All language subtitles for SOUL 040
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
ใๅใใฃใใๆ ก้ทใซใใใใใใใฆใใใใใญใใฎ?
2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
ใใใ ใใใฟใใชใฉใใๅใใชใใฆ
3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
ใชใใงใๅใ ใใใคใใใคใๆ ก้ทใจๆฅฝใใใใฆใใ ใ
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
ใใใใใใจใ ใ
5
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
ใใใชใใ ใ
6
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
ใใใใช
7
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
ใใใ
8
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
ใชใใงใใใชใซๆฅฝใใใงใใ ใ
9
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
ใใคใใใใชใซ่ฉฑใใใใฃใใ
10
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
ใชใใงใใใช่ฉฑใใใใฃใใ
11
00:00:32,000 --> 00:00:37,000
ใชใใจใ่จใใ
12
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
ใใใใใใ ใช
13
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
ใๅ็ธๅฝๆ ก้ทใซใใใใใใใฆใใใใญใใ
14
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
ใฒใใฃใจใใฆๆ ก้ทใจใงใใฆใใใใญใใ
15
00:00:58,000 --> 00:01:04,000
ใๅๆ ก้ทใฎไฝ้ใซใชใใพใใฆใๆพๅฐใใฆใใ ใ
16
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
ใฉใใชใฎ
17
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
ๆ ก้ทใฎใใฟใผ็ฌ็ซๆใ ใช
18
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
ใกใใใฉใใชใใใกไฝใใฃใฆใใฎ
19
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
ใในใไปๆๆฅญไธญใงใใ
20
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
ใฟใใชๅคใง่ตฐใฃใฆใใใใๆฉใ่กใใชใใ
21
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
ใพใๅฉใใฆใใใฃใฆใใใฃใใชใใใฟใผ็ฌ
22
00:01:36,000 --> 00:01:40,000
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใใใฏใไธก่ฆชใซใๅ ฑๅใใชใใจ
23
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
ใใใใใพใใใใใใใๆๆฅญใง
24
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
ใใฃใ
25
00:01:56,000 --> 00:02:01,000
้ขจๅๅคงไธๅคซ
26
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
ใจใใฆใใ ใใ
27
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
้ผป่กๅบใฆใใใใชใ
28
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
ใจใใฆใใ ใใใ
29
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
ๅคงๅค
30
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
ๅคงไธๅคซ
31
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
ใจใใฆใใ ใใ
32
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
ๅใๆๆฅญใใใใง
33
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
้ผป่กๅบใฆใ
34
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
้ผป่กๅบใฆใ
35
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
้ขจๅ
36
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
ใกใใฃใจๅ
ฅใใใ
37
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
ๆ ก้ทๅ
็
38
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
ๅคงไธๅคซ
39
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
ใกใใไฝใงใใ
40
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ้ขจๅ
41
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
ใใใไฝใงใใใๆ ก้ทๅ
็
42
00:03:35,000 --> 00:03:41,000
ๅ
็ใญใใใฃใจ้ขจๅใฎใใจ่ฆใฆใใฎ
43
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
ๆ ก้ทๅ
็
44
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
45
00:03:49,000 --> 00:03:54,000
ใใใ ใฃใฆใใใชใจใใใใคใใซ่ฆใคใใฃใใใฉใใใใใงใใ
46
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
ๅคงไธๅคซ
47
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
ใใใใงใ
48
00:04:02,000 --> 00:04:07,000
ๅ
็ใฎ่จใใใจ่ใใฆใฟใชใใ้ฒๅญฆใ ใฃใฆใๅฐฑ่ทใ ใฃใฆ
49
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
ๅคงไธๅคซใชใฎใ
50
00:04:12,000 --> 00:04:18,000
ใใใ้ฒๅญฆใจใๅฐฑ่ทใใใใชใใงใใใฉ
51
00:04:18,000 --> 00:04:25,000
ใงใใไปใใใคใใซใใใใใใฆใใฎใใใใ่พใใใงใ
52
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
ใ ใใ
53
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
ๅคงไธๅคซใใใใใใพใๅ
็ใๅฉใใฆใใใ
54
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
ๅ
็ใซไปปใใฆใใใฐใๅคงไธๅคซ
55
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
ๅ
็
56
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
ใใใใงใ
57
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
ๅคงไธๅคซใ
58
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
ใใใคใๆฅใกใใใใ
59
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
ๅคงไธๅคซใ
60
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
ๅ
็
61
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
ๅคงไธๅคซใใใฎๅญใใกใใใฃใๆๆฅญใซ่กใฃใใใ
62
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
ๆฌๅฝใงใใ
63
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
ใปใ
64
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
ๆ ก้ทๅ
็
65
00:05:28,000 --> 00:05:33,000
ใใฃใจใญใ้ขจๅใจใใใใใใจใใใใฃใใฎ
66
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
ๆ ก้ทๅ
็
67
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
ใใใใพใ
68
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
ๆ ก้ทๅ
็
69
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
ๆ ก้ทๅ
็ใๆฐๆใกใใใ
70
00:06:22,000 --> 00:06:27,000
ๆฐๆใกใใใ้ขจๅใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใ
71
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
ๆ ก้ทๅ
็
72
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
ๆฐๆใกใใใญ
73
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
ๆฐๆใกใใ
74
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
ๆฐๆใกใใ
75
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
ๆฐๆใกใใ
76
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
ๆ ก้ทๅ
็
77
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
ๆฐๆใกใใ
78
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
ๆ ก้ทๅ
็
79
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
ๆ ก้ทๅ
็
80
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
ๆฐๆใกใใ
81
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
ๆฐๆใกใใ
82
00:09:32,000 --> 00:09:36,000
ๅ
็ใใใฃใจใใใใใใจใใใใฃใ
83
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
ๆ ก้ทๅ
็
84
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
ใใฃใใใ ใใ
85
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
ใชใใใชใใชใฃใฆ
86
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
ๆฐๆใกใใ
87
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
ๆ ก้ทๅ
็
88
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
ๆฐๆใกใใ
89
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
ๆ ก้ทๅ
็
90
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
ๆฐๆใกใใ
91
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
ๆฐๆใกใใ
92
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
ใใใฝใใฆใใฆ
93
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
ๆ ก้ทๅ
็
94
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
ๆฐๆใกใใ
95
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
ๆ ก้ทๅ
็
96
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
ๆฐๆใกใใใ
97
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
ๆ ก้ทๅ
็
98
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
ใใฃใใใใฌใใฌใใใฆใ
99
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
ๆฐๆใกใใ
100
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
ๆ ก้ทๅ
็
101
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ๆฐๆใกใใใ
102
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
ใใฃใใ
103
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
ใใฃใใ
104
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
ใใใใชใใ
105
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
ๆ ก้ทๅ
็ใฎๆใๆฑใใกใใฃใ
106
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
ใใใฎใ
107
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
ใใฃใฑใๅฏใใใญ
108
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
ใฏใ
109
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
ๆ ก้ทๅ
็
110
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
ใใใใ
111
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
ใใใใ
112
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
ๆ ก้ทๅ
็
113
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
ใใใใ
114
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
ใใใใใฎ้ฃๅฐ
115
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
ใใใใ
116
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
ใใใใ
117
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
ใใใใ
118
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
ใใใใ
119
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
ใใใใ
120
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
ใใใใ
121
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
ใใใใ
122
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
ๆฐๆใกใใ
123
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
ใใใใ
124
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
ใใใใ
125
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
ใใใใ
126
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
ใฏใ
127
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
ใฏใ
128
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
ใฏใ
129
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
ใฏใ
130
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
ใใ
131
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
ใใฟใผใฑใผใณ่ฒธใ
132
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
ใๅๆๆฅญใๅใใฆ
133
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
ใใใชใจใใใงไฝใใฃใฆใใ ใ
134
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
ใฏใ
135
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
ใใ
136
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
ใฒใใฃใจใๆณฃใใฆใใฎ
137
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
ใใ
138
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
ใใฃใ
139
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
ใใชใใงใใใฆใใใ
140
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ
141
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
ไปใใ่กๆๆ ๅๆฎใฃใฆใใใใใ
142
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
ใฏใ
143
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
ใ
144
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
ๆ ก้ทๅ
็
145
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
ๆๆฅญใฏใฉใใใใฎ
146
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
ใใใชใจใใใงไฝใใฃใฆใใใใ
147
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
ใใชใๆๆฅญใฏใฉใใใใฎ
148
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
ใใใชใใจใใใ
149
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
ๆ ก้ทๅ
็
150
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
ใใใชใจใใใง
151
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
ใใใชใใจใใฆใใใใงใใ
152
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
ๆ ก้ทๅ
็
153
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
ๆฉใใใใใๅบใชใใจ
154
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
ๆๆฅญ็ตใใฃใกใใใพใใ
155
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
ๆ ก้ทๅ
็
156
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
ใใใใใชใใจใใใฌใใ
157
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
ๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใใใใใชใใใ
158
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
ใ้กใใ ๅพ
ใฃใฆใฆ
159
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
ใฏใ
160
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
ใฏใ
161
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
ใฏใ
162
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
ใฏใ
163
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
ใฏใ
164
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
ใฏใ
165
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
ใฏใ
166
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
ใ้กใใ ๅพ
ใฃใฆใฆ
167
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
ไฝใงใใใใใ
168
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
ใ้กใ
169
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
ใใผ
170
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
ใฉใใใใใใช
171
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
ใใใใฎใใจใ
172
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
้ปใฃใฆใใใ
173
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
ๆฌๅฝใซไฝใงใใใใใงใใ
174
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
ไฝใงใใใใ
175
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
ใใใ ใช
176
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
ใใใๅ
็
177
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
ไฟบใใกใฎใใใใซใชใฃใฆ
178
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
ใญ
179
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
ใชใใชใฎใใ
180
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
ไปๆฅใฏๆ ก้ทๅ
็ใฎใใใซ
181
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
็น่จญในใใผใธใ
182
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
ไฝใฃใฆใใใใใใญ
183
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
ไฝใใใฎ
184
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
ใใใคใใใ
185
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
ๆ ก้ทๅ
็ใฎๆฅใใใใ
186
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
ๆ ผๅฅฝใ่ฆใใใใ ใฃใฆใ
187
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
ใใใใ
188
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
ใใ
189
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
็งๅฏใซใใฆใใใใฃใฆ
190
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
่จใฃใใใใชใ
191
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
ๅคงไธๅคซ
192
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
ใใใคใไปฅๅคใซ
193
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
่ฉฑใใชใใใใ
194
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
ใใใจใไฝ
195
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
ใใฃใจใฎใฃใฉใชใผๅใใปใใใใใฃใ
196
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
ใใใ ใใญ
197
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
ใใใใใใ
198
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
ไฟบใใกใฎใใจ
199
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
ใใฃใจๆบ่ถณใใใฆใใใ
200
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
ใปใ
201
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
ๆ ก้ทๅ
็
202
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
ไฝใใฃใจใใฆใใใ ใ
203
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
ใปใ
204
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
็ซใฆ
205
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
็ซใฆใคใฃใฆใใ ใ
206
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
่จใใใจ่ใใญใใจ
207
00:23:35,000 --> 00:23:37,000
ใใใใชใใ
208
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
ใฟใใชใซใฐใใ
209
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
ใใใงใใใใฎใ
210
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
่จใใใจ่ใใใใใ
211
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
ใปใ
212
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
ใใใซไนใใ
213
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
ไนใใ
214
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
่ฑใใง
215
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
ใใฃใจไฟบใใกใซใใ่ฆใใใใใซใใใ
216
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
็ซใฆใ
217
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
ใใใ็ซใฆใปใ
218
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
ใปใใใใง
219
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
ๆฎใฃใฆใฟใ
220
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
ๆฎใฃใฆใฟใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
221
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
ใใใคใใ่ฆใใใฃใฆใใ
222
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
ๆฉใใใ
223
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
ใใใใใฆ
224
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
ใใใฆใใใญใใ ใ
225
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
ใปใใจใฐใใใ
226
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
ๅ
็ใฎใปใฏใทใผใชใใจ่ฆใใใช
227
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
่ฆใใใช
228
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
ใใใคใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใ
229
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
ใปใ
230
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
ๆฉใใใผใบๆฎใฃใฆใฟใ
231
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
ใใใใใใผใบใ ใ
232
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
ๆฉใ
233
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
ๆฉใ่ฆใใใๅ
็
234
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
ๅ
็
235
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
ๆ ก้ทๅ
็
236
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
ไฟบใใกๆฐใ็ญใใใ ใ
237
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
ๆฉใใใฆใใใ
238
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
ๆฉใ
239
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
ๅ
็ใใใชๅ
จ็ถใปใฏใทใผใใใญใใใ ใใฉ
240
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
ใกใใใจใใผใบๆฎใฃใฆใๅ
็
241
00:25:43,000 --> 00:25:47,000
้ ญๆฑใใใปใฏใทใผใชใใผใบใฏ่ใใใใจใชใ
242
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
ใงใใชใใงใใชใ
243
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
ใงใใชใใใใญใใ ใ
244
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
ใจใใใใใไธ่ฑใใง
245
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
ใใใญ
246
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
ๆฉใ
247
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
ๆ ก้ทๅ
็ๆฅๆฌ่ชๅใใใญใใฎใใ
248
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
ไธ่ฑใใงใคใฃใฆใใใใใใ
249
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
ใปใๆฉใ
250
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
ใใฃใจ่ฆใใคใใใใใซ่ฆใใฆใใใ
251
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
ใใผๅ
็
252
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
ๆ ก้ทๅ
็
253
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
ใใกใใใกใ่ฏใไฝใใฆใใใใใใ
254
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
ๅ
็
255
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
ใใฎใใใใไฝใงใ
256
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
ๅ ็ฌใฎใใจๅฏๆใใฃใฆใใ
257
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
็พจใพใใใช
258
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
ใใใ
259
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
ใใใ
260
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
ใใใ
261
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
ใใใ
262
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
ใใใ
263
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
ๅ
็
264
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
ๆฌกใฏใฉใใ ใๅใใฃใฆใใงใใ
265
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
ไธๆ
266
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
ใใใ
267
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
ไฝๆฎ้ใซ่ฑใใงใใ ใ
268
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
ใปใฏใทใผใซ่ฑใใคใฃใฆใใใ
269
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
ใใใใ่ฆใใคใใใใใซ่ฑใใง
270
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
่
ฐๆฏใฃใใใจใ
271
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
ใณใฌใฏใใใใใจใใ
272
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
ใใฃใจ
273
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
ใปใฏใทใผใซ่ฑใใงใ
274
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
ใใใผ
275
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
ใใใผใจใญใๅงฟๅขๅ
ฅใฃใฆใใ ๅ
็
276
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
ใใฃใกใใใฆใปใใใชใใ
277
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
ใใใใใช
278
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
ใใพใใญใใช
279
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
ๅ
็
280
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
ๆฎๆฎตใใใใใชใใใใ
281
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
ใใใใในใฑใใฟ
282
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
ไธ็ๅ
ฅใฃใฆใใฎ
283
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
ใญใ
284
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
ๅ
็
285
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
ใใฃใกๅใใ
286
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
ๅใ่ฆใใฆใ
287
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
ใใใใใช
288
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
ใใใใไธ็ใใใฆใใ
289
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
ใใใ
290
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
ใใใ
291
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
ใใฎ่ถณ็ไปใใใ
292
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
็ๅพใซๆชๅฝนใใใใใใใใใชใใฎ
293
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
ๅ
็
294
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
ๆฌกใง
295
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
ไฝใฉใใฎใๅใใฃใฆใใฎ
296
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
ๅใใฃใฆใใฎ?
297
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
ใชใ?
298
00:29:29,500 --> 00:29:31,000
ใใใใใญใใ ใ
299
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
ใชใ?
300
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
ใใใๅ
็
301
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
ๆ้ช้ญใ ใ
302
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
่ฆใใญใใใใญใใใ
303
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
ใชใ?
304
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
ๆใฉใใใใไฟบ
305
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
ใใฃใจใใ่ฆใใฆใ
306
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
ใใฃใจใใใใไบบใฏใใใ ใ
307
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
ๅ
็
308
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
ใใใใใใ
309
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
ใใใใใฃใฆใใกใใฃใ
310
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
่ฟใใซ่ฆใฆใฟใใ
311
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
้ใใชใใงใ
312
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
ใชใใ่ฏใ่ฉฑใ ใ
313
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
ๅ
็ใใปใ
314
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
ใๅฐป
315
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
ใๅฐป่ฆใใใใ ใ
316
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
ๅ
็ใใกใใฃใจ็ชใๅบใใฆใฟใฆ
317
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
ใกใใฃใจ
318
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
ใใพใใญใใช
319
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
ใๅฐปใใชใใชใใญใใ
320
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
ใปใ
321
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
ใๅฐปใใชใใชใ ใ
322
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
ๅ
็ใๅ
จ็ถใใใใฆใญใใช
323
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
ๅ
จ็ถใใใใฆใญใใช
324
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
ๅ
็ใใปใ
325
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
ใพใใพ่กใ
326
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
ใๅฐปใใชใใชใ ใ
327
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
ใๅฐปใใชใใชใ ใ
328
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
ใกใใฃใจใ
329
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
่ฆใใฅใใใใ ใใญ
330
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
้ช้ญใชใใ ใใใ
331
00:31:32,000 --> 00:31:33,000
ใใใฎๆนใใใ่ฆใใใช
332
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
้ข็ฝใใใใฃใกใฎๆนใ
333
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
ๅ
็
334
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
ๅพใใ่ฆใใฆๅพใใ
335
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
ๅพใใ้ช้ญใ ใ
336
00:32:00,000 --> 00:32:01,000
ใใใ
337
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
ใใใใใใใใใใ
338
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
ใๅฐปไธธ่ฆใใใชใใใ ใๅ
็
339
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
ๅ
็ใใใฃใกๅใใฆใ
340
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
ไธใฎๆนใใ
341
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
ใใใใ่ฆใใใใ ใใญ
342
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
ใใฃใฑ็ทใฏใ
343
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
ใใฃใฑใใไธ็ชๅฅฝใใ ใ
344
00:32:31,000 --> 00:32:32,000
ใๅฐปใใชใใชใ ใ
345
00:32:36,000 --> 00:32:37,000
ใใใ
346
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
ใใฃใฑใไฝฟใใใ ใ
347
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
ใใฃใใชใใฃใฑใใฏๅฟ
่ฆใชใใงใใ
348
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
ๆฉใ
349
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
ใปใ
350
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
ๅ
็
351
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
ใพใใง่ฆใใชใ
352
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
ๆใใกใใพใฃใฆใใ
353
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
ๅ
็
354
00:33:15,000 --> 00:33:16,000
่ฆใใชใใงใใ
355
00:33:19,000 --> 00:33:20,000
ๆๆบถใใฆใ
356
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
ใใ
357
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
ใใ
358
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
ใใ
359
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
ใใ
360
00:33:30,000 --> 00:33:31,000
่ฟใใชใฃใฆใใ
361
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
ใ ใฃใฆใใใใญใใใๅ
็
362
00:33:35,000 --> 00:33:36,000
ใฒใใฃใจใใฆ
363
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
ไฟบใใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใใใญใใ
364
00:33:39,000 --> 00:33:40,000
ใญใ
365
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
ๅ
็
366
00:33:46,000 --> 00:33:47,000
ๅ
็
367
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
ไป็ตใฟใงใใใญ
368
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
่ฆใใชใใใใใใใ
369
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
้ช้ญใ ใฃใฆ
370
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
ใใ
371
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
ๅ
็
372
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
ใใณใใณใ ใฃใใใใฏใ
373
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
ใชใใใใฃใจใใใคใใใพใใฆใใใใญใใ
374
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
ใใฏใ
375
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
ใปใใจใ
376
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
ใใใชใทใฃใใใใกใใฃใฆใ
377
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
ใญใๅ
็
378
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
ใใใผใใใช
379
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
ๅ
็
380
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
ไธใใใใฃใฑใใ
381
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
ๆใกไธใใฆใ
382
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
ไธใใใ ใ
383
00:34:27,000 --> 00:34:28,000
ใใ
384
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
ไนใใฆใใใ
385
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
ใใ
386
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
ๅคงใใ
387
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
ใงใฃใ
388
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
ๅ
็
389
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
ใใค้ ใใๅฅณใฃใฑใๅคงใใใใ ใ
390
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
ๆฅใใใใใฆ่จใใญใใฎใใ
391
00:34:49,000 --> 00:34:50,000
็ใ
392
00:34:56,000 --> 00:34:57,000
ใใใๆฌกใฏ
393
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
ๆผใใ
394
00:35:05,000 --> 00:35:06,000
ใใ
395
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
ใใใ ใฃใฆใช
396
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
็น่จญในใใผใธใงไธ้จใชใใ ใ
397
00:35:12,000 --> 00:35:14,000
ใใใใชใใผใบ่ฆใใใใ ใใฉใ
398
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
ๅคใใใชใ
399
00:35:16,000 --> 00:35:17,000
ใใฃใจ
400
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
ใใใจใผ
401
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
ๅพ
ใกใ
402
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
ๆผใใใฆ
403
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
่ถณ้ใใใ ใ
404
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
ใฉใใ ใๅ
็
405
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
ใพใใใฃใดใใใกใใฃใฆใ
406
00:35:48,000 --> 00:35:49,000
ใใใกใใฃใจ
407
00:35:50,000 --> 00:35:51,000
ใใใฏใฟๅบใฆใญ
408
00:35:52,000 --> 00:35:53,000
ใใผใพใใ
409
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
ๅ
็ๆฏใฏใฟๅบใกใใฃใฆใใใใ
410
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
ใฏใฟๅบใกใใฃใฆใใใใ
411
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
ๅ
็
412
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
็ตๆง่้ใชใใใใญใใ
413
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
ๅ
็ๅฆ็ใจใใใชใใฎ
414
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
ใฏใใใฃใฑใชใใชใใ
415
00:36:15,000 --> 00:36:16,000
ใฉใใชใใ ๅ
็
416
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
ใใใผ
417
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
ใใใใใช
418
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
ๅ
็ใปใ
419
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
ใกใใใจ่ฆใใฆใ
420
00:36:28,000 --> 00:36:29,000
ใใณใใปใ
421
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
ใใใใพใใฆใฟใฆ
422
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
ๆไฝฟใฃใฆ
423
00:36:34,000 --> 00:36:35,000
ใใฃใฆใ
424
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
ใปใ
425
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
ๅคงใใ
426
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
ใใใใพใใฆใฟใใฆ
427
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
ใใณใใ
428
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
ใใใ ใ
429
00:36:53,000 --> 00:36:54,000
ใใฃใจ
430
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
ใใ
431
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
ใใใ
432
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
่้ใ ใใ
433
00:37:06,000 --> 00:37:08,000
ใชใใตใชใตใใใใใๅ
็
434
00:37:12,000 --> 00:37:13,000
ใใฉใใฉใฏใฟๅบใกใใฃใฆใใ
435
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
ใปใใจ
436
00:37:19,000 --> 00:37:20,000
ใใใใใชใใใชๆ ผๅฅฝ
437
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
ใใฃใจใใ่ฆใฆใใใ
438
00:37:24,000 --> 00:37:26,000
ใกใใใใๅ
็ใใใชๅงฟ่ฆใใญใใใ
439
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
่ฆใใญใใ
440
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
ๆ ก้ทใฎๆ่ฆใใใฃใใใใใใญใใ
441
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
ใใใ ใ
442
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
ๅ
็
443
00:37:54,000 --> 00:37:55,000
ๅ
็
444
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
ใกใใฃใจ
445
00:37:58,000 --> 00:37:59,000
ใใใใๅใใใใใ ใใฉ
446
00:38:05,000 --> 00:38:06,000
ใใฃใจ่จใฃใฆใ
447
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
ไฟบใใซ่ฆใใใฆ
448
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
ๆใใฆใใกใใฃใฆใใใใญใใฎ
449
00:38:13,000 --> 00:38:14,000
ใใใชใใ ๅ
็
450
00:38:15,000 --> 00:38:16,000
ๅ
็
451
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
ๆใใฆใใ ใ
452
00:38:19,000 --> 00:38:20,000
ใปใ
453
00:38:21,000 --> 00:38:22,000
ใใใฃใฆ็ขบใใใฆใๅ
็
454
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
ใญใ
455
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
ใปใ
456
00:38:27,000 --> 00:38:28,000
ใปใ
457
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
ๅ
็ใใคใ่งฆใฃใฆใใ ใ
458
00:38:35,000 --> 00:38:37,000
ใใคใใฎ้ใใใใใใใใ ใ
459
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
ๅ
็
460
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
ๅ
็
461
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
ใใใช่งฆใๆนใใใญใใงใใ
462
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
ใญใ
463
00:39:06,000 --> 00:39:07,000
ใปใ
464
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
ใใคใ่งฆใฃใฆใใ ใงใใๅ
็
465
00:39:10,000 --> 00:39:11,000
่งฆใฃใฆใใ่ฆใใใใใซใ
466
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
ใปใ
467
00:39:22,000 --> 00:39:24,000
ๅ
็ใใณใใ้ช้ญใง่ฆใใชใใใ ใใญ
468
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
ใปใ
469
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
ใใ่ฆใใฆใใปใ
470
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
ๅ
็้ช้ญใ ใฃใฆใใณใ
471
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
ๆไผใฃใฆใใใใงใใใปใ
472
00:39:43,000 --> 00:39:44,000
ใปใ
473
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
ๅ
็ไธธ่ฆใใชใ
474
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
ใกใใฃใจ
475
00:40:13,000 --> 00:40:15,000
ใใใ็ณธๅผใใฆใใใปใ
476
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
ใใฃใฑๆใใกใใฃใฆใใใใญใใใ
477
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
ใใใฆ
478
00:40:42,000 --> 00:40:43,000
ใปใ็ณธใปใ
479
00:40:44,000 --> 00:40:45,000
ใใ่ฆใฆใฟใฆ
480
00:40:47,000 --> 00:40:48,000
ไธธ่ฆใใ ใๅ
็
481
00:40:50,000 --> 00:40:52,000
ใใกใใ่ฆใฆใใใ
482
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
ใปใ
483
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
ใพใ ้ใใฆใชใใใใ
484
00:41:04,000 --> 00:41:05,000
ใใใช่ฆใใญใใ
485
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
ๅ
็
486
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
ๅฅฅใพใงไธธ่ฆใใ ใ
487
00:41:17,000 --> 00:41:18,000
ใฉใใชใใ ใ
488
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
ๅ
็
489
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
ใกใใผ็ณธๅผใใฆใใ
490
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
ใฉใใ ใๅ
็
491
00:41:29,000 --> 00:41:31,000
ไธไบบใงใ
492
00:41:31,000 --> 00:41:33,000
ใฟใใชใง่งฆใฃใใปใใใ
493
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
ใใๆใใใงใใ
494
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
ๅ
็ใปใ
495
00:41:38,000 --> 00:41:39,000
ใใใใๅ
็
496
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
ใใใชใซใใฃใกใใฃใใใช
497
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
ๅ
็ใใใชใใช
498
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
็ๅพใซใใใชใใจใใใฆใ
499
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
ใใใชๆใใกใใใชใใฆใ
500
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
ๆ ก้ทๅ
็ๅคฑๆ ผใชใใใใชใใฎใใช
501
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
ใใฃใกๅใใ ใ
502
00:42:12,000 --> 00:42:13,000
่ตฐใใ ใ่ตฐใ
503
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
ใใใใใฑใใใฆใชใใๅ
็
504
00:42:26,000 --> 00:42:27,000
ใปใ
505
00:42:35,000 --> 00:42:37,000
ใใฃใกๅใใ ใ
506
00:42:38,000 --> 00:42:39,000
ใปใ
507
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
ใใใใ
508
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
ใฑใใใฆใใชๅ
็
509
00:42:50,000 --> 00:42:51,000
ใปใ
510
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
ใใ้ณใใใชใใ
511
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
ใปใใจใ
512
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
ๅฉใใฆใฟใฆใปใ
513
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
ใปใ
514
00:43:01,000 --> 00:43:02,000
ใใ้ณใ ๅ
็
515
00:43:10,000 --> 00:43:11,000
ๅ
็ใกใใฃใจ
516
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
ใฑใใฎ็ฉดไธธ่ฆใใ ใ
517
00:43:16,000 --> 00:43:17,000
ใใใใใฆ
518
00:43:18,000 --> 00:43:19,000
ใใใใใฆ
519
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
ใใใใใฆ
520
00:43:22,000 --> 00:43:23,000
ใใใใใฆ
521
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
ใใใใใฆ
522
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
ใใใใใฆ
523
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
ใใใใใฆ
524
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
ใใใใใฆ
525
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
ใปใ
526
00:43:43,000 --> 00:43:44,000
ๅผใๅผใใใฆใใใ ใใฉ
527
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
ๅใใฆใใ
528
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
ใใฃใจใปใ
529
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
ๆผใๅใใชใปใ
530
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
ๅใๅ
ฅใใฆใฟใฆ
531
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
ๅใๅ
ฅใใฆ
532
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
ใปใ
533
00:43:58,000 --> 00:43:59,000
ใใฃใใผ
534
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
ใใ
535
00:44:04,000 --> 00:44:05,000
ใใณใณใฎ็ฉดใจ
536
00:44:05,000 --> 00:44:07,000
ไธๆ่ญฐใช้่ทฏใซ่ฆใใ
537
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
ใใใผ
538
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
ใใใผ
539
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
ๅผใๅผใใใใใๅ
็
540
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
ๅ
็ใฉใใชใใ ใ
541
00:44:22,000 --> 00:44:25,000
็ๅพใซใใใชใใจใใใฆใๆฐๅใฏใ
542
00:44:32,000 --> 00:44:33,000
ใชใใ ใ
543
00:44:34,000 --> 00:44:35,000
่จใใญใใฎใ
544
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
ใปใ
545
00:44:49,000 --> 00:44:50,000
ใๅบงใใ
546
00:44:54,000 --> 00:44:55,000
ๅ
็
547
00:44:56,000 --> 00:44:57,000
ใปใ
548
00:44:58,000 --> 00:44:59,000
ใใ้ช้ญใชใใ ใ
549
00:45:02,000 --> 00:45:03,000
ๅ
็
550
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
ใคใใฆใใใค
551
00:45:08,000 --> 00:45:09,000
ใใๅ ๆธๅใฃใกใใฃใฆ
552
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
ไฟบใๅ
็ใฎๅ
จใฆใ่ฆใใใใ ใ
553
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
ๆฉใ
554
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
ไปๆดๆฅใใใใใใใจใญใใ ใ
555
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
ใฑใใฎ็ฉดใพใง่ฆใใใฆใใใ
556
00:45:58,000 --> 00:45:59,000
ๅ
็ไฝใใฃใฆใใ ใ
557
00:45:59,000 --> 00:46:00,000
ใปใใจใ ใใ ใ
558
00:46:02,000 --> 00:46:03,000
ใพใผใใใงใใๅ
็
559
00:46:03,000 --> 00:46:04,000
ใปใใปใใปใ
560
00:46:04,000 --> 00:46:05,000
ใปใใจใ ใใ ใ
561
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
็บ้ทๅ
็ใใใใใใใชใ
562
00:46:08,000 --> 00:46:09,000
ใใใผใพใ ๅบใฆใใใฐใ
563
00:46:13,000 --> 00:46:14,000
ๅ
็
564
00:46:15,000 --> 00:46:16,000
ๅ
็
565
00:46:17,000 --> 00:46:18,000
ๅ
็
566
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
ๅ
็
567
00:46:21,000 --> 00:46:22,000
ๅ
็
568
00:46:23,000 --> 00:46:24,000
ๅ
็
569
00:46:25,000 --> 00:46:26,000
ๅ
็
570
00:46:27,000 --> 00:46:28,000
ๅ
็
571
00:46:29,000 --> 00:46:32,000
ไฟบใใกใฎๆๅฎคใซใชใใฆใใจใใฆใใใใใ ใ
572
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
ๆๆฅใใๅๅผทใฉใใใใใญใใไฟบใใ
573
00:46:38,000 --> 00:46:39,000
ๅคงๅคใใใ
574
00:46:39,000 --> 00:46:40,000
ใปใใจใ ใ
575
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
ใใๆญณใใฆใใใใใชใใใใกใใฃใใ
576
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
ใใใผ
577
00:47:16,000 --> 00:47:17,000
ๅ
็
578
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
ใพใ ใพใ ใใใใใ ใ
579
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
ใปใ
580
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
ๅ
็
581
00:47:36,000 --> 00:47:38,000
ใใฃใจใใฃใฑใไฟบใๅใฟๅบใใฆใใใ
582
00:47:46,000 --> 00:47:48,000
ใใใใฟใงๅฐ็ใซๅบใใชใฃใฆ
583
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
ใพใผใ
584
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
็บ้ท
585
00:47:58,000 --> 00:47:59,000
ๅฅฝใใซใใฆใฟใพใ
586
00:48:00,000 --> 00:48:01,000
ใใใจๆใ
587
00:48:04,000 --> 00:48:05,000
็บ้ท
588
00:48:06,000 --> 00:48:07,000
ใใใใใช
589
00:48:12,000 --> 00:48:13,000
่ชฟๅญ่ฆใใใฃใ?
590
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
ใใ
591
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
ใใ
592
00:48:55,000 --> 00:48:56,000
ๅ
็
593
00:48:57,000 --> 00:49:00,000
ไธไบบใงใใชใไบบใใๅ
จ็ถๆฐใซใชใฃใฆใใใใฃใกใฎใปใใ
594
00:49:01,000 --> 00:49:02,000
ใใใผ
595
00:49:04,000 --> 00:49:05,000
ใปใ
596
00:49:09,000 --> 00:49:10,000
ใใใฆ
597
00:49:12,000 --> 00:49:13,000
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใ?
598
00:49:13,000 --> 00:49:14,000
ใใใฆ
599
00:49:16,000 --> 00:49:17,000
ใใใฃใฆใใใ
600
00:49:19,000 --> 00:49:20,000
ๅ
็
601
00:49:24,000 --> 00:49:26,000
ๅบใใชใฃใฆใๅ
จ็ถใใ
602
00:49:38,000 --> 00:49:40,000
ใชใใใใใฃใใใฃใใใญใใ
603
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
ๅ
็
604
00:49:44,000 --> 00:49:45,000
ใปใ
605
00:49:45,000 --> 00:49:46,000
ใดใชใดใชใใฆใใ
606
00:49:48,000 --> 00:49:49,000
ใปใ
607
00:49:51,000 --> 00:49:53,000
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใไฟบใๅ
็
608
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
ใใฟใพใใ
609
00:49:56,000 --> 00:49:57,000
ใ?
610
00:49:58,000 --> 00:49:59,000
ๅ
็
611
00:50:01,000 --> 00:50:02,000
ๆฐๆใกใใใงใใญ
612
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
ๅ
็
613
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
ใใฟใพใใ
614
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
ใใ
615
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
ใปใ
616
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
ใฉใใ ใ
617
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
ใใใผ
618
00:50:35,000 --> 00:50:36,000
ๅ
็
619
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
ใใใใใใกใใฃใฆ
620
00:50:37,000 --> 00:50:39,000
ใใใชๅคงใใๅฃฐๅบใใใ
621
00:50:40,000 --> 00:50:42,000
ไปใฎใฑใผในใซใ่ใใใกใใใใ ใใญ
622
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
ใใฃใก
623
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
ใใฃใก
624
00:51:02,000 --> 00:51:04,000
ไฟบใใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใ
625
00:51:08,000 --> 00:51:10,000
ๆฏๆฅ็ทๅผต็ทๅผตใง
626
00:51:10,000 --> 00:51:11,000
ใชใใซใชใฃใกใใใใ ใ
627
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
ในใฟใผใฌใน่ฒฏใพใฃใฆใใใ ใใใฃใก
628
00:51:19,000 --> 00:51:21,000
ๅคงใใใใกใใๅ
็
629
00:51:41,000 --> 00:51:43,000
ๆใ ใใใใชใใฆใใฃใกใงใ
630
00:51:43,000 --> 00:51:44,000
ๆฐๆใกใใใใฆใ
631
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
ๆฐๆใกใใใใฆใใปใ
632
00:51:49,000 --> 00:51:50,000
ใปใ
633
00:51:51,000 --> 00:51:53,000
ๆใ ใใใใชใใฆใปใ
634
00:51:54,000 --> 00:51:56,000
ใใฃใกใงใใใฃใฆใใใ
635
00:52:01,000 --> 00:52:03,000
ๅ
็ใใฃใกใฎๆไผใใงใใ
636
00:52:03,000 --> 00:52:05,000
ๅ
็ใใฃใกใฎๆไผใใงใใ
637
00:52:20,000 --> 00:52:21,000
ๅ
ฅใใงใใใใฃใจ
638
00:52:25,000 --> 00:52:27,000
ๆฐๆใกใใใใฆใ
639
00:52:29,000 --> 00:52:30,000
ใปใ
640
00:52:30,000 --> 00:52:31,000
ๆฐๆใกใใใใฆใ
641
00:52:55,000 --> 00:52:56,000
ๅฅฅใพใงใ
642
00:53:00,000 --> 00:53:01,000
ใใ
643
00:53:03,000 --> 00:53:04,000
ใใ
644
00:53:07,000 --> 00:53:08,000
ๅๆใง
645
00:53:19,000 --> 00:53:21,000
ใปใใฉใใ ๅ
็
646
00:53:22,000 --> 00:53:25,000
ๅ
็ๅคงๅฅฝใใชใใณใใๆฅๆฌใๅฌใใใ ใ
647
00:53:25,000 --> 00:53:27,000
ๆฅฝใใใงใใๅ
็
648
00:54:00,000 --> 00:54:03,080
2
649
00:54:04,120 --> 00:54:07,280
ใใผ
650
00:54:12,880 --> 00:54:17,420
ใใใใใใ
651
00:54:23,040 --> 00:54:26,300
ใใใใใใ
652
00:54:26,480 --> 00:54:29,520
ใใใใใใ
653
00:54:30,000 --> 00:54:32,340
ใฏใใฃใฏใใฃ TL
654
00:54:32,700 --> 00:54:35,100
MCU
655
00:54:36,280 --> 00:54:42,280
YOU
656
00:54:44,540 --> 00:54:49,500
ใใใใใใ
657
00:54:49,500 --> 00:54:53,520
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
658
00:54:53,520 --> 00:54:55,280
pohasa
659
00:54:55,280 --> 00:54:57,800
ใใใใใใ
660
00:54:57,800 --> 00:55:00,800
ใใ
661
00:55:01,400 --> 00:55:04,440
ใใใใใใ
662
00:55:17,160 --> 00:55:22,000
ใใญ
663
00:55:23,280 --> 00:55:25,560
ใใใฃ
664
00:55:25,560 --> 00:55:27,560
'
665
00:55:27,560 --> 00:55:29,560
'
666
00:55:29,560 --> 00:55:31,560
'
667
00:55:31,560 --> 00:55:33,560
'
668
00:55:33,560 --> 00:55:35,560
'
669
00:55:35,560 --> 00:55:37,560
'
670
00:55:37,560 --> 00:55:39,560
'
671
00:55:39,560 --> 00:55:41,560
'
672
00:55:41,560 --> 00:55:43,560
'
673
00:55:43,560 --> 00:55:45,560
'
674
00:55:45,560 --> 00:55:47,560
'
675
00:55:47,560 --> 00:55:49,560
'
676
00:55:49,560 --> 00:55:51,560
'
677
00:55:51,560 --> 00:55:53,560
'
678
00:55:54,220 --> 00:55:55,000
ใใใฃ
679
00:55:55,000 --> 00:55:55,600
ใใฃ
680
00:55:55,600 --> 00:55:56,640
ใ
681
00:55:58,740 --> 00:55:59,840
ใใใ
682
00:56:02,680 --> 00:56:03,580
ใใใ
683
00:56:03,580 --> 00:56:04,080
ใ
684
00:56:04,080 --> 00:56:04,580
ใ
685
00:56:05,600 --> 00:56:06,100
ใ
686
00:56:07,200 --> 00:56:07,700
ใ
687
00:56:08,980 --> 00:56:09,700
ใใใใพใ
688
00:56:09,860 --> 00:56:11,860
ใใฎใใใชไฝๅใฏๆฅฝใใใงใใญ
689
00:56:12,120 --> 00:56:13,160
ใจ
690
00:56:14,080 --> 00:56:14,580
ใ
691
00:56:14,580 --> 00:56:15,280
t
692
00:56:18,420 --> 00:56:18,740
ใ
693
00:56:19,800 --> 00:56:20,400
ใจ
694
00:56:20,780 --> 00:56:21,280
ใ
695
00:56:21,460 --> 00:56:21,980
ใจ
696
00:56:21,980 --> 00:56:22,480
ใ
697
00:56:53,560 --> 00:57:14,380
ๅฏใใฎ a
698
00:57:14,380 --> 00:57:17,380
ใฏใผใ
699
00:57:21,220 --> 00:57:24,580
ใใใใ
700
00:57:24,580 --> 00:57:26,580
ใ
701
00:57:26,580 --> 00:57:30,280
w ไปๅ
702
00:57:30,280 --> 00:57:37,220
ใใฆใใพใ ่ฟใฎๅฃใๆฌฒใใใฃใฆใใใใญ a
703
00:57:37,220 --> 00:57:41,220
ใๅใๆฏใใฆใ
704
00:57:56,220 --> 00:57:59,220
ใใใฆใใใใฆ
705
00:58:08,220 --> 00:58:10,220
ใ?
706
00:58:18,220 --> 00:58:21,220
ๆญขใพใใชใใๅธฐใฃใฆใฆใใใ?
707
00:58:21,220 --> 00:58:24,220
ๆญขใพใใชใใๆญขใพใใชใ
708
00:58:37,220 --> 00:58:39,220
ใ?
709
00:58:45,220 --> 00:58:47,220
ๅ
็
710
00:58:49,220 --> 00:58:52,220
ใใฃใใๆ ก้ทๅ
็ใ ใใ ใฃใฆ
711
00:58:53,220 --> 00:58:55,220
ใพใใใใฎๆนใ
712
00:58:55,220 --> 00:58:58,220
ใชใใชใไนใใใใใชใใ
713
00:59:07,220 --> 00:59:09,220
ใ?
714
00:59:30,220 --> 00:59:32,220
ใปใ
715
00:59:33,220 --> 00:59:36,220
ๅฃใฎๆนใไธใใใ ใ
716
00:59:38,220 --> 00:59:40,220
ใ?
717
00:59:50,220 --> 00:59:53,220
ใใใฆใใใใใฆใใใใใฆใ
718
00:59:53,220 --> 00:59:56,220
ใใใฆใใใใใฆใ
719
01:00:07,220 --> 01:00:09,220
ใ?
720
01:00:37,220 --> 01:00:39,220
ใ?
721
01:00:53,220 --> 01:00:57,220
ๅ
ฅใใใใคใฏใใฉใใฉใๅ
ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ
722
01:01:08,220 --> 01:01:10,220
ๅ
็
723
01:01:12,220 --> 01:01:15,220
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใงใใใใใใ ?
724
01:01:18,220 --> 01:01:21,220
ใฑใใฟใใใใฑใใฟใใ
725
01:01:37,220 --> 01:01:41,220
ๅ
็ใใปใใใฑใใฟใใ
726
01:02:08,220 --> 01:02:12,220
ๅ
็ใใใใใใใใณใใใใใใใใฃใฆ
727
01:02:25,220 --> 01:02:28,220
่กใฏใฉใใ ?ๆ ก้ทใฎ็ชใใ
728
01:02:28,220 --> 01:02:31,220
ใใใผใใใใๆ ก้ทใฎ็ชใใ
729
01:02:31,220 --> 01:02:33,220
ใใใ ใช
730
01:02:33,220 --> 01:02:37,220
็งใชใใซใใ็ตๆงไปใใใใใ
731
01:02:44,220 --> 01:02:47,220
ใใณใใใใใฆใใๅ
็
732
01:03:03,220 --> 01:03:06,220
ใ?
733
01:03:33,220 --> 01:03:36,220
ใ?
734
01:04:03,220 --> 01:04:05,220
ใ?
735
01:04:25,220 --> 01:04:28,220
ๆฌกใฏ็ณธใๅ
ฅใใใใใ ใฃใฆ
736
01:04:34,220 --> 01:04:36,220
ใ?
737
01:05:00,220 --> 01:05:02,220
ๅ
็
738
01:05:03,220 --> 01:05:06,220
ไฝใฎใใณใใไธ็ชๆฐๆใกใใใใ ใ
739
01:05:07,220 --> 01:05:09,220
ๅ
็
740
01:05:32,220 --> 01:05:34,220
ใ?
741
01:06:02,220 --> 01:06:04,220
ใ?
742
01:06:32,220 --> 01:06:34,220
ๅ
็
743
01:06:34,220 --> 01:06:36,220
ๅ
็ใๅ
็ใๅ
็ใๅ
็
744
01:06:52,220 --> 01:06:54,220
ๅ
็
745
01:06:54,220 --> 01:06:56,220
ๅ
็
746
01:07:02,220 --> 01:07:04,220
ใ?
747
01:07:10,220 --> 01:07:12,220
่ฝใก่พผใใฆใๆใง
748
01:07:32,220 --> 01:07:34,220
ใ?
749
01:08:02,220 --> 01:08:04,220
ใ?
750
01:08:32,220 --> 01:08:34,220
ใ?
751
01:09:03,220 --> 01:09:05,220
่ฝใก่พผใใฆ
752
01:09:29,220 --> 01:09:31,220
่ฝใก่พผใ
753
01:09:32,220 --> 01:09:35,220
่ฝใก่พผใ
754
01:10:02,220 --> 01:10:04,220
ใใใ
755
01:10:09,220 --> 01:10:12,220
ๆฐๆใก่ฏใใใ ใ
756
01:10:17,220 --> 01:10:20,220
ๅ
็ใ่กใใใงใใพใฃใกใใฃใใ
757
01:10:23,220 --> 01:10:26,220
ๅ
็ใ่กใใฎใ็กใใใ ใฃใฆ
758
01:10:32,220 --> 01:10:34,220
ใ?
759
01:10:54,220 --> 01:10:56,220
ใใใใใ
760
01:11:02,220 --> 01:11:04,220
ใใใ
761
01:11:25,220 --> 01:11:27,220
ใใใ
762
01:11:27,220 --> 01:11:29,220
ใใใ
763
01:11:33,220 --> 01:11:37,220
ๅ
็ใใพใ ไฟบใฎใดใณใๆฎใฃใฆใใ
764
01:11:58,220 --> 01:12:00,220
ใ?
765
01:12:00,220 --> 01:12:02,220
ใใใใใ
766
01:12:17,220 --> 01:12:19,220
ๅ
็
767
01:12:21,220 --> 01:12:23,220
ๅ
็ใ็ฝฎใใฆใใดใณใ
768
01:12:27,220 --> 01:12:29,220
ใ
769
01:12:31,220 --> 01:12:33,220
ใใใใใ
770
01:12:37,220 --> 01:12:39,220
ใใใใใ
771
01:12:41,220 --> 01:12:43,220
ใใใ
772
01:12:53,220 --> 01:12:55,220
ใ
773
01:13:27,220 --> 01:13:30,600
belle
774
01:13:30,600 --> 01:13:33,620
goo
775
01:13:34,300 --> 01:13:37,300
me
776
01:13:38,640 --> 01:13:43,560
ใใใใใใ
777
01:13:49,580 --> 01:13:53,640
ใ Sakure
778
01:13:53,640 --> 01:14:00,640
ใปใใใฉใใ ใ่ฆใใใ ใใใปใ
779
01:14:12,640 --> 01:14:15,640
ใฏใชใผใ ใใฉใดใณใงๆฐๆใกใใใชใๅคงไธๅคซใ ใ
780
01:14:24,640 --> 01:14:27,640
ใพใใใใใใญใๅ
็
781
01:14:32,640 --> 01:14:34,640
ใพใ่ฆใชใใงใๅ
็
782
01:14:54,640 --> 01:14:57,640
ใใใใใใใ
783
01:14:57,640 --> 01:15:00,640
ใใใใใใใ
784
01:15:19,640 --> 01:15:21,640
ๅคงไธๅคซใๅ
็
785
01:15:21,640 --> 01:15:23,640
็
้ข็ฎก็ใงใใชใ
786
01:15:23,640 --> 01:15:25,640
ใใ ใฃใฆ
787
01:15:44,640 --> 01:15:45,640
ๅ
็
788
01:15:45,640 --> 01:15:47,640
ใชใใงใ ใใใใ
789
01:15:48,640 --> 01:15:51,640
ไบไบบใฎไธญใงใใใกใใฃใใใๅ
็
790
01:15:59,640 --> 01:16:01,640
ๅ
็ใใฉใใ ใ
791
01:16:03,640 --> 01:16:05,640
ไฟบใใกใฎ็ฒพ็ฅ
792
01:16:06,640 --> 01:16:09,640
ๅ
็ใฎไธญใซใใฃใทใใจๆณจใ่พผใใงใใฃใใ
793
01:16:11,640 --> 01:16:13,640
ใฉใใชๆฐๅใ ใ
794
01:16:13,640 --> 01:16:15,640
ๆฐๆใกใใใใฆไฝใ่จใใญใใช
795
01:16:43,640 --> 01:16:45,640
ใใใใใญใๅ
็
44370
