All language subtitles for Brightburn

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani Download
eu Basque Download
be Belarusian Download
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan Download
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto Download
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian Download
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi Download
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi Download
si Sinhalese Download
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,300 --> 00:00:30,499 TOP Subtitles1. 2 00:01:16,300 --> 00:01:18,499 Leave this to you 3 00:01:18,800 --> 00:01:21,499 Make a baby. Let's have fun. 4 00:01:21,900 --> 00:01:22,332 Oh, Yaku likes fun 5 00:01:30,000 --> 00:01:32,965 Sorry. 6 00:01:33,833 --> 00:01:34,565 Watch. 7 00:01:59,133 --> 00:02:01,399 Stop. That's where I m. 8 00:02:01,400 --> 00:02:02,665 From. That. 9 00:02:05,566 --> 00:02:07,132 Very. 10 00:02:15,133 --> 00:02:17,132 Where. You. Mulal. 11 00:02:21,666 --> 00:02:24,965 Use again this morning. 12 00:02:24,966 --> 00:02:27,799 No, you don't have 13 00:02:27,800 --> 00:02:28,665 for. 14 00:02:28,666 --> 00:02:31,565 Have you heard at the top 15 00:02:31,566 --> 00:02:32,899 ticket. I. 16 00:02:40,033 --> 00:02:42,999 Don't think so. 17 00:02:49,900 --> 00:02:50,899 girl. Oh 18 00:02:53,333 --> 00:02:55,399 look for it from us. You thought maybe you. 19 00:02:59,300 --> 00:03:02,565 It should be like that! ilu You are in the air. 20 00:03:02,900 --> 00:03:05,399 You know we will find it your father. Yes 21 00:03:05,400 --> 00:03:07,332 Only. Very 85 00:03:12,966 --> 00:03:14,465 Immature. 86 00:03:21,200 --> 00:03:22,065 ''10 years later'' 87 00:03:34,233 --> 00:03:34,799 Brandon 88 00:03:41,133 --> 00:03:43,065 It's time to get ready for school 89 00:04:07,833 --> 00:04:08,899 Get up. Why. 90 00:04:10,733 --> 00:04:12,999 Not me. One. 106 00:05:38,466 --> 00:05:40,965 Oh oh oh you really are 107 00:05:40,966 --> 00:05:44,065 co-ordinator. You. Being the biggest one for 108 00:05:44,466 --> 00:05:45,399 This. 110 00:05:47,500 --> 00:05:48,665 You are always my baby 111 00:05:48,666 --> 00:05:51,999 boy people. 112 00:05:52,966 --> 00:05:53,799 Take him to sign. 113 00:05:55,500 --> 00:05:58,832 Side. Do you 114 00:05:59,066 --> 00:06:01,732 you do there 115 00:06:01,733 --> 00:06:04,999 I just hid. You know bar rules 118 00:06:05,000 --> 00:06:08,499 right. Yes. Everything is true board and bullshit 120 00:06:08,566 --> 00:06:10,999 know you took me back. Usually at. 122 00:06:11,733 --> 00:06:15,165 that. Breakfast. Yes 123 00:06:15,566 --> 00:06:17,565 Waffles. Yes I do 124 00:06:17,633 --> 00:06:20,499 You make bacon. 125 00:06:23,300 --> 00:06:26,065 And that's what we call high. 126 00:06:28,400 --> 00:06:29,132 Wasp. 127 00:06:29,500 --> 00:06:32,965 And bees. Both members the insect family is the same both 129 00:06:32,966 --> 00:06:35,965 with two pairs of wings good with stingers. 131 00:06:35,966 --> 00:06:37,999 Can anyone tell me the difference among them. 133 00:06:44,633 --> 00:06:46,765 Mr. Briar 135 00:06:47,833 --> 00:06:51,299 Well this is a pollinator and wasps 137 00:06:51,300 --> 00:06:53,665 is a predator. Nice 138 00:06:53,666 --> 00:06:56,565 The other and wasps are more aggressive 140 00:06:56,566 --> 00:06:59,965 dangerous. One ilu species social buad police 142 00:07:00,066 --> 00:07:03,465 is a parasite that will contemplate. Already loss of ability to make noise 144 00:07:03,466 --> 00:07:06,799 so they use violence to make them disappear 146 00:07:06,800 --> 00:07:10,065 species raising their children and make them feed their babies 148 00:07:10,066 --> 00:07:12,832 sting sepsril lane beetle and maggots. 150 00:07:12,833 --> 00:07:14,732 My wife always talks about drugs. 151 00:07:14,900 --> 00:07:16,232 Should. WELL. 152 00:07:18,466 --> 00:07:21,832 Balkiah. Start 153 00:07:20,833 --> 00:07:21,632 The core problem 154 00:08:21,900 --> 00:08:24,832 For. Randy! 154 00:09:10,900 --> 00:09:20,832 TOP Subtitles1. 154 00:09:56,500 --> 00:09:57,832 Randy! 156 00:10:04,066 --> 00:10:04,999 Randy! 157 00:10:18,400 --> 00:10:19,565 Randy! 157 00:10:32,400 --> 00:10:33,565 Randy! 157 00:10:58,400 --> 00:10:59,565 Randy! 157 00:11:05,400 --> 00:11:06,565 Randy! 158 00:11:28,066 --> 00:11:30,965 That. What I will say. Not this one. 159 00:11:31,000 --> 00:11:33,332 There is not much you can give me. 160 00:11:41,666 --> 00:11:44,232 I think walking in sleep. How. 161 00:11:44,333 --> 00:11:46,232 I. He. 162 00:11:46,400 --> 00:11:48,965 He is you. Know 163 00:11:50,000 --> 00:11:53,332 Yes, know. 164 00:11:58,966 --> 00:11:59,232 Needs 165 00:11:59,400 --> 00:12:01,065 His. Hey. 166 00:12:03,233 --> 00:12:05,165 Hey. Hey. 167 00:12:06,800 --> 00:12:07,632 Yo. 168 00:12:11,133 --> 00:12:12,232 It is okay. 171 00:12:40,466 --> 00:12:41,832 Everything is alright. 172 00:12:42,733 --> 00:12:43,799 Yes he is. 173 00:12:45,066 --> 00:12:46,232 I think walking in sleep. 174 00:12:50,566 --> 00:12:52,732 Only. Under. He 176 00:13:00,633 --> 00:13:03,665 Too. Semusa. 177 00:13:04,500 --> 00:13:06,465 Right. I think so will hold it back. 179 00:13:08,333 --> 00:13:10,132 None. Sure. 180 00:13:13,566 --> 00:13:15,232 The first few years after that we adopted you 182 00:13:16,500 --> 00:13:19,665 I don't know how so that. Your mother. 184 00:13:19,666 --> 00:13:22,899 He came out. One day laniiah your eyes to aias. 186 00:13:23,133 --> 00:13:26,499 I have a secret weapon You hunt me like that 188 00:13:26,500 --> 00:13:26,965 Pemnnen 189 00:13:28,466 --> 00:13:30,565 Yes. Do you 190 00:13:31,566 --> 00:13:33,665 work. I guess. 191 00:13:34,466 --> 00:13:37,965 About that. Hah. 192 00:13:39,066 --> 00:13:41,565 Please. You ask for reasons to get along I have to go to the chair. 194 00:13:42,000 --> 00:13:42,832 Yes, don't worry. 195 00:13:42,966 --> 00:13:45,465 I will handle it 196 00:14:58,900 --> 00:15:01,832 Oh, yes. I love. I. 197 00:15:01,966 --> 00:15:03,632 See. Kemu. 198 00:15:04,466 --> 00:15:07,665 Immediately. 199 00:15:08,800 --> 00:15:10,832 Have. Have it. 200 00:15:13,733 --> 00:15:15,232 For. Make it up. 201 00:15:15,400 --> 00:15:18,165 Happen. They. 202 00:15:18,500 --> 00:15:20,499 do. 203 00:15:21,866 --> 00:15:22,332 And. 205 00:15:29,000 --> 00:15:31,565 This is a little kid. Oh Come on Express a hope. 207 00:15:31,566 --> 00:15:34,132 Erica thank you. You don't even know they will take it. 209 00:15:34,133 --> 00:15:36,599 Quite good. You don't want to it's to slide here. 211 00:15:36,800 --> 00:15:37,832 You are you 212 00:15:38,233 --> 00:15:42,065 Not! 213 00:15:42,633 --> 00:15:44,999 So Brittany I heard you killed him in school. You test above 1 219 00:15:45,800 --> 00:15:49,132 percent. Not. you can sit in the top one tank. 221 00:15:49,666 --> 00:15:51,399 All teaching staff and staff. 222 00:15:51,733 --> 00:15:53,565 Very genius. 223 00:15:54,066 --> 00:15:57,499 Some special men deserve special surprise 225 00:15:57,500 --> 00:16:00,632 presents. This is from me and you 226 00:16:00,900 --> 00:16:01,299 scream. 227 00:16:01,333 --> 00:16:03,332 woman. 228 00:16:05,733 --> 00:16:07,565 I shot my first money with the same thing 230 00:16:07,566 --> 00:16:10,899 modei. Oh 231 00:16:11,133 --> 00:16:14,632 No, no, no. We don't speak about this. 233 00:16:14,833 --> 00:16:17,299 Not. he is still a child 234 00:16:17,333 --> 00:16:20,632 Twelve years old. I know exactly you are still a child. 236 00:16:22,466 --> 00:16:24,232 For. Say 237 00:16:24,466 --> 00:16:26,465 What do you say. You said. 238 00:16:27,066 --> 00:16:29,965 To right. 239 00:16:30,500 --> 00:16:33,565 Well. We've finished here. We do not have many Thank you very much, Brenda. 241 00:16:33,566 --> 00:16:35,899 Let's go. Let's go 242 00:16:36,133 --> 00:16:38,832 Brandon Nalik. Now. 243 00:16:39,066 --> 00:16:40,665 I do it. This. 244 00:16:40,800 --> 00:16:43,565 For your father 245 00:16:43,633 --> 00:16:45,299 You will leave. Let's go. 246 00:16:45,800 --> 00:16:48,499 Oh, okay, Go, God. 247 00:16:48,900 --> 00:16:51,565 Good, don't worry. 248 00:16:51,666 --> 00:16:53,499 I. Yes. Yes. 249 00:16:55,233 --> 00:16:55,665 I love you 250 00:16:55,666 --> 00:16:59,399 emarmeeman 251 00:16:59,966 --> 00:17:03,065 Many. I'm just not grateful 252 00:17:04,300 --> 00:17:06,832 Now use a mouth that is so strong. 253 00:17:07,000 --> 00:17:08,499 So I'm like him. 254 00:17:09,966 --> 00:17:13,165 I am worried he is getting older 255 00:17:13,233 --> 00:17:14,165 change 256 00:17:14,833 --> 00:17:17,965 We are far worse than we are his age. 258 00:17:18,066 --> 00:17:21,065 You remember everything that goes around as we slip out 260 00:17:21,800 --> 00:17:25,299 in the basement of my parents. You know I have to do it 262 00:17:25,300 --> 00:17:28,799 exactly the same give it dirt. Did you write me 264 00:17:28,800 --> 00:17:29,899 Off on that sast. 265 00:17:30,166 --> 00:17:33,565 Oh, we can never do it 266 00:17:33,566 --> 00:17:35,999 that's for Brandon 267 00:17:36,333 --> 00:17:39,632 He needs to know we gave him 268 00:17:43,500 --> 00:17:44,899 when we go to class this weekend. 269 00:17:45,133 --> 00:17:47,499 Um, hmm. So through school to drill 271 00:17:48,566 --> 00:17:51,732 down on some of them 272 00:17:54,000 --> 00:17:54,665 You know. 273 00:17:56,400 --> 00:17:59,232 Go to church not at a iho church. 275 00:17:59,400 --> 00:18:01,965 Yes. Ru we are home 276 00:18:02,300 --> 00:18:05,565 If we need to clean lemani. 277 00:18:05,566 --> 00:18:07,232 that's what you think. 278 00:18:08,800 --> 00:18:11,632 Ok me 279 00:18:15,566 --> 00:18:16,332 Yes! 284 00:18:20,000 --> 00:18:21,799 Three or four. We have three very good. 286 00:18:23,466 --> 00:18:24,132 Look at the first one 287 00:18:28,300 --> 00:18:31,732 Because the battery. Brandon Holt you will 289 00:18:31,733 --> 00:18:32,732 need your helmet jacket. 290 00:18:41,466 --> 00:18:42,832 Hey! Main board. 291 00:18:46,966 --> 00:18:47,599 Hey! 292 00:18:55,066 --> 00:18:55,465 Fred! 293 00:19:20,333 --> 00:19:21,165 Hey! 296 00:19:24,633 --> 00:19:26,799 Who is that. 297 00:19:27,066 --> 00:19:28,299 So the idea. 298 00:19:28,833 --> 00:19:29,565 I think so. 299 00:19:29,733 --> 00:19:32,965 Wow Edge when today 300 00:19:32,966 --> 00:19:33,399 arrival. 301 00:19:34,800 --> 00:19:37,232 I am in. Only. 302 00:19:37,633 --> 00:19:40,832 As. Object. It is not that the only man 304 00:19:40,900 --> 00:19:44,065 object. I know. 305 00:19:44,633 --> 00:19:46,332 Maybe we should talk. 306 00:19:58,233 --> 00:20:01,332 Brandon. You just had 307 00:20:01,333 --> 00:20:04,499 birthday means you 308 00:20:04,500 --> 00:20:06,165 be young and now. 309 00:20:07,466 --> 00:20:10,332 Your body changes. 310 00:20:10,900 --> 00:20:12,332 Your return is developing 311 00:20:14,900 --> 00:20:15,832 Feelings about women. 312 00:20:16,166 --> 00:20:19,632 And female body. I with your brother 314 00:20:19,633 --> 00:20:23,065 when i was your age. But I also think of women 316 00:20:23,066 --> 00:20:25,999 all the time. Yes 317 00:20:26,133 --> 00:20:27,499 There was no one around who gave me that knowledge 322 00:20:29,166 --> 00:20:30,132 It is okay 327 00:20:32,233 --> 00:20:33,032 Touch or 332 00:20:33,033 --> 00:20:34,499 Play with him 332 00:20:35,633 --> 00:20:37,499 With. One. 342 00:20:39,833 --> 00:20:42,965 With. You 345 00:20:42,966 --> 00:20:44,065 penis. 350 00:20:48,066 --> 00:20:48,832 Lihatiah thing about 355 00:20:49,666 --> 00:20:53,132 Sex is not about organs 356 00:20:53,300 --> 00:20:55,465 or body parts. I mean 357 00:20:56,300 --> 00:20:57,165 You know that too but. 365 00:20:58,500 --> 00:21:01,299 You know it's about finding the right people. 369 00:21:01,300 --> 00:21:05,665 Fall in love. 372 00:21:05,666 --> 00:21:09,132 See everything I say. That's good person. You know you will leave 376 00:21:09,133 --> 00:21:12,332 to have your particular urge know about your girl 380 00:21:12,333 --> 00:21:14,065 look at lm or woman. 385 00:21:14,900 --> 00:21:18,165 Whatever class is. I m just say that 389 00:21:18,166 --> 00:21:19,565 okay to give up on them 392 00:21:19,566 --> 00:21:21,732 again. Know. 393 00:21:21,733 --> 00:21:22,899 again. Know. 398 00:21:30,233 --> 00:21:32,965 That. You already have. Right now. 401 00:21:32,966 --> 00:21:37,799 Not good 404 00:21:37,800 --> 00:21:48,399 talk about. 409 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 Randy! 483 00:23:32,966 --> 00:23:34,165 I! 483 00:24:08,966 --> 00:24:11,165 - Unfortunately there is no one here. - You have to trust me. 486 00:24:11,400 --> 00:24:12,299 He is there. 487 00:24:13,133 --> 00:24:16,299 Is. Read for 487 00:24:18,733 --> 00:24:19,299 Bradon! 488 00:24:40,333 --> 00:24:43,832 Catch your father now to break down. 490 00:24:43,900 --> 00:24:45,799 He also just took a piece. 491 00:24:55,500 --> 00:24:58,732 So. You do not. Need to be taken he is to someone like 493 00:24:58,733 --> 00:25:01,665 special. So why 494 00:25:01,833 --> 00:25:03,732 Because at night his father if you like 496 00:25:04,300 --> 00:25:06,299 You represent your material in this country 498 00:25:06,733 --> 00:25:09,832 His. Not murder. I'm not lahu it seems like he always does. 500 00:25:10,066 --> 00:25:11,632 You know my sweet man. 501 00:25:11,733 --> 00:25:14,965 And now. He was different. 502 00:25:15,000 --> 00:25:18,065 This is called puberias. So. 503 00:25:18,233 --> 00:25:21,665 No, I haven't really felt it yet that level 505 00:25:22,400 --> 00:25:24,832 care. I will contact you. WELL. On the day of the day. 507 00:25:33,500 --> 00:25:36,732 What is that. Words. 508 00:25:37,133 --> 00:25:38,799 I don't peek or anything. 509 00:25:39,966 --> 00:25:40,965 Are Nighilins. Or. 510 00:25:41,633 --> 00:25:43,632 Good color. From. 511 00:26:27,333 --> 00:26:27,732 Randy! 512 00:26:28,566 --> 00:26:30,332 What are you doing buddy 513 00:26:39,466 --> 00:26:40,465 His. Ten thirty. 514 00:26:40,633 --> 00:26:42,065 In the evening 515 00:26:45,300 --> 00:26:46,499 You are a friend. 516 00:26:54,233 --> 00:26:55,665 Think of me 517 00:26:59,166 --> 00:27:00,332 Minutes inside. 518 00:27:30,833 --> 00:27:33,732 Sorry toy 519 00:27:34,066 --> 00:27:37,465 Maat. Hel. Yes, we can do. I need you, I can 521 00:27:37,466 --> 00:27:39,399 sign this petition 522 00:27:44,333 --> 00:27:46,665 to move this back. Not 523 00:27:47,566 --> 00:27:49,465 This is not a step for me. 524 00:27:49,466 --> 00:27:52,165 That is it. I thought. 525 00:27:52,666 --> 00:27:55,899 This is like your brain. She is here earlier this evening 527 00:27:56,566 --> 00:27:59,465 just staring at the chickens they all left 529 00:27:59,566 --> 00:28:03,065 crazy. People will 530 00:28:03,400 --> 00:28:06,732 do this. That proved to be very scary the door often breaks the lock. 532 00:28:07,333 --> 00:28:10,499 I said your child could You can explain it 534 00:28:10,500 --> 00:28:13,399 between. 535 00:28:13,400 --> 00:28:16,299 Stop. 536 00:28:19,466 --> 00:28:22,332 Things friends of this game are called The wind blew. 538 00:28:22,333 --> 00:28:24,965 It's about working together build trust 540 00:28:25,000 --> 00:28:27,632 Lean and you can do it at your classmate. 542 00:28:28,900 --> 00:28:32,299 Oh, come on now, guys. 543 00:28:34,500 --> 00:28:37,299 Right, leman is good. When we trust each other. 545 00:28:38,066 --> 00:28:38,965 Good something. 546 00:28:39,066 --> 00:28:41,565 Happen. OK. You wake up the next big person is here but. 548 00:28:43,400 --> 00:28:44,965 There is no. Afraid of. You classmates support you. 554 00:28:49,000 --> 00:28:50,465 Too. 555 00:28:51,333 --> 00:28:53,299 Oh good 556 00:28:53,300 --> 00:28:56,499 work. Oh 557 00:28:58,000 --> 00:29:00,965 Why say that punch dryer. Drop it. 559 00:29:01,800 --> 00:29:04,132 Okay but damn it. 560 00:29:04,166 --> 00:29:07,499 Look at Amanda, hel, wait a minute 561 00:29:07,633 --> 00:29:08,899 We are all on the same team here. 562 00:29:09,166 --> 00:29:12,299 He is lying proven. 563 00:29:12,300 --> 00:29:15,332 You think media know how do you feel this 565 00:29:15,333 --> 00:29:16,065 class. 567 00:29:34,633 --> 00:29:37,832 Erica. He said he was sorry. lu is an accident. 568 00:29:37,833 --> 00:29:40,832 They are only children. Do you see my daughter 570 00:29:40,833 --> 00:29:44,065 hands. He's an unlucky animal is what he gets 572 00:29:44,133 --> 00:29:47,299 We are calm here, Erica. Please watch him with handcuffs 574 00:29:47,300 --> 00:29:49,899 And I want to go. We are taking Brandon's actions will be as sterile as that 576 00:29:49,900 --> 00:29:52,832 suspended for two suspended until your work 578 00:29:52,833 --> 00:29:55,832 arrested. Ma'am no after your call 580 00:29:55,833 --> 00:29:58,332 suspension. He will be in a regular session with our school advisor 582 00:29:58,333 --> 00:29:59,299 Miss Marilyn. 583 00:30:00,866 --> 00:30:02,699 He is currently the council 584 00:30:08,000 --> 00:30:10,932 here. My grandfather was my mother at the time 586 00:30:18,033 --> 00:30:21,532 I am his mother. I did not find an inbred the cycle of delivery 588 00:30:22,166 --> 00:30:25,532 I know exactly what you mean rubbish 589 00:30:25,533 --> 00:30:28,865 talking to a twelve-year-old child is possible. you sleep better at night Erica. 591 00:30:29,866 --> 00:30:30,932 Maybe you're the one all the time who needs help. 593 00:30:34,600 --> 00:30:35,732 Masf. 594 00:30:38,766 --> 00:30:39,665 Jefi. Come on, boy. 595 00:30:55,200 --> 00:30:56,099 Seperi Warehouse | that. 596 00:30:56,266 --> 00:30:58,832 And a girl's hand. 597 00:30:59,833 --> 00:31:00,765 Say what is possible. 598 00:31:02,766 --> 00:31:05,499 Yes. This is not something we can share it. 600 00:31:07,166 --> 00:31:08,599 I just. Want. 601 00:31:08,700 --> 00:31:12,199 Give you something wrong. Another night when i found out 603 00:31:12,200 --> 00:31:14,032 He sleeps while walking. she does not. 604 00:31:15,200 --> 00:31:16,165 Lower lantern ever since. 605 00:31:25,433 --> 00:31:27,499 He spoke apparently. 606 00:31:28,100 --> 00:31:30,165 No, I don't think he said it 607 00:31:32,533 --> 00:31:35,265 baby. He might look like a saint sounds as sterile as us 609 00:31:36,000 --> 00:31:36,832 but he never played. 610 00:31:37,766 --> 00:31:41,165 Once in his life he was never has been hugged poked a 612 00:31:41,166 --> 00:31:43,599 bone or bruise I know he is sick 614 00:31:43,600 --> 00:31:45,332 people 615 00:31:56,700 --> 00:31:59,199 Scott! 616 00:31:59,866 --> 00:32:02,265 Scott! Scott! 617 00:32:14,700 --> 00:32:16,699 Chicago, let's take it. 618 00:32:25,766 --> 00:32:26,099 Chicago. 619 00:33:20,433 --> 00:33:22,932 LA started. 620 00:33:23,600 --> 00:33:26,499 Na. No, Na 621 00:33:27,166 --> 00:33:29,499 Na na. Na. 623 00:34:33,866 --> 00:34:36,199 Yes! Yes! 624 00:34:38,533 --> 00:34:41,199 Yeah! Yeah! Yeah! 625 00:34:42,000 --> 00:34:43,432 Yes! Hey! Hey! 626 00:34:43,600 --> 00:34:46,999 Hey! Hey! I. 627 00:35:01,200 --> 00:35:01,865 What is this. 628 00:35:03,933 --> 00:35:06,865 Anywhere come from. 629 00:35:07,000 --> 00:35:10,265 This. It's been difficult for you 630 00:35:10,266 --> 00:35:12,999 maybe you feel different from other children 632 00:35:15,333 --> 00:35:18,499 You must do it for you 633 00:35:18,866 --> 00:35:22,032 married you broke the baby for that 634 00:35:22,033 --> 00:35:25,165 long for God to 635 00:35:25,166 --> 00:35:26,999 universe for anyone oun. 636 00:35:29,366 --> 00:35:31,265 When I. 637 00:35:46,333 --> 00:35:47,032 Arrived dl. 638 00:35:52,533 --> 00:35:54,532 We found you at the mine. 639 00:35:55,033 --> 00:35:56,765 Your richest man. 640 00:35:56,766 --> 00:36:00,199 641 00:35:56,766 --> 00:36:00,199 All of them. He can barely breathe like that. 642 00:36:00,866 --> 00:36:01,665 Take you 643 00:36:04,000 --> 00:36:04,665 Invented. 644 00:36:06,100 --> 00:36:09,365 I mean, I can't 645 00:36:09,366 --> 00:36:12,665 even imagine how Bones you must feel right 647 00:36:12,700 --> 00:36:16,099 now. But you must know that you are dead. 649 00:36:16,166 --> 00:36:18,599 We go you make you to 650 00:36:18,600 --> 00:36:20,765 slasan. You feed. 651 00:36:23,266 --> 00:36:25,599 You will realize it. 652 00:36:25,666 --> 00:36:28,765 We just. Do. And all of us landslide. 654 00:36:33,000 --> 00:36:33,332 You 655 00:36:33,866 --> 00:36:34,532 Lying to me 656 00:36:35,366 --> 00:36:40,199 Liar So. 657 00:37:00,366 --> 00:37:03,032 Change. For 658 00:37:30,666 --> 00:37:33,332 Money for. Have. 659 00:37:33,533 --> 00:37:36,865 Very flower. This 660 00:37:36,866 --> 00:37:39,699 can't here 661 00:37:39,766 --> 00:37:42,265 Do not be afraid. Want to talk to. 662 00:37:45,866 --> 00:37:47,165 You I learned tonight. 663 00:37:53,533 --> 00:37:56,832 Special. You are 664 00:37:57,100 --> 00:38:00,532 the only person in the world. Who knows how special I am 666 00:38:00,533 --> 00:38:03,365 I. Cindy. 667 00:38:10,500 --> 00:38:11,865 Menjadi. 668 00:38:15,533 --> 00:38:15,765 Mengambil. 669 00:38:32,000 --> 00:38:33,032 Abigail pada Anda 670 00:39:35,166 --> 00:39:35,499 Terima kasih 671 00:39:36,000 --> 00:39:38,299 Gary! 681 00:40:32,333 --> 00:40:33,665 And than. 682 00:41:17,333 --> 00:41:20,699 Get a bad. Rap. 683 00:41:59,000 --> 00:42:02,099 Is your way. I called up two types of any. 685 00:42:02,200 --> 00:42:05,199 I heard him taik aboul you mean. 686 00:42:06,033 --> 00:42:08,665 Moming Hey. But. 687 00:42:09,766 --> 00:42:13,032 Uh you know you're gonna be lale for school right. Yeah i know i 689 00:42:13,033 --> 00:42:15,165 was i was just in my room thinking. 690 00:42:17,433 --> 00:42:20,832 I. Want. Just 691 00:42:20,833 --> 00:42:23,499 about everything. And uh i's totally 693 00:42:23,500 --> 00:42:25,365 cool. 695 00:42:30,833 --> 00:42:32,865 Oh I'm glad you feel that way about me. 697 00:42:33,366 --> 00:42:36,532 Yeah. You know once you got to see you know 699 00:42:36,866 --> 00:42:38,165 10 minutes late svary kill him with. 701 00:42:43,766 --> 00:42:46,999 Says you haven't responded to any calls or 703 00:42:47,000 --> 00:42:47,432 text 704 00:42:48,366 --> 00:42:51,832 in the street. This is the last place you 706 00:42:51,833 --> 00:42:52,999 see 707 00:43:07,500 --> 00:43:10,865 Good car. We 708 00:43:10,933 --> 00:43:13,432 taliked to a guy on. The 709 00:43:13,666 --> 00:43:14,532 Bus right now. 710 00:43:15,600 --> 00:43:21,599 Execution was. 711 00:43:21,666 --> 00:43:22,099 What is that. 712 00:43:37,166 --> 00:43:40,665 So i know this is kind of strange. I'm your aunt and i'm 714 00:43:40,666 --> 00:43:44,099 also your counselor. But fm the only one the district's got so ycu 716 00:43:44,100 --> 00:43:45,032 are stuck wiih me. 717 00:43:46,866 --> 00:43:50,032 So Brandon your mom tells me that you've been having some 719 00:43:50,033 --> 00:43:52,032 issues lately about being adopted. 720 00:43:54,500 --> 00:43:57,199 But only good ones really. 721 00:43:57,366 --> 00:44:00,532 So. I've realized I'm special. 722 00:44:02,033 --> 00:44:05,532 Because my real parenis are rom a Stupid piace like your premium. 724 00:44:05,533 --> 00:44:08,365 You don't think of your mom and dad as your real parenis. 726 00:44:08,366 --> 00:44:10,765 I do. I just khow there's something else. 728 00:44:11,933 --> 00:44:12,365 Something 729 00:44:12,366 --> 00:44:17,032 superior. 730 00:44:18,033 --> 00:44:18,599 Brandon 731 00:44:19,333 --> 00:44:21,499 Do you feel bad about what you did to 733 00:44:21,500 --> 00:44:23,199 Caltlin. 734 00:44:26,433 --> 00:44:27,832 You know. 735 00:44:28,033 --> 00:44:31,532 Sometimes when things go bad the man's nakedness 737 00:44:31,533 --> 00:44:32,432 for good reason 738 00:44:37,866 --> 00:44:41,165 Brandon part of my job is to school and for 740 00:44:41,200 --> 00:44:44,365 update your mother about your progress and let them know if you are 742 00:44:44,366 --> 00:44:47,665 show growth or regret and I can't accept it 744 00:44:47,666 --> 00:44:50,665 easy for you because you are mine 745 00:44:50,666 --> 00:44:54,032 family. I m 746 00:44:54,166 --> 00:44:56,932 give you the chance to speak to me. 749 00:44:57,000 --> 00:44:59,932 I should renew the sheriff tomorrow and must be honest 755 00:45:13,033 --> 00:45:15,599 Yes my friend said it was Chinese. is 760 00:45:16,166 --> 00:45:19,099 Right, I'm a waiter the article has reached 20 764 00:45:19,100 --> 00:45:22,332 farm. Oh Kyle, do you think children can do it. 770 00:45:23,433 --> 00:45:26,765 Too. He hurried his left hand. 773 00:45:26,766 --> 00:45:27,832 This is the picture. WELL. WELL. Forgive me. 775 00:45:27,833 --> 00:45:29,599 This is the picture. WELL. WELL. Forgive me 777 00:45:29,866 --> 00:45:32,365 Once what will happen. 783 00:45:32,433 --> 00:45:34,999 No I do not know. He was suspended for a few days 787 00:45:35,000 --> 00:45:38,032 I mean of course I called him some boys are letting me know that my child is a girl 791 00:45:38,033 --> 00:45:41,165 which monster There are no people besides him. 794 00:45:41,166 --> 00:45:44,499 Yes they are all monsiers. I will give you one 798 00:45:44,600 --> 00:45:47,999 more visible. Come on, I have to be energetic American children go home 802 00:45:48,000 --> 00:45:51,432 for that. Oh, only a few miles on the road 808 00:45:51,700 --> 00:45:52,865 My mother 814 00:45:55,700 --> 00:45:57,199 Brandon 819 00:46:00,766 --> 00:46:02,165 Have it. I. Chicken. 830 00:46:56,866 --> 00:46:59,165 Right Oh shit. Backyard 837 00:47:42,033 --> 00:47:43,365 Hey. He says 839 00:47:45,533 --> 00:47:48,765 - What are you doing here. - I want to talk with you. 845 00:47:48,766 --> 00:47:51,599 I am going to sleep. I promise I will not be long 848 00:47:51,766 --> 00:47:55,099 Okay. OK. Return to your office You mentioned something 851 00:47:55,100 --> 00:47:57,665 speaking clearly sheriff tomorrow. 855 00:47:58,033 --> 00:48:00,332 Right. Yes 857 00:48:00,433 --> 00:48:02,599 The problem is that it cannot happen 860 00:48:03,600 --> 00:48:06,832 ever. That's not good for that 862 00:48:06,833 --> 00:48:10,265 anyone. Not for me for my parents. 866 00:48:11,166 --> 00:48:14,199 And that really hurts not good for you 870 00:48:15,266 --> 00:48:16,665 at all. 871 00:48:20,200 --> 00:48:23,599 Brandon listen to me Well. I have to do it 873 00:48:23,600 --> 00:48:26,765 my job and honest. You appeared in my house for 875 00:48:26,766 --> 00:48:29,865 sleep is very fast. I'll you need to go home now. 877 00:48:29,933 --> 00:48:30,932 WELL 878 00:48:32,366 --> 00:48:34,832 Good Oh shit 879 00:48:37,866 --> 00:48:40,765 Stay safe. You too 880 00:48:49,333 --> 00:48:52,165 The idea that you are 881 00:48:53,166 --> 00:48:56,599 Seriously alert series 882 00:48:56,933 --> 00:48:58,499 Oh, bro. 883 00:49:02,933 --> 00:49:03,165 I s 884 00:49:03,266 --> 00:49:05,532 you. 885 00:49:13,333 --> 00:49:14,665 Clarencs. 886 00:49:18,000 --> 00:49:19,532 The damn part of the house 887 00:51:13,166 --> 00:51:14,165 Oh shit. 888 00:51:25,700 --> 00:51:28,099 Randy. What is this you do 890 00:51:28,666 --> 00:51:31,332 I'm the one who helped me. No, no what are you doing at 892 00:51:31,333 --> 00:51:34,265 the closet where in this creepy mask is not forbid you to scare 894 00:51:34,266 --> 00:51:35,699 I'm someone, I'll take everything. 895 00:51:39,166 --> 00:51:42,665 You think it's crazy. You can tell me that you are 897 00:51:42,666 --> 00:51:43,832 that's as sterile as I did. 898 00:51:44,366 --> 00:51:45,865 I s. 899 00:51:47,033 --> 00:51:49,532 Get on your truck you don't have to tell my parents. 901 00:51:55,333 --> 00:51:56,599 Plan and get in the car. 901 00:52:10,333 --> 00:52:20,599 TOP Subtitles1. 902 00:53:22,266 --> 00:53:25,032 Oh shit Good. Oh okay. 903 00:53:25,100 --> 00:53:25,999 Time to go. 904 00:53:29,866 --> 00:53:32,432 No, no 905 00:53:32,700 --> 00:53:33,499 Not 906 00:53:33,766 --> 00:53:36,432 Not 907 00:53:37,533 --> 00:53:38,865 Not 909 00:53:47,933 --> 00:53:50,765 Oh okay. Oh 910 00:53:51,700 --> 00:53:54,365 Yes. 914 00:55:40,033 --> 00:55:43,265 I know it's just a lot of messages after 10:00 now and we still 916 00:55:43,266 --> 00:55:44,365 haven't seen it yet. 917 00:55:44,366 --> 00:55:47,532 So surely from France it will be due he said something to you 919 00:55:47,533 --> 00:55:50,365 this hart school or if someone You will know 921 00:55:51,666 --> 00:55:55,032 where he wants to go after school I am obviously blabbering 923 00:55:55,033 --> 00:55:56,665 because I know it. 924 00:55:56,700 --> 00:55:58,199 So please call me back. 925 00:55:58,200 --> 00:55:59,665 thank you 926 00:55:59,700 --> 00:56:02,032 Please stop preserving. 927 00:56:04,700 --> 00:56:04,999 Gosh 928 00:56:05,033 --> 00:56:08,832 Alian. 929 00:56:09,433 --> 00:56:12,265 Where are you. What happened to your shirt. 931 00:56:12,266 --> 00:56:14,999 I'm playing football. You play football all the time. 933 00:56:15,666 --> 00:56:18,765 Well I go to school. Mrs. Roy asked me. 935 00:56:19,033 --> 00:56:22,532 if I want to play. Immediately during the match at the start. 937 00:56:23,166 --> 00:56:25,599 You make me stumble push I'm on the ground 939 00:56:26,366 --> 00:56:29,532 And. They. Everything is cheerful. 940 00:56:29,533 --> 00:56:32,999 His shirt was torn I like to just walk around 942 00:56:33,533 --> 00:56:35,665 street space. 943 00:56:35,933 --> 00:56:38,665 We should call. yes. Actually. 945 00:56:38,700 --> 00:56:42,099 I am very tired I will bed. OK, alright, let me take this. 947 00:56:44,166 --> 00:56:44,599 For. 948 00:56:45,033 --> 00:56:45,865 Every one 949 00:56:54,333 --> 00:56:55,865 Come in a few minutes. 950 00:56:59,533 --> 00:57:02,832 Yes. Obviously I want you if you don't do something that only happens 952 00:57:03,033 --> 00:57:06,432 stuck doing you lahu. You need someone who needs it 954 00:57:06,433 --> 00:57:09,165 all of us. What. Very nice. 955 00:57:09,700 --> 00:57:12,865 Oh. this is our son. We found it a damn spaceship in the forest. 957 00:57:12,866 --> 00:57:16,365 Now what should we do something A long time ago. This is ours. 959 00:57:25,766 --> 00:57:26,499 Gradually 960 00:58:09,266 --> 00:58:09,965 Tori! 961 00:58:24,666 --> 00:58:25,032 Tori! 962 00:59:02,866 --> 00:59:04,199 We have been trying for so long. 963 00:59:04,933 --> 00:59:05,832 To have a baby. 980 01:00:20,433 --> 01:00:20,999 He. 981 01:00:24,166 --> 01:00:25,432 They say his face. 982 01:00:25,766 --> 01:00:26,832 For me. I mean 983 01:00:27,833 --> 01:00:31,165 Do they know what happened? They are they following me 985 01:00:31,166 --> 01:00:33,699 routine. He might think so a lot of work 987 01:00:34,000 --> 01:00:34,999 different. 988 01:00:35,933 --> 01:00:39,199 They are doing toxicology make sure he is treated. 990 01:00:39,200 --> 01:00:41,765 Is he drinking. You just. 991 01:00:42,033 --> 01:00:44,932 Ever. Two or three drinks. I am the chairman 993 01:00:48,166 --> 01:00:51,032 Then. Can also. You told him. 994 01:00:51,100 --> 01:00:53,999 Don't you get a little panic. Yeah, he did it. 996 01:00:56,666 --> 01:00:59,365 He came and I still remember when he left 998 01:00:59,366 --> 01:00:59,999 I'm just happy 999 01:01:02,100 --> 01:01:03,432 That. You. 1000 01:01:23,033 --> 01:01:23,332 Ok 1001 01:01:25,666 --> 01:01:29,032 Listen to something We need discussion with you. 1003 01:01:29,166 --> 01:01:31,699 That might be Be listening. 1005 01:01:33,266 --> 01:01:34,832 Last night your uncle, Noah. 1005 01:01:37,266 --> 01:01:39,832 Last night died. 1007 01:01:48,833 --> 01:01:51,699 Do you ask your uncle 1008 01:01:52,033 --> 01:01:53,165 He is upset. 1009 01:01:58,000 --> 01:01:59,432 there feel as much as you want I'm crying. 1011 01:02:00,433 --> 01:02:02,932 Son. 1012 01:02:04,366 --> 01:02:06,665 We know you have my home release last night. 1014 01:02:12,100 --> 01:02:15,432 I am your mother. I will always defend you but if 1016 01:02:15,500 --> 01:02:18,765 You know what's going on about what's going on, to know me you need to 1018 01:02:18,766 --> 01:02:19,332 Tell us 1019 01:02:26,666 --> 01:02:27,865 Look Up And You 1020 01:02:29,100 --> 01:02:30,932 It may not have been about Noah. 1021 01:02:31,766 --> 01:02:34,832 I love her. It's nonsense. 1022 01:02:34,866 --> 01:02:38,165 Yes, damn show. Look we know you 1024 01:02:38,166 --> 01:02:40,932 there ... what else are you lie to us about 1026 01:02:41,033 --> 01:02:44,165 You go down. Do you think she is. He is camping. 1028 01:02:44,166 --> 01:02:46,499 Where are you Wednesday night when Calilin saw what they said. 1030 01:02:46,500 --> 01:02:48,532 Not happy if my daughter confesses. 1031 01:02:49,700 --> 01:02:52,699 Upwards No no You won't 1033 01:02:52,700 --> 01:02:56,165 anywhere. I say all this to you spell while I'm not making 1035 01:02:56,166 --> 01:02:58,832 that. Do you know. What did you do it to him? 1037 01:02:58,833 --> 01:02:59,999 He is my father. 1039 01:03:13,500 --> 01:03:14,165 You go you. 1040 01:03:15,033 --> 01:03:16,599 Just arrived. 1041 01:03:16,833 --> 01:03:23,032 You're fine. 1042 01:03:23,100 --> 01:03:24,165 Because I'm sure. 1043 01:03:24,166 --> 01:03:24,832 For several reasons 1044 01:04:11,866 --> 01:04:18,199 Dad! 1045 01:04:18,333 --> 01:04:18,699 Want 1046 01:04:18,700 --> 01:04:19,865 I am sorry. 1048 01:04:22,533 --> 01:04:24,032 We have done it a lot lately and 1050 01:04:26,166 --> 01:04:28,032 I shouldn't say that what did I say 1052 01:04:28,033 --> 01:04:32,632 you. 1054 01:04:34,100 --> 01:04:35,165 What. 1056 01:04:37,533 --> 01:04:40,765 It's there. That can be anything. that's why he is here 1057 01:04:40,766 --> 01:04:43,832 This was last night. This is not good. 1058 01:04:43,833 --> 01:04:47,032 How is that possible Brandon have killed them 1060 01:04:47,166 --> 01:04:49,932 And then make it look sepsarti mobii. He said he could do it 1062 01:04:50,866 --> 01:04:53,865 drunk and damaging a car 1063 01:04:54,200 --> 01:04:57,665 because you let it and you try 1065 01:04:57,666 --> 01:05:00,932 to get rid of your guilt our 12 year old son. 1067 01:05:00,933 --> 01:05:02,199 You make. 1068 01:05:02,600 --> 01:05:05,432 Pass for impossible 1069 01:05:05,533 --> 01:05:08,999 baby we have to do something We don't want people 1071 01:05:09,000 --> 01:05:11,999 to get hurt or someone will be malt. You must be with me 1073 01:05:12,000 --> 01:05:14,865 This. Turn against. 1074 01:05:15,266 --> 01:05:18,599 This is not our son. This is it something. We found on 1076 01:05:18,600 --> 01:05:21,099 Forest. You. See. 1077 01:05:23,000 --> 01:05:25,699 Your appearance. Hear. What. 1078 01:05:25,833 --> 01:05:29,332 He killed us. We now turn around for more sad news tonight 1080 01:05:29,333 --> 01:05:32,265 because the authorities reach out public for inside information 1082 01:05:32,266 --> 01:05:34,765 search. For Damas lost Erika's servant. 1084 01:07:07,833 --> 01:07:10,532 Will take them. I take go this week. 1086 01:07:12,266 --> 01:07:13,099 Just the two of us. 1087 01:07:15,266 --> 01:07:18,499 Kanya might try please. 1088 01:07:42,000 --> 01:07:42,665 Don't forget this. 1089 01:07:44,500 --> 01:07:46,165 Shout for me. 1090 01:07:55,033 --> 01:07:56,832 Yes, it is true 1091 01:08:01,266 --> 01:08:02,765 Becomes very high 1092 01:08:04,266 --> 01:08:06,099 cliffs come OK. 1093 01:08:12,700 --> 01:08:13,932 Sick 1094 01:08:17,766 --> 01:08:18,932 After meeting on Sunday. 1095 01:09:22,266 --> 01:09:23,765 Really drawing. 1096 01:09:26,933 --> 01:09:29,265 The kid around by chance. 1097 01:09:29,600 --> 01:09:31,265 Brandon went hunting with his father 1098 01:09:32,000 --> 01:09:35,032 Something's wrong Maybe You can answer questions 1100 01:09:35,200 --> 01:09:38,099 before. There is 1101 01:09:40,700 --> 01:09:43,765 A kind of signature the response will be there 1103 01:09:44,333 --> 01:09:45,499 immediately. Not 1104 01:09:48,500 --> 01:09:49,665 Is. Landing like a. 1105 01:09:50,766 --> 01:09:51,832 Baby. 1106 01:09:52,166 --> 01:09:55,199 Maybe it's like Brandon. 1107 01:10:01,000 --> 01:10:03,499 My friend Commander. Can I 1108 01:10:03,500 --> 01:10:06,765 I think you really have to go. 1109 01:10:06,866 --> 01:10:10,332 Pain Arrest You 1110 01:10:10,333 --> 01:10:11,165 one. I'll be back. 1111 01:10:30,833 --> 01:10:31,532 You can. 1112 01:10:48,333 --> 01:10:49,865 Like he has a lot of trucks 1121 01:12:47,200 --> 01:12:50,865 Friend, please stop 1127 01:12:50,500 --> 01:12:52,832 Stop. This please. 1128 01:12:52,833 --> 01:12:53,199 He has. 1139 01:13:16,866 --> 01:13:19,365 Tense Are you ready Maybe you 1143 01:13:19,366 --> 01:13:21,999 Maybe he killed another child. 1148 01:13:22,866 --> 01:13:26,332 If you kill them. 1151 01:13:40,200 --> 01:13:41,199 Where is father 1153 01:13:44,000 --> 01:13:47,165 She's gone. Go 1155 01:13:47,266 --> 01:13:47,765 far 1158 01:13:51,200 --> 01:13:53,665 No, no 1162 01:13:55,533 --> 01:13:56,499 Not. 1163 01:13:56,600 --> 01:13:58,265 I just. I don't know 1165 01:13:59,033 --> 01:14:02,432 How are you. 1166 01:14:02,433 --> 01:14:04,765 I am going home 1172 01:15:37,833 --> 01:15:38,932 I will try the blesa. 1173 01:15:39,100 --> 01:15:41,999 Reading Rayan Never mind when I'm at me 1175 01:16:08,600 --> 01:16:09,532 What is this 1176 01:16:23,200 --> 01:16:24,999 You have to say, sir. 1177 01:16:25,266 --> 01:16:26,532 Where are you 1178 01:16:36,000 --> 01:16:37,365 Jesus Christ, what is that. 1179 01:16:39,000 --> 01:16:41,099 Tori! 1180 01:16:43,266 --> 01:16:43,865 You got. 1181 01:17:00,866 --> 01:17:03,599 Citizen 1182 01:17:08,600 --> 01:17:10,199 I need backup. 1183 01:17:13,500 --> 01:17:16,599 Repeat I have 217 and Bryant is in Bryant 1185 01:17:16,600 --> 01:17:19,099 residence. I need backup 1186 01:17:16,600 --> 01:17:19,099 Residence. I need backup immediately. 1187 01:17:52,100 --> 01:17:53,499 I. And. I. Son. 1188 01:17:53,700 --> 01:17:54,832 Suspect. That sounds 1189 01:18:15,700 --> 01:18:17,332 Well. Narrator 1190 01:20:58,266 --> 01:20:58,999 Brandon! 1191 01:21:52,433 --> 01:21:52,832 Mom! 1192 01:21:57,866 --> 01:22:00,665 The lesson that I have 1193 01:22:01,266 --> 01:22:04,032 never stop loving you. 1194 01:22:04,166 --> 01:22:06,199 I tell 1195 01:22:07,366 --> 01:22:10,865 You about 1196 01:22:28,666 --> 01:22:31,365 Fact. What we can do is. 1197 01:22:32,333 --> 01:22:33,199 Keep you safe. 1198 01:22:34,833 --> 01:22:37,665 Whatever. 1199 01:22:38,366 --> 01:22:41,432 I know there are a few good ones 1200 01:22:41,666 --> 01:22:42,832 inside you. 1201 01:22:46,266 --> 01:22:49,165 Who wants to come? To. 1202 01:22:57,500 --> 01:23:00,532 You. It is good 1203 01:23:00,833 --> 01:23:01,165 I. 1204 01:23:17,366 --> 01:23:17,765 Very 1205 01:24:52,933 --> 01:24:56,332 News on this hour is a passenger jets have fallen in small 1207 01:24:56,333 --> 01:24:59,765 Kansas Riker city. Details still coming but 1209 01:24:59,766 --> 01:25:03,032 it is believed that no one survived 1210 01:24:59,766 --> 01:25:03,032 It is believed that no one is safe between them 1211 01:25:03,033 --> 01:25:05,599 68 passengers. 1212 01:25:05,600 --> 01:25:08,765 Researchers are not convinced yet what caused the plane to fall 1214 01:25:08,766 --> 01:25:11,932 suddenly from the sky and fall into this small family 1216 01:25:11,933 --> 01:25:15,165 agriculture. Among the reported deaths were poor people 1218 01:25:15,166 --> 01:25:18,532 Kyle county and for rewire and They are safe from them 1220 01:25:18,533 --> 01:25:20,332 Brandon's mobility son. 42453

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.