All language subtitles for MiraiNakamaru-REBDB-642
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,199 --> 00:00:04,040
Hello, everyone watching Rebecca.
2
00:00:04,860 --> 00:00:06,120
I'm Mikuru Nakamaru, an S .O .D. female
employee.
3
00:01:23,310 --> 00:01:24,310
Hi, Rebecca viewers!
4
00:01:25,350 --> 00:01:26,550
I'm Mikuru Nakamaru, a member of S .O
.D.
5
00:01:27,350 --> 00:01:28,350
Today,
6
00:01:29,310 --> 00:01:30,289
I'm going to report on Rin Suzune, a S
.O .D.
7
00:01:30,290 --> 00:01:31,290
star.
8
00:01:33,550 --> 00:01:34,550
Let's go!
9
00:01:39,890 --> 00:01:40,890
Wow,
10
00:01:41,630 --> 00:01:43,030
it's a big studio.
11
00:01:43,470 --> 00:01:46,390
There's a big sofa and a tree.
12
00:01:47,870 --> 00:01:49,290
It looks like they're doing something.
13
00:01:49,710 --> 00:01:50,710
Let's go!
14
00:02:00,910 --> 00:02:01,910
He's doing a great pose!
15
00:02:02,470 --> 00:02:03,670
So cute!
16
00:02:10,009 --> 00:02:12,770
I'm in the way, so let me take it off.
17
00:02:14,470 --> 00:02:16,250
So cute!
18
00:02:21,830 --> 00:02:23,410
I want to be taken like that too!
19
00:28:12,460 --> 00:28:13,460
Thank you.
20
00:28:44,700 --> 00:28:46,700
Thank you.
21
00:32:20,540 --> 00:32:21,540
Thank you.
22
00:36:38,609 --> 00:36:39,609
I'm going to the front!
23
00:38:51,500 --> 00:38:52,500
I'm going to try the 7 jump!
24
01:17:11,930 --> 01:17:13,330
Hi everyone!
25
01:17:14,930 --> 01:17:17,810
I'm Mikuru Nakamaru from S .O .D. Today,
26
01:17:18,990 --> 01:17:21,750
I'm going to film the S .O .D. star
Suzune Rin -chan
27
01:17:46,760 --> 01:17:48,440
Yes, this time I was called as a
reporter,
28
01:17:49,680 --> 01:17:51,840
but it happened to be a sudden
appearance.
29
01:17:54,240 --> 01:17:55,840
Was everyone okay?
30
01:17:57,580 --> 01:17:58,600
I'm Mikuru Nakamaru.
31
01:17:59,100 --> 01:18:00,100
Nice to meet you.
32
01:18:03,820 --> 01:18:09,980
Yes, it was a bit of a life, so it
couldn't be helped, but
33
01:18:09,980 --> 01:18:15,480
it was so sudden that I was surprised
and nervous.
34
01:18:16,730 --> 01:18:17,790
I couldn't hide it.
35
01:18:18,930 --> 01:18:21,450
The staff members were all in a lot of
trouble.
36
01:18:22,950 --> 01:18:26,170
It looked like it was going to be a lot
of work, but I think it was good that we
37
01:18:26,170 --> 01:18:27,170
were able to overcome that kind of
situation together,
38
01:18:28,210 --> 01:18:32,230
help each other, and get out of the way.
39
01:18:34,990 --> 01:18:40,630
My hobbies are watching movies at home,
40
01:18:40,730 --> 01:18:44,150
drinking alcohol,
41
01:18:46,430 --> 01:18:51,890
I have a dog, so it's my hobby to spend
time with my dog.
42
01:18:54,470 --> 01:18:55,690
I don't have any special skills,
43
01:18:56,790 --> 01:19:00,290
but I sleep a lot.
44
01:19:02,150 --> 01:19:08,490
I used to sleep 2 or 3 times a day, but
I slept for about 20 hours.
45
01:19:09,630 --> 01:19:11,650
I feel like I'm not human.
46
01:19:12,410 --> 01:19:13,410
It's like slime.
47
01:19:17,550 --> 01:19:23,530
I've been doing this kind of work
48
01:19:23,530 --> 01:19:29,830
lately, so I like to drink sugar -free
beer and Kurokirishima.
49
01:19:32,350 --> 01:19:36,550
What I've been into lately is playing
Pokemon.
50
01:19:37,930 --> 01:19:41,470
I'm really into Pokemon and don't have
time to sleep.
51
01:19:43,340 --> 01:19:48,820
Yes, it's a new one. It came out a
little while ago, and everyone around me
52
01:19:48,820 --> 01:19:49,820
playing it.
53
01:19:49,960 --> 01:19:52,000
I thought I shouldn't be late for this
wave,
54
01:19:52,740 --> 01:19:54,600
so I bought it.
55
01:19:56,460 --> 01:20:00,620
It's really fun, and I think Kabigon is
the cutest.
56
01:20:03,960 --> 01:20:08,020
I like scents and classic things,
57
01:20:11,500 --> 01:20:14,480
People who wear glasses are quite edgy.
58
01:20:15,420 --> 01:20:18,440
I think it's good.
59
01:20:19,780 --> 01:20:22,160
I like sweet scents.
60
01:20:24,320 --> 01:20:29,280
I also like sweet scents like shampoo
and perfume.
61
01:20:32,560 --> 01:20:37,940
I like the way I'm wearing it, so I want
to do it quickly.
62
01:20:51,870 --> 01:20:52,930
Thank you for your hard work.
4159
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.