All language subtitles for Green.Day.20.Years.Of.American.Idiot.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,060 --> 00:00:10,500 Welcome back to part five of the history of Green Day. The year was 2004, the 2 00:00:10,500 --> 00:00:13,140 year of the American Idiot, a masterpiece. 3 00:00:13,980 --> 00:00:16,600 Let's wake the boys up and ask them a few questions, shall we? 4 00:00:18,940 --> 00:00:22,900 Billy, is it fair to say the American Idiot was a concept record? 5 00:00:23,320 --> 00:00:30,100 Well, when Led Zeppelin did Dark Side of the Moon, I was just 6 00:00:30,100 --> 00:00:33,480 thinking, we have to be able to get on... 7 00:00:33,800 --> 00:00:35,840 On that level, something more monumental. 8 00:00:36,320 --> 00:00:38,660 Trey, what did you tell us about the song Holiday? 9 00:00:39,960 --> 00:00:44,180 Um... Uh... I don't know. 10 00:00:45,140 --> 00:00:46,140 Mike, 11 00:00:46,600 --> 00:00:47,600 do you want to say something? 12 00:00:48,260 --> 00:00:49,260 Josh? 13 00:00:50,020 --> 00:00:51,800 Mike, can you tell us about the song Holiday? 14 00:00:52,820 --> 00:00:55,540 Well... You're fired. 15 00:01:03,230 --> 00:01:07,210 It is 20 years. I don't know, but what is it 20? Did it happen? It's a Ducati. 16 00:01:07,410 --> 00:01:08,410 A Ducati. 17 00:01:10,470 --> 00:01:14,270 They say the strongest shape is a triangle. And there's three of us. We're 18 00:01:14,270 --> 00:01:15,570 strongest core of a band. 19 00:01:17,390 --> 00:01:18,390 What is that, wallpaper? 20 00:01:18,730 --> 00:01:20,390 Badass! Dude, that is sick! 21 00:01:20,710 --> 00:01:21,710 Let me show you something. 22 00:01:27,370 --> 00:01:33,610 Welcome to a new kind of tension, all across the alien nation, everything is 23 00:01:33,610 --> 00:01:35,270 meant to be okay. 24 00:01:37,810 --> 00:01:42,550 Don't be trying to change that tomorrow, we're not the ones to make a follow 25 00:01:42,550 --> 00:01:45,270 -up, and that's enough to want you. 26 00:01:58,000 --> 00:02:00,100 We've been a band now almost 17 years. 27 00:02:01,600 --> 00:02:07,400 We really had no idea what our career was going to be like or if we were going 28 00:02:07,400 --> 00:02:11,080 to have a career when we first started. All we knew is that we wrote some songs 29 00:02:11,080 --> 00:02:15,460 that we really enjoyed and we loved and somewhere that we would enjoy playing 30 00:02:15,460 --> 00:02:18,260 these songs when we're older, that they'd make sense. 31 00:02:18,640 --> 00:02:22,560 In those days, you know, we might date ourselves a little bit, but, you know, 32 00:02:22,600 --> 00:02:23,600 metal was the shit. 33 00:02:24,339 --> 00:02:26,900 But, you know, when you're in high school, you've got to do anything you 34 00:02:26,900 --> 00:02:27,900 be an outcast. 35 00:02:28,180 --> 00:02:32,620 We never had these delusions of grandeur or anything, but we never limited 36 00:02:32,620 --> 00:02:33,620 ourselves. 37 00:02:33,840 --> 00:02:36,680 We might have been working really hard, booking our own tours, putting 38 00:02:36,680 --> 00:02:39,340 everything in storage and going on tour. There's something about that 39 00:02:39,340 --> 00:02:44,500 experience, just kept going and playing these crappy squats, and it made us be a 40 00:02:44,500 --> 00:02:45,500 good band. 41 00:02:45,940 --> 00:02:48,720 We'd come back, and we'd see all the other bands, and we'd go, what are you 42 00:02:48,720 --> 00:02:51,620 doing? Well, we're booking a tour. We're going to do two weeks. I'm like, two 43 00:02:51,620 --> 00:02:53,440 weeks? If you're going to do two weeks, do three months. 44 00:02:55,209 --> 00:02:58,070 We come from a working -class town in California. 45 00:02:58,530 --> 00:03:01,530 We're just going to write our really good songs, and we're not going to try 46 00:03:01,530 --> 00:03:02,530 be anything different. 47 00:03:03,070 --> 00:03:06,270 Through the years, I've never looked at it as work. It is just something that we 48 00:03:06,270 --> 00:03:07,270 call our own. 49 00:03:09,610 --> 00:03:13,110 When we put out the international super hit, that was kind of like taking our 50 00:03:13,110 --> 00:03:16,110 flag on the ground and saying, okay, this is a mile marker. 51 00:03:16,730 --> 00:03:17,910 Where do we go from here? 52 00:03:18,870 --> 00:03:21,250 I've always wanted to be in the biggest rock and roll band in the world. 53 00:03:22,470 --> 00:03:25,970 We're thinking, like, to try to get in that frame of mind the first time you 54 00:03:25,970 --> 00:03:26,970 ever picked up a guitar. 55 00:03:27,050 --> 00:03:30,230 And rocking out in front of the mirror for the first time, looking at your 56 00:03:30,230 --> 00:03:33,750 heroes and saying, this is what I want to do, this is where I want to be. 57 00:03:34,390 --> 00:03:38,530 Really try to recapture that feeling and not worry about whether or not it's 58 00:03:38,530 --> 00:03:39,590 going to be successful or not. 59 00:03:40,910 --> 00:03:44,970 I could tell you how we got in the frame of mind to do it. It was a series of a 60 00:03:44,970 --> 00:03:45,888 lot of error. 61 00:03:45,890 --> 00:03:47,690 We're going to play a brand new song. 62 00:03:52,620 --> 00:03:56,440 ain't that brand new. This song's called Cigarettes and Valentine's. When 63 00:03:56,440 --> 00:04:03,260 we went back in the studio, we 64 00:04:03,260 --> 00:04:08,340 had a batch of songs we were recording every day and we showed up at the studio 65 00:04:08,340 --> 00:04:09,340 and they were gone. 66 00:04:14,220 --> 00:04:14,820 It 67 00:04:14,820 --> 00:04:22,019 was 68 00:04:22,360 --> 00:04:24,940 That, we think, because the hard drive was gone. 69 00:04:25,820 --> 00:04:27,160 Or... Aliens, man. 70 00:04:27,400 --> 00:04:32,220 Yeah. It was such a bummer. And we were so traumatized by it. 71 00:04:33,140 --> 00:04:38,820 We either have to re -record this or just grab it and start over again. 72 00:04:39,080 --> 00:04:42,400 He basically started the record from scratch and didn't take barely any ideas 73 00:04:42,400 --> 00:04:46,620 across. That was a brave decision, because a lot of people would sort of 74 00:04:46,620 --> 00:04:49,600 in their sadness about the fact that it was lost and get all stupid about it. 75 00:04:49,760 --> 00:04:54,160 When Billy wrote American Idiot, It was kind of like no looking back at those 76 00:04:54,160 --> 00:04:55,160 other songs anymore. 77 00:04:55,380 --> 00:04:59,500 That was it. It was like, oh, this is a different bar. 78 00:04:59,880 --> 00:05:04,360 So we kept writing songs and anything and everything and never stopping. 79 00:05:04,740 --> 00:05:08,640 Once American Idiot was written, the floodgates would open and the ideas 80 00:05:08,640 --> 00:05:09,640 bounce around. 81 00:05:10,320 --> 00:05:14,140 Every day we would get into something different, whether it was go -karts or 82 00:05:14,140 --> 00:05:15,099 mini -bikes. 83 00:05:15,100 --> 00:05:19,020 But recording at the same time and doing all these different creative things 84 00:05:19,020 --> 00:05:20,020 every day. 85 00:05:20,890 --> 00:05:22,970 We set up a pirate radio station. 86 00:05:23,290 --> 00:05:28,410 We were putting that thing on and play live jam to cut in all the radio 87 00:05:28,410 --> 00:05:32,830 stations. They had no idea who it was or what was going on. We had a deal with 88 00:05:32,830 --> 00:05:34,990 Guinness where we could tour around Guinness. 89 00:05:35,210 --> 00:05:38,990 I don't know if that was the best idea in the world, but it sure was fun at the 90 00:05:38,990 --> 00:05:40,820 time. Just try, try new things. 91 00:05:41,100 --> 00:05:42,280 Come up with an idea somewhere. 92 00:05:42,840 --> 00:05:47,900 It's all to inspire the next move. My fair lady, you know the word. 93 00:05:48,200 --> 00:05:50,400 And then Mike had the 30 -second song. 94 00:05:50,640 --> 00:05:53,900 Everyone in the studio had left, and Mike was the only one there. 95 00:05:54,280 --> 00:05:58,380 Ken Butler on the way off to the... What are we supposed to do? Titty goes... I 96 00:05:58,380 --> 00:06:00,260 don't know, write a 30 -second song. 97 00:06:00,520 --> 00:06:01,520 Yeah. 98 00:06:01,580 --> 00:06:03,340 It was almost sounding like Botville. 99 00:06:03,540 --> 00:06:06,640 It was like, everybody left the studio, everybody left the studio, everybody 100 00:06:06,640 --> 00:06:08,000 left the studio with me. 101 00:06:10,300 --> 00:06:11,300 Everybody's off to studio. 102 00:06:11,520 --> 00:06:14,980 And I was like, that was it. And I remember thinking, that sounds like the 103 00:06:14,980 --> 00:06:19,060 beginning of something. I go, I'm going to write a 30 -second thing and attach 104 00:06:19,060 --> 00:06:19,899 to it. 105 00:06:19,900 --> 00:06:24,280 And Trey was like, I want to do something and attach a 30 -second thing 106 00:06:24,340 --> 00:06:25,840 And we kept attaching this thing. 107 00:06:26,180 --> 00:06:29,000 I remember waiting for like, what's the other guy going to do? I don't know if 108 00:06:29,000 --> 00:06:32,600 it was like a competition, but it just kept getting better and better. And that 109 00:06:32,600 --> 00:06:35,240 song ultimately ended up becoming Homecoming. 110 00:06:35,740 --> 00:06:38,480 And then we sent that along with two of the songs to Rob Cavallo, our producer. 111 00:06:38,760 --> 00:06:41,500 I was kind of mainly going, what do you think of these two songs that we did? 112 00:06:41,660 --> 00:06:46,680 And I put the sort of mini punk rock, rock opera at the end. It was just 113 00:06:46,680 --> 00:06:50,480 something that we were doing for fun. And he was like, this is it. This is 114 00:06:50,480 --> 00:06:51,480 you got to do. 115 00:06:51,720 --> 00:06:54,220 We said, okay, don't be afraid of failure. 116 00:06:54,560 --> 00:06:55,700 Don't fear losing. 117 00:06:56,020 --> 00:06:59,740 And fuck it. If it goes down in flames, then we're going to take the whole 118 00:06:59,740 --> 00:07:01,180 goddamn genre with us. 119 00:07:01,540 --> 00:07:02,540 It's good to have gold. 120 00:07:33,599 --> 00:07:34,660 What the hell? 121 00:08:19,010 --> 00:08:22,520 What's your plan? You said my thoughts never went out the same. 122 00:08:22,720 --> 00:08:26,320 And Mom and Dad, I'm the ones you can blame. 123 00:08:27,160 --> 00:08:30,300 She retired too late. 124 00:08:30,560 --> 00:08:33,860 It was free time into the past. 125 00:08:34,419 --> 00:08:40,140 And the state of mind is my own privacy. 126 00:08:50,190 --> 00:08:51,570 Well, nobody cares. 127 00:08:51,830 --> 00:08:53,350 Well, nobody cares. 128 00:08:53,610 --> 00:08:58,710 Well, nobody cares. Well, nobody cares. 129 00:08:59,130 --> 00:09:00,530 Well, nobody cares. 130 00:09:00,770 --> 00:09:02,430 Well, nobody cares. 131 00:09:29,770 --> 00:09:31,170 Everybody! 132 00:10:13,459 --> 00:10:17,520 Best life by changing for me 133 00:12:45,580 --> 00:12:47,020 ... ... 134 00:12:47,020 --> 00:12:57,780 ... 135 00:12:57,780 --> 00:13:04,580 ... ... ... 136 00:13:15,930 --> 00:13:20,170 Thank you. Thank 137 00:13:20,170 --> 00:13:23,250 you. 138 00:14:00,400 --> 00:14:04,780 Why should I fucking run if there's nothing to do? 139 00:14:08,680 --> 00:14:15,660 We're back in the very out of the you and me, that single 140 00:14:15,660 --> 00:14:16,660 town. 141 00:16:04,170 --> 00:16:06,370 It's a great flight. It's a private charter. 142 00:16:07,070 --> 00:16:08,970 I was in good condition. 143 00:16:09,990 --> 00:16:11,110 Did you feel pretty comfortable? 144 00:16:11,850 --> 00:16:15,710 Yeah, you know, at least you can stretch your legs on the flight. 145 00:16:43,340 --> 00:16:44,420 I will hit you. 146 00:16:47,260 --> 00:16:51,520 Once the American Idiot Tour started, it felt like sort of like a Viking ship or 147 00:16:51,520 --> 00:16:53,520 a fucking pirate ship cruising around. 148 00:16:53,720 --> 00:16:58,880 We just took the hotel flag down. We put Chase Washburn's underwear up there 149 00:16:58,880 --> 00:17:00,460 instead. This is so beautiful. 150 00:17:00,680 --> 00:17:02,520 We were all like shooting cannons at people. 151 00:17:02,760 --> 00:17:06,520 Whoa! For no fucking reason but entertainment. 152 00:17:07,720 --> 00:17:11,300 Yeah! Look at this. Ghoul on fire! 153 00:17:16,940 --> 00:17:18,780 We were on that tour. We had a blast. 154 00:17:20,180 --> 00:17:22,839 We had so much fun off stage. 155 00:17:23,480 --> 00:17:24,480 Hey, Gandalf. 156 00:17:24,619 --> 00:17:29,320 Yes, I put a level four spell on his brain. We are going to have an 157 00:17:29,320 --> 00:17:30,940 journey of safe travels. 158 00:17:31,800 --> 00:17:34,720 Oh, watch the candy, watch the candy. 159 00:17:36,280 --> 00:17:39,360 This is the vehicle we have decided to travel in. 160 00:17:50,490 --> 00:17:54,890 I remember Jason White passed out on his bed. 161 00:17:55,110 --> 00:17:56,510 Oh, we have that footage? 162 00:17:56,710 --> 00:17:57,710 Oh, my God. 163 00:19:13,420 --> 00:19:15,820 Before the great toilet paper shortage of 2020. 164 00:19:17,380 --> 00:19:23,860 The next morning, he goes, I woke up and I thought and I looked around and I 165 00:19:23,860 --> 00:19:26,700 said, this looks really nice. 166 00:19:30,700 --> 00:19:34,500 Hi, pretty illustrious Green Day duo, because Billy's not here. 167 00:19:34,700 --> 00:19:35,700 I'm Mike Dern. 168 00:19:36,010 --> 00:19:42,370 It was just great having a really good time, but it was also this other side of 169 00:19:42,370 --> 00:19:43,750 it that was dead serious. 170 00:19:44,070 --> 00:19:46,550 We made this record and it was like an immediate response. 171 00:19:47,070 --> 00:19:50,650 We were just trying to figure out how to talk about it. How do you explain to 172 00:19:50,650 --> 00:19:53,870 someone, not only like about the political side of the record, but the 173 00:19:53,870 --> 00:19:58,410 narrative, the characters, all the emotional sides of it. Who do you think 174 00:19:58,410 --> 00:19:59,410 American Idiot is? 175 00:19:59,430 --> 00:20:01,570 I think you're looking at him right now. 176 00:20:01,810 --> 00:20:05,270 One thing we had to do to convey what the record was about. 177 00:20:05,820 --> 00:20:07,420 was played in its attiree somewhere. 178 00:20:10,280 --> 00:20:14,700 And we put the show on it here. You have to kind of see it in its attiree in 179 00:20:14,700 --> 00:20:15,820 order to get it to some degree. 180 00:20:16,140 --> 00:20:20,080 You take one song out of context, a little video, is that, you know. 181 00:20:32,840 --> 00:20:37,100 challenging ourselves to make that record and then play it live it was the 182 00:20:37,100 --> 00:20:44,060 level one 183 00:20:44,060 --> 00:20:47,960 of the first interviews that we did i think was with karang this guy from 184 00:20:47,960 --> 00:20:53,840 flew all the way out to talk to us he had heard the album he's like so there 185 00:20:53,840 --> 00:21:00,540 a lot of politics on this record it's about the war in iraq tell me about 186 00:21:00,540 --> 00:21:06,100 that and i was like oh Fuck. And I go, well, I don't know. I mean, it's all 187 00:21:06,100 --> 00:21:12,500 of like kind of a personal take on it. And he goes, well, you let your personal 188 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 go public. 189 00:21:13,580 --> 00:21:18,840 And he held my feet to the fire. And then I was, I remember just going, fuck 190 00:21:18,840 --> 00:21:19,840 George Bush. 191 00:21:20,200 --> 00:21:25,940 Fuck this war. And it immediately sort of, I was like, I was so thankful, 192 00:21:25,980 --> 00:21:30,780 grateful that someone challenged me on what this record was about. 193 00:21:31,500 --> 00:21:33,780 This song's called Holiday. 194 00:21:39,040 --> 00:21:42,100 This song can be anti -American. 195 00:21:43,020 --> 00:21:44,700 It's anti -American. 196 00:21:56,170 --> 00:21:57,370 We'll be right back. 197 00:22:25,710 --> 00:22:29,070 The rest of our lives. 198 00:22:29,430 --> 00:22:30,890 One call, they say. 199 00:22:36,750 --> 00:22:39,310 Where does Tom have it all? I'm tired. 200 00:22:39,850 --> 00:22:45,670 One of the perchants there at Sky's still alive. He finds the money's gone 201 00:22:45,670 --> 00:22:46,890 other side. 202 00:22:47,770 --> 00:22:49,830 What is it? Get to it. Get to it. 203 00:22:51,970 --> 00:22:54,170 There's a flag left around us. 204 00:22:56,330 --> 00:22:57,430 Bye. Bye. Bye. 205 00:22:58,490 --> 00:22:59,490 Bye. 206 00:24:44,680 --> 00:24:48,680 The representative of California now has the floor. 207 00:25:31,139 --> 00:25:32,880 Thank you. 208 00:26:09,420 --> 00:26:10,399 Why don't we put it here? 209 00:26:10,400 --> 00:26:11,420 When does it show up? 210 00:26:11,760 --> 00:26:14,640 Oh, for the inspiration. Best traditional gospel album, 2003. 211 00:26:14,900 --> 00:26:16,020 Go tell it on the mountain. 212 00:26:16,620 --> 00:26:18,060 The Blind Boys of Alabama. 213 00:26:18,360 --> 00:26:19,259 Hey, that's cool. 214 00:26:19,260 --> 00:26:25,860 I want this to... Best rock album of the year. Everything was about setting the 215 00:26:25,860 --> 00:26:29,880 goals of this record completely above anything else we'd ever done. 216 00:26:30,250 --> 00:26:33,370 I'm ready to take that fucking message. Why wouldn't he say it now? 217 00:26:33,630 --> 00:26:37,470 They're like, oh, I guess, oh, God, bongos. Maybe this record could actually 218 00:26:37,470 --> 00:26:39,110 make a record worse than Warning. 219 00:26:39,430 --> 00:26:44,010 Why does Billy Joon play all the nice guitars now, professional guitars now? 220 00:26:44,070 --> 00:26:46,610 Yeah, and you're holding that guitar. I know, I'm like, fuck you. 221 00:26:47,050 --> 00:26:48,930 Dude, Kerplunk is the only good record they have. 222 00:26:49,970 --> 00:26:51,590 Did you read that one, too? 223 00:26:51,790 --> 00:26:55,790 No, they just say shit like that all the time. You know, it's like, they're 224 00:26:55,790 --> 00:26:56,790 fucking used to it. 225 00:26:57,310 --> 00:26:59,170 I don't even know why I'm here right now. 226 00:26:59,919 --> 00:27:03,540 And writing this. And writing this. And looking at all the pictures. By the way, 227 00:27:03,540 --> 00:27:04,540 Draco rules! 228 00:27:07,080 --> 00:27:08,080 Seriously. 229 00:27:09,000 --> 00:27:10,000 God, 230 00:27:10,240 --> 00:27:13,880 fucking, fucking warning, fucking, stop, man. That record was fucking terrible, 231 00:27:13,900 --> 00:27:16,060 but fucking Billy Joe's so hot. 232 00:27:16,280 --> 00:27:17,340 I check out his ass. 233 00:27:17,720 --> 00:27:22,420 Seriously. It's like that, you're like, what did I just read? 234 00:27:23,300 --> 00:27:24,960 We need to make a record like Dookie again. 235 00:27:31,630 --> 00:27:32,569 After Warning. 236 00:27:32,570 --> 00:27:36,610 While we loved that record, it was sort of the device of record where our fans 237 00:27:36,610 --> 00:27:40,230 thought of it because it was like the sort of folk Americana kind of thing 238 00:27:40,230 --> 00:27:41,230 we were doing. 239 00:27:42,750 --> 00:27:48,910 And at that time, there was all these new pop -punk bands that were kind of 240 00:27:48,910 --> 00:27:50,790 coming out, but we went in the opposite direction. 241 00:27:55,450 --> 00:27:57,650 It was its own record and it needed to happen. 242 00:27:59,980 --> 00:28:03,400 with Billy was a real turning point for him and for us as a band. That was where 243 00:28:03,400 --> 00:28:06,760 he started becoming socially and politically aware in his lyrics. 244 00:28:21,240 --> 00:28:25,120 Making warning read us up. They're like, okay, we aren't going to go down this 245 00:28:25,120 --> 00:28:28,920 road and make the same kind of records all the time. And it's different and 246 00:28:28,920 --> 00:28:30,320 diverse. Let's get more diverse. 247 00:28:30,600 --> 00:28:32,740 Let's spread our wings. 248 00:28:33,680 --> 00:28:34,680 Aliens. 249 00:28:36,780 --> 00:28:41,460 Who is the American idiot? What is this person? Who is that guy? 250 00:28:41,720 --> 00:28:45,280 What kind of character is going to come out of that? Who is it? 251 00:28:45,530 --> 00:28:49,350 We kind of decided, well, if we're going to do the sort of mini -opera kind of 252 00:28:49,350 --> 00:28:53,150 thing, then the whole record's got to have a theme and have a concept to it 253 00:28:53,150 --> 00:28:56,310 a storyline to it. And it's got to be about American idiots. 254 00:28:57,490 --> 00:29:00,650 We were trying to make something that was grandiose. 255 00:29:01,630 --> 00:29:05,430 Vimple and Spies, Bowie, Ziggy Stardust, The Who, Tommy. 256 00:29:05,950 --> 00:29:06,829 Rocky Horror. 257 00:29:06,830 --> 00:29:09,690 Rocky Horror, Bad Outta Hell by Milos. 258 00:29:10,300 --> 00:29:14,720 And there's that pull that you get from punk. It becomes so regimented, and 259 00:29:14,720 --> 00:29:18,400 you're not supposed to expand. You do your punk thing, and that's it. So there 260 00:29:18,400 --> 00:29:19,239 was that fear. 261 00:29:19,240 --> 00:29:22,940 We knew we wanted to elevate and make a statement of some sort. It was just sort 262 00:29:22,940 --> 00:29:24,700 of waiting for the right inspiration. 263 00:29:25,300 --> 00:29:29,260 American Idiot is like a political record or whatnot, but it taps into the 264 00:29:29,260 --> 00:29:32,320 personal aspect of politics and how it affects people. 265 00:29:32,540 --> 00:29:35,380 It's not preaching at you. It's observing with you. 266 00:29:39,830 --> 00:29:43,070 Coming down like an Armageddon flame. 267 00:29:43,330 --> 00:29:47,370 The shame, the ones who died without a name. 268 00:29:48,430 --> 00:29:50,710 Where warning was like, let's challenge our fans. 269 00:29:51,030 --> 00:29:56,110 American Idiot was, let's take on the planet. Big fuck you to everything that 270 00:29:56,110 --> 00:29:57,350 needs to be fucked. 271 00:29:57,650 --> 00:30:01,650 Every song that we did, every time that we closed the chapter, it was like 272 00:30:01,650 --> 00:30:03,490 looking at another mountain on top of that. 273 00:30:03,690 --> 00:30:05,830 Where do you go after Jesus of Suburbia? 274 00:30:06,110 --> 00:30:08,190 And then Holiday, and then... 275 00:30:08,410 --> 00:30:11,970 Boulevard of Broken Dreams. And then came St. Jimmy. 276 00:30:16,130 --> 00:30:22,230 When you crack that thong, you know, that's a scary guy. 277 00:30:22,550 --> 00:30:25,310 It's like looking at your reflection in the mirror and you're holding a gun 278 00:30:25,310 --> 00:30:26,310 right to your face. 279 00:30:28,090 --> 00:30:32,270 If you're talking about those kind of things in a thong, then there's 280 00:30:32,270 --> 00:30:33,690 that's definitely wrong with you. 281 00:30:36,290 --> 00:30:37,229 You know. 282 00:30:37,230 --> 00:30:38,230 There's something behind it. 283 00:31:05,939 --> 00:31:06,939 See you next time. 284 00:31:33,639 --> 00:31:36,440 Thank you. 285 00:31:36,660 --> 00:31:37,380 Thank 286 00:31:37,380 --> 00:31:47,320 you. 287 00:33:02,820 --> 00:33:04,840 That's the problem. 288 00:33:07,050 --> 00:33:12,850 And I'm trying, just trying to play 289 00:33:12,850 --> 00:33:16,690 around my way. 290 00:33:17,070 --> 00:33:17,950 I don't give 291 00:33:17,950 --> 00:33:33,490 a... 292 00:33:35,790 --> 00:33:37,350 Fucking wear it out! 293 00:33:44,850 --> 00:33:47,970 Why do they walk really super slow? 294 00:33:48,410 --> 00:33:49,490 We're not going slow. 295 00:33:52,710 --> 00:33:55,150 We're going normal. 296 00:33:56,210 --> 00:33:56,910 I 297 00:33:56,910 --> 00:34:03,590 haven't gone 298 00:34:03,590 --> 00:34:06,220 and bought weed at a Coffee shop. 299 00:34:06,820 --> 00:34:08,100 Weird. Fucking weird. 300 00:34:10,600 --> 00:34:11,600 I'm excited. 301 00:34:12,199 --> 00:34:16,659 We were in Amsterdam, and we went to Hanky Panky to go get tattooed, and I 302 00:34:16,659 --> 00:34:17,659 the butterfly. 303 00:34:18,420 --> 00:34:20,500 And we were going, and all of a sudden we walked by, and all of a sudden there 304 00:34:20,500 --> 00:34:27,139 was this fucking chick on display, and then we were like... And we walked by, 305 00:34:27,179 --> 00:34:28,940 and we kind of looked, and all of a sudden we were like... 306 00:34:30,699 --> 00:34:32,020 It kind of went backwards. 307 00:34:32,239 --> 00:34:33,239 Hell yeah. 308 00:34:33,480 --> 00:34:35,280 Because we kind of kept going blind shoes off. 309 00:34:35,540 --> 00:34:40,900 Come on, come on. And we were like... I was like, nah. 310 00:34:42,500 --> 00:34:44,780 How about the... Bam, bam, bam. 311 00:34:45,800 --> 00:34:46,800 Thank you. 312 00:34:49,460 --> 00:34:52,239 It's a little... It's more minty. More minty. Minty fresh. 313 00:34:52,639 --> 00:34:56,040 Kind of like popcorn. 314 00:34:58,890 --> 00:35:00,570 Multitasking. Let's see how that works. 315 00:35:03,470 --> 00:35:05,870 Feels like I just mowed the lawn inside my brain. 316 00:35:29,080 --> 00:35:34,360 I'm 33 years old, and this is the band I've always wanted to be in, more so 317 00:35:34,360 --> 00:35:35,238 ever before. 318 00:35:35,240 --> 00:35:39,060 The way we're playing now is better than we ever have. The songs are the best 319 00:35:39,060 --> 00:35:42,520 we've ever written. There's something militant about it, there's something 320 00:35:42,520 --> 00:35:47,140 spiritual about it, and there's something fun about it at the same time. 321 00:35:56,000 --> 00:35:57,360 that you were saying. 322 00:37:06,570 --> 00:37:11,050 I don't care if you don't. I don't care if you don't care. 323 00:37:11,270 --> 00:37:16,290 And we'll include... I don't feel any shame. I won't apologize 324 00:37:16,290 --> 00:37:20,970 when there ain't nowhere you can go. 325 00:37:22,210 --> 00:37:24,990 Order today, 1 -800 -WE -RULE. 326 00:38:03,340 --> 00:38:05,340 Smoke that boring room. 327 00:38:07,120 --> 00:38:11,580 I'm not throwing up. I'm just breathing now. 328 00:38:11,900 --> 00:38:15,360 And I stepped in line to walk amongst the... 329 00:38:41,450 --> 00:38:45,490 I had the biggest piece of shit bike my parents bought me. It was a Montgomery 330 00:38:45,490 --> 00:38:46,910 Wards. Yeah. 331 00:38:47,610 --> 00:38:48,610 Fucking special. 332 00:38:49,290 --> 00:38:51,690 It was the ugliest fucking bike ever made. 333 00:38:51,910 --> 00:38:54,390 I swear to God. But were you old enough to know it? 334 00:38:54,910 --> 00:38:58,410 I was stoked when I first got it, but then I started feeling like that. 335 00:38:59,370 --> 00:39:03,890 So, but, but, but, but you couldn't afford it. I think my parents couldn't 336 00:39:03,890 --> 00:39:07,270 afford to get me another bike. So what they did is they ended up going out and 337 00:39:07,270 --> 00:39:10,470 getting like, I got a new set of handlebars and I got a seat. 338 00:39:11,040 --> 00:39:13,140 A different kind of seat because it had a big old banana seat on it and shit 339 00:39:13,140 --> 00:39:14,140 like that. 340 00:39:14,160 --> 00:39:15,660 Nothing could disguise that frame. 341 00:39:16,140 --> 00:39:20,660 Nothing could disguise that frame. It was a Montgomery POS, dude. And I was so 342 00:39:20,660 --> 00:39:25,260 afraid. I would never ride my bike to school because I was just so scared. 343 00:39:26,500 --> 00:39:29,260 Because I didn't want to be in kids' shoes. Because kids will fuck with you 344 00:39:29,260 --> 00:39:30,158 the time. 345 00:39:30,160 --> 00:39:32,160 So finally one day I rode my bike to school. 346 00:39:32,900 --> 00:39:37,380 And then it was around lunchtime and everybody was looking at their bikes. 347 00:39:37,380 --> 00:39:40,400 like all the kids, they got cheated on the bike rack. 348 00:39:40,880 --> 00:39:46,540 They're sitting there and they fucking, this kid Pablo goes, whose piece of shit 349 00:39:46,540 --> 00:39:47,540 is that? 350 00:39:47,700 --> 00:39:53,200 And every kid is going, that fight sucks, man. That fight sucks. 351 00:39:53,620 --> 00:39:55,760 I'm not saying anything. 352 00:39:56,220 --> 00:39:57,440 I'm not saying anything. 353 00:39:57,940 --> 00:40:01,820 I was so mortified that after school, I waited. 354 00:40:02,280 --> 00:40:06,440 So we changed seats. I didn't walk home. I waited for everybody to leave. So 355 00:40:06,440 --> 00:40:10,580 then I sat around and waited for like an hour after school. And this kid fucking 356 00:40:10,580 --> 00:40:14,360 Pablo, the kid that was fucking with Mike for some reason. 357 00:40:14,640 --> 00:40:17,860 Why did he use that for school? He wanted to talk to me. To talk and hang 358 00:40:17,920 --> 00:40:18,980 He's like, yeah, what's up, baby? 359 00:40:21,020 --> 00:40:22,020 I was like, 360 00:40:22,460 --> 00:40:23,560 that's cool, man. 361 00:40:24,440 --> 00:40:29,020 Man, I got to go home, man. I'm like, at this point, it's getting dark. 362 00:40:30,000 --> 00:40:34,120 And I was like, I have to go home. 363 00:40:34,320 --> 00:40:35,720 He's got to see me on my bike. 364 00:40:36,200 --> 00:40:40,280 And so I pulled the bike. Even I, before, 365 00:40:41,080 --> 00:40:44,420 when everyone was making fun of the bike, I was even going, yeah, bike's 366 00:40:49,400 --> 00:40:51,160 You dare me to steal that bike? 367 00:40:51,380 --> 00:40:52,380 Yeah. 368 00:40:52,800 --> 00:40:59,680 And then I got on the bike, and he's like, Billy, is that your 369 00:40:59,680 --> 00:41:02,260 bike? And I was like, yeah, man. 370 00:41:02,640 --> 00:41:06,360 He's like, dude, don't ever bring that bike to school again. I won't say 371 00:41:06,360 --> 00:41:07,360 anything to anybody. 372 00:41:07,440 --> 00:41:09,020 I swear to God. That's cool. 373 00:41:09,960 --> 00:41:11,220 No, it was cool. 374 00:41:56,840 --> 00:42:01,760 I can't take this feeling anymore. 375 00:42:02,300 --> 00:42:07,400 I can't take this feeling anymore. I can't take this feeling anymore. 376 00:42:27,529 --> 00:42:28,529 Hey, 377 00:42:34,830 --> 00:42:36,870 that's Mr. Jason Freese over there on the piano. 378 00:42:43,210 --> 00:42:44,610 Bye. 379 00:42:46,350 --> 00:42:47,350 Bye. 380 00:42:47,610 --> 00:42:49,010 Bye. 381 00:43:15,100 --> 00:43:17,740 Thank you. 382 00:43:19,100 --> 00:43:20,600 Thank you. 383 00:44:03,080 --> 00:44:06,000 Let's just run the slow way. 384 00:44:08,160 --> 00:44:11,160 These sensations don't go away. 385 00:44:13,640 --> 00:44:19,820 Let me all catch good night and everything will be all right. 386 00:44:20,060 --> 00:44:23,440 Tell me, Jimmy, I won't play all day. 387 00:44:24,500 --> 00:44:26,900 Jimmy, no, but can't. 388 00:44:45,520 --> 00:44:46,520 She's a rebel. 389 00:44:46,780 --> 00:44:47,860 She's a saint. 390 00:44:48,440 --> 00:44:50,800 She's a soul to be lived in. She's dangerous. 391 00:44:51,340 --> 00:44:52,360 She's a rebel. 392 00:44:52,880 --> 00:44:56,640 Vigilant and free. This man ain't gonna break your descent. 393 00:44:57,000 --> 00:44:58,100 She's a rival. 394 00:44:58,720 --> 00:44:59,920 She's a lord now. 395 00:45:00,340 --> 00:45:03,100 She's the one that they call what you're getting. 396 00:45:03,340 --> 00:45:05,640 She's a symbol of resistance. 397 00:45:06,340 --> 00:45:08,900 Then she's holding on my arm like I have nothing. 398 00:45:35,060 --> 00:45:37,880 I don't know. 399 00:46:04,740 --> 00:46:05,800 She's a rebel. 400 00:46:06,120 --> 00:46:07,260 She's a saint. 401 00:46:07,880 --> 00:46:09,160 She's a soul to be. 402 00:46:09,420 --> 00:46:11,900 She's a rebel. She's a rebel. 403 00:46:32,080 --> 00:46:34,180 you don't change your love 404 00:46:50,350 --> 00:46:53,350 That was a tough football slash lacrosse workout. 405 00:46:54,190 --> 00:46:55,190 I'm tuckered. 406 00:46:56,050 --> 00:46:57,050 Let's get a drink. 407 00:47:01,210 --> 00:47:02,210 Where's the first stop? 408 00:47:02,410 --> 00:47:07,870 The atopy house. The former residence of Green Day, which is now boarded up 409 00:47:07,870 --> 00:47:11,030 because it was unsafe and unsuitable. Are we going to try to barge in? 410 00:47:11,390 --> 00:47:14,910 Sure. Pull in right here and just park in the crosswalk. 411 00:47:15,660 --> 00:47:16,658 It's just Berkeley. 412 00:47:16,660 --> 00:47:17,660 I do like that in Berkeley. 413 00:47:18,240 --> 00:47:22,720 When did you move in then? 414 00:47:23,060 --> 00:47:24,620 92? Late 92? 415 00:47:24,960 --> 00:47:29,800 Did you ever move in or did you just kind of... I kind of, yeah, I kind of 416 00:47:29,800 --> 00:47:30,800 helped myself. 417 00:47:31,080 --> 00:47:33,660 That ended up being big at one point. 418 00:47:34,200 --> 00:47:36,660 It was a 2243 Ashby. 419 00:47:36,940 --> 00:47:42,290 Yeah. So he rents out that section up there to the college kids, or he makes a 420 00:47:42,290 --> 00:47:46,450 killing off it. That section right here, we had very bad. 421 00:47:49,750 --> 00:47:51,070 That's our front door. Yeah. 422 00:47:52,430 --> 00:47:56,270 You can tell it's low -ass ceilings and pipes from the real house. 423 00:47:56,710 --> 00:47:57,850 It was just a basement. 424 00:47:58,070 --> 00:48:01,210 Not really supposed to be living in it, but we had seven people in it. 425 00:48:02,610 --> 00:48:05,290 Did I try to get up in there so many times to get food? 426 00:48:07,799 --> 00:48:11,860 This is where we took our first... It's also where Longview was filmed. 427 00:48:12,080 --> 00:48:15,580 Yeah, it's also where Longview was filmed. It's one of the first... It was 428 00:48:15,580 --> 00:48:16,580 of the first films ever. 429 00:48:17,040 --> 00:48:18,040 Right. 430 00:48:18,380 --> 00:48:19,380 When were you moved in? 431 00:48:20,040 --> 00:48:21,400 We had been in the wheel. 432 00:48:23,360 --> 00:48:27,980 I'll sit around and watch the two, but nothing's on. 433 00:48:28,520 --> 00:48:33,420 Who cooked? Nobody. We had burritos. We did melt the butter for the on occasion. 434 00:48:36,620 --> 00:48:43,200 With all my bump dust for a bit, I'm sick of all the same old shit. Almost 435 00:48:43,200 --> 00:48:46,780 everybody there was in a van, so there was one room that was dedicated to van 436 00:48:46,780 --> 00:48:48,080 practice, which we, of course, dominated. 437 00:48:50,380 --> 00:48:52,720 Bite my lips and go to bed. 438 00:48:53,460 --> 00:48:56,000 Take me away to paradise. 439 00:48:56,820 --> 00:49:01,320 I'm going on board, I'm going to wear a board, gonna fill a chair. 440 00:49:04,000 --> 00:49:05,000 Oh, hey. 441 00:49:07,859 --> 00:49:08,859 Anything in there? 442 00:49:23,760 --> 00:49:25,160 Yeah, did you get that, dude? 443 00:49:26,960 --> 00:49:28,620 What's the point of having a videographer? 444 00:49:28,820 --> 00:49:30,420 Hey, let's go back. Do that again. 445 00:49:31,740 --> 00:49:34,700 Come on, do that again. Put that shit back. Dude, that was some dumb shit. Do 446 00:49:34,700 --> 00:49:35,700 again. 447 00:50:19,560 --> 00:50:24,060 But a lot of this is broken too from like 1802 and broken and empty cases. 448 00:50:26,080 --> 00:50:32,960 I bought this at Willy's in Minneapolis like 449 00:50:32,960 --> 00:50:34,240 12 years ago. 450 00:50:34,780 --> 00:50:36,360 This thing's fucking old. 451 00:50:37,630 --> 00:50:38,630 Plays like shit. 452 00:50:46,190 --> 00:50:47,390 Plays like shit, but cool. 453 00:50:49,250 --> 00:50:53,590 For the long time to develop as a band, you would never stop learning from every 454 00:50:53,590 --> 00:50:55,850 gig that you ever play and never stop experimenting. 455 00:50:57,270 --> 00:51:01,150 That's one of those nylon string basses that throws more low end than you can 456 00:51:01,150 --> 00:51:05,270 fucking in your bowels can handle. And expanding on the idea of what Green Day 457 00:51:05,270 --> 00:51:09,580 is. Another exercise we did before we even came out on tour was along with 458 00:51:09,580 --> 00:51:13,220 playing the album front to back We've learned 30 cover tunes just just as an 459 00:51:13,220 --> 00:51:17,380 exercise of like how far can we push this band and then bring it back? 460 00:51:17,800 --> 00:51:21,780 You know and make the core even that much tighter We used to be the kings of 461 00:51:21,780 --> 00:51:24,800 27 minute set because we didn't have enough material and we're little kids, 462 00:51:24,800 --> 00:51:28,360 know We've gotten to a high point now where we own this tour and we own this 463 00:51:28,360 --> 00:51:30,480 set. I think the difference between 464 00:51:31,450 --> 00:51:36,970 now in the tour of American Idiot, and then when we started, is that you get a 465 00:51:36,970 --> 00:51:38,570 lot less of this. 466 00:51:42,170 --> 00:51:46,530 At first, like this tour, we were playing Boulevard of Broken Dreams, and 467 00:51:46,530 --> 00:51:47,530 knew it. 468 00:51:47,910 --> 00:51:50,050 People were like, what the hell is this? 469 00:52:02,070 --> 00:52:07,610 And as each single hit, as the record hit, it was pretty wild seeing the 470 00:52:07,610 --> 00:52:10,150 diversity of the new fans and the old fans change. 471 00:52:38,090 --> 00:52:40,310 That was the point where I knew that we were in a whole other place. 472 00:52:41,390 --> 00:52:44,730 Around that time, we started hearing stories of our heroes getting back. It 473 00:52:44,730 --> 00:52:48,670 like, Pete Townshend listens to this record, and James Gandolfini, and it was 474 00:52:48,670 --> 00:52:49,488 really cool. 475 00:52:49,490 --> 00:52:54,810 What got me was when Stephen King did a review of it and said it's his favorite 476 00:52:54,810 --> 00:53:00,410 record. I remember thinking, oh shit, that shit's real. 477 00:53:07,850 --> 00:53:12,930 My star of all hearts, she's all the things I've seen her. 478 00:53:13,410 --> 00:53:18,710 First time I saw her, I wish someone who cared would have found me. 479 00:53:19,130 --> 00:53:22,710 Dear heaven, did I wrong her too hard? 480 00:54:01,580 --> 00:54:04,980 It's Maximum Green Day, and that was one of the key phrases we kept saying, 481 00:54:05,080 --> 00:54:09,500 which kind of sounds silly to say, but it had a lot of meaning behind it. When 482 00:54:09,500 --> 00:54:12,260 think Maximum Green Day, I think of a show like Milton Keynes. 483 00:54:16,300 --> 00:54:16,700 There 484 00:54:16,700 --> 00:54:23,660 was 485 00:54:23,660 --> 00:54:28,440 a snowball thing on tour. The shows just got bigger and bigger and bigger. 486 00:54:29,100 --> 00:54:32,520 We didn't know that was going to happen. You know, at that point, there was, 487 00:54:32,560 --> 00:54:35,320 like, DJs and shit that were, like, the biggest musicians in the world. 488 00:54:36,000 --> 00:54:39,820 I think we were part of the cultural conversation. 489 00:54:40,340 --> 00:54:42,140 They were starting to play Holiday on pop stations. 490 00:54:42,400 --> 00:54:45,240 The video and the song itself, it was like getting away with murder. 491 00:54:45,580 --> 00:54:50,340 When we talked about doing a Milton Keynes gig, we were scared shitless. We 492 00:54:50,340 --> 00:54:52,640 thought, 65 ,000 people, what if it's 10? 493 00:54:52,860 --> 00:54:56,700 What if we put it on sale and sell, like, 100 tickets? You know, that would 494 00:54:56,700 --> 00:54:57,700 little embarrassing. 495 00:54:57,720 --> 00:55:00,580 Next thing we know, it's sold out, and we've had a second night. 496 00:55:00,800 --> 00:55:04,420 Melton Keynes is kind of like playing your first show all over again. It kind 497 00:55:04,420 --> 00:55:07,340 reminded me of the first time we played Gilman. It just wrapped up what we were 498 00:55:07,340 --> 00:55:11,140 going for on our album. It was so meant to be played live and to the masses. 499 00:55:11,400 --> 00:55:14,540 All this touring had been leading up to playing in stadiums for us, and these 500 00:55:14,540 --> 00:55:16,620 were like our first two huge stadium shows. 501 00:55:18,480 --> 00:55:23,640 I remember showing up and seeing a giant festival stage, heart hand grenade 502 00:55:23,640 --> 00:55:25,580 flags everywhere, and it was like, wow. 503 00:55:29,450 --> 00:55:32,990 Even when you know it's coming, you can't fully imagine what it's going to 504 00:55:32,990 --> 00:55:35,310 like to see your stadium set up. 505 00:55:35,790 --> 00:55:37,330 It's just beyond your wildest dreams. 506 00:55:38,810 --> 00:55:42,150 I would definitely say that Put Up There is one of the biggest moments of our 507 00:55:42,150 --> 00:55:43,150 career. 508 00:55:46,970 --> 00:55:48,190 We've been a band now. 509 00:55:48,850 --> 00:55:52,710 We've been a band now for the last 16 years. 510 00:56:01,130 --> 00:56:03,430 Is this the best fucking tour we've ever had? 511 00:56:07,710 --> 00:56:12,930 But in the past two days, we've played to over 130 ,000 people. Thank you. 512 00:56:13,910 --> 00:56:15,750 That's the biggest we've ever had. 513 00:56:19,090 --> 00:56:20,650 But remember one thing. 514 00:56:21,390 --> 00:56:24,110 The second day is always better than the first. 515 00:56:38,220 --> 00:56:41,540 I'm coming down over here. 516 00:56:42,740 --> 00:56:48,320 Stuck in place, stuck in place in my head. 517 00:56:51,660 --> 00:56:58,000 What we we are, what we we are, go in and 518 00:56:58,000 --> 00:57:04,640 out. Just standing down and pointing down in 519 00:57:04,640 --> 00:57:05,660 my dream. 520 00:57:09,580 --> 00:57:15,060 Lost and found, sitting down in my dreams. Come on! 521 00:57:16,060 --> 00:57:22,920 I'm dreaming of where we are, of where we are, of the way. 522 00:57:24,700 --> 00:57:31,420 I'm dreaming of where we are, of where we are, of the 523 00:57:31,420 --> 00:57:32,420 way. 524 00:57:46,990 --> 00:57:49,790 Come on! 525 00:58:09,800 --> 00:58:15,760 But because the champagne is alive, come on! 526 00:58:16,540 --> 00:58:18,080 And cream! 527 00:59:10,510 --> 00:59:11,510 middle school. 528 00:59:11,610 --> 00:59:12,610 Yeah! 529 00:59:14,170 --> 00:59:17,010 Oh, look at the little kids waiting for their classes. Oh, how cute! 530 00:59:17,490 --> 00:59:18,530 Hey, your butt sucks! 531 00:59:21,150 --> 00:59:22,150 Loser! 532 00:59:23,790 --> 00:59:26,710 So we're starting at the middle school, or are we just flipping a unit? 533 00:59:30,190 --> 00:59:33,490 You got a wooden microphone and a little guitar. 534 00:59:35,510 --> 00:59:36,850 Hippie photoshoot, take one. 535 00:59:41,290 --> 00:59:42,330 Then I had to take a shit. 536 00:59:44,190 --> 00:59:45,190 Okay. 537 01:00:12,590 --> 01:00:19,490 If the dead shall teach us to the teeth in the latest genocide, none 538 01:00:19,490 --> 01:00:21,370 of these shall come and go. 539 01:01:18,290 --> 01:01:25,210 um we just took the hotel flag down we put jay's washburns underwear up there 540 01:01:25,210 --> 01:01:26,830 instead this is just so beautiful 541 01:01:44,840 --> 01:01:45,880 Hey, that looks like an elbow. 542 01:01:46,160 --> 01:01:49,200 That looks like a set of balls, actually. 543 01:01:52,520 --> 01:01:54,200 That's a fucking head. 544 01:01:57,520 --> 01:02:00,400 One bag ready to go. Yeah. 545 01:02:01,380 --> 01:02:02,820 Pack her up. Let's go. All right. 546 01:02:03,520 --> 01:02:03,920 So, 547 01:02:03,920 --> 01:02:12,440 how 548 01:02:12,440 --> 01:02:13,560 did the flag monitor... 549 01:02:15,240 --> 01:02:16,800 Well, I gotta figure it out real fast here. 550 01:02:17,180 --> 01:02:18,820 Uh -oh. 551 01:02:19,960 --> 01:02:20,960 Hello. 552 01:02:23,820 --> 01:02:25,600 So glad I went to 6th grade. 553 01:02:27,100 --> 01:02:30,700 Yes. It looks fucking awesome from here. 554 01:02:34,020 --> 01:02:35,620 That's to be fucking respected. 555 01:02:36,060 --> 01:02:37,800 We fully fucking rule. 556 01:02:38,120 --> 01:02:39,240 We own Norway. 557 01:02:39,640 --> 01:02:41,600 I'm gonna take the only piece of that. 558 01:02:42,830 --> 01:02:45,150 This is the back that we carry the flag back down in. 559 01:02:46,010 --> 01:02:46,450 Jay 560 01:02:46,450 --> 01:03:03,950 Walker. 561 01:03:06,410 --> 01:03:07,870 Typical Canadian criminal. 562 01:03:08,810 --> 01:03:09,810 The Jay Walker. 563 01:03:11,280 --> 01:03:12,340 But that's why I'm here. 564 01:03:12,880 --> 01:03:14,480 To stop stuff like that. 565 01:03:15,860 --> 01:03:16,860 Jaywalking. 566 01:03:18,000 --> 01:03:19,000 Right. 567 01:03:20,180 --> 01:03:21,180 That's what I'm here for. 568 01:03:30,740 --> 01:03:32,860 Jaywalking is a big problem here in Toronto. 569 01:03:33,160 --> 01:03:34,360 But we're working on it. 570 01:03:35,240 --> 01:03:37,880 You're jaywalking. You're jaywalking. 571 01:03:38,340 --> 01:03:39,640 No jaywalking. Ma 'am? 572 01:03:40,480 --> 01:03:45,680 Ma 'am. Yeah, we're making a new jail to lock up all the jaywalkers. Use the 573 01:03:45,680 --> 01:03:47,300 crosswalk next time, all right? 574 01:03:48,060 --> 01:03:49,060 All right. 575 01:03:49,680 --> 01:03:50,680 Gee. 576 01:03:53,200 --> 01:03:54,260 I need some donut. 577 01:03:54,640 --> 01:03:55,640 Something here. 578 01:03:57,620 --> 01:03:58,620 Pita. 579 01:03:59,880 --> 01:04:02,140 All right, I'm jaywalking because I'm the law, man. 580 01:04:03,840 --> 01:04:05,580 I can jaywalk. I can moonwalk. 581 01:04:08,640 --> 01:04:10,820 Oh, I'm famished all this crime fighting. 582 01:04:12,440 --> 01:04:14,800 There's got to be a donut shop around here somewhere. 583 01:04:16,440 --> 01:04:17,460 Just got to be. 584 01:04:21,840 --> 01:04:22,980 All right, this is a stick -up. 585 01:04:23,700 --> 01:04:24,720 I'll take all your donuts. 586 01:04:25,440 --> 01:04:26,600 How much for the whole thing? 587 01:04:27,000 --> 01:04:31,580 All of those, all of those, all of those, all of those, all of those. None 588 01:04:31,580 --> 01:04:32,580 the donut holes. 589 01:04:32,820 --> 01:04:33,820 No fritters. 590 01:04:33,980 --> 01:04:35,140 Anything with a hole in it. 591 01:04:35,940 --> 01:04:37,700 Crime fighting makes you hungry. 592 01:04:38,880 --> 01:04:42,160 You see all those jaywalkers out there? I got my work cut out for me. 593 01:04:45,640 --> 01:04:49,100 So my day of crime fighting has nearly come to an end. 594 01:04:50,500 --> 01:04:53,700 Now I do what every cop does at the end of the day, eat donuts with their 595 01:04:53,700 --> 01:04:54,740 friends at the bar. 596 01:04:56,200 --> 01:04:57,200 Right? 597 01:05:12,680 --> 01:05:13,680 Thank you. 598 01:05:14,260 --> 01:05:15,320 I was alone. 599 01:05:17,940 --> 01:05:19,420 I was all on myself. 600 01:05:22,320 --> 01:05:23,760 No one was looking. 601 01:05:26,140 --> 01:05:27,700 I was thinking of you. 602 01:05:30,300 --> 01:05:31,980 I had an erection. 603 01:05:34,740 --> 01:05:35,860 All on myself. 604 01:05:38,740 --> 01:05:39,760 All on myself. 605 01:05:42,670 --> 01:05:43,930 I was all on myself. 606 01:05:46,850 --> 01:05:47,850 All on myself. 607 01:05:49,890 --> 01:05:51,990 I went to your house. 608 01:05:54,670 --> 01:05:55,990 But no one was there. 609 01:05:58,050 --> 01:05:59,050 That's a nice guitar. 610 01:05:59,170 --> 01:06:00,190 I went to your room. 611 01:06:02,730 --> 01:06:04,030 I was all on myself. 612 01:06:07,530 --> 01:06:08,830 You and me had... 613 01:06:11,310 --> 01:06:17,470 Such wonderful times when I'm all by myself. 614 01:06:32,270 --> 01:06:35,230 I want to be your dominated love slave. 615 01:06:35,850 --> 01:06:38,410 I want to be the one who takes your pain. 616 01:06:39,600 --> 01:06:42,340 You can't thank me when I do not behave. 617 01:06:43,460 --> 01:06:45,860 Mackie in the 40 with a chain. 618 01:06:46,740 --> 01:06:49,920 I love feeling dirty. 619 01:06:50,540 --> 01:06:53,480 I love feeling cheap. 620 01:06:54,200 --> 01:06:57,740 And I love it when you hurt me. 621 01:06:58,080 --> 01:07:01,200 So drive this staple deep. 622 01:07:01,800 --> 01:07:04,820 I want to slap you, call me naughty. 623 01:07:05,800 --> 01:07:08,360 Put a belt in your head, it's my thing. 624 01:07:09,480 --> 01:07:11,920 I feel pain all over my body. 625 01:07:12,820 --> 01:07:15,400 Can't wait to be punished for my sin. 626 01:07:16,140 --> 01:07:19,360 And I love feeling dirty. 627 01:07:19,720 --> 01:07:22,640 I love feeling cheap. 628 01:07:23,340 --> 01:07:24,660 And I love... 629 01:07:52,430 --> 01:07:55,730 I love it when you burn. 630 01:08:45,100 --> 01:08:48,660 When I signed Green Day, okay, there were 10 people on the A &R staff. 631 01:08:48,899 --> 01:08:53,660 How many people, and I was low man on the tone pole. How many of those people 632 01:08:53,660 --> 01:08:54,819 wanted me to sign Green Day? 633 01:08:55,500 --> 01:08:56,318 Probably nine. 634 01:08:56,319 --> 01:08:57,319 Four. 635 01:08:57,580 --> 01:08:58,580 All right, four. 636 01:09:01,399 --> 01:09:02,479 So that's pretty high. Three and a half. 637 01:09:02,720 --> 01:09:06,540 That's pretty high, actually, is what you're saying, right? No, what I'm 638 01:09:06,540 --> 01:09:08,040 is that nobody really knows. It's hard. 639 01:09:08,410 --> 01:09:12,670 It seems obvious to sign Green Day now, but back then... Well, if 40 % of the 640 01:09:12,670 --> 01:09:15,890 whole A &R staff thinks that a band should be signed, isn't that a good 641 01:09:16,569 --> 01:09:18,090 Because everybody's guessing, right? 642 01:09:19,210 --> 01:09:23,170 I'm just trying to tell you how fucking hard... It's not obvious who to sign and 643 01:09:23,170 --> 01:09:26,830 what to do and where to put the money if you're a record company. Did they have 644 01:09:26,830 --> 01:09:27,830 to be a democracy? 645 01:09:28,029 --> 01:09:29,729 Did you have to have votes? No, thank God. 646 01:09:30,130 --> 01:09:32,390 But I'm telling you, that's how it works, though, sometimes. 647 01:09:34,910 --> 01:09:37,470 The great thing was this band that I was just trying to sign. 648 01:09:39,750 --> 01:09:41,310 Here's how it cuts words both ways. 649 01:09:41,550 --> 01:09:44,210 I had support from my bosses when I was trying to sign Green Day and the Goo Goo 650 01:09:44,210 --> 01:09:46,569 Dolls. The Goo Goo Dolls, by the way, I only had two people that wanted me to 651 01:09:46,569 --> 01:09:50,010 sign it. Me and my direct boss, Michael Austin. Everybody else thought I was 652 01:09:50,010 --> 01:09:52,750 signing The Poor Man's Replacement. That was the quote. Why do you want to sign 653 01:09:52,750 --> 01:09:53,790 The Poor Man's Replacement? 654 01:09:54,090 --> 01:09:55,210 How about the quote with Green Day? 655 01:09:56,490 --> 01:09:59,830 You know, punk music was never really that big. It didn't sell at many 656 01:09:59,930 --> 01:10:00,930 Why do you want to sign a punk band? 657 01:10:02,130 --> 01:10:04,190 How about that fucking... The ones you say. 658 01:10:05,230 --> 01:10:07,110 I said, this is fucking cool. 659 01:10:07,790 --> 01:10:08,790 That's what I said. 660 01:10:09,150 --> 01:10:10,150 I said, this is cool. 661 01:10:10,370 --> 01:10:12,730 You know what? And I also said this. I said, I think there's probably about 100 662 01:10:12,730 --> 01:10:14,370 ,000 kids that will get this. It'll be worth it. 663 01:10:14,630 --> 01:10:18,630 Have you thought at all about turning this into some kind of theatrical event 664 01:10:18,630 --> 01:10:19,630 movie? 665 01:10:20,610 --> 01:10:22,850 No. Is there such a thing as straight Broadway? 666 01:10:23,110 --> 01:10:24,110 I don't think so. 667 01:10:24,310 --> 01:10:25,330 God, I hope not. 668 01:10:25,770 --> 01:10:28,850 There's one journalist that mentioned that we're taking it to Broadway. 669 01:10:29,090 --> 01:10:32,810 Would it be still off -Broadway? It would be like on Serrano Avenue or 670 01:10:32,810 --> 01:10:33,810 something. 671 01:10:39,090 --> 01:10:45,010 The whole theater thing is really seductive and inspiring too. 672 01:10:46,290 --> 01:10:50,690 I felt sort of validated as a songwriter. You know, people don't 673 01:10:50,690 --> 01:10:53,970 about these things like that in the rock world so much that, you know, either a 674 01:10:53,970 --> 01:10:57,530 good song or it's a bad song or it's, you know, does it rock? Is there a riff? 675 01:10:57,710 --> 01:10:59,870 Where's the hook? Where's the blah, blah, blah, blah. 676 01:11:22,030 --> 01:11:25,570 Without a doubt, he's the greatest songwriter on the planet. 677 01:11:26,690 --> 01:11:31,110 One of the few people that's still putting everything out on the table. The 678 01:11:31,110 --> 01:11:34,030 journal of his life is written in his songs. You want to get to know him, read 679 01:11:34,030 --> 01:11:38,370 the songs. His marriage, his life, his good, his bad, his ugly, it's all out 680 01:11:38,370 --> 01:11:44,870 there. I have never put so much emotion into any record that I have into every 681 01:11:44,870 --> 01:11:46,210 song that's on American Idiot. 682 01:11:59,889 --> 01:12:04,210 The record isn't necessarily about me, but everything comes from some emotional 683 01:12:04,210 --> 01:12:08,750 place that I've experienced in my life, and it resurfaces every time that you 684 01:12:08,750 --> 01:12:09,750 play the song. 685 01:12:11,010 --> 01:12:15,810 Jesus of Suburbia, the part where it's on the Tales from Another Broken Home 686 01:12:15,810 --> 01:12:18,970 part, it's, you know, at that moment where you, you know. 687 01:12:20,940 --> 01:12:21,940 I don't know. 688 01:12:22,940 --> 01:12:29,000 It's really a heavy, I don't know, it's a heavy experience. And you're not just 689 01:12:29,000 --> 01:12:35,500 putting it out there in a way where it's your, it's your, it's you're performing 690 01:12:35,500 --> 01:12:37,740 it, but you're living it at the same time. 691 01:12:37,960 --> 01:12:42,100 A lot of bands, you know, they won't do that. It takes a lot of courage to be 692 01:12:42,100 --> 01:12:44,940 that honest with yourself and stare your faults right down the barrel. 693 01:12:45,280 --> 01:12:47,680 You know, I grew up in a town called Rodeo, California. 694 01:12:50,890 --> 01:12:55,270 Which is, if you take the 80, you go out there, and you come across, you take 695 01:12:55,270 --> 01:12:58,270 Willow Avenue, Rodeo exit right there. 696 01:12:59,370 --> 01:13:03,430 The exit right before, like, what is it, Cummings Skyway or some shit like that? 697 01:13:06,330 --> 01:13:10,150 There's a lot of inspiration that came from that song, that town. This next 698 01:13:10,150 --> 01:13:12,610 is called Jesus Sub -Sub -Army. 699 01:13:19,760 --> 01:13:26,100 It's Jesus of Siberia, the father of love, son of the apple, only standing 700 01:13:26,100 --> 01:13:27,100 in love. 701 01:13:29,340 --> 01:13:31,380 You're the popper of life. 702 01:13:32,400 --> 01:13:38,540 It's another type of life changing now, as far as I can tell. It's the ones I 703 01:13:38,540 --> 01:13:42,960 got away with. I've been trapped down all this year. 704 01:13:43,520 --> 01:13:46,040 This is how I'm supposed to live. 705 01:13:46,700 --> 01:13:48,840 You lined up everybody. 706 01:14:11,680 --> 01:14:13,980 Thank you. 707 01:14:35,170 --> 01:14:36,730 Ladies and gentlemen. 708 01:15:29,240 --> 01:15:31,900 Get those fists in the air! 709 01:15:53,500 --> 01:15:56,520 Get him up! 710 01:16:19,699 --> 01:16:21,780 Get those fists in the air! 711 01:16:28,880 --> 01:16:33,980 One more time! 712 01:16:40,700 --> 01:16:43,500 Thank you. 713 01:17:42,089 --> 01:17:48,130 Everyone tells all the kids, born and raised by a pack of crass, but can't 714 01:17:48,130 --> 01:17:51,930 all the crap that's said, from the cradle till the grave. 715 01:17:52,150 --> 01:17:57,250 We are the kids of war and peace, from Bristol to the Middle East. 716 01:17:57,470 --> 01:18:02,070 We are the toys and the type of love, the Jesus of South Africa. 717 01:18:03,190 --> 01:18:06,950 I'm the man, the man, I move out. 718 01:18:11,950 --> 01:18:12,950 Thank you. 719 01:19:04,080 --> 01:19:06,280 Get those hands off of me! 720 01:19:16,330 --> 01:19:20,250 Oh, therapy, can you refill my void? 721 01:19:20,870 --> 01:19:25,630 Am I retarded or am I just overjoyed? 722 01:19:26,650 --> 01:19:30,310 Nobody's perfect and I stand accused. 723 01:19:31,330 --> 01:19:35,670 All I know is that I'm aware that that's my past excuse. 724 01:19:40,450 --> 01:19:43,730 Ladies and gentlemen. 725 01:20:11,310 --> 01:20:13,030 Thank you. 726 01:20:33,390 --> 01:20:34,390 Thank you. 727 01:21:34,410 --> 01:21:41,270 I don't feel any shame, I won't apologize When there 728 01:21:41,270 --> 01:21:48,150 ain't nowhere we can go Running away from pain 729 01:21:48,150 --> 01:21:54,750 when we've been victimized Till someone knows I'm broken 730 01:23:06,279 --> 01:23:12,260 At the end of the last tour, there's a feeling of like, oh my God, what are we 731 01:23:12,260 --> 01:23:13,260 going to do now? 732 01:23:14,280 --> 01:23:17,660 So we ended up booking the Warfield. I think it was kind of last minute. 733 01:23:18,260 --> 01:23:21,440 We just played San Francisco Giants Stadium. 734 01:23:21,960 --> 01:23:25,880 We're like, let's play Idiot in its entirety. Let's go full circle with it. 735 01:23:26,740 --> 01:23:33,720 When the stagehands that were the local guys, they saw us pushing in pyro 736 01:23:33,720 --> 01:23:38,340 and bombs and shit like that. They're like, these motherfuckers are about to 737 01:23:38,340 --> 01:23:39,600 blow this shit up. 738 01:23:41,210 --> 01:23:48,010 So sure enough, as soon as that first concussion hit, the dust from the 739 01:23:48,010 --> 01:23:53,250 started like falling down. And that was like falling down from the last like 40 740 01:23:53,250 --> 01:23:57,690 years of concerts that were there. Ashes from Jerry Garcia's old doobies 741 01:23:57,690 --> 01:23:59,870 dropping down in our lives. 742 01:24:02,110 --> 01:24:08,530 That Warfield show is like honeymoon sex. 743 01:24:08,750 --> 01:24:10,590 You know, you just tell you're wrong. 744 01:24:19,380 --> 01:24:24,200 But then afterward, it's like, then you start the marriage. 745 01:24:24,540 --> 01:24:26,840 I've been sore ever since. I gotta say that. 746 01:24:28,480 --> 01:24:29,860 Aliens. Aliens. 747 01:24:30,300 --> 01:24:32,460 And you fucking, fucking, fuck. 748 01:24:34,960 --> 01:24:37,040 Oh, man, who farted? I feel like... 749 01:24:39,280 --> 01:24:40,360 Jason's fucking thing. 750 01:24:41,260 --> 01:24:42,600 He's from Arkansas. 751 01:24:42,940 --> 01:24:43,940 Hi, how are you doing? 752 01:24:45,020 --> 01:24:46,020 Wait, what? 753 01:24:46,160 --> 01:24:47,160 Who's from Arkansas? 754 01:24:48,260 --> 01:24:51,280 That's right. You're the only person I knew from Arkansas. Yeah. 755 01:24:59,780 --> 01:25:00,780 Really? 756 01:25:01,440 --> 01:25:03,660 Seriously? Grandma's reading about us? 757 01:25:05,100 --> 01:25:07,160 That's awesome. 758 01:25:09,890 --> 01:25:11,670 She's like, she's kind of young now. 759 01:25:12,770 --> 01:25:14,390 They're fucking punching each other, really. 760 01:25:15,530 --> 01:25:19,450 Well, that's the same. That's almost, that's actually the same age as my mom. 761 01:25:21,950 --> 01:25:22,950 Yeah. 762 01:25:23,330 --> 01:25:25,410 Yeah. Jordan, where are you going? 763 01:25:25,670 --> 01:25:26,850 Nowhere. All right. 764 01:25:28,770 --> 01:25:30,790 These guys are wrestling right now. 765 01:25:31,290 --> 01:25:32,550 Okay. Are you okay? 766 01:25:33,570 --> 01:25:35,310 All right. Here's Jordan. 767 01:25:36,330 --> 01:25:37,330 All right, bye. 768 01:25:39,720 --> 01:25:40,720 Who won? 769 01:25:41,440 --> 01:25:42,440 What is that? 770 01:25:48,260 --> 01:25:53,680 I thought we had a breakfast this year. Yeah. Oh, wait. Sorry. 771 01:25:56,500 --> 01:25:58,480 You drinkers. You fuckers. 772 01:25:58,980 --> 01:26:01,460 This is not the place you want to say I love you snickers. 773 01:26:02,120 --> 01:26:03,160 I love you. 774 01:26:07,980 --> 01:26:09,460 Yeah, I can jump a bomb, dude. 775 01:26:10,680 --> 01:26:11,680 Bomb fight. 776 01:26:12,080 --> 01:26:14,860 Go fuck in the sky. 777 01:26:15,980 --> 01:26:16,980 I got it. 778 01:26:17,460 --> 01:26:18,800 I just did it. 779 01:26:41,710 --> 01:26:46,610 I knew something was gonna happen, but we did not expect it from the first song 780 01:26:46,610 --> 01:26:48,170 all the way to the end. 781 01:27:10,190 --> 01:27:12,090 It was more of a fear of what's going to happen next. 782 01:28:01,980 --> 01:28:03,880 I know what he's ever going to talk about. 783 01:29:16,460 --> 01:29:22,320 I'm a short, merry girl in an ordinary world. 784 01:29:22,620 --> 01:29:25,580 As you can see, they get away. 785 01:29:28,580 --> 01:29:32,620 Me, like a carriage in his mind. 786 01:29:33,060 --> 01:29:35,140 Like a child behind. 787 01:29:36,300 --> 01:29:39,480 Like a bug that's in the rain. 788 01:29:42,260 --> 01:29:43,940 This is all. 789 01:30:04,960 --> 01:30:11,500 She's a little up and down And it makes me want to 790 01:30:11,500 --> 01:30:12,500 drown 791 01:30:12,880 --> 01:30:16,000 Do anyone want to buy it? 792 01:30:18,060 --> 01:30:24,940 Do you still think I mentioned I can't? Well, we'll have to find 793 01:30:24,940 --> 01:30:25,940 out. 794 01:30:26,280 --> 01:30:29,420 Well, I don't know what's the name. 795 01:30:32,560 --> 01:30:34,840 It's all wrong again. 796 01:30:35,320 --> 01:30:37,920 Why don't you just shut up and hide? 797 01:30:39,530 --> 01:30:42,430 Suddenly he feels like Godhead. 798 01:30:42,730 --> 01:30:45,410 He tends to speak a cry. 799 01:31:30,310 --> 01:31:34,150 She gets so sick of crying. 800 01:31:44,430 --> 01:31:50,190 Love is driving every girl. Love is driving every kid. 801 01:31:50,770 --> 01:31:53,630 The current's in their mind. 802 01:31:54,030 --> 01:31:57,010 Love will rise above the rest. 803 01:31:57,370 --> 01:32:00,210 Love is driving every girl. 804 01:32:00,630 --> 01:32:03,590 Love is driving every kid. 805 01:33:23,120 --> 01:33:25,840 Where are all the bastards gone? 806 01:33:27,000 --> 01:33:30,200 When does the light touch up the light? 807 01:33:32,160 --> 01:33:35,080 The jammies built by Christ got shut. 808 01:33:35,320 --> 01:33:37,820 The lights at night have time to check. 809 01:33:38,060 --> 01:33:41,360 The funkies on their arms for the ride. 810 01:33:43,320 --> 01:33:47,240 Where are all the liars gone? 811 01:33:48,280 --> 01:33:51,740 The blasted planet's mind doesn't hold the light. 812 01:33:54,040 --> 01:34:00,320 Watch the whole of this now, it's just another type of day shit. It's like a 813 01:34:00,320 --> 01:34:04,000 fucking match to life that's just shit. 814 01:34:07,780 --> 01:34:10,080 Link down, bitch, I'm trying to charge your ass. 815 01:34:10,480 --> 01:34:12,700 And you don't even know that you're dead. 816 01:34:13,480 --> 01:34:15,360 Chance to win, to die. 817 01:34:15,820 --> 01:34:18,320 You better run till you're fucking hurt. 818 01:34:19,120 --> 01:34:22,220 It's not over till you're on the run. 819 01:34:24,520 --> 01:34:27,280 Yes, I don't report to me. 820 01:34:29,680 --> 01:34:31,480 Yes, it is my name. 821 01:34:32,400 --> 01:34:34,120 Yes, you're my daddy. 822 01:34:35,460 --> 01:34:38,180 Yes, I don't report to me. 823 01:34:40,100 --> 01:34:43,440 There is nothing that you won't like. 824 01:34:55,020 --> 01:34:58,560 All the more to throw when the light is just itself. 825 01:34:58,960 --> 01:35:03,280 And when we all go there's still a way. 826 01:35:28,400 --> 01:35:29,840 We'll see you next time. 827 01:35:58,700 --> 01:36:05,240 Will she be right and take this place? I'm really 828 01:36:05,240 --> 01:36:06,900 tired. 829 01:36:08,260 --> 01:36:14,440 Will she be right and take this place? 830 01:36:45,480 --> 01:36:49,660 so you're nominated for seven grammys what do you think about awards 831 01:36:49,660 --> 01:36:54,000 nice to be recognized by your peers and everything but we don't read the press 832 01:36:54,000 --> 01:36:56,300 and all that stuff for a reason because we believe in the power of this record 833 01:36:56,300 --> 01:36:59,580 and rock and roll and what we do it was great that it went number one all over 834 01:36:59,580 --> 01:37:04,180 the world um but we were figuring we'd either hit a home run or we'd fail 835 01:37:04,180 --> 01:37:05,180 miserably 836 01:37:27,370 --> 01:37:28,370 It's not about who wins. 837 01:37:30,270 --> 01:37:31,270 Yeah. 838 01:37:35,370 --> 01:37:39,150 The fact that we're nominated is cool enough for me, you know. Like, we're out 839 01:37:39,150 --> 01:37:43,730 of them here. You think of, like, Ray Charles, Usher, Alicia Keys. 840 01:37:44,070 --> 01:37:48,870 Read it. In Europe, they interview you when you lose. So, you lost. 841 01:37:49,850 --> 01:37:50,850 How'd you feel? 842 01:37:50,950 --> 01:37:52,390 Oh, I gotta go home! 843 01:37:59,880 --> 01:38:00,799 Green Day. 844 01:38:00,800 --> 01:38:05,040 Hooray for us. We're like a less queer Blink -182. 845 01:38:07,080 --> 01:38:08,800 What's an effective day of pitch? 846 01:38:11,900 --> 01:38:15,720 They're like the pilots, and then they count it off, and then we all burn. 847 01:38:18,280 --> 01:38:21,860 We're definitely not used to winning anything. So, you know, just part. 848 01:38:23,260 --> 01:38:24,540 K -Rock owes you one. 849 01:38:24,820 --> 01:38:28,000 I'm saying it. I know it's fun to say it. You better give a fuck about Green 850 01:38:28,000 --> 01:38:31,300 because it's saving you. All of the bullshit you play, you're wasting your 851 01:38:31,380 --> 01:38:32,380 This is real. 852 01:38:32,500 --> 01:38:34,860 Vanguard Lifetime Achievement Award. Yeah. 853 01:38:35,640 --> 01:38:37,000 Whoa, did you get Stretch Mini? 854 01:38:37,240 --> 01:38:39,320 Yeah. Stretch Limo Mini? 855 01:38:39,560 --> 01:38:40,560 Yeah. 856 01:38:45,550 --> 01:38:47,830 Welcome to Tellzak, this is the MTV Awards. 857 01:38:50,190 --> 01:38:52,110 I hear you like Aussie theater. 858 01:38:52,490 --> 01:38:53,490 Is that right? 859 01:38:53,710 --> 01:38:54,549 Aussie theater. 860 01:38:54,550 --> 01:38:58,870 Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie. And the award 861 01:38:58,870 --> 01:39:00,190 goes to... Green Day! 862 01:39:00,470 --> 01:39:01,269 Green Day! 863 01:39:01,270 --> 01:39:02,270 Green Day! 864 01:39:05,170 --> 01:39:08,230 One to one, you can't attention. 865 01:39:08,570 --> 01:39:10,930 One cross the heavy and the shadow. 866 01:39:11,510 --> 01:39:13,990 And the things that men can't pay are planned. 867 01:39:17,040 --> 01:39:19,180 Hey, Brian, if we were backstage and we were talking to Bono, do you know what 868 01:39:19,180 --> 01:39:21,020 he said about you? What did he say? Nothing. 869 01:39:23,200 --> 01:39:27,860 Rock and roll can be dangerous and fun at the same time. What's happened to 870 01:39:27,860 --> 01:39:31,740 hair, man? I haven't had hair like that since I pissed on an electric fence. 871 01:39:32,760 --> 01:39:35,000 Actually, I did that one, though. I bet you did. 872 01:39:43,680 --> 01:39:45,700 Definitely took a while to come down. 873 01:39:46,120 --> 01:39:48,460 It always does off of any tour, but that tour in particular. 874 01:39:48,820 --> 01:39:49,820 I'm still coming down. 875 01:39:50,740 --> 01:39:53,120 It's kind of like we won the Super Bowl, and then the next day you go, well, 876 01:39:53,120 --> 01:39:54,420 shit, we've got to start working out tomorrow. 877 01:39:54,640 --> 01:39:58,140 There's no going to Disneyland. You've just got to get back to work. We went 878 01:39:58,140 --> 01:40:03,560 back into 880 at Jingle Town, and we're like, let's just pick up where we left 879 01:40:03,560 --> 01:40:07,020 off. And so it became a really daunting task. 880 01:40:08,660 --> 01:40:12,780 So one day, there was all of this old gear that we put in a circle. 881 01:40:14,470 --> 01:40:20,390 Instead of, like, trying to make an extension of Idiot, let's just start 882 01:40:20,390 --> 01:40:24,430 and, like, get into the old garage rock that we really love. So that's how 883 01:40:24,430 --> 01:40:25,750 Foxborough Hotshot started. 884 01:40:27,270 --> 01:40:32,190 It was like, let's be a different band. 885 01:40:32,450 --> 01:40:34,030 Let's not even be green. Let's be a different band. 886 01:40:54,520 --> 01:40:59,020 And we made Stop, Drop, and Roll, and we did it in, I think, like a week. 887 01:41:03,680 --> 01:41:10,640 That was a really inspired record. We were able to take that 888 01:41:10,640 --> 01:41:11,900 swagger back into Green Day. 889 01:41:12,350 --> 01:41:15,890 Get out from under the giant green monster and start writing with some more 890 01:41:15,890 --> 01:41:16,890 confidence. 891 01:41:27,930 --> 01:41:31,770 I think of Idiot as being a monumental moment for us. 892 01:41:32,590 --> 01:41:36,870 There's no denying it. But we're never content with one thing. 893 01:41:39,720 --> 01:41:43,760 We're always looking for the next thing, the next challenge. I love that about 894 01:41:43,760 --> 01:41:47,920 this band, that when you have that fear of something that's in front of you, and 895 01:41:47,920 --> 01:41:51,060 then you kill it, and you go, why the hell was I so scared? 896 01:41:52,940 --> 01:41:55,180 We had tapped into a new style of writing. 897 01:41:55,420 --> 01:41:57,560 It felt like we'd figured out a different way to mold clay. 898 01:41:57,840 --> 01:42:03,580 It just goes to show you, with work effort, inspiration, and heart, you can 899 01:42:03,580 --> 01:42:04,580 long way. 900 01:42:05,320 --> 01:42:06,520 That's what I always say. 901 01:42:07,680 --> 01:42:08,840 If you can dream it. 902 01:42:09,340 --> 01:42:10,340 You're asleep. 903 01:42:13,500 --> 01:42:15,140 I don't know. I'm a daydreamer. 904 01:42:43,150 --> 01:42:44,890 I'm not without this last sentiment. 905 01:42:49,470 --> 01:42:52,130 I've paid my dues. 906 01:42:53,810 --> 01:42:56,230 Time after time. 907 01:42:58,010 --> 01:43:00,770 I've done my sentence. 908 01:43:02,210 --> 01:43:05,050 But committed no crime. 909 01:43:06,410 --> 01:43:09,150 And I'm safe. 910 01:43:12,400 --> 01:43:13,720 I'm made of you. 911 01:43:15,380 --> 01:43:21,880 Well, I've had my steps and kicked in my face and I've pulled through. 912 01:43:23,240 --> 01:43:30,060 We are the Damned 913 01:43:30,060 --> 01:43:31,660 Young Mum Friends. 914 01:43:45,160 --> 01:43:46,160 Let's chat. 915 01:44:14,920 --> 01:44:16,040 My curtain calls. 916 01:44:17,780 --> 01:44:22,600 You brought me fame and fortune and everything that goes with it. 917 01:44:23,060 --> 01:44:24,060 Thank you. 918 01:47:27,760 --> 01:47:28,760 Take a birth. 919 01:47:32,340 --> 01:47:35,080 Ready for you. I slice my finger on a cymbal. 920 01:47:35,300 --> 01:47:37,160 Can I start an act again at work? 921 01:47:37,940 --> 01:47:41,940 Yes. I just need you to strap your pants. I'll leave them either. 922 01:47:42,640 --> 01:47:44,280 Don't worry, it's nothing they haven't seen before. 923 01:47:46,060 --> 01:47:48,360 I'd like to present you with a... Yeah! 924 01:47:50,580 --> 01:47:52,260 It's an opening band of initiation. 925 01:47:53,320 --> 01:47:54,320 Thank you. 926 01:48:01,970 --> 01:48:06,350 When we finish the record, we are proud of it. Don't read any press. We don't 927 01:48:06,350 --> 01:48:07,890 care what anyone else in the world thinks. 928 01:48:08,310 --> 01:48:10,150 Probably the wrong time to quit reading press. 929 01:48:11,950 --> 01:48:13,130 The double Windsor. 930 01:48:13,590 --> 01:48:14,970 I feel like a man. 931 01:48:15,330 --> 01:48:17,230 The double Windsor is the hardest one to do. 932 01:48:17,510 --> 01:48:21,550 The single Windsor, also known as the Slab Knot. 933 01:48:24,510 --> 01:48:25,510 Okay, 934 01:48:27,630 --> 01:48:29,830 it's a tie, right? You let me in the club, damn it. 935 01:48:49,420 --> 01:48:50,640 Some people just don't care. 72504

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.