Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,060 --> 00:00:04,100
TERRY: She is this close
to cracking on us, mate.
2
00:00:04,100 --> 00:00:05,580
I can feel it.
Allison?
3
00:00:05,580 --> 00:00:08,420
I can see you running the Singapore
end. You could be Mr Asia.
4
00:00:08,420 --> 00:00:10,580
I don't know what our Marty
would say about that.
5
00:00:10,580 --> 00:00:12,218
We'd have to kill him, of course.
6
00:00:14,380 --> 00:00:16,900
Terry sent a man
to the house to kill me.
7
00:00:16,900 --> 00:00:18,652
You go get yourself a new life.
8
00:00:28,260 --> 00:00:30,091
SONG: # It's a jungle out there
9
00:00:38,860 --> 00:00:40,816
# It's a jungle out there
10
00:00:58,900 --> 00:01:00,811
# It's a jungle out there. #
11
00:01:07,140 --> 00:01:09,860
JACQUl: Two weeks after Andy Maher
dumped Marty Johnstone's body
12
00:01:09,860 --> 00:01:11,540
in the Dove,
13
00:01:11,540 --> 00:01:16,620
a local diver found him on a ledge
two metres below the surface.
14
00:01:16,620 --> 00:01:18,860
(PANTS)
15
00:01:18,860 --> 00:01:20,180
Oh!
16
00:01:20,180 --> 00:01:23,300
The brutality of the murder
and the mutilation of the body
17
00:01:23,300 --> 00:01:25,220
made headlines
throughout the country.
18
00:01:25,220 --> 00:01:26,699
(MOANS AND PANTS)
19
00:01:28,300 --> 00:01:30,900
"What sort of animals could do this?
20
00:01:30,900 --> 00:01:32,860
"How could they live
with themselves? "
21
00:01:32,860 --> 00:01:35,180
(PANTS AND MOANS)
22
00:01:35,180 --> 00:01:37,535
Oh!
23
00:01:40,540 --> 00:01:43,612
(PANTS VIGOROUSLY)
24
00:01:47,140 --> 00:01:49,620
(MUMBLES AND SWEARS) Fuckin'...
(GUNSHOT RESOUNDS)
25
00:01:49,620 --> 00:01:51,053
(GUNSHOT REPEATS)
26
00:01:52,260 --> 00:01:53,739
PLEASE!
27
00:01:54,780 --> 00:01:56,498
(STABS)
28
00:01:57,540 --> 00:01:59,100
Fucking hell!
29
00:01:59,100 --> 00:02:00,820
Fuck!
30
00:02:00,820 --> 00:02:03,460
Fuck. (SOBS)
31
00:02:03,460 --> 00:02:05,940
I could suck it if that'd help.
32
00:02:05,940 --> 00:02:08,613
(SOBS AND PANTS)
33
00:02:18,140 --> 00:02:21,060
His name's Martin Johnstone.
34
00:02:21,060 --> 00:02:22,540
He's a Kiwi.
35
00:02:22,540 --> 00:02:25,620
He flew in first class
on British Airways from Singapore.
36
00:02:25,620 --> 00:02:28,780
The stewardess remembered him
most particularly.
37
00:02:28,780 --> 00:02:30,500
You ever heard
of the mile-high club?
38
00:02:30,500 --> 00:02:33,020
Well, this chap
fancied himself a member.
39
00:02:33,020 --> 00:02:36,740
Suppose in the lav, though, you'd
think it'd be a tad uncomfortable.
40
00:02:36,740 --> 00:02:41,500
After their passion had subsided,
she asks him about this medallion.
41
00:02:41,500 --> 00:02:44,620
It means 'Iong life'.
42
00:02:44,620 --> 00:02:46,380
I've called the New Zealand police
43
00:02:46,380 --> 00:02:50,260
and they had a few thoughts
on why Johnstone's not-so-Iong life
44
00:02:50,260 --> 00:02:52,140
might have ended
with a bullet in the head.
45
00:02:52,140 --> 00:02:53,940
He was a drug dealer,
46
00:02:53,940 --> 00:02:58,060
apparently in partnership with
another Kiwi called Terry Clark.
47
00:02:58,060 --> 00:03:00,700
So his murder was drug-related?
Gordon, I do not know.
48
00:03:00,700 --> 00:03:02,700
Maybe his hands were gnawed off
by a hungry puma,
49
00:03:02,700 --> 00:03:05,260
but this Clark
is a chap I'd like to talk to.
50
00:03:05,260 --> 00:03:06,740
Where is he?
51
00:03:06,740 --> 00:03:08,980
Last known address,
Neutral Bay, Sydney.
52
00:03:08,980 --> 00:03:10,740
What time is it down under?
53
00:03:10,740 --> 00:03:12,173
Warwick.
54
00:03:14,100 --> 00:03:17,220
This Johnstone's worked out of
Singapore for the past five years.
55
00:03:17,220 --> 00:03:20,020
Now his teeth are smashed in
and his hands are cut off.
56
00:03:20,020 --> 00:03:23,060
And he's been associated with Clark
since '74.
57
00:03:23,060 --> 00:03:26,180
LIZ: Harry Lewis's hands
were chopped off
58
00:03:26,180 --> 00:03:28,220
and his teeth smashed in too.
59
00:03:28,220 --> 00:03:29,820
Seems our Mr Clark
60
00:03:29,820 --> 00:03:33,140
has only one way of dealing with
his business problems.
61
00:03:33,140 --> 00:03:36,576
(BIRDSONG)
62
00:03:52,420 --> 00:03:54,340
Marty Johnstone's other sandal.
63
00:03:54,340 --> 00:03:57,060
It was under the seat.
Whose car is it?
64
00:03:57,060 --> 00:03:59,260
A chap who never reported it stolen
65
00:03:59,260 --> 00:04:01,100
and who,
according to Customs records,
66
00:04:01,100 --> 00:04:03,700
spends a lot of his time
in sunny Singapore,
67
00:04:03,700 --> 00:04:07,773
though his permanent address
is on the Finchley Road.
68
00:04:08,820 --> 00:04:11,971
(MUFFLED ANNOUNCEMENTS
OVER P.A.)
69
00:04:13,900 --> 00:04:15,380
Who needs work?
70
00:04:15,380 --> 00:04:16,860
I'm not gonna go...
71
00:04:16,860 --> 00:04:19,180
You do what
you're fucking told, man!
72
00:04:19,180 --> 00:04:22,934
Andrew Samuel Maher, I'm arresting
you on suspicion of murder.
73
00:04:24,420 --> 00:04:27,980
The blood in your car
matches Marty Johnstone's
74
00:04:27,980 --> 00:04:30,060
and his sandal was in the back seat.
75
00:04:30,060 --> 00:04:32,528
Is there anything
you'd like to tell us, lad?
76
00:04:35,300 --> 00:04:36,780
JACQUl: For most people,
77
00:04:36,780 --> 00:04:40,340
the nervous pressure of guilt
is enormous.
78
00:04:40,340 --> 00:04:41,460
Ah...
79
00:04:41,460 --> 00:04:45,260
And confessing comes
with an overwhelming sense of relief.
80
00:04:45,260 --> 00:04:47,728
(SOBS)
81
00:04:51,060 --> 00:04:52,493
I did it.
82
00:04:53,540 --> 00:04:54,973
I killed him.
83
00:04:59,860 --> 00:05:02,500
ANDY ON TAPE:
He put a gun to my head.
84
00:05:02,500 --> 00:05:05,890
And I pulled it off him
and it went off.
85
00:05:06,940 --> 00:05:09,340
So...
86
00:05:09,340 --> 00:05:11,100
Jamie Smith's made a statement
87
00:05:11,100 --> 00:05:14,620
that you killed Marty
on a man called Terry Clark's orders.
88
00:05:14,620 --> 00:05:18,060
No, no. Terry's just a friend.
He had nothing to do with it.
89
00:05:18,060 --> 00:05:20,980
We understand he lives in London.
90
00:05:20,980 --> 00:05:23,420
Can you give us his address?
91
00:05:23,420 --> 00:05:27,700
lf, as you say, Clark had nothing
to do with Marty's murder,
92
00:05:27,700 --> 00:05:30,089
what harm can giving us
his address do?
93
00:05:36,700 --> 00:05:41,694
Jamie also said Marty was killed
over a drug deal gone bung.
94
00:05:42,740 --> 00:05:45,500
I don't know anything
about the drugs.
95
00:05:45,500 --> 00:05:47,900
Well, you told him
you had to kill Marty
96
00:05:47,900 --> 00:05:49,697
or Clark would've
had you killed next.
97
00:05:53,260 --> 00:05:54,820
(SOBS)
Talk to us, son.
98
00:05:54,820 --> 00:05:57,020
We can protect you.
99
00:05:57,020 --> 00:05:59,780
You're not big enough.
100
00:05:59,780 --> 00:06:02,060
You can't protect me forever.
101
00:06:02,060 --> 00:06:05,609
Oh, Andy, your forever's
looking like 20 to life.
102
00:06:06,740 --> 00:06:08,173
Now...
103
00:06:09,340 --> 00:06:12,780
...we'll find this Clark's address.
104
00:06:12,780 --> 00:06:16,295
But any little thing you can do
that helps us, helps you.
105
00:06:21,340 --> 00:06:24,580
(MUSIC BUILDS TO CRESCENDO)
106
00:06:24,580 --> 00:06:26,616
Ah. What, just an address, yeah?
107
00:06:29,380 --> 00:06:30,813
SONG: # Now, I've got the power
108
00:06:31,860 --> 00:06:34,100
# In every way
109
00:06:34,100 --> 00:06:36,780
# To give you all
110
00:06:36,780 --> 00:06:38,860
# A better day
111
00:06:38,860 --> 00:06:41,700
# To show you people
112
00:06:41,700 --> 00:06:44,100
# And right away
113
00:06:44,100 --> 00:06:46,860
# Listen to me
Then you'll see
114
00:06:46,860 --> 00:06:49,340
# I'll make you
# Feel alright!
115
00:06:49,340 --> 00:06:51,700
# I'm gonna make you
# Feel alright!
116
00:06:51,700 --> 00:06:54,100
# I got the power
117
00:06:54,100 --> 00:06:56,060
# When I know
118
00:06:56,060 --> 00:06:58,940
# All the bad vibes
119
00:06:58,940 --> 00:07:00,820
# Start to go
120
00:07:00,820 --> 00:07:03,220
# Then comes the feeling
121
00:07:03,220 --> 00:07:05,380
# And it's starting to grow
122
00:07:05,380 --> 00:07:07,540
# Lightin' my fire
123
00:07:07,540 --> 00:07:09,020
# Gettin' me higher
124
00:07:09,020 --> 00:07:11,180
# Making me
# Feel alright!
125
00:07:11,180 --> 00:07:13,540
# Making me
# Feel alright
126
00:07:13,540 --> 00:07:15,020
# Oh-oh!
127
00:07:15,020 --> 00:07:16,500
# I've got power
128
00:07:16,500 --> 00:07:19,340
# A power to excite
129
00:07:19,340 --> 00:07:21,300
# I got power
130
00:07:21,300 --> 00:07:24,500
# I feel like I'm flying
131
00:07:24,500 --> 00:07:26,340
# I got power
132
00:07:26,340 --> 00:07:28,220
# Whoa-oh-oh
# I got power
133
00:07:28,220 --> 00:07:31,060
# I got me
# I got power... #
134
00:07:31,060 --> 00:07:33,820
Terrence Clark, I'm arresting you
on suspicion of murder
135
00:07:33,820 --> 00:07:36,260
and suspicion of supply
of grade A narcotics.
136
00:07:36,260 --> 00:07:37,980
# Feel alright!
137
00:07:37,980 --> 00:07:40,369
# I'm gonna make you feel alright!
138
00:07:41,860 --> 00:07:46,460
# Feel
139
00:07:46,460 --> 00:07:51,295
# Make you feel
140
00:07:52,660 --> 00:07:57,211
# Alright!
141
00:08:01,740 --> 00:08:03,219
# Whoa! #
142
00:08:05,540 --> 00:08:07,540
I want to ask you
some questions
143
00:08:07,540 --> 00:08:11,100
regarding your association
with Martin Johnstone.
144
00:08:11,100 --> 00:08:13,900
How would you describe your
relationship with Mr Johnstone?
145
00:08:13,900 --> 00:08:18,140
TERRY: I'd describe it as... no comment.
146
00:08:18,140 --> 00:08:20,540
I've never met anyone
called Martin Johnstone.
147
00:08:20,540 --> 00:08:22,980
You never, ever met
your boyfriend's business partner?
148
00:08:22,980 --> 00:08:25,260
Terry never talked to me
about his business.
149
00:08:25,260 --> 00:08:27,820
Are you over here
to help run his drugs ring?
150
00:08:27,820 --> 00:08:30,340
Do the accounts?
Help set up shelf companies?
151
00:08:30,340 --> 00:08:33,140
I moved to London to be with Terry.
152
00:08:33,140 --> 00:08:35,017
I helped him by cooking.
153
00:08:41,380 --> 00:08:43,860
Gets pretty hot in your kitchen.
154
00:08:43,860 --> 00:08:47,500
Now, think carefully,
Mr Clark, before you...
155
00:08:47,500 --> 00:08:48,980
Sinclair.
156
00:08:48,980 --> 00:08:53,180
My name is Terrance James Sinclair.
157
00:08:53,180 --> 00:08:56,740
Terrance James Sinclair,
you're Terrence John Clark,
158
00:08:56,740 --> 00:08:58,300
you're Phillip Perkins,
159
00:08:58,300 --> 00:09:00,460
Philip James Scott,
160
00:09:00,460 --> 00:09:02,060
Peter Simon Heffron,
161
00:09:02,060 --> 00:09:04,420
Mr John Francis Pennington
162
00:09:04,420 --> 00:09:07,412
and Mr Andrew James Gorrie.
163
00:09:12,020 --> 00:09:13,540
No comment.
164
00:09:13,540 --> 00:09:18,460
Let's just agree on, er, 'Terry'
for now, shall we?
165
00:09:18,460 --> 00:09:20,420
You need to think how you proceed.
166
00:09:20,420 --> 00:09:22,940
Juries don't much admire
'no comment'.
167
00:09:22,940 --> 00:09:25,215
Makes a defendant look guilty.
168
00:09:27,780 --> 00:09:30,580
Fuck, these are all bullshit.
These charges.
169
00:09:30,580 --> 00:09:33,220
You don't have any real evidence.
170
00:09:33,220 --> 00:09:35,940
We've got a diary
full of names and addresses
171
00:09:35,940 --> 00:09:37,740
including Martin Johnstone
and Andy Maher's.
172
00:09:37,740 --> 00:09:41,900
We've got £30,000,
most of which you can't account for.
173
00:09:41,900 --> 00:09:45,420
We've got details of payments
in three of your aliases
174
00:09:45,420 --> 00:09:48,460
into a company
called Cross and Mercer,
175
00:09:48,460 --> 00:09:52,340
a company whose director
was Martin Johnstone.
176
00:09:52,340 --> 00:09:56,340
We've got an unregistered
.38 Magnum.
177
00:09:56,340 --> 00:09:58,420
And we've got 10 pages
178
00:09:58,420 --> 00:10:03,620
of what our experts
tell us are accounts in code.
179
00:10:03,620 --> 00:10:05,053
(CHUCKLES MIRTHLESSLY)
180
00:10:12,660 --> 00:10:15,780
If you blokes give me
your bank accounts,
181
00:10:15,780 --> 00:10:19,300
I'll have 200,000 transferred
by the close of business.
182
00:10:19,300 --> 00:10:21,660
200 grand?
183
00:10:21,660 --> 00:10:23,093
Each.
184
00:10:27,300 --> 00:10:30,849
OK. OK. 250.
185
00:10:33,940 --> 00:10:35,817
Just show me the front door, eh?
186
00:10:43,580 --> 00:10:45,580
JACQUl: Terry was charged
with murder.
187
00:10:45,580 --> 00:10:47,780
And he and Karen were both charged
188
00:10:47,780 --> 00:10:50,248
with conspiracy to import
and distribute prohibited drugs.
189
00:10:51,300 --> 00:10:53,980
But gathering evidence
was painstaking.
190
00:10:53,980 --> 00:10:57,893
And the trial
was many long months away.
191
00:11:00,980 --> 00:11:03,653
Still, with Terry
now a guest of Her Majesty...
192
00:11:05,060 --> 00:11:07,335
...and Allison Dine lost in America...
193
00:11:09,100 --> 00:11:10,660
...Aussie Bob Trimbole
194
00:11:10,660 --> 00:11:14,860
was left wondering exactly what it was
he'd forked out $2 million for.
195
00:11:14,860 --> 00:11:17,820
And how could he explain
to his backers in Griffith
196
00:11:17,820 --> 00:11:23,452
that the rivers of money he promised
were looking more like trickles?
197
00:11:25,220 --> 00:11:26,940
Shit!
198
00:11:26,940 --> 00:11:29,100
Oh!
199
00:11:29,100 --> 00:11:30,692
(GRUNTS)
200
00:11:32,580 --> 00:11:34,013
Oh.
201
00:11:35,740 --> 00:11:37,173
(SIGHS)
202
00:11:39,460 --> 00:11:42,497
Bob. Bob, have you heard
what's happened?
203
00:11:45,020 --> 00:11:47,260
Terry got arrested in London.
204
00:11:47,260 --> 00:11:49,420
Fucking murder charges,
for fuck's sake.
205
00:11:49,420 --> 00:11:52,740
He's facing fucking drug charges
up to his fucking eyeballs.
206
00:11:52,740 --> 00:11:54,220
Who'd he knock?
207
00:11:54,220 --> 00:11:55,820
Marty someone.
208
00:11:55,820 --> 00:11:57,340
What are we gonna do?
209
00:11:57,340 --> 00:12:00,220
What if he talks? What if he
cuts a deal and spills his guts?!
210
00:12:00,220 --> 00:12:02,300
Keep your fucking voice down.
But...
211
00:12:02,300 --> 00:12:04,220
Look, I'm really exposed here, Bob.
212
00:12:04,220 --> 00:12:06,500
If Terry starts talking...
Terry won't talk.
213
00:12:06,500 --> 00:12:08,092
He wouldn't betray us.
214
00:12:10,100 --> 00:12:11,700
Oh, shit!
215
00:12:11,700 --> 00:12:13,895
What's wrong? Where are you going?
216
00:12:14,940 --> 00:12:16,612
Shit.
217
00:12:18,100 --> 00:12:19,700
He's our point of attack.
218
00:12:19,700 --> 00:12:21,500
He connects all the corruption -
219
00:12:21,500 --> 00:12:24,020
the cops, the narcs, the lawyers,
and Clark.
220
00:12:24,020 --> 00:12:28,616
We get Brian Alexander
and all of this begins to collapse.
221
00:12:29,660 --> 00:12:32,020
The English police have agreed
to let us interview Clark.
222
00:12:32,020 --> 00:12:34,940
He'll have info on Alexander
if we can get it out of him.
223
00:12:34,940 --> 00:12:36,860
And there's also the small matter
of getting evidence
224
00:12:36,860 --> 00:12:38,660
Clark arranged the Wilson murders.
225
00:12:38,660 --> 00:12:40,260
Find your passport, Liz.
226
00:12:40,260 --> 00:12:42,180
You ought to go to London
with Inspector Messina.
227
00:12:42,180 --> 00:12:43,180
Pardon?
228
00:12:43,180 --> 00:12:45,460
We gather Clark likes the ladies.
229
00:12:45,460 --> 00:12:48,100
He might respond better
to questions from you.
230
00:12:48,100 --> 00:12:49,940
The flight's tomorrow morning.
231
00:12:49,940 --> 00:12:51,460
Tomorrow?
232
00:12:51,460 --> 00:12:53,820
Right.
233
00:12:53,820 --> 00:12:55,492
Problem, Cruickshank?
234
00:12:57,340 --> 00:12:59,092
No problem, sir. None.
235
00:13:03,020 --> 00:13:07,100
Clark seems to assume you offer
a copper a bribe, he'll take it.
236
00:13:07,100 --> 00:13:09,900
I'm afraid a cohort
of NSW State Police
237
00:13:09,900 --> 00:13:13,700
considers supplementary forms
of income as par for the course.
238
00:13:13,700 --> 00:13:15,180
I see.
239
00:13:15,180 --> 00:13:16,940
Mmm. We're from Victoria.
240
00:13:16,940 --> 00:13:18,660
Bloke must have money to burn.
241
00:13:18,660 --> 00:13:20,780
He was offering us close
to a million quid each
242
00:13:20,780 --> 00:13:23,060
by the time he realised
we weren't going to oblige.
243
00:13:23,060 --> 00:13:24,660
What's Clark like, sir?
244
00:13:24,660 --> 00:13:26,252
Take a look for yourself.
245
00:13:34,860 --> 00:13:38,296
(OMINOUS MUSIC)
246
00:13:50,660 --> 00:13:52,860
CLARK: I'm a professional gambler.
247
00:13:52,860 --> 00:13:55,020
And an artist.
248
00:13:55,020 --> 00:13:58,180
But if I were
an international drug dealer,
249
00:13:58,180 --> 00:14:00,500
I'd be a bloody successful one.
250
00:14:00,500 --> 00:14:03,460
I'd be worth 50 million
in land and investments.
251
00:14:03,460 --> 00:14:05,780
Trade in five countries.
252
00:14:05,780 --> 00:14:08,055
Control the lives
of dozens of people.
253
00:14:14,500 --> 00:14:17,810
If I were
an international drug dealer.
254
00:14:19,540 --> 00:14:24,620
(CHUCKLES) So you run
a heroin business in Australia -
255
00:14:24,620 --> 00:14:27,620
you'd need lots of connections.
256
00:14:27,620 --> 00:14:29,100
Protection.
257
00:14:29,100 --> 00:14:30,613
Yes, I would.
258
00:14:32,860 --> 00:14:35,328
Lawyers. Narcotics agents.
259
00:14:36,620 --> 00:14:38,770
Coppers. Judges.
260
00:14:39,820 --> 00:14:42,460
(SCOFFS)
261
00:14:42,460 --> 00:14:44,460
Yeah, I'd be very well connected.
262
00:14:44,460 --> 00:14:46,178
Or pay someone who was.
263
00:14:48,340 --> 00:14:51,620
If you help us,
we... we might be able to help you.
264
00:14:51,620 --> 00:14:53,140
We can talk to the English police,
265
00:14:53,140 --> 00:14:54,660
let them know
how cooperative you've been.
266
00:14:54,660 --> 00:14:57,940
These Pommies don't strike fear
in my heart, Detective Cruickshank.
267
00:14:57,940 --> 00:15:00,220
Maybe it's years watching
the All Blacks beat their rugby team,
268
00:15:00,220 --> 00:15:03,100
but I don't think I'm gonna need
your help beating any charges.
269
00:15:03,100 --> 00:15:05,340
Talking of Pommies,
270
00:15:05,340 --> 00:15:08,620
Doug Wilson names you
as the murderer of Harry Lewis.
271
00:15:08,620 --> 00:15:10,700
Mmm.
272
00:15:10,700 --> 00:15:13,540
Is that your only evidence -
the word of a dead junkie?
273
00:15:13,540 --> 00:15:15,020
On those same tapes,
274
00:15:15,020 --> 00:15:17,739
Doug also talks of his fear
that you'll murder him and his wife.
275
00:15:20,980 --> 00:15:23,414
Us Kiwis have done pretty well
against you Aussies too.
276
00:15:36,180 --> 00:15:39,650
I couldn't help notice your paintings
when I came to your flat.
277
00:15:42,660 --> 00:15:48,020
"What a thing a watercolour is
to express atmosphere and distance."
278
00:15:48,020 --> 00:15:51,695
"So the figure is surrounded by air
and can breathe in it."
279
00:15:56,780 --> 00:16:00,380
Smart man, van Gogh.
280
00:16:00,380 --> 00:16:03,060
Too bad he topped himself.
281
00:16:03,060 --> 00:16:05,540
Well, he was also mad.
282
00:16:05,540 --> 00:16:08,260
Unlike me, Detective Cruickshank.
283
00:16:08,260 --> 00:16:09,978
Unlike you, Terry.
284
00:16:11,020 --> 00:16:15,650
A sane, smart man should know
when to fight and when to talk.
285
00:16:20,700 --> 00:16:22,418
(CHUCKLES)
286
00:16:27,420 --> 00:16:30,820
This is bigger than a falling out
between drug partners.
287
00:16:30,820 --> 00:16:33,500
It's bigger even
than international rugby results.
288
00:16:33,500 --> 00:16:35,740
Now, if any of us
is going to get this Clark,
289
00:16:35,740 --> 00:16:38,500
we're going to have to find someone
who knows a lot about him
290
00:16:38,500 --> 00:16:40,380
and who has the guts to talk to us.
291
00:16:40,380 --> 00:16:42,380
What about that young courier
who took off to America?
292
00:16:42,380 --> 00:16:43,813
She might know someone.
293
00:16:54,660 --> 00:16:57,900
JACQUl: For 10 months, Allison
had thought no-one could find her.
294
00:16:57,900 --> 00:17:01,060
But Dave Priest
only had to call the FBI
295
00:17:01,060 --> 00:17:03,016
and they drove
straight to where she worked.
296
00:17:04,060 --> 00:17:07,220
Everything she'd done
for the last three years
297
00:17:07,220 --> 00:17:08,860
finally caught up with her.
298
00:17:08,860 --> 00:17:12,535
She could no longer hide.
She no longer wanted to hide.
299
00:17:14,820 --> 00:17:17,653
They got her in a room
and asked her one simple question.
300
00:17:19,420 --> 00:17:22,700
Could she name anyone still alive
who really knew the ins and outs
301
00:17:22,700 --> 00:17:24,656
of Terry Clark's murderous empire?
302
00:17:26,740 --> 00:17:28,332
Yeah.
303
00:17:31,260 --> 00:17:32,852
Me.
304
00:17:44,340 --> 00:17:47,377
Terry always said no-one got hurt
in the heroin business.
305
00:17:50,500 --> 00:17:53,380
Everyone I know has been hurt.
306
00:17:53,380 --> 00:17:55,575
Well, you are doing
the right thing now.
307
00:17:57,140 --> 00:17:59,700
I just want to save
what's left of my life.
308
00:18:02,460 --> 00:18:05,540
JACQUl: She told them
how Terry recruited her,
309
00:18:05,540 --> 00:18:08,020
how many runs they'd made,
310
00:18:08,020 --> 00:18:10,060
how big the profits were,
311
00:18:10,060 --> 00:18:11,980
where the drugs came from,
312
00:18:11,980 --> 00:18:13,660
how many couriers worked for them,
313
00:18:13,660 --> 00:18:15,730
everything.
314
00:18:19,460 --> 00:18:22,660
And she told them
about Terry's dark side -
315
00:18:22,660 --> 00:18:24,060
Wayne,
316
00:18:24,060 --> 00:18:25,380
Greg,
317
00:18:25,380 --> 00:18:27,340
Pommy.
318
00:18:27,340 --> 00:18:33,176
And finally she told them one small,
vital thing about the Wilson murders.
319
00:18:40,420 --> 00:18:42,700
Terry got the tapes
from a lawyer in Sydney.
320
00:18:42,700 --> 00:18:44,292
Brian Alexander.
321
00:18:48,300 --> 00:18:50,340
They had a business relationship?
322
00:18:50,340 --> 00:18:53,650
Terry complained about how much
he paid Brian as a retainer.
323
00:18:54,700 --> 00:18:59,899
And I once drove Terry
to Brian's office... for an appointment.
324
00:19:01,820 --> 00:19:04,778
You can't give us a date, can you?
325
00:19:09,140 --> 00:19:11,335
May 15.
326
00:19:12,860 --> 00:19:14,860
The anniversary
of my mother's death.
327
00:19:14,860 --> 00:19:18,420
You're not free to leave the motel
without permission and an escort.
328
00:19:18,420 --> 00:19:21,660
There are plenty of people in this city
who won't want you to testify,
329
00:19:21,660 --> 00:19:24,100
so if you want to go out,
you ask Hugh
330
00:19:24,100 --> 00:19:25,980
and he'll contact us to OK it.
331
00:19:25,980 --> 00:19:27,540
I also need to remind you
332
00:19:27,540 --> 00:19:30,140
that if at any stage you choose
to not give evidence,
333
00:19:30,140 --> 00:19:33,450
you will be immediately charged
with breaking bail and possession.
334
00:19:52,100 --> 00:19:53,740
Yeah.
335
00:19:53,740 --> 00:19:55,900
I understand.
336
00:19:55,900 --> 00:19:57,740
I'll send a reminder, then.
337
00:19:57,740 --> 00:19:59,140
Alright.
338
00:19:59,140 --> 00:20:00,937
Goodbye.
339
00:20:02,220 --> 00:20:04,460
They are not going to let us in
without a warrant.
340
00:20:04,460 --> 00:20:06,900
They're shitting themselves already.
They won't know what hit 'em.
341
00:20:06,900 --> 00:20:09,660
They're lawyers. They make a fuss,
we're out of there.
342
00:20:09,660 --> 00:20:12,300
We need evidence
on the May 15 meeting -
343
00:20:12,300 --> 00:20:14,894
diaries, appointment books, memos,
whatever we can get.
344
00:20:16,420 --> 00:20:19,580
Thanks, guys -
files, accounts, every bit of paper.
345
00:20:19,580 --> 00:20:21,980
Excuse me. What do you want,
detectives? What do you want?!
346
00:20:21,980 --> 00:20:23,620
JOE: You told us
you'd never met Terry Clark.
347
00:20:23,620 --> 00:20:25,620
We have information that
that's not true.
348
00:20:25,620 --> 00:20:27,140
What's going on?!
349
00:20:27,140 --> 00:20:28,620
Morning, Mr Aston -
350
00:20:28,620 --> 00:20:30,540
Joint Police Group
sends its greetings.
351
00:20:30,540 --> 00:20:34,540
I gave you a very clear last warning,
which you've ignored.
352
00:20:34,540 --> 00:20:36,496
You're a very stupid man.
353
00:20:38,980 --> 00:20:41,050
Stay within cooee, won't you?
354
00:20:47,340 --> 00:20:48,820
(DOOR SHUTS)
355
00:20:48,820 --> 00:20:52,733
Oh, it's alright. I took care of it.
They won't find anything.
356
00:20:53,900 --> 00:20:55,700
They won't!
357
00:20:55,700 --> 00:21:00,171
JACQUl: The page in Aston's diary
for May 15 had been torn out.
358
00:21:02,020 --> 00:21:04,820
But the imprint on the page
for May 16
359
00:21:04,820 --> 00:21:07,420
supported Allison's story.
360
00:21:07,420 --> 00:21:09,460
There had been a meeting that day.
361
00:21:09,460 --> 00:21:10,859
With Terry.
362
00:21:11,900 --> 00:21:15,051
It meant they could charge Brian
with conspiracy.
363
00:21:17,580 --> 00:21:19,420
But the other link in the chain
364
00:21:19,420 --> 00:21:22,220
was an altogether
tougher proposition.
365
00:21:22,220 --> 00:21:26,300
We've spoken to the Queensland police
who interviewed Doug Wilson.
366
00:21:26,300 --> 00:21:30,340
They said they gave the case file
and the tapes to you.
367
00:21:30,340 --> 00:21:32,180
Your point being?
368
00:21:32,180 --> 00:21:34,780
JOE: Terry Clark got those tapes
from Brian Alexander
369
00:21:34,780 --> 00:21:38,300
and Brian got them
from the Narcotics Bureau.
370
00:21:38,300 --> 00:21:40,660
Right.
371
00:21:40,660 --> 00:21:43,660
Since I was working
on the Wilson case,
372
00:21:43,660 --> 00:21:46,618
it must've been me that passed on
the tapes that got them murdered?
373
00:21:47,980 --> 00:21:51,500
I don't know how
you Joint Police Group blokes work,
374
00:21:51,500 --> 00:21:53,180
but we in the Bureau
375
00:21:53,180 --> 00:21:54,780
believe in cooperation.
376
00:21:54,780 --> 00:21:58,220
I wasn't the only one
that had access to that case file.
377
00:21:58,220 --> 00:22:03,900
In fact, I had cause to discuss the case
with several of my colleagues.
378
00:22:03,900 --> 00:22:05,460
How many?
379
00:22:05,460 --> 00:22:08,500
Mmm. Five.
380
00:22:08,500 --> 00:22:10,020
Six, maybe.
381
00:22:10,020 --> 00:22:11,620
Let me see, there was, er,
382
00:22:11,620 --> 00:22:14,020
lan, Stubbsie,
383
00:22:14,020 --> 00:22:17,540
I think Bob and Des
were at one meeting,
384
00:22:17,540 --> 00:22:19,820
um, there was... Tim Marshall,
385
00:22:19,820 --> 00:22:21,380
Ricky,
386
00:22:21,380 --> 00:22:24,372
half the Bureau, practically.
387
00:22:27,900 --> 00:22:30,539
(ALL LAUGH)
388
00:22:38,380 --> 00:22:39,893
Ahoy, there!
389
00:22:43,060 --> 00:22:46,900
JACK: Oh, here we go.
(QUIETLY) No head, no hands...
390
00:22:46,900 --> 00:22:50,370
(ALL LAUGH)
391
00:22:51,460 --> 00:22:53,860
Permission to come on board?
392
00:22:53,860 --> 00:22:56,055
How'd you escape the bastards, Jack?
393
00:22:58,220 --> 00:23:00,340
What've you got I don't have, mate?
394
00:23:00,340 --> 00:23:04,060
Looks, charm, brains.
395
00:23:04,060 --> 00:23:07,496
(ALL LAUGH)
396
00:23:09,100 --> 00:23:10,860
(SIGHS)
397
00:23:10,860 --> 00:23:12,580
Well, they bloody served me.
398
00:23:12,580 --> 00:23:15,580
Yeah, conspiracy
to supply information.
399
00:23:15,580 --> 00:23:18,340
JACK: You'll be right, Brian.
400
00:23:18,340 --> 00:23:22,340
If you don't say anything,
they got nothin'.
401
00:23:22,340 --> 00:23:24,140
You know, I was hoping I'd...
402
00:23:24,140 --> 00:23:27,860
...well, I was wondering if you...
you could maybe appear for me.
403
00:23:27,860 --> 00:23:30,055
Well, you know,
as a character witness.
404
00:23:31,900 --> 00:23:35,140
That'd confirm their suspicions
of collusion, wouldn't it?
405
00:23:35,140 --> 00:23:37,654
(MEN CHUCKLE)
406
00:23:39,020 --> 00:23:40,540
You, Dennis?
407
00:23:40,540 --> 00:23:42,420
You're the big detective.
408
00:23:42,420 --> 00:23:45,780
Scratch my back like
I scratched yours all these years.
409
00:23:45,780 --> 00:23:47,260
Put in a good word.
410
00:23:47,260 --> 00:23:49,580
Mate, so what if you know a crook?
411
00:23:49,580 --> 00:23:52,300
You're a lawyer. You're all crooks.
412
00:23:52,300 --> 00:23:55,736
(ALL LAUGH)
413
00:24:00,180 --> 00:24:03,140
Mate, don't worry.
I'll put a few feelers out.
414
00:24:03,140 --> 00:24:04,620
Someone will tell us
415
00:24:04,620 --> 00:24:06,460
where those clams have put
that mouthy little bitch.
416
00:24:06,460 --> 00:24:11,614
So we'll find her. And it's a deep,
dark ocean out there, Brian.
417
00:24:13,420 --> 00:24:15,300
Have a beer. She'll be right.
418
00:24:15,300 --> 00:24:17,460
Yeah, alright.
I'm busting for a slash.
419
00:24:17,460 --> 00:24:19,660
Yeah, well, just don't get
anything on the deck.
420
00:24:19,660 --> 00:24:23,340
My mate's generous with his boat,
but very fussy about his deck.
421
00:24:23,340 --> 00:24:24,820
Yeah.
422
00:24:24,820 --> 00:24:27,540
It's nice to have mates, eh?
423
00:24:27,540 --> 00:24:29,020
Sure is.
424
00:24:29,020 --> 00:24:30,820
(ALL LAUGH)
425
00:24:30,820 --> 00:24:32,900
BRIAN: Which mouthy little bitch
is it, Dennis?
426
00:24:32,900 --> 00:24:35,420
(URINATES) Joyce? Or Kay?
427
00:24:35,420 --> 00:24:37,251
I'll get you the list, alright?
428
00:24:38,420 --> 00:24:39,420
Oh.
429
00:24:39,420 --> 00:24:41,180
Oh, shit. Sorry, mate.
430
00:24:41,180 --> 00:24:42,613
Pissed on your foot.
431
00:24:54,940 --> 00:24:58,376
(PHONE RINGS)
432
00:24:59,900 --> 00:25:01,572
The Grotto, how can I help you?
433
00:25:05,180 --> 00:25:06,780
Love.
434
00:25:06,780 --> 00:25:08,975
It's that Brian bloke.
435
00:25:13,340 --> 00:25:15,058
I think he's been...
(CLICKS TONGUE).
436
00:25:16,100 --> 00:25:17,700
What?
437
00:25:17,700 --> 00:25:20,300
I've got the witness list
for my committal.
438
00:25:20,300 --> 00:25:22,740
You know who
the prosecution's star is?
439
00:25:22,740 --> 00:25:24,820
Blondie.
440
00:25:24,820 --> 00:25:27,660
Allison?!
What am I gonna do, Bob?
441
00:25:27,660 --> 00:25:29,940
Last I heard she was in America.
442
00:25:29,940 --> 00:25:32,020
What if she actually says
what she knows?
443
00:25:32,020 --> 00:25:34,020
What if Terry names me?
444
00:25:34,020 --> 00:25:36,420
You know, I've got fucking kids,
for God's sake.
445
00:25:36,420 --> 00:25:38,500
A lot of ifs there, mate.
446
00:25:38,500 --> 00:25:41,740
If Terry goes to trial.
If Allison says something.
447
00:25:41,740 --> 00:25:43,220
What do I do?
448
00:25:43,220 --> 00:25:44,700
The fucking narcs and cops
449
00:25:44,700 --> 00:25:46,300
are behaving
like I've trodden in dog shit.
450
00:25:46,300 --> 00:25:48,740
Keep your head down
and keep your bottle.
451
00:25:48,740 --> 00:25:50,660
That last one shouldn't be too hard.
452
00:25:50,660 --> 00:25:52,093
OK?
453
00:26:04,860 --> 00:26:07,215
Yep. Great. Thanks for that.
454
00:26:10,500 --> 00:26:12,650
Brian Alexander
just hopped on a plane to London.
455
00:26:14,700 --> 00:26:16,179
Terry!
456
00:26:18,580 --> 00:26:20,059
How are you?
457
00:26:25,980 --> 00:26:27,460
I got a
458
00:26:27,460 --> 00:26:30,020
reminder of home.
459
00:26:32,300 --> 00:26:34,211
I'm from New Zealand.
460
00:26:35,260 --> 00:26:37,330
Don't suppose we could get
a private room, could we?
461
00:26:38,580 --> 00:26:40,740
Why? You wanna have sex with me?
462
00:26:40,740 --> 00:26:42,700
Yeah.
463
00:26:42,700 --> 00:26:45,460
You're my big Pommy poofter.
Bonky-bonky, bend over...
464
00:26:45,460 --> 00:26:47,257
Why are you in London, Brian?
465
00:26:49,220 --> 00:26:52,700
I... I just wanted to make sure
you were gonna keep us out of it.
466
00:26:52,700 --> 00:26:54,180
You know?
467
00:26:54,180 --> 00:26:56,900
The charges against me are bullshit.
468
00:26:56,900 --> 00:26:58,740
I'm not worried.
469
00:26:58,740 --> 00:27:01,740
Yeah. Yeah, me neither.
470
00:27:01,740 --> 00:27:05,340
The girl they've got
as a witness against me -
471
00:27:05,340 --> 00:27:07,540
she might turn up in your trial too.
472
00:27:07,540 --> 00:27:09,460
What girl? Kay Reynolds?
473
00:27:09,460 --> 00:27:11,140
Not Kay.
474
00:27:11,140 --> 00:27:12,573
Allison.
475
00:27:17,500 --> 00:27:19,020
You've got it wrong.
476
00:27:19,020 --> 00:27:20,540
No, I haven't.
477
00:27:20,540 --> 00:27:23,380
I know Allison.
She would never speak against me.
478
00:27:23,380 --> 00:27:25,575
Yeah, well, what about me?
479
00:27:26,900 --> 00:27:30,370
You'd better fuck off
back to Sydney and find out. Guard!
480
00:27:42,020 --> 00:27:45,500
JACQUl: Terry had always believed
he could buy, kill
481
00:27:45,500 --> 00:27:47,900
or charm his way out of anything.
482
00:27:47,900 --> 00:27:52,291
Hearing that Allison was giving evidence
against the syndicate hit him hard.
483
00:27:53,340 --> 00:27:55,300
And what could he tell Karen,
484
00:27:55,300 --> 00:27:58,620
this 23-year-old solicitor
he'd seduced and brought to England?
485
00:27:58,620 --> 00:28:02,060
She had everything to gain
by washing her hands of him
486
00:28:02,060 --> 00:28:04,449
and everything to lose
by sticking by him.
487
00:28:10,140 --> 00:28:11,900
And if Allison was talking,
488
00:28:11,900 --> 00:28:13,740
what about Bob?
489
00:28:13,740 --> 00:28:16,660
Now there was no more heroin
coming from Asia,
490
00:28:16,660 --> 00:28:18,969
he knew Bob had to be doing it tough.
491
00:28:26,380 --> 00:28:27,893
What's up, teddy bear?
492
00:28:43,660 --> 00:28:46,299
What did I do to deserve you, eh?
493
00:28:47,340 --> 00:28:50,252
You've stuck by me
through thick and thin.
494
00:28:51,300 --> 00:28:53,768
Thicker and thicker, in my case.
495
00:28:55,340 --> 00:28:57,217
I love you.
496
00:28:58,420 --> 00:28:59,933
I love you too.
497
00:29:12,420 --> 00:29:14,376
Will you do something for me, then?
498
00:29:16,180 --> 00:29:18,740
Your prostate's
the size of a tennis ball.
499
00:29:18,740 --> 00:29:21,940
I take it in this case
size does matter?
500
00:29:21,940 --> 00:29:23,580
Yeah. I'm gonna do a blood test.
501
00:29:23,580 --> 00:29:25,260
What, does that involve needles?
502
00:29:25,260 --> 00:29:26,740
Don't be a fucking wimp.
503
00:29:26,740 --> 00:29:28,537
Is it the big C, Nick?
504
00:29:30,620 --> 00:29:32,451
Hey, I know what'll cheer you up.
505
00:29:33,500 --> 00:29:36,220
Patient of mine,
he's from Lebanon, right?
506
00:29:36,220 --> 00:29:37,860
He just moved back.
507
00:29:37,860 --> 00:29:40,420
You know what the main export
of Lebanon is?
508
00:29:40,420 --> 00:29:42,180
Body bags?
509
00:29:42,180 --> 00:29:45,300
Cannabis resin. High-grade.
510
00:29:45,300 --> 00:29:46,780
The best in the world.
511
00:29:46,780 --> 00:29:48,532
Now, hold still.
512
00:29:55,300 --> 00:29:58,780
Now, this bloke,
he's got connections to some growers.
513
00:29:58,780 --> 00:30:00,340
Serious growers.
514
00:30:00,340 --> 00:30:03,412
And they're looking to expand
their market into the Antipodes.
515
00:30:04,940 --> 00:30:08,340
All they want is buyers at our end
willing to put up the cash
516
00:30:08,340 --> 00:30:10,979
and set up an import structure.
517
00:30:12,580 --> 00:30:14,100
Press there.
518
00:30:14,100 --> 00:30:16,500
How much?
519
00:30:16,500 --> 00:30:18,536
I'll let you know the results.
520
00:30:19,580 --> 00:30:21,860
I've done the maths, Bob.
521
00:30:21,860 --> 00:30:25,260
Big enough load of hash,
we're set to retire.
522
00:30:25,260 --> 00:30:26,852
We could add some smack.
523
00:30:28,100 --> 00:30:30,260
Source it in Turkey,
bring it overland.
524
00:30:30,260 --> 00:30:32,820
I know a bloke
who works on the docks in Tripoli.
525
00:30:32,820 --> 00:30:34,780
Let's do it.
The more, the fucking merrier.
526
00:30:34,780 --> 00:30:37,820
So how big is a big enough load?
527
00:30:37,820 --> 00:30:39,420
Well, to make it worth our while
528
00:30:39,420 --> 00:30:42,060
getting resin all the way from Lebanon,
we gotta think really big.
529
00:30:42,060 --> 00:30:45,060
Yeah, sure, sure. 70 kilos? 80?
530
00:30:45,060 --> 00:30:48,100
Little bit more. Five tonnes.
531
00:30:48,100 --> 00:30:50,216
We'll clear $10 million each, Bob.
532
00:30:52,300 --> 00:30:55,140
JACQUl: Getting Brian Alexander
in front of a judge
533
00:30:55,140 --> 00:30:57,460
was the prime goal
of the Joint Police Group.
534
00:30:57,460 --> 00:31:01,420
But first a committal hearing
had to determine
535
00:31:01,420 --> 00:31:04,412
if the case against him was
strong enough to proceed to trial.
536
00:31:07,020 --> 00:31:09,140
It is accurate, is it not,
537
00:31:09,140 --> 00:31:14,373
that you were never actually present
when Clark spoke to Mr Alexander?
538
00:31:15,420 --> 00:31:17,260
I had never been present, no.
539
00:31:17,260 --> 00:31:21,300
You drove him to an office
on the 15th of May.
540
00:31:21,300 --> 00:31:22,780
Yes.
541
00:31:22,780 --> 00:31:25,620
And you say Clark gave the address
on Alexander's business card?
542
00:31:25,620 --> 00:31:26,980
That's right.
543
00:31:26,980 --> 00:31:28,900
Do you remember the card?
Yes.
544
00:31:28,900 --> 00:31:30,940
Did it have Alexander's name on it?
545
00:31:30,940 --> 00:31:34,820
It had John Aston Associates,
I think.
546
00:31:34,820 --> 00:31:38,620
What we are asking for here are
your recollections, not your guesses.
547
00:31:38,620 --> 00:31:40,100
Yes.
548
00:31:40,100 --> 00:31:41,740
When you came to Australia,
549
00:31:41,740 --> 00:31:43,940
you were involved with Terry Clark?
550
00:31:43,940 --> 00:31:48,220
A man you knew was deeply involved
with crimes of violence,
551
00:31:48,220 --> 00:31:50,780
carrying firearms,
dealing in heroin?
552
00:31:50,780 --> 00:31:54,060
Well, er, I'd fallen in love
553
00:31:54,060 --> 00:31:55,540
with the wrong person.
554
00:31:55,540 --> 00:31:59,579
You'd fallen in love with a person
who murdered Pommy Harry, yes?
555
00:32:02,060 --> 00:32:04,180
And who used you
as a co-conspirator.
556
00:32:04,180 --> 00:32:05,660
I didn't...
557
00:32:05,660 --> 00:32:08,340
I am not suggesting
that your hand carried the Magnum
558
00:32:08,340 --> 00:32:10,180
that fired the bullets
into Harry's head,
559
00:32:10,180 --> 00:32:15,174
but you did wash out Clark's
bloodstained jeans, did you not?
560
00:32:18,100 --> 00:32:21,980
Some of the people whom you knew
were consuming drugs?
561
00:32:21,980 --> 00:32:23,820
I didn't know those people.
562
00:32:23,820 --> 00:32:26,900
You just said,
"I didn't know those people."
563
00:32:26,900 --> 00:32:28,740
Yes.
564
00:32:28,740 --> 00:32:32,220
LAWYER: But you did know
Pommy Harry extremely well, didn't you?
565
00:32:32,220 --> 00:32:34,980
I had met Pommy.
It's not the same as knowing him.
566
00:32:34,980 --> 00:32:38,660
LAWYER: So when you said,
"I didn't know those people,"
567
00:32:38,660 --> 00:32:41,060
you didn't mean for us
to believe that.
568
00:32:41,060 --> 00:32:44,060
Well, I...
I should've explained better.
569
00:32:44,060 --> 00:32:46,140
I said that I didn't know them well.
570
00:32:46,140 --> 00:32:48,860
Because to say
"I didn't know Pommy Harry"
571
00:32:48,860 --> 00:32:50,660
would be a lie, wouldn't it?
572
00:32:50,660 --> 00:32:52,420
I don't understand what you mean.
573
00:32:52,420 --> 00:32:56,460
LAWYER: You don't know
what it means to lie.
574
00:32:56,460 --> 00:32:58,849
I know what that is.
575
00:33:00,580 --> 00:33:02,300
JACQUl: After five hours
of questioning,
576
00:33:02,300 --> 00:33:04,980
the magistrate
declared Allison was evil.
577
00:33:04,980 --> 00:33:07,940
He called her
a despicable opportunist
578
00:33:07,940 --> 00:33:10,420
and transparently unreliable.
579
00:33:10,420 --> 00:33:13,218
He deemed her evidence worthless.
580
00:33:15,180 --> 00:33:16,900
And with Allison discredited,
581
00:33:16,900 --> 00:33:19,940
the rest of the case
had all sorts of problems.
582
00:33:19,940 --> 00:33:22,740
What about the other evidence
we've got against Alexander -
583
00:33:22,740 --> 00:33:24,173
the diary?
584
00:33:25,340 --> 00:33:27,820
The $100,000 in his bank
he can't account for?
585
00:33:27,820 --> 00:33:30,493
DAVE: Magistrate said it could've
come from gambling winnings.
586
00:33:32,980 --> 00:33:36,180
(LAUGHS MIRTHLESSLY)
She's evil and he gets off.
587
00:33:36,180 --> 00:33:37,860
Wouldn't happen in Victoria.
588
00:33:37,860 --> 00:33:40,693
And it won't at the inquest
into the Wilsons' deaths.
589
00:33:41,820 --> 00:33:44,857
(MEN LAUGH
AND CHEER RAUCOUSLY)
590
00:33:47,460 --> 00:33:48,939
Whoo!
591
00:33:53,820 --> 00:33:55,300
Yeah!
592
00:33:55,300 --> 00:33:57,500
Whoo-hoo!
593
00:33:57,500 --> 00:33:59,260
Whoo-hoo-hoo!
594
00:33:59,260 --> 00:34:00,818
Yeah.
595
00:34:02,900 --> 00:34:05,980
Looks like it's my turn
to piss on your foot tonight, mate!
596
00:34:05,980 --> 00:34:09,416
(VOICE ECHOES,
SOUND REVERBERATES)
597
00:34:22,820 --> 00:34:24,820
We will get these bastards.
598
00:34:24,820 --> 00:34:27,820
Indeed we will.
I'm calling the Vic Coroner.
599
00:34:27,820 --> 00:34:30,060
I know he's happy for me
to assist him.
600
00:34:30,060 --> 00:34:31,660
And this time I'll be asking
601
00:34:31,660 --> 00:34:33,540
why Doug Wilson
had Brian Alexander's name
602
00:34:33,540 --> 00:34:35,060
in his little black book.
603
00:34:35,060 --> 00:34:37,660
I want to take this pisspot apart.
604
00:34:37,660 --> 00:34:39,900
(PHONE RINGS)
605
00:34:39,900 --> 00:34:41,380
Priest.
606
00:34:41,380 --> 00:34:44,500
JACQUl: More good news
came from an unlikely source.
607
00:34:44,500 --> 00:34:46,013
MAN: Evening, Prime Minister.
608
00:34:47,780 --> 00:34:51,460
Given the current hoo-ha in the
press over these Wilson tapes,
609
00:34:51,460 --> 00:34:54,500
we're planning to restructure
the Commonwealth Police
610
00:34:54,500 --> 00:34:56,340
into a new body - Federal one -
611
00:34:56,340 --> 00:34:58,180
Federal Police, or some such.
612
00:34:58,180 --> 00:35:00,700
Give you wider powers,
greater scope,
613
00:35:00,700 --> 00:35:04,460
including the responsibility
for tracking narcotics smuggling.
614
00:35:04,460 --> 00:35:07,300
What about
the Federal Narcotics Bureau?
615
00:35:07,300 --> 00:35:09,140
There won't be any need for it,
616
00:35:09,140 --> 00:35:11,820
given this new allocation
of responsibilities.
617
00:35:11,820 --> 00:35:13,940
And the Bureau's staff?
618
00:35:13,940 --> 00:35:17,460
I'm sure the heads
of the new Australian Federal Police
619
00:35:17,460 --> 00:35:19,780
will be able to re-employ
some of them.
620
00:35:19,780 --> 00:35:22,940
And, um, as for the others,
621
00:35:22,940 --> 00:35:25,300
well, they'll still be
customs officers, of course,
622
00:35:25,300 --> 00:35:29,009
just no longer directly involved
with narcotics, sadly.
623
00:35:36,100 --> 00:35:39,460
JACQUl: From more than 200 officers
in the Federal Narcotics Bureau,
624
00:35:39,460 --> 00:35:44,409
less than half were invited to join
the newly-formed Federal Police.
625
00:35:53,540 --> 00:35:55,020
Good morning, John.
626
00:35:55,020 --> 00:35:56,453
Beautiful day.
627
00:36:01,540 --> 00:36:03,735
What's this then, eh? A bonus?
628
00:36:09,980 --> 00:36:12,100
I'm afraid I'm letting you go.
629
00:36:12,100 --> 00:36:14,409
You're giving us a bad name, Brian.
630
00:36:16,340 --> 00:36:17,853
I'm sorry.
631
00:36:36,180 --> 00:36:37,820
(RACE CALLER ON RADIO)
632
00:36:37,820 --> 00:36:40,100
Should've listened to your tip,
shouldn't I, Bob?
633
00:36:40,100 --> 00:36:42,180
You'd never go wrong with me, Danny.
634
00:36:42,180 --> 00:36:44,460
Yeah, that's what everyone says.
635
00:36:44,460 --> 00:36:47,740
So, what about this Lebanon deal?
636
00:36:47,740 --> 00:36:49,380
Paltos know what he's doing?
637
00:36:49,380 --> 00:36:52,140
Oh, absolutely.
Nick's a man I'd trust with my life.
638
00:36:52,140 --> 00:36:54,380
Oh, here's the master criminal now.
639
00:36:54,380 --> 00:36:55,860
(CHUCKLES)
640
00:36:55,860 --> 00:36:58,220
Nick, this is Danny Chubb
I was telling you about.
641
00:36:58,220 --> 00:36:59,860
G'day.
G'day.
642
00:36:59,860 --> 00:37:01,740
Can I have a word?
We're all friends here.
643
00:37:01,740 --> 00:37:04,857
And I love you like a brother,
but I need to talk to Bob alone.
644
00:37:07,500 --> 00:37:09,020
Hey, listen,
645
00:37:09,020 --> 00:37:11,140
you know that test we did?
646
00:37:11,140 --> 00:37:12,140
Mmm.
647
00:37:12,140 --> 00:37:14,140
I'm really sorry, Bob.
648
00:37:14,140 --> 00:37:15,620
You've got cancer.
649
00:37:15,620 --> 00:37:18,692
Full-blown prostate cancer.
650
00:37:24,900 --> 00:37:26,500
Right. Where were we?
651
00:37:26,500 --> 00:37:31,940
Er, Danny, we were thinking
you might be our transport manager.
652
00:37:31,940 --> 00:37:35,300
How would you be at rustling up
a couple of semitrailers?
653
00:37:35,300 --> 00:37:36,858
DANNY: Job's that big, huh?
654
00:37:39,380 --> 00:37:42,816
(MURMUR OF CONVERSATION)
655
00:37:46,660 --> 00:37:49,891
(LAUGHS) Oh,
you must've won big-time, hey?
656
00:37:51,340 --> 00:37:53,380
I got me, er, test results.
657
00:37:53,380 --> 00:37:55,300
I'm clear.
658
00:37:55,300 --> 00:37:57,420
What? No.
659
00:37:57,420 --> 00:37:59,460
Not a spot of cancer in me.
660
00:37:59,460 --> 00:38:01,849
Bobby, that's great.
661
00:38:03,660 --> 00:38:05,740
Here. Soft-centre or nougat.
662
00:38:05,740 --> 00:38:08,260
And Dr Paltos was sure?
I mean, what did he say?
663
00:38:08,260 --> 00:38:11,580
Well, he said we'd be doing it
like bunnies for the next 100 years.
664
00:38:11,580 --> 00:38:13,730
Here. Hold those. Gotta have a whiz.
665
00:38:18,780 --> 00:38:22,260
(APPLAUSE ON TV)
666
00:38:22,260 --> 00:38:26,140
Um, they often say
that good things come in glass.
667
00:38:26,140 --> 00:38:28,620
The question is how... Oh, is it...
(IN ENGLISH ACCENT)... 'glass'?
668
00:38:28,620 --> 00:38:30,540
'Glass'. I thought it was.
669
00:38:30,540 --> 00:38:33,180
But how they get there
is an art in itself.
670
00:38:33,180 --> 00:38:34,852
(SHUTS TV OFF)
671
00:38:36,020 --> 00:38:38,136
G'day, mate.
I'm here to see Allison Dine.
672
00:38:43,540 --> 00:38:45,060
Miss Dine,
673
00:38:45,060 --> 00:38:47,494
do you want some fish and chips?
674
00:38:50,780 --> 00:38:52,460
How are you going?
675
00:38:52,460 --> 00:38:55,740
Better than a couple of days ago.
676
00:38:55,740 --> 00:38:58,340
It's good, your evidence.
677
00:38:58,340 --> 00:38:59,773
It's helpful.
678
00:39:02,660 --> 00:39:05,460
It'll certainly be helpful
in the Wilson inquest.
679
00:39:05,460 --> 00:39:07,500
The Coroner's set a date.
680
00:39:07,500 --> 00:39:10,060
Now, an inquest is different
to a committal.
681
00:39:10,060 --> 00:39:12,380
There'll be no-one out
to destroy you this time
682
00:39:12,380 --> 00:39:15,292
and Brian won't be there watching.
683
00:39:16,740 --> 00:39:18,260
How well did you know him?
684
00:39:18,260 --> 00:39:19,898
There's that question again.
685
00:39:22,460 --> 00:39:24,460
Not well.
686
00:39:24,460 --> 00:39:26,060
But he paid your bail.
687
00:39:26,060 --> 00:39:27,620
No, no. That was Bob.
688
00:39:27,620 --> 00:39:30,060
Bob?
Bob Jones.
689
00:39:30,060 --> 00:39:35,100
He's the organisation's... um,
retail manager, I suppose.
690
00:39:35,100 --> 00:39:36,660
In Australia?
691
00:39:36,660 --> 00:39:41,100
Well, who is he?
Just some shifty drunkard?
692
00:39:41,100 --> 00:39:42,860
No, Bob's harmless.
693
00:39:42,860 --> 00:39:44,420
Everyone's mate.
694
00:39:44,420 --> 00:39:46,695
And he certainly
knew a lot of people.
695
00:39:48,460 --> 00:39:50,340
Did he go by any other names?
696
00:39:50,340 --> 00:39:51,860
I don't think so.
697
00:39:51,860 --> 00:39:53,930
We all just
used to call him Aussie Bob.
698
00:40:19,060 --> 00:40:20,620
DAVE: Bob Trimbole.
699
00:40:20,620 --> 00:40:22,980
Initiated member of the N'Dranghita.
700
00:40:22,980 --> 00:40:24,540
That means the Mafia.
701
00:40:24,540 --> 00:40:27,700
Well, he always called himself
Bob Jones when I knew him.
702
00:40:27,700 --> 00:40:30,300
Allison, why didn't you
mention him earlier?
703
00:40:30,300 --> 00:40:34,220
Well, you asked me
about couriers and importers.
704
00:40:34,220 --> 00:40:36,370
Bob was more
on the distribution side.
705
00:40:37,500 --> 00:40:41,180
You say he put up $2 million for the
Australian end of Terry's operation?
706
00:40:41,180 --> 00:40:43,020
That makes him a major player.
707
00:40:43,020 --> 00:40:44,620
You must have known that.
708
00:40:44,620 --> 00:40:46,580
It's just Bob always seemed
sort of harmless.
709
00:40:46,580 --> 00:40:48,140
Bob Trimbole
may well have been responsible
710
00:40:48,140 --> 00:40:49,620
for the murder of Donald Mackay.
711
00:40:49,620 --> 00:40:51,500
Did he ever mention
the name Mackay to you?
712
00:40:51,500 --> 00:40:53,940
No! Look, I'm sorry
I didn't mention him sooner.
713
00:40:53,940 --> 00:40:57,500
But I've told you everything
I know about him now. I swear it!
714
00:40:57,500 --> 00:40:59,820
The Wilson inquest
is coming up in a few days.
715
00:40:59,820 --> 00:41:02,500
And your evidence
has to be credible, Allison.
716
00:41:02,500 --> 00:41:04,380
You have to be clear and certain.
717
00:41:04,380 --> 00:41:06,900
Can you stand up, under oath,
718
00:41:06,900 --> 00:41:10,420
and identify this man as the bloke
who introduced Terry Clark
719
00:41:10,420 --> 00:41:11,980
to Brian Alexander?
720
00:41:11,980 --> 00:41:14,300
That's Bob Trimbole.
721
00:41:14,300 --> 00:41:16,256
He was the one.
53425
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.