All language subtitles for a_secret_meeting_with_my_boyfriend_at_midnight_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:28,960 --> 00:00:35,520 اے سارا کیسی ہو؟ اتنی دیر لگا کے آئے ہو کب سے تمہارا ویڈ کر دیں 2 00:00:35,520 --> 00:00:38,540 یا میں تمہیں بتاتا ہوں مجھے اندر تو آنے دو 3 00:00:38,540 --> 00:00:49,080 اپنی 4 00:00:49,080 --> 00:00:50,080 روپ بھی کرو 5 00:01:03,780 --> 00:01:09,360 سارا ایسی بات نہیں ہے تمہیں پتہ ہے یہاں پہ آنا کوئی آسان کام تو نہیں ہے اتنی رات 6 00:01:09,360 --> 00:01:13,300 کو میں تمہارے گھر آیا ہوں اور اوپر سے تمہارے محلے کے لڑکے ابھی تک جاگ رہے ہیں 7 00:01:13,300 --> 00:01:18,400 اور باہر کھڑے ہوئے ہیں گلی کے پاس وہ آگے پیچھے ہوئے ہیں تو پھر میں اندر انٹر ہوں 8 00:01:18,400 --> 00:01:21,660 تمہیں پتہ ہی ہے یار اتنا مشکل ہے 9 00:01:25,649 --> 00:01:30,710 تو مجھے ایک بار بتاؤ نا دن میں کیسے تمہارے گھر آتا سب تو گھر میں ہوتے ہیں 10 00:01:30,710 --> 00:01:36,870 کیسے آ جاتا گھر میں آپ بتاؤ مجھے چےہ لاؤں تمہارے گھر پانی لاؤں کولیج لاؤں چےہ 11 00:01:36,870 --> 00:01:41,510 لاؤں نہیں کچھ بھی نہیں میں کھانا کھا کے آئوں کسی چیز کی کوئی ضرورت نہیں ہے تم یہ 12 00:01:41,510 --> 00:01:47,890 بتاؤ کہ کیسی ہو سب ٹھیک ہے میں بلکہ ٹھیک ہوں اور 13 00:01:47,890 --> 00:01:54,850 کولیج اس لیے نہیں آیا ہوں کہ بڑے بھائی کی شادی ہے 14 00:01:57,520 --> 00:02:03,020 یار وہ اچانک انہوں نے رکھی ہے اور میں اصل میں تھوڑا بیزی تھا کاموں میں تمہیں 15 00:02:03,020 --> 00:02:09,240 تو ہے کہ اببہ نہیں ہے وہ تو کب کے گزر گئے ہیں تو بڑا بھائی ہے اور میں چھوٹا 16 00:02:09,240 --> 00:02:15,840 اور مجھے جانو ٹرائی ٹو 17 00:02:15,840 --> 00:02:21,100 انڈیسٹینڈ مجھے کام بہت زیادہ تھے سارے کا سارا بوجھ انہوں نے مجھ پہ ڈال دیا ہے کہ 18 00:02:21,100 --> 00:02:24,880 تمہیں یہ بھی کام کرنا ہے وہ بھی کام کرنا ہے اور ان فیکٹ کہ میں ہو سکتا ہے کہ تین 19 00:02:24,880 --> 00:02:28,020 چار دن نیکس جو ہیں وہ بھی نہ آ پاؤں کالیج 20 00:02:28,020 --> 00:02:34,520 یار پروفیسر فیاض کا بھی کام کر ہی لوں گا 21 00:02:34,520 --> 00:02:38,880 کون سا بھاگا جا رہا ہوں کہیں پہ پہلے بھائی کی شادی تو کمپلیٹ ہو لے اور ویسے 22 00:02:38,880 --> 00:02:42,560 میں ان کے پاس ٹوئیشن بھی تو پڑھتا ہی ہوں ان کو میں گھر میں کہہ دوں گا ویسے تو ان 23 00:02:42,560 --> 00:02:43,560 کو بھی انوائٹ کی 24 00:02:45,790 --> 00:02:52,670 ویسے تو کولیج کے جو پرنسیول ہیں وہ بھی آ رہے ہیں تم اپنا 25 00:02:52,670 --> 00:02:57,070 بتاؤ میں نے جو تمہیں کام بولا تھا وہ کی ہے؟ نہیں میں نے جو تمہیں 26 00:02:57,070 --> 00:03:03,930 میڈیسن دی تھی وہ میڈیسن اچھی تھی 27 00:03:03,930 --> 00:03:10,910 ان کو ساری گولیاں دی دیں ارے یا وہ ہاف پیکٹ دینا تھا تم نے سارے 28 00:03:10,910 --> 00:03:13,410 کا سارے دی دی ہے تم نے مجھے کب کہا تھا ہاف پیکٹ دے 29 00:03:17,109 --> 00:03:20,810 چلو خیر اس کا سائیڈ ایپیکٹ تو کوئی نہیں ہے لیکن یہ ہے کہ تھوڑا سا لمبا سوئیں گے 30 00:03:20,810 --> 00:03:26,270 لیکن میں بھی کل اٹھ کے تمہیں وہ کہیں کہ ہمیں نیند بہت گہری آئی ہے تمہیں بھی ایسے 31 00:03:26,270 --> 00:03:29,930 آئی ہے یا نہیں تو تم بھی ان کو یہی کہہ دینا کہ ہاں میں بھی ایسے سوئی ہوں پتہ 32 00:03:29,930 --> 00:03:30,930 نہیں کیا بات تھی 33 00:03:34,480 --> 00:03:40,560 اور سنو پیاری لگ رہی ہو آج ویسے تھینکیو ہاں یہ تو ہے تم ہوئی پیاری ویسے تھینکیو 34 00:03:40,560 --> 00:03:45,200 ملنے کے لیے اور میری خاطر رات میں جاگنے کے لیے سوئی تو نہیں تھی تم بتایا تھا کہ 35 00:03:45,200 --> 00:03:50,600 سو گئی تھی لیشٹ پر ایک ہاری کول کا پتا چاہ گیا مجھے ارے یار میں کیا کرتا بس 36 00:03:50,600 --> 00:03:54,940 تھوڑا سا تمہیں پتا ہی ہے کہ باہر بھی دوستوں کے ساتھ تھا اور اوپر سے تمہیں میں 37 00:03:54,940 --> 00:04:00,440 ساری سٹوری سنا ہی دی ہے اور تم نے مجھے دیکھنا تھا وہ دیکھ لیا جو 38 00:04:00,440 --> 00:04:06,450 کیا ہے جاؤ تم کدھر جاؤں دیکھنے کیلئے بلایا تھا نا تو دیکھنے کیلئے بات ٹھیک ہے 39 00:04:06,450 --> 00:04:12,330 باغل ہو تم میں رات کے بارہ بجے تمہیں دیکھنے کیلئے ہوں گا دس منٹ کے لیے 40 00:04:12,330 --> 00:04:17,510 مجھے ایک بات بتاؤ میں نے تمہیں دیکھنا ہوتا تو میں کالیج میں نہیں دیکھ سکتا تھا 41 00:04:17,510 --> 00:04:21,510 تم سے بات کرنی ہوتی تو میں تم پہ پون پہ تمہارے ساتھ بات نہیں کر سکتا تھا تو تم 42 00:04:21,510 --> 00:04:27,530 نے یہی پراما لگایا ہاں تو میں نے تمہیں ریزن بھی تو بتانی ہے نا کہ کیوں ملنا ہے 43 00:04:27,530 --> 00:04:29,890 تمہارے میرے ریلیشنشپ کو کتنے س 44 00:04:33,070 --> 00:04:38,810 تو پھر آج تک کبھی تم نے مجھ سے پیار محبت کی بات کی ہے؟ 45 00:04:38,810 --> 00:04:45,710 نہیں مطلب تم کرتی ہو لیکن یار کچھ نیڈز بھی 46 00:04:45,710 --> 00:04:52,630 ہوتی ہیں کچھ فیزیکل نیڈز بھی ہوتی ہیں تو مطلب میں چاہتا ہوں کہ آج رات ہم ملے 47 00:04:52,630 --> 00:04:57,530 ہیں اور آج رات کو ہم یاد بھی رکھیں مجھے کل تو بتاؤ تم کیا کہنا چاہتے ہیں مجھے 48 00:04:57,530 --> 00:05:03,520 کچھ خمیش نہیں آرہی مطلب میں یہ بات کر رہا ہوں کہ آج میں تمہارے ساتھ سیکس کرنا 49 00:05:03,520 --> 00:05:10,440 چاہتا ہوں تو یار گھر 50 00:05:10,440 --> 00:05:14,400 والے گھر میں تو گھر والوں کو میڈیسن دے تو دی ہے وہ تو نہیں جاگنے والے 51 00:05:14,400 --> 00:05:21,320 یار مجھے ایک بات بتاؤ کہ میں ڈیڑھ سال سے 52 00:05:21,320 --> 00:05:25,820 تمہارے ساتھ ریلیشنشپ میں ہوں اور میں نے کبھی تمہیں ٹچ بھی نہیں کیا کیا میں اتنا 53 00:05:25,820 --> 00:05:32,800 تمہیں کیا مجھ پر گروسہ نہیں ہے حق کی بات تو چھوڑو نہ تم نہیں بھروسے کی بات ہی ہے 54 00:05:32,800 --> 00:05:36,600 نا تمہیں کیا یہ لگتا ہے کہ میں تمہارے ساتھ سیکھت کروں گا اور رفو جکر ہو جاؤں 55 00:05:36,600 --> 00:05:43,180 جیسے کہ باقی لوگ کرتے پھیر رہے ہیں یا ٹائم کا 56 00:05:43,180 --> 00:05:49,000 کیوں پتہ نہیں ہے جب تمہیں پتہ ہے کہ میں نے اپنے گھر والوں کو سب کو ایگری بھی کیا 57 00:05:49,000 --> 00:05:55,060 ہوا ہے وہ بھی تمہیں دیکھ چکے ہیں وہ راضی بھی ہیں تو یار ان کو بھی کر لیں گے 58 00:06:03,229 --> 00:06:04,490 مجھے ایک بات 59 00:06:04,490 --> 00:06:11,210 کا 60 00:06:11,210 --> 00:06:18,070 جواب دو 61 00:06:18,070 --> 00:06:22,150 پہلے کہ میں کالیج میں کتنی لڑکی ہیں میں نے کبھی کسی کو مو نہیں لگایا کسی کی طرف 62 00:06:22,150 --> 00:06:26,860 دیکھا نہیں ہے صرف تمہارے آگے پیچھے بھومتا رہتا ہوں تو تمہیں اب بھی تک بھی 63 00:06:26,860 --> 00:06:30,840 یقین نہیں آرہا ڈیڑھ سے دور سال ہونے والے اس بات کو مجھ بات سے بہت زیادہ بڑھا رہا 64 00:06:30,840 --> 00:06:34,260 ہوں نہیں میں بات کو بڑھا نہیں رہا ہوں بس ٹھیک ہے یار میں چلا جاتا ہوں پھر تم 65 00:06:34,260 --> 00:06:40,940 بیٹھو اپنے کام کرو بلکہ تم سو جاؤ تم نے کام کیا کرنے نہیں بس ٹھیک ہے یار 66 00:06:40,940 --> 00:06:45,360 مطلب کیا بیٹھنا ہے یار مجھے ایک 67 00:06:45,360 --> 00:06:51,600 بات بتاؤ کہ میں حیران ہوں تمہاری سوچ پہ کہ ڈیڑھ سال 68 00:06:52,250 --> 00:06:56,650 اور میں نے تمہیں ہاتھ نہیں لگایا لوگ تو پتہ نہیں سیکس کرتے ہیں ڈیلی بیسیس پہ 69 00:06:56,650 --> 00:07:00,470 اپنی گرل فرینڈز کے ساتھ سیکس کرتے ہیں میں نے کون سا تمہارے ساتھ کیا یہ بتاؤ 70 00:07:00,470 --> 00:07:05,230 یہ بات نہیں کر رہی لیکن میں اپنی ایسی لڑکی نہیں ہوں میں نے یا تمہیں کیا لگتا 71 00:07:05,230 --> 00:07:09,690 کہ میں یہ سوچتا ہوں کہ تم دو نمبر لڑکی ہو میں نے کبھی ایسا تمہیں بولا ہے یا 72 00:07:09,690 --> 00:07:12,130 سوچا ہے یا میں نے تمہیں کبھی ایسا فیل بھی کروایا ہے 73 00:07:13,150 --> 00:07:18,450 یار میں نے تم سے شادی کرنی ہے تمہیں اپنی بی بی بنانا ہے تو کیا میں ہو سکتا ہے کہ 74 00:07:18,450 --> 00:07:22,470 چھ مہینے کے اندر ہماری شادی ہو جائے میں نے تو اپنے گھر والوں کو جو ہے بہت فورس 75 00:07:22,470 --> 00:07:26,770 کیا ہوا ہے یہ بڑے بھائی کی شادی ہو جانے دو اس کے بعد میں نے پکا ہوں ان کو پھر 76 00:07:26,770 --> 00:07:31,130 تمہارے گھر بھیج دینا ہے تو مجھے ایک بات بتاؤ کہ جب تم نے سوچا ہوئے کہ ہم شادی 77 00:07:31,130 --> 00:07:35,810 کریں گے تو ہم شادی سے شادی کریں گے تو یار میری بات سنو شادی چھ مہینے بعد ہے 78 00:07:35,810 --> 00:07:37,390 میں تم سے پیار بھی نہیں کر سکتا چھ مہ 79 00:07:42,000 --> 00:07:46,260 تو پھر ہم کیا کریں گے؟ تو ہم ایک پہ کوئی اور حل نکال لیتے ہیں۔ اور حل کیا نکال 80 00:07:46,260 --> 00:07:51,760 لیتے ہیں؟ اگر تم کہو تو میں تمہارے لنڈ چھوڑتا ہوں، جس سے تم اس کن میں آ جائے 81 00:07:51,760 --> 00:07:57,240 میں تمہیں ریلیز کر دوں گا۔ مطلب تم چاہتی ہو کہ صرف لنڈ چھوڑتا ہوں کہ تم مجھے 82 00:07:57,240 --> 00:08:01,560 ریلیز کر دو؟ ہاں، تو ایسا کیوں نہیں ہوتا؟ تمہیں صفون چاہے گا، تو یہاں میں 83 00:08:01,560 --> 00:08:07,480 ہوں۔ چلو ٹھیک ہے، یہ بھی صرف تمہاری محبت، میں نہیں تو چاہتا تمہیں کچھ ہو 84 00:08:11,340 --> 00:08:16,400 ہم شادی کے بعد سب کر جائیں گے چلو ٹھیک ہے یا تم کہتی ہو تو ایسے کر لیتی 85 00:08:16,400 --> 00:08:19,940 ہوں 86 00:08:19,940 --> 00:08:34,900 جانبی 87 00:08:34,900 --> 00:08:37,080 تمہارا لنگ تو سچ میں بہت بڑا ہے 88 00:09:27,050 --> 00:09:33,110 جان لنگ دیکھ تو تمہاری خودی گیری نہیں ہوئی؟ وہ تو بھئی ہو 89 00:09:33,110 --> 00:09:39,810 کیا میں صحیح سے چھوچ رہی ہوں؟ ہاں تم اچھے سے چھوچ رہی ہو کہاں سے سیکھ رہا ہے؟ 90 00:09:43,790 --> 00:09:50,430 ویڈیو دیکھتی ہوں اچھا کون دیکھتی ہو ایک کزن نے 91 00:09:50,430 --> 00:09:51,710 دکھائی تھا 92 00:09:51,710 --> 00:10:03,430 کزن 93 00:10:03,430 --> 00:10:06,770 لڑکی ہے لڑکا لڑکی ہے پاول کیا ہوگا 94 00:10:15,080 --> 00:10:17,280 یہ تو اتار دو مجھے اپنے ممے دو دکھاؤ 95 00:10:17,280 --> 00:10:36,860 سارا 96 00:10:36,860 --> 00:10:43,140 ممے دو تمہارے بڑے ہیں تمہیں پچھن جائے 97 00:10:43,990 --> 00:10:45,610 مجھے تو گوڑ پسند آئی ہے 98 00:10:45,610 --> 00:11:05,030 جانچ 99 00:11:05,030 --> 00:11:06,030 دعا لونا مجھ سے 100 00:11:13,770 --> 00:11:18,550 تمہیں ایسا مزہ نہیں آرہا؟ ایسا مزہ آرہا ہے پھر میں تمہاری پیوتھ کا مزہ چکنا 101 00:11:18,550 --> 00:11:25,430 چاہتا ہوں۔ تمہیں ایک بات بتاؤں اس سے۔ 102 00:11:25,430 --> 00:11:31,230 ہاں بتاؤ۔ تمہارا لنگ دیکھ کے میری واقعی میں نیت خراب ہو گئی۔ اچھا؟ 103 00:11:31,230 --> 00:11:36,470 تو تم جدوال ہونا۔ 104 00:12:05,900 --> 00:12:11,040 اگر میں تمہیں کہوں کہ تم مجھے چھوڑ دے جاؤ تو پھر جان میں تو چاہتا ہوں کہ میں 105 00:12:11,040 --> 00:12:18,000 تمہیں چھوڑ دوں گا لیکن میرا آج کمرہ بھی کھالی نہیں ہے تو جان ہم جی پہ کر لیتے 106 00:12:18,000 --> 00:12:23,380 ہیں یہاں پہ کیسے کریں گے یہاں پہ کر لیں گے نا تم یہاں پہ سوپی پہ گوڑی بن جاؤ میں 107 00:12:23,380 --> 00:12:29,700 تمہیں چھوڑ دوں گا تم مجھے درد تو نہیں ہونے دوگے نہیں ہونے دیتا تینشن نہ دو کیا 108 00:12:29,700 --> 00:12:30,700 بات کر 109 00:17:17,579 --> 00:17:21,380 کیا کیا کیا کیا کیا کیا کیا کیا کیا 110 00:17:21,380 --> 00:17:34,560 کیا 14738

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.