All language subtitles for The.Deal.2025.S01E04.Calculations.and.Strategies.720p.CHPL.WEB.AAC2.0.H.264-BTN

I

Just bombed Israel Israel cannot allow this provocation to go unanswered

Helmets a mebeth name like Alicia. We will not give up our ballistics program

We need to limit it to control it. I would suggest the permanent presence of

The Atomic Agency in Iran has a concession to ballistics.

I'll do everything to get you a passport. Trust me.

I don't get love.

I don't know what time it is.

I'm sorry to wake you up.

Mr. Hadiyeh called Piroz.

He's sure something happened to his husband.

Babak?

Well, why did he call you?

Mr. Babak had told Hadiyeh that he saw you in Geneva before he went to London.

That's why.

I haven't heard from Babak in a long time.

Can you catch up with one of our friends, Mohsen?

I love you.

What did you do?

Didn't I tell you not to do anything to Babak?

What do you mean? I don't understand.

Close the door.

What did you do?

Babak wanted to get rid of Roud.

I don't know.

I don't know what to do.

You're a man who wants to be a man without a wife?

minister may i speak with you it's urgent yes

the body of an iranian citizen has been found in a hotel room near the airport

Baba Pyrrhus.

This is extremely concerning for Switzerland, Minister,

right in the middle of negotiations.

Any idea who could have done this?

What are you insinuating?

We know he came to see you,

and I have to ensure the safety of your delegation.

Mr. Pyrrhus is not part of our delegation,

and I don't want to hear any more about this.

I have work to do.

The passport.

Marcus, how...

Hi, Marcus, it's Alexandra, Alexandra Weiss.

Listen, I'll make it short.

It's about an asylum application with a passport,

and it's too risky for Switzerland,

and I thought maybe Norway might take it over.

Well, I think it's a passport that falls within conventions.

There's no problem, but what do you mean exactly by risky?

I'd rather explain to you in person.

But in principle, a passport...

Yeah, no problem. I tell you. I owe you definitely.

OK, super. Great.

Do you know that coffee bar next to your embassy?

Today, the negotiations continue,

Limiting the number of centrifuges used by the Islamic Republic of Iran

will be at the heart of the discussions.

The delegations will discuss the essential technical steps to access atomic weapons.

So, where are we?

The data on centrifuges, where is it?

I asked for that last night.

Okay, Professor Kunitz, you're going to have to guide me through it.

That's why I'm here.

What do you think?

According to estimated data,

The Iranians have about 19,000 centrifuges.

And?

Well, given their civilian power installations,

that's completely disproportionate.

To give you an image, it's a bit like having 19,000 gas stations

for 100 cars.

So how low do you think we have to go to be sure they're not

building a bomb?

that number is not the most sensitive issue it's mostly about the uranium enrichment rate

and therefore on what generation of centrifuge we're talking about the israelis want a rate of

zero andrew we've managed to impose the iea on the iranians and obama bent over backwards for

netanyahu so we're not giving an inch to israel that clear not an inch you think that's a little

naive. Oh, don't talk to me about naivete. This is your domain. It seems you're a maestro in that

department. Oh, minister, can I borrow you for a second? Now that Iran's agreed to submit to IAEA

oversight Europe's prepared to open let's say a new era in trade relations

our doors will soon be wide open for European automotive groups are they who

you had in mind for example Iranians have a weakness for French and German

cars lucky to hear that except that the Americans want to destroy our nuclear

industry our factories they need electricity to function of course our

Our markets are also of interest to the Chinese.

You know their volunteerism.

Give me your support on our nuclear sector,

and then we will talk again about opening up our markets.

Hello. Hello, Mom.

Hello.

And how are you feeling today?

How do you feel today?

Oh, good.

Quite good.

Professor Kunitz offers 3,000 civilian centrifuges

Do you have it?

Hendrix?

Tell me already.

Put it down.

Minister of Foreign Affairs,

we hope we can reach a compromise

concerning your nuclear installations in Richmond capacity.

Madam Under Secretary,

Professor Sanjabi's already explained the reasons behind Iran's needs

in terms of uranium for their civilian nuclear power stations.

Civilian.

You have 19,000 centrifuges.

That is enough to produce three tons of enriched uranium each year.

That's a figure propagated by the Israeli, and it's a lie.

Well, let's leave them out of it, shall we?

They're not sitting at this table.

Madam Undersecretary, that figure is meaningless unless you take into account a centrifuge

model with bypass assemblies.

He's right.

Shouldn't we wait until the first International Atomic Agency inspection before determining

the exact reduction?

Exactly.

Let's give Iran time to comply with their commitments.

Minister, you knew we would be addressing this issue when you came to Geneva.

We request a limitation of your installation to 3,000 centrifuges.

3,000 centrifuges of what generation?

IR-1, IR-2M, at what concentration?

Professor Sanjabi, your centrifuges

are mounted in cascade, which could be

a sign of military application.

Minister, you say the number of 19,000 centrifuges is a lie.

Would you care to give us your figures?

They are confidential.

Confidential?

It's about establishing an indisputable scientific consensus.

Consensus? What exactly are you suggesting?

Letting Professor Kunitz and Sanjabi work together.

Let them determine the number of centrifuges necessary, the two of them alone, for 24 hours.

Oh, no, no. No, that's going backwards.

Look, we're already behind schedule.

But your engineers are here, so why not take advantage of that

and move forward, move beyond these speculative figures?

Because that's what they are. They're speculative.

Minister?

Would the United States commit to recognizing their conclusions?

Yes, but on one condition.

That Professor Kunitz has access to the same data as your own engineer.

This is very sensitive data.

Yes.

No electronics, no copies.

Only the engineers will have access to it.

Absolutely, but in that case,

they'll have to work alone.

Without security in the room, without surveillance.

Madam Cohen, can you agree on that point?

Yes, of course.

No, no.

Professor Sanjabi must have close protection at all times.

Inside the room, it's not possible.

Now, outside the room, your security team and ours can work together,

can work in shifts, if it would make you feel more comfortable.

Trust me.

Nothing will happen to him.

Hi.

Welcome to the Hotel de Collinvage. How may I help you?

We have a reservation in the name of Dennis.

Mr. and Mrs. Dennis.

Yes. Yes. Room 107 on the ground floor, west wing, with city view.

May I see your passports, please?

Uh, yeah. Don't we have anything upstairs, like, uh, with a view of the lake?

That's all I have left. None of our lake view rooms are available.

We have several delegations staying with us.

Yeah, that's right. We saw it on TV, didn't we?

Yeah. Mm-hmm.

I'll have someone carry your luggage for you.

No, no. That's okay. Thank you. Uh, you can take care of that.

On the other hand, I do need to print out a document, if you don't mind.

I'm sorry, we have a somewhat drastic computer security protocol.

I can't connect anything to our computers.

Oh, no problem. We can email it to you.

Yeah.

I'm really sorry, but it's the same for attachments.

Are you telling me a five-star hotel cannot print out two pages for us?

That's bullshit.

It's okay. I have a conference in, like, one hour now, so it's really urgent.

Could you do something? Please make an effort.

Come on, I beg you.

I'll be called on the carpet.

Just this once.

Thank you.

We, uh, we arranged everything that you've asked for.

Seems perfect. Thank you.

Uh, if there is anything else you might need,

just let me know.

Well, we need peace and quiet.

We'll also need some nourishment.

Yeah, of course.

I nourish myself on peace and quiet.

You've never been in prison.

Oh, sorry.

We'll leave you to work then.

Gentlemen, it's been agreed upon that these documents can stay here, so

please.

Thank you.

Well, Professor, where should we start?

Well, how about alphabetically, so ever?

So, we agree, no one should enter this corridor, okay?

Sandra, you've already told me a hundred times since this morning.

Yes? So, is there a problem?

Not really.

Good. Come on, I'll leave you.

You can go eat.

So, is that it? Are they all dead?

Tony, what are you doing? You know he can't be here.

What's going on in there?

The engineers are taking over. Is that it?

How do you know?

It's my job.

Oh, by the way, I'm going to Tehran.

You're going to Tehran?

I'm sure things aren't as simple as they seem from here.

Just be careful.

See you in four days. I'll bring you back some pistachios.

And it'll give you time to think over my proposal.

What proposal? I lost count.

My marriage proposal.

Oh, that one.

An old maid and an old queen.

Get out of my hallway. You're trespassing. I'll call the police.

Ah, the second one.

Yes.

It's all right, there's still nothing.

Ten seconds.

A second.

Come here.

Come on.

Can you see?

Yes.

Second, third, fourth, fifth, and the middle of the Iranians.

It's working?

It's working.

Check the sound as well.

Room service.

Where are we standing?

We're almost done.

We have access to all the floors.

Yes, but we only have sound in our living room and we don't hear anything at the moment.

The floor of the living room is completely empty.

There's no one there, they took them down to floor minus one.

And there is a safe that will only be created at the end of the corridor.

We don't see anything, only the elevator at minus one.

Too bad. Okay, I'm going to put an eye on the Iranian safe, maybe we can lose it here.

What, will we lose it here in the building?

At minus one or in his room.

We paid the money to fix it and put it here.

We might not have other options.

The chance is huge, you know that.

By the way, it's not in the orders of our operation.

Well, let's see what they tell you about the command.

If it's a green light, I think that's our best chance.

I agree with you.

If it's a green light, I'm in.

The enrichment rate you're using there

corresponds to second-generation centrifuges.

That's true, because you'll eventually replace them, won't you?

I'm anticipating.

Well, our current installation is made up of first-generation centrifuges

which are much less efficient.

You know, I love our discussions.

I flipped through your thesis again.

It's exciting.

Ah, I found it odd that they really leave us alone.

Come in! Come in!

Um, sorry, I can come back later if you want.

No, that would mean interrupting us twice.

I'll take this opportunity to take a little break.

To go where even kings go alone, you get it?

You're progressing as you'd hoped.

Oh, yeah, Bafo.

How's it going?

To him, it's all a game.

I have a solution.

Asylum and passport in Norway.

Yes.

You're getting out.

It's just a question of days.

What do you mean, days?

As soon as we finish the calculations,

they'll send me to Tehran and straight to prison.

You know that as well as I do.

I'm not going back.

I promise.

You're getting out.

We will meet in Norway, you and I.

You have to call my lawyer.

warn her i didn't know you had a little ear to her i'm azad it's a code name between us

she'll know what to do okay here the king is back what are you guys hatching an escape plan

enjoy your lunch thank you thanks um that was a joke about escape

Salaam yes I'm I'm calling for Azad Azad I'm calling for Azad yes he

He's going to get a passport, and he told me you'd know what to do.

Where?

Norway.

I know what we discussed.

I'll reply when you tell him.

Is he okay?

Yes, he's okay.

Hello?

I'm sorry.

Yeah, I've changed a bit.

Me too, no doubt.

Not at all.

I'm very happy to see you.

Thanks for making time for me.

I really appreciate it.

No problem.

What can I do for you?

It's for Switzerland, not for me.

We need a refuge for someone very quickly.

Quickly? Meaning?

I'm talking about an emergency procedure.

Political asylum and passport.

Who are we talking about, Alexandra?

The Iranian delegation's nuclear engineer.

That's a joke, right?

No.

You want to exfiltrate a member of a foreign delegation from Geneva to Oslo?

Yes.

Well, that's impossible.

Marcus.

I'm asking you for a favor.

You said it was about Switzerland?

Okay, I'm asking you for a personal favor.

Based on our past, is that it?

Yes.

But we are diplomats.

We don't do anything personal.

Really?

I thought you had more courage, I have to say.

What?

You think I'm going crazy? Is that it?

You know what? Why don't you go back to your little cozy fucking embassy,

eat some sheep head or whatever it is you're eating.

You should be happy that I keep for myself what you just told me.

Oh, really?

I could talk about it, right?

You're gonna denounce me? Is that it?

No, no, I didn't say I was going to do it.

I'm telling you to pull yourself together.

You should take a few days off.

Fuck you.

Ah.

With what did you do that?

I cut myself.

With some... With some glass.

With some glass, okay.

What's going on?

Nothing. I cut myself, that's all.

Can you come and help me?

Hold his arm.

Thank you.

I need to talk to you.

Let's get a little closer.

Can I trust you?

Yes.

It's something personal.

I need to talk to Professor Sanjavi.

I met him in Tehran three years ago when I was on a mission to the embassy.

It's forbidden to fall in love.

What do you expect from me?

I need ten minutes with him.

Alone.

For me to talk to him.

For me to explain myself to him.

It's not possible, is it?

We'll find a solution.

Are you all right?

Yes, I'm all right.

We do not launch this kind of action in friendly territory.

Switzerland is our friend.

So you lied to me.

You said you were here on a wiretapping operation,

not a homicide mission.

And to eliminate him here in Switzerland,

it's a huge political error.

I know the doctrine.

The one who comes to kill, will come to kill.

But Sanjavi?

He's an opponent of the regime.

He already helped them with the ballistic missiles.

Why wouldn't he help them in the future?

It's madness, I am telling you.

No, madness would be Iran having an atomic bomb.

Did you think about Israel?

Israel will be under constant threat on all fronts.

Hamas in the south, Hezbollah in the north.

And what will happen if the attack is exposed?

It will be a diplomatic fiasco.

There's no way to solve it. It's not an option.

They're asking me for centrifuge numbers.

Oh, God.

Can they not just let us negotiate?

They're such pains in the ass.

Okay, Cindy.

Yeah.

You're acting like this because of your mother.

You're losing focus.

Gene, this has got nothing to do with my mother.

Then act rationally, without emotion.

Rationality is what I'm after here, Gene.

The engineers are trying to establish a scientific consensus.

Now, for once, let's take the time to build a solid agreement, one based on facts.

Cindy, the president wants to wrap this up.

We're back in D.C. as you're being too soft with the Iranians.

Gene, I am doing profound work with Madawi to get an agreement to restore trust.

It's the president's trust that you're losing.

Porter, a word?

I understand.

You say you dropped this in the shower?

Yeah, yeah, I think so.

You've been trapped.

Don't panic.

No.

It's common at these events.

You need to tell me everything.

Who had access to your phone?

I accepted a gift.

A gift?

A hooker.

I'll inspect your room.

I'm gonna need you to tell me everything that happened in detail.

I love my wife, and I have two little kids at home, and...

I screwed up.

I love you.

Come in.

Ah, food, finally.

I don't know about you, but I could eat a horse.

Did you hurt yourself?

Yes, I did.

I have to go back to see a doctor in one hour.

I have to go see the doctor again, but it's okay.

It's not too bad.

Enjoy your lunch.

Thank you.

Shall we do it again?

Um, after you.

Home service.

Mm-hmm.

Is it good, Ken?

Do you see me?

No, not too hard, just gently.

No, really, just a little touch.

Like, don't touch. Show me his face, okay?

Good.

How long until he dies?

I have to ask you something.

Okay.

We're leaving, you only have one chance.

I know.

Good luck.

Don't fail me.

I'm sorry.

Your conclusion, Professor Sanjavi?

3,800 first-generation centrifuges

and 2,450 second-generation centrifuges

to supply the entire civil nuclear installation

with uranium annually.

Which is likely to lead to the closure of a site,

and not um probably but um we're not here to decide that question certainly but i'd like to

go over the enrichment rate which remains high for research purposes only the uh the uranium

can be diluted are you feeling okay i'm sorry let's wrap this up okay okay as far as the

Enrichment, right?

And the research issues you were talking about,

we can push that much later.

It's not going to be a problem.

Sorry.

Go ahead and go.

You stay here.

Yes, yes.

I'm sorry.

Can I call someone?

No, I, uh...

I'll ask security to take me.

Left. This way.

This way.

Hmm. Is it now?

No.

Norway refused to issue the passport.

You said it was all set.

It's too complicated. It's too risky now in the middle of negotiations.

What do you mean, risky? Do you know what I'm risking?

Have you thought about the consequences?

Did you call my lawyer?

Yes, I did. Listen.

I've been thinking.

Have you been thinking that they're going to hang me from a crane?

That was the worst thing you could have done. Give me hope and then take it away.

One moment. Okay.

Yes.

Ali, Sanjabi's lawyer has escaped.

Yes.

An hour ago, he was in Dubai.

The officers who were watching him, found out he didn't go to his office.

Thank you. Goodbye.

Let's go and get Mr Sanjabi.

Get Mr. Sanjabi out of here, I'll call Mehdi.

All right.

Hello, Mehdi. Get Mr. Sanjabi out of here.

How could you promise me that and then let me down?

I got an idea.

There's a way that you can benefit

from my diplomatic community

so that you'll be protected.

What are you talking about?

About getting married

We can get to know each other again and start all over

He had a very bad stomach ache.

He left to get help.

What's going on?

I don't know.

Hi, Katie. This will be a pint. Stand your be next.

It's too late.

Okay, then.

Then we'll just get married and...

so that you'll be safe and then we'll see.

I mean, maybe it could work.

You're not listening.

I cannot marry you.

Why not?

The woman you called, my lawyer, got married in prison.

It simplified things with the visits, the preparation for the trial.

It's a kind of pact.

Alexandra, she's just a friend.

She's a friend?

I still love you.

Please, come on, Emily.

Okay.

Breathe.

And you get your hands off him.

Well, I have been poisoned.

He said he's been poisoned.

If you wanted to take responsibility, you'd be dead by now.

You're joking with a woman.

Now, please!

And you!

Get your hands off him!

Get away! Get away! Please, get away!

Take your hands off him.

Get away, please, get away.

can you hear me she's just come out of a coma mom I heard about what happened and I'm I'm so sorry

can she hear me she's very weak but she listens to you I'm uh I'm still in Geneva but I'll come

and see you as soon as I can.

Can you hear me?

I can see the lake from my window.

There are mountains on the other side.

Couples still have snow on them.

Incredible garden, lots of birds.

Maybe we'll just listen to the bird song a bit.

Can you hear it?

Mom?

I don't know, the doctor said so.

It's a movie, you fool.

What's he doing here?

Film Omar.

You two were blind from this point on.

You're not going to be able to see.

You're going to be blind.

You'll never get out of this room. There's always someone in here.

Bad luck!

I'll call you tomorrow night.

Get out!

Let me see

Does it hurt?

You're in Geneva

Your lawyer is in Dubai

Huh?

Did you make fun of us?

Who are you talking to?

No one

You think we don't know?

I'm not talking to anyone

Who are you talking to?

Think

Who are you talking to?

Your friends made me get used to this game

So you can have it

What's wrong with you?

It's nothing

Come I'll teach you

Are you crazy?

Tomorrow I'm going to Tehran

You'll go to Evin's prison

Tomorrow you'll go back to prison

Do you understand?

Now you'll see

© BF-WATCH TV 2021

you