Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,047 --> 00:00:12,507
[wind howling]
2
00:00:12,507 --> 00:00:14,634
[gunshot]
3
00:00:16,969 --> 00:00:20,723
[dramatic music]
4
00:00:20,723 --> 00:00:23,559
โช โช
5
00:00:29,982 --> 00:00:33,694
โช โช
6
00:00:33,694 --> 00:00:35,279
SMOKE:
I've been all over this world.
7
00:00:35,279 --> 00:00:37,490
[rattling]
8
00:00:38,156 --> 00:00:39,408
I've seen men die...
9
00:00:40,117 --> 00:00:42,495
in ways I ain't even know
was possible.
10
00:00:42,495 --> 00:00:45,498
โช โช
11
00:00:45,498 --> 00:00:49,085
I love you, brother.
Be careful.
12
00:00:49,085 --> 00:00:50,086
- I will.
13
00:00:50,086 --> 00:00:54,841
โช โช
14
00:00:54,841 --> 00:00:56,884
SMOKE: Of all the things
that I've seen...
15
00:00:56,884 --> 00:01:01,806
โช โช
16
00:01:01,806 --> 00:01:04,058
I ain't ever seen no demons.
17
00:01:04,058 --> 00:01:06,435
โช โช
18
00:01:06,435 --> 00:01:07,645
No ghosts.
19
00:01:07,645 --> 00:01:10,897
โช โช
20
00:01:10,897 --> 00:01:13,150
No magic.
21
00:01:13,150 --> 00:01:15,361
โช โช
22
00:01:15,361 --> 00:01:16,946
Till now.
23
00:01:17,822 --> 00:01:19,031
Now, get back inside.
24
00:01:19,031 --> 00:01:21,409
[eerie music]
25
00:01:21,409 --> 00:01:25,705
โช โช
26
00:01:27,790 --> 00:01:29,000
GAMBLER #2:
Let me in, man.
27
00:01:31,460 --> 00:01:33,337
There's some weird shit
goin' on out here.
28
00:01:34,338 --> 00:01:36,340
PREACHER: You keep dancing
with the devil...
29
00:01:36,340 --> 00:01:37,216
Let me in!
30
00:01:39,760 --> 00:01:40,845
[screams]
31
00:01:40,845 --> 00:01:41,679
You better let me in!
32
00:01:41,679 --> 00:01:43,264
โช โช
33
00:01:43,264 --> 00:01:46,184
Smoke, let me in!
Smoke, let me in there!
34
00:01:46,184 --> 00:01:48,102
Smoke, you gotta let me in!
35
00:01:50,062 --> 00:01:52,190
PREACHER: One day he's gonna
follow you home.
36
00:01:56,319 --> 00:02:01,699
โช โช
2065
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.