Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,970
Brought to you by Guodong Subs
Translator&Timer: NiHao Proofreader: Raliath
2
00:00:15,390 --> 00:00:19,350
My life is in turmoil, like being changed totally
3
00:00:19,680 --> 00:00:23,350
The ideal world seems to have drifted away from me
4
00:00:23,890 --> 00:00:28,010
Looking back on those beautiful moments
5
00:00:28,140 --> 00:00:32,260
I know the naive smiley face no longer exists
6
00:00:32,340 --> 00:00:36,720
I'm bound and banished, but I'm also trying breaking them
7
00:00:40,050 --> 00:00:46,560
I remember the freedom and break free from the chains
8
00:00:48,720 --> 00:00:55,220
I break through the limits of the sky to let light shine on the world
9
00:00:56,000 --> 00:00:57,670
The way to ideal world
10
00:00:58,140 --> 00:00:59,820
is in front of me
11
00:01:00,180 --> 00:01:01,840
Even if there is danger
12
00:01:02,470 --> 00:01:04,930
I'll never give up
13
00:01:08,330 --> 00:01:08,790
#11 A warm signal
14
00:01:08,790 --> 00:01:08,840
#11 A warm signal
15
00:01:08,840 --> 00:01:08,880
#11 A warm signal
16
00:01:08,880 --> 00:01:08,920
#11 A warm signal
17
00:01:08,920 --> 00:01:08,960
#11 A warm signal
18
00:01:08,960 --> 00:01:09,000
#11 A warm signal
19
00:01:09,000 --> 00:01:09,040
#11 A warm signal
20
00:01:09,040 --> 00:01:09,090
#11 A warm signal
21
00:01:09,090 --> 00:01:09,130
#11 A warm signal
22
00:01:09,130 --> 00:01:09,170
#11 A warm signal
23
00:01:09,170 --> 00:01:09,210
#11 A warm signal
24
00:01:09,210 --> 00:01:09,250
#11 A warm signal
25
00:01:09,250 --> 00:01:09,290
#11 A warm signal
26
00:01:09,290 --> 00:01:09,340
#11 A warm signal
27
00:01:09,340 --> 00:01:09,380
#11 A warm signal
28
00:01:09,380 --> 00:01:09,420
#11 A warm signal
29
00:01:09,420 --> 00:01:09,460
#11 A warm signal
30
00:01:09,460 --> 00:01:09,500
#11 A warm signal
31
00:01:09,500 --> 00:01:09,540
#11 A warm signal
32
00:01:09,540 --> 00:01:09,590
#11 A warm signal
33
00:01:09,590 --> 00:01:09,630
#11 A warm signal
34
00:01:09,630 --> 00:01:09,670
#11 A warm signal
35
00:01:09,670 --> 00:01:09,710
#11 A warm signal
36
00:01:09,710 --> 00:01:09,750
#11 A warm signal
37
00:01:09,750 --> 00:01:09,790
#11 A warm signal
38
00:01:09,790 --> 00:01:09,840
#11 A warm signal
39
00:01:09,840 --> 00:01:09,880
#11 A warm signal
40
00:01:09,880 --> 00:01:09,920
#11 A warm signal
41
00:01:09,920 --> 00:01:11,250
#11 A warm signal
42
00:01:13,100 --> 00:01:13,580
Hey.
43
00:01:14,260 --> 00:01:15,750
Are you screwing with me?
44
00:01:16,300 --> 00:01:17,790
Do you look down upon me?
45
00:01:17,970 --> 00:01:18,680
Well...
46
00:01:19,050 --> 00:01:22,390
I don't even know what my ability is.
47
00:01:24,120 --> 00:01:25,250
So what?
48
00:01:26,660 --> 00:01:27,430
OK.
49
00:01:27,870 --> 00:01:29,680
It's my turn now.
50
00:01:29,700 --> 00:01:30,220
OI OI.
51
00:01:30,410 --> 00:01:32,040
Your attacks have no effect upon me.
52
00:01:42,700 --> 00:01:44,430
Xiao Min. Don't go over there. It's dangerous!
53
00:01:44,760 --> 00:01:45,890
Hey! Stop!
54
00:01:47,200 --> 00:01:48,540
That's the lord of the universe.
55
00:01:49,090 --> 00:01:50,120
You're courting death.
56
00:01:50,950 --> 00:01:52,620
You humans are really foolish.
57
00:01:53,590 --> 00:01:53,930
Humph.
58
00:01:54,470 --> 00:01:57,930
I should have died anyway. It's just a matter of time.
59
00:02:06,340 --> 00:02:07,760
I fainted?
60
00:02:08,950 --> 00:02:10,250
But except for Xiao Min,
61
00:02:10,590 --> 00:02:12,080
no one has been able to hurt me.
62
00:02:14,630 --> 00:02:15,470
It hurts.
63
00:02:17,380 --> 00:02:19,080
So who is that sham?
64
00:02:23,760 --> 00:02:24,120
Oh.
65
00:02:24,340 --> 00:02:25,500
That toilet...
66
00:02:26,130 --> 00:02:27,760
Great. There's still hope...
67
00:02:27,760 --> 00:02:28,090
Humph.
68
00:02:28,800 --> 00:02:31,330
You make me so angry.
69
00:02:31,720 --> 00:02:35,540
It is shameful for a warrior to be ignored by his opponent.
70
00:02:36,050 --> 00:02:38,080
I have fought in the universe for many years,
71
00:02:38,590 --> 00:02:39,830
you are the first one to do so,
72
00:02:40,170 --> 00:02:42,000
and you shall be the last.
73
00:02:44,220 --> 00:02:45,540
Use your power!
74
00:02:45,720 --> 00:02:47,330
Superhero!
75
00:02:50,840 --> 00:02:52,500
You're still messing with me.
76
00:02:52,840 --> 00:02:54,160
Are you doing this on purpose!?
77
00:03:00,960 --> 00:03:03,160
Your son wants you to calm down.
78
00:03:10,590 --> 00:03:11,370
Are you crazy?
79
00:03:11,550 --> 00:03:12,950
Why did you break his leg?
80
00:03:13,210 --> 00:03:14,370
He's your son!
81
00:03:14,670 --> 00:03:15,950
So what?
82
00:03:16,550 --> 00:03:19,200
I can do whatever I want with my dog.
83
00:03:23,420 --> 00:03:24,410
It seems that
84
00:03:24,920 --> 00:03:27,700
I have found a way to make you want to fight.
85
00:03:27,710 --> 00:03:28,700
OI OI. What are you doing?
86
00:03:29,880 --> 00:03:30,620
Forgive me!
87
00:03:30,800 --> 00:03:31,450
Don't kill me.
88
00:03:31,670 --> 00:03:32,870
I will be obedient.
89
00:03:33,300 --> 00:03:35,250
I can do whatever you want.
90
00:03:35,670 --> 00:03:36,660
Stop!
91
00:03:37,750 --> 00:03:38,380
Save me.
92
00:03:39,090 --> 00:03:40,700
I don't want to die.
93
00:03:52,420 --> 00:03:53,250
How about it?
94
00:03:53,420 --> 00:03:56,580
Would you like to fight me now?
95
00:03:58,590 --> 00:03:59,790
After coming here,
96
00:04:00,250 --> 00:04:02,450
I never used any super power.
97
00:04:03,040 --> 00:04:05,620
The only change was my appearance.
98
00:04:07,040 --> 00:04:09,250
Maybe through and through,
99
00:04:09,340 --> 00:04:11,000
I have no super ability.
100
00:04:11,210 --> 00:04:13,040
I'm not a superhero either.
101
00:04:13,960 --> 00:04:17,200
Ah? What did you say? Speak up.
102
00:04:17,630 --> 00:04:19,870
I... am not a hero.
103
00:04:20,540 --> 00:04:22,040
Yes! You're the hero!
104
00:04:23,420 --> 00:04:24,910
Only you can defeat him!
105
00:04:25,670 --> 00:04:28,120
Xiao Min, don't come over here! Run away!
106
00:04:30,420 --> 00:04:31,450
Well said.
107
00:04:34,460 --> 00:04:35,950
No!
108
00:04:45,670 --> 00:04:46,620
So who are you?
109
00:05:01,540 --> 00:05:03,830
Wow, Lao Wang, you're amazing.
110
00:05:04,500 --> 00:05:07,080
Mr Wang, what's wrong with your body?
111
00:05:08,370 --> 00:05:09,910
It's all thanks to my honey.
112
00:05:09,920 --> 00:05:10,950
Don't be so proud. We're not done yet.
113
00:05:17,660 --> 00:05:19,000
Boring.
114
00:05:19,790 --> 00:05:20,660
What is this?
115
00:05:23,790 --> 00:05:26,200
Damn it. You even have a helper?
116
00:05:26,710 --> 00:05:29,910
What the hell is it with this fucking stench?
117
00:05:29,960 --> 00:05:32,370
Father, help yourself to destroying the earth.
118
00:05:32,750 --> 00:05:34,040
But as for hurting Xiao Min,
119
00:05:34,500 --> 00:05:35,540
I'll never allow it.
120
00:05:38,410 --> 00:05:41,790
Xiao Min, I'll protect you with my ability.
121
00:05:42,120 --> 00:05:44,290
That flying shit won't help at all.
122
00:05:44,790 --> 00:05:46,410
I don't need it.
123
00:05:46,660 --> 00:05:49,660
I give you the throne, yet you're still ungrateful.
124
00:05:50,160 --> 00:05:52,000
You really want to be my enemy over a female?
125
00:05:52,000 --> 00:05:52,830
I do so because
126
00:05:53,160 --> 00:05:54,870
This was fated.
127
00:05:55,870 --> 00:05:57,580
You're brave.
128
00:06:28,620 --> 00:06:29,580
Mr Wang!
129
00:06:32,370 --> 00:06:33,460
Quick help them!
130
00:06:41,700 --> 00:06:43,910
How long can you hold on?
131
00:06:52,290 --> 00:06:53,450
Got it.
132
00:07:03,870 --> 00:07:04,870
Why...
133
00:07:05,830 --> 00:07:08,620
Is this... all because of me?
134
00:07:09,160 --> 00:07:10,870
Datalings?
135
00:07:11,410 --> 00:07:14,740
I'm really curious why all of you
136
00:07:14,990 --> 00:07:18,370
are against me!
137
00:07:18,620 --> 00:07:21,200
I have read so much information.
138
00:07:21,740 --> 00:07:23,120
Only humans' data
139
00:07:23,580 --> 00:07:25,040
can't be understood.
140
00:07:25,490 --> 00:07:28,040
Son, even you left me.
141
00:07:28,240 --> 00:07:30,330
This home has been destroyed.
142
00:07:30,740 --> 00:07:34,580
Let me go to the hell with this broken home.
143
00:07:34,580 --> 00:07:35,080
Hey.
144
00:07:35,080 --> 00:07:36,870
Mr Wang. Calm down.
145
00:07:37,080 --> 00:07:41,080
Let him do it. He can only get a disability falling from this floor.
146
00:07:41,620 --> 00:07:44,450
After that, he could never find happiness.
147
00:07:45,490 --> 00:07:49,240
Are you kidding me? Someone like me can't find happiness.
148
00:07:49,370 --> 00:07:50,240
Don't be so sure.
149
00:07:50,950 --> 00:07:52,330
The world is wonderful
150
00:07:52,530 --> 00:07:55,160
because you don't know what will happen in the future.
151
00:07:55,780 --> 00:07:58,410
For example, an Ecchi Sukumizu Book.
152
00:07:59,200 --> 00:08:01,620
Damn old dad! Are you saving him or hurting him?
153
00:08:01,870 --> 00:08:04,660
There is one thing in Humans' DNA,
154
00:08:05,240 --> 00:08:07,660
It can't be matched and analyzed.
155
00:08:08,070 --> 00:08:10,620
But it sends a warm and continuous signal
156
00:08:11,160 --> 00:08:12,780
to control one's feelings.
157
00:08:13,160 --> 00:08:14,120
It fascinates me.
158
00:08:21,870 --> 00:08:23,950
Then let me liberate you
159
00:08:24,120 --> 00:08:25,620
from your obsession.
160
00:08:26,490 --> 00:08:26,950
No.
161
00:08:27,410 --> 00:08:27,990
No!
162
00:08:28,700 --> 00:08:29,200
No!
163
00:08:38,320 --> 00:08:39,240
Don't leave me.
164
00:08:40,320 --> 00:08:41,570
Give them back to me.
165
00:08:45,320 --> 00:08:46,530
Mr Wang!
166
00:08:46,950 --> 00:08:49,030
Don't hurt them!
167
00:08:49,280 --> 00:08:50,950
You court death.
168
00:08:50,950 --> 00:08:51,610
Lao Wang!
169
00:08:55,660 --> 00:08:59,820
I don't want to lose anyone anymore....
170
00:09:07,280 --> 00:09:08,280
Mr. Wang...
171
00:09:09,530 --> 00:09:11,070
Don't you want to defeat me?
172
00:09:12,030 --> 00:09:14,150
All this confusion came from me.
173
00:09:14,740 --> 00:09:17,200
If my death can bring peace,
174
00:09:17,780 --> 00:09:18,860
then do it.
175
00:09:19,450 --> 00:09:21,610
I never expected that the superhero
176
00:09:21,950 --> 00:09:23,860
would kneel down and beg me.
177
00:09:24,400 --> 00:09:25,990
I'm not a superhero at all.
178
00:09:26,240 --> 00:09:27,240
I have no super powers either.
179
00:09:28,650 --> 00:09:30,490
I don't want to bother others any more.
180
00:09:31,360 --> 00:09:33,610
So just kill me.
181
00:09:33,690 --> 00:09:34,530
No problem.
182
00:09:34,940 --> 00:09:36,530
Just say this three times:
183
00:09:36,940 --> 00:09:38,150
I'm a loser.
184
00:09:38,320 --> 00:09:39,780
Please give me death.
185
00:09:40,320 --> 00:09:41,690
And then I'll send you on the road
186
00:09:42,030 --> 00:09:43,690
and leave earth.
187
00:09:45,740 --> 00:09:48,740
Fine. I hope you keep your promise.
188
00:09:49,780 --> 00:09:52,240
I swear in the name of the king.
189
00:09:52,900 --> 00:09:53,610
I...
190
00:09:54,360 --> 00:09:55,530
I'm a loser.
191
00:09:56,280 --> 00:09:57,400
Please give me death.
192
00:09:57,740 --> 00:09:58,280
No!
193
00:09:58,730 --> 00:09:59,570
You can't!
194
00:10:00,030 --> 00:10:00,730
Stop.
195
00:10:00,980 --> 00:10:02,440
You are definitely a hero.
196
00:10:02,820 --> 00:10:04,610
This world needs your saving.
197
00:10:05,320 --> 00:10:06,610
I'm a loser.
198
00:10:07,110 --> 00:10:08,440
Please give me death.
199
00:10:08,980 --> 00:10:09,570
If you die,
200
00:10:09,860 --> 00:10:11,360
the world will end!
201
00:10:11,860 --> 00:10:15,360
Didn't you tell me the hero wins in the end?
202
00:10:15,860 --> 00:10:16,900
Have you forgotten?
203
00:10:17,530 --> 00:10:21,570
This story, from start to finish, was told to me by you! Every word!
204
00:10:21,570 --> 00:10:22,070
Father,
205
00:10:22,190 --> 00:10:22,480
no!
206
00:10:22,480 --> 00:10:23,320
Wake up!
207
00:10:23,570 --> 00:10:24,780
Wake up!!!
208
00:10:24,780 --> 00:10:26,030
How annoying.
209
00:10:26,570 --> 00:10:28,730
I won't miss this time.
210
00:10:35,070 --> 00:10:36,150
Damn old dad...
211
00:10:49,820 --> 00:10:53,070
Dad...
212
00:10:53,070 --> 00:10:54,730
My dad...
213
00:10:54,730 --> 00:10:56,060
is protecting the earth
214
00:10:56,730 --> 00:10:59,980
Dad...
215
00:10:59,980 --> 00:11:01,650
Silly dad...
216
00:11:01,650 --> 00:11:02,980
is protecting the earth
217
00:11:03,690 --> 00:11:15,730
To...
218
00:11:17,610 --> 00:11:20,940
Going forward and yearning for calm
219
00:11:21,020 --> 00:11:24,360
I wanna give a little more to you
220
00:11:24,520 --> 00:11:27,850
I miss your warm smile every day
221
00:11:28,020 --> 00:11:31,600
I can't see you but I know you're by my side
222
00:11:31,600 --> 00:11:34,850
Dad...
223
00:11:34,850 --> 00:11:36,520
My dad...
224
00:11:36,520 --> 00:11:37,850
is protecting the earth
225
00:11:38,520 --> 00:11:42,980
Dad...
226
00:11:42,980 --> 00:11:44,730
My dad is protecting the earth
227
00:11:45,400 --> 00:11:46,440
Papa...
228
00:11:47,020 --> 00:11:48,150
protects the earth14235
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof