All language subtitles for [Russian (auto-generated)] Перекати поле. 12 СЕРИЯ. Мелодрама [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,750 --> 00:00:17,030 [музыка] 2 00:00:18,400 --> 00:00:20,840 Сколько было 3 00:00:20,840 --> 00:00:24,320 дорог сколько было 4 00:00:24,320 --> 00:00:27,720 друзей Сколько б я не 5 00:00:27,720 --> 00:00:30,759 жила жизнь била всё 6 00:00:30,759 --> 00:00:34,559 сильней А кого б не 7 00:00:34,559 --> 00:00:41,399 ждала тот приходил но жизнь она 8 00:00:41,399 --> 00:00:44,960 Карусель жизнь - это не 9 00:00:44,960 --> 00:00:46,600 кино 10 00:00:46,600 --> 00:00:48,730 серце напополам 11 00:00:48,730 --> 00:00:51,640 [музыка] 12 00:00:51,640 --> 00:00:53,160 неразделимо 13 00:00:53,160 --> 00:00:58,280 мне увидеть тебя 14 00:00:58,920 --> 00:01:05,159 необходимо а я стою на краю берега сине 15 00:01:05,159 --> 00:01:12,799 моря а я сама себя зову перекотиполе 16 00:01:13,200 --> 00:01:19,350 а я сама себя зову перекотиполе за 17 00:01:19,350 --> 00:01:24,930 [музыка] 18 00:01:30,360 --> 00:01:33,079 уступите если серьги возьмёшь так я 19 00:01:33,079 --> 00:01:35,119 вообще всё за 500 отдам вы что-нибудь 20 00:01:35,119 --> 00:01:38,200 выбрали Нет я не покупатель Вот это 21 00:01:38,200 --> 00:01:41,200 кулон моего мужа вы его продали одной 22 00:01:41,200 --> 00:01:43,920 женщине позавчера У меня вопрос Где вы 23 00:01:43,920 --> 00:01:46,159 его 24 00:01:49,840 --> 00:01:53,880 взяли у меня минут 10 Спасибо 25 00:01:53,880 --> 00:01:56,360 большое Ну и зачем своего мужика ищешь 26 00:01:56,360 --> 00:01:59,360 сбежал так и Шут с ним других мужиков 27 00:01:59,360 --> 00:02:00,399 что ли ма 28 00:02:00,399 --> 00:02:03,840 Да он не сбежал на него напали стреляли 29 00:02:03,840 --> 00:02:04,960 хотели 30 00:02:04,960 --> 00:02:08,080 убить все его уже похоронили А я верю 31 00:02:08,080 --> 00:02:08,920 что 32 00:02:08,920 --> 00:02:14,720 живой любишь значит Да люблю очень а 33 00:02:14,720 --> 00:02:16,239 этот кулон был с 34 00:02:16,239 --> 00:02:21,239 ним Ну если любишь то кулончик этот Я на 35 00:02:21,239 --> 00:02:23,440 лебяжьем острове нашла на рынке за 36 00:02:23,440 --> 00:02:26,360 храмом нам 37 00:02:26,360 --> 00:02:30,879 острове получается нужно 38 00:02:31,200 --> 00:02:34,400 и оттуда на катере Да спасибо спасибо 39 00:02:34,400 --> 00:02:36,640 вам 40 00:02:38,390 --> 00:02:42,240 [музыка] 41 00:02:48,400 --> 00:02:51,040 большое 42 00:02:51,040 --> 00:02:53,400 Ирен я взял 43 00:02:53,400 --> 00:02:56,680 билеты давай 44 00:02:56,680 --> 00:03:01,720 собираться я никуда с тобой не поеду 45 00:03:02,680 --> 00:03:05,480 волод Ты просто чудовищно поступил с 46 00:03:05,480 --> 00:03:09,159 Машей Ира я это сделал ради тебя ты 47 00:03:09,159 --> 00:03:11,000 хотела Мити ты его получила в чём 48 00:03:11,000 --> 00:03:14,920 проблема володину не такой же 49 00:03:14,920 --> 00:03:19,120 ценой видеть тебя не могу Я хочу 50 00:03:20,360 --> 00:03:24,080 развестись Хорошо милая разведёмся как 51 00:03:24,080 --> 00:03:26,120 скажешь что может быть общего между 52 00:03:26,120 --> 00:03:30,280 таким мерзавцем как я и Королевой морали 53 00:03:30,280 --> 00:03:33,519 есть такая правильная что ты не вернёшь 54 00:03:33,519 --> 00:03:36,159 ми у него же есть Мать родная ты ему 55 00:03:36,159 --> 00:03:39,879 тётя Чужая Маша вышла из психушки в чём 56 00:03:39,879 --> 00:03:42,040 проблема 57 00:03:42,040 --> 00:03:43,560 Верни 58 00:03:43,560 --> 00:03:48,599 стой ты к ней страшно не хочешь мит 59 00:03:48,599 --> 00:03:51,519 возвращать на чудовище при этом всё 60 00:03:51,519 --> 00:03:57,840 равно я удобно ты устроила в 61 00:04:00,000 --> 00:04:04,480 не отдам никому никому никому не отдам 62 00:04:05,320 --> 00:04:29,279 [музыка] 63 00:04:29,840 --> 00:04:32,840 а 64 00:04:35,090 --> 00:05:25,919 [музыка] 65 00:05:25,919 --> 00:05:28,560 Спасибо большое Пожалуйста подскажите у 66 00:05:28,560 --> 00:05:30,280 вас где-то здесь храм есть как к нему 67 00:05:30,280 --> 00:05:32,759 дойти если вдоль берега а потом по 68 00:05:32,759 --> 00:05:34,919 дороге это километра два но можно через 69 00:05:34,919 --> 00:05:37,039 лес намного быстрее будет Спасибо 70 00:05:37,039 --> 00:05:40,720 большое что 71 00:05:41,210 --> 00:06:11,439 [музыка] 72 00:06:19,599 --> 00:06:21,540 Кто здесь 73 00:06:21,540 --> 00:06:25,669 [музыка] 74 00:06:28,930 --> 00:06:32,999 [музыка] 75 00:06:37,319 --> 00:06:38,880 шка 76 00:06:38,880 --> 00:06:43,720 шка Ты живой живой Конечно тебе там уже 77 00:06:43,720 --> 00:06:46,160 могилу справили памятник поставили 78 00:06:46,160 --> 00:06:48,000 представляешь шутишь 79 00:06:48,000 --> 00:06:51,400 серьёзно увидишь 80 00:06:55,599 --> 00:06:58,520 поь на 81 00:06:58,520 --> 00:07:01,840 катере ста уезжай нет Лёш я никуда не 82 00:07:01,840 --> 00:07:03,840 поеду если меня найдут убьют и тебя не 83 00:07:03,840 --> 00:07:06,960 пожалеют катер скоро отплывает 84 00:07:06,960 --> 00:07:09,000 уезжай слышишь 85 00:07:09,000 --> 00:07:12,080 уезжай Лёш я не для того тебя здесь 86 00:07:12,080 --> 00:07:14,639 нашла что 87 00:07:14,639 --> 00:07:16,560 поставить 88 00:07:16,560 --> 00:07:19,560 Машка 89 00:07:20,960 --> 00:07:25,680 [музыка] 90 00:07:25,680 --> 00:07:29,520 Машка Как видите есть много фигурантов в 91 00:07:29,520 --> 00:07:31,240 уст Вашей 92 00:07:31,240 --> 00:07:33,319 матери 93 00:07:33,319 --> 00:07:35,080 отец 94 00:07:35,080 --> 00:07:37,560 он никогда не говорил мне что его 95 00:07:37,560 --> 00:07:41,319 подозревали в мамином убийстве могу его 96 00:07:41,319 --> 00:07:44,080 понять К тому же улик было недостаточно 97 00:07:44,080 --> 00:07:46,240 чтобы выдвинуть серьёзное обвинение 98 00:07:46,240 --> 00:07:49,840 значит это этот Грабитель правильно это 99 00:07:49,840 --> 00:07:51,840 Жданов убил 100 00:07:51,840 --> 00:07:56,400 маму можно сказать что Жданова Дмитрия 101 00:07:56,400 --> 00:08:00,120 геннадьевича обвинили в убиства Я так и 102 00:08:00,120 --> 00:08:02,080 сказала Нет не 103 00:08:02,080 --> 00:08:06,919 совсем понимаете Тут нужно читать между 104 00:08:06,919 --> 00:08:09,360 строк вот Согласно материалам дела ваша 105 00:08:09,360 --> 00:08:11,599 мать знала грабителя и сама впустила его 106 00:08:11,599 --> 00:08:14,960 в дом он её убил и забрал ценные вещи 107 00:08:14,960 --> 00:08:17,479 Однако в своих первых показаниях Жданов 108 00:08:17,479 --> 00:08:19,159 уверяет что не был знаком с вашей 109 00:08:19,159 --> 00:08:21,720 матерью и в момент убийства Находился на 110 00:08:21,720 --> 00:08:23,199 другом конце города тому есть 111 00:08:23,199 --> 00:08:26,360 многочисленные свидетельства Да вот а 112 00:08:26,360 --> 00:08:28,440 спустя 113 00:08:28,440 --> 00:08:32,479 месяц Жданов сам берёт на себя вину а 114 00:08:32,479 --> 00:08:35,080 показания свидетелей исключаются из дела 115 00:08:35,080 --> 00:08:38,279 Как недостоверные официальный версией 116 00:08:38,279 --> 00:08:40,599 преступления считается грабёж Грабитель 117 00:08:40,599 --> 00:08:43,279 не ожидал что дома кто-то есть случилось 118 00:08:43,279 --> 00:08:46,279 непреднамеренное убийство Да да только 119 00:08:46,279 --> 00:08:48,959 после вынесения приговора у семьи 120 00:08:48,959 --> 00:08:52,080 Жданова дела начинают идти вверх мать 121 00:08:52,080 --> 00:08:55,440 приобретает огромный дом дорогую машину 122 00:08:55,440 --> 00:08:59,440 братья получают образование 123 00:09:00,000 --> 00:09:03,360 Вы намекаете что кто-то подкупил его 124 00:09:03,360 --> 00:09:07,959 чтобы он взял на себя чужую 125 00:09:09,320 --> 00:09:12,320 вину 126 00:09:16,680 --> 00:09:21,000 ирем Ты дома 127 00:09:23,160 --> 00:09:40,619 [музыка] 128 00:09:57,440 --> 00:10:03,419 [музыка] 129 00:10:07,160 --> 00:10:10,519 здесь на острове сотни лет жили монахи 130 00:10:10,519 --> 00:10:13,440 отшельники и сейчас живут Да их двое 131 00:10:13,440 --> 00:10:16,480 всего Лёш так получается эти монахи тебя 132 00:10:16,480 --> 00:10:20,640 спасли Да нашли на берегу 133 00:10:20,640 --> 00:10:23,850 [музыка] 134 00:10:29,600 --> 00:10:30,720 чудо 135 00:10:30,720 --> 00:10:35,600 какое-то ничего не помню выстрел упал в 136 00:10:35,600 --> 00:10:39,279 реку как-то 137 00:10:40,880 --> 00:10:44,760 выплыл в общем они меня Выходили на ноги 138 00:10:44,760 --> 00:10:47,200 поставили Так почему они сразу в полицию 139 00:10:47,200 --> 00:10:49,360 Не сообщили тебя же везде искали Я как в 140 00:10:49,360 --> 00:10:51,800 себя пришёл сразу им сказал что никуда 141 00:10:51,800 --> 00:10:55,320 не сообщали ну так они могли позвонить 142 00:10:55,320 --> 00:10:58,480 мне Я же свой телефон в реке утопил 143 00:10:58,480 --> 00:11:00,399 может луше 144 00:11:00,399 --> 00:11:04,760 по телефону меня бандиты сразу бы 145 00:11:04,760 --> 00:11:07,279 нашли 146 00:11:07,279 --> 00:11:12,310 бандиты Лёш что вообще происходит 147 00:11:12,310 --> 00:11:15,430 [музыка] 148 00:11:30,160 --> 00:11:32,560 да Володя 149 00:11:32,560 --> 00:11:35,320 ты ты где 150 00:11:35,320 --> 00:11:40,079 это Это ты забрал все деньги из сейфа Да 151 00:11:40,079 --> 00:11:43,440 я ты решил развестись А я решил что уеду 152 00:11:43,440 --> 00:11:46,079 с тобой или без тебя на первое время мне 153 00:11:46,079 --> 00:11:48,680 нужен стартовый капитал так что извини 154 00:11:48,680 --> 00:11:51,680 понимаю снова невысоко морально Но что 155 00:11:51,680 --> 00:11:54,120 ещё ждать от таких мерзавцев как 156 00:11:54,120 --> 00:11:56,000 я 157 00:11:56,000 --> 00:12:00,680 значит значит это правда 158 00:12:01,560 --> 00:12:04,040 тебе тебе всегда нужны были только 159 00:12:04,040 --> 00:12:08,279 деньги ты ты никогда меня не любил да 160 00:12:08,279 --> 00:12:11,040 думаю что хочешь это ты меня бросил а не 161 00:12:11,040 --> 00:12:12,040 я 162 00:12:12,040 --> 00:12:14,240 тебя не 163 00:12:14,240 --> 00:12:17,480 бойся я отцу не скажу что ты деньги 164 00:12:17,480 --> 00:12:20,040 украл Надеюсь с ними Ты теперь будешь 165 00:12:20,040 --> 00:12:23,480 по-настоящему счастлив 166 00:12:32,720 --> 00:12:36,279 Чёрт ещё 5 минут и будем прощаться а то 167 00:12:36,279 --> 00:12:39,160 опоздаешь на катер Ну что же теперь 168 00:12:39,160 --> 00:12:41,839 делать нельзя же вечно здесь прятаться 169 00:12:41,839 --> 00:12:43,880 нельзя Но пока меня ищут надо оставаться 170 00:12:43,880 --> 00:12:46,360 здесь ну почему ты не можешь со мной в 171 00:12:46,360 --> 00:12:48,440 полицию поехать обо всём рассказать я 172 00:12:48,440 --> 00:12:49,639 никому не верю 173 00:12:49,639 --> 00:12:52,279 Маша Наверняка у этих людей в полиции 174 00:12:52,279 --> 00:12:54,199 всё 175 00:12:54,199 --> 00:12:57,519 схвачено Ну так можно я папе расскажу 176 00:12:57,519 --> 00:13:00,360 что ты здесь 177 00:13:00,360 --> 00:13:03,440 твоему папе я верю но ещё раз впутывать 178 00:13:03,440 --> 00:13:07,880 его Я не хочу он всё равно помочь не 179 00:13:08,000 --> 00:13:10,959 сможет чего 180 00:13:10,959 --> 00:13:14,519 больно Нет уже 181 00:13:15,240 --> 00:13:18,959 лучше и всё-таки я расскажу папе А ты 182 00:13:18,959 --> 00:13:23,720 Обещай что будешь ждать здесь и никуда 183 00:13:23,720 --> 00:13:27,720 больше не исчезнешь обещаю 184 00:13:29,480 --> 00:13:31,920 Я тебя 185 00:13:35,199 --> 00:13:40,240 люблю Беги опоздаешь беги 186 00:13:43,320 --> 00:13:46,690 [музыка] 187 00:13:49,300 --> 00:13:57,290 [музыка] 188 00:14:11,360 --> 00:14:13,160 Ну и чего 189 00:14:13,160 --> 00:14:16,440 пришёл не поверишь 190 00:14:16,440 --> 00:14:19,880 поговорить случилось 191 00:14:19,880 --> 00:14:22,240 что Рен 192 00:14:22,240 --> 00:14:25,759 развожусь достала Она меня вообще всё 193 00:14:25,759 --> 00:14:27,399 достала Не знаю как дальше жить 194 00:14:27,399 --> 00:14:30,920 запутался совсем 195 00:14:30,959 --> 00:14:33,480 пойдём в 196 00:14:39,279 --> 00:14:43,399 дом я же просто хотел нормально жить 197 00:14:43,399 --> 00:14:46,560 зарабатывать как человек я же не хотел 198 00:14:46,560 --> 00:14:50,399 быть подонком сволочью ну чтоб я ни 199 00:14:50,399 --> 00:14:53,199 делал всё мне как-то не 200 00:14:53,199 --> 00:14:58,079 складывается поэтому хочешь уехать 201 00:14:59,240 --> 00:15:01,680 листа а 202 00:15:01,680 --> 00:15:04,759 Ирен отказался со мной 203 00:15:04,759 --> 00:15:10,600 ехать А ты что я Ну что решил ты Ты что 204 00:15:10,600 --> 00:15:11,959 её больше не 205 00:15:11,959 --> 00:15:14,320 любишь не знаю 206 00:15:14,320 --> 00:15:17,440 пап может люблю или просто 207 00:15:17,440 --> 00:15:21,759 привык жалко её как-то как ты это всё 208 00:15:21,759 --> 00:15:24,199 сложно 209 00:15:24,199 --> 00:15:28,480 пап любовь она не просто так даётся же 210 00:15:28,480 --> 00:15:30,880 не кусок сахара чтобы всё время было 211 00:15:30,880 --> 00:15:34,040 сладко иногда так на страдаешь все а 212 00:15:34,040 --> 00:15:36,959 потом счастлив всю жизнь а ты хочешь 213 00:15:36,959 --> 00:15:40,279 получать Только от жизни удовольствие Ну 214 00:15:40,279 --> 00:15:42,399 что сделать счастливым тебе эти большие 215 00:15:42,399 --> 00:15:44,639 деньги 216 00:15:45,440 --> 00:15:49,959 а видать судьба у меня пап такая 217 00:15:49,959 --> 00:15:51,480 несчастливая 218 00:15:51,480 --> 00:15:55,480 Ой ошибаюсь Володя Ох как ты ошибаешься 219 00:15:55,480 --> 00:15:59,720 не судьба решает каким ты будешь 220 00:15:59,720 --> 00:16:02,319 а ты решаешь какой будет твоя 221 00:16:02,319 --> 00:16:07,639 судьба судьба ты решаешь А если вон 222 00:16:07,639 --> 00:16:10,839 взять вас мамы Кто из вас решил 223 00:16:10,839 --> 00:16:14,079 развестись ты или 224 00:16:15,079 --> 00:16:18,880 она вот здесь Ты прав 225 00:16:18,880 --> 00:16:23,360 Сынок я там картошки отворил поешь 226 00:16:23,360 --> 00:16:25,519 посиди покумекать 227 00:16:25,519 --> 00:16:29,560 лучше дома-то лучше думается а мне надо 228 00:16:29,560 --> 00:16:32,160 по делам 229 00:16:32,759 --> 00:16:35,880 съездить вызывали товарищ подполковник 230 00:16:35,880 --> 00:16:38,480 Да здравствуйте Присаживайтесь 231 00:16:38,480 --> 00:16:41,319 Я вас пригласил в связи с тем что 232 00:16:41,319 --> 00:16:43,920 несколько лет назад вы занимались делом 233 00:16:43,920 --> 00:16:47,639 воскобойникова Эллы фёдоровны 234 00:16:47,639 --> 00:16:50,240 воскобойникова это ну это жена этого 235 00:16:50,240 --> 00:16:52,399 бизнесмена воскобойникова с автовозами 236 00:16:52,399 --> 00:16:54,839 которого теперь происходит Не пойми что 237 00:16:54,839 --> 00:16:57,560 А да конечно только это было 100 лет 238 00:16:57,560 --> 00:17:00,120 назад вас что-то было в этом деле вы 239 00:17:00,120 --> 00:17:01,800 понимаете Там ведь тоже Дело было 240 00:17:01,800 --> 00:17:04,480 связано с наркотиками хоть и косвенно Ну 241 00:17:04,480 --> 00:17:07,240 помните убийца Дмитрий Жданов так вот в 242 00:17:07,240 --> 00:17:09,319 его крови Были обнаружены следы 243 00:17:09,319 --> 00:17:12,760 наркотических веществ Да действительно 244 00:17:12,760 --> 00:17:16,160 правда интересно а что вы думаете об 245 00:17:16,160 --> 00:17:18,760 обвиняемому обычный наркоман если на 246 00:17:18,760 --> 00:17:20,679 дозу не хватает на всё что угодно пойдёт 247 00:17:20,679 --> 00:17:23,039 Угу а почему Вы спрашиваете Я так 248 00:17:23,039 --> 00:17:25,039 понимаю Он должен был уже освободиться у 249 00:17:25,039 --> 00:17:27,240 него новый эпизод Да вы понимаете там 250 00:17:27,240 --> 00:17:29,120 такое дело 251 00:17:29,120 --> 00:17:31,720 Извините что отвлекаю Но тут по поводу 252 00:17:31,720 --> 00:17:36,320 того самого информатора Прошу прощения 253 00:17:36,320 --> 00:17:39,720 минутку Ну ну что там Давай 254 00:17:39,720 --> 00:17:42,880 говори нашли никодимов живой Вы не 255 00:17:42,880 --> 00:17:46,400 поверите Да и он готов сдать наркотики 256 00:17:46,400 --> 00:17:48,799 но ему нужна гарантия за подписью 257 00:17:48,799 --> 00:17:50,799 прокурора в чём проблема любые гарантии 258 00:17:50,799 --> 00:17:52,440 мне тебя учить что ли Давай давай давай 259 00:17:52,440 --> 00:17:56,039 вперёд Давай любые гарантии Давай вот 260 00:17:56,039 --> 00:17:59,960 так всё Молодцы фу о столько всего 261 00:17:59,960 --> 00:18:03,159 навалилось и прошу 262 00:18:03,440 --> 00:18:07,960 прощения Итак А как я понял вы знакомы с 263 00:18:07,960 --> 00:18:10,840 Воскобойников с тех пор как вели дело об 264 00:18:10,840 --> 00:18:12,240 убийстве его жены правильно Ну 265 00:18:12,240 --> 00:18:14,159 разумеется мы общались с ним в рамках 266 00:18:14,159 --> 00:18:16,640 следствия Ясно А после того как закрыли 267 00:18:16,640 --> 00:18:19,480 дело нет только сейчас когда на фура на 268 00:18:19,480 --> 00:18:23,159 его напали Как странно получается Ну а 269 00:18:23,159 --> 00:18:26,440 почему вы тогда ему сейчас отправили SMS 270 00:18:26,440 --> 00:18:30,520 сообщение какое SMS сообщение 271 00:18:30,520 --> 00:18:31,960 Ну как Какое 272 00:18:31,960 --> 00:18:35,360 крабов вот это вот 273 00:18:35,360 --> 00:18:38,880 SMS водила 274 00:18:39,720 --> 00:18:42,720 жив Ладно только что на ваших глазах мой 275 00:18:42,720 --> 00:18:45,640 сотрудник по моей же просьбе сообщил мне 276 00:18:45,640 --> 00:18:48,520 информацию которую вы подслушали но 277 00:18:48,520 --> 00:18:50,679 которая к сожалению для вас оказалась 278 00:18:50,679 --> 00:18:53,120 ложной по нашему запросу оператор связи 279 00:18:53,120 --> 00:18:56,760 заблокировал сообщение адреса не 280 00:18:57,720 --> 00:19:01,520 доставил скрыли себя 281 00:19:08,380 --> 00:19:11,459 [музыка] 282 00:19:14,679 --> 00:19:18,039 крабов есть 283 00:19:18,120 --> 00:19:20,120 новости у 284 00:19:20,120 --> 00:19:21,760 тебя 285 00:19:21,760 --> 00:19:26,400 Мы пока ещё ищем Мне кажется Толи пора 286 00:19:26,400 --> 00:19:30,440 уже не товар искать А деньги 287 00:19:30,440 --> 00:19:31,159 не 288 00:19:31,159 --> 00:19:33,960 понял Всё ты прекрасно понимаешь 289 00:19:33,960 --> 00:19:38,120 ты потерял мой товар придётся 290 00:19:38,120 --> 00:19:42,880 возмещать Олег У меня нет таких 291 00:19:47,400 --> 00:19:51,799 денег это странно ты увеличил объём 292 00:19:51,799 --> 00:19:55,919 поставок твои люди спугнули моего водилу 293 00:19:55,919 --> 00:19:59,320 это мои проблемы 294 00:19:59,799 --> 00:20:01,840 я платить не 295 00:20:01,840 --> 00:20:05,640 буду Конечно будешь 296 00:20:05,919 --> 00:20:07,919 платить ты это 297 00:20:07,919 --> 00:20:12,440 знаешь так что давай Толя соберись и 298 00:20:12,440 --> 00:20:16,080 подумай где достать 299 00:20:21,679 --> 00:20:24,440 деньги конечно М надо кого-то посадить Я 300 00:20:24,440 --> 00:20:29,360 здесь Прим Слушай я все 301 00:20:30,679 --> 00:20:32,799 не сразу Поня кто это у меня ВС 302 00:20:32,799 --> 00:20:35,520 сложилось когда я узна Что именно ты 303 00:20:35,520 --> 00:20:38,440 занимался делом Эллы воскобойникова 304 00:20:38,440 --> 00:20:40,159 Теперь понятно почему Воскобойников 305 00:20:40,159 --> 00:20:43,480 тогда сухим из воды вышел сработались 306 00:20:43,480 --> 00:20:45,200 решили продолжить успешное 307 00:20:45,200 --> 00:20:47,720 сотрудничество ничего кроме этой Эски у 308 00:20:47,720 --> 00:20:50,120 вас на меня нет для суда недостаточно 309 00:20:50,120 --> 00:20:53,240 Правда Ну почему же в ночь убийство 310 00:20:53,240 --> 00:20:56,760 димова ты следил за мной замом и у нас 311 00:20:56,760 --> 00:21:00,600 есть фото с камеры дорожного 312 00:21:00,600 --> 00:21:05,640 наблюдения Вот это ведь твоя 313 00:21:06,760 --> 00:21:09,840 машина мало ли машин по трассе ездит 314 00:21:09,840 --> 00:21:12,679 аргумент Ну тогда давай расскажи мне 315 00:21:12,679 --> 00:21:15,480 Куда ты ездил Той 316 00:21:15,520 --> 00:21:19,159 ночью мне нужен 317 00:21:22,159 --> 00:21:24,240 адвокат 318 00:21:24,240 --> 00:21:28,559 Люся Где ты 319 00:21:30,520 --> 00:21:33,760 Люсь Ты 320 00:21:34,600 --> 00:21:38,520 дома Ты не слышала что я пришёл Почему 321 00:21:38,520 --> 00:21:39,480 не 322 00:21:39,480 --> 00:21:42,039 встречаешь я не знала что я обязана тебя 323 00:21:42,039 --> 00:21:45,120 встречать Извини так заведено во всех 324 00:21:45,120 --> 00:21:48,039 нормальных семьях жена встречает мужа с 325 00:21:48,039 --> 00:21:49,840 работы ты не 326 00:21:49,840 --> 00:21:52,919 знала Сколько живу не знала что ты 327 00:21:52,919 --> 00:21:56,159 сказала сейчас ну-ка Повтори пов те 328 00:21:56,159 --> 00:21:58,679 сказа 329 00:21:58,679 --> 00:22:01,640 завёлся это с порога Чем я тебя обидела 330 00:22:01,640 --> 00:22:04,440 Если я тебя так раздражаю я могу уйти 331 00:22:04,440 --> 00:22:08,960 что куда ты уйти собралась вообще уйти 332 00:22:08,960 --> 00:22:12,240 ты меня бросить что ли хочешь ля чем я 333 00:22:12,240 --> 00:22:14,039 тебе не угодил 334 00:22:14,039 --> 00:22:18,600 А тем что на руках носил цветы дарил 335 00:22:18,600 --> 00:22:21,039 брелками 336 00:22:21,039 --> 00:22:26,000 осыпал сер ну-ка 337 00:22:27,520 --> 00:22:29,520 стой Я те 338 00:22:29,520 --> 00:22:33,640 тебе никуда ты не уйдёшь 339 00:22:34,320 --> 00:22:37,640 есть я 340 00:22:38,279 --> 00:22:42,520 те Даже не думай роди это ты меня брус 341 00:22:42,520 --> 00:22:45,279 чтобы на тебя руки поднимали Пошли вон 342 00:22:45,279 --> 00:22:50,159 отсюда пожалуйста со своим добром и уду 343 00:22:50,159 --> 00:22:52,799 деревенщина сколько бомжиху не корми она 344 00:22:52,799 --> 00:22:54,440 всё равно в сторону своей помойки 345 00:22:54,440 --> 00:22:56,720 смотрит пытался выбить из тебя эту 346 00:22:56,720 --> 00:22:59,000 деревню бесполезно 348 00:23:03,320 --> 00:23:07,320 почка пойдём Всё 349 00:23:07,320 --> 00:23:10,640 хорошо Всё 350 00:23:10,799 --> 00:23:13,799 хорошо 351 00:23:15,400 --> 00:23:18,840 папа папа Лёшка жив я его видела Это не 352 00:23:18,840 --> 00:23:21,320 фантазия так дочь ты ничего не 353 00:23:21,320 --> 00:23:22,760 придумываешь я ничего не придумаю 354 00:23:22,760 --> 00:23:25,120 Клянусь я его видела просто он боится в 355 00:23:25,120 --> 00:23:27,400 городе появляться его ищут тебе нужно 356 00:23:27,400 --> 00:23:29,039 срочно с ним встретиться 357 00:23:29,039 --> 00:23:30,880 Хорошо давай сядем на лавочку сейчас всё 358 00:23:30,880 --> 00:23:33,360 расскажешь по 359 00:23:42,240 --> 00:23:45,880 порядку Алло ну короче этот изимов 360 00:23:45,880 --> 00:23:48,400 которому вы нас представили от дома 361 00:23:48,400 --> 00:23:49,799 никуда не отходил и ни с кем не 362 00:23:49,799 --> 00:23:52,240 встречался Но к нему Сейчас дочка 363 00:23:52,240 --> 00:23:54,880 прискакала вдова этого 364 00:23:54,880 --> 00:23:58,039 водила Прям вся такая цветёт пахнет как 365 00:23:58,039 --> 00:24:01,080 будто только со свидания пришла подо у 366 00:24:01,080 --> 00:24:03,200 ко 367 00:24:10,380 --> 00:24:13,479 [музыка] 368 00:24:18,480 --> 00:24:21,279 мне девушки извините пожалуйста А вы не 369 00:24:21,279 --> 00:24:24,000 подскажете это дом номер 34 А то мы тут 370 00:24:24,000 --> 00:24:25,640 с приятелем заблудились 371 00:24:25,640 --> 00:24:30,360 немножко не можем найти никак 372 00:24:33,410 --> 00:24:37,339 [музыка] 373 00:24:40,000 --> 00:25:11,979 [музыка] 374 00:25:12,120 --> 00:25:15,120 Спасибо 375 00:25:16,620 --> 00:25:20,399 [музыка] 376 00:25:20,399 --> 00:25:28,159 счастливо Матерь бож Лёшка ддя Егор 377 00:25:33,520 --> 00:25:36,520 Слушай а я же до последнего Машки не 378 00:25:36,520 --> 00:25:39,360 верил Ну как это может быть я же Своими 379 00:25:39,360 --> 00:25:42,600 глазами видел как ты с моста рухнул как 380 00:25:42,600 --> 00:25:45,520 покой я тут однажды у кукушки спросил 381 00:25:45,520 --> 00:25:48,080 сколько мне жить осталось так она так 382 00:25:48,080 --> 00:25:50,290 куковать начала что я считать 383 00:25:50,290 --> 00:25:52,080 [смех] 384 00:25:52,080 --> 00:25:54,679 устал Слушай 385 00:25:54,679 --> 00:25:58,840 а кто-нибудь ещё знаешь что ты здесь 386 00:25:58,840 --> 00:26:01,919 Маша вы и Два монаха которые меня спасли 387 00:26:01,919 --> 00:26:05,399 больше никто это 388 00:26:05,399 --> 00:26:10,240 хорошо полиция наркотики в машине не 389 00:26:10,240 --> 00:26:12,600 нашла думают что Их забрали 390 00:26:12,600 --> 00:26:15,320 наркоторговцы 391 00:26:16,360 --> 00:26:18,880 наркотики забрал 392 00:26:18,880 --> 00:26:23,720 я и Воскобойников Теперь со своими 393 00:26:23,720 --> 00:26:28,279 людьми землю рот чтобы меня найти 394 00:26:29,480 --> 00:26:32,840 Так а где наркотики Сейчас я их спрятал 395 00:26:32,840 --> 00:26:33,880 в надёжном 396 00:26:33,880 --> 00:26:38,399 месте если не знаешь никогда не найдёшь 397 00:26:39,360 --> 00:26:42,360 Дядя 398 00:26:42,600 --> 00:26:46,760 Егор нечестный мент нужен в верхах ну 399 00:26:46,760 --> 00:26:49,120 чтоб можно было 400 00:26:49,120 --> 00:26:52,360 довериться тогда я наркоту сдам и 401 00:26:52,360 --> 00:26:56,240 расскажу всё что знаю 402 00:26:59,240 --> 00:27:03,960 так а сейчас митенька пойдёт гулять да 403 00:27:03,960 --> 00:27:08,919 Ирен ты дома одна А где володенька его 404 00:27:08,919 --> 00:27:12,440 нет мы смете вдвоём всё понятно да как 405 00:27:12,440 --> 00:27:15,760 малыш а выгля здоровеньким абсолютно дай 406 00:27:15,760 --> 00:27:17,000 мне его подержать 407 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Дай пап 408 00:27:19,000 --> 00:27:21,640 Осторожно пап Он ещё плохо тебя знает 409 00:27:21,640 --> 00:27:24,559 аккуратно Я же ему практически дедушка 410 00:27:24,559 --> 00:27:26,919 Вот и 411 00:27:27,159 --> 00:27:29,320 познакомимся что он тебе нашло Отдай 412 00:27:29,320 --> 00:27:31,399 Отдай мне 413 00:27:31,399 --> 00:27:35,120 миньку что у тебя с лицом Ирен У меня 414 00:27:35,120 --> 00:27:38,440 большие проблемы какие мне нужно 415 00:27:38,440 --> 00:27:41,159 разрулить одну 416 00:27:41,559 --> 00:27:44,799 ситуацию жизни и смерти моей а может 417 00:27:44,799 --> 00:27:47,640 быть и твоей Для этого мне нужен Митя на 418 00:27:47,640 --> 00:27:51,760 пару часов я верну его обещаю а папа 419 00:27:51,760 --> 00:27:55,039 я я поеду с тобой Чтобы не случилось 420 00:27:55,039 --> 00:27:57,120 буду на твоей 421 00:27:57,120 --> 00:28:01,240 стороне Я жду тебя в машине 422 00:28:06,240 --> 00:28:09,240 Спасибо 423 00:28:13,519 --> 00:28:18,120 Здорово как жив жив жив в сознании я его 424 00:28:18,120 --> 00:28:20,000 видел собственными глазами Где на 425 00:28:20,000 --> 00:28:23,440 Лебяжий острове там где церковь Слушай 426 00:28:23,440 --> 00:28:25,960 так это совсем меняет дело Ну что давай 427 00:28:25,960 --> 00:28:27,320 ко мне в кабинет нужно обсудить что 428 00:28:27,320 --> 00:28:29,120 будем делать дальше телефона у него нет 429 00:28:29,120 --> 00:28:32,480 я ему оставил свой для связи 430 00:28:33,800 --> 00:28:40,480 [музыка] 431 00:28:40,840 --> 00:28:44,039 Угу никто вас не видел Да не что чисто с 432 00:28:44,039 --> 00:28:47,440 Работа как обычно 433 00:28:48,159 --> 00:28:53,600 диту Папа это же это же он тогда Володю 434 00:28:53,600 --> 00:28:56,000 похитил Только не говори мне что это всё 435 00:28:56,000 --> 00:28:58,399 ты подстроил 436 00:28:58,399 --> 00:29:02,760 н я должен был поставить твоего мужа на 437 00:29:02,760 --> 00:29:05,080 место Господи 438 00:29:05,080 --> 00:29:07,840 ты ты оказывается столько для меня всего 439 00:29:07,840 --> 00:29:10,600 делала Я этого и не 440 00:29:10,600 --> 00:29:13,120 замечала прости меня 441 00:29:13,120 --> 00:29:17,559 папа Побудь здесь Да 442 00:29:22,120 --> 00:29:26,120 конечно жите 443 00:29:32,320 --> 00:29:36,000 Я знаю что муж твой жив и ты с ним 444 00:29:36,000 --> 00:29:41,039 встречалась где он Я м ничего не скажу 445 00:29:41,039 --> 00:29:43,360 Мне очень не хочется тебе делать 446 00:29:43,360 --> 00:29:46,240 больно У меня не будет другого 447 00:29:46,240 --> 00:29:51,120 выхода эти бульдоги порвут тебя на 448 00:29:51,120 --> 00:29:56,880 куски Я ничего не скажу Ирен 449 00:30:01,120 --> 00:30:04,600 Т что же вы делаете Что же вы за нелюди 450 00:30:04,600 --> 00:30:06,960 Отдайте мне моего 451 00:30:06,960 --> 00:30:09,919 сына вот такой непростой 452 00:30:09,919 --> 00:30:14,360 выбор либо любимый муж либо любимый 453 00:30:14,360 --> 00:30:17,360 сын 454 00:30:17,760 --> 00:30:22,880 иди нет нет нет нет Что н Ты же его 455 00:30:22,880 --> 00:30:28,200 спасла и теперь хочешь убить умоляю тебя 456 00:30:31,120 --> 00:30:34,120 Я считаю до 457 00:30:35,159 --> 00:30:37,760 трёх 458 00:30:37,760 --> 00:30:41,080 раз два 459 00:30:41,080 --> 00:30:44,559 стойте он на 460 00:30:44,559 --> 00:30:47,880 лебяжка он там 461 00:30:49,720 --> 00:30:55,159 прячется Найдите пацана Отвезите калику 462 00:31:03,720 --> 00:31:11,490 [музыка] 463 00:31:17,200 --> 00:31:21,000 посиди Слушаю тебя Анатолий Алик У меня 464 00:31:21,000 --> 00:31:23,799 есть новости тебе понравится Надеюсь 465 00:31:23,799 --> 00:31:25,159 насчёт 466 00:31:25,159 --> 00:31:28,639 товара водителя привезут те 467 00:31:28,639 --> 00:31:31,840 разборку я 468 00:31:37,399 --> 00:31:40,399 буду 469 00:31:40,960 --> 00:31:42,960 пошёл где 470 00:31:42,960 --> 00:31:48,720 товар спрятал в надёжном месте Говори 471 00:31:48,760 --> 00:31:52,080 где мы так Не договоримся 472 00:31:52,080 --> 00:31:56,399 Договоримся твоя жена и ребёнок у 473 00:31:56,840 --> 00:31:59,320 нас Хорошо я покажу только мне нужны 474 00:31:59,320 --> 00:32:02,519 Гарантии что не тронете мою 475 00:32:02,519 --> 00:32:06,720 семью Ну конечно не тронем нам макруха 476 00:32:06,720 --> 00:32:10,360 ни к чему Мы 477 00:32:10,360 --> 00:32:14,000 бизнесмены Монастырская 478 00:32:22,279 --> 00:32:25,880 площадь Толя через полчаса Встречаемся 479 00:32:25,880 --> 00:32:29,039 на монастырской площади и семью водилы 480 00:32:29,039 --> 00:32:32,039 прихвати 481 00:32:32,510 --> 00:32:35,809 [музыка] 482 00:32:38,330 --> 00:32:47,530 [музыка] 483 00:33:04,130 --> 00:33:07,969 [музыка] 484 00:33:14,559 --> 00:33:19,480 спе теперь будет всё хорошо 485 00:33:36,240 --> 00:33:38,720 Здесь 486 00:33:44,720 --> 00:33:46,720 всё 487 00:33:46,720 --> 00:33:50,200 отлично с тобой приятно иметь 488 00:33:50,200 --> 00:33:53,000 дело Слушай 489 00:33:53,000 --> 00:33:55,760 парень а как ты вообще узнал что в 490 00:33:55,760 --> 00:33:59,159 машинах мерката 491 00:34:00,279 --> 00:34:01,480 на 492 00:34:01,480 --> 00:34:05,440 стоянке пакетик из машины выпал Ну вот я 493 00:34:05,440 --> 00:34:10,399 решил провери что к чему Понятно Ну что 494 00:34:10,399 --> 00:34:13,440 ж Сами 495 00:34:16,159 --> 00:34:19,720 виноваты Ты же обещал что дашь нам уйти 496 00:34:19,720 --> 00:34:22,399 А если бы я тебе обещал что продам 497 00:34:22,399 --> 00:34:23,679 Красную 498 00:34:23,679 --> 00:34:27,659 Площадь ты бы мне поверил 499 00:34:27,659 --> 00:34:30,999 [музыка] 500 00:34:37,119 --> 00:34:39,520 Володя всё что здесь Было У меня в 501 00:34:39,520 --> 00:34:41,720 телефоне Я продолжаю 502 00:34:41,720 --> 00:34:45,440 снимать либо ты их отпускаешь 503 00:34:45,440 --> 00:34:48,919 либо убийство будет на видео одно 504 00:34:48,919 --> 00:34:53,679 нажатие и видео улетает в сеть Ах ты 505 00:34:55,520 --> 00:34:59,520 брат 506 00:35:00,880 --> 00:35:03,599 на землю руки за голову 507 00:35:03,599 --> 00:35:07,240 подставил на Землю я 508 00:35:08,480 --> 00:35:12,400 сказал реля не стреля него ребнок 509 00:35:12,400 --> 00:35:17,720 не надо хуже будет просто дай мне уйти и 510 00:35:17,720 --> 00:35:20,680 он будет жить тихо тихо тихо отдай 511 00:35:20,680 --> 00:35:24,839 ребнка не подходи им 512 00:35:24,839 --> 00:35:27,760 уе и 513 00:35:27,760 --> 00:35:29,320 уедем 514 00:35:29,320 --> 00:35:32,000 отсюда когда мы будем в 515 00:35:32,000 --> 00:35:34,520 безопасности Я сообщу где 516 00:35:34,520 --> 00:35:37,680 ребёнок все услышали Папочка дай мне 517 00:35:37,680 --> 00:35:40,280 тинку тебя ещё за рулём ехать давай я 518 00:35:40,280 --> 00:35:43,160 подержу пап 519 00:35:43,560 --> 00:35:48,079 давай так Иран Стой Остановись Вернись 520 00:35:48,079 --> 00:35:49,920 Иран а то 521 00:35:49,920 --> 00:35:53,040 что убьёшь меня как 522 00:35:53,040 --> 00:35:58,640 маму Вернись пого быстро на землю 523 00:35:58,640 --> 00:36:02,680 на колени Коле нька 524 00:36:02,680 --> 00:36:04,960 хороша Прости что тебе пришлось всё это 525 00:36:04,960 --> 00:36:08,800 пережить по-другому было 526 00:36:10,920 --> 00:36:12,680 нельзя 527 00:36:12,680 --> 00:36:15,680 Володя 528 00:36:18,040 --> 00:36:20,280 волод Не волнуйся 529 00:36:20,280 --> 00:36:24,839 живой скоро едет 530 00:36:26,900 --> 00:36:34,359 [музыка] 531 00:36:34,359 --> 00:36:36,040 Ну вот и 532 00:36:36,040 --> 00:36:39,040 нашли 533 00:36:55,119 --> 00:36:59,520 оформляй Господи как дома 534 00:37:03,720 --> 00:37:06,800 Ань ты прости 535 00:37:06,800 --> 00:37:10,560 меня если сможешь 536 00:37:10,599 --> 00:37:13,040 Я понимаю 537 00:37:13,040 --> 00:37:17,400 что мне нет прощения 538 00:37:19,200 --> 00:37:20,920 но 539 00:37:20,920 --> 00:37:23,920 я предала 540 00:37:23,920 --> 00:37:29,200 тебя Да ты спас меня 541 00:37:30,599 --> 00:37:33,800 если если ты захочешь развод 542 00:37:33,800 --> 00:37:36,599 Я всё приму и 543 00:37:36,599 --> 00:37:39,839 пойму подпишу все 544 00:37:39,839 --> 00:37:42,520 бумаги как скажешь так и 545 00:37:42,520 --> 00:37:45,739 [музыка] 546 00:37:46,000 --> 00:37:48,950 будет что ты больно смирная 547 00:37:48,950 --> 00:37:50,960 [музыка] 548 00:37:50,960 --> 00:37:54,480 стала прогонишь 549 00:37:55,640 --> 00:37:59,119 куда же я те 550 00:37:59,119 --> 00:38:03,000 как говорят если в браке что покосилась 551 00:38:03,000 --> 00:38:08,119 оба виноваты значит и я 552 00:38:08,359 --> 00:38:11,240 виноват Я с тобой так счастлива была 553 00:38:11,240 --> 00:38:13,600 Вань что это 554 00:38:13,600 --> 00:38:15,800 [музыка] 555 00:38:15,800 --> 00:38:17,440 было 556 00:38:17,440 --> 00:38:20,000 Ой Господи 557 00:38:20,000 --> 00:38:25,960 Ванька ты мне 000 лет Светов не дарил 558 00:38:27,760 --> 00:38:30,200 у меня тонкая душевная 559 00:38:30,200 --> 00:38:34,880 организация я это знал Да видно за эти 560 00:38:34,880 --> 00:38:36,000 годы подзабыл 561 00:38:36,000 --> 00:38:38,800 ничего будем 562 00:38:38,800 --> 00:38:44,260 вспоминать нере Ой я такая дура я такая 563 00:38:44,260 --> 00:38:46,200 [музыка] 564 00:38:46,200 --> 00:38:49,680 ту А ты знаешь какие у 565 00:38:49,680 --> 00:38:54,520 нас яблоки в этом году Антоновка Да ты 566 00:38:54,520 --> 00:38:59,440 что Да правда подм 567 00:38:59,680 --> 00:39:02,680 пока 568 00:39:05,450 --> 00:39:12,989 [музыка] 569 00:39:13,920 --> 00:39:17,640 пойм всё значит позвонил отдел всё 570 00:39:17,640 --> 00:39:19,680 переда Ну 571 00:39:19,680 --> 00:39:22,680 всё теперь могу вас отпустить Правда 572 00:39:22,680 --> 00:39:24,680 Впереди у нас ещ большая бумажная лата 573 00:39:24,680 --> 00:39:26,359 ты уж прости придётся поездить на дачу 574 00:39:26,359 --> 00:39:29,119 показани Но самое главное мы сделали 575 00:39:29,119 --> 00:39:31,640 Спасибо Лёша Да Вам спасибо я честно 576 00:39:31,640 --> 00:39:34,680 говоря не до конца Верил в ваш план 577 00:39:34,680 --> 00:39:37,599 Просто не было выбора 578 00:39:37,599 --> 00:39:41,079 Да кстати если бы не эта девушка у нас 579 00:39:41,079 --> 00:39:44,960 могло бы пойти совершенно всё по-другому 580 00:39:46,280 --> 00:39:49,349 [аплодисменты] 581 00:39:49,880 --> 00:39:51,640 Иран 582 00:39:51,640 --> 00:39:54,560 помоги ты нас всё время спасаешь 583 00:39:54,560 --> 00:39:59,319 я даже не знаю как тебя благодарить 584 00:40:00,839 --> 00:40:02,880 не надо 585 00:40:02,880 --> 00:40:07,359 благодарить главное ненавидеть не надо 586 00:40:15,200 --> 00:40:18,599 Ладно прости 587 00:40:20,359 --> 00:40:24,359 Лёш Маша 588 00:40:28,079 --> 00:40:31,720 ребят фантастически сыграла свою роль 589 00:40:31,720 --> 00:40:33,240 Честно говоря я в какой-то момент 590 00:40:33,240 --> 00:40:35,400 подумал что она сбежит вместе со своим 591 00:40:35,400 --> 00:40:39,000 отцом и позвонила Олегу Михайловичу и 592 00:40:39,000 --> 00:40:40,520 рассказала о том что задумал 593 00:40:40,520 --> 00:40:43,280 Воскобойников Да да я попросил её 594 00:40:43,280 --> 00:40:45,720 притворяться до конца и она она 595 00:40:45,720 --> 00:40:49,440 исполнила мою просьбу А ещё мне звонил 596 00:40:49,440 --> 00:40:51,720 Владимир и Он следил за вами между 597 00:40:51,720 --> 00:40:54,480 прочим от самого дома я попросил его 598 00:40:54,480 --> 00:40:57,680 держаться в стороне Нон меня не послушал 599 00:40:57,680 --> 00:41:00,000 хотя бы выиграли время подождите Так вы 600 00:41:00,000 --> 00:41:02,000 с самого начала знали что Лёшу схватили 601 00:41:02,000 --> 00:41:04,920 в лесу и повезли сюда к сожалению Когда 602 00:41:04,920 --> 00:41:06,720 вы попали к ним в руки всё стало очень 603 00:41:06,720 --> 00:41:11,800 сложно Ну слава те гос все живы 604 00:41:14,920 --> 00:41:18,280 здоровы нам бы домой давай давай сейчас 605 00:41:18,280 --> 00:41:22,280 подождите секундочку я 606 00:41:34,640 --> 00:41:38,680 и ты наверное ненавидишь 607 00:41:38,920 --> 00:41:42,000 меня Я если честно до последнего верила 608 00:41:42,000 --> 00:41:44,119 что ты можешь навредить 609 00:41:44,119 --> 00:41:47,440 Мити Маш Если бы я стала спорить с папой 610 00:41:47,440 --> 00:41:50,480 он просто отнял бы Митю и запер меня 611 00:41:50,480 --> 00:41:55,079 дома и всё о боже ты всё это делала ради 612 00:41:55,079 --> 00:41:59,240 нас про что нери 613 00:41:59,359 --> 00:42:03,160 тея это ты меня прости 614 00:42:03,160 --> 00:42:06,200 Я не имела никакого права отнимать у 615 00:42:06,200 --> 00:42:08,480 тебя 616 00:42:08,520 --> 00:42:13,839 его у него есть только одна Мама это ты 617 00:42:13,839 --> 00:42:15,920 а ты его ангел-хранитель 618 00:42:15,920 --> 00:42:18,310 Ты же будешь его крёстной 619 00:42:18,310 --> 00:42:20,599 [аплодисменты] 620 00:42:20,599 --> 00:42:26,000 мамой Да предложение всё ещё в силе 621 00:42:32,559 --> 00:42:35,160 Давай сначала Я точу в обморок хлопну 622 00:42:35,160 --> 00:42:38,800 нене Давай я сюрприз сделаем 623 00:42:38,800 --> 00:42:42,240 Вань мне кажется алёшкин голос слышала 624 00:42:42,240 --> 00:42:45,880 спе приснилась 625 00:42:47,280 --> 00:42:49,079 наверное 626 00:42:49,079 --> 00:42:52,040 пап 627 00:42:52,040 --> 00:42:57,359 Мам я не привидение Я живой 628 00:42:59,079 --> 00:43:01,800 ё Господи 629 00:43:01,800 --> 00:43:06,599 Лёшка Лёшка сыно 630 00:43:07,760 --> 00:43:11,400 Господи да как же это так а а я тебе уже 631 00:43:11,400 --> 00:43:14,520 памятник поставила а вот поспешила мам 632 00:43:14,520 --> 00:43:16,520 придётся этот памятник снести к Чёртова 633 00:43:16,520 --> 00:43:19,920 бабушке а Пап ты что меня ще 634 00:43:19,920 --> 00:43:24,119 пашь жи а где же ты это всё время была 635 00:43:24,119 --> 00:43:26,640 да Так в двух словах не объяснишь Мам 636 00:43:26,640 --> 00:43:27,960 пап 637 00:43:27,960 --> 00:43:30,079 Я так рад что Вы снова вместе как старые 638 00:43:30,079 --> 00:43:34,960 добрые времена ты стоишь иди на стол 639 00:43:34,960 --> 00:43:38,130 [музыка] 640 00:43:40,640 --> 00:43:44,440 ра вы останетесь рядом с мужем Да да 641 00:43:44,440 --> 00:43:46,160 конечно я никуда не 642 00:43:46,160 --> 00:43:50,680 уйду Скажите Он ведь он точно проснётся 643 00:43:50,680 --> 00:43:53,680 конечно о на обезболивающих так крепко 644 00:43:53,680 --> 00:43:58,760 спит тогда если м нетрудно поте 645 00:44:10,000 --> 00:44:13,680 мамочка не плачь всё будет 646 00:44:13,680 --> 00:44:17,920 хорошо Как ты меня назвала Лиза что ты 647 00:44:17,920 --> 00:44:23,480 тут делаешь тебя вся больница ищет А 648 00:44:23,480 --> 00:44:27,400 это это Лиза она из детского дома по 649 00:44:27,400 --> 00:44:29,920 шкла и 2 недели у нас уже лежит Точнее 650 00:44:29,920 --> 00:44:33,640 не лежит А бегает как Горная 651 00:44:40,040 --> 00:44:43,640 козочка Ларис 652 00:44:45,359 --> 00:44:48,359 Иван 653 00:44:55,240 --> 00:44:57,250 Жора Жора 654 00:44:57,250 --> 00:44:57,880 [музыка] 655 00:44:57,880 --> 00:45:01,130 [аплодисменты] 656 00:45:02,240 --> 00:45:06,040 живой вот как 657 00:45:06,040 --> 00:45:09,000 видишь когда воскобойникова арестовали 658 00:45:09,000 --> 00:45:11,119 там столько всего всплыло в общем я всё 659 00:45:11,119 --> 00:45:13,760 знаю Я знаю что вы с другом участвовали 660 00:45:13,760 --> 00:45:14,440 в 661 00:45:14,440 --> 00:45:17,599 нападении всё закончилось всё Ты шь 662 00:45:17,599 --> 00:45:19,160 какой Камень с души У меня упал больше 663 00:45:19,160 --> 00:45:21,000 не надо прятаться не надо ться по этим 664 00:45:21,000 --> 00:45:25,319 котив ти Тим 665 00:45:27,280 --> 00:45:28,680 защиты 666 00:45:28,680 --> 00:45:31,160 свидетелей Серга подписал Признание в 667 00:45:31,160 --> 00:45:35,240 том что он убил этого мальчика Эдуарда 668 00:45:35,240 --> 00:45:37,640 Но ты пойми Не было никакого убийства 669 00:45:37,640 --> 00:45:39,760 Это скорее несчастный случай был глупый 670 00:45:39,760 --> 00:45:41,880 несчастный случай я бы не поверила что 671 00:45:41,880 --> 00:45:44,079 ты участвуешь в убийстве никогда бы не 672 00:45:44,079 --> 00:45:45,720 поверила 673 00:45:45,720 --> 00:45:47,440 Правда 674 00:45:47,440 --> 00:45:51,000 спасибо поверь мы хотели только 675 00:45:51,000 --> 00:45:53,480 справедливость Ну Серёж арестовали 676 00:45:53,480 --> 00:45:55,559 поскольку он сознался меня отпустили 677 00:45:55,559 --> 00:45:57,520 пока под подс не выезде 678 00:45:57,520 --> 00:46:00,720 и скоро суд 679 00:46:01,599 --> 00:46:03,440 и 680 00:46:03,440 --> 00:46:07,359 Ларис что 681 00:46:07,359 --> 00:46:11,200 ну ты будешь меня 682 00:46:12,640 --> 00:46:14,510 ждать 683 00:46:14,510 --> 00:46:25,000 [музыка] 684 00:46:25,000 --> 00:46:27,440 да ски 685 00:46:27,440 --> 00:46:30,920 ставить Я же говорил шесть Так зачем 686 00:46:30,920 --> 00:46:33,440 шесть то нас четверо Маша Лёша ты да я 687 00:46:33,440 --> 00:46:38,000 кто ещё ой ой Любопытный варварин Егор 688 00:46:38,000 --> 00:46:41,960 Извини сюрприз Потом расскажу 689 00:46:41,960 --> 00:46:43,800 интрига 690 00:46:43,800 --> 00:46:46,400 х Ой Господи какое же счастье что 691 00:46:46,400 --> 00:46:49,839 вернули нют Маши и Лёша Да сердце 692 00:46:49,839 --> 00:46:52,359 успокоилось 693 00:46:54,079 --> 00:46:57,610 так не отвлекайся Я се я сейчас 694 00:46:57,610 --> 00:47:00,720 [музыка] 695 00:47:00,720 --> 00:47:05,720 открою заходи Маш Лёш что-то вы загуляли 696 00:47:05,720 --> 00:47:08,559 давайте Мойте руки и к столу всё остынет 697 00:47:08,559 --> 00:47:14,000 хорошо Мам а то я дико проголодался 698 00:47:14,680 --> 00:47:18,520 сынок мам с меня все обвинения 699 00:47:18,520 --> 00:47:20,640 сняли 700 00:47:20,640 --> 00:47:23,160 сынок 701 00:47:23,160 --> 00:47:28,839 но Ну вот я же говорил сюрприз 702 00:47:28,960 --> 00:47:31,599 Мама а ещё обещали компенсацию 703 00:47:31,599 --> 00:47:35,559 дать Господи счастье ты моё да какая 704 00:47:35,559 --> 00:47:41,359 компенсация А ещё это Мам я не один 705 00:47:42,640 --> 00:47:45,640 пришёл 706 00:47:45,880 --> 00:47:48,880 Здравствуйте 707 00:47:48,960 --> 00:47:52,640 Здравствуйте мам я знаю что вы не очень 708 00:47:52,640 --> 00:47:57,720 ладили но я Лену люблю 709 00:47:58,599 --> 00:48:01,520 Ну а ты что 710 00:48:01,520 --> 00:48:05,119 скажешь я его тоже очень-очень 711 00:48:05,119 --> 00:48:10,599 люблю Мам дяд горм мы пожениться 712 00:48:10,599 --> 00:48:13,880 хотим нужно ваше 713 00:48:13,880 --> 00:48:17,400 благословение Ну 714 00:48:17,400 --> 00:48:23,040 тогда вы и нас Благословите 715 00:48:25,270 --> 00:48:27,800 [музыка] 716 00:48:27,800 --> 00:48:28,920 что 717 00:48:28,920 --> 00:48:33,119 это деньги которые я в сейфе взял надо 718 00:48:33,119 --> 00:48:36,280 было ещ месяц назад вернуть оставь себе 719 00:48:36,280 --> 00:48:38,839 Мне они не 720 00:48:40,240 --> 00:48:43,599 нужны мне 721 00:48:44,599 --> 00:48:47,280 тоже мне сказали ты приходила ко мне в 722 00:48:47,280 --> 00:48:49,880 больницу Когда я без сознания 723 00:48:49,880 --> 00:48:52,599 был Я надеялся ты снова придёшь и мы 724 00:48:52,599 --> 00:48:55,440 сможем поговорить Прости Володь я не 725 00:48:55,440 --> 00:48:58,720 знала что сказать 726 00:48:59,040 --> 00:49:02,480 ты не знаешь меня настоящую 727 00:49:03,079 --> 00:49:05,040 ты меня 728 00:49:05,040 --> 00:49:08,119 тоже я сам не знаю какой о 729 00:49:08,119 --> 00:49:12,400 настоящий может нам надо просто снова 730 00:49:12,400 --> 00:49:15,599 познакомиться может 731 00:49:19,799 --> 00:49:23,799 быть Я Лиза А ты 732 00:49:23,799 --> 00:49:27,400 кто Лизонька это твой папа 733 00:49:27,400 --> 00:49:29,960 его зовут 734 00:49:30,720 --> 00:49:34,960 Володя Володя Это наша 735 00:49:42,799 --> 00:49:47,720 дочь Привет Привет 736 00:49:52,840 --> 00:49:56,079 [музыка] 737 00:49:58,510 --> 00:50:08,780 [музыка] 738 00:50:09,400 --> 00:50:11,480 Эдик в детстве верил что бумажные 739 00:50:11,480 --> 00:50:13,720 кораблики большими кораблями становится 740 00:50:13,720 --> 00:50:17,200 когда до моря доплыть Да вообще жизнь 741 00:50:17,200 --> 00:50:20,400 странная штука думаешь закончилась а она 742 00:50:20,400 --> 00:50:23,599 продолжается Смотри какой кораблик мы 743 00:50:23,599 --> 00:50:25,559 его сейчас в речку опустим он поплывёт 744 00:50:25,559 --> 00:50:27,900 далеко-далеко 745 00:50:27,900 --> 00:50:42,209 [музыка] 746 00:50:47,319 --> 00:50:49,000 держи на 747 00:50:49,000 --> 00:50:52,400 удачу вообще-то Это мой подарок тебе Да 748 00:50:52,400 --> 00:50:54,119 я знаю но если бы не он Я бы тебя не 749 00:50:54,119 --> 00:50:59,160 нашла так что тебе нужнее с беременной 750 00:50:59,160 --> 00:51:02,640 женщиной ты да я 751 00:51:02,640 --> 00:51:05,890 беременна Машка 752 00:51:05,890 --> 00:51:25,429 [музыка] 753 00:51:25,559 --> 00:51:28,559 Машка 754 00:51:29,400 --> 00:51:55,520 [музыка] 755 00:51:55,520 --> 00:51:59,559 K L62700

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.