --> 01:00:15,344
if that's possible.
1510
01:00:15,379 --> 01:00:16,655
What's up?
1511
01:00:17,517 --> 01:00:19,068
-[Stevenson] Please.
-Well...
1512
01:00:19,103 --> 01:00:20,241
[Charles clears his throat]
1513
01:00:20,275 --> 01:00:22,034
It seems to me
that before you left,
1514
01:00:22,068 --> 01:00:23,310
you made some purchases
1515
01:00:23,344 --> 01:00:25,068
with your Cyber Media
company card
1516
01:00:25,103 --> 01:00:27,137
for a service provider.
1517
01:00:27,172 --> 01:00:32,620
The items listed
are a website and services.
1518
01:00:33,689 --> 01:00:35,206
All related to Swag Inc.
1519
01:00:35,241 --> 01:00:36,896
A company
which I believe you own.
1520
01:00:36,931 --> 01:00:37,758
Excuse me.
1521
01:00:37,793 --> 01:00:39,758
Co-own, okay?
1522
01:00:39,793 --> 01:00:42,206
Look,
I apologize for this matter.
1523
01:00:42,241 --> 01:00:44,068
Betty, I can just pay off
the charges right now.
1524
01:00:44,103 --> 01:00:46,379
Oh, no, no, no, AJ.
You can't do it like that.
1525
01:00:46,413 --> 01:00:49,206
If only it were that easy, AJ.
1526
01:00:49,241 --> 01:00:52,310
But, unfortunately,
1527
01:00:52,344 --> 01:00:57,068
it seems as though you made
the purchases for Swag Inc.
1528
01:00:57,103 --> 01:01:02,206
using funds
of Cyber Media Incorporated
1529
01:01:02,241 --> 01:01:03,103
without our approval.
1530
01:01:03,137 --> 01:01:04,482
Therefore, in my eyes
1531
01:01:04,517 --> 01:01:06,344
and in the eyes of the law,
1532
01:01:06,379 --> 01:01:09,689
Swag Inc.
falls under the umbrella
1533
01:01:11,000 --> 01:01:12,310
of our company.
1534
01:01:12,344 --> 01:01:13,482
In other words,
we own your company.
1535
01:01:13,517 --> 01:01:16,034
Nah, negative.
1536
01:01:16,068 --> 01:01:18,758
My friend, David and I
started Swag Inc.
1537
01:01:18,793 --> 01:01:21,000
and built it from the ground up
using our skills.
1538
01:01:22,482 --> 01:01:24,103
You never wanted me
to leave the mailroom.
1539
01:01:24,137 --> 01:01:25,793
Oh, that is so--
1540
01:01:25,827 --> 01:01:27,172
How can you say that?
How can that--
1541
01:01:27,206 --> 01:01:29,275
You know what?
That-- that-- that hurts.
1542
01:01:29,310 --> 01:01:30,482
-That-- that's just cruel.
-Yeah.
1543
01:01:30,517 --> 01:01:32,137
You know that's not true.
1544
01:01:32,172 --> 01:01:35,310
You were a valued employee
of this company
1545
01:01:35,344 --> 01:01:37,310
and you left
on your own volition.
1546
01:01:37,344 --> 01:01:38,413
That's bullshit and you know it.
1547
01:01:38,448 --> 01:01:39,448
-Don't get ghetto on me, bro.
-Oh!
1548
01:01:39,482 --> 01:01:40,793
Don't go ghetto, now.
1549
01:01:40,827 --> 01:01:42,827
There's no reason
for violence here.
1550
01:01:42,862 --> 01:01:44,172
Please, AJ.
1551
01:01:44,206 --> 01:01:46,103
Why do you have your hands up?
1552
01:01:46,137 --> 01:01:47,482
Please, sit.
1553
01:01:47,517 --> 01:01:50,275
Let's stay in our heads--
It's okay, Betty.
1554
01:01:50,310 --> 01:01:53,137
Please, please, please,
everyone just bring it down.
1555
01:01:53,172 --> 01:01:55,448
Yes, okay.
1556
01:01:55,482 --> 01:01:56,724
-Please.
-[Betty sighs]
1557
01:01:56,758 --> 01:01:59,344
So, here's where we are.
1558
01:02:01,586 --> 01:02:05,344
AJ, either you sign over
your company
1559
01:02:05,379 --> 01:02:08,379
to Cyber Media Incorporated,
1560
01:02:09,379 --> 01:02:12,551
or we take you to court
1561
01:02:12,586 --> 01:02:16,344
and we bring you up
on charges of theft.
1562
01:02:16,379 --> 01:02:18,482
The decision, mind you,
1563
01:02:18,517 --> 01:02:20,275
is entirely your own.
1564
01:02:20,310 --> 01:02:22,344
Take a few minutes,
if you need to.
1565
01:02:29,241 --> 01:02:30,448
-[Betty exhales]
-[Stevenson] Again.
1566
01:02:30,482 --> 01:02:32,206
[Betty] This is--
this is too much.
1567
01:02:32,241 --> 01:02:33,896
And take all the new inventory
and set it up here.
1568
01:02:33,931 --> 01:02:35,517
And then you can rotate
the old inventory out--
1569
01:02:35,551 --> 01:02:36,448
-Ashley.
-[Elroy] Daddy.
1570
01:02:36,482 --> 01:02:37,482
Can I have a word with you
for a moment?
1571
01:02:37,517 --> 01:02:38,275
[Ashley] Sure thing.
1572
01:02:38,310 --> 01:02:40,310
Um, so finish up
the new inventory
1573
01:02:40,344 --> 01:02:42,172
until I return, okay?
1574
01:02:42,206 --> 01:02:43,172
Okay.
1575
01:02:44,275 --> 01:02:45,275
Hey, Daddy.
1576
01:02:47,931 --> 01:02:49,482
So where were you last night?
1577
01:02:49,517 --> 01:02:51,206
Do you understand
how worried I was
1578
01:02:51,241 --> 01:02:52,137
when you didn't come home?
1579
01:02:52,172 --> 01:02:53,896
I just went out, Daddy.
1580
01:02:53,931 --> 01:02:55,517
What do you mean you went out?
You never go out.
1581
01:02:55,551 --> 01:02:57,172
Ashley, you should have said
something.
1582
01:02:57,206 --> 01:02:59,206
I mean, who'd you even
go out with?
1583
01:02:59,241 --> 01:03:00,344
Daddy, I'm an adult.
1584
01:03:00,379 --> 01:03:01,310
I can go out on occasions.
1585
01:03:01,344 --> 01:03:02,448
It's no big deal.
1586
01:03:02,482 --> 01:03:04,862
Oh, so now you wanna tell me
1587
01:03:04,896 --> 01:03:06,413
about how much of an adult
you are?
1588
01:03:06,448 --> 01:03:08,620
No, Daddy.
That's not what I meant.
1589
01:03:08,655 --> 01:03:11,586
Young lady, I'm gonna ask you
one more time.
1590
01:03:11,620 --> 01:03:13,000
Who did you go out with?
1591
01:03:16,103 --> 01:03:17,275
[exhales]
1592
01:03:19,275 --> 01:03:20,586
David.
1593
01:03:20,620 --> 01:03:22,965
The waiter?
Jesus Christ, Ashley.
1594
01:03:23,000 --> 01:03:25,241
What were you even thinking?
You're not doing that.
1595
01:03:25,275 --> 01:03:26,620
See, I knew
you were going to say that.
1596
01:03:26,655 --> 01:03:28,344
-But he's a great guy, Daddy.
-It doesn't matter.
1597
01:03:28,379 --> 01:03:29,620
I did not raise you
to be with the waiter.
1598
01:03:29,655 --> 01:03:30,586
Do you understand me?
1599
01:03:30,620 --> 01:03:32,172
Now, we all have worked too hard
1600
01:03:32,206 --> 01:03:33,448
for you to do this
to this family.
1601
01:03:33,482 --> 01:03:35,620
Daddy, I'm an adult.
I can date who I want.
1602
01:03:35,655 --> 01:03:37,310
You surely can,
and if you make that decision,
1603
01:03:37,344 --> 01:03:38,482
you're gonna
be dating them unemployed.
1604
01:03:38,517 --> 01:03:40,172
What? Daddy!
1605
01:03:40,206 --> 01:03:41,517
-End it now.
-[Ashley] What?
1606
01:03:51,000 --> 01:03:54,241
Hmm. I'd say I'm definitely
not the computer guy.
1607
01:03:54,275 --> 01:03:56,620
[cell phone rings]
1608
01:03:56,655 --> 01:03:57,482
Hey, babe.
1609
01:03:57,517 --> 01:03:58,586
I was just telling myself
1610
01:03:58,620 --> 01:04:00,310
how horrible I am at computers.
1611
01:04:00,344 --> 01:04:01,482
What's up, boo?
1612
01:04:01,517 --> 01:04:03,379
[Ashley] Hey, David.
1613
01:04:03,413 --> 01:04:07,103
Ooh, what's up with not
having the sexy voice?
1614
01:04:07,137 --> 01:04:08,413
You all right?
1615
01:04:08,448 --> 01:04:10,034
[Ashley]
Yeah, everything is fine.
1616
01:04:10,068 --> 01:04:12,206
Look, I enjoyed
the other night but--
1617
01:04:12,241 --> 01:04:13,310
I did too.
1618
01:04:13,344 --> 01:04:15,379
[Ashley] I can't do this.
1619
01:04:15,413 --> 01:04:16,586
What do you mean,
you can't do this?
1620
01:04:18,517 --> 01:04:19,517
[Ashley] You're great. We...
1621
01:04:19,551 --> 01:04:20,620
You're great too!
1622
01:04:20,655 --> 01:04:22,482
[Ashley] ...just aren't a fit.
1623
01:04:22,517 --> 01:04:23,689
What do you mean,
we're not a fit?
1624
01:04:23,724 --> 01:04:26,379
I had a great time at dinner,
you had too.
1625
01:04:26,413 --> 01:04:27,551
I mean, I can see our chemistry.
1626
01:04:27,586 --> 01:04:29,344
What, what are you
talking about?
1627
01:04:29,379 --> 01:04:30,931
[Ashley] I'm sorry, David.
1628
01:04:30,965 --> 01:04:34,172
Babe, don't just-- don't just--
1629
01:04:34,206 --> 01:04:35,241
Hello?
1630
01:04:36,517 --> 01:04:37,551
Ash?
1631
01:04:40,965 --> 01:04:42,310
Yo, bro. Can we talk?
1632
01:04:44,379 --> 01:04:46,172
Uh, hmm. Give me a second. Okay.
1633
01:04:46,206 --> 01:04:48,275
[exhales]
1634
01:04:48,310 --> 01:04:49,655
So, what's up?
1635
01:04:49,689 --> 01:04:51,896
Natasha's mad at me.
1636
01:04:54,344 --> 01:04:56,034
And we're losing the business.
1637
01:04:56,068 --> 01:04:57,931
Wait, Natasha's mad at you?
1638
01:04:57,965 --> 01:05:00,379
I literally just get dumped
by Ashley.
1639
01:05:00,413 --> 01:05:01,586
And you telling me we--
1640
01:05:01,620 --> 01:05:03,206
We're not losing the business,
my G.
1641
01:05:03,241 --> 01:05:04,586
What happened?
1642
01:05:04,620 --> 01:05:07,413
'Cause I used
Cyber Media's credit card.
1643
01:05:07,448 --> 01:05:09,448
They have legal rights to take
the company away from us.
1644
01:05:10,551 --> 01:05:12,344
Dammit, AJ.
1645
01:05:12,379 --> 01:05:14,413
Yup, it sucks. Don't it?
1646
01:05:14,448 --> 01:05:15,724
Hell, yeah, it sucks.
1647
01:05:15,758 --> 01:05:17,413
How are we gonna tell
Mike and Jaron?
1648
01:05:17,448 --> 01:05:19,206
We just got them jobs.
1649
01:05:20,241 --> 01:05:22,620
Man, I can't help but feellike this is all my fault.
1650
01:05:22,655 --> 01:05:24,275
That's the last thing
I'm gonna let you think.
1651
01:05:24,310 --> 01:05:25,586
Hey, look at me, man.
1652
01:05:25,620 --> 01:05:27,586
We wouldn't be here
if it weren't for you.
1653
01:05:27,620 --> 01:05:30,310
The grind,
the company, the money,
1654
01:05:30,344 --> 01:05:32,034
all because of your ingenuity.
1655
01:05:32,068 --> 01:05:33,655
-Hell!
-Thanks, man.
1656
01:05:33,689 --> 01:05:35,724
It's all good. That's life.
We just gotta deal with it.
1657
01:05:35,758 --> 01:05:38,620
You know what I'm saying?Keep it pushing, keep it moving.
1658
01:05:40,517 --> 01:05:42,586
-Thanks, man.
-I don't know what--
1659
01:05:42,620 --> 01:05:45,551
It's real messed up now. I mean.
1660
01:05:45,586 --> 01:05:46,758
Man, it's gonna be so awkward.
1661
01:05:46,793 --> 01:05:49,586
I'm gonna have
to get my old job back.
1662
01:05:49,620 --> 01:05:54,310
Oh, it's gonna be terrible
seeing Ashley like this.
1663
01:05:54,344 --> 01:05:55,724
Hi, ex-girlfriend.
1664
01:05:55,758 --> 01:05:57,034
Can I take your order?
1665
01:05:57,068 --> 01:05:58,586
You want fries with that?
1666
01:06:01,172 --> 01:06:02,482
Can I get you some more water?
1667
01:06:07,517 --> 01:06:08,551
I'll just take care of that.
1668
01:06:08,586 --> 01:06:10,724
I just want to make sure
you're taken care of.
1669
01:06:10,758 --> 01:06:12,793
If there's any changes,
I got you.
1670
01:06:12,827 --> 01:06:15,793
Woah! What are you doing here?
1671
01:06:15,827 --> 01:06:18,344
What can I say, man?
I had to get back to work.
1672
01:06:18,379 --> 01:06:20,137
Man, I thought you'd be
out there making the big bucks.
1673
01:06:20,172 --> 01:06:22,344
I kind of was,
and then me and my partner
1674
01:06:22,379 --> 01:06:24,137
went through a hostile takeover,
1675
01:06:24,172 --> 01:06:26,137
and now I'm feeling
both black and white.
1676
01:06:26,172 --> 01:06:27,241
[laughs]
1677
01:06:27,275 --> 01:06:28,620
I see, I see.
1678
01:06:28,655 --> 01:06:29,689
Well, at least
you still have Ashley.
1679
01:06:32,413 --> 01:06:33,689
-Oh, bro.
-Yeah.
1680
01:06:33,724 --> 01:06:35,344
Tell me you didn't mess that up.
1681
01:06:35,379 --> 01:06:36,620
Man, what can I say?
1682
01:06:36,655 --> 01:06:37,689
I just wasn't her type, bro.
1683
01:06:37,724 --> 01:06:39,758
Man, you never were her type.
1684
01:06:39,793 --> 01:06:41,827
But you played the game
to get her.
1685
01:06:41,862 --> 01:06:43,482
So, you know,
if you wanna keep her,
1686
01:06:43,517 --> 01:06:45,448
you gotta change, man.
1687
01:06:45,482 --> 01:06:47,517
Look, hey.
1688
01:06:47,551 --> 01:06:50,620
You are where you are
because of who you are.
1689
01:06:50,655 --> 01:06:54,689
If you want something different,you gotta be somebody different.
1690
01:06:54,724 --> 01:06:58,379
I'll tell you,
bring your boy here tomorrow.
1691
01:06:58,413 --> 01:07:01,103
I'll teach you
how to keep a woman.
1692
01:07:01,137 --> 01:07:04,689
-[laughs]
-Okay.
1693
01:07:04,724 --> 01:07:07,551
-I'll teach you some real swag.
-All right, man.
1694
01:07:07,586 --> 01:07:09,413
I mean, at this point
I'll take whatever I can get.
1695
01:07:09,448 --> 01:07:10,862
I see. I see you happy.
1696
01:07:10,896 --> 01:07:12,724
-[Rickey] All right.
-You do your thing.
1697
01:07:14,793 --> 01:07:15,862
[Rickey] All right, all right.
1698
01:07:15,896 --> 01:07:17,758
[Rickey laughs]
1699
01:07:17,793 --> 01:07:21,862
Well, I don't want Ashley
to see us learning things.
1700
01:07:21,896 --> 01:07:23,517
Is this gonna be okay?
1701
01:07:23,551 --> 01:07:24,689
[Rickey] Yeah, yeah, yeah.
Woah, woah, woah.
1702
01:07:24,724 --> 01:07:25,689
Now, listen.
1703
01:07:25,724 --> 01:07:27,482
Let me break this down for you.
1704
01:07:27,517 --> 01:07:28,551
[laughs]
1705
01:07:28,586 --> 01:07:31,689
Romance 101, all right?
1706
01:07:31,724 --> 01:07:34,758
Now, you guys
might benefit from this.
1707
01:07:34,793 --> 01:07:37,413
Um, Mr. Rickey.
1708
01:07:37,448 --> 01:07:39,206
I'm confused.
1709
01:07:39,241 --> 01:07:41,793
Are you trying to teach me
how to be a man?
1710
01:07:41,827 --> 01:07:43,862
You had an afro, brother.
I helped you with that.
1711
01:07:43,896 --> 01:07:45,206
Yeah, yeah, yeah.
Woah, woah, woah.
1712
01:07:45,241 --> 01:07:46,551
[laughs]
1713
01:07:46,586 --> 01:07:48,241
Now, you guys
might have the moves
1714
01:07:48,275 --> 01:07:51,586
and be able to attract the ladyand get them into bed, you know,
1715
01:07:51,620 --> 01:07:54,655
but I got the wisdom.
1716
01:07:54,689 --> 01:07:55,896
See that? Wisdom.
1717
01:07:55,931 --> 01:07:57,206
Okay?
1718
01:07:57,241 --> 01:07:58,172
Now, back in the day,
1719
01:07:58,206 --> 01:07:59,379
I used to be a player, player.
1720
01:07:59,413 --> 01:08:00,551
[chuckling] Yeah.
1721
01:08:00,586 --> 01:08:01,965
I was single and I--
1722
01:08:02,000 --> 01:08:03,931
I "likes" to mingle.
1723
01:08:03,965 --> 01:08:06,793
But you know,
now I found Debbie, you know.
1724
01:08:06,827 --> 01:08:09,517
And I may have gotten her
with some swag,
1725
01:08:09,551 --> 01:08:12,827
but I'm keeping her
with substance.
1726
01:08:12,862 --> 01:08:15,586
Now see that's what you need
to start worrying about.
1727
01:08:15,620 --> 01:08:17,896
Your-- your shine--
1728
01:08:17,931 --> 01:08:19,517
Uh-huh.
1729
01:08:19,551 --> 01:08:22,275
And concentrate on substance.
1730
01:08:22,310 --> 01:08:24,758
Now shine fades, but substance
1731
01:08:24,793 --> 01:08:27,620
is what keeps
a woman interested.
1732
01:08:27,655 --> 01:08:29,275
Rickey,
1733
01:08:29,310 --> 01:08:31,620
I appreciate
what you're trying to say,
1734
01:08:31,655 --> 01:08:33,241
but we don't have
any substance at the moment.
1735
01:08:33,275 --> 01:08:35,482
-Thank you.
-We lost our company.
1736
01:08:35,517 --> 01:08:37,586
We lost our girls.
1737
01:08:37,620 --> 01:08:39,586
I'm unemployed, and David
is back to being a waiter.
1738
01:08:39,620 --> 01:08:40,655
And I hate that.
1739
01:08:40,689 --> 01:08:41,965
That's not the substance
1740
01:08:42,000 --> 01:08:43,793
I'm talking about.
1741
01:08:43,827 --> 01:08:46,793
I'm talking about character,
you see?
1742
01:08:46,827 --> 01:08:49,517
Now, you guys are nice guys
1743
01:08:49,551 --> 01:08:51,931
and you have the potential
to be the finest young men
1744
01:08:51,965 --> 01:08:54,689
these ladies will ever meet,
all right?
1745
01:08:54,724 --> 01:08:56,620
But listen to me, okay?
1746
01:08:56,655 --> 01:08:58,275
Let me break it down.
1747
01:08:58,310 --> 01:09:01,310
I'm gonna teach you
how to keep a woman,
1748
01:09:01,344 --> 01:09:03,000
old-school style
1749
01:09:03,034 --> 01:09:04,724
with some swag and--
1750
01:09:04,758 --> 01:09:06,586
and romance.
1751
01:09:08,000 --> 01:09:09,793
Now, you may get Ashley,
1752
01:09:09,827 --> 01:09:11,000
you may get Natasha,
1753
01:09:11,034 --> 01:09:12,655
or you may not,
1754
01:09:12,689 --> 01:09:14,689
but whoever you get,
1755
01:09:14,724 --> 01:09:16,551
you're gonna able to keep.
1756
01:09:16,586 --> 01:09:17,586
You see what I'm saying?
1757
01:09:19,965 --> 01:09:22,344
[Mike] They really made you
sign over everything?
1758
01:09:22,379 --> 01:09:23,241
Yeah.
1759
01:09:24,862 --> 01:09:25,931
Man, this sucks.
1760
01:09:27,379 --> 01:09:29,689
Hey, but at least
we still got our swag, fellas.
1761
01:09:29,724 --> 01:09:32,344
Wait, what happened
to your professional voice?
1762
01:09:32,379 --> 01:09:34,000
Died with the swag, man.
1763
01:09:34,034 --> 01:09:35,965
Died with the swag.
1764
01:09:36,000 --> 01:09:37,724
Does it have to end, though?
1765
01:09:37,758 --> 01:09:40,586
Look around, we lost everything.
1766
01:09:40,620 --> 01:09:41,862
It belongs to Cyber Media now.
1767
01:09:41,896 --> 01:09:43,793
Yeah, David.
What are you thinking?
1768
01:09:43,827 --> 01:09:45,000
Dumbass.
1769
01:09:45,034 --> 01:09:46,379
I am thinking.
1770
01:09:47,586 --> 01:09:50,034
I'm looking around
1771
01:09:50,068 --> 01:09:52,344
and I say we made a lot of moneydoing this business.
1772
01:09:53,758 --> 01:09:55,551
Fellas,
1773
01:09:55,586 --> 01:09:57,034
because our clients
1774
01:09:57,068 --> 01:09:59,000
that we really helped out
for the future?
1775
01:09:59,034 --> 01:10:00,862
What?
1776
01:10:00,896 --> 01:10:02,344
Man, I'm lost.
1777
01:10:02,379 --> 01:10:03,758
I think I know
where you're going with this.
1778
01:10:04,689 --> 01:10:06,000
Follow me.
1779
01:10:06,034 --> 01:10:08,655
See me and this brother here,
AJ.
1780
01:10:08,689 --> 01:10:11,275
We have obtained, smashed,
and had our way
1781
01:10:11,310 --> 01:10:15,310
with a lot of beautiful,
amazing, gorgeous women,
1782
01:10:15,344 --> 01:10:17,241
but we couldn't keep them.
1783
01:10:17,275 --> 01:10:19,310
We'll hold on to them
for a little bit,
1784
01:10:19,344 --> 01:10:22,827
but they just always slipped
through our fingers.
1785
01:10:22,862 --> 01:10:24,689
We could get them
because we had that swag,
1786
01:10:24,724 --> 01:10:25,862
you know what I'm saying?
1787
01:10:29,034 --> 01:10:31,241
Man, but we was just all swag.
1788
01:10:31,275 --> 01:10:33,793
Missing that romance
that Rickey was talking about.
1789
01:10:33,827 --> 01:10:35,724
Exactly.
1790
01:10:35,758 --> 01:10:38,724
Now, Cyber Media
may own Swag Inc.
1791
01:10:41,724 --> 01:10:45,827
But, my beautiful sister,
we are Swag Inc.
1792
01:10:45,862 --> 01:10:47,724
It was our hustle, our know-how,
1793
01:10:47,758 --> 01:10:49,655
our ingenuity that got us here.
1794
01:10:49,689 --> 01:10:51,206
As far as I'm concerned,
1795
01:10:52,724 --> 01:10:55,586
I learned a lot
from this experience.
1796
01:10:55,620 --> 01:10:58,862
Hell, I learned so much,
1797
01:10:58,896 --> 01:11:01,034
I feel like I wanna
keep sharing,
1798
01:11:01,068 --> 01:11:03,448
our hustle and our grind.
1799
01:11:04,275 --> 01:11:06,827
Me and Victoria could always
duplicate the framework,
1800
01:11:06,862 --> 01:11:07,896
of the app and the website.
1801
01:11:07,931 --> 01:11:09,655
And we still got some cash
1802
01:11:09,689 --> 01:11:11,068
left over from Swag Inc.
1803
01:11:11,103 --> 01:11:12,724
Come on, talk to me, talk to me.Come on.
1804
01:11:12,758 --> 01:11:17,000
Pair that up with a new businessof us teaching fellows
1805
01:11:17,034 --> 01:11:18,896
how to keep their women
with romance,
1806
01:11:18,931 --> 01:11:20,000
and I think we got something.
1807
01:11:21,793 --> 01:11:23,068
We might need
to bring Rickey on too.
1808
01:11:23,103 --> 01:11:24,724
That's what I'm talking about.
1809
01:11:35,000 --> 01:11:37,034
You know, we've been working
on this thing for a while,
1810
01:11:37,068 --> 01:11:40,724
but it ain't official
until we drop that veil.
1811
01:11:40,758 --> 01:11:42,344
[all laugh]
1812
01:11:42,379 --> 01:11:43,793
-Ladies and gentlemen--
-Do it. Do it.
1813
01:11:43,827 --> 01:11:45,620
Find Her... Keep Her...
1814
01:11:48,965 --> 01:11:50,310
-That's good.
-Yo, that looks good my man.
1815
01:11:50,344 --> 01:11:52,758
I am happy to be here
for this moment.
1816
01:11:52,793 --> 01:11:54,896
Thank you so much.
1817
01:11:54,931 --> 01:11:56,551
-It was this guy.
-All right.
1818
01:11:58,896 --> 01:12:00,689
-[delivery boy] Natasha?
-Yeah.
1819
01:12:00,724 --> 01:12:01,724
These are for you.
1820
01:12:03,172 --> 01:12:04,620
[beeping]
1821
01:12:04,655 --> 01:12:07,000
There you go.
1822
01:12:07,034 --> 01:12:09,034
Just gonna need your signature.
1823
01:12:09,068 --> 01:12:10,482
Okay.
1824
01:12:13,413 --> 01:12:15,517
-Thank you.
-Thank you. Have a good day.
1825
01:12:20,724 --> 01:12:22,793
Well, well, well, Miss Natasha.
1826
01:12:22,827 --> 01:12:24,896
What do we have here?
1827
01:12:24,931 --> 01:12:26,000
-[Natasha] I don't know.
-[woman] Hmm.
1828
01:12:28,965 --> 01:12:30,379
Never mind.
1829
01:12:30,413 --> 01:12:32,827
It's from this guy
that I really liked,
1830
01:12:32,862 --> 01:12:35,448
but of course, like most men,
he screwed it up.
1831
01:12:35,482 --> 01:12:37,137
Well, he obviously
didn't get the memo
1832
01:12:37,172 --> 01:12:39,862
because these flowers
are gorgeous.
1833
01:12:39,896 --> 01:12:41,103
He's obviously sorry
1834
01:12:41,137 --> 01:12:42,965
and 'cause he's definitely
still trying.
1835
01:12:43,000 --> 01:12:45,034
Or he just can't take a hint?
1836
01:12:45,068 --> 01:12:46,137
Well, I don't know, Natasha.
1837
01:12:46,172 --> 01:12:47,724
You know, take it from someone
1838
01:12:47,758 --> 01:12:49,793
who's handled many divorces.
1839
01:12:49,827 --> 01:12:52,000
When somebody shows
that they care
1840
01:12:52,034 --> 01:12:54,896
and that they're willing
to try--
1841
01:12:54,931 --> 01:12:55,862
And you described him to me.
1842
01:12:55,896 --> 01:12:57,655
He's not too bad on the eyes.
1843
01:12:58,896 --> 01:13:02,068
He obviously knows
what he wants.
1844
01:13:02,103 --> 01:13:04,620
-Tsk.
-Listen, Natasha.
1845
01:13:04,655 --> 01:13:06,862
I wouldn't want you to miss out
on something wonderful.
1846
01:13:06,896 --> 01:13:11,448
I mean, is what he did so bad
that it's unforgivable?
1847
01:13:13,034 --> 01:13:14,068
Tsk.
1848
01:13:14,103 --> 01:13:16,034
I just don't think
you should move on completely.
1849
01:13:16,068 --> 01:13:17,206
You know, I would hate for you
1850
01:13:17,241 --> 01:13:19,068
to miss out
on something so wonderful.
1851
01:13:21,896 --> 01:13:24,034
Thanks. I'll think about it.
1852
01:13:24,068 --> 01:13:25,896
-Let's do lunch later.
-Yeah.
1853
01:13:25,931 --> 01:13:27,034
-Okay?
-All right.
1854
01:13:30,137 --> 01:13:32,758
[Elroy] So, you sold
three packs of balls today?
1855
01:13:32,793 --> 01:13:33,793
[Ashley] Uh, yes.
1856
01:13:33,827 --> 01:13:36,172
Okay, and how many shoes
did you--
1857
01:13:36,206 --> 01:13:39,551
Ashley, can I speak
to you for a minute?
1858
01:13:39,586 --> 01:13:40,793
David!
1859
01:13:40,827 --> 01:13:42,448
Um, young man,
1860
01:13:42,482 --> 01:13:44,482
you quit this establishment
a couple times now.
1861
01:13:44,517 --> 01:13:46,172
I know I quit
this establishment, sir,
1862
01:13:46,206 --> 01:13:48,172
but I came to talk to Ashley
for a minute.
1863
01:13:48,206 --> 01:13:50,448
If she doesn't like
what she hears,
1864
01:13:50,482 --> 01:13:53,862
I won't bother you guys
ever again.
1865
01:13:53,896 --> 01:13:55,862
-Just give me a--
-Ashley.
1866
01:13:55,896 --> 01:13:57,793
Just give me--
Give me a minute, Dad.
1867
01:14:01,137 --> 01:14:03,275
-[David sighs]
-Okay, David.
1868
01:14:03,310 --> 01:14:05,241
Look.
1869
01:14:05,275 --> 01:14:07,034
In the beginning,
1870
01:14:07,068 --> 01:14:09,827
I was infatuated by your beauty,
1871
01:14:09,862 --> 01:14:12,000
your hard work,
1872
01:14:12,034 --> 01:14:15,034
just who you are, but you mean
1873
01:14:15,068 --> 01:14:17,206
so much more to me than that.
1874
01:14:17,241 --> 01:14:20,103
I may not be
what your father had
1875
01:14:20,137 --> 01:14:21,586
as an image of a guy you're with
1876
01:14:21,620 --> 01:14:24,965
or even what you thought
you wanted in a man.
1877
01:14:27,551 --> 01:14:31,275
Baby, I'm real, I'm genuine
and I care about you.
1878
01:14:31,310 --> 01:14:33,137
I built a business,
I lost a business
1879
01:14:33,172 --> 01:14:35,965
and I gained it back
with humility and my friends.
1880
01:14:37,137 --> 01:14:39,793
Look, I'm at a place in my life
where I want one woman.
1881
01:14:41,275 --> 01:14:42,517
[exhales]
1882
01:14:42,551 --> 01:14:43,965
I want that woman to be you.
1883
01:14:46,137 --> 01:14:49,068
I wanna treat you
1884
01:14:49,103 --> 01:14:50,586
like the queen you are.
1885
01:14:50,620 --> 01:14:52,965
I'm not like these riches
and I never wanna be.
1886
01:14:55,862 --> 01:14:58,862
Ashley, get back over here.
We have more work to do.
1887
01:15:03,068 --> 01:15:05,241
I'm sorry. I-- I gotta go.
1888
01:15:07,034 --> 01:15:10,896
A special woman once told me
1889
01:15:10,931 --> 01:15:13,689
she's not worried
about what other people think.
1890
01:15:13,724 --> 01:15:15,310
That's the kind of woman
I wanna marry.
1891
01:15:18,931 --> 01:15:20,241
Bye, Ashley.
1892
01:15:22,344 --> 01:15:23,551
Sir.
1893
01:15:24,793 --> 01:15:27,896
Can you believe the audacityof these young punks these days?
1894
01:15:27,931 --> 01:15:29,000
It's unbelievable.
1895
01:15:31,758 --> 01:15:32,931
Wait!
1896
01:15:35,896 --> 01:15:37,206
Now we can go.
1897
01:15:37,241 --> 01:15:38,689
[Elroy]
Ashley, get back over here.
1898
01:15:38,724 --> 01:15:40,655
We have more work to do.
1899
01:15:40,689 --> 01:15:42,310
Get back over here.
1900
01:15:42,344 --> 01:15:46,137
It's incredible. Unbelievable.
1901
01:15:46,172 --> 01:15:48,275
Ashley, come here.
1902
01:15:48,310 --> 01:15:50,758
You know what? You're fired.
1903
01:15:50,793 --> 01:15:52,896
I hope he has a job.
Oh, you know what? He doesn't.
1904
01:15:52,931 --> 01:15:54,172
So, good luck.
1905
01:16:00,241 --> 01:16:01,344
All right, y'all.
1906
01:16:03,000 --> 01:16:04,137
[Natasha] Hey, you.
1907
01:16:05,103 --> 01:16:06,965
Natasha.
1908
01:16:07,000 --> 01:16:08,379
I knew I could find you here.
1909
01:16:08,413 --> 01:16:10,034
[AJ] Hey,
you could have just called.
1910
01:16:10,068 --> 01:16:12,827
No. What I've been thinking,
1911
01:16:12,862 --> 01:16:14,896
I just felt the need
to say to your face.
1912
01:16:16,000 --> 01:16:17,896
Uh, the flowers.
1913
01:16:17,931 --> 01:16:21,000
I just wanted to say sorry.
1914
01:16:21,034 --> 01:16:22,793
Everything that happened...
1915
01:16:22,827 --> 01:16:24,413
That's not what I wanted
to happen.
1916
01:16:24,448 --> 01:16:26,241
I mean, at the club.
1917
01:16:26,275 --> 01:16:28,310
You know
what I'm trying to say, right?
1918
01:16:28,344 --> 01:16:30,379
No. What are you trying to say?
1919
01:16:31,965 --> 01:16:34,931
I don't blame you
for making me work so hard.
1920
01:16:34,965 --> 01:16:36,068
And if there's any woman
1921
01:16:36,103 --> 01:16:37,931
that made me
wanna change my ways,
1922
01:16:39,068 --> 01:16:40,896
it's you.
1923
01:16:40,931 --> 01:16:42,758
So, you ain't got no girl
in your car right now?
1924
01:16:42,793 --> 01:16:43,965
Hell, no.
1925
01:16:45,965 --> 01:16:47,655
What did you wanna tell me?
1926
01:16:50,931 --> 01:16:52,034
You're my type.
1927
01:16:53,862 --> 01:16:55,758
You're enough.
1928
01:16:55,793 --> 01:16:56,827
Just keep it one hundred
with me,
1929
01:16:57,931 --> 01:16:59,137
and I'm yours.
1930
01:17:01,000 --> 01:17:02,000
What you say?
1931
01:17:02,034 --> 01:17:03,103
I'm with that.
1932
01:17:10,206 --> 01:17:11,862
Let's go.
1933
01:17:13,034 --> 01:17:16,448
[both chuckle]
1934
01:17:22,068 --> 01:17:24,827
[people chatting]
1935
01:17:26,896 --> 01:17:29,172
[upbeat music plays]
1936
01:17:29,206 --> 01:17:30,965
[AJ] Thanks to you all,
1937
01:17:32,862 --> 01:17:34,310
Find Her... Keep Her...
1938
01:17:34,344 --> 01:17:35,965
is the number one
dating app in the country.
1939
01:17:36,000 --> 01:17:37,137
[cheering]
1940
01:17:37,172 --> 01:17:39,310
It's growing every day.
1941
01:17:39,344 --> 01:17:41,965
And much bigger
than Swag Inc. ever was.
1942
01:17:42,000 --> 01:17:45,137
Amen, amen, amen.
1943
01:17:45,172 --> 01:17:48,827
Now, we all know about swag,
1944
01:17:48,862 --> 01:17:51,344
but it's so much more to it
than that.
1945
01:17:51,379 --> 01:17:54,310
Gotta give credit
where credit is due,
1946
01:17:54,344 --> 01:17:57,689
'cause we know it takes
a lot more to keep a woman.
1947
01:17:58,758 --> 01:18:00,172
-Come on up here, Rickey.
-Oh.
1948
01:18:00,206 --> 01:18:01,241
[cheering]
1949
01:18:01,275 --> 01:18:03,896
Rickey!
1950
01:18:03,931 --> 01:18:06,413
Thank you, AJ, David.
1951
01:18:06,448 --> 01:18:10,034
Now, let's talk some romance.
1952
01:18:10,068 --> 01:18:11,241
Yeah!
1953
01:18:12,241 --> 01:18:15,172
Whoa!
1954
01:18:15,206 --> 01:18:16,793
That's right.
1955
01:18:19,310 --> 01:18:21,034
Well, that's
about the stupidest thing
1956
01:18:21,068 --> 01:18:22,310
I've heard all week, bun boy.
1957
01:18:22,344 --> 01:18:24,965
And that's a pretty low bar.
1958
01:18:25,000 --> 01:18:27,275
How could it be that I've gotall you brothers working for me,
1959
01:18:27,310 --> 01:18:30,241
and not a single one of you
knows a damn thing about swag?
1960
01:18:30,275 --> 01:18:32,482
Huh? How can that be?
1961
01:18:33,517 --> 01:18:35,965
Jonny, Jonny, come on.
What do you got for me?
1962
01:18:36,000 --> 01:18:37,137
-Come on, make it. Come on.
-[Jonny] Uh, yes, boss.
1963
01:18:37,172 --> 01:18:41,275
Um, so practically what you
need to know is that 67%,
1964
01:18:41,310 --> 01:18:43,241
which is about
two-thirds of all swagger,
1965
01:18:43,275 --> 01:18:45,034
comes from your soul.
1966
01:18:45,068 --> 01:18:46,551
What the hell does that mean?
1967
01:18:46,586 --> 01:18:48,344
-What the hell does that mean?
-I don't know, sir.
1968
01:18:48,379 --> 01:18:49,896
Jonny, shut up
before I fire you.
1969
01:18:49,931 --> 01:18:50,862
Yes, sir.
1970
01:18:50,896 --> 01:18:51,448
So, wait, in other words,
1971
01:18:51,482 --> 01:18:52,551
what you're telling me
1972
01:18:52,586 --> 01:18:56,379
is we've lost 97%of our clientele to AJ and David
1973
01:18:56,413 --> 01:18:58,551
because of their stupid new app,
Find Her... Keep Her...?
1974
01:18:58,586 --> 01:18:59,896
How can that be?
1975
01:18:59,931 --> 01:19:02,620
Uh, well, sir, technically,
1976
01:19:02,655 --> 01:19:07,103
the 97% of what made Swag Inc.
successful,
1977
01:19:07,137 --> 01:19:09,965
uh, left with them, sir.
1978
01:19:10,000 --> 01:19:14,310
Actually, 100%,
but who's counting.
1979
01:19:14,344 --> 01:19:15,413
Do you even work here?
1980
01:19:15,448 --> 01:19:17,241
Betty, I got you this job.
1981
01:19:17,275 --> 01:19:18,931
Thanks a lot, Captain Obvious.
1982
01:19:21,413 --> 01:19:22,965
[AJ] To Find Her... Keep Her...
1983
01:19:23,000 --> 01:19:24,275
-Yeah!
-Whoa!
1984
01:19:24,310 --> 01:19:26,137
The number one dating app
in the country.
1985
01:19:26,172 --> 01:19:28,413
There's only one thing
left to do.
1986
01:19:28,448 --> 01:19:29,275
-Celebrate!
-Celebrate!
1987
01:19:29,310 --> 01:19:30,517
Exactly, y'all.
1988
01:19:30,551 --> 01:19:31,758
-I knew you can do it, baby.
-I'm so proud of you, baby.
1989
01:19:31,793 --> 01:19:34,172
See. that's why you're my baby,
you know what I'm saying?
1990
01:19:34,206 --> 01:19:35,275
I'm so proud of you.
I knew you could do it.
1991
01:19:35,310 --> 01:19:36,931
-Yes!
-Now, let's drink.
1992
01:19:36,965 --> 01:19:38,068
Ooh, ooh, I got that.
1993
01:19:38,103 --> 01:19:39,241
You don't need to worry
about that, boy.
1994
01:19:39,275 --> 01:19:40,517
Champagne!
1995
01:19:40,551 --> 01:19:42,448
Yes, sir.
We about to get it lit!
1996
01:19:42,482 --> 01:19:44,310
That's right. That's right.
1997
01:19:44,344 --> 01:19:46,034
Can you get some
to my baby, please.
1998
01:19:46,068 --> 01:19:47,965
Thank you. Thank you.
Appreciate that, my brother.
1999
01:19:48,000 --> 01:19:50,068
You know, helping support
for your ladies too.
2000
01:19:50,103 --> 01:19:52,206
We're good.
2001
01:19:52,241 --> 01:19:54,068
Here we go. Here we go.
2002
01:19:54,103 --> 01:19:55,241
All right.
2003
01:19:55,275 --> 01:19:56,862
All right.
2004
01:19:58,137 --> 01:20:01,862
Cheers.
To Find Her... Keep Her...
2005
01:20:05,034 --> 01:20:07,551
♪ I know that you're ready ♪
2006
01:20:07,586 --> 01:20:09,620
♪ You told me you're ready ♪
2007
01:20:09,655 --> 01:20:12,103
♪ You showed me you're ready ♪
2008
01:20:12,137 --> 01:20:15,413
♪ I know that you're ready ♪
2009
01:20:15,448 --> 01:20:17,448
♪ You told me you're ready ♪
2010
01:20:17,482 --> 01:20:19,482
♪ You showed me you're ready ♪
2011
01:20:19,517 --> 01:20:23,620
♪ Show, show, show, showed me
that you're ready ♪
2012
01:20:23,655 --> 01:20:26,034
♪ Showed me, showed me,
showed me that you're ready ♪
2013
01:20:26,068 --> 01:20:28,103
♪ Ready, ready, ready, ready ♪
2014
01:20:28,137 --> 01:20:30,965
♪ I know that you're ready ♪
2015
01:20:31,000 --> 01:20:33,310
♪ You told me you're ready ♪
131283
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.