All language subtitles for SONE-907
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:54,510 --> 00:03:05,950
ใใใฏๅนผ้ฆดๆใๅฎใใใใใฉใฐใใผใใฎใใใผใธใฃใผใซใชใฃใ็งใใ
ใฉใฌใผใใณใใกใฎ็ตใใใชใใในใใณใง็ใใใใพใใ็ฉ่ชใ.
2
00:03:31,640 --> 00:03:32,640
ใฉใใใใฎ?
3
00:03:33,360 --> 00:03:33,740
ๅคงไธๅคซ?
4
00:03:34,380 --> 00:03:35,420
้กใฉใใใใฎ?
5
00:03:35,580 --> 00:03:35,980
ๅคงไธๅคซใ
6
00:03:36,320 --> 00:03:39,040
ใชใใงใใชใใใ ใชใใงใใชใใใจใชใใงใใ?
7
00:03:39,660 --> 00:03:41,540
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ ใใใ.
8
00:03:43,100 --> 00:03:44,580
ใพใใใใคใใซไฝใใใใ?
9
00:03:45,620 --> 00:03:46,620
่จฑใใชใใ.
10
00:03:47,360 --> 00:03:48,360
ๅพ
ใฃใฆใ.
11
00:03:49,400 --> 00:03:53,000
ใใไปฅไธใใชใใใกใใใซ่ฟทๆใใใใใชใใใ.
12
00:03:54,840 --> 00:03:56,560
่ฟทๆใชใใฆๆใฃใฆใชใใใใ.
13
00:04:00,500 --> 00:04:01,500
ใชใใใกใใใ.
14
00:04:09,560 --> 00:04:11,500
ใญใใไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใงใใ?
15
00:04:11,860 --> 00:04:13,380
ใทใฅใณใกใใใใใใใใฎใฏใใใใใฆใ.
16
00:04:15,940 --> 00:04:18,220
ใพใใใใใใใใชใใใ
17
00:04:18,680 --> 00:04:22,280
ใใๅ ๆธใใคใใใฃใฆใ ใชใซใใใใคใฎๆณ่
ใชใฎ?
18
00:04:23,320 --> 00:04:25,380
ใๅใๆฅใใใใใชใใฎใใใ.
19
00:04:27,520 --> 00:04:30,720
ๅผฑใใใฎใใใใใใชใใฆใๆไฝใฎไบบ้ใใใใใจใ ใใ.
20
00:04:32,540 --> 00:04:33,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
21
00:04:34,040 --> 00:04:36,540
ไฟบใฏๅฅใซใใใใชใใฆใใฆใชใใใ ใใฉใ
22
00:04:37,040 --> 00:04:40,020
ใชใใใทใฅใณใกใใใ ใใใใฃใจใ.
23
00:04:41,620 --> 00:04:44,240
ใงใใฉใใ ใใใใทใฅใณใกใใใ.
24
00:04:45,340 --> 00:04:47,860
ใใใใใใชใใฆ็ฅใฃใฆใพใใใ.
25
00:04:48,640 --> 00:04:50,700
ใใใใชใใฆ็ฅใฃใฆใพใใใ.
26
00:04:51,640 --> 00:04:52,780
ใทใฅใณใกใใใใใ่กใฃใฆใใใ
27
00:04:52,960 --> 00:04:53,960
ใใใ ใใชใ
28
00:04:54,060 --> 00:04:57,680
็ก็ใใ่จใใใฆใใ ใใงใใใ ใทใฅใณใกใใใ่ฉฑใใฆใใ.
29
00:04:58,820 --> 00:05:01,860
ใๅใใใใใคใใใใชใใฟใชใใ ใฃใใ.
30
00:05:02,660 --> 00:05:06,540
ใใใใชใใฟใใใชใใฃใใใใใคใฎใใจๅฉใใซๆฅใชใใงใใใ.
31
00:05:07,320 --> 00:05:11,600
ใใใชใใจใชใใ ๅฉใใซๆฅใฆใใใ ๅใ ใญใ.
32
00:05:12,380 --> 00:05:14,960
ใชใใใใใคใซๅผฑใฟใงใ้ใใใใฆใใฎ?
33
00:05:15,420 --> 00:05:16,420
ใใใชใใจใชใใ
34
00:05:16,920 --> 00:05:20,700
ใทใฅใณใกใใใฏๆใใๅชใใใฆใใใคใ็งใฎๅณๆนใซใชใฃใฆใใใใฎใ.
35
00:05:21,420 --> 00:05:23,880
ใ ใใ็งใใทใฅใณใกใใใฎใใจๅฉใใใฎใ.
36
00:05:24,640 --> 00:05:29,620
ใใใชใซๅฅฝใใชใใใไบไบบไปใๅใฃใกใใใฐใใใใใใ.
37
00:05:30,560 --> 00:05:34,080
ใๅใฏใฉใใชใใ ใใ ใชใใใฎใใจๅฅฝใใ?
38
00:05:34,600 --> 00:05:35,600
ใใใ.
39
00:05:37,100 --> 00:05:41,740
ๅใฏ... ใฏใฃใใใใใใใทใฅใณใกใใใ ใ ใใใใใใธใงใ.
40
00:05:42,440 --> 00:05:43,440
ใใใฆใ.
41
00:05:44,100 --> 00:05:45,740
ใใใไปใๅใใฏๆๅฅใชใใฎ?
42
00:05:50,540 --> 00:05:52,620
ใใใ็งใฏใทใฅใณใกใใใจไปใๅใใ.
43
00:05:54,180 --> 00:06:02,900
ใใใใใใใไบไบบใใๅ
จ็ถ้ฃใๅใๅใใฆใชใใใงใใใฉใๆฌๅฝใซไปใๅใฃใฆใใ ใใใ
ใชใใ่จผๆ ่ฆใใใใ.
44
00:06:12,250 --> 00:06:15,210
ใใใใชใใฐ่ฆใใใ.
45
00:06:15,950 --> 00:06:18,210
ใพใใพใใ ใซใคใใกใใฃใใชใ.
46
00:06:19,290 --> 00:06:22,830
ใใใ ใชใใใใคไธ็ๅฅด้ท็ขบๅฎใ ใชใ.
47
00:06:23,650 --> 00:06:27,690
ใใใ ใใไธ็ๅฅด้ทใชใใฆ็ก็ใ ใใ
48
00:06:28,010 --> 00:06:32,290
ใชใใใฟใใใช็พไบบใชๅฝผๅฅณใใใใ ใใใใใใใใๆๆ
ขใใใใ.
49
00:06:33,210 --> 00:06:35,930
ใใใใใฆใๆฌๅฝใซใใใใใงใใ?
50
00:06:36,310 --> 00:06:37,890
็งใใกไปใๅใใใใ.
51
00:06:39,310 --> 00:06:42,890
ใใใใ้ๆฅใใใใฎใไธ็ชใ ใซใคใใ.
52
00:06:44,470 --> 00:06:49,030
ใ้กใใ ใใใ
ใใใทใฅใณใกใใใซไบๅบฆใจ้ขใใใชใใงใ ใใใง็ดๆใใฆใ.
53
00:06:50,890 --> 00:06:52,350
ใญใใใใซใชใฎใ
54
00:06:52,910 --> 00:06:56,070
ใใใชไธๆน็ใช็ดๆใงใใใฏใใชใใใใใ.
55
00:06:56,990 --> 00:06:59,430
ใใใใฉใใใใใทใฅใณใกใใใใใใใชใใงใใใใฎ?
56
00:07:01,110 --> 00:07:04,410
ใใใใใชใใใใไฟบใใฎใใใผใธใฃใผใใฃใฆใใใชใ?
57
00:07:05,510 --> 00:07:07,210
ใใใใใใ ใใใผใธใฃใผ?
58
00:07:07,390 --> 00:07:10,090
ใใใไฟบใใฉใฐใใผใใฎใใใผใธใฃใผใ.
59
00:07:10,910 --> 00:07:12,090
ใใกใ ใใใชใใใกใใใ.
60
00:07:12,790 --> 00:07:19,150
ใฉใฐใใผใใฎใใใผใธใฃใผใฃใฆใใชใใใใใซใใใฆใใพใใฃใฆๆชใๅใใใใใ
็ตถๅฏพใซใใกใ ใใ.
61
00:07:21,410 --> 00:07:25,170
ใใใชๅใใใใ ใ ใงใใๅใฏๅใงใใใ.
62
00:07:25,790 --> 00:07:26,790
ใญใใใฉใใใ?
63
00:07:27,570 --> 00:07:31,230
็งใใใใผใธใฃใผใใใฐใใใไบๅบฆใจใทใฅใณใกใใใซๆๅบใใชใ?
64
00:07:32,130 --> 00:07:33,170
ใฏใใ็ดๆ?
65
00:07:33,750 --> 00:07:37,850
ในใซในใซใใใผใธใฃใผใใฃใฆใใใใใญใ ใชใใใกใใใใใกใ ใใ
66
00:07:38,170 --> 00:07:39,290
ๆญปใฌใใใใ
67
00:07:39,510 --> 00:07:41,310
ๅพ
ใฃใฆใๅใใฃใใ
68
00:07:41,890 --> 00:07:44,870
็งใใใใผใธใฃใผใใใ ใใธใง?
69
00:07:45,290 --> 00:07:46,970
ๅพใงใใฃใฑ่พใใใจใใชใใใใ.
70
00:07:47,790 --> 00:07:50,710
ใใฎไปฃใใใ็ดๆใฏ็ตถๅฏพใซๅฎใฃใฆใญใ.
71
00:07:51,870 --> 00:07:54,230
ใ ใผใใ็ตใใใ.
72
00:07:56,230 --> 00:07:57,850
ใใใใใใใผใธใฃใผใ.
73
00:08:00,870 --> 00:08:01,870
ใใใใใชใใฎ?
74
00:08:04,530 --> 00:08:06,930
ใใใผใธใฃใผใใฃใฆใใใใใ ใใญใ
75
00:08:07,410 --> 00:08:09,570
ๅใใใชใใชใใใใใง็ๆฟใใฆ่ฆใใฆใใ.
76
00:08:10,570 --> 00:08:12,050
ใใใชใฎๅซใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใใ.
77
00:08:13,850 --> 00:08:15,430
ใใฃใฑใใชใ.
78
00:08:16,130 --> 00:08:18,450
ใใใคใจไปใๅใใฎใๅใ
79
00:08:18,930 --> 00:08:23,010
ใใใผใธใฃใผใใใฎใๅใ ๅฃใงใใชใใจใ่จใใใใใชใ.
80
00:08:23,990 --> 00:08:27,670
ใทใฅใณใกใใใใๅใใฃใฑๅฅด้ทๆฑบๅฎใ ใใ.
81
00:08:29,290 --> 00:08:30,290
ๅพ
ใฃใฆใ.
82
00:08:31,570 --> 00:08:40,170
ใ ใ ใผใธ ใฃ ใผ ใ.
83
00:08:53,060 --> 00:08:54,060
ใใ.
84
00:09:00,800 --> 00:09:02,520
ใฉใ ใใใฎ?
85
00:09:05,560 --> 00:09:06,560
ใใใใใ.
86
00:09:28,660 --> 00:09:30,940
ใใฃใใ็ๆฟใใใใ.
87
00:09:39,290 --> 00:09:40,450
ไธๅฑใชใใฆใใ.
88
00:09:48,390 --> 00:09:49,390
ใใใใ
89
00:09:49,510 --> 00:09:52,550
็ใใซใใฆใใจๆใใ ใใใใ.
90
00:09:56,390 --> 00:09:59,450
ใใฃใกใๆฐใฅใใใใ.
91
00:10:05,370 --> 00:10:08,370
้ ใใชใฃใฆใใฉใใใฃใฆใใฆใใฎ?
92
00:10:08,371 --> 00:10:10,530
ใใฃใก้ ใใฆใชใใใ.
93
00:10:15,110 --> 00:10:18,430
ใใฃใใ็ๆฟใใกใใใชใใ.
94
00:10:21,360 --> 00:10:25,480
ใทใฅใณใกใใใใใฃใใใ ใใ็ใจใใใ.
95
00:10:56,060 --> 00:10:57,960
ไผผๅใฃใฆใใใใใ.
96
00:11:18,820 --> 00:11:20,160
ใใใงใใใงใใใ.
97
00:11:26,670 --> 00:11:29,370
ใใใไฟบใใกใฎ้จๅฎคใ ใใใ.
98
00:11:30,470 --> 00:11:33,990
ใใใใไบบใใชใใใใใใใใผใธใฃใผใฏใใใง็ๆฟใใฆใใ.
99
00:11:34,630 --> 00:11:37,930
ๅใใฃใใใใใใ็ทด็ฟๅงใพใฃใฆใใใงใใใ
100
00:11:38,190 --> 00:11:41,250
ๆฉใใฐใฉใฆใณใ่กใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
101
00:11:41,830 --> 00:11:45,990
ใฉใใไปใขใใใฎๆไธญใ ใใใใใใช็ฆใใชใใฆใใใใ ใฃใฆใ.
102
00:11:47,030 --> 00:11:49,190
ใใใใใใผใธใฃใผใๆฑใใฆใฆใใใใ.
103
00:11:49,870 --> 00:11:50,870
ใกใใฃใจใ.
104
00:11:52,290 --> 00:11:54,650
ใทใฅใณใกใใใใใใฆใ.
105
00:11:55,910 --> 00:11:57,490
่งฆใใชใใงใ
106
00:11:57,950 --> 00:12:02,070
ๆฑใใฆใฆ่งฆใใชใใงใใ ใฒใฉใใชใ
107
00:12:02,450 --> 00:12:06,310
ไฟบใใกใดใๅใฃใฆใใใฆใใ ใใชใฎใซใใ
108
00:12:06,710 --> 00:12:10,630
ๆฌๅฝใฏใดใใชใใไปใใฆใชใใงใใใ ใใ ่งฆใใใใ ใใงใใใ.
109
00:12:11,530 --> 00:12:12,530
ใฒใฉใใชใ
110
00:12:12,910 --> 00:12:17,490
ๆฌๅฝใซใใใผใธใฃใผใฎไฝ่งฆใใใใใ ใชใ ใใใใใใ ใใฉใชใ.
111
00:12:18,110 --> 00:12:19,110
ใปใใ.
112
00:12:19,770 --> 00:12:20,770
ใใใฆใ.
113
00:12:24,850 --> 00:12:25,850
ใกใใฃใจใ.
114
00:12:28,530 --> 00:12:30,530
ใญใใใใใฆใ.
115
00:12:31,190 --> 00:12:32,190
ใใใฆใใญ.
116
00:12:40,660 --> 00:12:41,660
ใใ.
117
00:12:44,940 --> 00:12:48,060
ใญ ใใใใใฆใ ใใใฆใ.
118
00:12:52,790 --> 00:12:55,470
ใใใใใชใฉใ ใไผ้ทใ.
119
00:12:56,370 --> 00:12:59,050
ใใใใ ใใใใใ.
120
00:13:00,130 --> 00:13:02,010
ๆฅใใใใ็บ่กจใใฆใใญใ.
121
00:13:04,790 --> 00:13:06,530
ๆดใใใจ่ฝใกใกใใใใ.
122
00:13:07,270 --> 00:13:12,070
ใกใใฃใจใใใใใใใฆใ ่งฆใใชใใงใ.
123
00:13:14,230 --> 00:13:15,230
ใใใใใใ.
124
00:13:15,930 --> 00:13:18,770
ใใใฆใจใ่จใใชใใใใๆใใฆใใฎ?
125
00:13:20,510 --> 00:13:21,590
ๆใใฆใชใใ.
126
00:13:32,480 --> 00:13:38,240
ใกใใฃใจใ้ขใใฆใ ้ใใใฆใใ.
127
00:13:45,190 --> 00:13:50,050
ใกใใฃใจใ้ขใใฆใ ใใใฆใ.
128
00:13:50,670 --> 00:13:53,210
่งฆใใชใใงใ ๆฐๆใกใใใใ ใใ.
129
00:13:54,590 --> 00:13:55,590
ใญ.
130
00:14:08,290 --> 00:14:09,290
ใใ.
131
00:14:11,410 --> 00:14:15,150
ใใใช ใใจใชใใใใญใใ ้ใใใฆใใ.
132
00:14:16,070 --> 00:14:17,070
ใญใใ.
133
00:14:19,640 --> 00:14:21,300
ใใใชๆฟกใใฆใใฎ?
134
00:14:22,840 --> 00:14:23,840
้ขใใฆใ.
135
00:14:24,920 --> 00:14:29,580
ใใใชๆฟกใใฆใใชใใใใใใใใๅใใใใญใ.
136
00:14:31,560 --> 00:14:33,800
ๆถๅๅ็ๆฎใฃใฆใใใใ.
137
00:14:38,980 --> 00:14:40,380
ใญ ใใใใใฆใ.
138
00:14:41,460 --> 00:14:42,640
ใใใใ.
139
00:15:02,080 --> 00:15:03,080
ใกใใฃใจใ.
140
00:15:07,300 --> 00:15:08,300
่ฝใกใจใใใ.
141
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
ใกใใฃใจใ.
142
00:15:20,040 --> 00:15:21,060
ใใใใใใใ
143
00:15:21,300 --> 00:15:24,900
ใใใใใใใ
144
00:15:25,220 --> 00:15:29,500
ใปใใใใฃใจๆฟใใใใฃใฆใใใใ ใญใใใใใฆใ.
145
00:15:32,550 --> 00:15:33,550
ใกใใฃใจใ.
146
00:15:56,200 --> 00:16:00,420
ใใใผใธใฃใผใ่ถ
ๆๅบฆใใใใใใ ่กใฃใกใใฃใ?
147
00:16:05,330 --> 00:16:06,330
ใใใกใใฃใจใ.
148
00:16:08,690 --> 00:16:12,410
ใใใๆๆฅใใกใใใจ้จๆดปๆฅใใใ.
149
00:16:28,110 --> 00:16:33,370
ใชใใใกใใใใใ่กใใชใใฆใใใใ ใใใผใธใฃใผใใใใ.
150
00:16:34,690 --> 00:16:41,050
ใงใใใใใใใใ
ใใกใใใใพใใใใใใใกใใใ
ๅใชใๅคงไธๅคซใ ใใใ.
151
00:16:41,990 --> 00:16:45,350
ใใฎใพใพใ ใจใชใใใกใใใใใใคใใซใ.
152
00:16:46,550 --> 00:16:47,550
ๅคงไธๅคซใ.
153
00:16:47,870 --> 00:16:49,470
็งใฏๅคงไธๅคซใ ใใใ.
154
00:16:50,190 --> 00:16:51,950
ใใ
ใใกใใใฏๅฟ้
ใใชใใงใ.
155
00:16:54,170 --> 00:16:56,770
ใชใใใกใใใใใใใจใใ.
156
00:16:58,350 --> 00:16:59,490
ๅคงๅฅฝใใ ใใ.
157
00:17:00,850 --> 00:17:01,850
ใใใ.
158
00:17:53,690 --> 00:17:57,850
ใชใใใกใใผใใ ใใใผใธใฃใผใ.
159
00:18:04,280 --> 00:18:05,280
ใใ?
160
00:18:09,500 --> 00:18:10,840
ใใฃใกๆขใใใใ.
161
00:18:26,850 --> 00:18:32,210
่ฆใคใใใ ใใใฆใใใใฆใ ้ใใชใใงใใ ้ขใใฆใ.
162
00:18:32,770 --> 00:18:37,930
ใปใใไปฒ่ฏใใใใใใ ใใใฆใ้ขใใฆใใ.
163
00:18:39,090 --> 00:18:40,090
ใพใใๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
164
00:18:40,330 --> 00:18:44,370
ไฟบใใใใไธๅใใฃใใๆบ่ถณใใใใใ.
165
00:18:45,090 --> 00:18:46,290
ใใใญใ.
166
00:18:47,150 --> 00:18:51,930
ใใใฆใใใใใใใใชใใงใใใ ใใใผใธใฃใผใใฑใใ ใชใ.
167
00:18:52,710 --> 00:18:55,190
ใใใใใใใใฆใใใ
ใใกใใใจใพใ ใใฆใชใใฎ?
168
00:18:55,470 --> 00:18:56,710
้ขไฟใชใใงใใใ
169
00:18:57,250 --> 00:18:57,810
ใใใฆใ
170
00:18:57,970 --> 00:19:04,950
ใใใใใ
ใใใผใธใฃใผใใใฎๆฐใซใชใใใใๆฐๆใกใใใใใใใชใ ใญใใปใใ.
171
00:19:08,170 --> 00:19:09,870
ใใจใชใใใใใใ.
172
00:19:11,370 --> 00:19:12,750
ใใใใ ใ.
173
00:19:15,650 --> 00:19:22,130
ใใใใใใใชใใใใใใใใใใ่งฆใใใใใ
ๆฑใๆใง่งฆใใชใใงใ ๆฑใใชใใฃใฆใ.
174
00:19:24,110 --> 00:19:28,610
ใใใใใญใ ๅฝใใใใฆใ.
175
00:19:37,420 --> 00:19:42,960
ใใ
ใใกใใใจใฏ่ญฒใๅใใ ใใชใ ใใใชใใจใชใใใใใฆใ.
176
00:19:48,550 --> 00:19:49,910
ๆฐๆใกใใใฎใใใใใใฆใ.
177
00:19:53,090 --> 00:19:56,410
ใญใใใใฆใ ใญใ่งฆใใชใใงใ.
178
00:19:57,090 --> 00:19:59,370
ใ ใฃใฑใๅฏใฆใใใใใปใใ.
179
00:20:03,390 --> 00:20:06,090
ใใใๆฐๆใกใใใฆๆตๆๅผฑใใชใฃใกใใฃใๆใใ ใญใ.
180
00:20:08,010 --> 00:20:09,010
ใใ ใใใฆใใ
181
00:20:09,110 --> 00:20:12,370
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใ ใญใใใใฆใใใ ใ.
182
00:20:14,870 --> 00:20:19,210
ใกใใฃใ ใใใ่ใในใในใใใใ ่งฆใใชใใงใ.
183
00:20:31,940 --> 00:20:35,120
ใญใใใใใใฆใ.
184
00:20:36,760 --> 00:20:37,760
่ฆใฆใใ?
185
00:20:38,020 --> 00:20:40,400
ใใกใ็ตถๅฏพใใกใ
186
00:20:40,740 --> 00:20:41,100
ใใก?
187
00:20:41,101 --> 00:20:43,820
ใใกใ ใใกใฃใฆ่จใใใใ่ฆใกใใใใชใใใใ.
188
00:20:48,220 --> 00:20:49,540
ใใใใใใใ.
189
00:20:59,850 --> 00:21:02,110
ใใใๆใใฆใใฎ?
190
00:21:02,510 --> 00:21:03,510
ใกใใฃใจๅฃฐๅคใใฃใฆใใใ.
191
00:21:04,030 --> 00:21:05,030
่กใ.
192
00:21:06,830 --> 00:21:09,410
ๅฅฝใใใใชใใ.
193
00:21:16,300 --> 00:21:18,460
ๅซใ ใๅซใ ใ.
194
00:21:31,120 --> 00:21:32,900
ๅซใ ใๅซใ ใ.
195
00:21:35,960 --> 00:21:39,880
ใใฃใใใใฏใใฏใใฆใใ ๅซใ ใ.
196
00:21:46,600 --> 00:21:49,520
ๅใใฃใใๅ
ฅใฃใฆใฆๅฏๆใใใญใ.
197
00:21:53,600 --> 00:21:54,600
ใใพใใญใใใใ.
198
00:22:10,660 --> 00:22:15,860
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ๆฐๆใกใใใชใ?
199
00:22:17,560 --> 00:22:18,670
่จใฃใฆใใใกใใฃใจใ.
200
00:22:21,200 --> 00:22:23,800
ใใใใใฆใ่ฉฑใใฆใ.
201
00:22:30,780 --> 00:22:33,420
ใใใๅพ้ใใใใงใ
202
00:22:33,800 --> 00:22:37,560
ใใ ใใๅผใฃๅผตใใใ ใ ใฃ ใใใ.
203
00:22:49,700 --> 00:22:53,980
ๅซใ ใๅซใ ใ.
204
00:23:10,740 --> 00:23:13,660
ๅซใ ใ ๅซใ ใๅ่งฆใใชใใงใ.
205
00:23:14,420 --> 00:23:18,180
ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใ้ใใใฐใใใใใใ
206
00:23:18,680 --> 00:23:22,020
่ฉฑใใฆใใ้ใใใใชใใ ้ใใใใชใใฎใใ.
207
00:23:32,160 --> 00:23:34,000
ๅซใ ใๅซใ ใ.
208
00:23:43,900 --> 00:23:46,480
ใใใใใงใใใ.
209
00:23:47,100 --> 00:23:49,240
ใใใชใใใ.
210
00:23:50,160 --> 00:23:56,620
ใกใใใจใใฃใกใๆบ่ถณใใใฆใใใชใใจใใ ๅซใ ใๅซใ ใ.
211
00:24:38,940 --> 00:24:44,260
ๅซใ ใๅซใ ใ.
212
00:24:49,760 --> 00:24:54,220
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
213
00:25:15,380 --> 00:25:24,540
่จใฃใฆใชใใ ่จใฃใกใใฃใใญใ ใใใใๆใซ่กใใใใ.
214
00:25:49,110 --> 00:25:53,890
ไฝใใใใใใชใใ.
215
00:25:55,130 --> 00:25:56,830
ไฝใใใใใใชใใ.
216
00:26:09,300 --> 00:26:11,060
ๅซใ ใ.
217
00:26:22,960 --> 00:26:24,660
ๅซ ใ ใ.
218
00:26:25,760 --> 00:26:27,380
ๅซใ ใๅซใ ใ.
219
00:26:28,620 --> 00:26:29,640
็ฅ ใใชใใ.
220
00:26:34,640 --> 00:26:35,640
ๆฐๆใกใใใชใใ.
221
00:27:00,560 --> 00:27:02,161
ๅซใ ใๅซใ ใ ๆฐ ๆใกใใใชใ.
222
00:27:03,160 --> 00:27:04,340
ๆฐๆใกใใใชใใ.
223
00:27:23,840 --> 00:27:26,160
ๅซใ ใๅซใ ใ ๅ
ฅใใชใใงใ.
224
00:27:28,180 --> 00:27:30,901
ๅซใ ใๅซใ ใ ใ.
225
00:27:34,730 --> 00:27:37,650
ใญ ใใญใ ใใไธญใ.
226
00:27:39,770 --> 00:27:42,030
ๅซใ ใใใใชใใจใชใใ.
227
00:27:53,060 --> 00:27:54,060
ใใใใญใ.
228
00:27:54,820 --> 00:27:57,740
ใคใใชใฃใฆใใใ ใ ใใ ใๅๆใใฆใใใใ.
229
00:27:58,380 --> 00:27:59,380
ใใๆใใ ใใ.
230
00:28:21,980 --> 00:28:22,980
ใใใใกใใฃใจใ.
231
00:28:24,640 --> 00:28:27,780
ใใกใใใกใ่กใใใใใใใใ.
232
00:28:32,400 --> 00:28:33,980
ใใใช้จใใใฆใใฃใฆใ
233
00:28:34,120 --> 00:28:37,420
ไฟบ ่ๅฅฎใใฆใใใใใ ๆงใใฆใฆใ.
234
00:28:43,510 --> 00:28:45,170
ๅใฃใฆใใ.
235
00:28:45,790 --> 00:28:49,370
็ตถๅฏพๅซใ ใ ๅใใฃใฆใใใปใใ.
236
00:28:57,570 --> 00:29:00,430
้ผป็ซใฆใใชใใ ใกใใใจๅฃ้ใใใ.
237
00:29:06,170 --> 00:29:10,870
ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใ.
238
00:29:27,940 --> 00:29:30,950
ใๅ
.
239
00:29:39,620 --> 00:29:49,140
ใกใใใ ่ฆใใใฎๅซใงใใ?
240
00:29:49,720 --> 00:29:52,140
ใ ใฃใใ่ชๅใงๅใใชใใจใ.
241
00:29:59,920 --> 00:30:02,260
็ใใฎใๅซใ ใใใชใ.
242
00:30:15,750 --> 00:30:17,550
่ใใฆใๆใใชใใชใ.
243
00:30:22,350 --> 00:30:23,790
ไธๆใไธๆใ.
244
00:30:58,080 --> 00:30:59,760
ใใไธๆญฉใๅใใใ.
245
00:31:10,060 --> 00:31:21,840
ใใไธๆญฉใๅใใใ ใ ่
น ใฟใใใซ็ฒใใใปใใๅฅฝใ?
246
00:31:22,860 --> 00:31:29,080
้ ญๆดใใงใใใใ.
247
00:31:32,540 --> 00:31:35,560
ใใฃใใใๅฃใ.
248
00:31:46,880 --> 00:31:49,840
ๅฃใกใฃใกใใใๅ
จ้จๅ
ฅใใญใใ.
249
00:31:53,020 --> 00:31:54,740
ใใไฝๅบฆใๅฎใใ.
250
00:32:04,680 --> 00:32:07,880
ใๅงใกใใใใฉใฃใกใฎใใณใใใๅ
ฅใใใ?
251
00:32:11,700 --> 00:32:15,500
ไปใฎ็ถๆ
ใ ใใใใ.
252
00:32:28,560 --> 00:32:31,040
ใใใใใใใฃใใใ.
253
00:32:39,700 --> 00:32:43,620
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ใใ ใใใใใใ.
254
00:32:51,060 --> 00:32:55,940
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ๅชใใใใฆใใใใใใ.
255
00:32:56,760 --> 00:32:57,760
่กใ?
256
00:32:57,800 --> 00:32:58,820
ๅซใ ใๅซใ ใ.
257
00:33:03,070 --> 00:33:08,110
ๅซ ใ ใ.
258
00:33:10,290 --> 00:33:12,610
ๅซใ ใใใใใใฆใ
259
00:33:12,970 --> 00:33:15,610
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ใใใใใงใใใ.
260
00:33:59,120 --> 00:34:07,540
ๅซใ ใๅซใ ใ ๅซ ใ ใ ๅซ ใ ใ ๅซใ ใ ใใ ๅซใ ใๅซใ ใ.
261
00:34:08,760 --> 00:34:09,760
ๅซใ ใ.
262
00:34:13,240 --> 00:34:14,240
ๅซ ใ ใ.
263
00:34:56,580 --> 00:34:58,040
ใใใใใ.
264
00:35:48,650 --> 00:35:52,630
ใใใใใใผใทใงใณใ.
265
00:36:08,520 --> 00:36:08,960
ใฉใ?
266
00:36:09,100 --> 00:36:10,200
ใใฃใกใฎใใณใใฏ?
267
00:36:12,680 --> 00:36:13,880
็ฅใใชใใ.
268
00:36:47,860 --> 00:36:52,200
ใใใใ่ถ
ใใใใใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ.
269
00:37:03,110 --> 00:37:07,570
ๅซใ ใๅซใ ใ.
270
00:37:44,520 --> 00:37:47,340
ๅซใ ใๅซใ ใ.
271
00:37:48,120 --> 00:37:50,340
ๅใใใฆใใชใใชใ.
272
00:37:54,940 --> 00:37:56,600
ใใใๆฐๆใกใใใ.
273
00:38:19,400 --> 00:38:22,040
ใกใใใจใใชใใจใใ.
274
00:38:26,440 --> 00:38:32,240
ๅ
ฅใฃใฆใใใจใใ่ฆใใชใใใ ใใฉใ ๅซ ใ ใๅซใ ใ.
275
00:39:21,720 --> 00:39:23,540
ๆฐๆใกใใใใญใ.
276
00:39:28,020 --> 00:39:30,860
ๅชใใใใใใใใ ๆฅฝใใ?
277
00:39:54,340 --> 00:39:56,700
ใใใจใกใใใๆฌๅฝๅใใฆใ.
278
00:40:23,780 --> 00:40:25,140
ใพใ ใพใ ใ.
279
00:40:26,860 --> 00:40:28,460
ใใๅพ
.
280
00:40:45,380 --> 00:40:56,720
ใฆ ๅพ
ใฆใ ไฟบใใพใ ๅๆฆไธญใชใใ ใใฉใ.
281
00:40:57,500 --> 00:40:58,500
ๆฐๆใกใใใชใใ.
282
00:41:16,890 --> 00:41:18,790
ๆฐๆใกใใใชใใ.
283
00:41:20,070 --> 00:41:22,770
ๆฐๆใกใใใชใใ ๆฐๆใกใใใชใใ.
284
00:41:24,250 --> 00:41:25,250
ๆฐๆใกใใใชใใ.
285
00:41:40,980 --> 00:41:42,480
ใใใใใใใใใ.
286
00:42:07,880 --> 00:42:22,200
ใใฃใจๆทฑใๅ
ฅใใฆใใใใใ.
287
00:42:38,970 --> 00:42:41,370
ๆญขใพใใชใใชใ.
288
00:45:02,110 --> 00:45:04,510
ใใใผใทใงใณใฎใใงใผใฏใๆ ใใใ ใใฉใ.
289
00:45:31,170 --> 00:45:32,450
ใใฐใใใฐใใใใคใใใ ใใฉใ.
290
00:45:45,120 --> 00:45:47,120
ใ ใฐใใใฐใใ.
291
00:46:06,780 --> 00:46:11,520
ๆฐๆใก.
292
00:46:28,240 --> 00:46:29,760
ใใ ใญใ.
293
00:47:05,260 --> 00:47:11,600
ใใใผใธใฃใผใๆๆฅใฏใกใใใจ้จๅฎคใซๆฅใฆใญใ.
294
00:47:16,710 --> 00:47:20,450
ใใฃใกๆฅใใใ
295
00:47:20,770 --> 00:47:22,890
่ตคใใจ้ใใจใปใใฏในใใใใ ใฃใฆใ.
296
00:47:23,510 --> 00:47:24,570
ๅฅฝใใ ใญใ.
297
00:47:26,170 --> 00:47:29,430
ใใใชๆใ้กใใชใใงใใ.
298
00:47:30,090 --> 00:47:31,090
ใใใใ?
299
00:47:31,910 --> 00:47:33,390
ใใใชใใใ
300
00:47:33,830 --> 00:47:37,370
ๅใซใๆฐๆใกใใใใจใใฆใใ ไธๆใชใใงใใใ.
301
00:47:39,070 --> 00:47:40,070
ใใชใใ
302
00:47:40,290 --> 00:47:46,030
ใใใฏ็ก็ใใใใใใ ใใ ใใ
็ทๅทใใใชใ็งใงใๆตๆใงใใใใใ
303
00:47:46,290 --> 00:47:49,490
่ชฟๅญไนใใชใใงใ ใใใชใใจ่จใฃใกใใใฎ?
304
00:47:50,250 --> 00:47:55,470
ใชใใใกใใใใใพใใไธธๅบใใซใใฆใ็ปๅใๅใๆใฃใฆใใฎๅฟใใฆใ?
305
00:47:56,650 --> 00:47:58,190
็งใฎใใจใใฉใใฆใใฎ?
306
00:47:59,310 --> 00:48:02,050
ใใฉใใใใชใใฆๅฟ ๅใ ใใ
307
00:48:02,390 --> 00:48:04,910
ใใฃใใใใ
ใใกใใใซ้ใฃใกใใใใใใใชใใใใ.
308
00:48:06,150 --> 00:48:10,530
ใงใๆฐๆใกๆชใใใฆใใใใชใใใใใงๅ้คใใฆใใใใ.
309
00:48:24,770 --> 00:48:28,870
ใญใใๆฌๅฝใซ็ปๅๅ้คใใฆใใใใฎ?
310
00:48:30,370 --> 00:48:31,370
ใใกใ.
311
00:48:56,270 --> 00:49:00,150
ใใ.
312
00:49:02,650 --> 00:49:03,790
ใญ ใใใใใงใใ?
313
00:49:05,410 --> 00:49:09,510
ใชใใใกใใใใใใฃใฑ่ใใฆใใใชใ?
314
00:49:10,610 --> 00:49:11,610
ใ?
315
00:49:12,770 --> 00:49:16,510
ใใใฏ... ็ปๅๆถใใฆใปใใใใงใใ?
316
00:49:44,040 --> 00:49:46,180
ใกใใใจ็ดๆๅฎใฃใฆใใญ?
317
00:49:59,000 --> 00:50:02,260
ใปใใใใใผใธใฃใผใใกใใใจๅใฎใใจ่ฆใฆใใ.
318
00:50:14,000 --> 00:50:16,720
ใใใชๅซใใใช้กใใชใใงใฃใฆใ.
319
00:50:51,500 --> 00:50:53,340
ใกใใฃใจใใใญใใญ่ใใฆใฟใฆใ.
320
00:51:34,370 --> 00:51:35,670
ไธๆใใใใ.
321
00:52:31,580 --> 00:52:35,040
ใใใใใใชใใใใๅ
ใกใ่ใใฆใฟใฆใใ.
322
00:53:09,510 --> 00:53:11,010
ใปใใใพใๅ ใใฆใ.
323
00:53:32,190 --> 00:53:36,220
็ปๅๆถใใฆใปใใใใ ใใญใ ใใฃใจไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใ.
324
00:54:19,810 --> 00:54:20,990
ใใใงใใใงใใ?
325
00:54:21,970 --> 00:54:24,350
็ปๅใฏ็ดๆ้ใๅ้คใใฆใญใ.
326
00:54:26,090 --> 00:54:29,310
ใใใฃใใใ ็ดๆใ ใใญใ.
327
00:54:54,940 --> 00:55:00,200
ใใฎๆใ็งใฏใใใผใธใฃใผใ่พใใใใจๆฑบๆใใฆใใ.
328
00:55:05,230 --> 00:55:06,590
ใชใใชใใใกใใ!
329
00:55:10,600 --> 00:55:12,040
ใใ
ใใกใใใใฉใใใใฎ?
330
00:55:12,980 --> 00:55:19,860
ใชใใชใใใกใใใใใใใใกใใฃใจ่ฉฑใใใใใ ใใฉใ.
331
00:55:20,500 --> 00:55:21,500
่ฉฑ?
332
00:55:21,620 --> 00:55:22,620
ใฉใใใใฎ?
333
00:55:24,640 --> 00:55:30,880
ใกใใฃใจใใใใใใไธ็ทใซใๆๅฎคใๆฅใฆใใใ?
334
00:55:32,040 --> 00:55:33,040
ๆๅฎค?
335
00:55:33,540 --> 00:55:34,540
ใใใใใใฃใใ.
336
00:55:45,760 --> 00:55:46,760
่ฉฑใฃใฆไฝ?
337
00:55:46,900 --> 00:55:48,340
ใใ
ใใกใใใ
338
00:55:48,760 --> 00:55:53,620
ใชใใใกใใใใใใใๆฌๅฝใซใใใใ.
339
00:55:59,810 --> 00:56:05,870
ใชใใใกใใใใใใผใธใฃใผใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใใใใจใใชใใชใ?
340
00:56:07,330 --> 00:56:11,870
ใใใ ใใใใใใใไปฒ่ฏใใใใใใ ใใ
ใใกใใใใชใใง?
341
00:56:12,330 --> 00:56:14,350
็งใฎใใจใ้จใใใฎ?
342
00:56:15,810 --> 00:56:17,430
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ.
343
00:56:18,870 --> 00:56:22,750
ใกใใฃใจใไฟบใใๆชใใฟใใใซใชใฃใฆใใใใใใ.
344
00:56:24,310 --> 00:56:28,690
ใใใใใใใใใผใธใฃใผใใใ
ใใกใใใใใใใณใใใใใ ใใ
345
00:56:29,090 --> 00:56:36,050
้ใใๅใๅฝไปคใใใใ ใใงใ ใใใใใใ
ใใ
ใใกใใใๅฝไปคใใใใ็ฏ็ฝชใ็ฏใใกใใๆใ?
346
00:56:37,130 --> 00:56:40,350
้ใใใใใใชใใจๆฎดใใฃใฆ่จใใใใ
347
00:56:40,850 --> 00:56:46,490
ใจใซใใใใใใคใใพใในใใใ็ฌ้ใฎๅ็ปใใฐใฃใกใๆฎใฃใฆใใใใใ.
348
00:56:47,550 --> 00:56:49,770
ใใใคใใ ใญใใใ
ใใกใใใ.
349
00:56:51,390 --> 00:56:53,650
็ก็ใใใใใชใใจใใใชใใฆใๅๆฏใใใชใ?
350
00:56:55,330 --> 00:57:00,050
ใใ
ใใกใใใ็งใไธ็ทใซ่ฌใใซ่กใใใใใๅบใซ่กใใใใญใ.
351
00:57:03,110 --> 00:57:07,830
ใใ
ใใกใใๅซใชใใ ใฃใฆใๅญฆๆ กใซใ่ฆชใซใใใฌใใใชใใใ ใฃใฆใ
352
00:57:08,350 --> 00:57:11,910
ใ ใ
ใใกใใใใกใใใจ่ชฌๆใใใฐๅใใฃใฆใใใใใใ.
353
00:57:13,710 --> 00:57:21,450
่ชฐใไฟกใใฆใใใชใใฃใใใใชใใใกใใใฏใใใใใใฆใชใใใใ
ใใใชใใจใ่จใใใใ ใใ.
354
00:57:22,090 --> 00:57:25,210
ๅใๅญฆๆ ก้ๅญฆใซใชใใใใชใใ.
355
00:57:26,650 --> 00:57:28,570
ใใฃในใ่ฑไธใ.
356
00:57:29,690 --> 00:57:31,230
ใณใฃใใใ ใใชใ.
357
00:57:32,270 --> 00:57:39,250
ไธๅผใใฎไปถใๅ
็ทใซใใไปฃใใใซใใใใผใธใฃใผ้ฃใใฆใใใฃใฆ่จใฃใใใ
ๆฌๅฝใซ้ฃใใฆใใใใ ใใใ.
358
00:57:39,950 --> 00:57:40,950
ใใ
ใใกใใใ.
359
00:57:42,250 --> 00:57:45,870
ใชใใใกใใใใใใใ.
360
00:57:46,890 --> 00:57:49,190
ใญใใใใใผใธใฃใผใ
361
00:57:49,310 --> 00:57:53,850
ไฟบใใใใใผใธใฃใผใฎไฝใฎใใจๅฟใใใใชใใฆใใ
362
00:57:54,430 --> 00:57:54,990
ใใใฆใ
363
00:57:55,290 --> 00:58:01,210
ใปใใใใฃใใใใ
ใใกใใใใใใใจใ ใใใ่ฆใใคใใฆใใใใใ.
364
00:58:02,250 --> 00:58:03,250
ใใ.
365
00:58:10,370 --> 00:58:13,130
ใ ใใฆใ ใใใชๅซใใฃใฆใใใฎใ.
366
00:58:14,650 --> 00:58:19,570
ใใ
ใใกใใใใใๆฒใใๆใใใกใใใใ.
367
00:58:20,310 --> 00:58:22,290
ใญ ใใใชใใใกใใใ.
368
00:58:23,330 --> 00:58:32,331
ใใใฏใใ็ด ็ดใซใใใใฆใๆนใใ
ใฟใใชๅนธใใ ใจๆใใใ ใใฉใ ใ ใใ.
369
00:58:36,630 --> 00:58:40,560
ใปใใใใ
ใใกใใใใใฃใใ้กใง่ฆใฆใใใ.
370
00:58:58,400 --> 00:59:01,080
ๅฃใในใฃใกใใใใใ ใใใใ.
371
00:59:02,540 --> 00:59:04,120
ใชใใใกใใใ.
372
00:59:19,880 --> 00:59:24,180
ใปใใใใ
ใใกใใใใใ่ฆใใฆใใใใใ
373
00:59:24,500 --> 00:59:30,240
ใใ ใ่ฆใชใใงใ ใชใใใใใ.
374
00:59:33,840 --> 00:59:36,340
่ถ
ๆๆใ ใใใชใ.
375
00:59:37,420 --> 00:59:41,680
ใป ใใใใใๅฃฐๅบใฆใใใใใ.
376
00:59:42,660 --> 00:59:43,660
ๅบใฆใชใใ.
377
00:59:51,980 --> 00:59:56,880
ใกใใฃใจใใใใใ.
378
01:00:21,450 --> 01:00:23,250
ใใใชๅซใชใฎใซๆใใใใ ใ.
379
01:00:33,430 --> 01:00:35,590
ใใฃใใใใใๆบใใใใซใใฆใใ.
380
01:00:40,240 --> 01:00:41,600
ใใฃใกใจใใ.
381
01:00:42,540 --> 01:00:43,540
ใกใใฃใจใ.
382
01:00:44,420 --> 01:00:47,400
้ ใใชใใ ใป ใใ.
383
01:00:54,110 --> 01:00:57,170
ไปๆฅ ใๅฏๆใไบบใซๆฅใฆใใใญใ.
384
01:00:57,970 --> 01:00:58,970
ใใ ใ.
385
01:01:01,870 --> 01:01:04,530
ๆฌกๆตๆใใใๅฃใในใใใใใ.
386
01:01:22,790 --> 01:01:24,010
ใใใงๆฐๆใกใใใใ ใ.
387
01:01:25,230 --> 01:01:26,390
ๆฐๆใกใใใชใ?
388
01:01:28,030 --> 01:01:29,030
ใปใใ.
389
01:01:49,600 --> 01:01:50,600
ใใ?
390
01:01:51,880 --> 01:01:55,520
ใ ใใถๆนฟใฃใฆใใใใใ
391
01:01:55,980 --> 01:01:57,600
้ใใใใใชใใใใชใใ
392
01:01:57,900 --> 01:02:02,540
ใปใใใใใใใ
ใใกใใใซ้ณ่ใใใฆใใใใใ ใป ใใ็ซใฆใ.
393
01:02:05,000 --> 01:02:06,000
ใใ ใ.
394
01:02:15,690 --> 01:02:17,710
ใใ ใใใ
ใใกใใ่ฆใชใใงใ.
395
01:02:21,170 --> 01:02:32,970
ใปใใ ่ใใใใใใใ
ใใกใใใ.
396
01:02:34,670 --> 01:02:38,910
ใใใคใใใใช็ถๆณใงใใใใ ใๆฟกใใฆใใใ ใญใ.
397
01:03:33,710 --> 01:03:34,710
ใใ ใ
398
01:03:34,830 --> 01:03:38,130
ใใใใใ ใ ใป ใใใใฎๅญใฏๅคงไธๅคซใ?
399
01:03:41,450 --> 01:03:45,650
ใใ
ใใกใใใใใๅงใกใใใฎใใฃใฑใ่ฆใใใจใใใฎใใช?
400
01:03:45,950 --> 01:03:49,890
ใ ใใใใ ใใใใใใฆใ ใใ ใ.
401
01:03:54,490 --> 01:04:02,070
ใใฃใกใฎใปใใ่ถ
็ใใใฟใใใชใใ ใใญใ
ใใ ใใใ ใ ใปใใๆใฎๆฏใฎใ.
402
01:04:02,950 --> 01:04:08,390
ใใ ใใใ ใ ใใใใใ
ใใกใใใใฉใใชใฃใฆใ.
403
01:04:23,100 --> 01:04:24,100
ใใ?
404
01:04:25,320 --> 01:04:26,320
้ใใ.
405
01:04:28,780 --> 01:04:30,060
ใใ ใใ ใ.
406
01:04:32,180 --> 01:04:33,280
ใใใฎไฝใ้ใ?
407
01:04:58,890 --> 01:05:02,270
ใใ
ใใกใใใ่ฆใชใใงใ.
408
01:05:09,160 --> 01:05:10,160
ใใ
ใใกใใใ.
409
01:05:11,260 --> 01:05:12,660
ใใใใใ ใ.
410
01:05:32,390 --> 01:05:36,250
ใใ
ใใกใใใใใ ใ
411
01:05:36,530 --> 01:05:40,650
่ฆใชใใงใ่ฆใชใใงใ ใปใใใทใฃใผใใใฆใ.
412
01:06:32,180 --> 01:06:39,780
ใใฃใฑใ่ฆใใใใจใชใใฃใฆใใจใฏใ
ใใใใพใ ใ ใใชใ ้ใใ้ใใ.
413
01:06:46,060 --> 01:06:49,600
ใกใใใจ่ฆใใใใ ใใ ใใ.
414
01:06:53,560 --> 01:06:55,540
ใ ใ ่ฆ ใใใ.
415
01:07:10,660 --> 01:07:11,300
่ฆใใ?
416
01:07:11,500 --> 01:07:12,720
ใใ
ใใกใใใ.
417
01:07:13,520 --> 01:07:18,140
ใชใใใใใใใ ใใฎใพใใใ.
418
01:07:20,020 --> 01:07:28,100
ใปใใใณใใณใใไธญ่กใใฆใใ่ถ
่ๅฅฎใใฆใใ ใใใฎใใใกใใใ.
419
01:07:28,880 --> 01:07:30,560
ใใฆใชใใใใฆใชใใ.
420
01:07:32,640 --> 01:07:36,440
ใกใใใจใใใใ้กใๅฝผๆฐใซ่ฆใใใใญใ.
421
01:08:01,000 --> 01:08:15,820
ใณใฃใใใใใใฎใๅฅฝใใ ใใฉใใใใใใฃใฆๅชใใใใใฎใๅฅฝใใ ใใใญใ
ๅฅฝใใใใชใใๅฅฝใใใใชใใ ใใฃใใใใๆใใฆใใใใใ.
422
01:08:29,220 --> 01:08:30,540
ใ ใฃใกใใฌใใฆใใใ.
423
01:08:31,540 --> 01:08:34,100
ใฌใใฆใชใใใใใใ ใ.
424
01:08:34,780 --> 01:08:36,360
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
425
01:08:37,760 --> 01:08:38,960
ๆฐๆใกใใใชใใ.
426
01:08:39,860 --> 01:08:48,160
ใใ ใใใ ใ ใใใใฃใใใ.
427
01:09:12,010 --> 01:09:13,510
ใใ ใใใใกใใใ.
428
01:09:15,190 --> 01:09:16,511
ใใ ใใใใกใใใ ้ ใใใชใใ.
429
01:09:36,860 --> 01:09:37,860
ใใ ใใใใกใใใ
430
01:09:38,220 --> 01:09:40,380
ใปใใไบ้้ๅใใคใใใใใซใชใใ.
431
01:09:41,500 --> 01:09:47,040
ใใ ใใใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใใใ ใ.
432
01:10:15,930 --> 01:10:17,710
ใใฃใกใใฃใใญใ.
433
01:10:18,610 --> 01:10:20,170
ใใฃใใ้กใใฆใใใใใ.
434
01:10:23,910 --> 01:10:33,990
ๆฌกใฏใใใชใใใกใใใฎใๅ ฑ้
ฌใใฆใใ ใป
ใใๅๅใซๆใใฆใใจใ้ไธญใงใใชใใงใใใ.
435
01:10:37,490 --> 01:10:42,730
ใ ใฃใฆใไฟบใใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใญใ็ๆงใใฌใคใ.
436
01:10:45,790 --> 01:10:48,030
ใปใใใพใใใฃใกใ.
437
01:11:55,580 --> 01:11:57,280
ใใใใใใใถใ?
438
01:12:08,160 --> 01:12:11,620
ไฟบใฎ้ก่ฆใชใใใ.
439
01:12:26,910 --> 01:12:29,430
ใปใใใใฃใจใใฃใก่ฆใใฃใฆใ.
440
01:12:43,800 --> 01:12:49,220
ใปใใใใฎใพใพใใ่ฃๅดใจใ็ใจใใ.
441
01:12:57,320 --> 01:12:58,560
ใใใใ.
442
01:13:21,460 --> 01:13:24,460
ใใฃใกใใฝๅฅฝใใชใฎไผใใฃใฆใใใใ.
443
01:13:27,400 --> 01:13:31,920
ใปใใใใฃใจใฑใใตใใฃใฆใ ใใฐใใฟใใใซใใ.
444
01:13:33,780 --> 01:13:36,480
ใใ ใ ใปใใใกใใใจ่ฆใใคใใใ.
445
01:13:54,660 --> 01:13:56,780
ใใฃใใใใ ใใใใกใใณๆใใฆใฆใใ.
446
01:14:09,620 --> 01:14:11,080
ใใใใใใใๅ
ฅใใชใ?
447
01:14:12,520 --> 01:14:14,280
ใใ ใใใใใ ใ
448
01:14:14,480 --> 01:14:19,280
ใใใฃใฆใใกใใกใใใใใใๅ
จ็ถๅ
ฅใใใใซใชใฃใฆใใ.
449
01:14:21,440 --> 01:14:23,840
ใใ ใใใ ใ ใใใกใใใ.
450
01:14:26,100 --> 01:14:27,840
ใใฃใใใใใใใฎ้กใใฆใใ
451
01:14:28,060 --> 01:14:32,400
ใใฆใชใใใใ ใใใ ใใใใใ ใ.
452
01:14:33,620 --> 01:14:40,240
ใใ ใใใ ใใใ ใ ใป ใใใกใใใจ่ฆใจใใใๅ
ฅใใจใใใ.
453
01:14:51,380 --> 01:14:54,220
ใฒใใใ ใใงใใใฃใจใใซใใซใใฆใใใใใ.
454
01:15:13,920 --> 01:15:15,040
ใใณใใฟใ.
455
01:16:09,320 --> 01:16:12,940
ใกใใฃใจใใใใใ ใใ ใใใ ใใใ ใ.
456
01:16:45,200 --> 01:16:54,720
ใใใ่ฆใฆใใใปใใ
ใงใฃใใใใณใใณใๅบๅ
ฅใใใฆใใใใใใฐใใใญใ.
457
01:18:09,060 --> 01:18:10,100
ใกใใใจ่ฆใฆใ?
458
01:18:10,700 --> 01:18:11,340
่ฆใฆใ?
459
01:18:11,660 --> 01:18:17,980
ใปใใ่ชๅใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใจใใใ่ฆใใฃใฆใ ใป ใใ.
460
01:18:35,170 --> 01:18:36,170
ใ ใฃใกใใใฃใฆใ.
461
01:19:16,080 --> 01:19:18,180
ใใ ใใใ ใใใ ใ ใฒ ใ ใใใใผใใซใใใซ็ฝฎใใ.
462
01:20:15,170 --> 01:20:18,090
ใพใใ้กใใใใใใใกใใใ่ฆใใฆใใใชใใจใ.
463
01:20:21,050 --> 01:20:22,350
ใใใกใใใๅธฐใใใใ.
464
01:20:24,830 --> 01:20:27,430
ใใใกใใใ่ฆใชใใงใ.
465
01:21:57,490 --> 01:21:59,570
ใฒใใใ.
466
01:24:06,020 --> 01:24:07,801
ใ ใผใใซใใใซ็ฝฎใใ ใ.
467
01:24:16,620 --> 01:24:20,180
ใ ใ.
468
01:24:35,120 --> 01:24:36,100
ใฒ ใใใๆใซๅ
ฅใใใ?
469
01:24:36,101 --> 01:24:38,100
ใฒ ใใใๆใซๅ
ฅใใใ?
470
01:25:22,700 --> 01:25:23,840
ใใ่กใฃใฆใใ.
471
01:25:24,500 --> 01:25:25,800
่กใฃใกใใใใ่กใฃใกใ.
472
01:25:33,600 --> 01:25:35,460
ใ ใใ ไฟบใ่กใฃใฆใใ.
473
01:26:15,170 --> 01:26:16,770
ใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใ.
474
01:26:27,610 --> 01:26:28,610
ใใใกใใใ.
475
01:26:53,710 --> 01:26:59,510
็งใฟใใใชใๅฐใใชไฝใงๆใฃใฆใใ ใใใคใใซๅใคใใจใฏใงใใชใใ.
476
01:27:01,650 --> 01:27:03,510
ใ ใฃใใใๅใๅ
ฅใใใใใชใใ.
477
01:27:05,550 --> 01:27:08,370
็งใฎใใจใๅฅฝใใซๆใฆ้ในใฐใใใ.
478
01:27:40,630 --> 01:27:42,070
ใใใใใฃใใ.
479
01:27:48,940 --> 01:27:49,940
ใใ ใใใ ใ.
480
01:31:49,000 --> 01:31:51,240
ใใใกใใใ.
481
01:31:53,340 --> 01:31:56,440
ใใใกใใใ.
482
01:32:00,850 --> 01:32:04,090
ใใใกใใใ.
483
01:32:31,980 --> 01:32:33,210
ใกใใฃใจ็ใใ.
484
01:32:39,910 --> 01:32:41,790
ใใใงใใ้ฒๆญขใใฆใใ.
485
01:33:10,390 --> 01:33:11,390
ใ ใใกใใใ.
486
01:33:15,690 --> 01:33:19,070
ใใใกใใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใกใใใๆใใใใงใใใ.
487
01:34:01,750 --> 01:34:04,310
ๆฐๆใกใใใใใใใฆใ.
488
01:34:07,270 --> 01:34:08,270
ๆฐๆใกใใใ.
489
01:34:53,060 --> 01:35:17,080
ใกใใฃใจไผๆฉ.
490
01:35:24,520 --> 01:35:24,540
ใใพใใ.
491
01:35:25,200 --> 01:35:34,540
ใฏใใ ใใฃใกใใใใงใใใใ?
492
01:35:35,560 --> 01:35:36,560
ใใใณใ.
493
01:35:36,920 --> 01:35:38,960
ใใใณ!
494
01:36:06,410 --> 01:36:07,450
ใใใณ!
495
01:36:07,451 --> 01:36:07,510
ใ ใ ใณ!
496
01:36:07,511 --> 01:36:07,830
ใ ใ ใณ!
497
01:36:08,110 --> 01:36:09,110
ใใใณ!
498
01:36:12,620 --> 01:36:13,740
ใใใณ!
499
01:36:13,900 --> 01:36:16,320
ใใใณ!
500
01:36:17,500 --> 01:36:22,620
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
501
01:36:30,080 --> 01:36:35,380
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ 2ใค็ฎใๅๆใซใใฆใใ ใใใ.
502
01:36:43,620 --> 01:36:44,780
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
503
01:36:58,550 --> 01:37:05,010
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
504
01:37:32,600 --> 01:37:34,820
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
505
01:38:18,460 --> 01:38:24,780
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
506
01:39:00,140 --> 01:39:09,560
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
507
01:39:16,060 --> 01:39:25,940
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
508
01:39:26,860 --> 01:39:28,800
่
ฐใไธใใฆใใ ใใใ.
509
01:40:24,910 --> 01:40:30,290
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
510
01:42:04,610 --> 01:42:09,530
ๅใใๅใใฆใ ใใฎใพใพใใ่ชๅใใ่จใใฆใ.
511
01:43:30,810 --> 01:43:33,130
ใ ใใ ใใ่ชๅใใ่จใฃใใใใ.
512
01:44:29,000 --> 01:44:31,800
่
ฐใไธใใฆ.
513
01:44:40,850 --> 01:44:48,410
ใใ ใใใ.
514
01:45:02,640 --> 01:45:04,040
่
ฐ ใไธใใฆใใ ใใใ.
515
01:46:37,310 --> 01:46:38,710
ใ!
516
01:46:38,711 --> 01:46:40,110
ใ!
517
01:46:50,310 --> 01:46:51,710
ใ!
518
01:46:51,711 --> 01:46:52,711
ใฏใใ.
519
01:48:57,200 --> 01:48:59,780
ๆป ใฃใฆใใพใใ.
520
01:50:53,150 --> 01:50:55,430
ไฝใใใฃใฆใใใฎ?
521
01:52:57,610 --> 01:53:01,370
็งใฎใใใใงใๆฌๅฝใซ้ๅธธใซ็ผใใใงใใ.
522
01:53:55,660 --> 01:54:00,760
็งใฏใ.
523
01:54:16,440 --> 01:54:18,750
ใง ใซๆใฃใฆใใไธใคใใคใใใฎใๅซใใงใใ.
524
01:54:22,570 --> 01:54:24,331
็งใฎ็ฎใฏใใใ่ฆใฆใ็งใฏ grown-upใซใจใฃใฆใฏๆ่ญใงใใใใจใฏใงใใพใใใ
็งใฏใใใฆๆดปใใฆใใใใจใๅใใใพใใใ.
525
01:54:42,870 --> 01:54:44,950
็งใฏใพใใง่บซใๅบๆฟใใใใจใใงใใใใจใใงใใใใจใ ใจ่จใใใฆใใพใใ.
526
01:57:44,670 --> 01:57:45,670
ๅญไพใใกใฎไธ.
527
01:58:03,580 --> 02:00:02,220
ๅฎ ใ็บๆฎใใๆ็คบใใกใ.
528
02:00:02,880 --> 02:00:08,370
็งใฟใใใชๅฐใใชไฝใงๆใฃใฆใ ใใใคใใซๅใคใใจใฏใงใใชใใ.
529
02:00:09,680 --> 02:00:11,440
ใ ใฃใใๅใๅ
ฅใใใใใชใใ.
530
02:00:12,500 --> 02:00:15,220
็งใฎใใจใๅฅฝใใซๆใฆ้ในใฐใใใ.
531
02:00:18,240 --> 02:00:19,240
ๅคงไธๅคซใ.
532
02:00:20,200 --> 02:00:25,400
ใใใชใซใใฃใฑใ็ใใใใฆใ็งใๅฌใใใใใ.
43190
