All language subtitles for How.the.Universe.Works.S06E01.Are.Black.Holes.Real.720p.WEB.x264-DHD.ettv

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,035 --> 00:00:07,239 ♪♪ 2 00:00:07,241 --> 00:00:12,211 Narrator: COSMOLOGISTS ARE BATTLING OVER THE UNIVERSE'S GREATEST ENIGMA. 3 00:00:14,248 --> 00:00:17,116 BLACK HOLES. 4 00:00:17,118 --> 00:00:19,051 WE'VE NEVER SEEN THEM. 5 00:00:19,053 --> 00:00:21,520 IT'S NEAR IMPOSSIBLE TO STUDY THEM. 6 00:00:21,522 --> 00:00:24,756 AND THEIR EXISTENCE CHALLENGES EVERYTHING 7 00:00:24,758 --> 00:00:27,159 WE THINK WE KNOW ABOUT SPACE. 8 00:00:29,196 --> 00:00:31,196 THE BLACK HOLE REPRESENTS THE ABSOLUTE LIMITS 9 00:00:31,198 --> 00:00:32,931 OF WHAT WE UNDERSTAND ABOUT NATURE. 10 00:00:35,268 --> 00:00:38,737 THE TRUTH IS, WE HAVE ALMOST NO IDEA WHAT THESE THINGS ARE 11 00:00:38,739 --> 00:00:41,006 AND HOW THEY WORK. 12 00:00:41,008 --> 00:00:45,276 Narrator: BLACK HOLES ARE AT THE VERY HEART OF COSMOLOGY. 13 00:00:45,278 --> 00:00:49,348 YET, SOME SCIENTISTS QUESTION IF THEY'RE EVEN REAL. 14 00:00:49,350 --> 00:00:52,350 BLACK HOLES PRESENT LOTS OF PARADOXES, 15 00:00:52,352 --> 00:00:55,487 AND THE SIMPLEST WAY TO RESOLVE THE PARADOXES WOULD BE 16 00:00:55,489 --> 00:00:59,157 IF BLACK HOLES DIDN'T EXIST AT ALL. 17 00:00:59,159 --> 00:01:01,359 Narrator: SOLVING THE MYSTERIES OF BLACK HOLES 18 00:01:01,361 --> 00:01:03,962 PUSHES OUR UNDERSTANDING OF PHYSICS 19 00:01:03,964 --> 00:01:06,498 TO THE EDGE OF REASON. 20 00:01:06,500 --> 00:01:09,567 BUT IT'S THE ONLY WAY TO DISCOVER 21 00:01:09,569 --> 00:01:12,838 IF BLACK HOLES REALLY EXIST. 22 00:01:14,308 --> 00:01:17,376 -- Captions by VITAC -- www.vitac.com 23 00:01:17,378 --> 00:01:20,279 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 24 00:01:28,055 --> 00:01:36,528 ♪♪ 25 00:01:36,530 --> 00:01:41,400 BLACK HOLES ARE THE MONSTERS OF THE UNIVERSE -- 26 00:01:41,402 --> 00:01:45,838 TERRIFYING COSMIC BEASTS THAT DEVOUR ALL THEY ENCOUNTER. 27 00:01:49,276 --> 00:01:53,345 BUT BLACK HOLES SCARE SCIENTISTS FOR VERY DIFFERENT REASONS. 28 00:01:55,615 --> 00:01:58,617 THEY CHALLENGE OUR THEORIES TO THE BREAKING POINT. 29 00:01:58,619 --> 00:02:01,153 THIS IS AT THE FOREFRONT OF THEORETICAL PHYSICS. 30 00:02:03,491 --> 00:02:06,892 Krauss: WHEN IT COMES TO THE DETAILED NATURE OF BLACK HOLES, 31 00:02:06,894 --> 00:02:10,362 IT WOULD NOT SURPRISE ME IF WE GOT IT ALL WRONG. 32 00:02:10,364 --> 00:02:15,100 ♪♪ 33 00:02:15,102 --> 00:02:18,637 Narrator: THE SCIENCE OF BLACK HOLES IS SO CHALLENGING 34 00:02:18,639 --> 00:02:22,107 THAT SOME SCIENTISTS QUESTION WHETHER THEY EXIST AT ALL. 35 00:02:22,109 --> 00:02:26,845 ♪♪ 36 00:02:26,847 --> 00:02:30,582 DESPITE THEIR FEARSOME REPUTATION, 37 00:02:30,584 --> 00:02:32,885 WE'VE NEVER ACTUALLY SEEN ONE. 38 00:02:35,655 --> 00:02:37,923 BLACK HOLES ARE EVERYWHERE. THEY'RE ALL OVER THE UNIVERSE. 39 00:02:37,925 --> 00:02:39,591 THEY'RE ALL THROUGHOUT OUR GALAXY. 40 00:02:39,593 --> 00:02:42,327 BUT THAT DOESN'T MEAN THAT THEY'RE EASY TO FIND. 41 00:02:42,329 --> 00:02:44,796 Sutter: THEY'RE BLACK, AND SPACE IS BLACK, 42 00:02:44,798 --> 00:02:46,764 AND BLACK-ON-BLACK IS KIND OF HARD 43 00:02:46,766 --> 00:02:50,135 TO SEE IN A PICTURE OF SPACE. 44 00:02:50,137 --> 00:02:51,537 Narrator: THIS IS PARADOXICAL 45 00:02:51,539 --> 00:02:55,073 BECAUSE SCIENTISTS BELIEVE BLACK HOLES ARE BORN 46 00:02:55,075 --> 00:02:58,210 IN SOME OF THE BRIGHTEST EXPLOSIONS IN THE UNIVERSE... 47 00:03:01,148 --> 00:03:04,882 ...RISING FROM THE CORPSES OF DETONATED STARS 48 00:03:04,884 --> 00:03:07,085 MANY TIMES LARGER THAN OUR SUN. 49 00:03:09,356 --> 00:03:12,090 A STAR THAT BURNS FOR 10 MILLION YEARS 50 00:03:12,092 --> 00:03:16,261 COLLAPSES TO FORM A BLACK HOLE IN A PERIOD OF SECONDS. 51 00:03:18,098 --> 00:03:19,231 Narrator: AS IT COLLAPSES, 52 00:03:19,233 --> 00:03:22,233 THE OUTER REGION OF THE STAR HITS THE CORE, 53 00:03:22,235 --> 00:03:26,972 TRIGGERING A HUGE EXPLOSION -- A SUPERNOVA. 54 00:03:31,978 --> 00:03:35,814 WE SEE THE BANG, BUT NOT WHAT'S LEFT BEHIND... 55 00:03:38,452 --> 00:03:42,120 ...A DEAD CORE WITH THE ENORMOUS MASS OF THE STAR 56 00:03:42,122 --> 00:03:46,858 CRUSHED DOWN INTO AN INFINITESIMAL, TINY AREA. 57 00:03:46,860 --> 00:03:53,932 ♪♪ 58 00:03:53,934 --> 00:03:57,402 FROM THIS MINUSCULE HIGH-MASS CORE, 59 00:03:57,404 --> 00:04:00,605 A BLACK HOLE IS BORN. 60 00:04:00,607 --> 00:04:05,410 THE FLOW OF GRAVITY IS SO STRONG THAT NOTHING CAN ESCAPE -- 61 00:04:05,412 --> 00:04:06,511 NOT EVEN LIGHT. 62 00:04:10,551 --> 00:04:13,952 Narrator: BUT HOW CAN SCIENTISTS CLAIM THAT BLACK HOLES EXIST 63 00:04:13,954 --> 00:04:15,354 IF WE CAN'T EVEN SEE THEM? 64 00:04:15,356 --> 00:04:21,159 ♪♪ 65 00:04:21,161 --> 00:04:23,762 Plait: YOU COULD SAY THAT ABOUT THE EXISTENCE OF THE ATOM. 66 00:04:23,764 --> 00:04:26,631 WE KNEW THEY HAD EXISTED FOR DECADES, CENTURIES 67 00:04:26,633 --> 00:04:31,770 BEFORE WE HAD ACTUALLY SEEN ONE IN SOME SORT OF IMAGING DEVICE. 68 00:04:31,772 --> 00:04:34,072 AND SO IT'S THE SAME SORT OF THING WITH BLACK HOLES. 69 00:04:35,776 --> 00:04:38,577 Stricker: JUST BECAUSE YOU CAN'T SEE IT DOESN'T MEAN IT'S NOT THERE. 70 00:04:38,579 --> 00:04:41,179 NOT SEEING BLACK HOLES BUT KNOWING THEY'RE THERE 71 00:04:41,181 --> 00:04:42,381 IS A POSSIBILITY, 72 00:04:42,383 --> 00:04:44,783 JUST LIKE WE KNOW THAT WIND IS THERE, 73 00:04:44,785 --> 00:04:46,551 EVEN THOUGH WE CAN'T SEE AIR. 74 00:04:49,390 --> 00:04:52,457 Narrator: AIR IS INVISIBLE, BUT WHEN THE WIND BLOWS, 75 00:04:52,459 --> 00:04:55,994 ITS EFFECTS CAN BE MEASURED. 76 00:04:55,996 --> 00:04:57,862 IT'S THE SAME WITH BLACK HOLES. 77 00:04:57,864 --> 00:05:00,465 YOU JUST NEED TO KNOW WHAT TO LOOK FOR. 78 00:05:02,336 --> 00:05:04,602 Thaller: WHILE THEY EMIT NO LIGHT THEMSELVES, 79 00:05:04,604 --> 00:05:07,139 BLACK HOLES ARE TREMENDOUS SOURCES OF X-RAYS, 80 00:05:07,141 --> 00:05:10,008 AND THAT'S BECAUSE AS THINGS GET CLOSE TO A BLACK HOLE, 81 00:05:10,010 --> 00:05:12,143 THEY'RE ACCELERATED BY THE GRAVITY, 82 00:05:12,145 --> 00:05:14,746 AND THEY CAN HEAT UP TO MILLIONS OF DEGREES. 83 00:05:14,748 --> 00:05:17,516 MILLION-DEGREE GAS GIVES YOU LOTS OF X-RAYS. 84 00:05:20,354 --> 00:05:24,355 Narrator: TO FIND AND MEASURE THESE TELLTALE X-RAYS, 85 00:05:24,357 --> 00:05:28,693 SCIENTISTS TURN TO THE NuSTAR SPACE TELESCOPE. 86 00:05:28,695 --> 00:05:30,762 [ WHIRRING ] 87 00:05:30,764 --> 00:05:34,833 IN 2017, IT SPOTS A BURST OF X-RAYS 88 00:05:34,835 --> 00:05:37,902 IN A CLUSTER CALLED 47 TUCANAE, 89 00:05:37,904 --> 00:05:39,938 AT THE EDGE OF THE MILKY WAY. 90 00:05:42,509 --> 00:05:45,110 WHEN SCIENTISTS ANALYZE THE DATA, 91 00:05:45,112 --> 00:05:48,180 THEY REALIZE THEY'RE LOOKING AT TWO OBJECTS 92 00:05:48,182 --> 00:05:50,882 ORBITING EACH OTHER VERY CLOSELY. 93 00:05:54,321 --> 00:05:57,656 ALL WE SEE IS THAT THERE'S A STAR BEING RIPPED APART, 94 00:05:57,658 --> 00:06:01,660 AND GAS IS SPIRALING DOWN TO A VERY DENSE, VERY DARK OBJECT, 95 00:06:01,662 --> 00:06:04,929 SO SOMETHING WEIRD IS GOING ON. 96 00:06:04,931 --> 00:06:07,999 AS ONE OF THE OBJECTS ACCRETES MATTER OFF THE OTHER, 97 00:06:08,001 --> 00:06:10,202 IT CAUSES IT TO EMIT X-RAYS, 98 00:06:10,204 --> 00:06:13,204 AND THOSE X-RAYS CAN BE USED, THEN, TO TRACE OUT THE ORBITS 99 00:06:13,206 --> 00:06:15,273 AND, THEREFORE, EXTRACT THE MASS. 100 00:06:18,412 --> 00:06:20,011 Narrator: WHEN SCIENTISTS WORK OUT 101 00:06:20,013 --> 00:06:22,547 THE SIZE AND MASS OF THE TWO OBJECTS, 102 00:06:22,549 --> 00:06:25,684 THEY FIND THE FIRST IS THE FADING CORPSE 103 00:06:25,686 --> 00:06:29,087 OF A SUNLIKE STAR. 104 00:06:29,089 --> 00:06:31,623 AND WHILE THE SECOND OBJECT IS TINY, 105 00:06:31,625 --> 00:06:35,427 IT HAS THE MASS OF A GIANT. 106 00:06:35,429 --> 00:06:38,630 IS THIS AN ELUSIVE BLACK HOLE? 107 00:06:40,033 --> 00:06:42,100 WHAT WE'RE TALKING ABOUT HERE IS AN OBJECT 108 00:06:42,102 --> 00:06:45,570 THAT IS VERY MASSIVE, VERY SMALL, VERY DENSE, 109 00:06:45,572 --> 00:06:48,039 WITH INTENSE GRAVITY. 110 00:06:48,041 --> 00:06:50,041 BUT IT TURNS OUT THERE ARE LOTS OF DIFFERENT WAYS 111 00:06:50,043 --> 00:06:52,711 TO CREATE AN OBJECT LIKE THAT. 112 00:06:52,713 --> 00:06:55,246 THERE IS ANOTHER TYPE OF ULTRA-DENSE OBJECT OUT THERE 113 00:06:55,248 --> 00:06:57,849 IN THE UNIVERSE, CALLED A NEUTRON STAR. 114 00:06:57,851 --> 00:07:01,786 ♪♪ 115 00:07:01,788 --> 00:07:06,257 Narrator: NEUTRON STARS FORM IN THE SAME WAY WE THINK BLACK HOLES FORM -- 116 00:07:06,259 --> 00:07:08,660 WHEN STARS DIE, EXPLODE, 117 00:07:08,662 --> 00:07:12,230 BUT THEN COLLAPSE DOWN INTO A TINY BALL OF MATTER. 118 00:07:14,334 --> 00:07:18,670 THE GRAVITATIONAL ATTRACTION OF A NEUTRON STAR IS ENORMOUS, 119 00:07:18,672 --> 00:07:22,206 PULLING IN GAS, DUST, AND ASTEROIDS. 120 00:07:22,208 --> 00:07:26,210 BUT LIGHT CAN STILL ESCAPE. 121 00:07:26,212 --> 00:07:29,214 Thaller: BLACK HOLES AND NEUTRON STARS ARE KIND OF COUSINS, 122 00:07:29,216 --> 00:07:31,082 BUT IN THE CASE OF A NEUTRON STAR, 123 00:07:31,084 --> 00:07:35,020 IT DIDN'T HAVE QUITE ENOUGH MASS TO COLLAPSE OUT OF CONTROL. 124 00:07:35,022 --> 00:07:38,156 SO YOU CAN SORT OF THINK OF IT AS JUST BARELY HANGING BACK 125 00:07:38,158 --> 00:07:40,091 FROM COLLAPSING INTO A BLACK HOLE. 126 00:07:40,093 --> 00:07:42,827 ♪♪ 127 00:07:42,829 --> 00:07:45,296 Narrator: THE TINY OBJECT DISCOVERED BY NuSTAR 128 00:07:45,298 --> 00:07:47,432 DOES HAVE ENORMOUS MASS. 129 00:07:49,569 --> 00:07:51,903 BUT SIZE AND MASS ALONE 130 00:07:51,905 --> 00:07:54,506 ARE NOT ENOUGH TO PROVE IT'S A BLACK HOLE. 131 00:07:56,576 --> 00:08:00,512 COSMOLOGISTS NEED MORE EVIDENCE. 132 00:08:00,514 --> 00:08:05,049 THEY CAN'T SEE BLACK HOLES, BUT IS THERE ANOTHER WAY? 133 00:08:05,051 --> 00:08:06,918 WHAT IF THEY COULD HEAR THEM? 134 00:08:09,523 --> 00:08:12,123 THINK OF TWO MASSIVE CARS COLLIDING -- BOOM! 135 00:08:12,125 --> 00:08:14,259 WHEN THEY DO, THEY RADIATE SOUND, 136 00:08:14,261 --> 00:08:16,394 AND THEN WE CAN TELL WHETHER OR NOT THAT COLLISION OCCURRED 137 00:08:16,396 --> 00:08:17,995 AND MAYBE EVEN HOW FAR AWAY IT WAS. 138 00:08:17,997 --> 00:08:20,264 IT'S LIKE THAT WHEN BLACK HOLES COLLIDE. 139 00:08:20,266 --> 00:08:25,870 ♪♪ 140 00:08:25,872 --> 00:08:29,441 Narrator: SO, BY LISTENING FOR A BLACK HOLE CRASH... 141 00:08:31,678 --> 00:08:36,081 ...COULD SCIENTISTS CONCLUSIVELY PROVE THEY EXIST? 142 00:08:36,083 --> 00:08:39,251 ♪♪ 143 00:08:50,296 --> 00:08:55,366 ♪♪ 144 00:08:55,368 --> 00:09:00,505 ♪♪ 145 00:09:00,507 --> 00:09:04,075 Narrator: BLACK HOLES ARE GRAVITATIONAL GIANTS OF THE UNIVERSE. 146 00:09:05,912 --> 00:09:09,314 BUT WE'VE FOUND ONLY CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE 147 00:09:09,316 --> 00:09:11,516 THAT THEY EXIST. 148 00:09:11,518 --> 00:09:13,318 TO MAKE IT A SLAM DUNK, 149 00:09:13,320 --> 00:09:15,920 COSMOLOGISTS ARE LISTENING FOR PROOF 150 00:09:15,922 --> 00:09:19,391 IN THE HIDDEN WORLD OF GRAVITATIONAL WAVES. 151 00:09:21,461 --> 00:09:23,662 THERE ARE GRAVITATIONAL WAVES GOING THROUGH THIS ROOM 152 00:09:23,664 --> 00:09:24,863 ALL THE TIME. 153 00:09:24,865 --> 00:09:27,164 EVERY TIME I MOVE MY HANDS LIKE I JUST DID, 154 00:09:27,166 --> 00:09:29,133 I CREATE GRAVITATIONAL WAVES. 155 00:09:29,135 --> 00:09:32,671 THE PROBLEM IS, GRAVITY IS SO WEAK 156 00:09:32,673 --> 00:09:34,639 THAT YOU DON'T DETECT THOSE GRAVITATIONAL WAVES. 157 00:09:36,810 --> 00:09:39,810 IN ORDER TO DETECT THOSE DISTURBANCES OF SPACE AND TIME, 158 00:09:39,812 --> 00:09:43,014 YOU HAVE TO HAVE CATACLYSMIC EVENTS 159 00:09:43,016 --> 00:09:44,950 INVOLVING MASSIVE OBJECTS. 160 00:09:48,422 --> 00:09:52,557 Narrator: BLACK HOLES ARE SOME OF THE DENSEST OBJECTS IN THE UNIVERSE. 161 00:09:52,559 --> 00:09:56,161 SO WE SHOULD BE ABLE TO HEAR AND MEASURE THE WAVES 162 00:09:56,163 --> 00:09:59,230 CREATED WHEN THEY COLLIDE. 163 00:09:59,232 --> 00:10:04,302 LIGO, THE LASER INTERFEROMETER GRAVITATIONAL-WAVE OBSERVATORY, 164 00:10:04,304 --> 00:10:06,637 LISTENS FOR WAVES THAT CAN COME 165 00:10:06,639 --> 00:10:08,773 FROM OVER A BILLION LIGHT-YEARS AWAY. 166 00:10:08,775 --> 00:10:12,376 ♪♪ 167 00:10:12,378 --> 00:10:17,282 IN 2017, LIGO HEARD AN ENORMOUS CRASH. 168 00:10:19,853 --> 00:10:21,318 TWO VERY MASSIVE OBJECTS 169 00:10:21,320 --> 00:10:23,388 COLLIDED AT NEAR THE SPEED OF LIGHT 170 00:10:23,390 --> 00:10:25,456 IN ONE OF THE MOST ENERGETIC EVENTS 171 00:10:25,458 --> 00:10:27,993 THAT WE'VE EVER WITNESSED IN THE HISTORY OF HUMANKIND. 172 00:10:31,264 --> 00:10:36,133 Narrator: TWO ULTRA-HEAVY, ULTRA-DENSE OBJECTS WHIRL AROUND EACH OTHER, 173 00:10:36,135 --> 00:10:41,139 HURLING POWERFUL GRAVITATIONAL WAVES THROUGH SPACE. 174 00:10:41,141 --> 00:10:43,340 THE CLOSER THEY FALL TOWARD EACH OTHER, 175 00:10:43,342 --> 00:10:47,545 THE MORE GRAVITATIONAL ENERGY THEY THROW OUT. 176 00:10:47,547 --> 00:10:49,613 FINALLY, THEY COLLIDE, 177 00:10:49,615 --> 00:10:53,485 IN ONE OF THE MOST VIOLENT EVENTS IN THE UNIVERSE. 178 00:10:56,289 --> 00:10:59,758 THE SMASH SENDS OUT IMMENSE GRAVITATIONAL WAVES 179 00:10:59,760 --> 00:11:03,361 THAT RIPPLE ACROSS INTERGALACTIC SPACE, 180 00:11:03,363 --> 00:11:08,099 UNTIL, EVENTUALLY, LIGO DETECTS THEM. 181 00:11:08,101 --> 00:11:10,101 [ HIGH-PITCHED NOISE ] 182 00:11:10,103 --> 00:11:11,836 LISTENING TO A GRAVITATIONAL WAVE 183 00:11:11,838 --> 00:11:14,973 IS LIKE LISTENING TO A MUSICAL INSTRUMENT. 184 00:11:14,975 --> 00:11:19,577 IF IT'S MAKING CERTAIN TONES OR CERTAIN VIBRATIONS, 185 00:11:19,579 --> 00:11:22,447 YOU CAN FIGURE OUT THE SIZE OF THE MUSICAL INSTRUMENT, 186 00:11:22,449 --> 00:11:23,915 THE TYPE OF THE MUSICAL INSTRUMENT, 187 00:11:23,917 --> 00:11:26,317 WHO'S PLAYING THE MUSICAL INSTRUMENT. 188 00:11:28,789 --> 00:11:31,122 THE THING THAT'S REALLY AMAZING ABOUT THE LIGO DETECTION 189 00:11:31,124 --> 00:11:33,524 IS IT ALLOWED US TO MEASURE THE MASS OF THESE OBJECTS 190 00:11:33,526 --> 00:11:35,526 AND HOW QUICKLY THEY COALESCE TOGETHER. 191 00:11:35,528 --> 00:11:39,063 SO WE ACTUALLY HAVE AN IDEA HOW DENSE THEY MUST HAVE BEEN, 192 00:11:39,065 --> 00:11:40,765 AND WITH MODERN PHYSICS, WE SAY, 193 00:11:40,767 --> 00:11:43,134 "WELL, IT HAS TO BE A BLACK HOLE." 194 00:11:43,136 --> 00:11:45,470 BUT THE QUESTION IS, "HAVE WE MISSED SOMETHING?" 195 00:11:45,472 --> 00:11:47,572 [ PULSATING ] 196 00:11:49,543 --> 00:11:54,679 Narrator: THE INFORMATION GATHERED BY LIGO IS GROUNDBREAKING. 197 00:11:54,681 --> 00:11:57,615 BUT SOME SCIENTISTS THINK THAT THE GRAVITATIONAL WAVES 198 00:11:57,617 --> 00:12:00,818 COULD HAVE COME NOT FROM BLACK HOLES, 199 00:12:00,820 --> 00:12:03,888 BUT FROM SOMETHING EVEN MORE MYSTERIOUS. 200 00:12:07,160 --> 00:12:10,761 IT'S POSSIBLE THAT WHAT WE IDENTIFY AS BLACK HOLES 201 00:12:10,763 --> 00:12:14,632 IN OUR UNIVERSE ARE REALLY ANOTHER OBJECT LIKE GRAVASTAR. 202 00:12:14,634 --> 00:12:18,569 POSSIBLE -- THERE'S A CAPITAL "P" ON THAT "POSSIBLE." 203 00:12:18,571 --> 00:12:25,710 ♪♪ 204 00:12:25,712 --> 00:12:30,949 Narrator: A GRAVASTAR IS WHAT SCIENTISTS CALL AN EXOTIC COMPACT OBJECT. 205 00:12:32,519 --> 00:12:36,654 THIS BIZARRE THEORETICAL BODY HAS EXACTLY THE SAME MASS 206 00:12:36,656 --> 00:12:40,725 AND GRAVITATIONAL PULL AS A BLACK HOLE, 207 00:12:40,727 --> 00:12:43,661 BUT IT'S MADE OF EXOTIC MATTER. 208 00:12:43,663 --> 00:12:47,364 A GRAVASTAR WOULD BE IMPOSSIBLE TO SEE WITH THE NAKED EYE, 209 00:12:47,366 --> 00:12:51,202 BUT BECAUSE IT FORMS DIFFERENTLY THAN A BLACK HOLE, 210 00:12:51,204 --> 00:12:54,873 IT HAS A STRANGE, INCREDIBLY DENSE SURFACE. 211 00:12:58,278 --> 00:13:01,546 IN THE FORMATION OF WHAT WE THINK OF AS A BLACK HOLE, 212 00:13:01,548 --> 00:13:05,149 THE CATASTROPHIC GRAVITATIONAL COLLAPSE OF A DENSE OBJECT, 213 00:13:05,151 --> 00:13:07,218 MAYBE IT DOESN'T GO ALL THE WAY DOWN 214 00:13:07,220 --> 00:13:09,420 TO BECOME AN INFINITELY DENSE POINT. 215 00:13:09,422 --> 00:13:11,556 INSTEAD, MAYBE THERE'S SOME INTERACTION 216 00:13:11,558 --> 00:13:14,425 THAT PREVENTS THE FORMATION OF THE BLACK HOLE, 217 00:13:14,427 --> 00:13:18,362 AND INSTEAD, YOU HAVE A TIGHT, LITTLE, DENSE BALL, 218 00:13:18,364 --> 00:13:21,632 WHICH IS WHAT WE CALL A GRAVASTAR. 219 00:13:21,634 --> 00:13:25,369 SO THE LIGO DATA COULD BE THE SIGNATURE 220 00:13:25,371 --> 00:13:27,639 OF TWO BLACK HOLES COLLIDING, BUT IT ALSO COULD BE 221 00:13:27,641 --> 00:13:31,309 THE SIGNATURE OF TWO GRAVASTARS COLLIDING. 222 00:13:31,311 --> 00:13:33,878 RIGHT NOW, WE CAN'T TELL THEM APART. 223 00:13:36,716 --> 00:13:43,988 ♪♪ 224 00:13:43,990 --> 00:13:48,192 Narrator: SO, FOR NOW, GRAVITATIONAL WAVES HAVE LED TO A DEAD END 225 00:13:48,194 --> 00:13:51,062 IN THE HUNT FOR BLACK HOLES. 226 00:13:51,064 --> 00:13:54,599 WE CAN'T BE COMPLETELY SURE THAT WE'RE HEARING THEM, 227 00:13:54,601 --> 00:13:57,502 AND WE ALREADY KNOW WE CAN'T SEE THEM. 228 00:13:59,205 --> 00:14:02,073 BUT WHAT ABOUT THE MAYHEM THEY LEAVE BEHIND? 229 00:14:05,478 --> 00:14:08,346 EVEN THOUGH YOU CAN'T SEE THE BLACK HOLE ITSELF, 230 00:14:08,348 --> 00:14:11,349 IT'S GOING TO LEAVE BEHIND A TRAIL OF DESTRUCTION, 231 00:14:11,351 --> 00:14:13,417 AND THAT IS SOMETHING YOU CAN SEE. 232 00:14:13,419 --> 00:14:18,289 ♪♪ 233 00:14:18,291 --> 00:14:21,559 Narrator: BY PICKING APART A COSMIC CRIME SCENE, 234 00:14:21,561 --> 00:14:26,897 CAN SCIENTISTS FINALLY SOLVE THE MYSTERY OF BLACK HOLES? 235 00:14:26,899 --> 00:14:29,267 ♪♪ 236 00:14:40,247 --> 00:14:48,052 ♪♪ 237 00:14:48,054 --> 00:14:55,726 ♪♪ 238 00:14:55,728 --> 00:14:59,664 Narrator: THIS IS THE HYDRA "A" GALAXY CLUSTER. 239 00:14:59,666 --> 00:15:04,068 840 MILLION LIGHT-YEARS FROM EARTH, 240 00:15:04,070 --> 00:15:08,806 IT'S A REGION OF SPACE FILLED WITH GALAXIES 241 00:15:08,808 --> 00:15:13,277 AND DENSE INTERGALACTIC GAS. 242 00:15:13,279 --> 00:15:16,414 BUT A DARK AND MASSIVELY DESTRUCTIVE FORCE 243 00:15:16,416 --> 00:15:18,682 IS AT WORK HERE. 244 00:15:18,684 --> 00:15:21,085 AND IT'S BLASTING HOLES IN THE GAS 245 00:15:21,087 --> 00:15:24,688 THAT ARE BIGGER THAN THE MILKY WAY. 246 00:15:24,690 --> 00:15:28,692 COULD A BLACK HOLE BE RESPONSIBLE? 247 00:15:28,694 --> 00:15:31,696 IT'S ALMOST AS IF AN INTERGALACTIC BOMB HAS EXPLODED 248 00:15:31,698 --> 00:15:34,766 TO BLOW THESE CAVITIES OUT. 249 00:15:34,768 --> 00:15:36,901 Sutter: SOME OF THESE CAVITIES ARE TENS 250 00:15:36,903 --> 00:15:39,637 OR EVEN HUNDREDS OF THOUSANDS OF LIGHT-YEARS ACROSS, 251 00:15:39,639 --> 00:15:41,638 AND TO CREATE A CAVITY THAT LARGE 252 00:15:41,640 --> 00:15:44,842 REQUIRES AN IMMENSE SOURCE OF ENERGY, 253 00:15:44,844 --> 00:15:47,644 A POWERFUL ENGINE THAT'S DRIVING IT. 254 00:15:47,646 --> 00:15:52,983 ♪♪ 255 00:15:52,985 --> 00:15:55,386 Narrator: TO DISCOVER WHAT'S CREATING THE CAVITIES, 256 00:15:55,388 --> 00:15:59,424 SCIENTISTS COMBINE IMAGES TAKEN AT DIFFERENT WAVELENGTHS. 257 00:16:01,928 --> 00:16:04,996 THEY REVEAL SOMETHING REMARKABLE. 258 00:16:07,666 --> 00:16:12,069 THE CAVITIES ARE BEING CARVED OUT BY ENORMOUS JETS 259 00:16:12,071 --> 00:16:16,007 EMANATING FROM A GALAXY IN THE CENTER OF THE CLUSTER. 260 00:16:16,009 --> 00:16:20,745 ♪♪ 261 00:16:20,747 --> 00:16:24,549 Sutter: AS THE JETS ARE EJECTED FROM THE GALAXY, 262 00:16:24,551 --> 00:16:28,552 THEY CAN ACTUALLY SLAM INTO THE SURROUNDING MATERIAL 263 00:16:28,554 --> 00:16:31,889 AND FORM A SHOCK WAVE, WHICH WE CAN SEE. 264 00:16:31,891 --> 00:16:35,893 AND EVENTUALLY, THAT JET INFLATES A BUBBLE, A CAVITY, 265 00:16:35,895 --> 00:16:38,429 AND THE CAVITY GROWS AS IT'S INFLATED 266 00:16:38,431 --> 00:16:42,233 WITH HOT, DENSE PLASMA EJECTED FROM THIS JET. 267 00:16:45,371 --> 00:16:48,573 Bullock: THESE JETS ARE INCREDIBLY LARGE AND INCREDIBLY POWERFUL. 268 00:16:48,575 --> 00:16:50,908 THIS IS LIKE A DEATH STAR, BUT FOR REAL. 269 00:16:50,910 --> 00:16:52,377 IT'S MUCH, MUCH MORE ENERGY 270 00:16:52,379 --> 00:16:54,778 THAN IT WOULD TAKE TO BLOW UP A PLANET. 271 00:16:54,780 --> 00:16:56,780 CARNAGE LIKE THIS COULD HAVE BEEN CREATED 272 00:16:56,782 --> 00:16:59,316 BY THE ENERGETICS OF A SUPERMASSIVE BLACK HOLE 273 00:16:59,318 --> 00:17:00,985 IN THE FORM OF A QUASAR. 274 00:17:02,989 --> 00:17:04,856 Narrator: SUPERMASSIVE BLACK HOLES 275 00:17:04,858 --> 00:17:09,127 ARE MILLIONS OR EVEN BILLIONS OF TIMES THE MASS OF THE SUN. 276 00:17:11,798 --> 00:17:14,231 THEY CAN BE VORACIOUS OVEREATERS, 277 00:17:14,233 --> 00:17:16,801 CRAMMING IN HUGE AMOUNTS OF MATTER. 278 00:17:20,340 --> 00:17:24,475 AS GAS AND DUST SWIRL TOWARD THE SUPERMASSIVE BLACK HOLE, 279 00:17:24,477 --> 00:17:27,011 IT RUBS TOGETHER, CAUSING FRICTION 280 00:17:27,013 --> 00:17:30,614 THAT HEATS THE MATERIAL UP TO MILLIONS OF DEGREES FAHRENHEIT. 281 00:17:30,616 --> 00:17:38,222 ♪♪ 282 00:17:38,224 --> 00:17:40,224 THE MAGNETIC FIELD AROUND THE BLACK HOLE 283 00:17:40,226 --> 00:17:43,027 FORMS THE MATERIAL INTO TWIN JETS 284 00:17:43,029 --> 00:17:45,496 THAT SPIN OUT AT ENORMOUS SPEEDS 285 00:17:45,498 --> 00:17:48,299 FOR HUNDREDS OF MILLIONS OF LIGHT-YEARS. 286 00:17:48,301 --> 00:17:53,304 ♪♪ 287 00:17:53,306 --> 00:17:55,506 A QUASAR IS BORN. 288 00:17:55,508 --> 00:17:59,110 ♪♪ 289 00:17:59,112 --> 00:18:01,846 THE JETS EMITTED BY BLACK HOLES ARE NOT ONLY 290 00:18:01,848 --> 00:18:05,049 INCREDIBLY HIGH-ENERGY, BUT INCREDIBLY INTENSE. 291 00:18:05,051 --> 00:18:08,920 MORE ENERGY THAN IS EMITTED IN ALMOST ANY OTHER OBJECT 292 00:18:08,922 --> 00:18:10,455 IS OBSERVED FROM QUASARS. 293 00:18:10,457 --> 00:18:12,657 THOSE QUASARS ARE INTENSE ENOUGH 294 00:18:12,659 --> 00:18:14,925 TO VAPORIZE OBJECTS THAT THEY HIT. 295 00:18:14,927 --> 00:18:16,461 THEY'RE DEADLY RAYS FROM SPACE. 296 00:18:16,463 --> 00:18:18,496 THEY ALMOST SOUND LIKE SCIENCE-FICTION OBJECTS. 297 00:18:22,401 --> 00:18:24,802 Sutter: IN ORDER TO GENERATE THAT MUCH ENERGY, 298 00:18:24,804 --> 00:18:27,872 WHAT KIND OF PHYSICAL PROCESS DO YOU NEED? 299 00:18:27,874 --> 00:18:31,442 AND PRETTY MUCH THE ONLY ANSWER WE HAVE IS A GIANT BLACK HOLE. 300 00:18:33,880 --> 00:18:35,746 Tremblay: JETS ARE ABSOLUTELY 301 00:18:35,748 --> 00:18:38,315 REALLY, REALLY CONVINCING SMOKING-GUN EVIDENCE 302 00:18:38,317 --> 00:18:40,351 FOR THE EXISTENCE OF BLACK HOLES. 303 00:18:44,290 --> 00:18:46,357 Narrator: THE AWESOME POWER OF A BLACK HOLE 304 00:18:46,359 --> 00:18:49,760 CAN EXPLAIN THE VAST MYSTERIOUS CAVITIES 305 00:18:49,762 --> 00:18:52,396 IN THE GALAXY CLUSTER HYDRA "A." 306 00:18:55,568 --> 00:18:58,769 SO, IS THE CASE CLOSED? 307 00:18:58,771 --> 00:19:02,239 CAN WE SAY CONCLUSIVELY THAT BLACK HOLES ARE REAL? 308 00:19:02,241 --> 00:19:08,378 ♪♪ 309 00:19:08,380 --> 00:19:10,381 ALTHOUGH THERE'S GREAT EVIDENCE FOR BLACK HOLES, 310 00:19:10,383 --> 00:19:13,184 WE HAVE TO KEEP QUESTIONING WHETHER THEY ARE REAL. 311 00:19:13,186 --> 00:19:16,587 AS A SCIENTIST, I'D MUCH RATHER HAVE QUESTIONS I CAN'T ANSWER 312 00:19:16,589 --> 00:19:18,389 THAN ANSWERS I CAN'T QUESTION. 313 00:19:18,391 --> 00:19:28,399 ♪♪ 314 00:19:28,401 --> 00:19:30,801 ♪♪ 315 00:19:30,803 --> 00:19:35,673 Narrator: ONE QUESTION SCIENTISTS ARE STRUGGLING TO ANSWER 316 00:19:35,675 --> 00:19:39,476 IS HOW BLACK HOLES WORK. 317 00:19:39,478 --> 00:19:45,283 ARE COSMOLOGY'S GREATEST MINDS IN DANGER OF FLUNKING OUT? 318 00:19:45,285 --> 00:19:46,617 THERE'S ALWAYS GOING TO BE DETAILS 319 00:19:46,619 --> 00:19:48,419 THAT WE STILL HAVE YET TO FIGURE OUT. 320 00:19:48,421 --> 00:19:49,887 THAT'S TRUE FOR BLACK HOLES RIGHT NOW 321 00:19:49,889 --> 00:19:51,555 AND A LOT OF THE PROBLEMS ARE BIG ONES, 322 00:19:51,557 --> 00:19:54,258 LIKE HOW DO THEY EVEN EXIST, HOW DO THEY BEHAVE? 323 00:19:55,895 --> 00:19:59,430 I MEAN, WE'RE SEEING THAT THE MATH DOESN'T SEEM TO WORK OUT, 324 00:19:59,432 --> 00:20:02,633 SO THERE IS AN ISSUE HERE. 325 00:20:02,635 --> 00:20:04,701 Narrator: TO SHOW THAT BLACK HOLES EXIST, 326 00:20:04,703 --> 00:20:08,372 SCIENTISTS NEED TO SOLVE THE MATH. 327 00:20:08,374 --> 00:20:09,640 IF THEY CAN'T, 328 00:20:09,642 --> 00:20:13,945 THEY MIGHT FAIL TO PROVE THAT BLACK HOLES EXIST AT ALL. 329 00:20:28,928 --> 00:20:33,798 ♪♪ 330 00:20:33,800 --> 00:20:38,201 Narrator: COSMOLOGISTS SAY THE UNIVERSE IS FILLED WITH BLACK HOLES -- 331 00:20:38,203 --> 00:20:39,537 BIG AND SMALL. 332 00:20:41,741 --> 00:20:44,976 BUT THE EVIDENCE FOR THEM IS NOT CONCLUSIVE. 333 00:20:48,547 --> 00:20:51,148 EVEN IF THERE'S 9 OUT OF 10 PIECES OF EVIDENCE 334 00:20:51,150 --> 00:20:54,952 FOR BLACK HOLES, THERE'S STILL ONE PIECE OF EVIDENCE LEFT. 335 00:20:54,954 --> 00:20:56,954 THAT CAN OPEN IT UP TO THE POSSIBILITY 336 00:20:56,956 --> 00:20:59,356 THAT MAYBE BLACK HOLES DON'T EXIST. 337 00:20:59,358 --> 00:21:03,627 ♪♪ 338 00:21:03,629 --> 00:21:07,030 Narrator: EXPERTS INSTEAD LOOK TO THE THEORETICAL SCIENCE 339 00:21:07,032 --> 00:21:08,866 OF HOW BLACK HOLES WORK. 340 00:21:11,637 --> 00:21:14,772 THEY'RE THOUGHT TO HAVE THE SUPERDENSE COLLAPSED CORE 341 00:21:14,774 --> 00:21:16,741 OF A STAR AT THEIR CENTER. 342 00:21:18,778 --> 00:21:23,914 AROUND THIS IS A SPHERE KNOWN AS THE EVENT HORIZON, 343 00:21:23,916 --> 00:21:27,218 A PLACE WHERE THE RULES OF PHYSICS GO OUT THE WINDOW. 344 00:21:29,988 --> 00:21:31,856 Bullock: THE EVENT HORIZON, IN MANY WAYS, 345 00:21:31,858 --> 00:21:34,658 CUTS A BLACK HOLE OFF FROM THE REST OF THE UNIVERSE. 346 00:21:34,660 --> 00:21:38,396 WHATEVER COMES IN CAN NEVER COME BACK OUT. 347 00:21:38,398 --> 00:21:42,399 Sutter: IT'S ALMOST LIKE AN INVISIBLE LINE IN SPACE. 348 00:21:42,401 --> 00:21:45,403 IT'S NOT UNTIL YOU TRY TO TURN AROUND AND LEAVE 349 00:21:45,405 --> 00:21:48,306 THAT YOU REALIZE YOU'RE NEVER GOING TO ESCAPE. 350 00:21:52,878 --> 00:21:55,345 Narrator: IT'S EINSTEIN'S THEORY OF GENERAL RELATIVITY 351 00:21:55,347 --> 00:21:58,783 THAT TELLS US NOTHING CAN LEAVE A BLACK HOLE. 352 00:22:01,353 --> 00:22:02,620 THIS SET OF RULES 353 00:22:02,622 --> 00:22:05,355 GOVERNS THE GIANT STRUCTURES OF THE UNIVERSE -- 354 00:22:05,357 --> 00:22:08,859 GALAXIES, STAR SYSTEMS, AND PLANETS. 355 00:22:12,030 --> 00:22:14,564 GENERAL RELATIVITY IS EINSTEIN'S THEORY OF GRAVITY. 356 00:22:14,566 --> 00:22:16,434 IT IS THE ALL-ENCOMPASSING THEORY 357 00:22:16,436 --> 00:22:19,369 THAT DESCRIBES EVERYTHING WE KNOW ABOUT GRAVITY 358 00:22:19,371 --> 00:22:22,106 AND HOW THE UNIVERSE ON LARGE SCALES FUNCTIONS. 359 00:22:24,977 --> 00:22:28,479 Narrator: BUT THE UNIVERSE FUNCTIONS ON SMALL SCALES, TOO. 360 00:22:30,917 --> 00:22:33,984 EVERYTHING IN THE UNIVERSE -- INCLUDING US -- 361 00:22:33,986 --> 00:22:37,855 IS MADE UP OF TINY BITS OF MATTER. 362 00:22:37,857 --> 00:22:41,258 THESE ARE GOVERNED BY ANOTHER SET OF RULES, 363 00:22:41,260 --> 00:22:43,594 KNOWN AS QUANTUM MECHANICS. 364 00:22:46,466 --> 00:22:49,199 QUANTUM MECHANICS ALLOWS YOU TO UNDERSTAND 365 00:22:49,201 --> 00:22:50,735 AT THE SMALLEST LEVELS 366 00:22:50,737 --> 00:22:54,604 THE SMALLEST SCALES OF WHAT BUILDS OUR UNIVERSE. 367 00:22:54,606 --> 00:22:57,007 Bullock: WEIRD STUFF HAPPENS IN THE QUANTUM WORLD. 368 00:22:57,009 --> 00:22:58,809 IT DEFIES ALL INTUITION, 369 00:22:58,811 --> 00:23:01,479 AND ONE OF THE WEIRD THINGS THAT CAN HAPPEN IS YOU CAN HAVE 370 00:23:01,481 --> 00:23:05,182 THE EMPTY SPACE OF A VACUUM CREATING PARTICLES. 371 00:23:08,020 --> 00:23:09,486 Narrator: IN THE QUANTUM WORLD, 372 00:23:09,488 --> 00:23:15,292 TINY PARTICLES CAN POP SPONTANEOUSLY INTO EXISTENCE. 373 00:23:15,294 --> 00:23:19,963 THEY'RE DRAWN TO EACH OTHER LIKE MAGNETS. 374 00:23:19,965 --> 00:23:23,334 BUT WHEN THEY COLLIDE, THEY ANNIHILATE EACH OTHER. 375 00:23:26,239 --> 00:23:28,905 SO, YOU'VE GOT TWO PARTICLES -- THEY CAN POP OUT OF THE VACUUM, 376 00:23:28,907 --> 00:23:30,441 AND THEY ANNIHILATE VERY QUICKLY. 377 00:23:30,443 --> 00:23:32,576 THAT DOESN'T BREAK ANY LAWS. 378 00:23:32,578 --> 00:23:34,578 NOW IN THE VICINITY OF A BLACK HOLE, THOUGH, 379 00:23:34,580 --> 00:23:36,414 THINGS GET KIND OF COMPLICATED. 380 00:23:39,852 --> 00:23:41,785 Narrator: GRAVITY IS USUALLY TOO WEAK 381 00:23:41,787 --> 00:23:44,588 TO AFFECT THE PARTICLES IN THE QUANTUM WORLD. 382 00:23:48,528 --> 00:23:52,797 BUT BRITISH PHYSICIST STEPHEN HAWKING THEORIZED 383 00:23:52,799 --> 00:23:55,466 THAT AT THE EVENT HORIZON OF A BLACK HOLE, 384 00:23:55,468 --> 00:23:59,670 THE NORMAL RULES DON'T APPLY. 385 00:23:59,672 --> 00:24:01,605 WHAT STEPHEN HAWKING REALIZED IS THAT 386 00:24:01,607 --> 00:24:03,674 IF YOU HAVE A PAIR OF PARTICLES 387 00:24:03,676 --> 00:24:05,876 THAT POP UP AT THE EDGE OF A BLACK HOLE 388 00:24:05,878 --> 00:24:08,278 AND ONE GETS SUCKED INTO THE BLACK HOLE, 389 00:24:08,280 --> 00:24:09,746 THEN THE OTHER IS FORCED TO BECOME 390 00:24:09,748 --> 00:24:11,615 A REAL PARTICLE IN OUR UNIVERSE. 391 00:24:11,617 --> 00:24:14,818 IN ORDER TO DO SO, IT TAKES ENERGY FROM THE BLACK HOLE, 392 00:24:14,820 --> 00:24:16,353 AND IN THAT MECHANISM, 393 00:24:16,355 --> 00:24:21,425 BLACK HOLES VERY SLOWLY OVER TIME LOSE MASS. 394 00:24:21,427 --> 00:24:22,827 Freese: WITH HAWKING'S WORK, WE SEE 395 00:24:22,829 --> 00:24:25,562 THAT THE BLACK HOLE WILL EVENTUALLY EVAPORATE, 396 00:24:25,564 --> 00:24:28,933 AND THAT WAS A COMPLETE SHIFT IN HOW TO THINK ABOUT BLACK HOLES. 397 00:24:32,171 --> 00:24:33,837 Narrator: ACCORDING TO HAWKING, 398 00:24:33,839 --> 00:24:36,706 WHEN BLACK HOLES AREN'T EATING MATERIAL, 399 00:24:36,708 --> 00:24:42,779 THEY ACTUALLY SHRINK BY EMITTING THERMAL RADIATION OR HEAT. 400 00:24:42,781 --> 00:24:44,114 IN THIS PROCESS, 401 00:24:44,116 --> 00:24:48,585 A BLACK HOLE WILL EVENTUALLY EVAPORATE COMPLETELY, 402 00:24:48,587 --> 00:24:52,323 AND THIS CREATES A PROBLEM FOR SCIENTISTS. 403 00:24:52,325 --> 00:24:53,857 EVERYTHING IN THE UNIVERSE, 404 00:24:53,859 --> 00:24:56,794 FROM ATOMS TO PLANETS TO SPACECRAFTS, 405 00:24:56,796 --> 00:25:00,064 CARRY INFORMATION ABOUT WHAT THEY'RE MADE OF, 406 00:25:00,066 --> 00:25:04,868 HOW FAST THEY'RE GOING, AND WHERE THEY'VE BEEN. 407 00:25:04,870 --> 00:25:06,403 THE LAWS OF PHYSICS STATE 408 00:25:06,405 --> 00:25:10,274 THAT THIS INFORMATION CAN'T BE LOST FROM THE UNIVERSE, 409 00:25:10,276 --> 00:25:12,877 AND THAT SHOULD APPLY TO BLACK HOLES. 410 00:25:15,214 --> 00:25:17,147 SO IF AN OBJECT PASSES THROUGH 411 00:25:17,149 --> 00:25:19,883 THE EVENT HORIZON OF A BLACK HOLE, 412 00:25:19,885 --> 00:25:22,485 ALL THE INFORMATION ABOUT THAT OBJECT 413 00:25:22,487 --> 00:25:25,523 BECOMES PART OF THE BLACK HOLE ITSELF. 414 00:25:28,493 --> 00:25:32,429 Krauss: ONCE THEY'VE FALLEN IN, ALL YOU CAN SEE IS A HEAVIER BLACK HOLE, 415 00:25:32,431 --> 00:25:35,365 AND YOU DON'T KNOW WHAT FELL IN IF YOU WEREN'T WATCHING IT. 416 00:25:35,367 --> 00:25:37,901 WELL, THAT DOESN'T VIOLATE THE LAWS OF PHYSICS, 417 00:25:37,903 --> 00:25:39,970 BUT IF THE BLACK HOLE CONTINUES TO EVAPORATE, 418 00:25:39,972 --> 00:25:42,306 EVAPORATE, EVAPORATE WITH THERMAL RADIATION 419 00:25:42,308 --> 00:25:43,707 AND THEN DISAPPEAR, 420 00:25:43,709 --> 00:25:46,109 THEN ALL YOU HAVE AFTERWARDS IS THERMAL RADIATION. 421 00:25:46,111 --> 00:25:48,879 YOU HAVE NO INFORMATION, EVEN IN PRINCIPLE, 422 00:25:48,881 --> 00:25:50,780 ABOUT WHAT FELL IN. 423 00:25:50,782 --> 00:25:53,250 AND THAT INFORMATION IS PRECISELY 424 00:25:53,252 --> 00:25:57,187 WHAT QUANTUM MECHANICS SAYS CAN'T BE LOST. 425 00:25:57,189 --> 00:26:00,190 Narrator: THE THERMAL RADIATION COMING OUT OF THE BLACK HOLE 426 00:26:00,192 --> 00:26:02,259 CONTAINS NO INFORMATION. 427 00:26:02,261 --> 00:26:04,394 IT'S A BLANK SLATE. 428 00:26:04,396 --> 00:26:07,998 IF THIS CONTINUES UNTIL THE BLACK HOLE EVAPORATES, 429 00:26:08,000 --> 00:26:11,468 THEN ALL THE INFORMATION IS COMPLETELY LOST 430 00:26:11,470 --> 00:26:14,270 WHEN THE BLACK HOLE DISAPPEARS. 431 00:26:14,272 --> 00:26:17,541 IF THAT INFORMATION DISAPPEARS, 432 00:26:17,543 --> 00:26:21,478 THEN THE LAWS OF QUANTUM MECHANICS ARE VIOLATED. 433 00:26:21,480 --> 00:26:25,449 AND WE DON'T KNOW HOW TO SOLVE THAT PARADOX YET. 434 00:26:27,085 --> 00:26:30,420 WE'RE TRYING TO COMBINE QUANTUM MECHANICS AND RELATIVITY, 435 00:26:30,422 --> 00:26:33,490 AND THE FIRST TIME WE'RE ABLE TO DO IT 436 00:26:33,492 --> 00:26:36,627 LEADS TO THIS GIANT MESS THAT CALLS INTO QUESTION 437 00:26:36,629 --> 00:26:39,763 FUNDAMENTAL ASSUMPTIONS ABOUT THE WAY THE UNIVERSE WORKS, 438 00:26:39,765 --> 00:26:42,933 SO...THAT'S KIND OF A PROBLEM. 439 00:26:44,436 --> 00:26:48,105 Narrator: THE PROBLEM IS KNOWN AS THE INFORMATION PARADOX, 440 00:26:48,107 --> 00:26:52,175 AND IF SCIENTISTS ARE GOING TO FIND AN ANSWER TO IT, 441 00:26:52,177 --> 00:26:55,112 THEY'LL HAVE TO UNIFY THEIR TWO THEORIES -- 442 00:26:55,114 --> 00:26:58,314 GENERAL RELATIVITY, THE RULES OF THE LARGE, 443 00:26:58,316 --> 00:27:03,253 AND QUANTUM MECHANICS, THE RULES OF THE TINY. 444 00:27:03,255 --> 00:27:08,191 AND SO FAR, THAT'S PROVED IMPOSSIBLE. 445 00:27:08,193 --> 00:27:11,995 Tegmark: I THINK THE SINGLE BIGGEST EMBARRASSMENT IN PHYSICS 446 00:27:11,997 --> 00:27:14,398 IS THAT WE HAVE THESE TWO THEORIES -- 447 00:27:14,400 --> 00:27:16,800 GENERAL RELATIVITY DESCRIBING THE BIG 448 00:27:16,802 --> 00:27:19,670 AND QUANTUM MECHANICS DESCRIBING THE SMALL -- 449 00:27:19,672 --> 00:27:22,072 THAT SIMPLY DON'T GET ALONG. 450 00:27:22,074 --> 00:27:24,675 NATURE OBVIOUSLY KNOWS WHAT IT'S DOING, 451 00:27:24,677 --> 00:27:29,747 BUT WE JUST DON'T HAVE A SINGLE, UNIFIED EXPLANATION. 452 00:27:29,749 --> 00:27:31,215 Sutter: THE PAST FEW DECADES, 453 00:27:31,217 --> 00:27:35,819 AS WE'VE TRIED TO DESCRIBE BLACK HOLES FULLY, 454 00:27:35,821 --> 00:27:38,221 THE MORE WORK WE'VE DONE, 455 00:27:38,223 --> 00:27:41,424 THE MORE OF A TANGLED MESS WE GET. 456 00:27:41,426 --> 00:27:44,027 IT WILL TAKE AT LEAST ONE BRILLIANT MIND 457 00:27:44,029 --> 00:27:45,495 TO FIGURE THIS OUT. 458 00:27:45,497 --> 00:27:48,031 ♪♪ 459 00:27:48,033 --> 00:27:50,567 Narrator: MAYBE SOMEONE ALREADY HAS. 460 00:27:50,569 --> 00:27:54,838 THE CLASSICAL BLACK HOLE HAS A SHELL-LIKE EVENT HORIZON 461 00:27:54,840 --> 00:27:57,507 BEYOND WHICH NOTHING CAN ESCAPE. 462 00:27:57,509 --> 00:28:00,110 AND ACCORDING TO THE INFORMATION PARADOX, 463 00:28:00,112 --> 00:28:06,049 INFORMATION IS LOST WHEN A BLACK HOLE EVAPORATES. 464 00:28:06,051 --> 00:28:09,787 BUT HERE'S A RADICAL, MIND-BENDING IDEA -- 465 00:28:09,789 --> 00:28:14,525 WHAT IF BLACK HOLES HAVE HAIR? 466 00:28:14,527 --> 00:28:17,728 Thaller: WHAT HAWKING AND HIS COLLABORATORS POINTED OUT 467 00:28:17,730 --> 00:28:20,998 IS THAT BLACK HOLES CAN HAVE SOFT HAIR, 468 00:28:21,000 --> 00:28:22,866 AND IF THAT'S TRUE, THAT WOULD BE A WAY 469 00:28:22,868 --> 00:28:24,934 OF ENCAPSULATING ALL THE INFORMATION 470 00:28:24,936 --> 00:28:27,938 THAT WENT INTO THE BLACK HOLE. 471 00:28:27,940 --> 00:28:31,942 Narrator: SCIENTISTS PROPOSE THAT THESE SO-CALLED HAIRS 472 00:28:31,944 --> 00:28:34,010 SOMEHOW STORE THE INFORMATION 473 00:28:34,012 --> 00:28:38,282 OF WHATEVER HAS FALLEN INTO THE BLACK HOLE. 474 00:28:38,284 --> 00:28:40,417 THE INFORMATION IS THEN IMPRINTED 475 00:28:40,419 --> 00:28:45,389 ON THE THERMAL RADIATION EMITTED AS THE BLACK HOLE EVAPORATES. 476 00:28:47,626 --> 00:28:53,030 THESE HAIRY BLACK HOLES COULD SOLVE THE INFORMATION PARADOX, 477 00:28:53,032 --> 00:28:57,768 BUT THEY'RE ENTIRELY THEORETICAL. 478 00:28:57,770 --> 00:28:59,169 THESE ARE REALLY NEW IDEAS, 479 00:28:59,171 --> 00:29:01,705 AND PEOPLE ARE STILL TRYING TO FIGURE THEM OUT. 480 00:29:01,707 --> 00:29:03,907 SO IT'S HARD TO GIVE A REALLY GOOD EXPLANATION 481 00:29:03,909 --> 00:29:05,508 OF SOMETHING THAT IS -- 482 00:29:05,510 --> 00:29:07,377 THIS IS THEORY IN THE MAKING. 483 00:29:07,379 --> 00:29:09,413 PEOPLE ARE WORKING THIS OUT NOW. 484 00:29:13,252 --> 00:29:15,519 Narrator: SOLVING THE INFORMATION PARADOX 485 00:29:15,521 --> 00:29:19,122 IS PUSHING SCIENCE TO ITS LIMITS. 486 00:29:19,124 --> 00:29:20,990 BUT AN EVEN BIGGER PROBLEM 487 00:29:20,992 --> 00:29:24,261 IS SITTING AT THE HEART OF A BLACK HOLE. 488 00:29:26,331 --> 00:29:29,065 THE BIG PROBLEM ABOUT THE IDEA OF BLACK HOLES 489 00:29:29,067 --> 00:29:32,402 IS THAT AT ITS CENTER, THERE'S WHAT WE CALL A SINGULARITY. 490 00:29:32,404 --> 00:29:36,072 AT THIS SINGULARITY, MATTER HAS INFINITE DENSITY 491 00:29:36,074 --> 00:29:37,908 AND SPACE IS INFINITELY CURVED. 492 00:29:39,745 --> 00:29:44,281 THAT'S NOT SOMETHING THAT REALLY SOUNDS LIKE PHYSICS. 493 00:29:46,351 --> 00:29:49,352 Sutter: SINGULARITIES DO NOT EXIST IN NATURE, 494 00:29:49,354 --> 00:29:52,890 AND WHEN THEY APPEAR IN THE MATHEMATICS, 495 00:29:52,892 --> 00:29:55,291 THAT'S A SIGNAL THAT YOU'RE DOING SOMETHING WRONG, 496 00:29:55,293 --> 00:29:57,160 THAT YOU'RE INCOMPLETE. 497 00:29:57,162 --> 00:29:59,696 IT'S LIKE THE ULTIMATE CURSE WORD, 498 00:29:59,698 --> 00:30:03,700 AND MOTHER NATURE DOESN'T LIKE IT WHEN WE CURSE. 499 00:30:03,702 --> 00:30:08,772 Narrator: TO COMPLETE THE MATH AND UNDERSTAND BLACK HOLES, 500 00:30:08,774 --> 00:30:10,107 COSMOLOGISTS GRAPPLE 501 00:30:10,109 --> 00:30:14,177 WITH ONE OF SCIENCE'S MOST MIND-BENDING CONCEPTS -- 502 00:30:14,179 --> 00:30:15,813 INFINITY. 503 00:30:29,128 --> 00:30:38,936 ♪♪ 504 00:30:38,938 --> 00:30:41,671 Narrator: BLACK HOLES -- THEY'RE THOUGHT TO BE 505 00:30:41,673 --> 00:30:45,209 A FUNDAMENTAL PART OF THE UNIVERSE. 506 00:30:45,211 --> 00:30:47,344 BUT SCIENTISTS ARE NOT ONLY STRUGGLING 507 00:30:47,346 --> 00:30:49,479 TO EXPLAIN HOW THEY WORK, 508 00:30:49,481 --> 00:30:53,050 THEY'RE STRUGGLING TO PROVE THEY EVEN EXIST. 509 00:30:55,287 --> 00:30:58,288 Sutter: SO, BLACK HOLES HAVE SOME PROBLEMS. 510 00:30:58,290 --> 00:31:00,958 EVERY TIME WE TRY TO THINK OF SOMETHING, 511 00:31:00,960 --> 00:31:03,827 SOME CREATIVE MATHEMATICAL SOLUTION 512 00:31:03,829 --> 00:31:05,895 TO DESCRIBE BLACK HOLES FULLY, 513 00:31:05,897 --> 00:31:09,299 IT BREAKS DOWN, AND WE JUST CAN'T MAKE ANY PROGRESS. 514 00:31:11,370 --> 00:31:13,170 WE CAN'T MAKE RELIABLE PREDICTIONS, 515 00:31:13,172 --> 00:31:15,239 WE CAN'T COMPARE TO OBSERVATIONS. 516 00:31:15,241 --> 00:31:17,774 WHAT IS THE SOLUTION? 517 00:31:17,776 --> 00:31:19,977 WE HONESTLY DON'T KNOW. 518 00:31:19,979 --> 00:31:23,379 ♪♪ 519 00:31:23,381 --> 00:31:24,915 Narrator: SCIENTISTS ARE FINDING 520 00:31:24,917 --> 00:31:28,452 THAT GENERAL RELATIVITY AND QUANTUM MECHANICS 521 00:31:28,454 --> 00:31:31,188 GO HAYWIRE AT THE EDGE OF A BLACK HOLE. 522 00:31:33,458 --> 00:31:37,661 BUT INSIDE A BLACK HOLE, THINGS COULD BE EVEN WEIRDER. 523 00:31:37,663 --> 00:31:46,736 ♪♪ 524 00:31:46,738 --> 00:31:49,473 WHEN A GIANT DYING STAR COLLAPSES, 525 00:31:49,475 --> 00:31:53,676 THE MASS OF THE STAR FALLS IN AND KEEPS FALLING IN, 526 00:31:53,678 --> 00:31:56,879 CRUNCHING DOWN INTO AN INFINITELY SMALL POINT. 527 00:31:56,881 --> 00:32:02,085 ♪♪ 528 00:32:02,087 --> 00:32:06,222 THIS IS CALLED THE SINGULARITY. 529 00:32:06,224 --> 00:32:07,824 Tegmark: A SINGULARITY IS TROUBLING 530 00:32:07,826 --> 00:32:11,094 BECAUSE ALTHOUGH IT SOUNDS COOL AND SCIENTIFIC, 531 00:32:11,096 --> 00:32:13,030 IT'S REALLY JUST A FANCY WORD OF SAYING, 532 00:32:13,032 --> 00:32:16,366 "OH, WE HAVE NO CLUE WHAT HAPPENS HERE." 533 00:32:16,368 --> 00:32:19,769 Plait: THE WAY OUR PHYSICS DESCRIBES BLACK HOLES WHEN THEY FORM, 534 00:32:19,771 --> 00:32:22,172 YOU'RE TAKING A FINITE AMOUNT OF MASS 535 00:32:22,174 --> 00:32:24,441 AND YOU'RE COLLAPSING IT DOWN. 536 00:32:24,443 --> 00:32:27,977 AND ITS VOLUME SHOULD SHRINK ALL THE WAY TO ZERO, 537 00:32:27,979 --> 00:32:31,648 BUT THAT MEANS IT HAS INFINITE DENSITY AND INFINITE GRAVITY, 538 00:32:31,650 --> 00:32:33,316 AND THAT DOESN'T MAKE SENSE. 539 00:32:33,318 --> 00:32:38,254 ♪♪ 540 00:32:38,256 --> 00:32:41,057 IF YOU MAKE A PREDICTION AND THE ANSWER IS INFINITE, 541 00:32:41,059 --> 00:32:44,528 IT TELLS YOU THERE'S SOMETHING WRONG WITH YOUR PREDICTION, 542 00:32:44,530 --> 00:32:47,764 'CAUSE WE'VE NEVER SEEN AN INFINITY IN THE UNIVERSE TODAY. 543 00:32:51,069 --> 00:32:55,339 Narrator: ONCE AGAIN, QUANTUM MECHANICS IS AT THE HEART OF THE PROBLEM. 544 00:32:58,744 --> 00:33:00,811 Thaller: HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT THE TERM "QUANTUM MECHANICS" 545 00:33:00,813 --> 00:33:02,879 AND THOUGHT ABOUT WHAT THOSE WORDS MEAN? 546 00:33:02,881 --> 00:33:04,281 WELL, EVERYTHING IN THE UNIVERSE 547 00:33:04,283 --> 00:33:06,816 IS BROKEN UP INTO TINY, LITTLE UNITS. 548 00:33:06,818 --> 00:33:11,154 THERE REALLY IS A BASIC UNIT OF ENERGY, A UNIT OF TIME, 549 00:33:11,156 --> 00:33:14,624 EVEN A UNIT OF SPACE THAT CANNOT BE DIVIDED ANY FURTHER. 550 00:33:14,626 --> 00:33:17,427 THERE'S A LIMIT TO HOW SMALL THINGS CAN BE. 551 00:33:20,232 --> 00:33:22,833 Narrator: THE SMALLEST UNIT OF SPACE IN THE UNIVERSE 552 00:33:22,835 --> 00:33:26,836 IS WHAT'S KNOWN AS A PLANCK LENGTH. 553 00:33:26,838 --> 00:33:28,505 IF YOU TOOK A HUMAN HAIR 554 00:33:28,507 --> 00:33:32,042 AND BLEW IT UP TO THE WIDTH OF THE OBSERVABLE UNIVERSE, 555 00:33:32,044 --> 00:33:38,115 ONE PLANCK LENGTH WOULD BE ABOUT 1/4000th OF AN INCH. 556 00:33:38,117 --> 00:33:42,452 IF THERE IS A UNIVERSAL LIMIT ON THE SMALLEST SIZE, 557 00:33:42,454 --> 00:33:47,724 THEN SOMETHING INFINITELY SMALL CAN'T EXIST. 558 00:33:47,726 --> 00:33:50,460 WELL, IF INFINITY DOESN'T EXIST, THEN SINGULARITIES DON'T EXIST, 559 00:33:50,462 --> 00:33:51,995 AND IF SINGULARITIES DON'T EXIST, 560 00:33:51,997 --> 00:33:53,997 THEN EINSTEIN'S THEORY OF GENERAL RELATIVITY 561 00:33:53,999 --> 00:33:56,266 IS NOT CORRECT. 562 00:33:56,268 --> 00:33:58,068 THE SIMPLEST THING TO DO IS TO SAY, 563 00:33:58,070 --> 00:34:00,003 "WELL, LET'S CHOOSE SOME NEW EQUATIONS. 564 00:34:00,005 --> 00:34:02,939 LET'S CHANGE EINSTEIN'S THEORY OF GRAVITY SOMEHOW. 565 00:34:02,941 --> 00:34:06,009 LET'S INVENT WHAT WE WOULD CALL EXOTIC SPECULATIVE PHYSICS." 566 00:34:06,011 --> 00:34:11,615 ♪♪ 567 00:34:11,617 --> 00:34:15,419 Narrator: THIS SPECULATIVE PHYSICS HAS LED SCIENTISTS TO INVENT 568 00:34:15,421 --> 00:34:18,221 THE IDEA OF THE PLANCK STAR. 569 00:34:18,223 --> 00:34:23,893 ♪♪ 570 00:34:23,895 --> 00:34:25,896 IF YOU PASSED ONE IN SPACE, 571 00:34:25,898 --> 00:34:28,165 IT WOULD LOOK JUST LIKE A BLACK HOLE. 572 00:34:31,570 --> 00:34:35,705 BUT A PLANCK STAR DOESN'T HAVE A SINGULARITY AT ITS CORE. 573 00:34:37,709 --> 00:34:39,709 Tegmark: MAYBE THINGS CAN'T COLLAPSE DOWN 574 00:34:39,711 --> 00:34:42,646 TO LESS THAN THE PLANCK'S LENGTH, 575 00:34:42,648 --> 00:34:47,117 THAT MAYBE YOU GET STUCK WITH THIS LITTLE PLANCK-SIZE NUGGET 576 00:34:47,119 --> 00:34:50,087 THAT STABILIZES THINGS, KEEPS EVERYTHING FINITE. 577 00:34:52,057 --> 00:34:56,259 Narrator: SO, WHERE A SINGULARITY IS AT THE CENTER OF A BLACK HOLE, 578 00:34:56,261 --> 00:35:01,131 A PLANCK-SIZED NUGGET IS AT THE CENTER OF A PLANCK STAR. 579 00:35:03,802 --> 00:35:06,937 A PLANCK STAR IS JUST LIKE A BLACK HOLE, 580 00:35:06,939 --> 00:35:11,674 EXCEPT IT PLAYS BY THE RULES OF QUANTUM MECHANICS. 581 00:35:11,676 --> 00:35:16,680 THE PROBLEM IS, PLANCK STARS ARE JUST ANOTHER EXOTIC THEORY. 582 00:35:18,950 --> 00:35:22,352 THE REASON THERE ARE SO MANY EXOTIC ALTERNATIVES 583 00:35:22,354 --> 00:35:25,955 TO BLACK HOLES IS BECAUSE YOU CAN WRITE DOWN A GAZILLION 584 00:35:25,957 --> 00:35:29,358 DIFFERENT POSTULATED, MYSTERIOUS NEW KINDS OF MATTER 585 00:35:29,360 --> 00:35:32,428 AND SAY, "SUPPOSE THIS KIND OF WEIRD STUFF EXISTS. 586 00:35:32,430 --> 00:35:34,364 THEN MAYBE THAT COULD EXPLAIN THE DATA." 587 00:35:34,366 --> 00:35:35,632 PROBLEM IS, THERE'S NO EVIDENCE 588 00:35:35,634 --> 00:35:37,500 THAT ANY OF THAT KIND OF STUFF EXISTS. 589 00:35:37,502 --> 00:35:44,173 ♪♪ 590 00:35:44,175 --> 00:35:45,909 Narrator: SCIENTISTS ARE GETTING CREATIVE 591 00:35:45,911 --> 00:35:50,446 AS THEY TRY TO PROVE THAT BLACK HOLES EXIST. 592 00:35:50,448 --> 00:35:55,719 THEY'VE IMAGINED STRANGE OBJECTS AND USED EXOTIC WORKAROUNDS. 593 00:35:55,721 --> 00:35:59,990 BUT ONE BLACK HOLE IDEA IS THE STRANGEST OF ALL. 594 00:35:59,992 --> 00:36:04,460 WHAT IF WE ARE LIVING INSIDE OF ONE? 595 00:36:04,462 --> 00:36:06,329 IT WOULD BE THE MOST MIND-BLOWING THING EVER 596 00:36:06,331 --> 00:36:08,464 IF WE WERE ACTUALLY LIVING INSIDE A BLACK HOLE. 597 00:36:08,466 --> 00:36:10,467 AND THE CRAZY THING IS, IT COULD HAPPEN. 598 00:36:10,469 --> 00:36:12,269 IT COULD BE TRUE. 599 00:36:12,271 --> 00:36:21,778 ♪♪ 600 00:36:32,824 --> 00:36:41,998 ♪♪ 601 00:36:42,000 --> 00:36:46,636 Narrator: BLACK HOLES ARE FULL OF THEORETICAL HOLES. 602 00:36:46,638 --> 00:36:50,640 SCIENTISTS SAY THEY'RE OUT THERE, BUT WE CAN'T SEE THEM. 603 00:36:50,642 --> 00:36:54,978 MATH SAYS THERE'S A SINGULARITY AT A BLACK HOLE'S CORE, 604 00:36:54,980 --> 00:36:57,880 BUT IN NATURE, THESE DON'T EXIST. 605 00:36:57,882 --> 00:37:00,917 THE RULES WE USE TO UNDERSTAND THE UNIVERSE 606 00:37:00,919 --> 00:37:04,387 SIMPLY DON'T SEEM TO APPLY TO BLACK HOLES. 607 00:37:04,389 --> 00:37:06,790 SO WHERE DOES THAT LEAVE US? 608 00:37:08,460 --> 00:37:10,794 MAYBE A CLASSICAL BLACK HOLE 609 00:37:10,796 --> 00:37:13,863 WITH AN EVENT HORIZON DESCRIBED BY GENERAL RELATIVITY 610 00:37:13,865 --> 00:37:17,267 JUST ISN'T THE PROPER DESCRIPTION OF THE PHYSICS. 611 00:37:17,269 --> 00:37:22,472 ♪♪ 612 00:37:22,474 --> 00:37:24,741 Narrator: THIS LACK OF UNDERSTANDING 613 00:37:24,743 --> 00:37:28,678 OPENS THE DOOR TO SOME OUTLANDISH THEORIES 614 00:37:28,680 --> 00:37:31,781 THAT AIM TO SHOW BLACK HOLES CAN EXIST. 615 00:37:35,821 --> 00:37:40,223 BUT ONE IDEA STANDS OUT AS THE STRANGEST OF THEM ALL. 616 00:37:42,694 --> 00:37:44,694 Thaller: IN OUR UNDERSTANDING OF THE UNIVERSE, 617 00:37:44,696 --> 00:37:47,964 THERE ARE TWO PLACES WHERE EVERYTHING SEEMS TO BREAK DOWN. 618 00:37:47,966 --> 00:37:50,367 ONE IS INSIDE THE HEART OF A BLACK HOLE. 619 00:37:50,369 --> 00:37:53,103 THE OTHER IS WHAT HAPPENED RIGHT BEFORE THE BIG BANG. 620 00:37:53,105 --> 00:37:54,504 AND SOME PEOPLE HAVE WONDERED 621 00:37:54,506 --> 00:37:56,439 IF THESE TWO THINGS COULD BE LINKED. 622 00:37:56,441 --> 00:37:59,109 ♪♪ 623 00:37:59,111 --> 00:38:01,844 IT SOUNDS CRAZY, BUT THERE'S ACTUALLY A MODEL 624 00:38:01,846 --> 00:38:03,313 THAT YOU COULD PUT TOGETHER 625 00:38:03,315 --> 00:38:06,249 IN WHICH ALL OF OUR OBSERVATIONS OF THE UNIVERSE 626 00:38:06,251 --> 00:38:08,384 ARE ENTIRELY CONSISTENT 627 00:38:08,386 --> 00:38:11,988 WITH US ACTUALLY BEING INSIDE OF A BLACK HOLE. 628 00:38:11,990 --> 00:38:13,789 Narrator: HOW WOULD THAT WORK? 629 00:38:13,791 --> 00:38:16,326 WELL, A BLACK HOLE IS SUPPOSED TO HAVE 630 00:38:16,328 --> 00:38:19,462 A TINY, DENSE REGION AT ITS CORE 631 00:38:19,464 --> 00:38:23,166 CONTAINING TRILLIONS AND TRILLIONS OF TONS OF MATTER. 632 00:38:25,136 --> 00:38:27,803 THERE IS A THEORY THAT AS MATTER IS CRUSHED 633 00:38:27,805 --> 00:38:30,339 INTO THE CENTER OF A BLACK HOLE, IT ACTUALLY REACHES A POINT 634 00:38:30,341 --> 00:38:32,942 WHERE IT CAN BE CRUSHED NO FURTHER. 635 00:38:32,944 --> 00:38:36,346 AN EVENT LIKE THIS COULD, IN FACT, LEAD TO A BIG BANG. 636 00:38:39,484 --> 00:38:41,951 Narrator: WHEN THE COLLAPSING MATTER IN THE BLACK HOLE 637 00:38:41,953 --> 00:38:44,387 REACHES A MAXIMUM DENSITY... 638 00:38:46,491 --> 00:38:48,224 ...IT BOUNCES BACK, 639 00:38:48,226 --> 00:38:54,030 EXPANDING OUTWARDS IN A CATACLYSMIC EXPLOSION. 640 00:38:54,032 --> 00:38:58,635 THE MATTER GRADUALLY COOLS OVER TIME TO FORM ATOMS, 641 00:38:58,637 --> 00:39:02,072 BUILDING GALAXIES, STARS, AND PLANETS. 642 00:39:04,776 --> 00:39:06,976 IF THAT SOUNDS FAMILIAR, 643 00:39:06,978 --> 00:39:10,680 IT'S BECAUSE IT'S JUST LIKE THE UNIVERSE WE SEE TODAY. 644 00:39:13,051 --> 00:39:16,186 THIS IS ONE IDEA FOR HOW A UNIVERSE LIKE OURS IS FORMED -- 645 00:39:16,188 --> 00:39:18,922 THAT, IN FACT, WE ALL LIVE INSIDE OF A BLACK HOLE 646 00:39:18,924 --> 00:39:20,923 THAT WAS CREATED THIS WAY. 647 00:39:20,925 --> 00:39:22,325 WITHIN OUR GALAXY ALONE, 648 00:39:22,327 --> 00:39:25,194 THERE ARE TENS OF MILLIONS OF BLACK HOLES. 649 00:39:25,196 --> 00:39:26,996 AND JUST THINK -- INSIDE EACH ONE OF THEM 650 00:39:26,998 --> 00:39:29,598 COULD BE A BABY UNIVERSE WAITING TO BE BORN. 651 00:39:29,600 --> 00:39:30,633 THAT'S INCREDIBLE. 652 00:39:32,470 --> 00:39:35,271 Oluyesi: ARE WE INSIDE OF A BLACK HOLE THAT EXISTS IN A UNIVERSE 653 00:39:35,273 --> 00:39:38,474 THAT HAS OTHER BLACK HOLES THAT HAS OTHER UNIVERSES 654 00:39:38,476 --> 00:39:40,209 WHICH EXISTS INSIDE OF A BLACK HOLE? 655 00:39:40,211 --> 00:39:43,679 IT GOES ON AND ON AND ON AD INFINITUM. 656 00:39:43,681 --> 00:39:46,883 Narrator: ONCE AGAIN, THIS IS ALL THEORETICAL, 657 00:39:46,885 --> 00:39:50,219 BUT IT'S A COMPELLING IDEA. 658 00:39:50,221 --> 00:39:53,823 I MEAN, ARE WE ACTUALLY EXISTING INSIDE OF A BLACK HOLE? 659 00:39:53,825 --> 00:39:55,291 I DON'T KNOW, BUT, YOU KNOW, 660 00:39:55,293 --> 00:39:57,494 SOMETIMES WHEN I'M SITTING IN TRAFFIC WAITING TO GET HOME, 661 00:39:57,496 --> 00:40:00,497 IT FEELS LIKE TIME IS STRETCHED OUT INFINITELY. 662 00:40:02,033 --> 00:40:04,033 Tremblay: I DON'T THINK THAT YOU SHOULD LOSE SLEEP AT NIGHT 663 00:40:04,035 --> 00:40:06,702 WONDERING IF WE'RE ACTUALLY INSIDE OF A BLACK HOLE. 664 00:40:06,704 --> 00:40:08,704 THE ANSWER IS "PROBABLY NOT." 665 00:40:08,706 --> 00:40:12,242 BUT BECAUSE BLACK HOLES ARE JUST PUSHING AT THE EDGE 666 00:40:12,244 --> 00:40:14,711 OF WHAT WE UNDERSTAND ABOUT NATURE, 667 00:40:14,713 --> 00:40:16,379 THEY ARE THE PERFECT ILLUSTRATION 668 00:40:16,381 --> 00:40:18,581 OF EVERYTHING THAT WE DON'T KNOW ABOUT THE UNIVERSE, 669 00:40:18,583 --> 00:40:19,916 AND THAT IS A LOT. 670 00:40:19,918 --> 00:40:28,525 ♪♪ 671 00:40:28,527 --> 00:40:31,126 Narrator: SO, WHAT DO WE KNOW? 672 00:40:31,128 --> 00:40:32,929 WE CAN'T SEE BLACK HOLES. 673 00:40:32,931 --> 00:40:37,467 WE CAN ONLY FIND CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE OF THEM. 674 00:40:37,469 --> 00:40:42,405 THEY VIOLATE THE LAWS OF PHYSICS THAT PREDICT THEM. 675 00:40:42,407 --> 00:40:45,741 THEY MAY EVEN BE HAIRY. 676 00:40:45,743 --> 00:40:49,411 SO, DO THEY ACTUALLY EXIST? 677 00:40:49,413 --> 00:40:54,284 ♪♪ 678 00:40:54,286 --> 00:40:56,485 SO, I WILL TELL YOU THAT RIGHT NOW IN MODERN PHYSICS, 679 00:40:56,487 --> 00:40:58,554 WE HAVE NO IDEA WHAT IS GOING ON 680 00:40:58,556 --> 00:41:00,756 INSIDE THE HEART OF A BLACK HOLE, 681 00:41:00,758 --> 00:41:03,359 WHETHER BLACK HOLES IN THE TRUE SENSE REALLY EXIST AT ALL, 682 00:41:03,361 --> 00:41:05,895 BUT THE WONDERFUL THING IS THAT PHYSICS IS NOW TAKING US 683 00:41:05,897 --> 00:41:10,700 DOWN PATHS THAT WE WOULD NEVER HAVE IMAGINED BEFORE. 684 00:41:10,702 --> 00:41:14,904 LACK OF EVIDENCE OF HOW BLACK HOLES WORK 685 00:41:14,906 --> 00:41:18,308 IS NOT EVIDENCE AGAINST THE EXISTENCE OF BLACK HOLES. 686 00:41:18,310 --> 00:41:20,810 IT'S JUST EVIDENCE OF LACK OF UNDERSTANDING. 687 00:41:22,981 --> 00:41:25,047 Tremblay: IF YOU ASK ME WHAT I BELIEVE, 688 00:41:25,049 --> 00:41:27,050 I'D HAVE TO TELL YOU THAT I DON'T BELIEVE IN BLACK HOLES. 689 00:41:27,052 --> 00:41:29,452 I BELIEVE IN SOMETHING WHICH BEHAVES LIKE BLACK HOLES. 690 00:41:32,924 --> 00:41:35,991 Sutter: IT COULD BE THAT ALL THE OBJECTS IN OUR UNIVERSE 691 00:41:35,993 --> 00:41:38,661 THAT WE CURRENTLY IDENTIFY AS BLACK HOLES 692 00:41:38,663 --> 00:41:40,663 AREN'T REALLY BLACK HOLES, 693 00:41:40,665 --> 00:41:43,299 BUT IF I WERE TO BET, I WOULD BET ON BLACK HOLES. 694 00:41:46,137 --> 00:41:48,404 Freese: I THINK THEY'RE THE SIMPLEST EXPLANATION. 695 00:41:48,406 --> 00:41:51,541 YEP, THEY HAVE A LOT OF PROBLEMS THAT WE HAVE TO RESOLVE, 696 00:41:51,543 --> 00:41:54,010 BUT I DO -- I BELIEVE IN BLACK HOLES. 697 00:41:54,012 --> 00:41:56,613 ♪♪ 698 00:41:56,615 --> 00:41:58,681 Plait: WHATEVER IT IS THAT WE'RE SEEING, 699 00:41:58,683 --> 00:41:59,949 IT SMELLS LIKE A BLACK HOLE, 700 00:41:59,951 --> 00:42:02,218 WALKS LIKE A BLACK HOLE, IT QUACKS LIKE A BLACK HOLE. 701 00:42:02,220 --> 00:42:03,753 IT'S A BLACK HOLE. 702 00:42:06,291 --> 00:42:10,025 Narrator: RIGHT NOW, BLACK HOLES ARE THE BEST EXPLANATION 703 00:42:10,027 --> 00:42:12,362 FOR WHAT WE SEE OUT THERE. 704 00:42:12,364 --> 00:42:15,898 BUT IF WE CAN FIND A WAY TO UNIFY OUR THEORIES, 705 00:42:15,900 --> 00:42:18,768 WE MIGHT FINALLY PROVE THEY EXIST 706 00:42:18,770 --> 00:42:24,474 AND DISCOVER A WHOLE LOT MORE ABOUT HOW OUR UNIVERSE WORKS. 53321

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.