Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
14
00:00:03,480 --> 00:00:07,960
I'm sure I told you to come to school with a longer skirt.
15
00:00:07,960 --> 00:00:10,490
Ah... Umm...
16
00:00:10,490 --> 00:00:13,370
With such a short skirt, see what happens.
17
00:00:13,370 --> 00:00:15,340
Ahh, nooo!
18
00:00:15,340 --> 00:00:18,900
Won't your underwear be exposed more easily?
19
00:00:20,140 --> 00:00:23,970
Are you trying to seduce men? Hmm?
20
00:00:23,970 --> 00:00:25,500
I-I'm not.
21
00:00:26,140 --> 00:00:31,010
{\an8}Jeez... You're exposing your thighs so much, aren't you?
22
00:00:27,290 --> 00:00:31,010
Seihou Girls' Academy
Physical Education Teacher
Tanabe Zenjirou
23
00:00:27,290 --> 00:00:31,010
Seihou Girls' Academy
Physical Education Teacher
Tanabe Zenjirou
24
00:00:31,650 --> 00:00:35,760
What is a teacher like you trying to do here, Mr. Tanabe?
25
00:00:33,580 --> 00:00:34,550
{\an8}Whoa!?
26
00:00:36,530 --> 00:00:38,480
{\an8}M-Miyama!
27
00:00:38,480 --> 00:00:41,880
{\an8}Refrain from any acts detrimental
to our school's public morals.
28
00:00:40,810 --> 00:00:44,770
Seihou Girls' Academy
Student Council President
Miyama Mizuki
29
00:00:40,810 --> 00:00:44,770
Seihou Girls' Academy
Student Council President
Miyama Mizuki
30
00:00:41,880 --> 00:00:44,770
{\an8}I'm sure I already told you this the other day.
31
00:00:45,630 --> 00:00:49,770
Th-This is a misunderstanding! I'm just
checking for dress code violations!
32
00:00:50,600 --> 00:00:55,090
I don't see anything wrong with her uniform.
33
00:00:55,090 --> 00:00:59,280
Would you care enlighten me
about whatever the issue is?
34
00:01:00,720 --> 00:01:04,290
Onee-chan, you were amazing this morning!
35
00:01:05,010 --> 00:01:10,130
{\an8}Whatever the case, how could he see
female students in a sexual manner?
36
00:01:10,130 --> 00:01:13,800
{\an8}But isn't that just how men are?
37
00:01:10,340 --> 00:01:13,800
Seihou Girls' Academy
1st Year Student
Miyama Manaka
38
00:01:10,340 --> 00:01:13,800
Seihou Girls' Academy
1st Year Student
Miyama Manaka
39
00:01:14,490 --> 00:01:15,300
Eh?
40
00:01:16,320 --> 00:01:20,230
When they see a young girl,
it makes them want to make babies
41
00:01:20,230 --> 00:01:23,000
and they feel an urge to mate.
42
00:01:23,000 --> 00:01:26,310
Maybe men can't help but think that way.
43
00:01:27,100 --> 00:01:28,310
Manaka?
44
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
Hmm? What's the matter, Onee-chan?
45
00:01:33,000 --> 00:01:34,320
Ah, nothing.
46
00:01:35,320 --> 00:01:39,800
I can't believe how a late bloomer
and shy girl like her would say that.
47
00:01:40,660 --> 00:01:42,830
Lately, it feels like...
48
00:01:43,450 --> 00:01:45,840
Ah, that's right!
49
00:01:45,840 --> 00:01:50,420
I found a shop that has delicious black tea. Let's go there.
50
00:01:52,440 --> 00:01:54,090
Tonami-sensei!
51
00:01:55,110 --> 00:01:59,520
Sorry, Onee-chan. I have to go now.
52
00:01:59,520 --> 00:02:02,110
I'm sorry, President.
53
00:02:00,140 --> 00:02:04,220
Seihou Girls' Academy
Social Studies Teacher
Tonami Yuuto
54
00:02:00,140 --> 00:02:04,220
Seihou Girls' Academy
Social Studies Teacher
Tonami Yuuto
55
00:02:02,110 --> 00:02:04,220
I'll be borrowing your little sister.
56
00:02:04,840 --> 00:02:08,360
Eh, is it another extracurricular activity?
57
00:02:08,360 --> 00:02:09,230
Uh-huh!
58
00:02:10,020 --> 00:02:13,270
Aren't you quite keen on having her in these activities?
59
00:02:13,270 --> 00:02:17,450
Yes, she's quite popular there as well.
60
00:02:17,450 --> 00:02:19,240
She's a huge help for me.
61
00:02:20,080 --> 00:02:24,030
How about joining us next time?
62
00:02:24,030 --> 00:02:27,710
Sure, I'd love to if I ever have some free time.
63
00:02:27,710 --> 00:02:29,750
Oh, that's right.
64
00:02:30,420 --> 00:02:34,180
Tanabe-sensei has been looking for you earlier.
65
00:02:34,180 --> 00:02:36,870
Shouldn't you go back to school?
66
00:02:36,870 --> 00:02:38,760
Sure thing.
67
00:02:39,010 --> 00:02:40,260
I'll be going, then.
71
00:02:46,770 --> 00:02:50,770
Maidens in a Dream
72
00:02:46,770 --> 00:02:50,770
Maidens in a Dream
73
00:02:51,810 --> 00:02:55,270
Episode 2: Maidens Astray
74
00:02:51,810 --> 00:02:55,270
Episode 2: Maidens Astray
75
00:02:55,530 --> 00:02:56,150
Episode 2: Maidens Astray
76
00:02:55,530 --> 00:02:56,150
Episode 2: Maidens Astray
78
00:02:56,780 --> 00:03:00,280
{\an5}Social Studies Prep Room
79
00:02:57,890 --> 00:02:59,260
Wow!
80
00:03:01,560 --> 00:03:05,280
Dick... Ahh, it feels good!
81
00:03:07,710 --> 00:03:10,690
More! Keep ramming me, Mister!
82
00:03:11,290 --> 00:03:14,160
Do you like my cock?
83
00:03:14,160 --> 00:03:16,930
Yes, I like yours!
84
00:03:16,930 --> 00:03:18,740
Keep shoving it in!
85
00:03:19,590 --> 00:03:23,050
86
00:03:19,590 --> 00:03:23,050
Sheltered High School Girl Compensated Dating Orgy 2
87
00:03:20,540 --> 00:03:23,980
Ohh, look at this underground porn movie!
88
00:03:23,980 --> 00:03:28,560
Who knew the student council
president's younger sister was in it?
89
00:03:28,830 --> 00:03:33,050
How could we have a student who'll do such an illicit act?
90
00:03:33,050 --> 00:03:35,570
Am I right, Miss President?
91
00:03:37,860 --> 00:03:43,070
That girl doesn't realize what she is doing. That must be it.
92
00:03:44,140 --> 00:03:46,280
Sh-She's still a kid.
93
00:03:46,280 --> 00:03:48,080
Heh! A kid, huh?
94
00:03:49,350 --> 00:03:51,880
If I show this video and ask her,
95
00:03:51,880 --> 00:03:55,150
maybe she'll let me do her at least once!
96
00:03:55,150 --> 00:03:56,090
Don't do that!
97
00:03:56,810 --> 00:03:58,120
Huuuh?
98
00:03:58,790 --> 00:04:03,090
Don't do that, please. I'm begging you.
99
00:04:03,570 --> 00:04:06,800
That's my precious little sister.
100
00:04:07,190 --> 00:04:11,710
How could such a video spread around? What should I do?
101
00:04:11,710 --> 00:04:15,310
Well, I guess I can do something
about it using my connections.
102
00:04:16,030 --> 00:04:17,750
Really?
103
00:04:17,750 --> 00:04:22,380
But I'll need something in return.
You catch my drift, Miyama?
104
00:04:22,380 --> 00:04:23,320
Huh?
105
00:04:23,910 --> 00:04:28,030
Sleep with me. For the next three days up to Sunday,
106
00:04:28,030 --> 00:04:31,330
you'll be servicing me as my cumdump.
107
00:04:31,940 --> 00:04:33,330
What!?
108
00:04:33,990 --> 00:04:36,130
What on earth are you thinking!?
109
00:04:36,130 --> 00:04:38,840
That's disgusting! You should be ashamed of yourself!
110
00:04:39,260 --> 00:04:43,510
Which one's more precious to you,
your little sister's body or yours? Hmm?
111
00:04:43,510 --> 00:04:46,090
I don't mind having either.
112
00:04:48,120 --> 00:04:49,400
Manaka...
113
00:04:51,870 --> 00:04:55,320
What are you gonna do, Onee-chan?
115
00:05:04,530 --> 00:05:09,460
This is my very first... The taste and smell...
116
00:05:11,140 --> 00:05:15,080
This man is filling up my mouth.
117
00:05:27,550 --> 00:05:32,030
Ohh, I can do as I please with that body!
118
00:05:32,030 --> 00:05:35,350
Good grief! Sisterly love is such a beautiful thing!
119
00:05:35,970 --> 00:05:38,510
Get this over with quickly!
120
00:05:38,510 --> 00:05:42,110
Don't say that. This is gonna be
your first sexual experience.
121
00:05:42,110 --> 00:05:44,360
You should enjoy it as much as possible.
122
00:05:46,140 --> 00:05:49,260
I can't get enough of young girls!
123
00:05:49,260 --> 00:05:51,830
You look soft and nice to touch everywhere!
124
00:05:53,540 --> 00:05:56,120
Here, how is it? Are you feeling this?
125
00:05:56,760 --> 00:06:01,590
Not really. I don't feel anything.
126
00:06:01,590 --> 00:06:03,700
Hah! Is that so?
127
00:06:06,650 --> 00:06:09,590
Anyway, can you give me a blowjob first?
128
00:06:09,590 --> 00:06:11,600
B-Blowjob?
129
00:06:11,600 --> 00:06:14,190
Suck it using your mouth!
130
00:06:14,190 --> 00:06:15,600
U-Using my mouth!?
131
00:06:17,070 --> 00:06:20,440
I have to taste this thing!?
132
00:06:22,450 --> 00:06:23,940
Does it stink?
133
00:06:23,940 --> 00:06:26,130
Like this will make me give up!
134
00:06:26,830 --> 00:06:29,610
Oooooh! That's it, Miyama!
135
00:06:35,350 --> 00:06:38,920
That same pretty president admired
by students on the whole campus
136
00:06:38,920 --> 00:06:41,630
is now sucking my dirty cock!
137
00:06:42,620 --> 00:06:45,730
Huh? That's a feisty look in your eyes.
138
00:06:45,730 --> 00:06:49,130
Do you still not know your place?
139
00:06:49,780 --> 00:06:55,110
You're my cumdump now!
140
00:06:56,390 --> 00:06:59,390
The only thoughts you should have are
141
00:06:59,390 --> 00:07:03,310
finding ways to squeeze semen out of your teacher's cock!
142
00:07:03,830 --> 00:07:06,750
Hey! Do you hear me, Miyama!?
143
00:07:06,750 --> 00:07:10,860
I'm gonna fuck that stuck-up
face of yours with my cock!
144
00:07:11,330 --> 00:07:15,710
How dare you ridicule a teacher and an adult!?
145
00:07:20,730 --> 00:07:24,380
Swallow! Gulp it down, Miyama!
146
00:07:30,960 --> 00:07:32,430
What is this?
147
00:07:33,070 --> 00:07:35,850
This isn't a smell that comes from a human's body.
148
00:07:36,870 --> 00:07:40,410
There's a slimy stuff stuck in my throat.
149
00:07:40,410 --> 00:07:43,810
We're just getting started, Miyama.
151
00:07:45,700 --> 00:07:49,200
Ooh-hoooh! It looks beautiful!
152
00:07:49,200 --> 00:07:51,820
Come on, spread it wider so I can see all the way in.
153
00:07:52,570 --> 00:07:55,840
What is this even for?
154
00:07:55,840 --> 00:08:00,330
I need to check that little hymen I'm about to tear.
155
00:08:00,610 --> 00:08:04,750
Let's see how a sheltered lady's pussy tastes.
156
00:08:04,750 --> 00:08:06,960
Huh? Ah... Ahh!
157
00:08:09,770 --> 00:08:11,730
No way, what are you doing?
158
00:08:11,730 --> 00:08:15,930
Since you sucked mine earlier, I have to return the favor.
159
00:08:17,010 --> 00:08:19,310
Don't lick that!
160
00:08:23,850 --> 00:08:25,670
Don't do that!
161
00:08:26,340 --> 00:08:28,940
No, stop... Stop that!
162
00:08:30,370 --> 00:08:35,660
I can't believe this man's tongue is making me feel so...
163
00:08:36,020 --> 00:08:38,570
Here, you can come.
164
00:08:38,570 --> 00:08:40,650
Come from my tongue!
165
00:08:40,650 --> 00:08:42,620
No, I mustn't!
166
00:08:44,700 --> 00:08:46,360
I hate this, and yet...
167
00:08:51,360 --> 00:08:53,280
Pretty nice, isn't it?
168
00:08:53,280 --> 00:08:58,180
These are the acts men and women
engage in which you disdained.
169
00:08:59,440 --> 00:09:03,180
Alright, it's about time to lose your virginity.
170
00:09:04,610 --> 00:09:07,690
I'm gonna use something even better than my tongue.
171
00:09:08,520 --> 00:09:12,190
I'll be screwing you a lot!
173
00:09:15,390 --> 00:09:19,920
Umm, do I really have to say that?
174
00:09:19,920 --> 00:09:22,330
This is the moment you lose your virginity.
175
00:09:22,330 --> 00:09:25,210
Don't miss this chance to have a memorable experience.
176
00:09:26,060 --> 00:09:29,500
What's fun about making me do this?
177
00:09:29,500 --> 00:09:30,960
Hey, hurry up!
178
00:09:32,970 --> 00:09:34,130
Manaka...
179
00:09:35,380 --> 00:09:42,330
T-Tanabe-sensei, your thick cock
is about to tear my hymen.
180
00:09:42,330 --> 00:09:48,230
Please enjoy the sensation of my
virgin pussy to your heart's content.
181
00:09:48,950 --> 00:09:52,210
P-Please pound me a lot!
182
00:09:52,210 --> 00:09:55,240
Ohh! I see, I see.
183
00:09:55,810 --> 00:10:01,200
Oh, well... You should enjoy your first
sexual experience as well, okay?
184
00:10:01,990 --> 00:10:09,710
Well then, I'll have a taste of your cock using my pussy.
185
00:10:16,500 --> 00:10:19,280
This warm lump of meat...
186
00:10:19,280 --> 00:10:23,210
...is entering my body!
187
00:10:25,210 --> 00:10:28,050
This is a man's thing.
188
00:10:30,120 --> 00:10:34,320
Drop your hips in one fell swoop
using your own body's weight.
189
00:10:38,290 --> 00:10:40,170
It went in!
190
00:10:41,240 --> 00:10:44,040
No way, why does this...
191
00:10:44,700 --> 00:10:47,220
...feel so good!?
192
00:10:47,220 --> 00:10:49,420
Alright, I'll start moving.
193
00:10:49,420 --> 00:10:52,210
Huh? Wait, I'm still...
194
00:10:53,450 --> 00:10:55,480
No, ahh!
195
00:10:55,480 --> 00:10:57,880
Don't move!
196
00:10:58,730 --> 00:11:02,850
What's up? Are you feeling good despite being a virgin?
197
00:11:02,850 --> 00:11:04,530
You're wrong!
198
00:11:04,530 --> 00:11:09,080
Not from such a despicable man like you!
199
00:11:09,080 --> 00:11:10,310
Is that so?
200
00:11:10,830 --> 00:11:14,870
Your pussy won't let go of my cock, though.
201
00:11:16,280 --> 00:11:18,500
Come on, admit it!
202
00:11:18,500 --> 00:11:21,310
Doesn't my cock feel good?
203
00:11:21,310 --> 00:11:24,370
Ahh, no! Slower! Slow it down!
204
00:11:25,030 --> 00:11:28,230
This is infuriating, but...
205
00:11:28,230 --> 00:11:31,250
...this feels way too good!
206
00:11:31,790 --> 00:11:36,730
I'll defile this body of yours using my cock!
207
00:11:42,720 --> 00:11:46,070
Ohh, I feel my sperm rising!
208
00:11:46,070 --> 00:11:48,970
I'm gonna let it out so make sure to take it in!
209
00:11:49,290 --> 00:11:51,800
Eh, what did you just say?
210
00:11:52,800 --> 00:11:54,890
A-Aren't you using contraception!?
211
00:11:54,890 --> 00:11:59,150
What are you talking about?
Of course, I'm gonna come inside you!
212
00:12:00,400 --> 00:12:03,840
No way! But I'll end up with a baby!
213
00:12:03,840 --> 00:12:06,210
W-Won't this get you in trouble as well?
214
00:12:06,210 --> 00:12:08,790
Are you gonna take responsibility for this!?
215
00:12:09,070 --> 00:12:13,040
You say the most adorable things, naive lady!
216
00:12:13,040 --> 00:12:16,680
Back off! Get away from me! I said let go of me!
217
00:12:16,680 --> 00:12:19,130
Can't you hear me!?
218
00:12:19,490 --> 00:12:23,370
No way I'm gonna shoot it outside after reaching this far!
219
00:12:23,370 --> 00:12:26,800
Just shut up and take my baby seeds in!
220
00:12:27,610 --> 00:12:32,950
I know this is wrong, but I'm throbbing
down there with his every thrust.
221
00:12:34,290 --> 00:12:39,780
Isn't your pussy also craving my sperm
so much that it's clinging to me?
222
00:12:39,780 --> 00:12:43,830
Let's reach climax together just like this!
223
00:12:43,830 --> 00:12:46,780
No... S-Stop!
224
00:12:46,780 --> 00:12:51,100
I'm gonna dump a huge load, Miyama!
225
00:12:51,100 --> 00:12:53,660
I'm begging you! Stop!
226
00:12:56,820 --> 00:13:00,430
Please, Sensei...
227
00:13:00,430 --> 00:13:04,550
Stop... I'm scared of having a baby!
228
00:13:12,970 --> 00:13:14,550
No!
229
00:13:17,610 --> 00:13:19,390
Something warm...
230
00:13:20,660 --> 00:13:23,230
...is flowing into my deepest part!
231
00:13:25,460 --> 00:13:28,700
So you have a gentle side, Miyama.
232
00:13:28,700 --> 00:13:33,620
Even though I told you to stop... You're awful.
233
00:13:34,280 --> 00:13:37,580
But didn't you also feel good
234
00:13:37,580 --> 00:13:40,130
from this creampie babymaking sex?
236
00:13:44,620 --> 00:13:46,130
How could this happen?
237
00:13:48,000 --> 00:13:51,050
My body still feels hot.
238
00:13:51,050 --> 00:13:54,140
A man and woman's sexual intercourse felt so...
239
00:13:55,480 --> 00:13:59,650
Sex with that man made me...
240
00:14:00,230 --> 00:14:04,490
Yeah, we just got done with our first round.
241
00:14:04,490 --> 00:14:08,910
Just like you said, she did let me do her
after showing her little sister's video.
242
00:14:09,290 --> 00:14:11,510
This drug sure is amazing.
243
00:14:11,510 --> 00:14:14,790
It made her go so wild, you won't think she was a virgin.
244
00:14:16,660 --> 00:14:20,420
Manaka, your sister will do her best.
245
00:14:21,390 --> 00:14:23,050
I'm sure it'll be fine.
246
00:14:23,050 --> 00:14:27,050
No matter what happens,
everything will be back to normal.
247
00:14:28,230 --> 00:14:32,590
Everything will work out no matter what. That's right.
248
00:14:34,260 --> 00:14:39,410
For there's a bright future ahead of us.
250
00:16:11,450 --> 00:16:16,450
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
17151
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof