All language subtitles for [Russian (auto-generated)] Перекати поле. 1 СЕРИЯ. Мелодрама [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,740 --> 00:00:18,400 [музыка] 2 00:00:18,400 --> 00:00:20,840 Сколько было 3 00:00:20,840 --> 00:00:24,279 дорог сколько было 4 00:00:24,279 --> 00:00:27,720 друзей Сколько б я ни 5 00:00:27,720 --> 00:00:30,720 жила жизнь била всё 6 00:00:30,720 --> 00:00:34,520 сильней А кого б не 7 00:00:34,520 --> 00:00:40,200 ждала тот приходил но жизнь она 8 00:00:40,200 --> 00:00:41,399 [музыка] 9 00:00:41,399 --> 00:00:44,960 Карусель жизнь - это не 10 00:00:44,960 --> 00:00:46,559 кино 11 00:00:46,559 --> 00:00:48,480 Сердце напополам 12 00:00:48,480 --> 00:00:51,640 [музыка] 13 00:00:51,640 --> 00:00:53,160 неразделимо 14 00:00:53,160 --> 00:00:58,239 мне увидеть тебя 15 00:00:58,920 --> 00:01:05,159 необходимо а я стою на краю берега сине 16 00:01:05,159 --> 00:01:11,920 моря а я сама себя зову Перекати 17 00:01:11,920 --> 00:01:17,720 поле А я сама себя зову перекотиполе 18 00:01:17,720 --> 00:01:22,840 [музыка] 19 00:01:32,399 --> 00:01:34,640 Алло Здравствуйте меня зовут Мария 20 00:01:34,640 --> 00:01:36,640 зимова Я к вам поступала на 21 00:01:36,640 --> 00:01:38,439 педиатрический факультет подскажите 22 00:01:38,439 --> 00:01:41,399 пожалуйста результаты есть 23 00:01:41,399 --> 00:01:44,399 из 24 00:01:46,320 --> 00:01:49,360 зимова не 25 00:01:49,360 --> 00:01:53,600 поступила Понятно спасибо 26 00:01:57,759 --> 00:02:00,280 извините дочь 27 00:02:00,280 --> 00:02:05,640 Привет Привет пап ну что Да вот в 28 00:02:05,640 --> 00:02:09,000 приёмную комиссию звонила Ну 29 00:02:09,000 --> 00:02:13,120 и двух баллов не 30 00:02:13,959 --> 00:02:16,680 хватило Опять не 31 00:02:16,680 --> 00:02:19,840 поступила А я тебе говорил Я тебе сразу 32 00:02:19,840 --> 00:02:23,920 говорил не поступишь ты в 33 00:02:24,840 --> 00:02:27,200 медвуз в мою молодость туда было без 34 00:02:27,200 --> 00:02:30,800 блата не попасть закончила медучилище 35 00:02:30,800 --> 00:02:34,319 Молодец сдала экзамен на медсестру 36 00:02:34,319 --> 00:02:38,560 вообще молодец Иди работай нет Говорит 37 00:02:38,560 --> 00:02:41,280 хочу доктором быть доктором Ну пап всё 38 00:02:41,280 --> 00:02:43,400 не начинай 39 00:02:43,400 --> 00:02:46,040 М одна 40 00:02:46,040 --> 00:02:48,840 надежда может замуж тебя Кто возьмёт 41 00:02:48,840 --> 00:02:51,640 съедет ты наконец от меня Пап я тебя 42 00:02:51,640 --> 00:02:52,160 тоже очень 43 00:02:52,160 --> 00:02:53,440 [музыка] 44 00:02:53,440 --> 00:02:56,640 люблю хозяева здесь Здравствуйте Привет 45 00:02:56,640 --> 00:02:58,360 Здесь Здравствуйте О здравствуйте дядя 46 00:02:58,360 --> 00:03:02,879 Егор ма Что Купаться пойдёшь нене не она 47 00:03:02,879 --> 00:03:04,239 за занятиями своими совсем плавать 48 00:03:04,239 --> 00:03:07,840 разучилась Ну так идёшь Ты иду Я иду о 49 00:03:07,840 --> 00:03:09,959 за плав средством пошла а ты плавать 50 00:03:09,959 --> 00:03:12,239 Тото умеешь Круг помочь надуть или у 51 00:03:12,239 --> 00:03:14,599 тебя на рукав Нике дураки Я же вас два 52 00:03:14,599 --> 00:03:17,640 счёта обгоню это раньше обгонял а теперь 53 00:03:17,640 --> 00:03:21,000 в книжку х тонула до 54 00:03:22,040 --> 00:03:26,040 свидания осторожней там на воде за буйки 55 00:03:26,040 --> 00:03:28,599 не заплывайте вы где там буйки то вы 56 00:03:28,599 --> 00:03:31,760 видели Дядя Егор 57 00:03:33,200 --> 00:03:36,550 О Господи 58 00:03:36,550 --> 00:03:45,480 [музыка] 59 00:03:45,480 --> 00:03:49,480 латынь это ма варь приготовила хе самое 60 00:03:49,480 --> 00:03:53,879 то будет И вот ещё и 61 00:03:53,879 --> 00:03:57,319 пирожки Спасибо я у тебя вообще не 62 00:03:57,319 --> 00:04:01,480 понимаю ты такой умный непьющий что ты 63 00:04:01,480 --> 00:04:04,360 здесь в берёзках забыл твоим трактором 64 00:04:04,360 --> 00:04:05,840 кто угодно в любом состоянии управлять 65 00:04:05,840 --> 00:04:08,799 сможет а в рого ве тебя с руками оторвут 66 00:04:08,799 --> 00:04:11,920 у тебя категория Какая ЦД Да у меня весь 67 00:04:11,920 --> 00:04:14,480 алфавит Ну вот видишь А ты в этой дыре 68 00:04:14,480 --> 00:04:17,359 сидишь Слушай погнали завтра с нами Ага 69 00:04:17,359 --> 00:04:19,519 в Рогов у нас в квартирке 70 00:04:19,519 --> 00:04:22,519 перекантоваться 71 00:04:29,919 --> 00:04:32,440 нен никакого 72 00:04:32,440 --> 00:04:35,800 хозяйства Да ладно Лёха наж твоего брата 73 00:04:35,800 --> 00:04:39,000 володьку ждёт Угу последнее дело у брата 74 00:04:39,000 --> 00:04:42,960 уводить Никого я не увожу 75 00:04:49,520 --> 00:04:52,800 маш Давай купаться на сколько можно же 76 00:04:52,800 --> 00:04:54,000 зубрить всё равно в этом году 77 00:04:54,000 --> 00:04:56,160 провалилась ленк Ну мне вот столько 78 00:04:56,160 --> 00:04:58,320 баллов не хватило для поступления мне 79 00:04:58,320 --> 00:05:00,080 нужно больше готовиться тогда точно 80 00:05:00,080 --> 00:05:02,199 поступлю сдался тебе этот институт 81 00:05:02,199 --> 00:05:04,680 медучилище закончило и достаточно 82 00:05:04,680 --> 00:05:07,600 женщина не должна быть у ней 83 00:05:07,600 --> 00:05:11,039 мужа Какое 84 00:05:12,479 --> 00:05:14,960 колечко если бы мне Ген такое кольцо 85 00:05:14,960 --> 00:05:16,680 Подарил я бы всё бросила изза него 86 00:05:16,680 --> 00:05:19,319 выскочила детей бы ему нарожала пять или 87 00:05:19,319 --> 00:05:23,240 шесть Маш ну скажи как заставил володьку 88 00:05:23,240 --> 00:05:25,919 тебя предложение сделать Ленка чем у 89 00:05:25,919 --> 00:05:30,319 тебя только голова заби Ты бы луше неген 90 00:05:30,319 --> 00:05:33,639 то ВС жиз продав это у тебя голова не 91 00:05:33,639 --> 00:05:37,039 тем забита ой женщине мозг Зачем нужен 92 00:05:37,039 --> 00:05:39,600 зачем чтобы мужчину поймать потом 93 00:05:39,600 --> 00:05:41,520 удержать А это знаешь без этого твоего 94 00:05:41,520 --> 00:05:44,240 образования можно сделать заставлю генку 95 00:05:44,240 --> 00:05:46,880 ревновать скажу что в другого влюбилась 96 00:05:46,880 --> 00:05:48,919 в кого какая разница в кого не знаю в 97 00:05:48,919 --> 00:05:50,240 интернете 98 00:05:50,240 --> 00:05:55,560 познакомились а нет скажу 99 00:05:58,639 --> 00:06:02,680 что с ранья начинать это же любовь с ней 100 00:06:02,680 --> 00:06:08,319 так нельзя любовь любовь Давай 101 00:06:09,400 --> 00:06:14,280 купаться да тёпленькая 102 00:06:20,680 --> 00:06:23,850 [аплодисменты] 103 00:06:27,800 --> 00:06:31,560 готова э 104 00:06:39,759 --> 00:06:42,160 Иван 105 00:06:42,160 --> 00:06:45,160 Семёнович а а накладная на зерно то у 106 00:06:45,160 --> 00:06:45,960 тебя 107 00:06:45,960 --> 00:06:49,639 есть ти тихо тихо не тяни и тебе 108 00:06:49,639 --> 00:06:51,960 Здравствуй и 109 00:06:51,960 --> 00:06:57,080 горушка ну зерно с колхозного поля 110 00:06:57,080 --> 00:07:02,240 ровно голова седая стыдно тебе акси 111 00:07:02,240 --> 00:07:05,160 Егорушка поля уже давно не колхоз и 112 00:07:05,160 --> 00:07:08,199 колхозов уже давно 113 00:07:08,759 --> 00:07:12,720 нет за Люсь сидишь что-то прицепился ко 114 00:07:12,720 --> 00:07:17,039 мне полжизни прошло забыть не можешь да 115 00:07:17,039 --> 00:07:21,400 нужны вы мне с люськой оба вместе Ну ты 116 00:07:21,400 --> 00:07:23,599 иди куда шёл 117 00:07:23,599 --> 00:07:29,759 хотят нуж а воло Бажен с 118 00:07:29,759 --> 00:07:32,360 с манькой скоро внуки пойдут А так им 119 00:07:32,360 --> 00:07:34,440 что деда только на фотографиях 120 00:07:34,440 --> 00:07:39,639 показывать будут мол есть дед да 121 00:07:39,639 --> 00:07:43,000 сидит скоро выйдет не знаем Сколько 122 00:07:43,000 --> 00:07:46,360 сейчас за хищения дают-то 123 00:07:51,960 --> 00:07:55,520 сколько глаза не 124 00:07:57,479 --> 00:08:00,639 сломаешь Да что ж ты под ногами У меня 125 00:08:00,639 --> 00:08:05,159 всё время иди вон яйца Неси что завёлся 126 00:08:05,159 --> 00:08:08,039 Муженёк любимый опять приступить 127 00:08:08,039 --> 00:08:11,199 ревности к Егору сколько можно-то ска А 128 00:08:11,199 --> 00:08:14,479 что здесь Статуя застыли или что работы 129 00:08:14,479 --> 00:08:17,879 по дому нет поросятам дала бычка напоила 130 00:08:17,879 --> 00:08:21,400 тебя забыла спросить ты что командуешь 131 00:08:21,400 --> 00:08:25,199 то Поговори мне ещё забыла Кто в доме 132 00:08:25,199 --> 00:08:26,639 хозяин 133 00:08:26,639 --> 00:08:30,240 красавица не помн ой потри на него Люди 134 00:08:30,240 --> 00:08:33,560 добрые хозяин дырявых калош лучше баню 135 00:08:33,560 --> 00:08:37,680 затопи Ты хозяин володько приезжает 136 00:08:37,680 --> 00:08:42,200 когда видать сегодня если бань 137 00:08:43,519 --> 00:08:46,800 попросил так столько времени не было и 138 00:08:46,800 --> 00:08:49,360 на тебе как снег заворот не 139 00:08:49,360 --> 00:08:52,440 знаю Ой чувствует сердце мо что-то 140 00:08:52,440 --> 00:08:57,560 случилось ой случилось что встал-то иди 141 00:08:57,560 --> 00:09:01,440 топи давай 142 00:09:01,519 --> 00:09:04,079 хозяин Слушай Лёх ты на своём тракторе 143 00:09:04,079 --> 00:09:05,600 за 10 лет таких денег не заработаешь 144 00:09:05,600 --> 00:09:08,440 конечно а начальнику нас знаешь какой да 145 00:09:08,440 --> 00:09:11,519 слышал Я про вашего начальника и то что 146 00:09:11,519 --> 00:09:14,680 у вас там кофе жидкий это тебе Володька 147 00:09:14,680 --> 00:09:18,279 сказал у него в офисе кофе жидкий А нам 148 00:09:18,279 --> 00:09:21,320 Воскобойников самый чёрный выделяет о на 149 00:09:21,320 --> 00:09:24,000 дальнобоев уважает мы соль 150 00:09:24,000 --> 00:09:29,839 зем зае а зна какие мы Тачки возим крави 151 00:09:29,839 --> 00:09:31,640 я бы себе тоже такую купил недорого 152 00:09:31,640 --> 00:09:34,480 стоит девчонки как водичка хорошая брат 153 00:09:34,480 --> 00:09:36,560 зачем нам машина-то это мы и так сутками 154 00:09:36,560 --> 00:09:39,240 за баранкой Сидим мы ж мамки квартиру 155 00:09:39,240 --> 00:09:41,600 вро ремонтируем так А если продавать 156 00:09:41,600 --> 00:09:43,640 будете то лучше без ремонта Вы же больше 157 00:09:43,640 --> 00:09:46,160 вложите чем потом при продаже сруби мы 158 00:09:46,160 --> 00:09:48,480 не собираемся продавать Ну во-первых мы 159 00:09:48,480 --> 00:09:51,839 с Ресо возвращаемся ночь все куда едут в 160 00:09:51,839 --> 00:09:56,200 общагу А мы куда квартиру на нашу ну то 161 00:09:56,200 --> 00:10:00,000 есть на его если я Жени это совсем 162 00:10:00,000 --> 00:10:01,920 другая история будет так тогда её точно 163 00:10:01,920 --> 00:10:03,600 продавать нужно на деньги от роговской 164 00:10:03,600 --> 00:10:05,240 квартиры У нас тут в берёзках можно дом 165 00:10:05,240 --> 00:10:07,160 с бассейном построить с 166 00:10:07,160 --> 00:10:11,320 павлинами Ладно пойду я рыбу 167 00:10:11,320 --> 00:10:15,399 ловить О я с тобой 168 00:10:15,399 --> 00:10:18,760 Эдик так А если женица то ремонт - это 169 00:10:18,760 --> 00:10:22,880 хорошая идея Какого цвета 170 00:10:24,480 --> 00:10:27,760 обои Мы думали 171 00:10:27,760 --> 00:10:30,279 зелёные прит 172 00:10:30,279 --> 00:10:32,320 Ну таго салатового с 173 00:10:32,320 --> 00:10:34,800 цветочками А на кухне Мы решили голубые 174 00:10:34,800 --> 00:10:36,560 поклеить ещ Я на кухню хочу 175 00:10:36,560 --> 00:10:37,760 посудомоечную 176 00:10:37,760 --> 00:10:42,959 машин не надо посудой посудомойка это 177 00:10:43,040 --> 00:10:46,040 идеально что теперь будешь 178 00:10:46,040 --> 00:10:48,720 делать не знаю работать пойду в 179 00:10:48,720 --> 00:10:52,279 следующем году снова документы подам 180 00:10:52,279 --> 00:10:56,959 УП Даду и работать 181 00:10:58,240 --> 00:11:02,000 тно ризма что ли Как в братья Володька 182 00:11:02,000 --> 00:11:04,200 решил изменить свою жизнь уехал в Рогов 183 00:11:04,200 --> 00:11:06,639 устроился у него всё получилось вот и я 184 00:11:06,639 --> 00:11:09,560 сейчас больниц стаж от работаю год и у 185 00:11:09,560 --> 00:11:11,160 Рогов к 186 00:11:11,160 --> 00:11:13,200 [музыка] 187 00:11:13,200 --> 00:11:18,160 володьки ребята Прекратите эти Генка не 188 00:11:18,160 --> 00:11:21,480 надо стоп стоп 189 00:11:24,880 --> 00:11:26,920 стоп что с 190 00:11:26,920 --> 00:11:29,959 тобой ге ты чего 191 00:11:29,959 --> 00:11:32,320 как ты 192 00:11:35,560 --> 00:11:40,519 Эдик нормально Ладно ребята 193 00:11:40,519 --> 00:11:44,560 пока Ленка ты что творишь-то А здорово 194 00:11:44,560 --> 00:11:47,880 Маш за меня парни дерутся Ну не дуэль 195 00:11:47,880 --> 00:11:51,040 конечно но тоже ничего а я за Дуэль на 196 00:11:51,040 --> 00:11:53,760 дуэли хотя бы в секунданты Не стреляют 197 00:11:53,760 --> 00:11:56,600 Маш я на маникюр за меня мужчины дерутся 198 00:11:56,600 --> 00:12:02,040 А у меня ногти обрезы Маша Маша Маш Маша 199 00:12:02,040 --> 00:12:04,279 Господи что такое Алфи дот на что 200 00:12:04,279 --> 00:12:06,760 случилось случилось Машенька случилось Я 201 00:12:06,760 --> 00:12:08,760 как узнала Я прямо к тебе чего кому-то 202 00:12:08,760 --> 00:12:10,720 плохо Ой да Господи нет никому не плохо 203 00:12:10,720 --> 00:12:15,240 волоська твой вернулся 204 00:12:17,430 --> 00:12:18,760 [музыка] 205 00:12:18,760 --> 00:12:20,720 вернулся 206 00:12:20,720 --> 00:12:23,600 девонька как бы тебе сейчас плохо не 207 00:12:23,600 --> 00:12:26,570 стала ой 208 00:12:26,570 --> 00:12:30,709 [музыка] 209 00:12:35,160 --> 00:12:38,360 Володька Привет дорогой Ну что ж ты 210 00:12:38,360 --> 00:12:40,199 ничего не сказал вот этот 211 00:12:40,199 --> 00:12:42,680 сюрприз Володя 212 00:12:42,680 --> 00:12:45,160 дорогой 213 00:12:45,160 --> 00:12:49,079 Здравствуйте А это кто 214 00:12:49,880 --> 00:12:53,519 А познакомься это 215 00:12:53,519 --> 00:12:59,600 ренна моя жена Угу Ирен - это Маша 216 00:12:59,600 --> 00:13:05,480 моя одноклассни моего брата о а вот и он 217 00:13:06,920 --> 00:13:12,040 Приве володенька ин ой Лёш Маш привет 218 00:13:12,040 --> 00:13:15,199 всё стынет Где вы пошли 219 00:13:15,199 --> 00:13:17,040 пойдём 220 00:13:17,040 --> 00:13:19,399 по 221 00:13:19,399 --> 00:13:23,160 Маш Давай Маш 222 00:13:25,160 --> 00:13:29,880 увидимся Всего доброго Маша 223 00:13:33,100 --> 00:13:50,839 [музыка] 224 00:13:50,839 --> 00:13:53,680 я уже забыла Какой ты у меня драчун 225 00:13:53,680 --> 00:13:55,320 директора хоть не 226 00:13:55,320 --> 00:13:59,120 вызовут не вызовут Сиди ты горе луковое 227 00:13:59,120 --> 00:14:04,000 с кем подрался Привет МР Привет 228 00:14:07,839 --> 00:14:10,000 стоять 229 00:14:10,000 --> 00:14:15,480 Ах ну что Молодцы Красавцы ха нет чтобы 230 00:14:15,480 --> 00:14:17,199 вместе кого-то Вить они друг друга 231 00:14:17,199 --> 00:14:19,519 колошма 232 00:14:20,480 --> 00:14:24,480 Генка Генка 233 00:14:29,240 --> 00:14:32,560 Мы же братья из-за кого подрались из-за 234 00:14:32,560 --> 00:14:35,079 девчонки что 235 00:14:35,079 --> 00:14:39,480 ли Ленка что ли продавщица 236 00:14:40,120 --> 00:14:44,120 ма Ай Какие же вы мне ещё балбесы Да 237 00:14:44,120 --> 00:14:46,000 Сколько ж у вас таких ленных будет ещё в 238 00:14:46,000 --> 00:14:51,079 жизни а братья всё нету больше ну-ка 239 00:14:51,079 --> 00:14:53,160 миритесь 240 00:14:53,160 --> 00:14:57,440 миритесь Я сказала 241 00:15:02,199 --> 00:15:05,560 Молодцы чай пить за чаем отпустит 242 00:15:05,560 --> 00:15:08,959 Господи нашли за кого ма это нам вре 243 00:15:08,959 --> 00:15:11,959 завтра мы спать 244 00:15:18,600 --> 00:15:24,279 всё Ну а как же а свадьба 245 00:15:24,279 --> 00:15:29,720 а свадьба а свадьба А у нас 246 00:15:29,720 --> 00:15:33,360 у нас была свадьба шикарная свадьба на 247 00:15:33,360 --> 00:15:37,800 Самуи это остров такой да в океане очень 248 00:15:37,800 --> 00:15:41,040 красивый Ну мы-то ничего не знали а мы 249 00:15:41,040 --> 00:15:45,120 ничего не планировали володенька 250 00:15:45,120 --> 00:15:49,120 всё Очень неожиданно устроил серьёзно не 251 00:15:49,120 --> 00:15:52,920 планировал А это точно Володе 252 00:15:52,920 --> 00:15:58,480 был Лёш сынок Ты на речке перегрелся 253 00:15:59,160 --> 00:16:01,560 В общем Самуи потрясающее место 254 00:16:01,560 --> 00:16:04,000 романтический остров он предал мне 255 00:16:04,000 --> 00:16:05,440 смелости 256 00:16:05,440 --> 00:16:10,040 и я решился и сделал Ирен предложение а 257 00:16:10,040 --> 00:16:14,079 я очень давно мечтала об этом 258 00:16:14,079 --> 00:16:16,759 и честно говоря немного побаиваюсь в 259 00:16:16,759 --> 00:16:19,120 какой-то момент что он может 260 00:16:19,120 --> 00:16:21,360 передумать Да это очень спонтанно 261 00:16:21,360 --> 00:16:24,519 получилось вы простите что не сообщили А 262 00:16:24,519 --> 00:16:29,680 даже Мой отец не знал об этом поэтому 263 00:16:29,680 --> 00:16:31,800 Мы вообще никому не сказали не 264 00:16:31,800 --> 00:16:34,399 обижайтесь значит не только нас борта 265 00:16:34,399 --> 00:16:36,959 нули что вы что вы мы обязательно 266 00:16:36,959 --> 00:16:39,880 сделаем торжество Здесь тоже да конечно 267 00:16:39,880 --> 00:16:42,440 мо ть каждую неделю жениться Машу 268 00:16:42,440 --> 00:16:44,839 пригласишь 269 00:16:45,360 --> 00:16:47,399 Лёша 270 00:16:47,399 --> 00:16:50,560 конечно куда ж ты без неё 271 00:16:50,560 --> 00:16:53,560 Ну молодцы так вот 272 00:16:53,560 --> 00:16:56,519 встретились полюбили поженились Неважно 273 00:16:56,519 --> 00:17:00,560 где когда Лёша 274 00:17:00,560 --> 00:17:02,600 Давайте за 275 00:17:02,600 --> 00:17:05,600 любовь 276 00:17:13,030 --> 00:17:16,109 [музыка] 277 00:17:19,600 --> 00:17:22,480 Молодцы Ну как 278 00:17:22,480 --> 00:17:25,720 ты что же 279 00:17:25,720 --> 00:17:29,280 доложили Ты же знае в нашей дерев 280 00:17:29,280 --> 00:17:31,039 нельзя 281 00:17:31,039 --> 00:17:33,720 утаить пап ну я не понимаю почему он со 282 00:17:33,720 --> 00:17:37,200 мной так что я не так сделала я всегда 283 00:17:37,200 --> 00:17:39,720 знал что ваша дружба с володько добром 284 00:17:39,720 --> 00:17:43,000 не закончится вся семья их куркули они 285 00:17:43,000 --> 00:17:45,120 свои выгоды никогда не упустят и волока 286 00:17:45,120 --> 00:17:48,360 твой такой же и Слава Богу что он тебя 287 00:17:48,360 --> 00:17:51,280 бросил Маш 288 00:17:51,280 --> 00:17:56,600 ну ну вот я бы Шей свадьб не 289 00:17:56,600 --> 00:18:01,000 пережил с командировку А сам поехал 290 00:18:01,000 --> 00:18:03,640 жениться Я же его люблю 291 00:18:03,640 --> 00:18:07,919 пап надо жить дальше Маш 292 00:18:07,919 --> 00:18:11,000 ну я уверен что найдёшь ты своё счастье 293 00:18:11,000 --> 00:18:14,600 только не с этим вот 294 00:18:16,000 --> 00:18:20,000 парнем Маш 295 00:18:30,200 --> 00:18:31,220 [аплодисменты] 296 00:18:31,220 --> 00:18:33,360 [музыка] 297 00:18:33,360 --> 00:18:35,640 мальчики ну-ка Дайте мне слово что не 298 00:18:35,640 --> 00:18:41,159 будете ссориться хорошо Марь не будем 299 00:18:41,720 --> 00:18:45,200 давай Берегите друг 300 00:18:45,200 --> 00:18:47,799 друга Мы те на обратном пути заедем как 301 00:18:47,799 --> 00:18:53,039 всегда Да хорошо да на сначала 302 00:18:54,320 --> 00:18:58,320 горяченький пока 303 00:19:27,280 --> 00:19:30,720 Доброе утро 304 00:19:32,679 --> 00:19:36,200 что так рано проснулся Володя 305 00:19:36,200 --> 00:19:41,039 петухи настоящие петухи не на 306 00:19:41,159 --> 00:19:43,480 будильнике Так значит программу 307 00:19:43,480 --> 00:19:45,679 выполнили Петухов 308 00:19:45,679 --> 00:19:48,080 послушали сейчас позавтракаем домой 309 00:19:48,080 --> 00:19:51,120 поедем ладно Нет я хотела ещё с твоими 310 00:19:51,120 --> 00:19:54,120 родителями пообщаться 311 00:19:57,640 --> 00:20:01,840 и у нас корова у нас коза Давай купим м 312 00:20:01,840 --> 00:20:04,840 Давай купим корову или или на прокат 313 00:20:04,840 --> 00:20:08,360 возьмём м ну Володь Ну я хотела ещё в 314 00:20:08,360 --> 00:20:10,799 лест за грибами сходить потом там на 315 00:20:10,799 --> 00:20:13,919 колодец баню сама растопить Ириш нун 316 00:20:13,919 --> 00:20:17,440 пока весь твой список закроем так Твой 317 00:20:17,440 --> 00:20:21,760 папа меня раз два улит наоборот как же 318 00:20:21,760 --> 00:20:24,200 он даст целую неделю отгулов своему 319 00:20:24,200 --> 00:20:25,280 любимому 320 00:20:25,280 --> 00:20:29,440 зятю так уж любимому как тебя можно не 321 00:20:29,440 --> 00:20:31,840 любить 322 00:20:32,520 --> 00:20:36,000 а И как мы встретились 323 00:20:36,000 --> 00:20:40,960 А это же просто волшебство какое-то 324 00:20:41,280 --> 00:20:45,200 это шанс о на 325 00:20:51,640 --> 00:20:56,360 миллион пап газ Дай Ага 326 00:21:00,520 --> 00:21:03,080 Доброе утро 327 00:21:03,080 --> 00:21:05,559 доброе Что 328 00:21:05,559 --> 00:21:07,080 происходит 329 00:21:07,080 --> 00:21:10,760 х в город поеду сейчас так возьми мою 330 00:21:10,760 --> 00:21:13,640 машину ещё что я лучше насос на 331 00:21:13,640 --> 00:21:16,400 старенька нормально не поймаю что вы со 332 00:21:16,400 --> 00:21:17,840 мной СЗ зуб-то 333 00:21:17,840 --> 00:21:20,640 разговариваете А то ты не 334 00:21:20,640 --> 00:21:24,480 знаешь ну изза маски что ли Ну я вас 335 00:21:24,480 --> 00:21:26,919 умоляю мы были детьми пару раз 336 00:21:26,919 --> 00:21:28,679 поцеловались 337 00:21:28,679 --> 00:21:30,840 было для тебя было несерьёзно она тебя 338 00:21:30,840 --> 00:21:35,080 любит а ты поступил как 339 00:21:37,880 --> 00:21:40,989 [музыка] 340 00:21:43,840 --> 00:21:48,440 свинья отец РН владелец крупной сети 341 00:21:48,440 --> 00:21:50,960 автосалонов Я думаю что твой сын скоро 342 00:21:50,960 --> 00:21:53,200 станет успешным обеспеченным директором 343 00:21:53,200 --> 00:21:55,159 одного из этих салонов Да ты что 344 00:21:55,159 --> 00:21:57,840 порадовался бы за сын пап сейчас лопну 345 00:21:57,840 --> 00:22:00,520 отчасти 346 00:22:12,620 --> 00:22:17,260 [музыка] 347 00:22:18,440 --> 00:22:23,000 Алло Привет Соня Привет пап проснулась 348 00:22:23,000 --> 00:22:26,720 Да уже проснулась Ну как ты там Ой ты не 349 00:22:26,720 --> 00:22:28,720 представляешь какая чудная тут деревня 350 00:22:28,720 --> 00:22:30,919 такая самобытная у Володи прекрасные 351 00:22:30,919 --> 00:22:32,799 родители замечательные чудесные люди ты 352 00:22:32,799 --> 00:22:35,039 обязательно должен с ними познакомиться 353 00:22:35,039 --> 00:22:39,039 Конечно познакомимся как же без этого 354 00:22:39,039 --> 00:22:43,559 Пап ты сердишься на нас сержусь 355 00:22:43,559 --> 00:22:46,840 немного сам хотел отвести тебя к алтарю 356 00:22:46,840 --> 00:22:49,520 но я современный человек Главное чтобы 357 00:22:49,520 --> 00:22:53,400 ты у меня была счастлива я счастлива Пап 358 00:22:53,400 --> 00:22:55,200 я очень-очень 359 00:22:55,200 --> 00:22:58,520 счастлива Ты самый лучший папа на свете 360 00:22:58,520 --> 00:23:01,240 всё чмоки-чмоки 361 00:23:19,799 --> 00:23:23,880 чмоки хорошо у тебя спокойно народа 362 00:23:23,880 --> 00:23:27,840 немного А зачем нам лишние люди бизнес у 363 00:23:27,840 --> 00:23:29,520 нас тихий 364 00:23:29,520 --> 00:23:33,480 за это тебя и люблю И за 365 00:23:33,480 --> 00:23:37,080 пунктуальность что у нас с поставкой всё 366 00:23:37,080 --> 00:23:40,320 нормально машина вышла по маршруту всё 367 00:23:40,320 --> 00:23:46,320 по графику не волнуйся А никто и не 368 00:23:57,440 --> 00:24:01,679 волнуется зра ддя Егор я в город еду 369 00:24:01,679 --> 00:24:05,159 думал Машу до работы подбросить она и 370 00:24:05,159 --> 00:24:08,279 без тебя справится на общественном 371 00:24:08,279 --> 00:24:10,760 транспорте Дядя Егор Да я же не знал 372 00:24:10,760 --> 00:24:16,559 ничего Да я Я последняя буква в 373 00:24:16,760 --> 00:24:19,600 алфавите в город она поехала на 374 00:24:19,600 --> 00:24:23,679 автобусе полчаса как Спасибо Дядя Егор я 375 00:24:23,679 --> 00:24:26,679 догоню 376 00:24:39,799 --> 00:24:43,440 что пиль ль потихонечку 377 00:24:52,640 --> 00:24:57,279 ответственно долго ещ е 378 00:24:59,120 --> 00:25:02,080 Маш Присаживайся сюда я 379 00:25:02,080 --> 00:25:04,000 подвезу 380 00:25:04,000 --> 00:25:05,559 подвезу 381 00:25:05,559 --> 00:25:09,640 Маш сюда пересаживаю 382 00:25:11,039 --> 00:25:14,240 Ну что 383 00:25:15,159 --> 00:25:18,520 ухажёр Маша 384 00:25:18,520 --> 00:25:21,520 Маш 385 00:25:21,640 --> 00:25:24,840 Маша пересаживаю ко мне тебя подвезу 386 00:25:24,840 --> 00:25:30,000 останавливай автобус ма 387 00:25:35,600 --> 00:25:38,240 держитесь 388 00:25:40,200 --> 00:25:43,399 крепче Что 389 00:25:43,399 --> 00:25:47,120 происходит Что случилось тормози не могу 390 00:25:47,120 --> 00:25:52,159 нет тормозов тормози говорю нет тормозов 391 00:25:54,620 --> 00:25:57,740 [музыка] 392 00:26:05,520 --> 00:26:10,320 останавливай куда й 393 00:26:18,960 --> 00:26:22,180 рзи й 394 00:26:22,180 --> 00:26:23,430 [аплодисменты] 395 00:26:23,430 --> 00:26:42,220 [музыка] 396 00:26:43,799 --> 00:26:45,660 он 397 00:26:45,660 --> 00:26:49,360 [музыка] 398 00:26:49,360 --> 00:26:53,039 жи слышишь меня слушай всё будет хорошо 399 00:26:53,039 --> 00:26:54,960 хохо ничего не говори ничего не говори 400 00:26:54,960 --> 00:26:56,799 смотри на меня не отключайся сь не 401 00:26:56,799 --> 00:26:58,559 отключайся 402 00:26:58,559 --> 00:27:01,399 хорошо Тихо Тихо дыши не отключайся тихо 403 00:27:01,399 --> 00:27:06,000 тихо тихо тихо тихо тихо тихо всё 404 00:27:06,000 --> 00:27:09,710 хорошо Тихо тихо тихо Всё хорошо Всё 405 00:27:09,710 --> 00:27:17,960 [музыка] 406 00:27:17,960 --> 00:27:20,559 хорошо что случилось повреждение левой 407 00:27:20,559 --> 00:27:22,679 подключичной вены кровопотери шок 408 00:27:22,679 --> 00:27:25,720 давление 60 на4 пульс 130 рана правый 409 00:27:25,720 --> 00:27:27,480 голени и повреждение сухожилий Да 410 00:27:27,480 --> 00:27:30,760 принято как зовут Маша Маша я держу всё 411 00:27:30,760 --> 00:27:34,880 в порядке можете отпускать точно я 412 00:27:35,399 --> 00:27:39,360 держу едем едем едем 413 00:27:46,200 --> 00:27:48,840 едем 414 00:27:48,840 --> 00:27:52,399 Володя ты был прав здесь 415 00:27:52,399 --> 00:27:53,919 потрясающе 416 00:27:53,919 --> 00:27:57,519 Так давай здесь мы поставим наш дом да 417 00:27:57,519 --> 00:28:00,200 окна спальни будут выходить прямо на 418 00:28:00,200 --> 00:28:02,000 реку мы каждое утро будем с тобой 419 00:28:02,000 --> 00:28:04,559 вставать с 420 00:28:08,600 --> 00:28:11,600 рассветом 421 00:28:12,240 --> 00:28:16,000 Володька здесь у нас будет детская 422 00:28:16,000 --> 00:28:19,519 площадка А здесь Давай сад посадим такие 423 00:28:19,519 --> 00:28:21,240 маленькие-маленькие 424 00:28:21,240 --> 00:28:23,519 саженцы представляешь мы с тобой уже 425 00:28:23,519 --> 00:28:29,600 старенькие вокруг внуки бегают А деревья 426 00:28:29,600 --> 00:28:32,600 высокие высокие 427 00:28:32,600 --> 00:28:35,480 шумят Володя А здесь мы сделаем конюшню 428 00:28:35,480 --> 00:28:40,320 хорошо Я всегда мечтала о лошадях 429 00:28:40,320 --> 00:28:43,799 так тут 430 00:28:44,360 --> 00:28:45,960 невероятно 431 00:28:45,960 --> 00:28:50,240 нет дурная затея сельская жизнь что 432 00:28:50,240 --> 00:28:53,760 почему Ну какие из нас с тобой крене Ты 433 00:28:53,760 --> 00:28:55,600 же деревню знаешь только из книжек и 434 00:28:55,600 --> 00:28:58,600 телевизора 435 00:28:58,760 --> 00:29:01,320 цветочки парное молоко по 436 00:29:01,320 --> 00:29:04,880 утрам то есть то есть ты считаешь меня 437 00:29:04,880 --> 00:29:07,279 избалованной принцессой просто 438 00:29:07,279 --> 00:29:09,640 принцессой 439 00:29:09,640 --> 00:29:12,240 Ире Ты самая удивительная девушка 440 00:29:12,240 --> 00:29:13,480 которую когда-либо 441 00:29:13,480 --> 00:29:17,279 встречал А это сельская жизнь одни 442 00:29:17,279 --> 00:29:20,570 трудности и проблемы Поверь моему опыту 443 00:29:20,570 --> 00:29:38,160 [музыка] 444 00:29:43,480 --> 00:29:48,720 мам сынок Как ты себя чувствуешь 445 00:29:48,919 --> 00:29:52,399 Я что в больнице Господи как же ты нас 446 00:29:52,399 --> 00:29:56,000 Напугал сынок Ты хоть помнишь как это 447 00:29:56,000 --> 00:29:59,559 произошло Да автобус 448 00:29:59,559 --> 00:30:01,559 помню 449 00:30:01,559 --> 00:30:07,320 и Машу она рядом рану 450 00:30:07,320 --> 00:30:10,799 зажимал а остальное всё как в тумане 451 00:30:10,799 --> 00:30:13,000 Зачем ты подставился под этот автобус 452 00:30:13,000 --> 00:30:17,600 Тебе что больше всех надо 453 00:30:18,519 --> 00:30:22,279 Пап я твою машину в хлам 454 00:30:22,279 --> 00:30:26,159 разбил чрт с не с этой машины почи будет 455 00:30:26,159 --> 00:30:30,679 как новенькая ГВ тамм живой 456 00:30:33,200 --> 00:30:36,760 остался здравствуйте Здравствуйте а вы у 457 00:30:36,760 --> 00:30:40,919 нас кто я новенькая Мария зимова Дарья 458 00:30:40,919 --> 00:30:43,720 Андреевна старшая медсестра Очень 459 00:30:43,720 --> 00:30:46,519 приятно опоздание на час в первый 460 00:30:46,519 --> 00:30:49,399 рабочий день - это грубое нарушение 461 00:30:49,399 --> 00:30:51,960 дисциплины быстро за 462 00:30:51,960 --> 00:30:55,960 назначениями сейчас 463 00:31:12,430 --> 00:31:21,829 [музыка] 464 00:31:22,399 --> 00:31:25,679 Ну что считаешь 465 00:31:25,679 --> 00:31:29,600 а Большая медицинская 466 00:31:29,600 --> 00:31:33,120 энциклопедия Как прошёл первый рабочий 467 00:31:33,120 --> 00:31:36,120 день 468 00:31:36,720 --> 00:31:39,399 Нормально я слышал про 469 00:31:39,399 --> 00:31:44,200 Вари пап Лёшка герой он всех 470 00:31:44,200 --> 00:31:47,780 спас ой пап ты 471 00:31:47,780 --> 00:31:51,089 [музыка] 472 00:31:52,480 --> 00:31:55,080 чего если бы с тобой что-нибудь 473 00:31:55,080 --> 00:31:59,480 случилось не случилось же 474 00:31:59,480 --> 00:32:00,440 Ну 475 00:32:00,440 --> 00:32:05,960 да Спокойной ночи Доброй 476 00:32:10,290 --> 00:32:13,990 [музыка] 477 00:32:15,679 --> 00:32:20,519 ночи а Володя что и рыбу ловить умеет о 478 00:32:20,519 --> 00:32:24,480 ещё как умеет он бывало рыбу поймает мы 479 00:32:24,480 --> 00:32:28,760 её и солили и варили и котили а есть 480 00:32:28,760 --> 00:32:31,440 Прямо детские фотографии Ну конечно есть 481 00:32:31,440 --> 00:32:35,880 как не быть-то сейчас я тебе 482 00:32:36,200 --> 00:32:37,860 покажу 483 00:32:37,860 --> 00:32:39,039 [музыка] 484 00:32:39,039 --> 00:32:44,000 садись О смотри Видишь это он в школе с 485 00:32:44,000 --> 00:32:46,880 одноклассниками такая смешная шапка это 486 00:32:46,880 --> 00:32:49,200 с Лёшкой Мы за грибами ездили он Радуга 487 00:32:49,200 --> 00:32:52,679 красиво ой э фотография очень смешная мы 488 00:32:52,679 --> 00:32:55,639 с зубному поехали Он так орал так орал 489 00:32:55,639 --> 00:32:59,000 ему Зуб вырвали он так хохотал 490 00:32:59,000 --> 00:33:01,200 этоже на рыбалке Красивый у нас Володька 491 00:33:01,200 --> 00:33:03,720 красивый Да ай 492 00:33:03,720 --> 00:33:08,760 красивый это а это он с кем 493 00:33:08,760 --> 00:33:14,000 это Слушай это с девушкой Ой так 494 00:33:14,000 --> 00:33:17,679 девчонки к нему так липли как 495 00:33:17,679 --> 00:33:20,279 мухи главное же все фотографироваться 496 00:33:20,279 --> 00:33:21,519 лезли 497 00:33:21,519 --> 00:33:24,760 и названивал 498 00:33:24,760 --> 00:33:30,919 ему Он молодец тебя выбрал с 499 00:33:31,260 --> 00:33:39,940 [музыка] 500 00:33:43,400 --> 00:33:50,140 [музыка] 501 00:33:52,410 --> 00:34:00,219 [музыка] 502 00:34:03,400 --> 00:34:17,760 [музыка] 503 00:34:22,200 --> 00:34:24,359 не 504 00:34:25,320 --> 00:34:28,359 знаю да да я понимаю 505 00:34:28,359 --> 00:34:32,480 всё гото к этому Да Константин 506 00:34:32,480 --> 00:34:35,960 Сергеевич вот ваш 507 00:34:35,960 --> 00:34:37,679 капучино 508 00:34:37,679 --> 00:34:40,679 спасибо Как вы любите с корицей и 509 00:34:40,679 --> 00:34:43,200 шоколадом 510 00:34:43,760 --> 00:34:47,000 двойной очень вкусно даря Андреевна я 511 00:34:47,000 --> 00:34:48,960 вас хотел спросить как вам новенькая 512 00:34:48,960 --> 00:34:51,200 Мария иимо 513 00:34:51,200 --> 00:34:55,119 Да ничего такая шустрая А почему Вы 514 00:34:55,119 --> 00:34:58,480 спрашиваете Ну она такая старательная 515 00:34:58,480 --> 00:35:00,359 Мне кажется из неё получится хороший 516 00:35:00,359 --> 00:35:03,200 специалист а мне так не кажется я вам 517 00:35:03,200 --> 00:35:07,000 точно говорю спасибо за 518 00:35:11,480 --> 00:35:15,839 кофе Ленка привет Ну наконец-то я думала 519 00:35:15,839 --> 00:35:17,720 ты ко мне ещё вчера зайдёшь да я же на 520 00:35:17,720 --> 00:35:21,920 дежурстве была Лёх как ну скажем так 521 00:35:21,920 --> 00:35:24,960 могло быть значительно значительно хуже 522 00:35:24,960 --> 00:35:28,520 никодимов ничего выкопка Ну слава Богу 523 00:35:28,520 --> 00:35:32,240 Ну что надо по такому случаю платье 524 00:35:32,240 --> 00:35:36,680 заказать посмотри вот это или это Лен ну 525 00:35:36,680 --> 00:35:37,599 какое 526 00:35:37,599 --> 00:35:41,359 платье Маш у меня может быть в жизни 527 00:35:41,359 --> 00:35:44,800 чёрная полоса Лёха больницу попал Ты в 528 00:35:44,800 --> 00:35:47,520 трауре по Волочке ходишь генку я любила 529 00:35:47,520 --> 00:35:49,119 а теперь они с садиком дерутся из-за 530 00:35:49,119 --> 00:35:51,480 меня ты думаешь мне вообще легко Ну ты 531 00:35:51,480 --> 00:35:53,560 эгоистка А 532 00:35:53,560 --> 00:35:58,280 то платье Какое брать 533 00:36:01,319 --> 00:36:05,280 Привет лучшие девчонки 534 00:36:05,280 --> 00:36:06,920 берёзок Я 535 00:36:06,920 --> 00:36:09,720 сплетничать прям языки стёрли но выю 536 00:36:09,720 --> 00:36:10,800 тему 537 00:36:10,800 --> 00:36:15,839 ищем Маш ну ты Бери че хотела я подожду 538 00:36:15,839 --> 00:36:19,040 ну подожди я за тортиком пришла в 539 00:36:19,040 --> 00:36:22,240 принципе вот этот подойдёт за тортиком 540 00:36:22,240 --> 00:36:26,560 затим Сва 541 00:36:26,560 --> 00:36:30,960 игра даже не отметили свежий 542 00:36:30,960 --> 00:36:34,640 свежий Ну тогда и мне кусочек полагается 543 00:36:34,640 --> 00:36:36,680 Я думаю тебя полагается не кусочек а 544 00:36:36,680 --> 00:36:39,000 Целый 545 00:36:39,640 --> 00:36:42,960 торт Ты 546 00:36:45,000 --> 00:36:48,680 дура шка 547 00:36:48,680 --> 00:36:52,390 [смех] 548 00:37:08,160 --> 00:37:12,639 [музыка] 549 00:37:20,690 --> 00:37:29,079 [музыка] 550 00:37:29,079 --> 00:37:33,720 Алло да Ген как дела Да всё по плану 551 00:37:33,720 --> 00:37:36,760 таможню прошли породе не можно сказать 552 00:37:36,760 --> 00:37:40,680 едем А что по времени Да укладываемся мы 553 00:37:40,680 --> 00:37:42,400 в график волоть не 554 00:37:42,400 --> 00:37:46,280 кипиши обратный пузы всегда легче Ладно 555 00:37:46,280 --> 00:37:48,640 давай 556 00:37:48,640 --> 00:37:52,599 давай Эдик А ты не видел мой 557 00:37:52,599 --> 00:37:55,520 нож вот он по 558 00:37:55,520 --> 00:37:59,440 стеклом Спасибо 559 00:38:02,599 --> 00:38:05,920 я ту знае что подумал Ну мы-то с тобой 560 00:38:05,920 --> 00:38:08,440 за Ленку можем драться хоть до 561 00:38:08,440 --> 00:38:10,560 смертоубийство Ну так я к тому что 562 00:38:10,560 --> 00:38:13,240 выбирать ты всё равно ей Ну с кем она 563 00:38:13,240 --> 00:38:15,119 так сказать захочет быть Мне кажется я 564 00:38:15,119 --> 00:38:17,640 ей нравлюсь 565 00:38:18,280 --> 00:38:22,280 А мне кажется я короче давай её саму 566 00:38:22,280 --> 00:38:24,839 спросим а то она нами как баранами 567 00:38:24,839 --> 00:38:28,119 крутит Вот это правильно приедем вопрос 568 00:38:28,119 --> 00:38:30,480 ребром поставим Ну с кем она будет со 569 00:38:30,480 --> 00:38:32,319 мной или с 570 00:38:32,319 --> 00:38:37,319 тобой уговор как приедем так и 571 00:38:48,119 --> 00:38:51,680 спросим Николай Гаврилович Здравствуйте 572 00:38:51,680 --> 00:38:54,119 Привет 573 00:38:54,119 --> 00:39:00,440 Маш привет и Привет ро как ты я как я 574 00:39:00,440 --> 00:39:02,520 нормально а вот ты здесь явно 575 00:39:02,520 --> 00:39:03,800 задержишься 576 00:39:03,800 --> 00:39:07,000 Зато ты 577 00:39:10,640 --> 00:39:14,040 узнала когда я рядом тебя бояться нечего 578 00:39:14,040 --> 00:39:17,720 Да ты не просто герой ты вон Супермен в 579 00:39:17,720 --> 00:39:21,960 бинтах Лёш Дурак ты самонадеянный 580 00:39:21,960 --> 00:39:27,359 за градусником вернусь Выздоравливайте 581 00:39:32,720 --> 00:39:35,280 золотка 582 00:39:35,280 --> 00:39:40,319 одев Я знаю Влюблённые охи вздохи тебе 583 00:39:40,319 --> 00:39:44,160 не помогут тут надо решительно и в бой 584 00:39:44,160 --> 00:39:48,760 иначе уведут девку пони моё 585 00:39:50,079 --> 00:39:54,079 слово Итак Мария змова как живёшь чем 586 00:39:54,079 --> 00:39:56,119 занимаешься свободное от работы время о 587 00:39:56,119 --> 00:39:58,400 ЧМ мечтаешь 588 00:39:58,400 --> 00:40:02,160 Да как все живу вот мечтаю медицински 589 00:40:02,160 --> 00:40:05,400 поступить Я два раза уже поступала один 590 00:40:05,400 --> 00:40:07,440 после школы а другой вот в этом году 591 00:40:07,440 --> 00:40:10,760 после медучилища Ну оба раза 592 00:40:10,760 --> 00:40:14,079 провалилась наверное неудачница Я тоже 593 00:40:14,079 --> 00:40:17,160 не с первого раза поступил Да ты что со 594 00:40:17,160 --> 00:40:20,720 второго ничего вот 595 00:40:21,319 --> 00:40:23,720 работаю и как 596 00:40:23,720 --> 00:40:28,640 вам тебе работается в нашей больнице 597 00:40:28,640 --> 00:40:30,400 при первой возможности обязательно 598 00:40:30,400 --> 00:40:33,079 переберусь в Рогов А здесь можеш Повери 599 00:40:33,079 --> 00:40:36,880 мне на слово нет ни зарплаты ни 600 00:40:37,839 --> 00:40:40,400 перспективы Ну так всё равно же здесь 601 00:40:40,400 --> 00:40:43,200 кто-то должен жизни спасать ты романтика 602 00:40:43,200 --> 00:40:46,000 и зимо это очень опасно В нашей 603 00:40:46,000 --> 00:40:48,880 профессии врач должен быть ценником 604 00:40:48,880 --> 00:40:53,800 работа такая что ты делаешь сегодня 605 00:40:54,680 --> 00:40:58,680 вечером вот 606 00:40:58,760 --> 00:41:00,400 яблочки из вашего сада Людмила 607 00:41:00,400 --> 00:41:04,280 Григорьевна передала чтобы вы поскорее 608 00:41:04,280 --> 00:41:06,680 поправлять я не догадывалась что у 609 00:41:06,680 --> 00:41:09,079 Володи такой Храбрый брат поэтому 610 00:41:09,079 --> 00:41:11,760 Давайте снова знакомиться Да мы вроде до 611 00:41:11,760 --> 00:41:14,200 аварии познакомились конечно Но ведь я 612 00:41:14,200 --> 00:41:16,880 тогда ещё не знала какой вы герой что 613 00:41:16,880 --> 00:41:18,800 врач-то говорит 614 00:41:18,800 --> 00:41:22,599 герой говори жить 615 00:41:22,800 --> 00:41:26,359 буду Маловато информации это точно пойду 616 00:41:26,359 --> 00:41:29,240 найду его 617 00:41:34,280 --> 00:41:35,920 Лёша 618 00:41:35,920 --> 00:41:38,920 А эта девушка Маша она тоже была в 619 00:41:38,920 --> 00:41:41,280 автобусе Да 620 00:41:41,280 --> 00:41:44,760 да Скажите мне пожалуйста у них с 621 00:41:44,760 --> 00:41:48,160 Володей всё это серьёзно 622 00:41:48,350 --> 00:41:51,420 [музыка] 623 00:41:53,960 --> 00:41:57,960 было Маша 624 00:41:58,880 --> 00:42:03,319 Привет Мне некогда я на 625 00:42:04,280 --> 00:42:09,240 дежурстве Маша ну я поступил Как 626 00:42:09,240 --> 00:42:14,640 Ну я и есть Спасибо что 627 00:42:14,640 --> 00:42:18,040 признал И что мы будем с этим делать 628 00:42:18,040 --> 00:42:20,240 Мы это твоё 629 00:42:20,240 --> 00:42:27,360 [музыка] 630 00:42:39,760 --> 00:42:42,200 не трогай 631 00:42:42,200 --> 00:42:47,079 меня я всё видела Ну что ты видела Ну ну 632 00:42:47,079 --> 00:42:48,880 психанула девочка второй неделю на 633 00:42:48,880 --> 00:42:51,040 работе а что тогда за спектакль с этим 634 00:42:51,040 --> 00:42:54,040 кольцом 635 00:42:57,440 --> 00:43:00,000 за идиотку держишь Ну ладно всё Поехали 636 00:43:00,000 --> 00:43:01,599 домой там мама холодец приготовил 637 00:43:01,599 --> 00:43:04,160 холодец Я же сам свой 638 00:43:04,160 --> 00:43:06,240 холодец 639 00:43:06,240 --> 00:43:08,240 такси 640 00:43:08,240 --> 00:43:12,119 Ира Рогов быстро 641 00:43:16,040 --> 00:43:20,280 поехали мам варь А это вот такая тёрка 642 00:43:20,280 --> 00:43:24,160 Волшебная она сразу кубиками режет Надо 643 00:43:24,160 --> 00:43:28,240 же а красивую Ага 644 00:43:28,240 --> 00:43:31,040 ребят Ну я ещё с яйцеварка не 645 00:43:31,040 --> 00:43:33,559 разобралась Ну вот я говорил глупая идея 646 00:43:33,559 --> 00:43:37,640 была ну ладно ну что вы завалили мать 647 00:43:37,640 --> 00:43:40,240 подарками всё пригодится И тёрка 648 00:43:40,240 --> 00:43:43,400 пригодится И 649 00:43:43,480 --> 00:43:45,640 яйцеварка 650 00:43:45,640 --> 00:43:49,480 Ребят а нельзя отогнать её Ведь никто же 651 00:43:49,480 --> 00:43:53,079 не проедет Мам ну не на трамвая 652 00:43:53,079 --> 00:43:56,319 объе Я в душ схожу и в Рогов нашу 653 00:43:56,319 --> 00:43:59,040 таранта по 654 00:43:59,079 --> 00:44:02,680 Ну давай Мам а я сейчас отберу и вернусь 655 00:44:02,680 --> 00:44:05,520 эте обед мне срочно по 656 00:44:05,520 --> 00:44:08,720 делам Я 657 00:44:17,000 --> 00:44:20,000 скоро 658 00:44:23,240 --> 00:44:26,040 Костя Кость привет 659 00:44:26,040 --> 00:44:29,400 привет Прости опоздала Ну я могу ждать 660 00:44:29,400 --> 00:44:32,800 тебя вечность А вот кино нет 661 00:44:32,800 --> 00:44:35,160 опоздали Пойдём 662 00:44:35,160 --> 00:44:38,160 погуляем 663 00:44:43,520 --> 00:44:47,280 пойдём ле Привет О какие люди вы из 664 00:44:47,280 --> 00:44:50,280 рейса 665 00:44:50,559 --> 00:44:56,240 Да я это извиниться хотел Ну зря мы так 666 00:44:56,240 --> 00:44:58,640 прошлый раз не надо было драться Да нет 667 00:44:58,640 --> 00:45:02,119 всё хорошо мне даже приятно было прям 668 00:45:02,119 --> 00:45:04,400 рыцарский турнир Вот мы с генкой решили 669 00:45:04,400 --> 00:45:07,760 больше без турниров Так что скажи сама 670 00:45:07,760 --> 00:45:12,400 кого выбираешь А вы сами что 671 00:45:12,720 --> 00:45:17,680 думаете генг Ты очень нравишься а тебе и 672 00:45:17,680 --> 00:45:21,079 мне очень вот в этом вся 673 00:45:21,079 --> 00:45:25,680 проблема Да нет никакой проблемы Генка 674 00:45:25,680 --> 00:45:27,720 он очень хороший парень но 675 00:45:27,720 --> 00:45:30,920 сердце у меня на тебя ёкает 676 00:45:30,960 --> 00:45:34,559 Эдик ты же знаешь как это бывает у тебя 677 00:45:34,559 --> 00:45:37,040 когда-нибудь кло 678 00:45:37,040 --> 00:45:40,790 [музыка] 679 00:45:45,910 --> 00:45:55,409 [музыка] 680 00:45:58,319 --> 00:46:00,400 а я тебе колечко хотел купить и только 681 00:46:00,400 --> 00:46:03,599 размер не знаю не 682 00:46:05,480 --> 00:46:10,000 знаешь в роговий магазин есть там и с 683 00:46:10,000 --> 00:46:13,040 синими камушками и с 684 00:46:13,040 --> 00:46:16,440 зелёными Да какая разница главное что 685 00:46:16,440 --> 00:46:19,040 колечко от 686 00:46:25,920 --> 00:46:28,920 тебя 687 00:46:29,880 --> 00:46:34,200 пошёл пока лена пока-пока 688 00:46:40,000 --> 00:46:42,880 брат А ты что ещё здесь Ты же должен был 689 00:46:42,880 --> 00:46:47,000 уехать да вот сейчас поеду бывай Стой я 690 00:46:47,000 --> 00:46:51,640 с тобой поеду и мне в Рогов надо 691 00:47:13,960 --> 00:47:16,960 ты необыкновенная до сих пор не могу 692 00:47:16,960 --> 00:47:18,520 поверить что у тебя нет 693 00:47:18,520 --> 00:47:21,760 парня Да знаешь как ты не 694 00:47:21,760 --> 00:47:25,000 сложилась Долго рассказывать так я 695 00:47:25,000 --> 00:47:27,440 никуда не спешу 696 00:47:27,440 --> 00:47:28,839 Да мне вообще не хочется об этом 697 00:47:28,839 --> 00:47:30,280 говорить если 698 00:47:30,280 --> 00:47:32,680 честно с тобой как-то все проблемы 699 00:47:32,680 --> 00:47:35,079 забываются а то есть я для тебя как 700 00:47:35,079 --> 00:47:39,240 анестезия Да нет конечно ты неожиданный 701 00:47:39,240 --> 00:47:42,880 приятный Поворот моей жизни 702 00:47:42,880 --> 00:47:45,929 [музыка] 703 00:47:55,530 --> 00:47:59,240 [музыка] 704 00:47:59,240 --> 00:48:00,280 мне 705 00:48:00,280 --> 00:48:01,800 пора 706 00:48:01,800 --> 00:48:04,079 Останься пойдём ко 707 00:48:04,079 --> 00:48:08,200 мне Папа будет переживать и знаешь я ещё 708 00:48:08,200 --> 00:48:08,839 не 709 00:48:08,839 --> 00:48:13,000 готова я провожу Да нет у меня автобус я 710 00:48:13,000 --> 00:48:16,119 побежала Спасибо за 711 00:48:23,660 --> 00:48:25,760 [музыка] 712 00:48:25,760 --> 00:48:29,920 вечер стой стой стой 713 00:48:31,240 --> 00:48:33,559 стой 714 00:48:33,559 --> 00:48:38,520 Блин Девушка вам в берёзке Да в берёзке 715 00:48:38,520 --> 00:48:42,000 А это был последний автобус я знаю 716 00:48:42,000 --> 00:48:44,319 Поехали не дорого отвезу Да знаю ваш 717 00:48:44,319 --> 00:48:47,960 недорого не дороже 718 00:48:51,160 --> 00:48:52,760 денег 719 00:48:52,760 --> 00:48:58,280 Маша ты чего тут одна так поздно 720 00:48:58,400 --> 00:49:00,640 Ой ладно Маш ну не дури ну не настолько 721 00:49:00,640 --> 00:49:02,119 мы враги чтобы ты предпочла мне 722 00:49:02,119 --> 00:49:04,359 какого-то бомбилу давай поехали ночь на 723 00:49:04,359 --> 00:49:06,680 дворе тут всякий сброд водится рвёшься 724 00:49:06,680 --> 00:49:10,040 что Пойдём пойдём 725 00:49:10,380 --> 00:49:18,469 [музыка] 726 00:49:31,490 --> 00:49:34,640 [музыка] 727 00:49:35,680 --> 00:49:38,799 Ну давай Маш ругай меня вслух что всё 728 00:49:38,799 --> 00:49:41,240 про себя-то 729 00:49:42,720 --> 00:49:46,440 А я не собираюсь тебя ругать полюбил 730 00:49:46,440 --> 00:49:48,480 женился 731 00:49:48,480 --> 00:49:51,160 бывает только знаешь что обидно что ты 732 00:49:51,160 --> 00:49:53,119 мне всё это время 733 00:49:53,119 --> 00:49:57,119 врал говорил что любишь а сам Да не врал 734 00:49:57,119 --> 00:50:01,119 я Маш ну я правда 735 00:50:01,119 --> 00:50:05,079 любил и сейчас 736 00:50:07,280 --> 00:50:11,720 люблю Ну получилось так Маш запала на 737 00:50:11,720 --> 00:50:13,680 меня дочка Шеф Куда мне было деваться 738 00:50:13,680 --> 00:50:16,160 где я и где она один шанс на миллион 739 00:50:16,160 --> 00:50:19,440 влюбилась как кошка бедный да Маш бедный 740 00:50:19,440 --> 00:50:21,599 А я хочу быть богатым понимаешь Не хочу 741 00:50:21,599 --> 00:50:22,880 о деньгах 742 00:50:22,880 --> 00:50:25,520 думать Маш я умный способный но без 743 00:50:25,520 --> 00:50:28,119 денег у меня просто нет 744 00:50:28,119 --> 00:50:31,200 Ну ты молодец нашу любовь за дорого 745 00:50:31,200 --> 00:50:33,720 продал купишь теперь себе новое будущее 746 00:50:33,720 --> 00:50:36,240 и новую совесть Хотя нет знаешь совесть 747 00:50:36,240 --> 00:50:39,559 не надо мешать будет А ты прям бедная 748 00:50:39,559 --> 00:50:43,359 овечка все глаза себе выплакала Да видел 749 00:50:43,359 --> 00:50:47,160 я как твой доктор тебе С горем справится 750 00:50:47,160 --> 00:50:51,920 помогал Ты что ревновать будешь Да 751 00:50:52,160 --> 00:50:54,400 буду поздновато 752 00:50:54,400 --> 00:50:56,670 ничего навер саем 753 00:50:56,670 --> 00:51:12,089 [музыка] 754 00:51:12,880 --> 00:51:17,680 воло ты куда свернул что 755 00:51:17,680 --> 00:51:21,440 происходит Ты ты чего 756 00:51:21,440 --> 00:51:24,280 делаешь то о чём мечтал с тех пор как 757 00:51:24,280 --> 00:51:28,240 тебя увидел не знае что ты тоже мечтала 758 00:51:28,240 --> 00:51:30,079 подожди я ни о чём таком не мечтала У 759 00:51:30,079 --> 00:51:33,720 меня всё равно если честно Ну 760 00:51:33,720 --> 00:51:38,079 брой я не верю Ты же меня любишь я знаю 761 00:51:38,079 --> 00:51:40,520 Володя ты слишком высокого мнения о себе 762 00:51:40,520 --> 00:51:43,040 Я тебя не люблю так Прекрати немедленно 763 00:51:43,040 --> 00:51:44,760 либо я сейчас 764 00:51:44,760 --> 00:51:47,849 [музыка] 765 00:51:49,000 --> 00:51:52,440 уйду Открой машину 766 00:51:52,440 --> 00:51:55,480 волод Володь Прекрати распускать свои 767 00:51:55,480 --> 00:51:57,880 руки Ты же жена Брось Ну брось У всех 768 00:51:57,880 --> 00:51:58,230 свои 769 00:51:58,230 --> 00:52:00,960 [музыка] 770 00:52:00,960 --> 00:52:03,799 недостатки не надо пожалуйста пожалуйста 771 00:52:03,799 --> 00:52:06,599 пожалуйста ну что ты делаешь Не надо хо 772 00:52:06,599 --> 00:52:10,400 Не надо не надо я тебе говорю 773 00:52:10,400 --> 00:52:48,499 [музыка]66125

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.