All language subtitles for SONE-573_[4K]-Riri Nanatsumori-B.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,380
ๆดๅฒกใๅคใใฆใๅ
จ้จ...
2
00:00:14,020 --> 00:00:15,020
ๅ
็...
3
00:00:15,020 --> 00:00:23,520
ๆฌๅฝใฏใใใชๆ่ใฎ็ไผผใใใใชใใใ ใใ
4
00:01:19,220 --> 00:01:20,440
ใชใใ ใใใใใ
5
00:01:22,040 --> 00:01:23,170
ใฑใณใ...
6
00:01:29,030 --> 00:01:30,030
ๅ
็...
7
00:01:30,030 --> 00:01:31,970
ใฑใณใใจไปใๅใฃใฆใใใใใ
8
00:01:40,680 --> 00:01:41,640
ๅ
็...
9
00:01:41,640 --> 00:01:44,420
ไฟบไปฅๅคใฎ็ทใจ...
10
00:01:44,420 --> 00:01:47,380
ใใใพใใฃใฆใใใใใ
11
00:01:47,940 --> 00:01:49,060
ใตใใใใชใใ
12
00:01:50,400 --> 00:01:51,920
ใตใใใใชใใๅ
็ใ
13
00:02:19,840 --> 00:02:22,780
ไฟบใจไปใๅใใชใใฃใ็ฝฐใ ใใ
14
00:03:26,890 --> 00:03:29,410
ใใใๅ
จ้จ่ใใฆใใใใใใ
15
00:05:03,140 --> 00:05:05,240
ใใพใใญใ...
16
00:05:05,240 --> 00:05:07,420
ๅ
็ใฎใใณในใจ...
17
00:05:07,420 --> 00:06:00,090
ๅ
็ใฎใใใฏ...
18
00:06:00,090 --> 00:06:16,900
ใใฃใใๅใใใใ...
19
00:07:23,030 --> 00:07:24,310
ๅ
็...
20
00:07:24,310 --> 00:08:17,660
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใงใใๅใ...
21
00:08:17,660 --> 00:08:20,000
่ตทใใใฆใใ...
22
00:08:20,000 --> 00:08:36,520
ไฟบ...ๅ
็ใงใ่ตทใใใฆใใ...
23
00:08:36,520 --> 00:08:40,440
ๅ
็...
24
00:08:55,540 --> 00:08:58,080
ๅ
็...
25
00:08:58,080 --> 00:09:23,050
ๅ
็...
26
00:10:24,340 --> 00:10:27,480
ๅทใ ใฃใฆ...
27
00:10:27,480 --> 00:10:29,260
ไฟบใฎๆนใใใพใใ ใ...
28
00:10:48,180 --> 00:11:23,500
ใใใ...
29
00:11:23,500 --> 00:12:04,060
ใใใ...
30
00:12:09,940 --> 00:12:12,400
ใใใ...
31
00:12:12,400 --> 00:12:14,540
ๅ
็ใฎๅฐป...
32
00:12:16,020 --> 00:12:18,920
ใจใญใผ...
33
00:12:18,920 --> 00:12:20,840
ใจใญใผ...
34
00:14:36,960 --> 00:14:39,760
ๅ
็...
35
00:14:39,760 --> 00:14:43,880
ๅ
็...
36
00:14:55,620 --> 00:14:56,660
ๅ
็...
37
00:14:56,660 --> 00:14:57,360
ๅ
็...
38
00:14:59,580 --> 00:15:01,920
ๅฏใฆใฆใ...
39
00:15:01,920 --> 00:15:09,140
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ ...
40
00:15:09,140 --> 00:15:14,800
ไฟบใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ...
41
00:15:14,800 --> 00:15:17,360
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใ...
42
00:15:17,360 --> 00:15:19,620
ๅ
็ใฎใใณใณ...
43
00:15:26,370 --> 00:15:28,690
ๅ
็ใฎใใณใณ...
44
00:15:28,690 --> 00:15:32,250
ใใกใใใกใ็ถบ้บใใใ...
45
00:15:41,760 --> 00:15:47,280
ใใฐ...
46
00:15:54,500 --> 00:15:58,240
ๅ
็...ๆฐๆใกใใ...
47
00:15:58,240 --> 00:16:02,640
ๅ
็...ใใณใณใใใใ...
48
00:16:47,400 --> 00:16:48,720
ๆๅพ...
49
00:17:04,200 --> 00:17:06,440
ใใฃใใใ...
50
00:17:42,620 --> 00:17:46,000
ๅ
ฅใใใ...
51
00:17:46,000 --> 00:17:47,440
ใใใใๅ
ฅใใใ...
52
00:18:37,340 --> 00:18:39,260
ๅ
็...
53
00:18:39,260 --> 00:18:41,620
ใใฐ...
54
00:18:42,240 --> 00:18:44,620
ๅ
็ใฎ้ก...
55
00:18:48,590 --> 00:18:52,390
ๆฐๆใกใใ...
56
00:18:52,390 --> 00:18:55,510
ๅ
็...ๆฐๆใกใใ...
57
00:18:55,510 --> 00:18:57,810
ๅ
็ใฎ้ก...
58
00:18:57,810 --> 00:18:59,330
ใใคใ...
59
00:18:59,330 --> 00:19:04,410
ๆฐๆใกใใ...
60
00:19:10,000 --> 00:19:19,100
ๆฐๆใกใใ...
61
00:19:19,100 --> 00:19:20,480
ใ?ไฝใใฆใใฎ?
62
00:19:22,140 --> 00:19:25,240
ใใใฆ...ใใใฆใใใชใใจ...
63
00:19:27,380 --> 00:19:28,820
ใใใใใฃใฆ...
64
00:19:28,820 --> 00:19:32,180
ใใใใ...
65
00:19:32,180 --> 00:19:34,540
็ๅพใจใตใใใใฆใๆฐๆใกใ...
66
00:19:34,540 --> 00:19:36,520
ใใฃใใใใใใใใญใใ...
67
00:19:36,520 --> 00:19:44,160
ใใฃใใใใใใใใญใใ...
68
00:19:44,160 --> 00:19:46,080
ๅ็่ฆใใ...
69
00:19:46,080 --> 00:19:48,840
ใฑใณใฟใจไปใๅใฃใฆใใ ใ...
70
00:19:48,840 --> 00:19:53,380
ๅ
็ไฟบใฎใใจไธๅใฃใฆ่จใฃใใใช...
71
00:19:53,380 --> 00:19:56,800
้ ใใฆใใใใ็ๅพใจไปใๅใฃใฆใใฎใ...
72
00:19:56,800 --> 00:19:58,260
ใใฃใฝใฉไธๅใ ใใๅ
็...
73
00:20:43,010 --> 00:20:54,450
ใใกใใใกใใใใคใๅ
็...
74
00:21:51,720 --> 00:21:54,060
ใใใชใใใพใใพใๅญใชใใ...
75
00:21:54,060 --> 00:21:55,860
ไฟบใใใฃใฆใๅ
จ็ถใใใงใใ...
76
00:22:04,670 --> 00:22:30,140
ไฟบใซ็ฏใใใฆๅฝ็ถใ ใใช...
77
00:22:33,620 --> 00:22:36,540
ใใใฆใฃใฆ่จใใช...
78
00:22:36,540 --> 00:23:21,110
ใใกใใใกใใใใคใใฆใ...
79
00:23:21,110 --> 00:24:37,210
ไฟบใฎใใณใใง็ใๆฎใฃใฆใใใใ...
80
00:24:37,210 --> 00:24:39,970
ใใชใใจใใ้ดใใฆใใใใ...
81
00:24:39,970 --> 00:25:02,900
ๅ
็...ใใ่กใใใใ...
82
00:25:27,150 --> 00:25:28,710
ใใฎใจใญใใฑใใจ่ถณ...
83
00:25:29,230 --> 00:25:30,730
ๆใใฃใใๅบใใฆใใใใ...
84
00:25:30,730 --> 00:25:52,360
ใใใฆ...ใใใฆ...
85
00:25:52,360 --> 00:25:59,360
ใใผใใฐ...่กใใใ...
86
00:26:40,740 --> 00:26:46,860
ๅ
็ใฎในใใ...่ฆใกใใฃใใใ ใใญ...
87
00:26:46,860 --> 00:26:49,180
ใฑใณใฟใจไปใๅใฃใฆใใฎ...
88
00:26:49,180 --> 00:26:50,800
ใใฉใใใใๅฐใใใญ...
89
00:26:54,890 --> 00:26:56,570
ใใฎๅ็...
90
00:26:56,570 --> 00:27:10,620
ๅ
จ้จไฟบใฎในใใใซๅใใฆใใใใใ...
91
00:27:10,620 --> 00:27:12,620
ๅฝผใฏ...
92
00:27:12,620 --> 00:27:15,040
ไฝๅบฆใ็งใฎไฝใๆฑใใฆใใพใใใ
5960