Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,300 --> 00:00:30,499
TOP Sous-titres1.
2
00:01:16,300 --> 00:01:18,499
Vous laisser cela
3
00:01:18,800 --> 00:01:21,499
Faire un enfant. Amusons-nous.
4
00:01:21,900 --> 00:01:22,332
Oh, Yaku aime s'amuser
5
00:01:30,000 --> 00:01:32,965
Désolé
6
00:01:33,833 --> 00:01:34,565
Regarder.
7
00:01:59,133 --> 00:02:01,399
Arrêtez. C'est là Je suis
8
00:02:01,400 --> 00:02:02,665
À partir de. Ça.
9
00:02:05,566 --> 00:02:07,132
Beaucoup
10
00:02:15,133 --> 00:02:17,132
Où. Vous Mulal.
11
00:02:21,666 --> 00:02:24,965
Utilisez encore ce matin.
12
00:02:24,966 --> 00:02:27,799
Non, vous n'avez pas
13
00:02:27,800 --> 00:02:28,665
pour
14
00:02:28,666 --> 00:02:31,565
Avez-vous entendu au sommet
15
00:02:31,566 --> 00:02:32,899
billet. Moi
16
00:02:40,033 --> 00:02:42,999
Ne crois pas.
17
00:02:49,900 --> 00:02:50,899
fille Oh
18
00:02:53,333 --> 00:02:55,399
cherche-le chez nous. Vous
pensé peut-être vous.
19
00:02:59,300 --> 00:03:02,565
Ça devrait être comme ça! ilu
Vous êtes dans les airs
20
00:03:02,900 --> 00:03:05,399
Tu sais qu'on va le trouver
ton père. Oui
21
00:03:05,400 --> 00:03:07,332
Seulement Beaucoup
85
00:03:12,966 --> 00:03:14,465
Pas encore mature.
86
00:03:21,200 --> 00:03:22,065
"10 ans plus tard"
87
00:03:34,233 --> 00:03:34,799
Brandon
88
00:03:41,133 --> 00:03:43,065
Il est temps de se préparer pour l'école
89
00:04:07,833 --> 00:04:08,899
Réveille toi Pourquoi
90
00:04:10,733 --> 00:04:12,999
Pas moi Un.
106
00:05:38,466 --> 00:05:40,965
Oh oh oh tu es vraiment
107
00:05:40,966 --> 00:05:44,065
coordinateur. Vous Être le plus gros pour
108
00:05:44,466 --> 00:05:45,399
Cette.
110
00:05:47,500 --> 00:05:48,665
Tu es toujours mon bébé
111
00:05:48,666 --> 00:05:51,999
les gens de garçon.
112
00:05:52,966 --> 00:05:53,799
Emmenez-le pour signer.
113
00:05:55,500 --> 00:05:58,832
Côté. Es tu
114
00:05:59,066 --> 00:06:01,732
tu fais là
115
00:06:01,733 --> 00:06:04,999
Je me suis caché. Tu sais
règles de bar
118
00:06:05,000 --> 00:06:08,499
droit Oui Tout est vrai
conseil et conneries
120
00:06:08,566 --> 00:06:10,999
sais que tu m'as emmené
reviens. Habituellement à.
122
00:06:11,733 --> 00:06:15,165
ça. Petit déjeuner Oui
123
00:06:15,566 --> 00:06:17,565
Gaufres. Oui je le fais
124
00:06:17,633 --> 00:06:20,499
Tu fais du bacon.
125
00:06:23,300 --> 00:06:26,065
Et c'est ce que nous appelons haut.
126
00:06:28,400 --> 00:06:29,132
Guêpe.
127
00:06:29,500 --> 00:06:32,965
Et les abeilles. Deux membres
la famille des insectes est la même à la fois
129
00:06:32,966 --> 00:06:35,965
avec deux paires d'ailes
bien avec les stingers.
131
00:06:35,966 --> 00:06:37,999
Quelqu'un peut-il me dire la différence
entre eux.
133
00:06:44,633 --> 00:06:46,765
M. Briar
135
00:06:47,833 --> 00:06:51,299
Eh bien c'est un pollinisateur
et les guêpes
137
00:06:51,300 --> 00:06:53,665
est un prédateur. Bon
138
00:06:53,666 --> 00:06:56,565
L'autre et les guêpes sont
plus agressif
140
00:06:56,566 --> 00:06:59,965
dangereux. Une espèce ilu
police sociale buad
142
00:07:00,066 --> 00:07:03,465
est un parasite qui va contempler. Déjà
perte de capacité à faire du bruit
144
00:07:03,466 --> 00:07:06,799
alors ils utilisent la violence
pour les faire disparaître
146
00:07:06,800 --> 00:07:10,065
espèces élevant leurs enfants et
leur faire nourrir leurs bébés
148
00:07:10,066 --> 00:07:12,832
piqûre de doryphore
et des vers.
150
00:07:12,833 --> 00:07:14,732
Ma femme parle toujours de drogue.
151
00:07:14,900 --> 00:07:16,232
Doit. BON.
152
00:07:18,466 --> 00:07:21,832
Balkiah. Début
153
00:07:20,833 --> 00:07:21,632
Le coeur du problème
154
00:08:21,900 --> 00:08:24,832
Pour Randy!
154
00:09:10,900 --> 00:09:20,832
TOP Sous-titres1.
154
00:09:56,500 --> 00:09:57,832
Randy!
156
00:10:04,066 --> 00:10:04,999
Randy!
157
00:10:18,400 --> 00:10:19,565
Randy!
157
00:10:32,400 --> 00:10:33,565
Randy!
157
00:10:58,400 --> 00:10:59,565
Randy!
157
00:11:05,400 --> 00:11:06,565
Randy!
158
00:11:28,066 --> 00:11:30,965
Ça. Ce que je vais dire Ce n'est pas.
159
00:11:31,000 --> 00:11:33,332
Vous ne pouvez pas me donner grand chose.
160
00:11:41,666 --> 00:11:44,232
Je pense marcher dans le sommeil. Que diriez-vous
161
00:11:44,333 --> 00:11:46,232
Moi Il est.
162
00:11:46,400 --> 00:11:48,965
Il est vous Tofu
163
00:11:50,000 --> 00:11:53,332
Oui, savoir.
164
00:11:58,966 --> 00:11:59,232
Besoin
165
00:11:59,400 --> 00:12:01,065
Son. Hé
166
00:12:03,233 --> 00:12:05,165
Hé Hé
167
00:12:06,800 --> 00:12:07,632
Yo.
168
00:12:11,133 --> 00:12:12,232
C'est ok
171
00:12:40,466 --> 00:12:41,832
Tout va bien
172
00:12:42,733 --> 00:12:43,799
Oui il l'est.
173
00:12:45,066 --> 00:12:46,232
Je pense marcher dans le sommeil.
174
00:12:50,566 --> 00:12:52,732
Seulement Ci-dessous. Il est
176
00:13:00,633 --> 00:13:03,665
Aussi. Semusa.
177
00:13:04,500 --> 00:13:06,465
Droit Je pense que
va le retenir.
179
00:13:08,333 --> 00:13:10,132
Il n'y en a pas. Bien sur.
180
00:13:13,566 --> 00:13:15,232
Les premières années après cela
nous vous avons adopté
182
00:13:16,500 --> 00:13:19,665
Je ne sais pas comment
ainsi soit-il. Votre mère
184
00:13:19,666 --> 00:13:22,899
Il est sorti. Un jour
Laniya tes yeux à Aias.
186
00:13:23,133 --> 00:13:26,499
J'ai une arme secrète
Tu me chasse comme ça
188
00:13:26,500 --> 00:13:26,965
Pemnnen
189
00:13:28,466 --> 00:13:30,565
Oui Es tu
190
00:13:31,566 --> 00:13:33,665
travail. Je suppose.
191
00:13:34,466 --> 00:13:37,965
À ce sujet. Hah
192
00:13:39,066 --> 00:13:41,565
S'il vous plait Vous demandez des raisons de vous entendre
Je dois aller à la chaise.
194
00:13:42,000 --> 00:13:42,832
Oui, ne t'inquiète pas.
195
00:13:42,966 --> 00:13:45,465
Je vais m'en occuper
196
00:14:58,900 --> 00:15:01,832
Oh oui J'aime Moi
197
00:15:01,966 --> 00:15:03,632
Voir Kemu.
198
00:15:04,466 --> 00:15:07,665
Immédiatement.
199
00:15:08,800 --> 00:15:10,832
Avoir. L'avoir.
200
00:15:13,733 --> 00:15:15,232
Pour Rattraper
201
00:15:15,400 --> 00:15:18,165
S'est passé. Ils sont.
202
00:15:18,500 --> 00:15:20,499
faire.
203
00:15:21,866 --> 00:15:22,332
Et
205
00:15:29,000 --> 00:15:31,565
Ceci est un petit enfant. Oh
Viens Exprimer un espoir.
207
00:15:31,566 --> 00:15:34,132
Merci Erica. Tu ne sais même pas
ils vont le prendre.
209
00:15:34,133 --> 00:15:36,599
Plutôt bien. Tu ne veux pas
c'est glisser ici.
211
00:15:36,800 --> 00:15:37,832
Tu es toi
212
00:15:38,233 --> 00:15:42,065
Non!
213
00:15:42,633 --> 00:15:44,999
Alors j'ai entendu dire que tu l'as tué
à l'école. Vous testez ci-dessus 1
219
00:15:45,800 --> 00:15:49,132
pour cent. Non tu peux t'asseoir
dans le premier réservoir.
221
00:15:49,666 --> 00:15:51,399
Tout le personnel enseignant et personnel.
222
00:15:51,733 --> 00:15:53,565
Très génie.
223
00:15:54,066 --> 00:15:57,499
Certains hommes spéciaux méritent
surprise spéciale
225
00:15:57,500 --> 00:16:00,632
présente. C'est de moi et toi
226
00:16:00,900 --> 00:16:01,299
crier.
227
00:16:01,333 --> 00:16:03,332
femme
228
00:16:05,733 --> 00:16:07,565
J'ai tiré mon premier argent
avec la même chose
230
00:16:07,566 --> 00:16:10,899
modei. Oh
231
00:16:11,133 --> 00:16:14,632
Non, non, non Nous ne parlons pas
à ce sujet.
233
00:16:14,833 --> 00:16:17,299
Non il est encore un enfant
234
00:16:17,333 --> 00:16:20,632
Douze ans Je sais exactement
tu es encore un enfant
236
00:16:22,466 --> 00:16:24,232
Pour Dis
237
00:16:24,466 --> 00:16:26,465
Ce que tu dis Vous dites.
238
00:16:27,066 --> 00:16:29,965
À droite.
239
00:16:30,500 --> 00:16:33,565
Ok Nous avons fini ici. Nous n'avons pas
Merci beaucoup, Brenda.
241
00:16:33,566 --> 00:16:35,899
Allons-y Allons
242
00:16:36,133 --> 00:16:38,832
Brandon Nalik. Maintenant
243
00:16:39,066 --> 00:16:40,665
Je le fais Cette.
244
00:16:40,800 --> 00:16:43,565
Pour ton père
245
00:16:43,633 --> 00:16:45,299
Vous allez partir. Allons-y
246
00:16:45,800 --> 00:16:48,499
Oh, d'accord, va, mon Dieu.
247
00:16:48,900 --> 00:16:51,565
Bien, ne t'inquiète pas.
248
00:16:51,666 --> 00:16:53,499
Moi Oui Oui
249
00:16:55,233 --> 00:16:55,665
Je t'aime
250
00:16:55,666 --> 00:16:59,399
emarmeeman
251
00:16:59,966 --> 00:17:03,065
Beaucoup Je ne suis pas reconnaissant
252
00:17:04,300 --> 00:17:06,832
Maintenant, utilisez une bouche qui est si forte.
253
00:17:07,000 --> 00:17:08,499
Donc je suis comme lui.
254
00:17:09,966 --> 00:17:13,165
Je suis inquiet qu'il vieillit
255
00:17:13,233 --> 00:17:14,165
changer
256
00:17:14,833 --> 00:17:17,965
Nous sommes bien pire que
nous avons son âge.
258
00:17:18,066 --> 00:17:21,065
Vous vous souvenez de tout ce qui se passe
autour comme nous glissons
260
00:17:21,800 --> 00:17:25,299
dans le sous-sol de mes parents. Vous
sais que je dois le faire
262
00:17:25,300 --> 00:17:28,799
exactement le même donner
la saleté. M'as-tu écrit
264
00:17:28,800 --> 00:17:29,899
Off sur ce sast.
265
00:17:30,166 --> 00:17:33,565
Oh, nous ne pouvons jamais le faire
266
00:17:33,566 --> 00:17:35,999
c'est pour Brandon
267
00:17:36,333 --> 00:17:39,632
Il a besoin de savoir que nous lui avons donné
268
00:17:43,500 --> 00:17:44,899
quand on va en cours ce week-end.
269
00:17:45,133 --> 00:17:47,499
Euh, hmm. Donc à travers
école à percer
271
00:17:48,566 --> 00:17:51,732
sur certains d'entre eux
272
00:17:54,000 --> 00:17:54,665
vous savez
273
00:17:56,400 --> 00:17:59,232
Aller à l'église pas à
une église
275
00:17:59,400 --> 00:18:01,965
Oui Ru nous sommes à la maison
276
00:18:02,300 --> 00:18:05,565
Si nous avons besoin de nettoyer Lemani.
277
00:18:05,566 --> 00:18:07,232
c'est ce que vous pensez.
278
00:18:08,800 --> 00:18:11,632
Ok moi
279
00:18:15,566 --> 00:18:16,332
Oui!
284
00:18:20,000 --> 00:18:21,799
Trois ou quatre. Nous avons
trois très bien.
286
00:18:23,466 --> 00:18:24,132
Regarde le premier
287
00:18:28,300 --> 00:18:31,732
Parce que la batterie. Brandon
Holt vous voulez
289
00:18:31,733 --> 00:18:32,732
besoin de votre veste de casque.
290
00:18:41,466 --> 00:18:42,832
Hé! Conseil principal.
291
00:18:46,966 --> 00:18:47,599
Hé!
292
00:18:55,066 --> 00:18:55,465
Fred!
293
00:19:20,333 --> 00:19:21,165
Hé!
296
00:19:24,633 --> 00:19:26,799
Qui est-ce.
297
00:19:27,066 --> 00:19:28,299
Donc, l'idée.
298
00:19:28,833 --> 00:19:29,565
Je le pense
299
00:19:29,733 --> 00:19:32,965
Wow Edge quand aujourd'hui
300
00:19:32,966 --> 00:19:33,399
arrivée.
301
00:19:34,800 --> 00:19:37,232
Je suis sur. Seulement
302
00:19:37,633 --> 00:19:40,832
Comme Objets Ce n'est pas ça
le seul homme
304
00:19:40,900 --> 00:19:44,065
objets. Je sais
305
00:19:44,633 --> 00:19:46,332
Peut-être devrions-nous parler.
306
00:19:58,233 --> 00:20:01,332
Brandon. Tu viens d'avoir
307
00:20:01,333 --> 00:20:04,499
anniversaire signifie que vous
308
00:20:04,500 --> 00:20:06,165
être jeune et maintenant.
309
00:20:07,466 --> 00:20:10,332
Votre corps change.
310
00:20:10,900 --> 00:20:12,332
Votre retour se développe
311
00:20:14,900 --> 00:20:15,832
Les sentiments envers les femmes.
312
00:20:16,166 --> 00:20:19,632
Et corps féminin. moi
avec ton frère
314
00:20:19,633 --> 00:20:23,065
quand j'avais ton âge. Mais moi
pense aussi aux femmes
316
00:20:23,066 --> 00:20:25,999
tout le temps Oui
317
00:20:26,133 --> 00:20:27,499
Il n'y avait personne autour de moi qui m'a donné cette connaissance
322
00:20:29,166 --> 00:20:30,132
C'est ok
327
00:20:32,233 --> 00:20:33,032
Touchez ou
332
00:20:33,033 --> 00:20:34,499
Jouer avec lui
332
00:20:35,633 --> 00:20:37,499
Avec. Un.
342
00:20:39,833 --> 00:20:42,965
Avec. Vous
345
00:20:42,966 --> 00:20:44,065
pénis.
350
00:20:48,066 --> 00:20:48,832
Lihatiah chose à propos de
355
00:20:49,666 --> 00:20:53,132
Le sexe ne concerne pas les organes
356
00:20:53,300 --> 00:20:55,465
ou des parties du corps. Je veux dire
357
00:20:56,300 --> 00:20:57,165
Vous le savez aussi mais.
365
00:20:58,500 --> 00:21:01,299
Vous savez qu'il faut trouver
bonne personne.
369
00:21:01,300 --> 00:21:05,665
En amour
372
00:21:05,666 --> 00:21:09,132
Voir tout ce que je dis, c'est bien
les gens. Tu sais que tu partiras
376
00:21:09,133 --> 00:21:12,332
avoir votre envie particulière
connais ta fille
380
00:21:12,333 --> 00:21:14,065
regarde lm ou femme.
385
00:21:14,900 --> 00:21:18,165
Quelle que soit la classe. Je suis
dis juste que
389
00:21:18,166 --> 00:21:19,565
d'accord pour les abandonner
392
00:21:19,566 --> 00:21:21,732
encore. Tofu.
393
00:21:21,733 --> 00:21:22,899
encore. Tofu.
398
00:21:30,233 --> 00:21:32,965
Ça Vous avez déjà. Maintenant.
401
00:21:32,966 --> 00:21:37,799
Pas bon
404
00:21:37,800 --> 00:21:48,399
parler de.
409
00:21:59,000 --> 00:22:02,000
Randy!
483
00:23:32,966 --> 00:23:34,165
Moi!
483
00:24:08,966 --> 00:24:11,165
- Malheureusement, il n'y a personne ici.
- Tu dois me faire confiance.
486
00:24:11,400 --> 00:24:12,299
Il est là.
487
00:24:13,133 --> 00:24:16,299
Ce que Lire pour
487
00:24:18,733 --> 00:24:19,299
Bradon!
488
00:24:40,333 --> 00:24:43,832
Attrape ton père maintenant
tomber en panne.
490
00:24:43,900 --> 00:24:45,799
Il vient aussi de prendre un morceau.
491
00:24:55,500 --> 00:24:58,732
Je vois. Vous pas. Besoin d'être pris
il est à quelqu'un comme
493
00:24:58,733 --> 00:25:01,665
spécifiquement. Alors pourquoi
494
00:25:01,833 --> 00:25:03,732
Parce que la nuit son père
si ça vous plait
496
00:25:04,300 --> 00:25:06,299
Vous représentez votre matériel
dans ce pays
498
00:25:06,733 --> 00:25:09,832
Son. Pas un meurtre. Je ne suis pas lahu
il semble qu'il le fasse toujours.
500
00:25:10,066 --> 00:25:11,632
Tu connais mon brave homme.
501
00:25:11,733 --> 00:25:14,965
Et maintenant Il était différent
502
00:25:15,000 --> 00:25:18,065
Ceci s'appelle des puberias. Je vois.
503
00:25:18,233 --> 00:25:21,665
Non, je ne l'ai pas encore vraiment ressenti
ce niveau
505
00:25:22,400 --> 00:25:24,832
se soucient de Je vous contacterai
BON. Le jour de la journée
507
00:25:33,500 --> 00:25:36,732
Qu'est ce que c'est. Mots
508
00:25:37,133 --> 00:25:38,799
Je ne regarde pas ou quoi que ce soit.
509
00:25:39,966 --> 00:25:40,965
Sont Nighilins. Ou
510
00:25:41,633 --> 00:25:43,632
Bonne couleur. À partir de.
511
00:26:27,333 --> 00:26:27,732
Randy!
512
00:26:28,566 --> 00:26:30,332
Tu fais quoi mon pote
513
00:26:39,466 --> 00:26:40,465
Son. Dix heures trente.
514
00:26:40,633 --> 00:26:42,065
La nuit
515
00:26:45,300 --> 00:26:46,499
Tu es un ami
516
00:26:54,233 --> 00:26:55,665
Pense à moi
517
00:26:59,166 --> 00:27:00,332
Minutes à l'intérieur.
518
00:27:30,833 --> 00:27:33,732
Jouet désolé
519
00:27:34,066 --> 00:27:37,465
Maat. Hel. Oui on peut
faire. J'ai besoin de toi, je peux
521
00:27:37,466 --> 00:27:39,399
signer cette pétition
522
00:27:44,333 --> 00:27:46,665
pour revenir ceci. Non
523
00:27:47,566 --> 00:27:49,465
Ce n'est pas un pas pour moi.
524
00:27:49,466 --> 00:27:52,165
C'est tout. J'ai pensé.
525
00:27:52,666 --> 00:27:55,899
C'est comme ton cerveau. Il est
ici plus tôt ce soir
527
00:27:56,566 --> 00:27:59,465
juste regarder les poulets
ils sont tous partis
529
00:27:59,566 --> 00:28:03,065
fou Les gens vont
530
00:28:03,400 --> 00:28:06,732
fais ça. Cela s'est avéré être très effrayant
la porte casse souvent la serrure.
532
00:28:07,333 --> 00:28:10,499
J'ai dit que ton enfant pourrait
Tu peux l'expliquer
534
00:28:10,500 --> 00:28:13,399
entre.
535
00:28:13,400 --> 00:28:16,299
Arrêtez.
536
00:28:19,466 --> 00:28:22,332
Les choses amis de ce jeu s'appellent
Le vent a soufflé.
538
00:28:22,333 --> 00:28:24,965
Il s'agit de travailler ensemble
construire la confiance
540
00:28:25,000 --> 00:28:27,632
Maigre et vous pouvez le faire
à votre camarade de classe.
542
00:28:28,900 --> 00:28:32,299
Oh, allez maintenant, les gars.
543
00:28:34,500 --> 00:28:37,299
Bien, leman est bon. Quand
nous nous faisons confiance.
545
00:28:38,066 --> 00:28:38,965
Bon quelque chose.
546
00:28:39,066 --> 00:28:41,565
S'est passé. Ok Tu te réveilles
la prochaine grande personne est ici mais.
548
00:28:43,400 --> 00:28:44,965
Rien Peur de. Vous
camarades de classe vous soutenir.
554
00:28:49,000 --> 00:28:50,465
Aussi
555
00:28:51,333 --> 00:28:53,299
Oh bien
556
00:28:53,300 --> 00:28:56,499
le travail. Oh
557
00:28:58,000 --> 00:29:00,965
Pourquoi dire ce coup de poing
séchoir. Laisse tomber.
559
00:29:01,800 --> 00:29:04,132
Ok mais bon sang.
560
00:29:04,166 --> 00:29:07,499
Regarde Amanda, hel, attends une minute
561
00:29:07,633 --> 00:29:08,899
Nous sommes tous dans la même équipe ici.
562
00:29:09,166 --> 00:29:12,299
Il ment prouvé.
563
00:29:12,300 --> 00:29:15,332
Vous pensez que les médias savent
comment vous sentez-vous cela
565
00:29:15,333 --> 00:29:16,065
classe.
567
00:29:34,633 --> 00:29:37,832
Erica. Il a dit qu'il était désolé.
lu est un accident.
568
00:29:37,833 --> 00:29:40,832
Ils ne sont que des enfants. Faire
tu vois ma fille
570
00:29:40,833 --> 00:29:44,065
Il est un animal malchanceux
est ce qu'il obtient
572
00:29:44,133 --> 00:29:47,299
Nous sommes calmes ici, Erica. S'il vous plait
regarde-le avec les menottes
574
00:29:47,300 --> 00:29:49,899
Et je veux y aller. Nous prenons
Les actions de Brandon seront aussi stériles que cela
576
00:29:49,900 --> 00:29:52,832
suspendu pour deux suspendu
jusqu'à ton travail
578
00:29:52,833 --> 00:29:55,832
arrêté. Madame non
après votre appel
580
00:29:55,833 --> 00:29:58,332
suspension. Il sera en session régulière
avec notre conseiller d'école
582
00:29:58,333 --> 00:29:59,299
Miss Marilyn.
583
00:30:00,866 --> 00:30:02,699
Il est actuellement le conseil
584
00:30:08,000 --> 00:30:10,932
ici Mon grand-père
était ma mère à l'époque
586
00:30:18,033 --> 00:30:21,532
Je suis sa mère Je n'ai pas trouvé de consanguine
le cycle de livraison
588
00:30:22,166 --> 00:30:25,532
Je sais exactement ce que tu veux dire
589
00:30:25,533 --> 00:30:28,865
Parler à un enfant de douze ans est possible.
tu dors mieux la nuit Erica.
591
00:30:29,866 --> 00:30:30,932
Peut-être que vous êtes le tout le temps
qui a besoin d'aide.
593
00:30:34,600 --> 00:30:35,732
Masf.
594
00:30:38,766 --> 00:30:39,665
Jefi. Allez, mon garçon.
595
00:30:55,200 --> 00:30:56,099
Seperi Entrepôt | ça.
596
00:30:56,266 --> 00:30:58,832
Et une main de fille.
597
00:30:59,833 --> 00:31:00,765
Dis ce qui est possible.
598
00:31:02,766 --> 00:31:05,499
Oui Ce n'est pas quelque chose
nous pouvons le partager.
600
00:31:07,166 --> 00:31:08,599
Je seulement. Je veux
601
00:31:08,700 --> 00:31:12,199
Te donner quelque chose de mal. Les autres
la nuit quand j'ai découvert
603
00:31:12,200 --> 00:31:14,032
Il dort en marchant. il n'a pas.
604
00:31:15,200 --> 00:31:16,165
Lanterne inférieure depuis.
605
00:31:25,433 --> 00:31:27,499
Il a parlé apparemment.
606
00:31:28,100 --> 00:31:30,165
Non, je ne pense pas qu'il l'a dit
607
00:31:32,533 --> 00:31:35,265
bébé Il pourrait ressembler
un saint semble aussi stérile que nous
609
00:31:36,000 --> 00:31:36,832
mais il n'a jamais joué.
610
00:31:37,766 --> 00:31:41,165
Une fois dans sa vie, il n'a jamais été
a été serré dans ses bras
612
00:31:41,166 --> 00:31:43,599
os ou ecchymose
Je sais qu'il est malade
614
00:31:43,600 --> 00:31:45,332
les gens
615
00:31:56,700 --> 00:31:59,199
Scott!
616
00:31:59,866 --> 00:32:02,265
Scott! Scott!
617
00:32:14,700 --> 00:32:16,699
Chicago, prenons-le.
618
00:32:25,766 --> 00:32:26,099
Chicago.
619
00:33:20,433 --> 00:33:22,932
LA a commencé.
620
00:33:23,600 --> 00:33:26,499
Na. Non, na
621
00:33:27,166 --> 00:33:29,499
Na na. Na.
623
00:34:33,866 --> 00:34:36,199
Oui! Oui!
624
00:34:38,533 --> 00:34:41,199
Ouais Ouais Ouais
625
00:34:42,000 --> 00:34:43,432
Oui! Hé! Hé!
626
00:34:43,600 --> 00:34:46,999
Hé! Hé! Moi
627
00:35:01,200 --> 00:35:01,865
Qu'est-ce que c'est
628
00:35:03,933 --> 00:35:06,865
D'où qu'il vienne.
629
00:35:07,000 --> 00:35:10,265
Cette. Ça a été difficile pour toi
630
00:35:10,266 --> 00:35:12,999
peut-être que tu te sens différent
d'autres enfants
632
00:35:15,333 --> 00:35:18,499
Tu dois le faire pour toi
633
00:35:18,866 --> 00:35:22,032
marié tu as cassé le bébé pour ça
634
00:35:22,033 --> 00:35:25,165
désirer que Dieu
635
00:35:25,166 --> 00:35:26,999
univers pour quiconque.
636
00:35:29,366 --> 00:35:31,265
Quand je suis
637
00:35:46,333 --> 00:35:47,032
Arrivé dl.
638
00:35:52,533 --> 00:35:54,532
Nous vous avons trouvé à la mine.
639
00:35:55,033 --> 00:35:56,765
Votre homme le plus riche.
640
00:35:56,766 --> 00:36:00,199
641
00:35:56,766 --> 00:36:00,199
Tous. Il peut à peine
respirer comme ça.
642
00:36:00,866 --> 00:36:01,665
Prends toi
643
00:36:04,000 --> 00:36:04,665
Inventé.
644
00:36:06,100 --> 00:36:09,365
Je veux dire, je ne peux pas
645
00:36:09,366 --> 00:36:12,665
imaginez même comment Bones
vous devez vous sentir bien
647
00:36:12,700 --> 00:36:16,099
maintenant Mais tu dois savoir
que tu es mort.
649
00:36:16,166 --> 00:36:18,599
Nous allons vous faire vous
650
00:36:18,600 --> 00:36:20,765
Slasan. Vous nourrissez.
651
00:36:23,266 --> 00:36:25,599
Vous allez le réaliser.
652
00:36:25,666 --> 00:36:28,765
Nous seulement. Faire. Et nous tous
glissement de terrain.
654
00:36:33,000 --> 00:36:33,332
Vous
655
00:36:33,866 --> 00:36:34,532
Me mentir
656
00:36:35,366 --> 00:36:40,199
Menteur donc.
657
00:37:00,366 --> 00:37:03,032
Changements Pour
658
00:37:30,666 --> 00:37:33,332
Argent pour. Avoir.
659
00:37:33,533 --> 00:37:36,865
Très fleur. Cette
660
00:37:36,866 --> 00:37:39,699
ne peut pas ici
661
00:37:39,766 --> 00:37:42,265
N'aie pas peur. Voulez-vous parler à.
662
00:37:45,866 --> 00:37:47,165
Vous j'ai appris ce soir.
663
00:37:53,533 --> 00:37:56,832
Spécifiquement. Vous êtes
664
00:37:57,100 --> 00:38:00,532
la seule personne au monde.
Qui sait à quel point je suis spécial
666
00:38:00,533 --> 00:38:03,365
moi Cindy.
667
00:38:10,500 --> 00:38:11,865
Menjadi.
668
00:38:15,533 --> 00:38:15,765
Mengambil.
669
00:38:32,000 --> 00:38:33,032
Abigail Pada Anda
670
00:39:35,166 --> 00:39:35,499
Terima Kasih
671
00:39:36,000 --> 00:39:38,299
Gary!
681
00:40:32,333 --> 00:40:33,665
Et que.
682
00:41:17,333 --> 00:41:20,699
Obtenez un mauvais. Rap.
683
00:41:59,000 --> 00:42:02,099
Est votre chemin. J'ai appelé
jusqu'à deux types de tout.
685
00:42:02,200 --> 00:42:05,199
Je l'ai entendu taik aboul vous voulez dire.
686
00:42:06,033 --> 00:42:08,665
Moming Hé. Mais.
687
00:42:09,766 --> 00:42:13,032
Euh tu sais que tu vas être lale
pour l'école à droite. Oui je sais que je
689
00:42:13,033 --> 00:42:15,165
J'étais juste dans ma chambre en train de penser.
690
00:42:17,433 --> 00:42:20,832
Je voudrais. Juste
691
00:42:20,833 --> 00:42:23,499
de tout. Et
euh je suis totalement
693
00:42:23,500 --> 00:42:25,365
cool.
695
00:42:30,833 --> 00:42:32,865
Oh je suis content que tu te sentes
cette façon de moi.
697
00:42:33,366 --> 00:42:36,532
Ouais. Vous savez une fois que vous
dois te voir savoir
699
00:42:36,866 --> 00:42:38,165
10 minutes de retard
le tuer avec.
701
00:42:43,766 --> 00:42:46,999
Dit que vous n'avez pas répondu
à des appels ou
703
00:42:47,000 --> 00:42:47,432
texte
704
00:42:48,366 --> 00:42:51,832
dans la rue. C'est
le dernier endroit que vous
706
00:42:51,833 --> 00:42:52,999
voir
707
00:43:07,500 --> 00:43:10,865
Bonne voiture nous
708
00:43:10,933 --> 00:43:13,432
Taliked à un gars sur. le
709
00:43:13,666 --> 00:43:14,532
Bus en ce moment.
710
00:43:15,600 --> 00:43:21,599
L'exécution était.
711
00:43:21,666 --> 00:43:22,099
Qu'est-ce que c'est.
712
00:43:37,166 --> 00:43:40,665
Donc, je sais que c'est un peu étrange.
Je suis ta tante et je suis
714
00:43:40,666 --> 00:43:44,099
aussi votre conseiller. Mais fm le seul
un du district a donc ycu
716
00:43:44,100 --> 00:43:45,032
sont coincés avec moi.
717
00:43:46,866 --> 00:43:50,032
Alors Brandon ta mère me dit que
vous avez eu des
719
00:43:50,033 --> 00:43:52,032
questions sur l’adoption récente.
720
00:43:54,500 --> 00:43:57,199
Mais seulement les bons vraiment.
721
00:43:57,366 --> 00:44:00,532
Alors. J'ai réalisé que je suis spécial.
722
00:44:02,033 --> 00:44:05,532
Parce que mes vrais parenis sont un
Piace stupide comme votre prime.
724
00:44:05,533 --> 00:44:08,365
Tu ne penses pas à ta mère et
papa comme ton vrai parenis.
726
00:44:08,366 --> 00:44:10,765
Je fais Je viens de savoir comment
autre chose
728
00:44:11,933 --> 00:44:12,365
Quelque chose
729
00:44:12,366 --> 00:44:17,032
supérieur.
730
00:44:18,033 --> 00:44:18,599
Brandon
731
00:44:19,333 --> 00:44:21,499
Vous sentez-vous mal à propos de
ce que tu as fait pour
733
00:44:21,500 --> 00:44:23,199
Caltlin.
734
00:44:26,433 --> 00:44:27,832
Vous savez.
735
00:44:28,033 --> 00:44:31,532
Parfois quand les choses vont mal
la nudité de l'homme
737
00:44:31,533 --> 00:44:32,432
pour une bonne raison
738
00:44:37,866 --> 00:44:41,165
Brandon fait partie de mon travail:
école et pour
740
00:44:41,200 --> 00:44:44,365
informe ta mère de tes progrès
et dites-leur si vous êtes
742
00:44:44,366 --> 00:44:47,665
montrer de la croissance ou du regret
et je ne peux pas l'accepter
744
00:44:47,666 --> 00:44:50,665
facile pour toi parce que tu es à moi
745
00:44:50,666 --> 00:44:54,032
la famille Je suis
746
00:44:54,166 --> 00:44:56,932
te donner la chance
me parler.
749
00:44:57,000 --> 00:44:59,932
Je devrais renouveler le shérif demain
et doit être honnête
755
00:45:13,033 --> 00:45:15,599
Oui mon ami a dit que c'était chinois. Ce que
760
00:45:16,166 --> 00:45:19,099
Oui, je suis un serveur
l'article a atteint 20
764
00:45:19,100 --> 00:45:22,332
ferme. Oh Kyle, tu penses
les enfants peuvent le faire.
770
00:45:23,433 --> 00:45:26,765
Aussi. Il s'est dépêché de sa main gauche.
773
00:45:26,766 --> 00:45:27,832
C'est la photo. BON.
BON. Je suis désolé
775
00:45:27,833 --> 00:45:29,599
C'est la photo. BON.
BON. Je suis désolé
777
00:45:29,866 --> 00:45:32,365
Une fois ce qui va arriver.
783
00:45:32,433 --> 00:45:34,999
Non, je ne sais pas Il était suspendu
pour quelques jours
787
00:45:35,000 --> 00:45:38,032
Je veux dire bien sûr je l'ai appelé
certains garçons me font savoir que mon enfant est une fille
791
00:45:38,033 --> 00:45:41,165
quel monstre Il n'y a personne à part lui.
794
00:45:41,166 --> 00:45:44,499
Oui ils sont tous monsiers.
Je vais vous en donner un
798
00:45:44,600 --> 00:45:47,999
plus visible. Allez, je dois être énergique
Les enfants américains rentrent chez eux
802
00:45:48,000 --> 00:45:51,432
pour ça. Oh, seulement quelques-uns
miles sur la route
808
00:45:51,700 --> 00:45:52,865
Ma mère
814
00:45:55,700 --> 00:45:57,199
Brandon
819
00:46:00,766 --> 00:46:02,165
L'avoir. Moi Poulet
830
00:46:56,866 --> 00:46:59,165
Oh oui merde. Cour arrière
837
00:47:42,033 --> 00:47:43,365
Hé Il a dit
839
00:47:45,533 --> 00:47:48,765
- Que fais-tu ici?
- Je veux te parler.
845
00:47:48,766 --> 00:47:51,599
Je vais dormir Je promets
Je ne serai pas long
848
00:47:51,766 --> 00:47:55,099
Ok tout va bien Retournez dans votre bureau
Vous avez mentionné quelque chose
851
00:47:55,100 --> 00:47:57,665
parler clairement
shérif demain.
855
00:47:58,033 --> 00:48:00,332
Droit Oui
857
00:48:00,433 --> 00:48:02,599
Le problème est que cela ne peut pas arriver
860
00:48:03,600 --> 00:48:06,832
jamais été. Ce n'est pas bon pour ça
862
00:48:06,833 --> 00:48:10,265
n'importe qui. Pas pour moi
pour mes parents.
866
00:48:11,166 --> 00:48:14,199
Et ça fait vraiment mal
pas bon pour toi
870
00:48:15,266 --> 00:48:16,665
du tout.
871
00:48:20,200 --> 00:48:23,599
Brandon écoute moi
Ok Je dois le faire
873
00:48:23,600 --> 00:48:26,765
mon travail et honnête. Vous
apparu dans ma maison pour
875
00:48:26,766 --> 00:48:29,865
le sommeil est très rapide. Je vais
vous devez rentrer à la maison maintenant.
877
00:48:29,933 --> 00:48:30,932
Bon
878
00:48:32,366 --> 00:48:34,832
Bonne merde
879
00:48:37,866 --> 00:48:40,765
Reste en sécurité. Toi aussi
880
00:48:49,333 --> 00:48:52,165
L'idée que vous êtes
881
00:48:53,166 --> 00:48:56,599
Sérieusement alerte série
882
00:48:56,933 --> 00:48:58,499
Oh, mon frère.
883
00:49:02,933 --> 00:49:03,165
Je suis
884
00:49:03,266 --> 00:49:05,532
vous
885
00:49:13,333 --> 00:49:14,665
Clarencs.
886
00:49:18,000 --> 00:49:19,532
La fichue partie de la maison
887
00:51:13,166 --> 00:51:14,165
Oh merde.
888
00:51:25,700 --> 00:51:28,099
Randy C'est quoi ce bordel
tu fais
890
00:51:28,666 --> 00:51:31,332
Je suis celui qui m'a aidé. Non non
tu fais quoi a
892
00:51:31,333 --> 00:51:34,265
le placard où dans ce masque effrayant n'est pas
vous interdire de faire peur
894
00:51:34,266 --> 00:51:35,699
Je suis quelqu'un, je prends tout.
895
00:51:39,166 --> 00:51:42,665
Tu penses que c'est fou.
Tu peux me dire que tu es
897
00:51:42,666 --> 00:51:43,832
c'est aussi stérile que moi.
898
00:51:44,366 --> 00:51:45,865
Je suis
899
00:51:47,033 --> 00:51:49,532
Montez dans votre camion, vous n'êtes pas obligé
dis à mes parents.
901
00:51:55,333 --> 00:51:56,599
Planifiez et montez dans la voiture.
901
00:52:10,333 --> 00:52:20,599
TOP Sous-titres1.
902
00:53:22,266 --> 00:53:25,032
Oh merde bien. Oh ok
903
00:53:25,100 --> 00:53:25,999
Il est temps d'y aller.
904
00:53:29,866 --> 00:53:32,432
Non non
905
00:53:32,700 --> 00:53:33,499
Non
906
00:53:33,766 --> 00:53:36,432
Non
907
00:53:37,533 --> 00:53:38,865
Non
909
00:53:47,933 --> 00:53:50,765
Oh ok Oh
910
00:53:51,700 --> 00:53:54,365
oui
914
00:55:40,033 --> 00:55:43,265
Je sais que c'est juste beaucoup de messages
après 10h00 maintenant et nous avons encore
916
00:55:43,266 --> 00:55:44,365
Je ne l'ai pas encore vu.
917
00:55:44,366 --> 00:55:47,532
Donc sûrement de la France il sera dû
il t'a dit quelque chose
919
00:55:47,533 --> 00:55:50,365
cette école dure ou si quelqu'un
Vous saurez
921
00:55:51,666 --> 00:55:55,032
où il veut aller après l'école
Je bafouille évidemment
923
00:55:55,033 --> 00:55:56,665
parce que je le sais.
924
00:55:56,700 --> 00:55:58,199
Alors s'il vous plaît rappelez-moi.
925
00:55:58,200 --> 00:55:59,665
Merci
926
00:55:59,700 --> 00:56:02,032
S'il vous plaît arrêtez de préserver.
927
00:56:04,700 --> 00:56:04,999
Gosh
928
00:56:05,033 --> 00:56:08,832
Alian.
929
00:56:09,433 --> 00:56:12,265
Où es tu Ce qui s'est passé
à votre chemise.
931
00:56:12,266 --> 00:56:14,999
Je joue au football. Vous jouez
le football tout le temps.
933
00:56:15,666 --> 00:56:18,765
Eh bien je vais à l'école.
Mme Roy m'a demandé.
935
00:56:19,033 --> 00:56:22,532
si je veux jouer. Immédiatement
pendant le match au début.
937
00:56:23,166 --> 00:56:25,599
Tu me fais trébucher
Je suis sur le terrain
939
00:56:26,366 --> 00:56:29,532
Et Ils sont. Tout est gai.
940
00:56:29,533 --> 00:56:32,999
Sa chemise était déchirée
J'aime juste me promener
942
00:56:33,533 --> 00:56:35,665
espace de rue.
943
00:56:35,933 --> 00:56:38,665
Nous devrions appeler.
oui En fait.
945
00:56:38,700 --> 00:56:42,099
Je suis très fatigué je vais
lit. OK, d'accord, laisse-moi prendre ça.
947
00:56:44,166 --> 00:56:44,599
Pour
948
00:56:45,033 --> 00:56:45,865
Tout le monde
949
00:56:54,333 --> 00:56:55,865
Viens dans quelques minutes.
950
00:56:59,533 --> 00:57:02,832
Oui Évidemment je te veux si tu ne le fais pas
faire quelque chose qui n'arrive que
952
00:57:03,033 --> 00:57:06,432
coincé te fait lahu. Vous
besoin de quelqu'un qui en a besoin
954
00:57:06,433 --> 00:57:09,165
nous tous. Ce que Très agréable
955
00:57:09,700 --> 00:57:12,865
Oh c'est notre fils. Nous l'avons trouvé
un foutu vaisseau spatial dans la forêt.
957
00:57:12,866 --> 00:57:16,365
Maintenant que devrions-nous faire quelque chose
il y a longtemps. Ceci est la nôtre.
959
00:57:25,766 --> 00:57:26,499
Graduelle
960
00:58:09,266 --> 00:58:09,965
Tori!
961
00:58:24,666 --> 00:58:25,032
Tori!
962
00:59:02,866 --> 00:59:04,199
Nous essayons depuis si longtemps.
963
00:59:04,933 --> 00:59:05,832
Avoir un bébé
980
01:00:20,433 --> 01:00:20,999
Il est.
981
01:00:24,166 --> 01:00:25,432
Ils disent son visage.
982
01:00:25,766 --> 01:00:26,832
Pour moi Je veux dire
983
01:00:27,833 --> 01:00:31,165
Savent-ils ce qui s'est passé?
Ils me suivent
985
01:00:31,166 --> 01:00:33,699
routine. Il pourrait le penser
beaucoup de travail
987
01:00:34,000 --> 01:00:34,999
différent.
988
01:00:35,933 --> 01:00:39,199
Ils font de la toxicologie
assurez-vous qu'il est traité.
990
01:00:39,200 --> 01:00:41,765
Est-ce qu'il boit? Vous seulement.
991
01:00:42,033 --> 01:00:44,932
Jamais. Deux ou trois verres.
Je suis le président
993
01:00:48,166 --> 01:00:51,032
Alors Vous pouvez aussi. Tu lui as dit.
994
01:00:51,100 --> 01:00:53,999
Tu n'as pas un peu
panique Oui, il l'a fait.
996
01:00:56,666 --> 01:00:59,365
Il est venu et je reste
rappelez-vous quand il est parti
998
01:00:59,366 --> 01:00:59,999
Je suis juste heureux
999
01:01:02,100 --> 01:01:03,432
Ça Vous
1000
01:01:23,033 --> 01:01:23,332
Ok
1001
01:01:25,666 --> 01:01:29,032
Écoute quelque chose
Nous avons besoin de discussion avec vous.
1003
01:01:29,166 --> 01:01:31,699
Cela pourrait être
Être à l'écoute.
1005
01:01:33,266 --> 01:01:34,832
La nuit dernière, ton oncle, Noah.
1005
01:01:37,266 --> 01:01:39,832
La nuit dernière est mort.
1007
01:01:48,833 --> 01:01:51,699
Demandez-vous à votre oncle
1008
01:01:52,033 --> 01:01:53,165
Il est contrarié.
1009
01:01:58,000 --> 01:01:59,432
il se sent autant que tu veux
Je pleure.
1011
01:02:00,433 --> 01:02:02,932
Fils
1012
01:02:04,366 --> 01:02:06,665
Nous savons que vous avez ma maison
libérer la nuit dernière.
1014
01:02:12,100 --> 01:02:15,432
Je suis ta mère Je vais toujours
te défendre mais si
1016
01:02:15,500 --> 01:02:18,765
Vous savez ce qui se passe à propos de ce qui se passe,
pour me connaître il faut
1018
01:02:18,766 --> 01:02:19,332
Dis nous
1019
01:02:26,666 --> 01:02:27,865
Lève toi et toi
1020
01:02:29,100 --> 01:02:30,932
Ce n'était peut-être pas à propos de Noé.
1021
01:02:31,766 --> 01:02:34,832
Je l'aime C'est n'importe quoi.
1022
01:02:34,866 --> 01:02:38,165
Oui, putain de spectacle. Voir
nous vous connaissons
1024
01:02:38,166 --> 01:02:40,932
là ... qu'est-ce que tu es
nous mentir à propos de
1026
01:02:41,033 --> 01:02:44,165
Tu descends. Pensez vous
il est. Il campe.
1028
01:02:44,166 --> 01:02:46,499
Où es-tu mercredi soir quand
Calilin a vu ce qu'ils ont dit.
1030
01:02:46,500 --> 01:02:48,532
Pas content si ma fille avoue.
1031
01:02:49,700 --> 01:02:52,699
Vers le haut non non
Vous ne serez pas
1033
01:02:52,700 --> 01:02:56,165
partout Je vous dis tout ça
épeler pendant que je ne fais pas
1035
01:02:56,166 --> 01:02:58,832
ça. Tu sais Ce que
tu le lui as fait?
1037
01:02:58,833 --> 01:02:59,999
C'est mon père.
1039
01:03:13,500 --> 01:03:14,165
Vous allez vous.
1040
01:03:15,033 --> 01:03:16,599
Vient d'arriver
1041
01:03:16,833 --> 01:03:23,032
Vous allez bien
1042
01:03:23,100 --> 01:03:24,165
Parce que j'en suis sûre.
1043
01:03:24,166 --> 01:03:24,832
Pour plusieurs raisons
1044
01:04:11,866 --> 01:04:18,199
Papa!
1045
01:04:18,333 --> 01:04:18,699
Vouloir
1046
01:04:18,700 --> 01:04:19,865
excuse-toi.
1048
01:04:22,533 --> 01:04:24,032
Nous l'avons fait
beaucoup ces derniers temps et
1050
01:04:26,166 --> 01:04:28,032
Je ne devrais pas dire ça
ce que j'ai dit
1052
01:04:28,033 --> 01:04:32,632
vous
1054
01:04:34,100 --> 01:04:35,165
Ce que
1056
01:04:37,533 --> 01:04:40,765
C'est là. Cela peut être n'importe quoi.
c'est pourquoi il est là
1057
01:04:40,766 --> 01:04:43,832
C'était la nuit dernière. Ce n'est pas bon
1058
01:04:43,833 --> 01:04:47,032
Comment est-ce possible Brandon
les ont tués
1060
01:04:47,166 --> 01:04:49,932
Et puis faites-le regarder sepsarti
mobii. Il a dit qu'il pourrait le faire
1062
01:04:50,866 --> 01:04:53,865
ivre et endommager une voiture
1063
01:04:54,200 --> 01:04:57,665
parce que tu l'as laissé
et vous essayez
1065
01:04:57,666 --> 01:05:00,932
se débarrasser de votre culpabilité
notre fils de 12 ans.
1067
01:05:00,933 --> 01:05:02,199
Vous faites.
1068
01:05:02,600 --> 01:05:05,432
Pass pour impossible
1069
01:05:05,533 --> 01:05:08,999
bébé nous devons faire quelque chose
Nous ne voulons pas de gens
1071
01:05:09,000 --> 01:05:11,999
se faire mal ou quelqu'un sera misérable.
Tu dois être avec moi
1073
01:05:12,000 --> 01:05:14,865
Cette. Se retourner contre.
1074
01:05:15,266 --> 01:05:18,599
Ce n'est pas notre fils. La voici
quelque chose Nous avons trouvé sur
1076
01:05:18,600 --> 01:05:21,099
la forêt. Vous Voir
1077
01:05:23,000 --> 01:05:25,699
Votre apparence Écoute Ce que
1078
01:05:25,833 --> 01:05:29,332
Il nous a tué. Nous nous retournons maintenant
pour plus de tristes nouvelles ce soir
1080
01:05:29,333 --> 01:05:32,265
parce que les autorités tendent la main
public pour informations privilégiées
1082
01:05:32,266 --> 01:05:34,765
recherche. Pour Damas perdu
La servante d'Erika.
1084
01:07:07,833 --> 01:07:10,532
Va les prendre. Je prends
allez cette semaine.
1086
01:07:12,266 --> 01:07:13,099
Seulement nous deux.
1087
01:07:15,266 --> 01:07:18,499
Kanya pourrait essayer s'il vous plaît.
1088
01:07:42,000 --> 01:07:42,665
N'oublie pas ça.
1089
01:07:44,500 --> 01:07:46,165
Crie pour moi.
1090
01:07:55,033 --> 01:07:56,832
Oui c'est correct
1091
01:08:01,266 --> 01:08:02,765
Devient très élevé
1092
01:08:04,266 --> 01:08:06,099
les falaises viennent bien.
1093
01:08:12,700 --> 01:08:13,932
Malade
1094
01:08:17,766 --> 01:08:18,932
Après avoir rencontré le dimanche.
1095
01:09:22,266 --> 01:09:23,765
Vraiment dessiner.
1096
01:09:26,933 --> 01:09:29,265
L'enfant autour par hasard.
1097
01:09:29,600 --> 01:09:31,265
Brandon est parti à la chasse avec son père
1098
01:09:32,000 --> 01:09:35,032
Quelque chose ne va pas Peut-être
Vous pouvez répondre aux questions
1100
01:09:35,200 --> 01:09:38,099
avant. Est-ce qu'il y a
1101
01:09:40,700 --> 01:09:43,765
Une sorte de signature
la réponse sera là
1103
01:09:44,333 --> 01:09:45,499
immédiatement. Non
1104
01:09:48,500 --> 01:09:49,665
Ce que Atterrir comme un.
1105
01:09:50,766 --> 01:09:51,832
Bébé
1106
01:09:52,166 --> 01:09:55,199
Peut-être que c'est comme Brandon.
1107
01:10:01,000 --> 01:10:03,499
Mon ami commandant. Peut être
1108
01:10:03,500 --> 01:10:06,765
Je pense que vous devez vraiment y aller.
1109
01:10:06,866 --> 01:10:10,332
La douleur vous arrête
1110
01:10:10,333 --> 01:10:11,165
un. Je serai de retour.
1111
01:10:30,833 --> 01:10:31,532
Vous pouvez.
1112
01:10:48,333 --> 01:10:49,865
Comme il a beaucoup de camions
1121
01:12:47,200 --> 01:12:50,865
Ami, arrête s'il te plaît
1127
01:12:50,500 --> 01:12:52,832
Arrêtez. Ce s'il vous plaît.
1128
01:12:52,833 --> 01:12:53,199
Il l'a.
1139
01:13:16,866 --> 01:13:19,365
Êtes-vous prêt?
Peut-être que vous
1143
01:13:19,366 --> 01:13:21,999
Peut-être qu'il a tué un autre enfant.
1148
01:13:22,866 --> 01:13:26,332
Si vous les tuez.
1151
01:13:40,200 --> 01:13:41,199
Où est père
1153
01:13:44,000 --> 01:13:47,165
Il est parti. Va t'en
1155
01:13:47,266 --> 01:13:47,765
au loin
1158
01:13:51,200 --> 01:13:53,665
Non non
1162
01:13:55,533 --> 01:13:56,499
Non
1163
01:13:56,600 --> 01:13:58,265
Je seulement. Je ne sais pas
1165
01:13:59,033 --> 01:14:02,432
Comment allez vous
1166
01:14:02,433 --> 01:14:04,765
Je rentre chez moi
1172
01:15:37,833 --> 01:15:38,932
Je vais essayer le blesa.
1173
01:15:39,100 --> 01:15:41,999
Lecture Rayan Never
l'esprit quand je suis à moi
1175
01:16:08,600 --> 01:16:09,532
C'est quoi ce bordel
1176
01:16:23,200 --> 01:16:24,999
Vous devez dire, monsieur.
1177
01:16:25,266 --> 01:16:26,532
Où es tu
1178
01:16:36,000 --> 01:16:37,365
Jésus Christ, qu'est-ce que c'est?
1179
01:16:39,000 --> 01:16:41,099
Tori!
1180
01:16:43,266 --> 01:16:43,865
Vous avez.
1181
01:17:00,866 --> 01:17:03,599
Citoyen
1182
01:17:08,600 --> 01:17:10,199
J'ai besoin de sauvegarde.
1183
01:17:13,500 --> 01:17:16,599
Répétez j'ai 217 et
Bryant est à Bryant
1185
01:17:16,600 --> 01:17:19,099
endroit pour vivre. J'ai besoin de sauvegarde
1186
01:17:16,600 --> 01:17:19,099
Résidence. J'ai besoin de sauvegarde
immédiatement.
1187
01:17:52,100 --> 01:17:53,499
Moi Et Moi Fils
1188
01:17:53,700 --> 01:17:54,832
Suspect. Ça sonne
1189
01:18:15,700 --> 01:18:17,332
Ok Narrateur
1190
01:20:58,266 --> 01:20:58,999
Brandon!
1191
01:21:52,433 --> 01:21:52,832
Maman!
1192
01:21:57,866 --> 01:22:00,665
La leçon que j'ai
1193
01:22:01,266 --> 01:22:04,032
n'arrête jamais de t'aimer.
1194
01:22:04,166 --> 01:22:06,199
Je raconte
1195
01:22:07,366 --> 01:22:10,865
Vous sur
1196
01:22:28,666 --> 01:22:31,365
Fait Ce que nous pouvons faire est.
1197
01:22:32,333 --> 01:22:33,199
Vous garder en sécurité.
1198
01:22:34,833 --> 01:22:37,665
Peu importe.
1199
01:22:38,366 --> 01:22:41,432
Je sais qu'il y en a quelques bons
1200
01:22:41,666 --> 01:22:42,832
à l'intérieur de vous.
1201
01:22:46,266 --> 01:22:49,165
Qui veut venir? À.
1202
01:22:57,500 --> 01:23:00,532
Vous Que bon
1203
01:23:00,833 --> 01:23:01,165
moi
1204
01:23:17,366 --> 01:23:17,765
Beaucoup
1205
01:24:52,933 --> 01:24:56,332
News sur cette heure est un passager
les jets sont tombés dans de petites
1207
01:24:56,333 --> 01:24:59,765
Ville de Kansas Riker. Les détails
toujours venir mais
1209
01:24:59,766 --> 01:25:03,032
on croit que personne n'a survécu
1210
01:24:59,766 --> 01:25:03,032
On croit que personne n'est en sécurité
entre eux
1211
01:25:03,033 --> 01:25:05,599
68 passagers.
1212
01:25:05,600 --> 01:25:08,765
Les chercheurs ne sont pas encore convaincus
ce qui a fait tomber l'avion
1214
01:25:08,766 --> 01:25:11,932
soudainement du ciel et tomber
dans cette petite famille
1216
01:25:11,933 --> 01:25:15,165
l'agriculture. Parmi les décès signalés figuraient
les pauvres
1218
01:25:15,166 --> 01:25:18,532
Comté de Kyle et pour rewire et
Ils sont à l'abri d'eux
1220
01:25:18,533 --> 01:25:20,332
Le fils de Brandon à la mobilité.
45481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof