All language subtitles for Which.Is.Stronger.Karate.or.the.Tiger.1976.1080p.HDTV.AAC2.0.H265.10bit-dougal_JP
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,560 --> 00:01:32,360
ใฟใผใ๏ผ
2
00:01:32,360 --> 00:01:35,200
ใฟใผใ๏ผ
3
00:01:35,200 --> 00:01:37,630
ใฟใผใ๏ผ
4
00:01:37,630 --> 00:01:39,630
ใฟใผใ๏ผ
5
00:04:07,780 --> 00:04:10,150
ใฏใใใๅพ
ใกใฉใใใพ
็ตตๅฉใกใใ
6
00:04:10,150 --> 00:04:14,220
ใใใใฏ
ใใใใ ๅๆจใใใฎ้ฒ่กๆฆใ ใญ
7
00:04:14,220 --> 00:04:17,560
ๅใฃใฆใใใใจใใใใ ใใฉ
ๅฟ้
ใใใชใใ
8
00:04:17,560 --> 00:04:21,290
ๅๆจ ่ช ใฎ
๏ผซ๏ผฏๅใกใซๆฑบใพใฃใฆใใ
9
00:04:21,290 --> 00:04:23,830
ใงใ
ไปๅบฆใฎ็ธๆใฏ ๅผทใใใงใใ๏ผ
10
00:04:23,830 --> 00:04:27,030
ใขใคใขใณใใฉใดใณใชใใฆใ
ๅคๅฝใง ใกใใจใฐใใๅฃฒใใ
11
00:04:27,030 --> 00:04:30,300
ใใใฟใช้้ใ
ไฟบใ ใฃใฆ ๅใฃใกใใใ
12
00:04:30,300 --> 00:04:33,470
ใพใฃ ๅๆจ ่ช ใฎ
็ฉบไธญไบๆฎต่นดใใซใใใใ
13
00:04:33,470 --> 00:04:35,580
ใฉใใช็ธๆใ ใฃใฆ ใใกใใใ
14
00:04:35,580 --> 00:04:38,650
ใๅงใใใใใ๏ผๆฌ ้ ๆด
ใฏใ
15
00:04:38,650 --> 00:04:40,650
ใๅฎขใใ
้ๅ ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฎใญ
16
00:04:40,650 --> 00:04:43,650
ใใใใใ ใใใใใ
ไธ็ไธใฎๅณใ
17
00:04:43,650 --> 00:04:46,320
ใฉใใ ใใใใจใ
18
00:04:46,320 --> 00:04:49,120
ใๅฎขใใ
ๅคใใฃใใใณใใณใใใฆใใฎใญ
19
00:04:49,120 --> 00:04:51,690
ใใฃ ใใใ
20
00:04:51,690 --> 00:04:55,300
ใใใฏใญ
ใกใญใทใณใฎ็พๅงใฎ ใๅฎใใ
21
00:04:55,300 --> 00:04:59,930
ใใฆใใญใใฏใ
22
00:04:59,930 --> 00:05:05,870
ใใใฃใใ ใใใใใ๏ผ
ใปใใจ๏ผใใใ ใใใใ
23
00:05:05,870 --> 00:05:08,010
ใใใ
24
00:05:08,010 --> 00:05:11,110
็ตตๅฉใกใใใ
ใใใ ่กใใใ ใ๏ผ
25
00:05:11,110 --> 00:05:15,520
ไฟบ ่ฟใใซๆฅใใใใ
็งโฆ ่กใใชใใ
26
00:05:15,520 --> 00:05:18,320
ใๅ
ใกใใใ ใชใณใฐใซไธใใใจ
ใใคใ ใใญใใญใใกใใใใ ใใ
27
00:05:18,320 --> 00:05:21,920
ๅนณๆฐ ๅนณๆฐ
ใใใ ใชใณใฐใซๆฒใใฎใฏใ
28
00:05:21,920 --> 00:05:24,190
ใขใคใขใณใใฉใดใณใฎใใคใ
29
00:05:24,190 --> 00:05:28,090
ใใใจใใใใใญใใ
ไฝใ ๏ผใๅ
30
00:05:28,090 --> 00:05:30,800
ๅๆจ ่ช ใ่ฒ ใใใจใงใใใใฎใใ
31
00:05:30,800 --> 00:05:33,770
ใใ ๅ่ฒ ใฏ ใใฃใฆใฟใญใใจ
ๅใใใญใใ ใ
32
00:05:33,770 --> 00:05:37,400
ใๅ
ใใใใใใใพใ
ใงใใๅฃ ใใใใใใใญใใ
33
00:05:37,400 --> 00:05:41,210
ไฟบ ็ท ใใกใใใใๅใใฃใฆใใฎ๏ผ
34
00:05:41,210 --> 00:05:44,310
ใใขใใใญใใใ ใ
ไฝใ๏ผ
35
00:05:46,780 --> 00:05:49,180
ใใกใใใใพ
36
00:05:49,180 --> 00:05:51,480
ใใ ๅพ
ใฆ๏ผใใฎ้้
37
00:05:57,160 --> 00:06:00,730
่ตคใณใผใใผ ๅ็พ
ๆฌใธใ ๆๅฑ
38
00:06:00,730 --> 00:06:05,270
ๆฑๆดๆญฆ้็ฉบๆ้ธๆๆจฉไฟๆ่
39
00:06:05,270 --> 00:06:09,670
ๅๆจ ่ช
40
00:06:17,310 --> 00:06:20,550
้ใณใผใใผ ๅณถ้ใธใ ๆๅฑ
41
00:06:20,550 --> 00:06:27,350
ๆๆฆ่
ใขใคใขใณใใฉใดใณ
42
00:06:39,370 --> 00:06:43,470
ใๅ
ใกใใใ้ ๅผตใฃใฆ๏ผ
ๅๆจใใใ้ ๅผตใฃใฆ๏ผ
43
00:06:43,470 --> 00:06:45,470
ใใใฐใ ใใฉใดใณ
44
00:06:59,650 --> 00:07:02,460
ใใ ใใฉใดใณใใใ
45
00:07:02,460 --> 00:07:05,530
ใกใใฃใจๆฅใ
46
00:07:05,530 --> 00:07:09,000
ใใฉใดใณ
ๅๆจใฎ็ฉบไธญไบๆฎต่นดใใซใฏ ็จๅฟใใ
47
00:07:09,000 --> 00:07:12,130
ใใใ้ฃใใฃใฆใช ใใ๏ผไบบใ
ๅ่ตทไธ่ฝใซใชใฃใจใใใ
48
00:07:12,130 --> 00:07:15,530
ใใฉใใฉใซใชใๅใซ
ๆฉใใจใ ใถใฃๅใใใ ใใใใช
49
00:07:17,540 --> 00:07:20,440
็ฌฌ๏ผใฉใฆใณใ
50
00:07:25,950 --> 00:07:27,950
ๅงใ๏ผ
51
00:07:30,720 --> 00:07:33,790
่กใ ่กใ ่กใใ่กใ ใใ๏ผ
ๅๆจใใฉใใใใ๏ผ
52
00:07:33,790 --> 00:07:35,790
่กใ๏ผ
53
00:07:53,110 --> 00:07:55,110
่นดใๅ
ฅใใ ่นดใ
54
00:08:17,400 --> 00:08:19,400
ใใใฃ๏ผ
55
00:08:29,510 --> 00:08:33,380
่นดใๅ
ฅใใ ่นดใ
56
00:08:33,380 --> 00:08:35,380
ๅๆจใใฉใใใใใ ใ
57
00:08:38,080 --> 00:08:44,790
๏ผ ๏ผ ๏ผ ๏ผ
58
00:08:44,790 --> 00:08:46,790
ใฉใใใ๏ผ
ใใ ๆฅใ
59
00:08:49,100 --> 00:08:51,970
ๅคงไธๅคซใ๏ผ
ใใ
60
00:08:51,970 --> 00:08:55,240
ใใใใใ ๅๆจใใใฃใใใใ๏ผ
61
00:08:55,240 --> 00:08:58,740
ใใใ ใใฎ่ฉฆๅใซใฏ
๏ผๅใฎ้ใๆธใฃใฆใใ
62
00:08:58,740 --> 00:09:02,140
ใฉใใชใใจใใใฆใใใใๅใฆ๏ผ
ใใใช๏ผ
63
00:09:04,910 --> 00:09:08,950
็ฌฌ๏ผใฉใฆใณใ
64
00:09:08,950 --> 00:09:11,890
ๅๆจใใใใใกใคใ๏ผ
ใใกใคใใ ใ
65
00:09:11,890 --> 00:09:15,790
ๅใฃใกใใใใ๏ผ
ๅๆจใฏ ๆญฆ้็ฉบๆใฎในใฟใผใชใใ ใ
66
00:09:15,790 --> 00:09:17,790
ไธๆใซ ใใใใ ๅใกใงใใใใ
67
00:09:17,790 --> 00:09:21,490
ๅ็พ
ๆฌใซ ใฉใใชไป่ฟใใใใใใ
ๅใใใใฎใ ใใใ๏ผ
68
00:09:25,970 --> 00:09:27,970
ใใใใ๏ผใใใใฏ
69
00:09:27,970 --> 00:09:30,770
่ฒ ใๅฝนใ ใฃใฆใใจ
ๅฟใใใงใใใใช
70
00:09:51,520 --> 00:09:54,520
ใธใใธใใธใ ใใใใใ
ๅผทใใใณใ
71
00:09:57,060 --> 00:09:59,860
ใ็ใฃใใใ ใฐใใใใ
72
00:10:12,110 --> 00:10:15,320
ใใใใใฎ้้ใใใ ใใ
73
00:10:15,320 --> 00:10:17,320
ๆ ๅบใใใใใญใ
74
00:10:42,810 --> 00:10:45,010
ใใ
75
00:10:51,650 --> 00:10:54,820
ใๅ
ใกใใ๏ผ
๏ผ ๏ผ
76
00:10:54,820 --> 00:10:59,890
๏ผ ๏ผ ๏ผ
77
00:10:59,890 --> 00:11:03,090
๏ผ 10
78
00:11:12,210 --> 00:11:14,370
ๅๆจ ใใฎ๏ผ
79
00:11:14,370 --> 00:11:16,680
ใกใใใใ๏ผ
80
00:11:16,680 --> 00:11:20,510
ๅๆจใใปใ ใใฃใใใใ๏ผ
ใฉใ๏ผ
81
00:11:20,510 --> 00:11:23,410
ๅๆจใใฐใ้้๏ผ
82
00:11:26,490 --> 00:11:28,960
ใใใ
ไฝใฆใใจใใฆใใใใใ ใ
83
00:11:28,960 --> 00:11:31,060
ใใกใฎใธใ ใฏใญโฆ
84
00:11:31,060 --> 00:11:34,460
ใใใๅณถ้
ใใฃโฆ
85
00:11:34,460 --> 00:11:36,760
ไปๆฅใฎ่ฉฆๅใฏ ใใฃใกใฎ่ฒ ใใ
86
00:11:36,760 --> 00:11:39,230
ๆฐใใฃใณใใชใณใจ
็ฅๆฏๆใใฆใใใ ใๅใใฆใใ
87
00:11:39,230 --> 00:11:42,030
ใใใช๏ผ
ใฏใใๅใใใพใใ
88
00:13:49,760 --> 00:13:54,830
ใจใใใง ใใฉใดใณ
ใใกใฎใธใ ใธๆฅใชใใใญ๏ผ
89
00:13:54,830 --> 00:13:57,400
ๅๆจใฏ ใใๅ่ตทไธ่ฝใ
90
00:13:57,400 --> 00:14:02,210
ใใกใธๆฅใใ ใใใ
ๆญฆ้็ฉบๆใฎในใฟใผใซใชใใใ
91
00:14:02,210 --> 00:14:04,210
ใใ่ฉฑใ ใช
92
00:14:04,210 --> 00:14:08,210
ๆญฆ้็ฉบๆใใ ใช ๏พ๏พ๏ฝธ๏ฝผ๏พ๏ฝธ๏พใฎใใใช
ไบบๆฐในใใผใใซไป็ซใฆใฆ
93
00:14:08,210 --> 00:14:12,210
ไธ็ใธไนใๅบใใใ
ๆฅใฆใใใใช๏ผ
94
00:14:17,360 --> 00:14:19,630
ๆญใ
ไฝ๏ผ
95
00:14:19,630 --> 00:14:22,730
ใๅใใใใกใจๆใ็ตใใปใฉ
่ฝใกใถใใกใใใญใใ
96
00:14:27,600 --> 00:14:29,600
ๅพ
ใฆ๏ผ
97
00:14:32,570 --> 00:14:34,570
ใพใ ็จใใใใฎใ๏ผ
98
00:14:43,880 --> 00:14:45,890
ๅคฉๅกฉใซใใใๅๆจใ
ๆฝฐใใใใใใซ
99
00:14:45,890 --> 00:14:50,590
ใใใคใ้ฃใใใใใใใ
้ปใฃใฆๅธฐใใใใซ ใใใญใใช
100
00:14:50,590 --> 00:14:52,590
ใฆใใฃ๏ผ
101
00:15:17,550 --> 00:15:20,650
ใใใผใใใโฆ
102
00:15:22,860 --> 00:15:24,860
ใใฃ
103
00:15:46,580 --> 00:15:50,280
ๅบใฆใฃใฆ๏ผไฝใใใฎ ใใโฆ
104
00:16:00,790 --> 00:16:03,190
ใใใซใฏ ใใญใใไปใๆใ
ใธใ
105
00:16:19,610 --> 00:16:21,610
ใใพใชใ
106
00:18:03,550 --> 00:18:06,690
ใฉใใใ๏ผ็ด็พ
107
00:18:06,690 --> 00:18:08,690
ๅฅใซโฆ
108
00:18:10,920 --> 00:18:13,630
ใใใ ใ ๅฅฝใๆพ้กใฎๆฎใใใ
ใใใฆใใฃใฆใ
109
00:18:13,630 --> 00:18:16,900
ใพใ ็ฉ่ถณใใใฎใ๏ผ
110
00:18:16,900 --> 00:18:19,400
่ฅใ็ทใงใ ๆฌฒใใใชใฃใใ๏ผ
111
00:18:28,010 --> 00:18:31,110
ใใฎๅฑๆทใงใฏ ใๅใฏๅฅณ็ใ
112
00:18:35,850 --> 00:18:39,150
ไฟบใใ ้ขใใใใจใชใ
่ใใใชใ
113
00:18:57,600 --> 00:19:02,370
็ข้ ญใใใฎใใพใฏไฝใ ๏ผ
114
00:19:02,370 --> 00:19:05,280
ๆ
ใฎ้ขจๆฅๅใซ
ๆๅบใ๏ผใค ใงใใชใใฃใใฎใ๏ผ
115
00:19:05,280 --> 00:19:08,850
้ข็ฎใใใพใใ
ๅ
่ฒดใๅคๅฝใงไฟฎๆฅญใใ
116
00:19:08,850 --> 00:19:11,950
ใใ ใฎใใใฟใช้้ใจใฐใใ
ๆใฃใฆใใใฎใ ไธ่ฆใ ใฃใ
117
00:19:11,950 --> 00:19:14,690
ๅๆใชใพใญใใใใช๏ผ
118
00:19:14,690 --> 00:19:18,090
ใฉใใฎ้ฆฌใฎ้ชจใๅใใใ้้ใ
ใฎใใฐใใใกใ
119
00:19:18,090 --> 00:19:22,600
ๆญฆ้็ฉบๆใซๅ่จใใฆใใ
ๅ็พ
ๆฌใธใ ใฎๅๆใใ ใ
120
00:19:22,600 --> 00:19:25,970
็ต็นใซ็พใคใใใคใฏ
121
00:19:25,970 --> 00:19:29,940
ใฉใใใ็ฎใซ้ญใใ
ๆใ็ฅใใใฆใใใใ
122
00:19:29,940 --> 00:19:33,910
ๅ
่ฒดใใใคใฏ ๅฟ
ใ ไฟบใๅใ
123
00:19:33,910 --> 00:19:38,110
ใใใใใฎ่จ่ใๅฟใใใชใ
124
00:19:58,800 --> 00:20:02,400
ๅฒก้ใใทใผใถใผใฎๆผ้ฃฏใซใใ
125
00:21:02,290 --> 00:21:04,300
ใใฃ
126
00:21:04,300 --> 00:21:06,730
ใใโฆ
ใใฃ
127
00:21:06,730 --> 00:21:09,500
้ใใ
ใใฃ
128
00:21:09,500 --> 00:21:11,870
ใใฃ
ใใใใ
129
00:21:11,870 --> 00:21:14,270
ใใฃ
ใใโฆ
130
00:21:14,270 --> 00:21:17,970
ใใฃ
ใใใใใใใฃใใ
131
00:21:30,320 --> 00:21:33,220
ใใใ้ๆฌกใฃ ใปใ
ใใ
132
00:21:36,900 --> 00:21:41,570
ใใใ
ใใใโฆ
133
00:21:41,570 --> 00:21:44,270
ใใฃใ
134
00:21:44,270 --> 00:21:48,310
ใใใงใจใ
ใ่ฆๅด
135
00:21:48,310 --> 00:21:51,480
ใใฃ ใใใใช
136
00:21:51,480 --> 00:21:54,980
ใใใคใซๅบไผใใใใซ
21ๅนดใ ใใใฃใใใใ
137
00:21:54,980 --> 00:21:57,380
ไธ้ใฎใใคใใฏ
ๆฐ้ใๆฑใใใใฃใใ
138
00:21:57,380 --> 00:22:00,550
ใฉใใ๏ผ
ใใใฎๅใฏ ๅคงใใใใใใใ๏ผ
139
00:22:00,550 --> 00:22:03,850
็ซๅดใใใซใฏ
ใใ ่ชฐใ ้ ญไธใใใพใใใ
140
00:22:05,960 --> 00:22:08,390
ๅฅไธใ้ๆฌก
ใฏใ
141
00:22:08,390 --> 00:22:12,500
ใๅใใกใฏ
ไปๆฅใใ ็ซๅดๅฎถใฎ ใๅใกใใพใ
142
00:22:12,500 --> 00:22:16,940
ใใใช ใงใฃใใๅฑๆทใซไฝใใง
ๅฅฝใๆพ้กใใใฆใใใ
143
00:22:16,940 --> 00:22:19,970
ใใ๏ผ
ใใใใ
144
00:22:19,970 --> 00:22:21,970
ๅ็พ
ๆฌใใใๅใใกใฏ
145
00:22:21,970 --> 00:22:24,440
็ฉบๆใฎ้ๅ ด ๆใกใฆใใฃใฆ
่จใฃใฆใใช
146
00:22:24,440 --> 00:22:29,750
ใใ๏ผ
ใใใไฝใผใงใ ้ขๅใ่ฆใฆใใใ
147
00:22:29,750 --> 00:22:33,290
็ซๅด
ไฟบใใกใฏ ใใใช ใฏใใ้ใใ
148
00:22:33,290 --> 00:22:35,350
ใใใใใญใใ ใใใใ๏ผ
149
00:22:35,350 --> 00:22:37,960
ไฝใ ใจ๏ผ
150
00:22:37,960 --> 00:22:41,460
ใใฎ้้
151
00:22:41,460 --> 00:22:44,730
ๅ็พ
ๆฌ
152
00:22:44,730 --> 00:22:47,330
ใใโฆ
153
00:22:55,640 --> 00:22:59,650
ๅ็พ
ๆฌโฆ
154
00:22:59,650 --> 00:23:01,650
ใใโฆ
155
00:23:08,820 --> 00:23:11,290
ใใฎโฆ
156
00:23:11,290 --> 00:23:13,290
็็๏ผ
ใใใฃ๏ผ
157
00:23:13,290 --> 00:23:15,290
ใใฎ้้๏ผ
158
00:23:21,930 --> 00:23:24,930
ๅฉไน
็ถฒ ๆใฃใฆใใใ็ถฒ ๆใฃใฆใใ
159
00:23:26,940 --> 00:23:28,940
ใใใฃ
160
00:23:51,930 --> 00:23:55,030
ใใ ๅฐๅง
161
00:23:55,030 --> 00:23:58,470
็ถฑๅใฃใฆ ใใใใจๅใๆใธ
่กใใใฆใใใ
162
00:23:58,470 --> 00:24:00,770
ใตใกใฎ้ค้ฃใซใงใใชใ
163
00:24:23,730 --> 00:24:25,730
ไผๆณขใฏ ็ญใใใใญ
164
00:24:25,730 --> 00:24:29,130
ใใฎ่ชฟๅญใใ
ๆฐไบบ็ใๅใใใใใใญใใช
165
00:24:33,610 --> 00:24:36,380
ใใใไผๆณข ใใกใคใ๏ผ
166
00:24:36,380 --> 00:24:41,350
ใใใ ใใใใฎใใใใง
ๅ
ฅ้็ใ ๅพใ็ตถใใใ
167
00:24:41,350 --> 00:24:44,820
ไฟบใใจใใ ใใฃใใ
ๆๅใซใชใฃใกใพใฃใใใใ
168
00:24:44,820 --> 00:24:47,120
ไฟบใฏ ็ซ็
็ฅใใใชใใฃใใฎใ๏ผ
169
00:24:49,150 --> 00:24:52,060
ใใใไฟบใ็ฎใ่ฆใใใ
170
00:24:52,060 --> 00:24:56,860
ๅ็พ
ๆฌใชใใใจ็ตใใงใใใ
ๆญฆ้็ฉบๆใฎใๅ
ใฏ ็ใฃๆ้ใ
171
00:24:56,860 --> 00:25:00,170
ใปใใไพใฎๅๆจ ่ช ใช
172
00:25:00,170 --> 00:25:03,500
ใใคใฏ ใใกใคใใใใผใ
ๅ
จ้จ ๅทปใไธใใใใฆ
173
00:25:03,500 --> 00:25:07,940
ใใฃใฝใๅบใใใใใใ
ๅๆจ ่ช ใ๏ผ
174
00:25:07,940 --> 00:25:12,980
ๅ็พ
ๆฌใซใจใฃใกใ
ใใใใใ้ธๆใฏ
175
00:25:12,980 --> 00:25:14,980
ๅคใ้ฆฌๅธใฟใฆใใชใใใ
176
00:25:39,640 --> 00:25:41,640
ใใ ใใพ
177
00:25:51,150 --> 00:25:55,050
ใๅ
ใกใใ
ใใใชใซ้ฃฒใใใ ไฝใซๆชใใ
178
00:25:57,220 --> 00:26:01,020
ใ้
ใฏ ใใใชใใฃใฆ
ใๅป่
ใใใ่จใฃใฆใใใใชใ
179
00:26:05,730 --> 00:26:08,200
้ง็ฎ ใๅ
ใกใใ
180
00:26:08,200 --> 00:26:10,200
ไฟบใซๆงใใช
181
00:26:12,370 --> 00:26:17,210
ใๅ
ใกใใใๆฉใไฝใๆฒปใใฆ
ๅ
ใฉใใใฎใๅ
ใกใใใซใชใฃใฆ
182
00:26:17,210 --> 00:26:19,210
ใใใใ๏ผ
183
00:26:22,710 --> 00:26:24,720
ใใใใใโฆ
184
00:26:24,720 --> 00:26:27,550
ใใใใใใใใใ ใใใใ
185
00:26:27,550 --> 00:26:30,750
ใใโฆ
ใๅ
ใกใใ
186
00:26:32,890 --> 00:26:38,130
ไฟบใฎไฝใฏใช
ไบๅบฆใจๆฒปใใใใญใใใ ใ๏ผ
187
00:26:38,130 --> 00:26:40,630
ใๅ
ใกใใ๏ผ
188
00:26:40,630 --> 00:26:43,200
ใๅ
ใกใใ
189
00:26:43,200 --> 00:26:45,500
ใๅ
ใกใใใใฉใ่กใใฎ๏ผ
190
00:26:49,110 --> 00:26:51,110
ใๅ
ใกใใโฆ
191
00:27:11,730 --> 00:27:13,930
ใใณ
192
00:27:13,930 --> 00:27:16,170
ใใใใญ
193
00:27:16,170 --> 00:27:19,810
ใๅ
ใกใใใ่ฆใใใฎใ
194
00:27:19,810 --> 00:27:23,110
็งใใกไปฅไธใซ
195
00:27:23,110 --> 00:27:25,510
่ฆใใใฎใ
196
00:27:25,510 --> 00:27:27,510
ๅใใฃใฆใใใฆใญ
197
00:27:38,190 --> 00:27:40,190
ใใ ่กใ
198
00:27:50,800 --> 00:27:54,140
ใฏใ๏ผ
่กใ ใใ๏ผ
199
00:27:54,140 --> 00:27:57,440
ใธใ ใธใ ใฉใใใ๏ผ
ใใ ไผๆณขใๆฅใ๏ผ
200
00:28:03,020 --> 00:28:05,880
ใฉใใใ ใใ๏ผ
ใใ ใฉใใใ ใฉใใใ๏ผ
201
00:28:05,880 --> 00:28:07,980
่นดใ ๅ
ฅใใ๏ผ
ใฉใใใ ใฉใใใ๏ผ
202
00:28:14,360 --> 00:28:16,360
ไฝใใฆใใ ใ๏ผๅๆจ
203
00:28:25,240 --> 00:28:27,940
ใใใง
ใใฉใดใณ ใใใคใใใ ใฃใใฎใ๏ผ
204
00:28:27,940 --> 00:28:31,680
ใชใณใฐใงใๅใใญใใฎใซ ็ก็ใ ใ
205
00:28:31,680 --> 00:28:34,180
ใใฎ้้๏ผ
ใชใใใใฃใฆ
206
00:28:34,180 --> 00:28:38,680
ใฐใ้้
ใธใ ใฎๅใซ ๆณฅใๅกใใใใฃใฆ
207
00:28:38,680 --> 00:28:42,080
ใๅใฎใใใช ใใใใบใใฎ้ขใฏ
ไบๅบฆใจ่ฆใใใใญใ๏ผ
208
00:28:44,520 --> 00:28:46,520
ใใ
209
00:28:48,760 --> 00:28:50,760
ใใฎ๏ผ
210
00:29:11,380 --> 00:29:13,490
ๅณถ้
211
00:29:13,490 --> 00:29:16,460
ๆจๆถใใชใใซ
ๅๆใชใพใญใๅงใใใใใ ใช
212
00:29:16,460 --> 00:29:20,790
ใใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใ็คผใ
ๅฟใใใฎใใใใฃ๏ผ
213
00:29:20,790 --> 00:29:22,790
ใใใ๏ผ
214
00:29:22,790 --> 00:29:25,300
ใใ ใใฉใดใณ
215
00:29:25,300 --> 00:29:27,330
ไปๆฅใใ
ใๅใฎๆฏใฎๆ นใๆญขใใฆใใใ
216
00:29:27,330 --> 00:29:30,970
ใใฃใจ
ใชใณใฐใธ่ฟๅฏใใใใใญใใ
217
00:29:30,970 --> 00:29:35,310
ใฆใใใใฎๆฑใ่กใง
ๆฑใใใใญใใใใช
218
00:29:35,310 --> 00:29:39,010
ๅ็พ
ๆฌใ10ๅนดใถใใ ใช
219
00:29:45,350 --> 00:29:49,950
้ๆฌก๏ผ
ใฆใใใๅ
ๅผใ ใถใกๆฎบใใฆใใ๏ผ
220
00:30:26,190 --> 00:30:28,230
ๅ็พ
ๆฌใฏ ใฉใใ ๏ผ
221
00:30:28,230 --> 00:30:30,230
่จใ๏ผ
222
00:30:32,760 --> 00:30:36,560
ใโฆ ๅฅๅณๅโฆ
223
00:30:41,170 --> 00:30:43,170
ๅฅๅณๅโฆ
224
00:30:56,590 --> 00:30:58,590
ใชในใ๏ผ
225
00:31:23,780 --> 00:31:26,780
ๅ
่ฒด๏ผ
ๅ
ฅใ
226
00:31:31,060 --> 00:31:35,490
ไฝใฎ็จใ ๏ผ
ๅ
่ฒด
227
00:31:35,490 --> 00:31:39,630
ใใฉใดใณใฎๆญฃไฝใๅใใฃใใ
ใใคใฏ ็ซๅดใฎใใใใ
228
00:31:39,630 --> 00:31:41,630
ไฝ๏ผ
229
00:31:41,630 --> 00:31:46,300
ใใคใฏ ใใฎใจใๆญปใใ ใฏใใ
ใใใ้้ใใชใ ็ซๅด้ๆฌกใ
230
00:31:46,300 --> 00:31:48,900
็ใใฆใใใฎใซใฏ ไฟบใ้ฉใใ
231
00:31:51,110 --> 00:31:53,910
ใจใฉใใๅบใใชใใฃใใฎใ
ๅคฑๆใ ใฃใ
232
00:31:56,550 --> 00:31:58,550
ใใคใฏ ๅใ็ใฃใฆใ
233
00:32:01,190 --> 00:32:03,990
ใใผใ
234
00:32:03,990 --> 00:32:07,160
ใใคใฏ ๅฟ
ใ ใใฎๅใธๆฅใ
235
00:32:07,160 --> 00:32:11,760
ไปๅบฆใใ ๆฌ็ฉใฎๅฐ็ใธ้ใฃใฆใใ
236
00:32:11,760 --> 00:32:13,800
่ญฆๅใๅบใใ๏ผ
237
00:32:13,800 --> 00:32:19,140
็ทๆฅๆไปคใ็ทๆฅๆไปค
้ใ้ใใฆ ๅณ้ใซ่ญฆๆใใ๏ผ
238
00:32:19,140 --> 00:32:24,140
็ทๆฅๆไปคใ็ทๆฅๆไปค
้ใ้ใใฆ ๅณ้ใซ่ญฆๆใใ๏ผ
239
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
็ซๅดใใใๆฉใ
240
00:34:36,670 --> 00:34:39,270
่ฟฝใฃๆใๆฅใใใใใ ไนใฃใฆ
241
00:34:53,190 --> 00:34:57,060
ใใฎๅใธใฏ ็ตถๅฏพใซไพตๅ
ฅไธๅฏ่ฝใ
242
00:34:57,060 --> 00:34:59,200
ใใชใใฎๆญฃไฝใ็ฅใฃใๅ็พ
ๆฌใฏ
243
00:34:59,200 --> 00:35:03,170
ๅนพ้ใซใ ใใชใไปๆใใฆ
ๅพ
ใกๅใใฆใใ
244
00:35:03,170 --> 00:35:05,170
ไธไฝ ใใใใฏ๏ผ
245
00:35:07,310 --> 00:35:09,310
ๅ็พ
ๆฌไผ้ ใฎๅฅณ
246
00:35:22,020 --> 00:35:25,790
ใใฎ็ทใฎใใจใฏ ใใ็ฅใฃใฆใใ
247
00:35:25,790 --> 00:35:28,260
ใใชใใ ใใกใใใใใฐ
248
00:35:28,260 --> 00:35:31,660
ๅฟ
ใ ๅ็พ
ๆฌใฎๆฑใๆใซ
ใฏใใใใฆใใพใ
249
00:35:35,370 --> 00:35:38,470
ใใฎ ใใใใ ใฉใใใฆไฟบใ๏ผ
250
00:35:40,470 --> 00:35:42,870
ใใชใใซๅใฃใฆใปใใใใ
251
00:36:00,790 --> 00:36:05,390
ใใฃใณในใๅพ
ใฃใฆใใใใฆ
ๅฟ
ใ ๅ็พ
ๆฌใๅใใฆใปใใใฎ
252
00:36:07,300 --> 00:36:11,000
ใใใ
ๅ็พ
ๆฌใ ใชใ ๆใใงใใใ ๏ผ
253
00:36:13,770 --> 00:36:15,770
ๆชใใใคใ ใใ
254
00:36:21,010 --> 00:36:24,280
้
ใ ๏ผ
255
00:36:24,280 --> 00:36:26,280
้
ใใใ๏ผ
256
00:36:28,690 --> 00:36:32,660
ใๅ
ใกใใใใๅ
ใกใใ ๅธฐใใ
ใๅ
ใกใใ
257
00:36:32,660 --> 00:36:35,460
ใๅใฏ ๅ
ใซๅธฐใฃใฆใ๏ผ
258
00:36:35,460 --> 00:36:38,300
ใใ
259
00:36:38,300 --> 00:36:42,700
ใใใฃใใ
้
ใใใฃใคใฃใฆใใ ใ๏ผใใฎ้้
260
00:36:46,370 --> 00:36:51,410
ๅๆจใใใใใใพใ ๅฆนใใใซ
ๅฟ้
ใใใชใๆนใใใใงใใ
261
00:36:51,410 --> 00:36:53,610
ไฝ๏ผ
262
00:36:53,610 --> 00:36:55,810
ใๅใฏ ้
ใคใใงใใใใใใ ใ
263
00:36:57,880 --> 00:37:00,750
ใๅ
ใกใใใไฝใใใฎใ
264
00:37:00,750 --> 00:37:03,290
ใใใใใใใใใชใใใญ
265
00:37:03,290 --> 00:37:07,530
ใๅ
ใกใใใๆฉใ ใใกๅธฐใใ
ใญใฃ ๅธฐใใ
266
00:37:07,530 --> 00:37:10,930
ๅธฐใใฃใคใฃใฆใใฎใ
ๅใใใญใใฎใ๏ผใใ๏ผ
267
00:37:10,930 --> 00:37:12,930
ใฐใใซใใใใฃใฆ
268
00:37:18,240 --> 00:37:21,870
ใใใใ้
ใ
269
00:37:21,870 --> 00:37:26,310
ใใใใ
ใใใ ๅ
ใใฃใณใใชใณใ
270
00:37:26,310 --> 00:37:29,310
ใใ ใใใ๏ผๆฏ้ฃฒใใ
271
00:37:29,310 --> 00:37:32,620
ไฝ๏ผ
272
00:37:32,620 --> 00:37:35,220
ๅ
ใใฃใณใใชใณใใๆชใใฎใ๏ผ
273
00:37:37,720 --> 00:37:42,290
ใใฎ้้
ๅ
ใใฃใณใใชใณใใๆชใใฎใใ๏ผ
274
00:37:42,290 --> 00:37:45,160
ใๅ
ใกใใ
275
00:37:45,160 --> 00:37:48,470
ไฝใ ใใฎ้้
ใโฆ ใใใ
276
00:37:48,470 --> 00:37:52,370
ๅๅผใใฆใใ
ใใฎ้้
277
00:37:52,370 --> 00:37:55,070
ไฝใจใ่จใใ ใใฎ้้๏ผ
278
00:37:55,070 --> 00:37:57,070
ใใใใ
279
00:37:59,640 --> 00:38:03,450
ไฝใ ใ
ไฝใชใใ ใ ใใฎ้้
280
00:38:03,450 --> 00:38:05,450
ๆพใใ ใฐใ้้๏ผ
281
00:38:08,920 --> 00:38:11,220
ใๅใ ใใกใฐใๆใใฎใฏ
ไฟบใฎใฏใใ
282
00:38:11,220 --> 00:38:13,220
ๆฎดใใชใ ไฟบใๆฎดใ๏ผ
283
00:38:15,660 --> 00:38:17,860
ใๅใชใใใซ ็จใฏใญใใใ
284
00:38:19,930 --> 00:38:21,930
ๅๆจ
285
00:38:25,870 --> 00:38:30,040
ใใใฆ๏ผ
ใๅ
ใกใใใๆ ใใใใฆใใฎใ
286
00:38:30,040 --> 00:38:32,040
ใๅ
ใกใใใๅธฐใใ
็ตตๅฉใกใใ
287
00:38:32,040 --> 00:38:34,610
ๅซใ๏ผใๅ
ใกใใ
288
00:38:34,610 --> 00:38:37,980
ใๅใชใใใซ
ไฟบใฎๆฐๆใกใๅใใฃใฆใใพใใ
289
00:38:37,980 --> 00:38:39,980
ใๅ
โฆ
290
00:38:45,790 --> 00:38:49,030
ใๅ
ใกใใโฆ
291
00:38:49,030 --> 00:38:51,030
็ซใฆ๏ผ
292
00:39:00,370 --> 00:39:02,910
็ใฃใใใใใใใญใใ๏ผ
293
00:39:02,910 --> 00:39:06,010
้
ใชใใ้ฃฒใใงใชใใง
ใชใณใฐใธไธใใ๏ผ
294
00:39:17,860 --> 00:39:19,860
ใๅ
ใกใใ๏ผ
295
00:39:57,930 --> 00:40:01,430
ๅๆจ๏ผใงใใใใใชใใ
296
00:40:41,470 --> 00:40:43,470
ใชใคใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผ
297
00:40:43,470 --> 00:40:45,780
ใชใคใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผ
298
00:40:45,780 --> 00:40:47,780
ใใผใ๏ผ
299
00:40:53,790 --> 00:40:55,790
ใชใคใ๏ผ
300
00:41:02,660 --> 00:41:05,560
ใชใคใ๏ผใชใคใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผ
301
00:41:05,560 --> 00:41:08,300
ใชใคใ๏ผใชใคใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
302
00:41:08,300 --> 00:41:11,200
ใชใคใ๏ผใชใชใฃ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผ
303
00:41:11,200 --> 00:41:13,970
ใชใคใ๏ผใชใคใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
304
00:41:13,970 --> 00:41:16,810
ใชใคใ๏ผใชใชใฃ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผใใ๏ผ
305
00:41:16,810 --> 00:41:18,810
ใชใชใฃ๏ผ
306
00:41:22,880 --> 00:41:25,250
ใชใคใ๏ผ
307
00:41:25,250 --> 00:41:28,550
ใจใคใคใ๏ผ
ใใโฆ
308
00:41:28,550 --> 00:41:30,550
ใใฃใจใ ใใฃใจใ
309
00:41:33,860 --> 00:41:35,860
ใชในใ
ใชในใ
310
00:41:35,860 --> 00:41:38,800
ใชในใ๏ผ
ใชในใ๏ผ
311
00:41:38,800 --> 00:41:44,970
ใใใ ๅๆจใใใไฟบใฏใญ
ใใใใฎๆงๆ นใซ ๆๆฟใใใ
312
00:41:44,970 --> 00:41:49,140
็ซๅดใใใฎใใใใงใใ
ใใใ ไฟบใฎใใใใใชใใ
313
00:41:49,140 --> 00:41:51,940
็ตตๅฉใกใใใฎใใใใ ใ
314
00:41:51,940 --> 00:41:55,310
ใใใฃใใใญ ใๅ
ใกใใ
315
00:41:55,310 --> 00:41:57,350
ไธ็ทใซ็จฝๅคใใฆใใใใกใซ
316
00:41:57,350 --> 00:42:00,320
ๅฝขใซใจใใใใชใ็ฉบๆใ
ๅใใฃใฆใใๆฐใใใพใ
317
00:42:00,320 --> 00:42:07,120
ใใ
็ฉบๆใฏ ๆใใใใฎใใใชใใฆ
318
00:42:07,120 --> 00:42:10,020
่ชๅ่ช่บซใงไผๅพใใใใฎใ
ๆฌ็ฉใชใใ ใ
319
00:42:12,500 --> 00:42:16,600
ใพใ ไฟบใ
ใใใชๅใใใจ่จใใชใใใฉใช
320
00:42:16,600 --> 00:42:19,340
ใใ ๅฟๅผทใใญ
321
00:42:19,340 --> 00:42:22,140
็ซๅดใใใไฟบใ ไธไธใใใ
322
00:42:22,140 --> 00:42:26,610
ใใกใฎใธใ ใฎไธปๅฌใง ๆญฆ้็ฉบๆใฎ
ใใผใใกใณใใ้ๅฌใใใใ
323
00:42:26,610 --> 00:42:29,210
ๅ็พ
ๆฌใฎ้กใ ่ฆใใฎใ ใ
324
00:42:29,210 --> 00:42:32,220
ไฟบใใก๏ผไบบใใใ
ไฝใ ใฃใฆใงใใใ
325
00:42:32,220 --> 00:42:36,590
ไผ้ท
ๅใฎใใจใ ๅฟใใกใๅฐใใพใ
326
00:42:36,590 --> 00:42:40,790
ใใใ ใใใ ใใใ
ใๅใฏใญ ๆฐไบบ็ ้้ใใชใใ
327
00:42:40,790 --> 00:42:43,630
ไฟบใไฟ่จผใใใ
ใชในใ
328
00:42:43,630 --> 00:42:46,230
ใฏใใๅทฎใๅ
ฅใๆใฃใฆใใใฎ
ใตใณใญใฅใผ
329
00:42:46,230 --> 00:42:48,630
่
นใใใณใใณใ ใฃใใใ
330
00:42:51,900 --> 00:42:55,400
ไฝใ ๆญฆ้็ฉบๆใฎใใผใใกใณใใ
ใใ๏ผ
331
00:42:57,810 --> 00:43:01,280
ๆใไธใใใใใฃใฆ
332
00:43:01,280 --> 00:43:04,020
ใใคใพใงใ
่จใใชใใซใชใฃใฆใใใใใ๏ผ
333
00:43:04,020 --> 00:43:08,220
ๆญฆ้็ฉบๆใฏใช
ใๅใใ ใใฎใใใใใญใใใ ๏ผ
334
00:43:12,420 --> 00:43:14,530
็ซๅดใฎๅฑ
ๅ ดๆใฏ ใฉใใชใใ ๏ผ
335
00:43:14,530 --> 00:43:18,060
ใใ๏ผ
็ฅใใญใ๏ผ
336
00:43:18,060 --> 00:43:23,230
ใใใใโฆ ใใ ๅใใ
็ฅใใญใ๏ผ
337
00:43:23,230 --> 00:43:25,240
็ฅใใญใใใใใญใใ ใใ
ใใฎ้้
338
00:43:25,240 --> 00:43:28,040
็ฅใใญใ๏ผ
ใใฎ้้๏ผ
339
00:43:30,840 --> 00:43:34,940
ใใ๏ผใฉใใชใใ ใใใใใ๏ผ
340
00:43:43,620 --> 00:43:45,620
็ซๅดใใโฆ
341
00:43:48,760 --> 00:43:51,300
็ข้ ญใใฟใใชใๅผใน
342
00:43:51,300 --> 00:43:53,300
ไผ้ท
343
00:43:57,070 --> 00:43:59,070
ๅฐๅง๏ผ
344
00:44:02,340 --> 00:44:04,340
็ซๅดใใ
345
00:44:07,180 --> 00:44:09,980
ๅ็พ
ๆฌใๆฑใใพใญใใใใฃใฆ
346
00:44:22,360 --> 00:44:24,760
ใใฃโฆ
ใใใใใ๏ผ
347
00:44:26,700 --> 00:44:28,830
ใใใใใ๏ผ
348
00:44:28,830 --> 00:44:31,370
ไผ้ท๏ผใใใใใ
349
00:44:31,370 --> 00:44:33,370
ใใใใใ๏ผ
350
00:45:26,220 --> 00:45:28,220
ๅฉไนโฆ
351
00:45:32,700 --> 00:45:36,200
ๆตใฏ ๅฟ
ใๅใฃใฆใใ
352
00:45:42,470 --> 00:45:47,110
ใใใใ็ซๅดใใใใใ ๏ผ
353
00:45:47,110 --> 00:45:50,110
ใฉใใชๆๆฎตใไฝฟใฃใฆใ ๅฟ
ใใใ๏ผ
354
00:46:23,950 --> 00:46:29,650
ๅๆจใใๅใ
็ซๅดใฎๅผๅญ้ขใใฆใใฎใฏ ้ฉใใใ
355
00:46:29,650 --> 00:46:32,190
็ซๅดใ ใใๅผๅญ ๆใฃใใใใ
356
00:46:32,190 --> 00:46:38,500
ใๅใซใฏใช ๅใธๆฅใฆใใใใ
็ซๅดใๅผใณๅบใ ใใจใใซใช
357
00:46:38,500 --> 00:46:41,200
ไฝ๏ผ
358
00:46:41,200 --> 00:46:43,200
ไฝใ ๏ผใใใ
359
00:46:43,200 --> 00:46:45,970
ใใ๏ผใใฃใฆใฟใ
360
00:46:45,970 --> 00:46:49,370
ใใฎไปฃใใ ใๅใฎๅฆนใ
ใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใญใใ
361
00:46:49,370 --> 00:46:53,310
ใใ
362
00:46:53,310 --> 00:46:55,710
ๅบใ
ใๅ
ใกใใ๏ผ
363
00:46:59,950 --> 00:47:02,050
็ตตๅฉๅญ
364
00:47:43,760 --> 00:47:46,630
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
365
00:47:46,630 --> 00:47:49,500
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
366
00:47:49,500 --> 00:47:52,270
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผใคใ๏ผ
367
00:47:52,270 --> 00:47:55,070
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
368
00:47:55,070 --> 00:47:58,240
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใ๏ผใจใคใคใ๏ผ
369
00:47:58,240 --> 00:48:00,780
ใใ๏ผใใ๏ผ
ใจใคใคใ๏ผ
370
00:48:00,780 --> 00:48:02,880
่ชฐใ ๏ผ
371
00:48:06,020 --> 00:48:09,450
ๆ นๅ้ไนใใใฃใไป ็ใใ
372
00:48:09,450 --> 00:48:12,790
ใใๆฅใฆใใใใใ่ฆๅด
373
00:48:12,790 --> 00:48:17,360
ไผ้ทใไฝ่
ใงใ๏ผ
374
00:48:17,360 --> 00:48:22,670
็ซๅด้ๆฌกใๅใใใ
ใขใกใชใซใง ไฟฎๆฅญใ็ถใใฆใใ็ทใ
375
00:48:22,670 --> 00:48:25,840
ไผ้ท๏ผ
376
00:48:25,840 --> 00:48:29,540
็ซๅดใชใ ไฟบใใกใงๅใใ
ใใใ ๏ผ
377
00:48:34,950 --> 00:48:40,620
็ซๅดใฎใใจใชใ ไฟบใซไปปใใฆใใ
ๅฟ
ใๅใใฆใใ
378
00:48:40,620 --> 00:48:46,120
ๅคงใใ่ชไฟกใ ใช
ใ ใ ็ซๅดใฏ ็ธๅฝ ๆใใใใ
379
00:49:14,490 --> 00:49:16,720
ใใโฆ
380
00:49:16,720 --> 00:49:19,260
ใใใฃใใใใใฃ
381
00:49:19,260 --> 00:49:21,990
ใใโฆ ใใใฃ
382
00:49:21,990 --> 00:49:23,990
ใใใฃ
383
00:49:26,000 --> 00:49:28,000
ใๅ
ใกใใโฆ
384
00:49:38,180 --> 00:49:41,580
ๅๆจใๅฐใใฏ ใใใใใ๏ผ
385
00:49:43,650 --> 00:49:47,180
็ซๅดใฎๅฑ
ๅ ดๆใฏ ใฉใใชใใ ๏ผ
ใใ๏ผ
386
00:49:47,180 --> 00:49:49,650
ใฉใใชใใ ใ๏ผ
387
00:49:49,650 --> 00:49:51,950
่จใ๏ผ
ใใ๏ผ
388
00:49:54,690 --> 00:49:57,760
ๅ
่ฒด
389
00:49:57,760 --> 00:49:59,960
็ซๅดใฎๅฑ
ๆใๅใใใพใใ
390
00:49:59,960 --> 00:50:04,000
ไฝ๏ผ
ๆฐด่ไบญใฎ้ขใ
391
00:50:04,000 --> 00:50:08,940
ๅ
็๏ผๅ
็
392
00:50:08,940 --> 00:50:11,440
ๅ
็ใใใใช็ฉใ้ตไพฟๅใใซโฆ
393
00:50:16,780 --> 00:50:20,320
๏ฝขๅๆจใจ็ตตๅฉๅญใฎ่บซๆใฏ้ ใใฃใ
394
00:50:20,320 --> 00:50:23,890
ๆๅบใใใใฐ ๅฅๅทๅใธๆฅใ
395
00:50:23,890 --> 00:50:25,890
ๅ็พ
ๆฌไผ้ ๏ฝฃ
396
00:50:29,230 --> 00:50:31,330
ๅ
็ใ่กใใใงใใ๏ผ
397
00:50:34,470 --> 00:50:38,470
ใใ
่กใใชใใ ใใใใใญใใ ใ
398
00:50:40,470 --> 00:50:43,170
ๅใ่กใใพใ
้ง็ฎใ
399
00:50:45,480 --> 00:50:49,180
ใใชใๆฟ็ฅใง
๏ผไบบใง่กใใฎใฏ ๅฑ้บใงใ
400
00:50:49,180 --> 00:50:54,420
ๅฅๅทๅใซใฏ ๅฝ็ฅใใใฎไฝฟใๆใ
ๅคงๅข ้ใใใใฆใใใใงใ
401
00:50:54,420 --> 00:50:56,720
้ง็ฎใ ใจ่จใฃใฆใใฎใ
ๅใใใใฎใ๏ผ
402
00:51:39,560 --> 00:51:43,160
ๅพ
ใฃใฆใใใ ็ซๅด
ไน
ใใถใใ ใช ๆ นๅ
403
00:51:46,600 --> 00:51:51,340
่ฒดๆงใฎๅฐ็็ชใใ็ ดใใใใซ
๏ผๅนด้ ไฟฎๆฅญใใฆใใ
404
00:51:51,340 --> 00:51:53,840
ๅคๅทใฎ่ฟ็คผใใใใฆใใใ
405
00:51:56,510 --> 00:51:58,510
ๆฅใ๏ผ
406
00:52:09,130 --> 00:52:11,130
ใฟใผใ๏ผ
407
00:53:23,500 --> 00:53:25,500
ใใใฃ
408
00:53:33,640 --> 00:53:35,940
ใใใผ๏ผ
409
00:53:52,430 --> 00:53:55,500
ใใใใฃใ
410
00:53:55,500 --> 00:53:59,000
ใใใ ใๅใฎ่
ใฏ ๅคงใใใใใ
411
00:53:59,000 --> 00:54:01,070
ใใฃใใชใๅ่ฒ ใ ใฃใ
412
00:54:01,070 --> 00:54:05,170
ใใคใฏ ไป้ ใตใกใฎ้ค้ฃใซใงใ
ใชใฃใฆใใใใใ
413
00:54:07,280 --> 00:54:10,180
้
ใฏ ่กใๆธกใฃใใ๏ผ
ใฏใฃ
414
00:54:17,550 --> 00:54:20,820
ไปๅคใฏ ็ก็คผ่ฌใ
415
00:54:20,820 --> 00:54:23,520
ไนพๆฏ๏ผ
ไนพๆฏ๏ผ
416
00:56:49,940 --> 00:56:51,940
็ตตๅฉๅญโฆ
417
00:56:56,310 --> 00:56:58,880
ๅคงไธๅคซใ๏ผ
418
00:56:58,880 --> 00:57:02,320
ใคใใใฃใใ
419
00:57:02,320 --> 00:57:05,290
ไบๅบฆใจ
ใใใชๆใใฏ ใใใชใใใใช
420
00:57:05,290 --> 00:57:07,290
ใๅ
ใกใใโฆ
421
00:57:41,430 --> 00:57:43,590
ใใใใๅใใ่ฃใธๅใ
ใฏใฃ
422
00:57:43,590 --> 00:57:45,590
ใใจใฏ ใคใใฆใใ
423
00:57:56,670 --> 00:57:58,670
ใใ
424
00:58:04,610 --> 00:58:08,650
ๅๆจ
ใฐใใช่ใ ่ตทใใใใใใญใ
425
00:58:08,650 --> 00:58:11,760
ใใฎๅใใใฏ ใใใฏ
็ฐกๅใซ้ใใใใใใญใใใ
426
00:58:11,760 --> 00:58:13,760
ใใ
427
00:58:22,600 --> 00:58:26,370
็ตตๅฉๅญใ้ใใ
428
00:58:26,370 --> 00:58:28,470
ใๅ
ใกใใ
429
00:58:44,890 --> 00:58:46,890
ๅฑใชใ๏ผ
430
00:59:02,410 --> 00:59:04,980
ใๅ
ใกใใ
431
00:59:04,980 --> 00:59:06,980
้ใใ
432
00:59:20,760 --> 00:59:22,760
ใๅ
ใกใใ
433
00:59:26,030 --> 00:59:29,100
ใใฃ๏ผ
434
00:59:29,100 --> 00:59:31,100
ใใฃโฆ
435
00:59:37,710 --> 00:59:41,610
ใใใใใฃใใช ใใฎ้้๏ผ
436
01:02:08,830 --> 01:02:11,360
ใๅ
ใกใใ๏ผ
437
01:02:11,360 --> 01:02:13,360
ใๅ
ใกใใ๏ผ
438
01:02:20,770 --> 01:02:22,770
ใใใผ
439
01:02:34,920 --> 01:02:36,920
ใๅ
ใกใใ๏ผ
440
01:03:11,290 --> 01:03:13,860
้ๆฌกใใใใใฃใใใใฆ
441
01:03:13,860 --> 01:03:15,860
้ๆฌกใใ
442
01:03:32,910 --> 01:03:35,180
ๆฐใไปใใใฎใญ
443
01:03:35,180 --> 01:03:37,180
ใใใฃใใ
444
01:03:50,690 --> 01:03:54,130
ไธธ๏ผๆฅ้ ๆฐใๅคฑใฃใฆใใใฎ
445
01:03:54,130 --> 01:03:56,530
็บ่ฆใ ใใๅฐใ้
ใใฃใใโฆ
446
01:04:00,640 --> 01:04:05,010
ใใใ ใใใใ๏ผ
447
01:04:05,010 --> 01:04:08,850
ๅฒฉ้ฐใซ ๅใใฆใใใจใใใ
448
01:04:08,850 --> 01:04:13,250
็ง ใใชใใ
ใใฃใจ ็ใใฆใใจไฟกใใฆใใ
449
01:04:17,390 --> 01:04:20,290
ๅๆจใจ็ตตๅฉใกใใใฏ๏ผ
450
01:04:22,330 --> 01:04:25,930
ๅๆจใใใฏ ๆญปใซใพใใ
451
01:04:28,030 --> 01:04:32,800
ๅ็พ
ๆฌใ้ฃผใฃใฆใใ
่ใซ ้ฃใๆฎบใใใฆ
452
01:04:32,800 --> 01:04:35,170
่๏ผ
453
01:04:35,170 --> 01:04:38,810
ๅ็พ
ๆฌใฏ ไบบ้ใใใชใใ
454
01:04:38,810 --> 01:04:41,110
ๆช้ญใ
455
01:04:41,110 --> 01:04:44,280
ๆใไบบใ
456
01:04:44,280 --> 01:04:47,580
็ตตๅฉใกใใใฏ๏ผ
457
01:04:47,580 --> 01:04:51,380
้ใฎใใใซ ้ใ่พผใใใใฆใใใ
458
01:04:56,160 --> 01:04:59,030
ใกใใใใ
459
01:04:59,030 --> 01:05:02,530
ๅใใกใ้ง็ฎ
460
01:05:02,530 --> 01:05:04,630
ๅคงใใใชใฎใ
461
01:05:04,630 --> 01:05:07,230
ๆฎ้ใฎไบบใชใ
ใจใฃใใซๆญปใใงใใใ
462
01:05:09,840 --> 01:05:12,510
ใใใ
463
01:05:12,510 --> 01:05:14,810
ใฉใใใฆไฟบใๅฉใใใใ ๏ผ
464
01:05:17,010 --> 01:05:21,710
ใใชใใซ ใฉใใใฆใ
็ใใฆใฆใปใใใฃใใใ
465
01:05:26,220 --> 01:05:32,720
้ๆฌกใใใฎๅฏ้ก
ๅฅไธใใใซ ใใฃใใใ ใฃใใ
466
01:05:39,200 --> 01:05:44,540
ใใใ ใใใ ๅ
่ฒดใฎ๏ผ
467
01:05:44,540 --> 01:05:49,140
็งใใก
็ตๅฉใฎ็ดๆใใใฆใใใใงใ
468
01:06:04,730 --> 01:06:10,070
ใงใโฆ ใใฎไบบ ๅธฐใฃใฆใใชใใฃใ
469
01:06:10,070 --> 01:06:15,470
ๅธฐใฃใฆใใใฎใฏ
ๅ็พ
ๆฌๅ
ๅผใจ ๅฅชใฃใ้ๅกใ ใ
470
01:06:19,940 --> 01:06:23,350
ๅ
จใฆใ็ฅใฃใใฎใฏ
471
01:06:23,350 --> 01:06:26,650
่
ใใใง
ๅ็พ
ๆฌใฎใใฎใซใใใๅพใ ใฃใ
472
01:06:38,560 --> 01:06:41,460
็ด็พใใ
473
01:06:41,460 --> 01:06:46,200
็ง ้ๆฌกใใใ็พใใใพใง
474
01:06:46,200 --> 01:06:50,170
ๅ็พ
ๆฌใฎๅฅณใซใชใใใจ
ๅชๅใใฆใใใ
475
01:06:50,170 --> 01:06:55,410
ๅฅฝใใช่ธใใ่ธใฃใฆ
ใใใใใใใฆ
476
01:06:55,410 --> 01:06:57,810
ใใใงๆบ่ถณใใใใจใใฆใใ
477
01:07:00,220 --> 01:07:02,220
ใงใโฆ
478
01:07:11,930 --> 01:07:16,630
ไปใฏ ใใ
ใใชใใซไผใๅใฎ็งใจ ้ใใฎ
479
01:07:20,570 --> 01:07:23,670
็ง ๆปใใชใใกใ
480
01:07:25,740 --> 01:07:28,310
ใฉใ่กใใใ ๏ผ
481
01:07:28,310 --> 01:07:32,310
็งใใใชใใจ ๅ็พ
ๆฌใๆชใใใ
482
01:07:35,590 --> 01:07:39,190
ๅใธๆปใฃใกใ้ง็ฎใ
483
01:07:39,190 --> 01:07:41,720
ๅคงไธๅคซ
484
01:07:41,720 --> 01:07:46,800
ใใชใใฏ ใใใงไฝใๆฒปใใฆ
ใใฃใณในใๅพ
ใคใฎใ
485
01:07:46,800 --> 01:07:52,200
็ตตๅฉใกใใใฎใใจใฏ ๅฟ้
ใใชใใง
ใใๆปใฃใฆใใใ
486
01:08:36,610 --> 01:08:40,650
ๆฅใชใใงใๆฅใชใโฆ
้ใใซ
487
01:08:40,650 --> 01:08:43,120
็ตตๅฉๅญใกใใใ้ใใใฎใ
488
01:08:43,120 --> 01:08:45,120
ๅฎๅฟใใฆ
489
01:09:29,030 --> 01:09:35,730
ใใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใ็คผใๅฟใใฆ
ใใใไฟบใฎ้กใซ ๆณฅๅกใฃใฆใใใใช
490
01:09:47,750 --> 01:09:49,920
็ด็พ๏ผ
491
01:09:49,920 --> 01:09:53,220
ไฟบใฎ็ฎใ็ฏ็ฉดใ ใจๆใใ๏ผ
492
01:09:53,220 --> 01:09:56,030
ใๅใ
้ๆฌกใจ ใฒใใใซไผใฃใฆใใใใจใ
493
01:09:56,030 --> 01:09:58,030
ๅ
จ้จ ็ฅใฃใฆใใใ๏ผ
494
01:10:08,300 --> 01:10:10,310
ใใ ใใฎ๏ผ
495
01:10:10,310 --> 01:10:13,280
ใใใชๅใซใใใใใใ ใฃใใ
ๆญปใใ ๆนใ ใพใใ
496
01:10:13,280 --> 01:10:15,380
ใใๅบฆ่ธใ
497
01:10:15,380 --> 01:10:19,580
ใๅใๆฌฒใใใฃใฆ ใใฃใใใ
ใทใผใถใผใ ่ใชใใใใใใจใใ
498
01:10:27,190 --> 01:10:29,490
ใใฃใใใโฆ
499
01:10:33,600 --> 01:10:36,700
ใใโฆ ใใใผ๏ผ
500
01:10:40,800 --> 01:10:43,500
ใใใผ๏ผ
501
01:11:09,000 --> 01:11:11,000
ใใ
502
01:11:47,900 --> 01:11:50,440
้ๆฌก๏ผ
503
01:11:50,440 --> 01:11:52,540
็ใใฆใใใฃใใฎใ
504
01:12:40,390 --> 01:12:42,390
ไผๆณข
505
01:12:59,540 --> 01:13:02,740
ใใใฐใ ๅฐๅง
506
01:13:10,250 --> 01:13:12,250
ใฏใฃ๏ผ
507
01:13:15,730 --> 01:13:18,630
ใใใใฏใโฆ
508
01:13:20,830 --> 01:13:23,330
็ตตๅฉใกใใ
509
01:13:23,330 --> 01:13:25,330
ๅคงไธๅคซ๏ผ
510
01:13:27,740 --> 01:13:29,740
ไผๆณขใใ
511
01:13:42,350 --> 01:13:44,350
ใใฃใใใโฆ
512
01:14:20,520 --> 01:14:22,990
ๅพ
ใฆ๏ผ
513
01:14:22,990 --> 01:14:25,360
็ซๅดใฎๅงๆซใฏ ไฟบใใคใใ
514
01:14:25,360 --> 01:14:28,860
ใใใใ๏ผ
515
01:14:28,860 --> 01:14:31,160
ใใใฃใใใฃ๏ผ
516
01:14:33,270 --> 01:14:35,270
ใใใฃใใใฃโฆ
517
01:14:44,010 --> 01:14:46,910
่ฒดๆงใๆญปใชใใใใใซใฏ ใใใ
518
01:14:54,320 --> 01:14:58,220
่ฒดๆงใฎๅฐ็็ชใใฏ
ไฟบใๅฟ
ใ ็ ดใฃใฆใใใ
519
01:16:26,520 --> 01:16:32,220
็ซๅดใไฟบใฎ่ฒ ใใ
520
01:16:32,220 --> 01:16:36,520
ๅ็พ
ๆฌใ ไธใฎ้จๅฑใซโฆ
ใใฃ ใใโฆ
521
01:16:39,900 --> 01:16:43,500
่ใซใฏ ๆฐใไปใใ
522
01:17:05,690 --> 01:17:07,690
ๆ นๅโฆ
523
01:17:58,970 --> 01:18:03,670
ใใใใโฆ ใใใใโฆ
524
01:18:05,610 --> 01:18:08,450
ใใใใโฆ
525
01:18:08,450 --> 01:18:10,450
ใใใใโฆ
526
01:18:13,020 --> 01:18:19,930
้ๆฌก
ใจใใจใ ใใชใซ ใฏใพใฃใใช
527
01:18:19,930 --> 01:18:26,030
ๅฅๅใฎๅ็ฃใซ
ๅฐไธๆๅผทใฎ็่
ใจๆฆใใใฆใใ
528
01:18:30,240 --> 01:18:32,980
ใใใใโฆ
529
01:18:32,980 --> 01:18:36,880
ใจใฃใใ่ฆ็ฉใใใฆใใใใใ
530
01:18:47,760 --> 01:18:51,790
ใใใใใ ใใใใโฆ
531
01:18:51,790 --> 01:18:55,290
ใใใใโฆ
532
01:18:57,300 --> 01:19:01,840
ใทใผใถใผใฎ่
นใฎไธญใซใฏ
็ด็พใๅ
ฅใฃใจใ
533
01:19:01,840 --> 01:19:06,740
ใๅใ ๅพใงไธ็ทใซใชใใใ
534
01:21:34,760 --> 01:21:40,360
่ใซ ไฟบใฎ่
ใใใพใใใฎใ
ใใฎไธ็ฌใฎ้ใใคใใใใชใ
535
01:21:44,530 --> 01:21:46,530
ใฟใผใ๏ผ
536
01:23:18,090 --> 01:23:21,300
ใฉใ
537
01:23:21,300 --> 01:23:23,300
ใฉใใ
538
01:23:25,900 --> 01:23:27,900
ใฉใ๏ผ
539
01:24:27,760 --> 01:24:29,760
ๅ็พ
ๆฌ
540
01:26:53,380 --> 01:26:55,380
ๅ
็
541
01:27:04,820 --> 01:27:07,660
ใๅ
ใกใใ๏ผ
542
01:27:07,660 --> 01:27:09,960
ใๅ
ใกใใ๏ผ
543
01:27:13,030 --> 01:27:15,530
ใๅ
ใกใใ๏ผ
40392
