Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,521 --> 00:00:26,889
TERRANCE: [ on bullhorn ]
We are human beings!
2
00:00:29,693 --> 00:00:32,561
We're not symptoms
of overpopulation
3
00:00:32,563 --> 00:00:34,430
for you to deal with!
4
00:00:37,601 --> 00:00:40,970
We're not cannon fodder
for your wars!
5
00:00:40,972 --> 00:00:43,104
We will fight
for our freedom,
6
00:00:43,106 --> 00:00:45,540
because we know
what freedom feels like,
7
00:00:45,542 --> 00:00:47,208
and this is not it!
8
00:00:47,210 --> 00:00:49,911
This is not it!
9
00:00:54,016 --> 00:00:55,784
TERRANCE: [ voice-over ]
People think they're free,
10
00:00:55,786 --> 00:00:58,386
but they're not.
11
00:00:58,388 --> 00:01:00,421
We've been given
the illusion of freedom,
12
00:01:00,423 --> 00:01:01,890
the illusion of choice.
13
00:01:05,361 --> 00:01:09,364
JIM: It wasn't so much
conspiracy theories themselves,
14
00:01:09,366 --> 00:01:12,967
as it was the people
who believe in them
15
00:01:12,969 --> 00:01:14,736
that attracted me.
16
00:01:14,738 --> 00:01:20,474
You know, it
really is a fascinating
societal phenomenon,
17
00:01:20,476 --> 00:01:23,076
and it's one
that we have to
try to understand
18
00:01:23,078 --> 00:01:25,712
in order to dispel it.
19
00:01:25,714 --> 00:01:28,549
[ jet engines ]
20
00:01:28,551 --> 00:01:31,251
JIM:
We made a mistake.
21
00:01:31,253 --> 00:01:33,720
We made a huge mistake.
22
00:01:36,758 --> 00:01:39,426
That's the genius
of these rulers,
23
00:01:39,428 --> 00:01:43,230
that they've--they've
created this society
24
00:01:43,232 --> 00:01:44,698
that's conditioned to deny
25
00:01:44,700 --> 00:01:46,667
what's right
in front of its eyes.
26
00:01:48,102 --> 00:01:49,703
JIM:
Which is what?
27
00:01:51,406 --> 00:01:53,607
That we're slaves.
28
00:02:09,790 --> 00:02:12,692
[ people arguing
behind closed doors ]
29
00:02:21,201 --> 00:02:23,803
AARON: Hey.
JIM: It's us, Terrance.
30
00:02:23,805 --> 00:02:24,770
TERRANCE: Oh.
31
00:02:24,772 --> 00:02:26,339
How you doin'?
Oh, buddy.
32
00:02:26,341 --> 00:02:28,040
How are you?
33
00:02:28,042 --> 00:02:30,042
Good.
Come on in.
34
00:02:30,044 --> 00:02:31,410
Come on.
35
00:02:31,412 --> 00:02:35,013
I didn't,
um, clean up
or anything.
36
00:02:35,015 --> 00:02:36,848
That's all right, man.
37
00:02:38,751 --> 00:02:41,386
It's okay if we
just grab lots of...
38
00:02:41,388 --> 00:02:44,089
TERRANCE:
Yeah, yeah.
39
00:02:44,091 --> 00:02:45,156
Take a lot, yeah.
40
00:02:45,158 --> 00:02:46,358
Okay.
41
00:02:46,360 --> 00:02:49,394
[ muttering ]
42
00:02:49,396 --> 00:02:51,663
[ laughing ]
I feel pretty exposed.
43
00:02:51,665 --> 00:02:53,698
It's all right.
No, we're just gonna...
44
00:02:53,700 --> 00:02:57,535
Excuse the mess!
[ laughing ]
45
00:02:57,537 --> 00:02:59,905
[ soft electronic
music playing ]
46
00:03:03,743 --> 00:03:06,945
TERRANCE:
Hey, Firefly,
47
00:03:06,947 --> 00:03:08,380
this is T-Rex.
48
00:03:08,382 --> 00:03:10,148
How you doin'?
49
00:03:13,251 --> 00:03:14,785
This is, uh...
50
00:03:14,787 --> 00:03:16,754
This is what I call
The War Room,
51
00:03:16,756 --> 00:03:19,056
where I put up
anything I read,
52
00:03:19,058 --> 00:03:20,691
any information I find,
53
00:03:20,693 --> 00:03:22,593
any event that occurs,
54
00:03:22,595 --> 00:03:26,196
any legislation
that gets passed,
55
00:03:26,198 --> 00:03:27,965
I put up here.
56
00:03:27,967 --> 00:03:31,168
Okay, anything that I find
to be significant.
57
00:03:31,170 --> 00:03:34,038
Let's look at some recent
significant events
58
00:03:34,040 --> 00:03:35,606
from our friends,
the Government
59
00:03:35,608 --> 00:03:37,007
of the United States
of America.
60
00:03:37,009 --> 00:03:40,010
'06, the Military
Commissions Act passes,
61
00:03:40,012 --> 00:03:43,514
which allows U.S. citizens
to be detained
62
00:03:43,516 --> 00:03:47,484
in undisclosed locations
indefinitely. Boom!
63
00:03:47,486 --> 00:03:49,218
TERRANCE:
And people always ask,
64
00:03:49,220 --> 00:03:52,021
how do I know that there's
this huge conspiracy going on?
65
00:03:52,023 --> 00:03:56,159
If these all-powerful rulers
are all-powerful,
66
00:03:56,161 --> 00:04:00,163
how come they let me
stumble onto this information?
67
00:04:00,165 --> 00:04:03,099
FEMA conducts training
exercises for clergymen
68
00:04:03,101 --> 00:04:06,169
on how they can
help the government
quell dissent
69
00:04:06,171 --> 00:04:09,806
in the case of the enactment
of martial law. Boom!
70
00:04:09,808 --> 00:04:11,441
TERRANCE:
The answer's simple.
71
00:04:11,443 --> 00:04:14,010
I mean, it's easy to do
the research that I did
72
00:04:14,012 --> 00:04:17,347
to find out the things
that I did.
73
00:04:17,349 --> 00:04:19,549
It's easy
to turn you into me,
74
00:04:19,551 --> 00:04:21,484
but you don't want to be me.
75
00:04:21,486 --> 00:04:25,287
'09, Bill H.R. 645
authorizes
76
00:04:25,289 --> 00:04:27,289
the Department
of Homeland Security
77
00:04:27,291 --> 00:04:30,192
to set up a network
of FEMA camps
78
00:04:30,194 --> 00:04:32,594
to intern U.S. citizens
79
00:04:32,596 --> 00:04:35,497
in the case
of a national emergency.
80
00:04:35,499 --> 00:04:37,232
Right? You can justify
them separately
81
00:04:37,234 --> 00:04:38,300
for all kinds of reasons,
82
00:04:38,302 --> 00:04:41,136
but when you
connect them all up,
83
00:04:41,138 --> 00:04:42,437
the pattern emerges.
84
00:04:42,439 --> 00:04:43,905
You can see
where it's leading.
85
00:04:43,907 --> 00:04:48,877
Well, it was actually
this guy who
86
00:04:48,879 --> 00:04:51,413
first discovered
Terrance.
87
00:04:51,415 --> 00:04:52,981
Um...
I was sent a clip,
88
00:04:52,983 --> 00:04:55,884
uh, you know,
to some random stupid thing.
89
00:04:57,587 --> 00:04:59,921
TERRANCE:
Please do not slow down.
90
00:04:59,923 --> 00:05:02,523
Continue scurrying
to your places of work.
91
00:05:02,525 --> 00:05:04,925
Continue consuming.
92
00:05:04,927 --> 00:05:06,594
Hey, hey.
93
00:05:06,596 --> 00:05:07,595
You are not people.
94
00:05:07,597 --> 00:05:09,630
You are sheeple.
95
00:05:09,632 --> 00:05:11,499
Baa! Baa!
96
00:05:11,501 --> 00:05:13,768
They are watching you.
They are monitoring you.
97
00:05:13,770 --> 00:05:15,069
Oh, you're listening to me.
98
00:05:15,071 --> 00:05:17,271
That must mean
you are a psychopath.
99
00:05:17,273 --> 00:05:19,907
Slaves! Slaves! Slaves!
100
00:05:19,909 --> 00:05:21,675
Oh, by the way,
they're building camps
101
00:05:21,677 --> 00:05:24,245
for when the shhhh
hits the fan.
102
00:05:24,247 --> 00:05:26,013
Baa!
103
00:05:26,015 --> 00:05:29,016
AARON: It wasn't so much
the video that fascinated me,
104
00:05:29,018 --> 00:05:32,286
as much
as it was the comments.
105
00:05:32,288 --> 00:05:33,754
It wasn't people
making fun of him.
106
00:05:33,756 --> 00:05:35,723
It was people agreeing
with him.
107
00:05:36,725 --> 00:05:38,793
Like, a lot of people.
108
00:05:40,094 --> 00:05:44,030
There's this entire group
of people online,
109
00:05:44,032 --> 00:05:48,134
this underground that believes
the world is controlled
by secret forces.
110
00:05:48,136 --> 00:05:50,403
RON: For generations,
the people who
secretly ran things
111
00:05:50,405 --> 00:05:51,938
have been able to hide
112
00:05:51,940 --> 00:05:53,606
because they owned
all the traditional
forms of media.
113
00:05:53,608 --> 00:05:55,208
The Internet changed
all that.
114
00:06:06,921 --> 00:06:08,555
PATRICK WHYTE:
We get all kinds of people
115
00:06:08,557 --> 00:06:10,090
from all walks of life.
116
00:06:10,092 --> 00:06:12,992
The one thing that really
ties our customers together
117
00:06:12,994 --> 00:06:14,828
is the fact that,
you know,
118
00:06:14,830 --> 00:06:17,996
they all have
this devotion to truth.
119
00:06:17,998 --> 00:06:21,300
Everybody has questions
that aren't being answered.
120
00:06:22,435 --> 00:06:24,036
MAN: The key is
the Federal Reserve.
121
00:06:24,038 --> 00:06:26,738
The U.S. Government
is assured
122
00:06:26,740 --> 00:06:28,674
so-called
financial stability,
123
00:06:28,676 --> 00:06:31,944
because the Fed can
just print more money
out of thin air,
124
00:06:31,946 --> 00:06:35,614
but the government's
always gonna be
in debt to the Fed.
125
00:06:35,616 --> 00:06:37,649
Always.
126
00:06:37,651 --> 00:06:39,785
Why come
into a store like this
127
00:06:39,787 --> 00:06:41,487
if the main source
of your information
is online?
128
00:06:41,489 --> 00:06:42,855
Well, because
the Internet
129
00:06:42,857 --> 00:06:44,189
may be a threat
to those in charge,
130
00:06:44,191 --> 00:06:46,125
but it's also
their greatest weapon.
131
00:06:46,127 --> 00:06:48,627
Every single thing
you do on the Internet
is monitored.
132
00:06:48,629 --> 00:06:50,963
Every email you send,
every website you visit,
133
00:06:50,965 --> 00:06:53,264
every picture you look at
on your wife's Facebook,
134
00:06:53,266 --> 00:06:54,632
all of it is.
135
00:06:54,634 --> 00:06:56,767
George Orwell predicted
that Big Brother
136
00:06:56,769 --> 00:06:58,002
would be watching us
one day,
137
00:06:58,004 --> 00:06:59,504
but what
he didn't predict
138
00:06:59,506 --> 00:07:01,372
is that we'd create
Big Brother ourselves
139
00:07:01,374 --> 00:07:04,142
and then willingly give
ourselves over to it.
140
00:07:04,144 --> 00:07:05,943
WHYTE: If you're
searching keywords,
141
00:07:05,945 --> 00:07:08,179
if you're looking up
hot material,
142
00:07:08,181 --> 00:07:11,382
if you're scouring
Internet conspiracy sites,
143
00:07:11,384 --> 00:07:13,751
definitely,
you're of an interest.
144
00:07:31,135 --> 00:07:34,070
We hear a lot of people
talk about "they."
145
00:07:34,072 --> 00:07:35,172
Who are "they"?
146
00:07:35,174 --> 00:07:37,674
In my opinion,
the Bilderberg Group.
147
00:07:37,676 --> 00:07:38,675
The Illuminati.
148
00:07:38,677 --> 00:07:39,910
Bohemian Grove.
149
00:07:39,912 --> 00:07:41,011
The Council
on Foreign Relations.
150
00:07:41,013 --> 00:07:42,512
Halliburton.
The Kailow Group.
151
00:07:42,514 --> 00:07:43,780
Military-industrial complex.
152
00:07:43,782 --> 00:07:45,248
Rothschild.
Rockefeller.
153
00:07:45,250 --> 00:07:46,516
WTO.
CIA.
154
00:07:46,518 --> 00:07:47,617
NSA.
MI6.
155
00:07:47,619 --> 00:07:49,252
The IMF.
WOMAN: World Bank.
156
00:07:57,461 --> 00:07:58,862
[ crowd shouting ]
157
00:08:05,469 --> 00:08:07,036
[ screaming ]
158
00:08:13,210 --> 00:08:16,912
JIM: How do you handle
all of this information?
159
00:08:18,715 --> 00:08:21,283
What does one person
do with it all?
160
00:08:23,420 --> 00:08:26,255
TERRANCE: What I always
tell my friends online is,
161
00:08:26,257 --> 00:08:27,856
it's not enough to stay
within our group,
162
00:08:27,858 --> 00:08:29,625
to discuss these issues
163
00:08:29,627 --> 00:08:31,927
only within
our own circles.
164
00:08:37,234 --> 00:08:40,269
We have to go
out into the world.
165
00:08:57,353 --> 00:08:59,687
We have to break
into other people's circles,
166
00:08:59,689 --> 00:09:02,423
uh, let others know
the truth
167
00:09:02,425 --> 00:09:04,259
by whatever means necessary.
168
00:09:37,892 --> 00:09:41,128
JIM: What is it specifically
that you hope to achieve?
169
00:09:41,130 --> 00:09:44,298
They need to know
that I know.
170
00:09:44,300 --> 00:09:47,100
Alone, as one man,
I'm no threat,
171
00:09:47,102 --> 00:09:49,903
but what I am
is an idea.
172
00:09:49,905 --> 00:09:53,707
What I am is
the embodiment of an idea,
173
00:09:53,709 --> 00:09:55,942
and if it occurred
to me,
174
00:09:55,944 --> 00:09:58,711
it will eventually occur
to other people as well,
175
00:09:58,713 --> 00:10:01,947
and then there'll be
two people on the street
with megaphones.
176
00:10:01,949 --> 00:10:04,617
Then there'll be
10 people on the street
with megaphones.
177
00:10:04,619 --> 00:10:06,552
Then there'll be
100 people.
178
00:10:09,056 --> 00:10:13,526
JIM: But what if they're
not even listening?
179
00:10:13,528 --> 00:10:15,027
Are you listening?
180
00:10:16,963 --> 00:10:19,799
What, you mean,
me personally? Am I--
181
00:10:19,801 --> 00:10:21,367
Yes!
That's what matters,
182
00:10:21,369 --> 00:10:23,135
if you're listening.
183
00:10:25,072 --> 00:10:26,272
If they're listening.
184
00:10:26,274 --> 00:10:28,107
Are you listening?
185
00:10:37,883 --> 00:10:40,185
JIM:
Looking back on it,
186
00:10:40,187 --> 00:10:42,921
I wish we had never listened
to a thing he said.
187
00:10:47,827 --> 00:10:50,662
[ electronic beeping ]
188
00:10:50,664 --> 00:10:53,498
JIM: [ on answering machine ]
Hey, Terrance, just checkin' in.
189
00:10:53,500 --> 00:10:56,468
[ beeping ]
Um, haven't heard
from you in a while.
190
00:10:56,470 --> 00:10:59,571
AARON: Hey, T,
just want to know
that you're all right.
191
00:10:59,573 --> 00:11:01,306
JIM: Just let us know
that you're okay.
192
00:11:01,308 --> 00:11:03,742
AARON: Hey, Terrance.
JIM: Hey, Terrance, um...
193
00:11:03,744 --> 00:11:04,976
Hey, T.
194
00:11:04,978 --> 00:11:06,611
Hey, Terrance,
it's Jim here.
195
00:11:06,613 --> 00:11:07,846
No idea what to do.
196
00:11:07,848 --> 00:11:09,180
We're just really
concerned about you.
197
00:11:09,182 --> 00:11:12,049
Just please let us know
that you're okay.
198
00:11:12,051 --> 00:11:13,484
AARON: [ shouts ]
Terrance!
199
00:11:16,321 --> 00:11:17,855
He's not here.
200
00:11:21,226 --> 00:11:24,128
Well, we've tried,
like, every possible way
201
00:11:24,130 --> 00:11:26,163
to get a hold of,
uh, Terrance.
202
00:11:26,165 --> 00:11:28,766
So should I just go up
and talk to them?
203
00:11:28,768 --> 00:11:30,134
JIM:
Just ask them.
Okay, okay.
204
00:11:30,136 --> 00:11:31,435
JIM: We checked
with the cops.
205
00:11:31,437 --> 00:11:32,803
AARON: No cops.
206
00:11:32,805 --> 00:11:33,971
I mean,
we checked the hospital.
207
00:11:33,973 --> 00:11:35,005
We checked
the hospital.
208
00:11:35,007 --> 00:11:36,607
No hospital records,
209
00:11:36,609 --> 00:11:37,975
no known family members
210
00:11:37,977 --> 00:11:39,877
that he could have
disappeared to.
211
00:11:39,879 --> 00:11:41,812
Just go up to them.
Here we go, okay.
212
00:11:41,814 --> 00:11:45,182
Hey, I'm a friend
of, uh, T-Rex.
213
00:11:50,454 --> 00:11:53,289
T-Rex, he's
a regular in this room?
214
00:11:53,291 --> 00:11:54,524
What the fuck?
215
00:11:54,526 --> 00:11:56,559
Wow.
Oh, great.
216
00:11:56,561 --> 00:11:58,060
Never mind.
217
00:11:59,096 --> 00:12:01,964
We call, we knock,
nothing.
218
00:12:01,966 --> 00:12:03,533
So, uh,
what do you do?
219
00:12:03,535 --> 00:12:06,035
Are you just
throwing all his stuff
in the garbage or...?
220
00:12:20,384 --> 00:12:22,318
AARON: You see this?
221
00:12:29,826 --> 00:12:31,026
[ sighs ]
222
00:12:45,908 --> 00:12:47,275
Aaron...
223
00:12:49,979 --> 00:12:51,480
what are you doing?
224
00:12:53,716 --> 00:12:55,050
Just...It's gonna
take forever.
225
00:12:55,052 --> 00:12:56,651
Yeah, all right.
226
00:12:59,355 --> 00:13:03,624
CAMERAMAN: What exactly
am I looking for here?
227
00:13:03,626 --> 00:13:04,625
Come on.
228
00:13:04,627 --> 00:13:06,060
Open up.
229
00:13:08,930 --> 00:13:10,764
Ah! Two more minutes.
230
00:13:10,766 --> 00:13:13,133
Just two more minutes,
okay?
231
00:13:13,135 --> 00:13:15,336
MAN: Next they'll
want a ride home!
232
00:13:32,020 --> 00:13:34,655
AARON: Like, I don't know
what more we can do
233
00:13:34,657 --> 00:13:37,024
in reality
to find this man.
234
00:13:37,026 --> 00:13:39,727
We should take
into consideration...
235
00:13:42,429 --> 00:13:44,531
that the mother ship
came back.
236
00:13:47,034 --> 00:13:48,668
You know that's funny.
237
00:13:48,670 --> 00:13:49,736
It's okay to laugh.
238
00:13:49,738 --> 00:13:51,404
What are you
gonna do, man?
239
00:13:51,406 --> 00:13:53,139
Are you gonna give up
or...?
240
00:13:53,141 --> 00:13:56,209
I honestly don't know.
241
00:13:56,211 --> 00:13:58,144
TERRANCE: Did you hear
what I just said, buddy?
242
00:13:58,146 --> 00:14:01,447
Don't question
what I've seen with
my own eyes, all right?
243
00:14:01,449 --> 00:14:03,550
And there's
that fuckin' guy.
244
00:14:03,552 --> 00:14:04,517
Get that guy.
245
00:14:04,519 --> 00:14:06,319
Get the guy right
on the corner there.
246
00:14:06,321 --> 00:14:07,887
This guy's
been shadowing me.
247
00:14:07,889 --> 00:14:09,222
He's a spook.
248
00:14:09,224 --> 00:14:10,657
JIM: I think the guy's
just out for a ride.
249
00:14:10,659 --> 00:14:12,792
TERRANCE:
I seen him everywhere.
250
00:14:12,794 --> 00:14:14,394
Hey, fuck you!
251
00:14:14,396 --> 00:14:16,296
Fuck you!
252
00:14:18,097 --> 00:14:20,566
People don't
just disappear.
253
00:14:20,568 --> 00:14:23,168
[ indistinct conversations,
music playing ]
254
00:14:26,472 --> 00:14:27,472
Too Asian?
255
00:14:27,474 --> 00:14:29,041
No. Don't get this
on camera.
256
00:14:29,043 --> 00:14:31,610
Don't get this
conversation on camera.
257
00:14:31,612 --> 00:14:32,544
Look, say hi.
258
00:14:32,546 --> 00:14:33,845
Say hi
to Daddy's movie.
259
00:14:33,847 --> 00:14:35,847
Hi.
260
00:14:35,849 --> 00:14:39,084
Delta Phi, baby!
261
00:14:39,086 --> 00:14:42,921
[ men shouting
and hooting ]
262
00:14:42,923 --> 00:14:45,357
[ slow song playing ]
263
00:14:45,359 --> 00:14:46,592
Hold me.
264
00:14:46,594 --> 00:14:49,795
I don't think--Hey.
265
00:14:52,465 --> 00:14:55,466
[ jet engines ]
266
00:14:56,368 --> 00:14:58,369
[ crowd screaming ]
267
00:15:05,644 --> 00:15:07,778
TERRANCE: The Pentagon,
the plane crash--
268
00:15:07,780 --> 00:15:10,615
quote-unquote plane crash
at The Pentagon--
269
00:15:10,617 --> 00:15:13,517
the footage from over
100 cameras was confiscated,
270
00:15:13,519 --> 00:15:15,419
and the only piece
of film we see
271
00:15:15,421 --> 00:15:18,255
shows an explosion,
but no plane.
272
00:15:18,257 --> 00:15:20,224
The head of security
in Pakistan
273
00:15:20,226 --> 00:15:23,494
wires $100,000
to Mohamed Atta
274
00:15:23,496 --> 00:15:25,563
just prior to the 9/11 attacks.
275
00:15:25,565 --> 00:15:26,998
Then on the morning
of the attacks,
276
00:15:27,000 --> 00:15:28,833
Ahmed is in Washington
having...
277
00:15:28,835 --> 00:15:30,434
Shut the fuck up!
278
00:15:30,436 --> 00:15:31,501
Yes.
279
00:15:31,503 --> 00:15:33,637
REPORTER:
280
00:15:44,048 --> 00:15:45,415
I have not seen that report,
281
00:15:45,417 --> 00:15:47,417
and he was certainly
not meeting with me.
282
00:15:47,419 --> 00:15:49,319
Why is the guy
who bankrolled 9/11
283
00:15:49,321 --> 00:15:51,554
meeting with the CIA
before the attacks?
284
00:15:51,556 --> 00:15:52,956
MAN: Bankrolled
9-fuckin'-11, right?
285
00:15:52,958 --> 00:15:54,290
TERRANCE:
United Flight 93.
286
00:15:54,292 --> 00:15:56,493
Show me a picture
of any plane crash--
287
00:15:56,495 --> 00:15:58,495
MAN: 3,000 people
were murdered that day,
all right?
288
00:15:58,497 --> 00:15:59,729
3,000 people.
289
00:15:59,731 --> 00:16:01,931
Nobody could fuckin'
plan somethin' like this!
290
00:16:01,933 --> 00:16:03,800
TERRANCE: How many people
died in World War I?
291
00:16:03,802 --> 00:16:05,902
What? What are you
fuckin' goin' on about now?
292
00:16:05,904 --> 00:16:07,836
World War I, 1913.
293
00:16:07,838 --> 00:16:10,372
It's a fact that
Woodrow Wilson's senior advisor,
294
00:16:10,374 --> 00:16:13,742
Edward House, deliberately
sent a passenger ship,
295
00:16:13,744 --> 00:16:16,712
the RMS Lusitania,
into German-controlled waters
296
00:16:16,714 --> 00:16:19,748
with the intention
that it be hit by a U-boat,
297
00:16:19,750 --> 00:16:21,150
which it was,
298
00:16:21,152 --> 00:16:25,020
and that brings America
into World War I.
299
00:16:25,022 --> 00:16:26,288
Gulf of Tonkin!
300
00:16:26,290 --> 00:16:28,057
Gulf of Tonkin!
301
00:16:28,059 --> 00:16:30,059
Two U.S. boats
are attacked
302
00:16:30,061 --> 00:16:31,960
by three Vietnamese boats,
303
00:16:31,962 --> 00:16:34,530
and that's what brings the U.S.
into the Vietnam conflict.
304
00:16:34,532 --> 00:16:37,900
In 2005, the NSA releases
a classified document
305
00:16:37,902 --> 00:16:42,871
that states the Gulf of Tonkin
incident never happened!
306
00:16:42,873 --> 00:16:44,707
Never happened!
307
00:16:44,709 --> 00:16:47,308
If you look at 9/11
in isolation,
308
00:16:47,310 --> 00:16:48,609
it's unbelievable to think
309
00:16:48,611 --> 00:16:51,345
that we could be told
such a huge lie,
310
00:16:51,347 --> 00:16:53,581
but if you look at
the broad picture of history,
311
00:16:53,583 --> 00:16:55,917
you can see
that staging attacks
312
00:16:55,919 --> 00:16:59,353
against one's own country
is one of the oldest
313
00:16:59,355 --> 00:17:04,258
and most commonly used
tactics for starting war.
314
00:17:04,260 --> 00:17:05,560
[ taps keyboard ]
315
00:17:05,562 --> 00:17:06,994
AARON:
It's fucked up.
316
00:17:06,996 --> 00:17:08,229
JIM: What is?
317
00:17:08,231 --> 00:17:09,831
Just...
318
00:17:12,101 --> 00:17:15,570
If Terrance
and guys like him,
319
00:17:15,572 --> 00:17:18,106
you know,
if they're wrong,
320
00:17:18,108 --> 00:17:20,708
then it's
really fucked-up
321
00:17:20,710 --> 00:17:23,610
that they could be
so delusional.
322
00:17:25,213 --> 00:17:26,980
But if they're not...
323
00:17:26,982 --> 00:17:28,882
[ TV playing ]
324
00:17:28,884 --> 00:17:31,618
CAMERAMAN:
You want to do it.
325
00:17:31,620 --> 00:17:33,186
[ laughing ]
326
00:17:33,188 --> 00:17:36,123
You want to do it.
327
00:17:36,125 --> 00:17:37,557
[ sighs ]
328
00:17:37,559 --> 00:17:39,459
You know
you want to do it.
329
00:18:02,282 --> 00:18:03,549
Fuck it.
330
00:18:11,958 --> 00:18:15,928
[ whispering ]
Okay, just start this.
331
00:18:48,127 --> 00:18:50,862
[ muttering ]
332
00:18:53,966 --> 00:18:56,868
I mean, like,
for me, right?
[ snapping ]
333
00:18:56,870 --> 00:18:59,704
I mean, I'm looking
at, like, right now,
334
00:18:59,706 --> 00:19:02,106
it's as desperate
as, like, matching,
335
00:19:02,108 --> 00:19:04,876
like, the hues
of highlight.
336
00:19:04,878 --> 00:19:06,611
And also looking
where the pins are.
337
00:19:06,613 --> 00:19:10,148
Like, my project today
that we're gonna try to record
338
00:19:10,150 --> 00:19:11,449
is, like, putting the pins
339
00:19:11,451 --> 00:19:13,016
exactly where the holes are
and just seeing,
340
00:19:13,018 --> 00:19:15,285
'cause he's got, like,
this string of dates here,
341
00:19:15,287 --> 00:19:16,653
and he's
clearly connected them
342
00:19:16,655 --> 00:19:18,355
to, like, important events
of some sort.
343
00:19:18,357 --> 00:19:19,957
Look, I...Yeah.
344
00:19:19,959 --> 00:19:21,758
You know, so, I mean,
that's what he was
investigating,
345
00:19:21,760 --> 00:19:23,794
so it's pretty...
I know, but, Aaron.
Aaron...
346
00:19:23,796 --> 00:19:25,162
What?
347
00:19:25,164 --> 00:19:26,563
I just don't see
the point, dude,
348
00:19:26,565 --> 00:19:29,766
of you trying
to pursue a--a...
349
00:19:29,768 --> 00:19:30,868
Okay.
350
00:19:30,870 --> 00:19:34,271
an unbalanced man's,
you know, rambling.
351
00:19:34,273 --> 00:19:35,672
When did you decide
that for sure,
352
00:19:35,674 --> 00:19:36,940
that he's unbalanced?
353
00:19:36,942 --> 00:19:37,941
Um, what is it?
354
00:19:37,943 --> 00:19:39,509
What is it
you're looking at?
355
00:19:39,511 --> 00:19:40,878
What is it you're
piecing together?
356
00:19:40,880 --> 00:19:42,012
I don't know yet!
357
00:19:42,014 --> 00:19:43,280
I don't know
what it is!
358
00:19:43,282 --> 00:19:44,615
We don't know
what it is! We're...
359
00:19:44,617 --> 00:19:45,916
AARON: Every other time
that Terrance put
360
00:19:45,918 --> 00:19:48,485
one of his blue thumbtacks
into the chart,
361
00:19:48,487 --> 00:19:50,586
it's because he was
connecting some event
362
00:19:50,588 --> 00:19:54,857
to a greater pattern.
363
00:19:54,859 --> 00:19:56,559
Go ahead, yeah.
Please, can we do this?
364
00:19:56,561 --> 00:19:59,729
Whether you agreed
with the pattern that he saw,
365
00:19:59,731 --> 00:20:01,831
it doesn't matter.
The point is, he always had one.
366
00:20:01,833 --> 00:20:06,035
He has every major
conspiracy theory
on there!
367
00:20:06,037 --> 00:20:08,537
If you stare at it--
If you stare at it
long enough,
368
00:20:08,539 --> 00:20:10,873
you're gonna see
whatever you want to see!
369
00:20:10,875 --> 00:20:12,675
I don't know.
370
00:20:12,677 --> 00:20:14,443
Have a nice holiday!
Good holiday?
371
00:20:14,445 --> 00:20:16,145
Have a nice holiday.
Yeah, all right.
372
00:20:18,282 --> 00:20:19,782
[ door closes ]
373
00:20:22,686 --> 00:20:24,287
Man, I need a break.
374
00:20:24,289 --> 00:20:27,055
[ footsteps ]
375
00:20:43,873 --> 00:20:45,974
WOMAN: You see, the thing
about the belief
376
00:20:45,976 --> 00:20:47,509
in conspiracy theories
377
00:20:47,511 --> 00:20:50,779
is that you can't
disprove them.
378
00:20:53,182 --> 00:20:57,452
You can't prove that
there aren't secret masters
379
00:20:57,454 --> 00:21:00,922
trying to control
and manipulate us.
380
00:21:03,959 --> 00:21:06,527
Paranoid schizophrenics
will often
381
00:21:06,529 --> 00:21:08,529
subconsciously
create delusions
382
00:21:08,531 --> 00:21:10,197
that can't be disproved.
383
00:21:11,800 --> 00:21:17,004
This allows them to have
the delusion go on indefinitely.
384
00:21:18,139 --> 00:21:21,675
Now, I'm not saying
that all people
385
00:21:21,677 --> 00:21:25,412
that believe in conspiracy
theories are schizophrenics.
386
00:21:25,414 --> 00:21:29,984
However, if the delusion
goes unchecked,
387
00:21:29,986 --> 00:21:32,353
the result
can lead sometimes
388
00:21:32,355 --> 00:21:35,622
to very dangerous
consequences...
389
00:21:37,559 --> 00:21:39,526
as it did in this case.
390
00:21:39,528 --> 00:21:41,661
[ keyboard clicking ]
391
00:21:57,611 --> 00:21:59,879
[ crickets,
traffic noise ]
392
00:22:02,850 --> 00:22:03,983
What's up?
393
00:22:03,985 --> 00:22:05,451
CAMERAMAN: 'Sup?
394
00:22:05,453 --> 00:22:07,687
Didn't know
we were filming this.
395
00:22:07,689 --> 00:22:09,789
He said he'd guarantee
it'll be worth it.
396
00:22:11,992 --> 00:22:15,528
Okay, at first I was
too focused on the events.
397
00:22:15,530 --> 00:22:18,930
You know, formation of the Fed,
World War I, 9/11.
398
00:22:18,932 --> 00:22:23,902
Then I decided to refocus
on these string of dates, right?
399
00:22:23,904 --> 00:22:26,805
All of which take place
before major world events,
400
00:22:26,807 --> 00:22:28,673
so I decided to put
it into Google.
401
00:22:28,675 --> 00:22:31,410
Dude, if you put
those dates into Google,
402
00:22:31,412 --> 00:22:33,512
it's gonna spit out
all kinds of crazy things.
403
00:22:33,514 --> 00:22:35,047
I found this article.
404
00:22:35,049 --> 00:22:37,949
It's written in 2003,
published in Time Magazine.
405
00:22:37,951 --> 00:22:41,453
It's all about this thing
called the Tarsus Club,
406
00:22:41,455 --> 00:22:43,522
which is like a retreat
for politicians,
407
00:22:43,524 --> 00:22:44,723
for corporate leaders,
408
00:22:44,725 --> 00:22:48,593
people like
[ names bleeped ],
409
00:22:48,595 --> 00:22:50,862
I mean,
major world players.
410
00:22:50,864 --> 00:22:52,230
A guy named Murray Chance,
411
00:22:52,232 --> 00:22:54,232
he's the founder
of Chance Investments,
412
00:22:54,234 --> 00:22:55,633
and they also had offices
413
00:22:55,635 --> 00:22:57,234
in World Trade Center
Building Seven.
414
00:22:57,236 --> 00:22:58,602
Okay, so...
415
00:22:58,604 --> 00:23:01,639
So, the article refers
to specific Tarsus meetings
416
00:23:01,641 --> 00:23:06,110
in April 1946,
May 1962, May 2001.
417
00:23:08,847 --> 00:23:13,117
So, April '46, May '62,
May 2001.
418
00:23:13,119 --> 00:23:14,752
This got the ball rolling.
419
00:23:14,754 --> 00:23:18,823
All of Terrance's dates
refer to specific meetings
of the Tarsus Club,
420
00:23:18,825 --> 00:23:22,259
all of which take place
right before major world events.
421
00:23:22,261 --> 00:23:23,627
That's what the dates are.
422
00:23:23,629 --> 00:23:25,563
That's what Terrance
was looking into.
423
00:23:35,372 --> 00:23:36,806
JIM: It was loose...
424
00:23:38,542 --> 00:23:42,312
assumptions built
upon other assumptions,
425
00:23:42,314 --> 00:23:44,814
but, you know,
I'll give it to him.
426
00:23:45,616 --> 00:23:48,485
He found a pattern.
427
00:23:48,487 --> 00:23:49,886
He connected the dots.
428
00:23:55,326 --> 00:23:57,227
Terrance would have
been proud of him.
429
00:24:06,036 --> 00:24:07,871
AARON: "The Tarsus Club
is a membership-only
430
00:24:07,873 --> 00:24:09,905
"annual retreat
for global innovators
431
00:24:09,907 --> 00:24:13,008
"with an emphasis
on strengthening
global networking,
432
00:24:13,010 --> 00:24:16,111
leadership skills,
and relationship building."
433
00:24:16,113 --> 00:24:17,179
[ laughs ]
434
00:24:17,181 --> 00:24:18,614
What does that mean?
435
00:24:18,616 --> 00:24:20,582
I have no fucking clue.
436
00:24:20,584 --> 00:24:23,752
There's absolutely
no actual information
on this site.
437
00:24:23,754 --> 00:24:25,621
Well, they have
a phone number.
438
00:24:33,563 --> 00:24:35,130
Okay.
Yeah.
439
00:24:36,266 --> 00:24:39,134
[ dialing ]
440
00:24:47,576 --> 00:24:49,043
What?
441
00:24:54,016 --> 00:24:56,150
AUTOMATED FEMALE VOICE:
[ on speakerphone ] 1-9-8-9.
442
00:24:58,520 --> 00:25:02,857
647-285-1989.
443
00:25:05,427 --> 00:25:07,261
647-285-1989.
444
00:25:07,263 --> 00:25:08,496
That's your number,
isn't it?
445
00:25:08,498 --> 00:25:09,997
Yeah.
446
00:25:12,100 --> 00:25:16,337
647-285-1989.
447
00:25:17,873 --> 00:25:19,207
JIM: Did everything
we could think of
448
00:25:19,209 --> 00:25:22,677
to track down, uh, this guy,
Mark Tucker,
449
00:25:22,679 --> 00:25:24,344
who'd written the article.
450
00:25:24,346 --> 00:25:25,845
I contacted Time.
451
00:25:25,847 --> 00:25:28,982
They said that he had
left the magazine years ago.
452
00:25:28,984 --> 00:25:31,818
Literary agencies,
publishing houses,
453
00:25:31,820 --> 00:25:34,321
the article seemed to be...
454
00:25:34,323 --> 00:25:36,223
T-u-c-k-e-r?
455
00:25:36,225 --> 00:25:38,792
the sole evidence
of this guy ever existing.
456
00:25:38,794 --> 00:25:41,194
You think
that Mark Tucker
is an alias?
457
00:25:41,196 --> 00:25:43,230
JIM: So then
we had the crazy idea
458
00:25:43,232 --> 00:25:44,464
we would take everything
459
00:25:44,466 --> 00:25:46,666
that we had found out
about the Tarsus Club,
460
00:25:46,668 --> 00:25:48,068
put it online,
461
00:25:48,070 --> 00:25:50,704
and see what came
out of the woodwork.
462
00:25:59,547 --> 00:26:00,613
Come here.
463
00:26:00,615 --> 00:26:01,914
Anything?
464
00:26:01,916 --> 00:26:02,982
What?
What is this?
465
00:26:02,984 --> 00:26:04,250
Fuck off.
What are we on?
466
00:26:04,252 --> 00:26:05,584
Nothing.
467
00:26:05,586 --> 00:26:08,287
This is
my, like, little escape.
468
00:26:08,289 --> 00:26:11,624
Oh, this is the farmer
website thing
you're always on.
469
00:26:11,626 --> 00:26:12,992
It's called
an off-grid community.
470
00:26:12,994 --> 00:26:16,495
It's being built
in northern Alberta.
471
00:26:16,497 --> 00:26:18,631
[ slap ]
Dude! Oh, fuck!
472
00:26:18,633 --> 00:26:20,032
You're assholes!
473
00:26:20,034 --> 00:26:22,401
Fuck off, man! Come on!
474
00:26:22,403 --> 00:26:24,270
It's, like,
completely self-sufficient.
475
00:26:24,272 --> 00:26:27,640
We're gonna grow
our own food,
476
00:26:27,642 --> 00:26:29,508
like, dig our own wells.
477
00:26:29,510 --> 00:26:33,512
There's a group
of 50 of us planning
on building this thing, so...
478
00:26:33,514 --> 00:26:36,814
You know, it's like
sometimes I just feel like
479
00:26:36,816 --> 00:26:41,119
just...start over.
480
00:26:43,355 --> 00:26:46,457
Get away from
this whole fucked-up world.
481
00:26:55,334 --> 00:27:00,004
Last night, Aaron
got an email, um, from someone
482
00:27:00,006 --> 00:27:02,840
saying that
he wanted to meet
483
00:27:02,842 --> 00:27:05,243
on the conspiracy
chat room site.
484
00:27:05,245 --> 00:27:07,779
Said we can talk
about Murray Chance
485
00:27:07,781 --> 00:27:10,081
and the Tarsus Club.
486
00:27:10,083 --> 00:27:14,584
The thing is that Aaron
in what he posted online
487
00:27:14,586 --> 00:27:16,353
never mentioned
Murray Chance.
488
00:27:18,623 --> 00:27:21,892
So we'll see.
489
00:27:36,174 --> 00:27:38,275
Mmm...'kay.
490
00:27:40,478 --> 00:27:42,913
[ beeps ]
491
00:27:42,915 --> 00:27:45,615
Uh, we're making
a documentary film.
492
00:27:45,617 --> 00:27:46,850
[ beeps ]
493
00:27:52,956 --> 00:27:54,256
Why? Who are you?
494
00:27:54,258 --> 00:27:56,258
[ beeps ]
495
00:27:58,895 --> 00:28:01,664
How do we know
you didn't just Google
496
00:28:01,666 --> 00:28:02,965
the article in Time?
Right.
497
00:28:02,967 --> 00:28:06,302
How do we know
that you didn't just
498
00:28:06,304 --> 00:28:09,605
Google
the TiMagazine article?
499
00:28:10,774 --> 00:28:12,108
[ beeps ]
500
00:28:13,944 --> 00:28:15,444
[ beeps ]
501
00:28:19,983 --> 00:28:21,317
[ beeps ]
502
00:28:26,423 --> 00:28:27,989
Well done, Bernstein.
503
00:28:27,991 --> 00:28:29,924
[ patting back ]
504
00:28:29,926 --> 00:28:33,128
Who's Bernstein?
505
00:28:33,130 --> 00:28:35,330
Woodward and Bernstein?
506
00:28:58,087 --> 00:29:01,556
[ film crew speaking
indistinctly ]
507
00:29:05,326 --> 00:29:08,529
AARON: Just give me
a VU reading over here.
508
00:29:08,531 --> 00:29:09,730
Kevin?
509
00:29:09,732 --> 00:29:11,398
That's good, yeah.
510
00:29:15,370 --> 00:29:17,171
[ voice
electronically altered ]
I was doing a bio piece
511
00:29:17,173 --> 00:29:18,872
on Murray Chance
and his family,
512
00:29:18,874 --> 00:29:22,276
and quite by accident,
I stumbled on the fact
513
00:29:22,278 --> 00:29:24,745
that the Chance family
going back generations
514
00:29:24,747 --> 00:29:27,014
had attended
this annual retreat
515
00:29:27,016 --> 00:29:29,850
held by an organization
called the Tarsus Club.
516
00:29:29,852 --> 00:29:32,219
Now, I was told
that these meetings
517
00:29:32,221 --> 00:29:35,689
were not about setting
policy or agenda.
518
00:29:35,691 --> 00:29:37,591
But the more
I looked into them,
519
00:29:37,593 --> 00:29:40,394
the more I realized
this couldn't be further
from the truth.
520
00:29:40,396 --> 00:29:42,528
Very real
and tangible shifts
521
00:29:42,530 --> 00:29:46,199
in world financial markets,
in foreign policy,
522
00:29:46,201 --> 00:29:49,202
and even in
so-called random events,
523
00:29:49,204 --> 00:29:51,237
coincided
with these retreats.
524
00:29:51,239 --> 00:29:53,673
JIM: But in your article,
you make it sound
525
00:29:53,675 --> 00:29:57,043
like it's just a group
of rich white men
526
00:29:57,045 --> 00:29:58,444
getting together
and having a good time.
527
00:29:58,446 --> 00:30:01,214
It doesn't seem really
all that nefarious.
528
00:30:01,216 --> 00:30:04,417
That's because when
my editor at Time Magazine
529
00:30:04,419 --> 00:30:06,586
found out
what I was reporting on,
530
00:30:06,588 --> 00:30:07,887
he butchered the article.
531
00:30:07,889 --> 00:30:10,256
JIM: Then why not get rid
of the article entirely?
532
00:30:10,258 --> 00:30:12,758
Well, it's in the group's
best interest to have
533
00:30:12,760 --> 00:30:15,228
a little bit of information
out there about themselves.
534
00:30:15,230 --> 00:30:17,630
A total media blackout
is a void
535
00:30:17,632 --> 00:30:20,799
just asking to be filled
by fertile imaginations.
536
00:30:20,801 --> 00:30:22,834
I wouldn't be surprised that,
in the very near future,
537
00:30:22,836 --> 00:30:27,172
that Tarsus purposely
lets a little bit
of information out there--
538
00:30:27,174 --> 00:30:30,141
um, news story,
press release,
539
00:30:30,143 --> 00:30:33,078
something that
has the appearance
of being objective,
540
00:30:33,080 --> 00:30:35,313
but has been
engineered by them.
541
00:30:35,315 --> 00:30:38,483
JIM: So that they can
control the message?
542
00:30:38,485 --> 00:30:40,952
And it also acts
as a little bit of a warning.
543
00:30:40,954 --> 00:30:44,189
You know, they allow you
to get a glimpse
of how powerful they are.
544
00:30:44,191 --> 00:30:47,092
AARON:
A warning for who?
545
00:30:47,094 --> 00:30:48,693
People like yourself.
546
00:30:51,097 --> 00:30:54,165
People who have
discovered the truth.
547
00:30:58,837 --> 00:31:00,671
AARON: Did this man
ever contact you
548
00:31:00,673 --> 00:31:02,273
about the Tarsus Club?
549
00:31:03,975 --> 00:31:05,509
Couldn't honestly say.
550
00:31:05,511 --> 00:31:08,345
But your friend
may have tried to contact me.
551
00:31:08,347 --> 00:31:10,214
But you have to understand
that my article
552
00:31:10,216 --> 00:31:12,449
is the only mainstream
document out there
553
00:31:12,451 --> 00:31:16,587
that people can find
actual information of Tarsus.
554
00:31:16,589 --> 00:31:18,689
But the truth is,
most of these guys
have monikers
555
00:31:18,691 --> 00:31:21,225
and they're far
too suspicious ever to meet.
556
00:31:21,227 --> 00:31:23,093
JIM: So where is
all of this leading?
557
00:31:23,095 --> 00:31:24,528
What is it specifically
558
00:31:24,530 --> 00:31:28,766
that the Tarsus
organization is after?
559
00:31:28,768 --> 00:31:34,137
Three words:
new world order.
560
00:31:35,539 --> 00:31:37,674
We have before us
the opportunity
561
00:31:37,676 --> 00:31:39,676
to forge for ourselves
562
00:31:39,678 --> 00:31:43,112
and for future generations
a new world order,
563
00:31:43,114 --> 00:31:45,381
a world
where the rule of law,
564
00:31:45,383 --> 00:31:49,619
not the law of the jungle,
governs the conduct of nations.
565
00:31:49,621 --> 00:31:53,056
When we are successful,
and we will be,
566
00:31:53,058 --> 00:31:56,192
we have a real chance
at this new world order.
567
00:31:56,194 --> 00:31:58,828
A blueprint
of a one-world government,
568
00:31:58,830 --> 00:32:02,899
a single organization
that controls every nation
569
00:32:02,901 --> 00:32:05,735
and every person
on this planet.
570
00:32:05,737 --> 00:32:10,639
Alice Bailey, H.G. Wells,
Adolf Hitler, Gorbachev,
571
00:32:10,641 --> 00:32:13,475
George Soros,
Herbert Walker Bush.
572
00:32:13,477 --> 00:32:17,179
Um, all these people have
at some point or another
573
00:32:17,181 --> 00:32:19,381
called for
a new world order.
574
00:32:19,383 --> 00:32:22,918
A new world order
is likely to emerge
575
00:32:22,920 --> 00:32:25,687
from the current
economic crisis.
576
00:32:25,689 --> 00:32:27,456
It's about the future
of the whole region.
577
00:32:27,458 --> 00:32:30,525
It's about the future of Europe
and a new world order.
578
00:32:30,527 --> 00:32:32,494
I think a new world order
is emerging,
579
00:32:32,496 --> 00:32:34,129
and, with it,
the foundations
580
00:32:34,131 --> 00:32:37,566
of a new and progressive era
of international cooperation.
581
00:32:37,568 --> 00:32:39,968
MARK: Mysterious attacks
that justify war,
582
00:32:39,970 --> 00:32:41,803
trade deals
that erase borders,
583
00:32:41,805 --> 00:32:45,273
stock market collapses
that shift billions in wealth.
584
00:32:45,275 --> 00:32:47,274
All these events
that gradually shifted
585
00:32:47,276 --> 00:32:49,310
more power
into fewer hands,
586
00:32:49,312 --> 00:32:51,579
the hands of seemingly
disconnected individuals,
587
00:32:51,581 --> 00:32:53,014
who are, in fact,
588
00:32:53,016 --> 00:32:56,917
all linked
by one common element:
589
00:32:56,919 --> 00:32:58,719
Tarsus.
590
00:33:01,289 --> 00:33:03,124
AARON: Didn't you guys
get the idea that Mark
591
00:33:03,126 --> 00:33:05,092
was, like, ex-CIA
or something like that?
592
00:33:05,094 --> 00:33:06,293
CAMERAMAN:
Oh, man, totally.
593
00:33:06,295 --> 00:33:07,628
Like, uh...
594
00:33:07,630 --> 00:33:10,765
Like a retired spook
or something, yeah.
595
00:33:14,002 --> 00:33:15,436
What?
596
00:33:15,438 --> 00:33:16,704
Well, I think it's...
597
00:33:16,706 --> 00:33:18,673
I think it's
really important....
598
00:33:18,675 --> 00:33:19,740
[ Aaron sighs ]
599
00:33:19,742 --> 00:33:21,776
No, listen to me.
I'm serious.
600
00:33:21,778 --> 00:33:24,644
That we don't get
ahead of ourselves
with this guy.
601
00:33:24,646 --> 00:33:27,047
For everything
that this guy
spoke about,
602
00:33:27,049 --> 00:33:28,415
I can find
10 other guys
603
00:33:28,417 --> 00:33:29,983
that can challenge
and refute him.
604
00:33:29,985 --> 00:33:31,685
For all we know,
605
00:33:31,687 --> 00:33:32,919
we're just
talking to Terrance
in better clothes.
606
00:33:32,921 --> 00:33:34,087
AARON:
Dude, this is real!
607
00:33:34,089 --> 00:33:35,855
This is not
some fringe fabrication!
608
00:33:35,857 --> 00:33:39,159
You know, he's talking
about real facts, right?
609
00:33:39,161 --> 00:33:41,561
Hey, hey, hey, hey, hey.
610
00:33:44,098 --> 00:33:47,067
JIM: What are
you looking at?
611
00:33:47,069 --> 00:33:50,136
Is that the same guy
that was in front
of Terrance's place?
612
00:33:50,138 --> 00:33:52,205
Get--
Get that on camera.
613
00:33:56,343 --> 00:33:57,677
JIM:
Uh, I don't know.
614
00:34:00,114 --> 00:34:01,113
CAMERAMAN:
It does look like him.
615
00:34:01,115 --> 00:34:02,281
AARON:
It is, right?
616
00:34:02,283 --> 00:34:05,184
JIM:
I don't know, man.
617
00:34:27,373 --> 00:34:29,942
AARON:
Get this on camera.
618
00:34:29,944 --> 00:34:31,076
I want all of this
recorded.
619
00:34:31,078 --> 00:34:32,644
CAMERAMAN:
Yeah, yeah.
620
00:34:32,646 --> 00:34:34,146
Get inside the drawers.
Hang on.
621
00:34:34,148 --> 00:34:35,214
Just get the desk.
622
00:34:35,216 --> 00:34:36,415
Hang on.
623
00:34:54,299 --> 00:34:57,535
It looks like they got
about 40 bucks
624
00:34:57,537 --> 00:35:00,037
and a pair of sneakers.
625
00:35:00,039 --> 00:35:01,572
[ Aaron and policeman
conversing ]
626
00:35:01,574 --> 00:35:04,342
JIM: I think
this is the one time
627
00:35:04,344 --> 00:35:07,645
Aaron being broke-ass
is a good thing.
628
00:35:07,647 --> 00:35:08,846
[ laughs ]
629
00:35:13,852 --> 00:35:15,719
WOMAN:
I think when Aaron's apartment
630
00:35:15,721 --> 00:35:19,556
was burglarized,
a line had been crossed.
631
00:35:19,558 --> 00:35:23,393
At least a line had been
crossed in Aaron's mind.
632
00:35:23,395 --> 00:35:26,630
The police didn't find
any evidence
633
00:35:26,632 --> 00:35:29,966
to suggest that it was anything
other than common thieves.
634
00:35:29,968 --> 00:35:33,103
They certainly didn't find
anything to suggest
635
00:35:33,105 --> 00:35:34,704
that it was at all linked
636
00:35:34,706 --> 00:35:36,940
to the film
that they were making.
637
00:35:36,942 --> 00:35:39,476
But I think at that point,
638
00:35:39,478 --> 00:35:41,845
it almost didn't
matter who it was.
639
00:35:45,349 --> 00:35:48,018
[ baby babbling ]
640
00:35:48,020 --> 00:35:49,886
Hey.
641
00:35:49,888 --> 00:35:51,121
Hey.
642
00:35:51,123 --> 00:35:52,321
Hey.
Hey.
643
00:35:52,323 --> 00:35:53,756
Thanks
for inviting me here.
644
00:35:53,758 --> 00:35:56,192
Oh, um, probably put
your stuff on the couch.
645
00:35:56,194 --> 00:35:58,060
Come on in.
646
00:35:58,062 --> 00:35:59,395
JIM:
Right here, dude.
647
00:36:06,369 --> 00:36:08,671
[ keyboard clicking ]
648
00:36:19,115 --> 00:36:20,916
No, you know,
I'm good, I'm good.
649
00:36:20,918 --> 00:36:22,017
CAMERAMAN: Yeah?
Mm-hmm.
650
00:36:22,019 --> 00:36:23,485
No, I'm good.
651
00:36:25,455 --> 00:36:28,723
You know,
it was one thing
652
00:36:28,725 --> 00:36:32,260
when we were
filming Terrance.
653
00:36:32,262 --> 00:36:33,895
You know, that was--
654
00:36:33,897 --> 00:36:35,830
That was
something strange,
and it was out there,
655
00:36:35,832 --> 00:36:39,968
but I could
leave it out there.
656
00:36:45,341 --> 00:36:47,809
Now it's
followed me home.
657
00:36:51,347 --> 00:36:52,814
JIM: I just want to go
back over a few things
658
00:36:52,816 --> 00:36:55,483
that we discussed
uh, last time we met.
659
00:36:55,485 --> 00:36:59,387
I mean, how do you
quantify the decision of...
660
00:36:59,389 --> 00:37:01,856
Why doesn't anyone
ever try to do anything
about these people?
661
00:37:01,858 --> 00:37:05,826
You know,
like, uh, expose
them, uh, something?
662
00:37:07,495 --> 00:37:09,463
What is it
that really happens
at these things?
663
00:37:09,465 --> 00:37:11,999
You wrote, um,
"The drinking
and deal-making
664
00:37:12,001 --> 00:37:14,234
"all ends at midnight
when the attendees
participate
665
00:37:14,236 --> 00:37:16,036
in the ritual hunting
and slaughter
of the bull."
666
00:37:16,038 --> 00:37:17,371
What's that about?
667
00:37:17,373 --> 00:37:18,505
MARK: [ voice altered ]
The ritual.
668
00:37:18,507 --> 00:37:20,774
The ritual is based
669
00:37:20,776 --> 00:37:24,044
on an ancient and highly secret
set of beliefs.
670
00:37:24,046 --> 00:37:26,146
Which are what?
671
00:37:26,148 --> 00:37:29,149
The worship of Mithras.
672
00:37:33,054 --> 00:37:38,425
The cult of Mithras
was both an association
673
00:37:38,427 --> 00:37:41,929
and a religious cult
674
00:37:41,931 --> 00:37:47,566
focused on the worship
of this god, Mithras.
675
00:37:47,568 --> 00:37:50,670
Mithras was a deity
that first appeared in Persia
676
00:37:50,672 --> 00:37:52,571
over 4,000 years ago.
677
00:37:53,607 --> 00:37:55,541
Now, according to the myth,
678
00:37:55,543 --> 00:37:57,944
he was born
on the 25th of December.
679
00:37:57,946 --> 00:38:00,947
He died and was resurrected
three days later.
680
00:38:00,949 --> 00:38:03,749
Bear in mind,
this was 2,000 years
681
00:38:03,751 --> 00:38:05,985
before the birth of Christ.
682
00:38:05,987 --> 00:38:07,053
Many scholars believe
683
00:38:07,055 --> 00:38:10,556
that this is the basis
of Christianity.
684
00:38:10,558 --> 00:38:12,825
Mithraic caves,
where they secretly worshipped,
685
00:38:12,827 --> 00:38:15,661
have been discovered throughout
the former Roman Empire
686
00:38:15,663 --> 00:38:18,698
from, um, Scotland
to Russia,
687
00:38:18,700 --> 00:38:21,533
from the Sahara Desert
to the heart of India.
688
00:38:21,535 --> 00:38:26,204
This was essentially the world's
first truly secret society.
689
00:38:27,840 --> 00:38:32,477
So, yes,
there probably were
quite a few Mithraists
690
00:38:32,479 --> 00:38:36,514
who had the ear
of quite powerful people.
691
00:38:36,516 --> 00:38:45,924
I don't know about, uh,
modern secret societies
with wide agendas.
692
00:38:45,926 --> 00:38:48,827
Again, if I did,
I wouldn't tell you.
693
00:38:49,862 --> 00:38:52,831
MARK:
The depiction of Mithras
694
00:38:52,833 --> 00:38:54,499
hunting and killing
the bull
695
00:38:54,501 --> 00:38:56,734
is to the Mithraics
696
00:38:56,736 --> 00:38:59,136
what the Crucifixion
was to the Christians.
697
00:38:59,138 --> 00:39:02,973
It is the central image
of their belief system.
698
00:39:06,978 --> 00:39:09,747
Would you like to see
the Mithraic secret handshake?
699
00:39:10,749 --> 00:39:11,982
Just do what I do.
700
00:39:11,984 --> 00:39:14,051
Follow my movements
exactly, okay?
701
00:39:14,053 --> 00:39:15,185
Okay.
702
00:39:20,525 --> 00:39:22,292
It's a regular handshake.
703
00:39:22,294 --> 00:39:24,995
The custom that
we have of shaking
our friends' hands
704
00:39:24,997 --> 00:39:26,263
when we meet them
on the street
705
00:39:26,265 --> 00:39:27,865
or when we seal
a business deal
706
00:39:27,867 --> 00:39:30,134
comes directly from
the secret handshake
of the Mithraics.
707
00:39:30,136 --> 00:39:33,303
The first-ever depiction
of people shaking hands
in human history
708
00:39:33,305 --> 00:39:36,072
comes
from a 4,000-year-old
carving of Mithras
709
00:39:36,074 --> 00:39:39,142
shaking the hands of
the Syrian King Antiochus.
710
00:39:41,845 --> 00:39:43,212
MARK:
We live in a world...
711
00:39:43,214 --> 00:39:45,615
We're going
to turn the bull loose.
712
00:39:45,617 --> 00:39:47,417
[ cheering ]
713
00:39:47,419 --> 00:39:48,951
MARK:
that has been built
714
00:39:48,953 --> 00:39:51,821
and guided
by cultural forces
715
00:39:51,823 --> 00:39:55,258
that exist behind those
we see in the forefront.
716
00:40:05,736 --> 00:40:07,236
[ protesters shouting
and chanting ]
717
00:40:07,238 --> 00:40:10,173
These are politicians
arriving at or leaving
718
00:40:10,175 --> 00:40:11,740
a Tarsus meeting in '06...
719
00:40:13,176 --> 00:40:14,276
'04...
720
00:40:15,845 --> 00:40:17,112
'02.
721
00:40:18,114 --> 00:40:21,750
[ camera clicking ]
722
00:40:21,752 --> 00:40:23,852
That's [ name bleeped ].
723
00:40:23,854 --> 00:40:25,687
He's been a strong advocate
of pushing Canada
724
00:40:25,689 --> 00:40:27,255
towards
a North American Union.
725
00:40:27,257 --> 00:40:31,993
He's also a frequent attendee
of Tarsus retreats.
726
00:40:31,995 --> 00:40:34,129
Coincidence, I'm sure.
727
00:40:37,667 --> 00:40:39,668
AARON: Holy shit!
Did you take these?
728
00:40:39,670 --> 00:40:40,936
SARAH: Yep.
729
00:40:42,705 --> 00:40:44,840
I've tried approaching
news agencies.
730
00:40:44,842 --> 00:40:46,708
No one
will touch this stuff.
731
00:40:46,710 --> 00:40:48,175
What's that one?
732
00:40:49,644 --> 00:40:51,412
SARAH:
That's the bull hunt.
733
00:40:51,414 --> 00:40:54,815
It was taken
outside Prague in 2002.
734
00:40:54,817 --> 00:40:56,717
It's one of
the only known photos
735
00:40:56,719 --> 00:40:59,086
of a Tarsus ritual
in progress.
736
00:41:04,926 --> 00:41:07,761
[ poor quality audio running ]
737
00:41:43,697 --> 00:41:44,964
This is a lens?
738
00:41:44,966 --> 00:41:46,666
Yeah,
and it just, uh...
739
00:41:46,668 --> 00:41:48,568
just clips
right on your tie...
740
00:41:48,570 --> 00:41:50,837
Okay.
um, just like a tie clip,
741
00:41:50,839 --> 00:41:52,672
so that's it.
742
00:41:52,674 --> 00:41:55,408
Oh, look at that.
743
00:41:55,410 --> 00:41:58,378
Now, does that record
to the same tiny drive
as the other one?
744
00:41:58,380 --> 00:41:59,412
Yeah.
745
00:41:59,414 --> 00:42:00,713
That is badass.
746
00:42:00,715 --> 00:42:01,914
So what are you guys
using this for,
747
00:42:01,916 --> 00:42:03,482
if you don't mind
me asking?
748
00:42:03,484 --> 00:42:06,652
Uh, no. Yeah.
We're infiltrating
a secret society.
749
00:42:06,654 --> 00:42:08,120
Okay.
Thanks.
750
00:42:08,122 --> 00:42:10,255
AARON: I don't know.
Slow down. We'll see.
751
00:42:11,758 --> 00:42:13,792
Fuck.
JIM: What?
752
00:42:13,794 --> 00:42:15,460
He's there.
He's still there?
753
00:42:15,462 --> 00:42:16,929
He's still following us.
754
00:42:16,931 --> 00:42:18,497
JIM: Are--
Are you sure?
755
00:42:18,499 --> 00:42:20,632
AARON: Okay, make
a right up here,
make a right up here.
756
00:42:20,634 --> 00:42:22,901
Let's just keep
testing this, okay?
757
00:42:22,903 --> 00:42:24,803
All right.
Just keep turning.
758
00:42:34,147 --> 00:42:36,281
[ muttering ]
God. Fuck. Fuck.
759
00:42:36,283 --> 00:42:37,416
Can you go?
760
00:42:37,418 --> 00:42:39,283
JIM: I can't go
into traffic, man!
761
00:42:39,285 --> 00:42:40,718
AARON: Pull into
this parking lot here.
Why?
762
00:42:40,720 --> 00:42:42,153
Just pull
into the parking lot.
763
00:42:42,155 --> 00:42:43,621
There's lots of people.
Why am I gonna pull--
764
00:42:43,623 --> 00:42:45,289
Lots of people there!
It'll be safe.
765
00:42:45,291 --> 00:42:47,191
Just pull in here.
766
00:42:47,193 --> 00:42:49,227
Okay. Okay, good.
767
00:42:50,896 --> 00:42:52,964
Okay.
He's there?
768
00:43:02,674 --> 00:43:04,842
AARON: Aw, Jesus Christ.
He's here.
769
00:43:04,844 --> 00:43:07,011
JIM:
Shh. We'll just...
770
00:43:42,647 --> 00:43:44,481
What's he doing?
771
00:43:49,654 --> 00:43:51,688
JIM: He's leaving.
772
00:43:51,690 --> 00:43:53,289
Thank God.
773
00:44:01,931 --> 00:44:03,432
AARON:
It clips.
774
00:44:03,434 --> 00:44:04,533
Aw, fuck.
775
00:44:04,535 --> 00:44:06,402
Got my fingerprint on it.
776
00:44:07,637 --> 00:44:08,937
Okay, how's that?
777
00:44:08,939 --> 00:44:10,339
[ Jim clears throat ]
778
00:44:10,341 --> 00:44:11,473
Can you see it?
779
00:44:14,110 --> 00:44:15,744
Yeah, I know what it is.
I can see it.
780
00:44:15,746 --> 00:44:18,280
Of course. I'm saying
if you didn't know
what it was,
781
00:44:18,282 --> 00:44:19,415
would you notice it?
782
00:44:19,417 --> 00:44:21,317
[ microphone pops
as Aaron grabs camera ]
783
00:44:21,319 --> 00:44:26,355
How they get a camera
in one of these fuckin' things?
784
00:44:26,357 --> 00:44:28,791
TRACY: What are you guys
using those cameras for?
785
00:44:33,162 --> 00:44:35,830
What are you
using them for, Jim?
786
00:44:41,737 --> 00:44:44,305
Nothing.
We're not using
them for anything.
787
00:44:46,909 --> 00:44:48,509
I don't give a fuck
about the film anymore.
788
00:44:48,511 --> 00:44:50,011
You don't give
a fuck about the film?
789
00:44:50,013 --> 00:44:52,146
This has gone--
It has gone too far.
790
00:44:52,148 --> 00:44:54,148
This is not
about the fuckin'...
Shh!
791
00:44:54,150 --> 00:44:56,150
This is not about
the fucking film, okay?
792
00:44:56,152 --> 00:44:57,785
Do you have any idea...
Dude, dude, dude.
793
00:44:57,787 --> 00:44:59,721
what would happen to me--
Okay, will you please
just tell me,
794
00:44:59,723 --> 00:45:00,888
are you too scared--
795
00:45:00,890 --> 00:45:01,889
what would happen to me
and my family
796
00:45:01,891 --> 00:45:03,024
if I would get caught?
797
00:45:03,026 --> 00:45:04,258
I understand.
Do you understand?
798
00:45:04,260 --> 00:45:06,526
I understand.
Are you too scared,
799
00:45:06,528 --> 00:45:07,627
or do you...
800
00:45:07,629 --> 00:45:08,995
I need to know
801
00:45:08,997 --> 00:45:10,831
if it isn't that
you're too scared.
802
00:45:10,833 --> 00:45:12,366
Or do you not believe
803
00:45:12,368 --> 00:45:13,967
what's right
in front of your eyes?
804
00:45:13,969 --> 00:45:15,502
I really don't think
that Jim's mind
805
00:45:15,504 --> 00:45:18,171
is capable of accepting
that the world
806
00:45:18,173 --> 00:45:19,406
doesn't work the way
that, you know,
807
00:45:19,408 --> 00:45:22,109
he was always
told it works.
808
00:45:22,111 --> 00:45:23,810
You know, okay, all right,
for a minute,
809
00:45:23,812 --> 00:45:27,714
let's say that Aaron
is right, okay?
810
00:45:27,716 --> 00:45:30,884
Let's say
they're all right.
811
00:45:30,886 --> 00:45:32,319
It's all true.
812
00:45:32,321 --> 00:45:37,758
That there are these people
that secretly run things.
813
00:45:37,760 --> 00:45:41,828
Then they've
always run things, okay?
814
00:45:41,830 --> 00:45:44,597
And they always will!
815
00:45:44,599 --> 00:45:45,765
AARON:
Is it still there?
816
00:45:45,767 --> 00:45:49,168
JIM: Yes,
it's still out there!
817
00:45:49,170 --> 00:45:50,870
Come on,
come on, come on.
818
00:45:50,872 --> 00:45:51,871
AARON: It's still
plugged in. Hang on.
819
00:45:51,873 --> 00:45:53,272
JIM: Quiet!
820
00:45:55,575 --> 00:45:56,809
You got it?
821
00:45:56,811 --> 00:45:58,177
I'm coming.
822
00:45:59,279 --> 00:46:02,181
All right, fuck.
Is it the same one?
823
00:46:02,183 --> 00:46:06,385
Oh, yeah, definitely.
824
00:46:06,387 --> 00:46:07,486
Fuck.
825
00:46:07,488 --> 00:46:09,722
Shiny black chrome,
tinted windows.
826
00:46:09,724 --> 00:46:11,123
TRACY:
What's going on?
827
00:46:11,125 --> 00:46:12,925
JIM: Nothing, babe.
Go back to bed, okay?
828
00:46:12,927 --> 00:46:14,894
What are you guys doing?
829
00:46:14,896 --> 00:46:16,228
Who's out there?
830
00:46:16,230 --> 00:46:17,329
No--No one's
out there.
831
00:46:17,331 --> 00:46:18,798
Jim, what are you guys
looking at?
832
00:46:18,800 --> 00:46:20,565
[ Jim whispering
indistinctly ]
833
00:46:20,567 --> 00:46:21,633
It's good.
834
00:46:21,635 --> 00:46:23,168
TRACY: God, Jim.
835
00:46:36,315 --> 00:46:38,082
45 minutes.
836
00:46:42,455 --> 00:46:46,825
May be just a hired car
for an airport run.
837
00:46:46,827 --> 00:46:49,494
And we're
just gonna sit here
and watch it all night?
838
00:46:51,831 --> 00:46:53,998
It isn't anything.
839
00:46:54,000 --> 00:46:55,133
I'm sick of this, man.
840
00:46:55,135 --> 00:46:56,134
I'm sick
of being afraid.
841
00:46:56,136 --> 00:46:57,668
Fuck it.
Fuck it, you know?
842
00:46:57,670 --> 00:46:58,936
This is what they want!
843
00:46:58,938 --> 00:47:00,103
This is what they want,
so fuck it.
844
00:47:00,105 --> 00:47:01,138
CAMERAMAN:
Aaron, just settle down.
845
00:47:01,140 --> 00:47:02,606
Aaron,
keep your voice down.
846
00:47:02,608 --> 00:47:04,374
Just wait a second!
Aaron, what are you doing?
847
00:47:04,376 --> 00:47:05,742
JIM: Aaron!
848
00:47:05,744 --> 00:47:08,412
Hey! Hey, asshole!
849
00:47:08,414 --> 00:47:09,646
[ engine revs ]
850
00:47:09,648 --> 00:47:10,814
[ tires screech ]
851
00:47:10,816 --> 00:47:12,683
We're not afraid!
852
00:47:12,685 --> 00:47:14,151
[ tires screech ]
853
00:47:16,821 --> 00:47:19,189
We don't even know
if it's the same truck.
854
00:47:19,191 --> 00:47:21,592
It's the same fuckin' truck.
855
00:47:21,594 --> 00:47:25,696
[ baby crying ]
856
00:48:00,764 --> 00:48:02,532
[ on telephone ]
857
00:48:37,199 --> 00:48:38,500
AARON: That's him.
858
00:48:40,836 --> 00:48:42,571
Do you have the cash?
859
00:50:02,216 --> 00:50:04,116
All right, come here.
860
00:50:05,918 --> 00:50:07,185
Okay.
861
00:50:11,891 --> 00:50:13,458
Good.
862
00:50:20,133 --> 00:50:21,633
You boys sure
you don't want to come?
863
00:50:21,635 --> 00:50:24,236
[ laughs ]
864
00:50:24,238 --> 00:50:26,238
All right, man.
865
00:50:26,240 --> 00:50:28,573
JIM: Bobby.
[ hands clasp ]
866
00:50:28,575 --> 00:50:30,409
Later, dude.
867
00:50:34,647 --> 00:50:36,415
[ engine starts ]
868
00:51:01,807 --> 00:51:03,774
[ footsteps ]
869
00:51:09,748 --> 00:51:11,348
AARON: We close?
870
00:51:15,754 --> 00:51:18,588
[ crows cawing ]
871
00:51:23,360 --> 00:51:25,495
[ footsteps rustling
in leaves ]
872
00:51:37,775 --> 00:51:39,209
[ taps light ]
873
00:51:43,781 --> 00:51:44,914
Okay.
874
00:51:47,284 --> 00:51:48,952
We get separated
for any reason,
875
00:51:48,954 --> 00:51:50,487
let's meet back here.
876
00:51:59,362 --> 00:52:01,296
JIM: Is that it?
877
00:52:01,298 --> 00:52:04,600
Yeah, that's it.
878
00:52:09,606 --> 00:52:12,674
Okay,
let's get comfortable.
879
00:52:15,078 --> 00:52:17,246
[ birds singing ]
880
00:52:47,543 --> 00:52:49,610
You don't
have to come.
881
00:52:54,950 --> 00:52:56,484
Really.
882
00:53:01,924 --> 00:53:03,825
You could just leave.
883
00:53:12,133 --> 00:53:14,601
Let's get
the fuck outta here.
884
00:53:22,176 --> 00:53:24,978
[ truck approaching ]
885
00:53:46,833 --> 00:53:48,868
[ panting ]
886
00:54:06,620 --> 00:54:08,420
[ zippers closing ]
887
00:54:11,691 --> 00:54:14,159
JOHN F. KENNEDY: The very word
"secrecy" is repugnant
888
00:54:14,161 --> 00:54:17,162
in a free and open society.
889
00:54:17,164 --> 00:54:18,831
And we are as a people
890
00:54:18,833 --> 00:54:23,468
inherently and historically
opposed to secret societies,
891
00:54:23,470 --> 00:54:27,038
to secret oaths,
and to secret proceedings.
892
00:54:27,040 --> 00:54:29,841
For we are opposed
around the world
893
00:54:29,843 --> 00:54:33,611
by a monolithic
and ruthless conspiracy
894
00:54:33,613 --> 00:54:37,282
that relies primarily
on covert means
895
00:54:37,284 --> 00:54:39,684
for expanding
its sphere of influence,
896
00:54:39,686 --> 00:54:43,388
on infiltration
instead of invasion,
897
00:54:43,390 --> 00:54:46,357
on subversion
instead of elections,
898
00:54:46,359 --> 00:54:49,794
on intimidation
instead of free choice,
899
00:54:49,796 --> 00:54:54,032
on guerillas by night
instead of armies by day.
900
00:54:54,034 --> 00:54:57,402
It is a system
which has conscripted
901
00:54:57,404 --> 00:55:00,003
vast human
and material resources
902
00:55:00,005 --> 00:55:02,639
into the building
of a tightly knit,
903
00:55:02,641 --> 00:55:04,875
highly efficient machine.
904
00:55:04,877 --> 00:55:08,779
Its preparations are
concealed, not published.
905
00:55:08,781 --> 00:55:12,950
Its mistakes are buried,
not headlined.
906
00:55:12,952 --> 00:55:16,853
Its dissenters are silenced,
not praised.
907
00:55:16,855 --> 00:55:22,192
No expenditure is questioned,
no rumor is printed,
908
00:55:22,194 --> 00:55:24,094
no secret is revealed.
909
00:55:27,231 --> 00:55:29,766
[ heavy breathing ]
910
00:55:39,476 --> 00:55:41,077
[ unzipping ]
911
00:56:01,264 --> 00:56:02,565
JIM:
Can you help me?
912
00:56:02,567 --> 00:56:04,066
AARON:
I got you, I got you.
913
00:56:30,793 --> 00:56:33,161
AARON: [ whispering ]
All right, okay.
914
00:56:34,663 --> 00:56:36,564
All right, here.
915
00:56:39,602 --> 00:56:42,670
Been here
the whole time, okay?
916
00:56:42,672 --> 00:56:44,105
Okay, ready?
Ready.
917
00:56:44,107 --> 00:56:45,140
Okay.
918
00:57:01,923 --> 00:57:03,857
[ indistinct conversation ]
919
00:57:12,434 --> 00:57:15,335
[ piano playing ]
920
00:57:18,540 --> 00:57:19,773
Okay.
921
00:57:19,775 --> 00:57:22,009
Just take evidence.
922
00:57:22,011 --> 00:57:23,877
Okay.
923
00:57:29,183 --> 00:57:32,318
[ men conversing indistinctly,
voices altered ]
924
00:57:49,837 --> 00:57:51,838
Let's, uh,
hit the bar, shall we?
925
00:57:51,840 --> 00:57:53,606
Yes.
926
00:58:08,588 --> 00:58:09,621
JIM: Evening.
927
00:58:09,623 --> 00:58:10,922
AARON: Evening.
928
00:58:10,924 --> 00:58:14,793
Um, two gin
and tonics, please.
929
00:58:14,795 --> 00:58:16,895
Thank you.
Ahem. Yes.
930
00:58:20,500 --> 00:58:22,968
MAN: [ voice altered ]
931
00:58:25,171 --> 00:58:26,238
[ Aaron laughs ]
932
00:58:26,240 --> 00:58:27,572
It's, um...
933
00:58:27,574 --> 00:58:29,040
AARON:
It's G & T.
934
00:58:38,818 --> 00:58:40,218
Nice to meet you,
brother.
935
00:58:40,220 --> 00:58:41,919
AARON:
You, too, brother.
936
00:58:43,588 --> 00:58:44,588
AARON: Yes.
937
00:58:44,590 --> 00:58:46,123
Yes. That's right, yeah.
938
00:58:49,060 --> 00:58:50,661
Yes, exactly.
939
00:58:50,663 --> 00:58:52,663
AARON:
Absolutely.
940
00:58:56,067 --> 00:58:57,301
[ laughter ]
941
00:58:59,738 --> 00:59:01,105
Well, what are
you gonna do, eh?
942
00:59:01,107 --> 00:59:02,873
JIM: Still some problems
you can't solve.
943
00:59:08,513 --> 00:59:10,181
AARON:
You--You're good.
944
00:59:13,118 --> 00:59:14,485
Yes.
Yes.
945
00:59:14,487 --> 00:59:15,920
Yeah, that's right.
946
00:59:20,824 --> 00:59:22,959
Yes. Nice meeting you,
brother.
947
00:59:22,961 --> 00:59:25,728
AARON: Good
to meet you, brother.
948
00:59:27,865 --> 00:59:31,067
[ men conversing indistinctly,
voices altered ]
949
00:59:53,023 --> 00:59:56,959
Huh.
Look at this.
950
00:59:59,462 --> 01:00:01,263
[ laughs ]
951
01:00:27,457 --> 01:00:29,491
MAN: [ voice altered ]
952
01:00:30,893 --> 01:00:32,159
Good evening, brother.
953
01:00:32,161 --> 01:00:33,894
Good evening,
brother.
954
01:00:36,365 --> 01:00:37,398
AARON:
Absolutely.
955
01:00:37,400 --> 01:00:38,399
Yes, definitely.
956
01:00:46,908 --> 01:00:48,843
JIM: Spectacular.
957
01:00:54,916 --> 01:00:57,084
AARON: Great to have
met you, brother.
958
01:00:57,086 --> 01:00:58,519
JIM:
Yes, uh, thank you.
959
01:01:06,928 --> 01:01:09,329
[ whispering ]
That was so fucking weird.
960
01:01:09,331 --> 01:01:12,132
[ bell tolls ]
961
01:01:20,608 --> 01:01:23,810
[ tolls ]
962
01:01:31,819 --> 01:01:34,988
[ tolls ]
963
01:01:42,530 --> 01:01:45,264
[ tolls ]
964
01:02:01,514 --> 01:02:06,518
[ discordant horns blowing ]
965
01:02:10,523 --> 01:02:14,360
[ kettle drum pounding ]
966
01:03:34,605 --> 01:03:37,807
[ horns and drum stop ]
967
01:03:37,809 --> 01:03:40,109
MAN: [ amplified,
voice altered ]
A community of stars
968
01:03:40,111 --> 01:03:42,678
forming one constellation!
969
01:03:42,680 --> 01:03:47,082
A circle of brothers
forming one family!
970
01:03:56,393 --> 01:03:59,028
[ applause ]
971
01:04:08,271 --> 01:04:11,440
MAN: Hail, Mithras!
Hail, new lights!
972
01:04:11,442 --> 01:04:15,877
SPECTATORS: Hail, Mithras!
Hail, new lights!
973
01:04:15,879 --> 01:04:19,080
MAN:
Ravens, step forward.
974
01:04:27,389 --> 01:04:29,023
AARON: [ whispering ]
Don't freak out.
975
01:04:29,025 --> 01:04:30,625
JIM: What do I do?
976
01:04:30,627 --> 01:04:32,527
AARON: Go.
977
01:04:53,081 --> 01:04:55,148
AARON:
Go ahead, brother.
978
01:05:13,668 --> 01:05:17,070
[ breathing nervously ]
979
01:05:19,674 --> 01:05:22,075
[ drums pounding ]
980
01:05:47,601 --> 01:05:49,135
[ knife unsheathes ]
981
01:05:53,574 --> 01:05:55,107
[ knife slices ]
982
01:06:05,651 --> 01:06:08,420
[ men conversing indistinctly,
voices altered ]
983
01:06:15,761 --> 01:06:17,529
AARON: [ whispering ]
What the fuck?
984
01:06:19,532 --> 01:06:22,367
[ Jim breathing nervously,
drums pounding ]
985
01:06:33,879 --> 01:06:37,382
AARON: [ whispering ]
What the fuck? What the fuck?
986
01:06:37,384 --> 01:06:40,418
[ Jim breathing nervously ]
987
01:06:48,059 --> 01:06:50,561
AARON: [ whispering ]
Oh, shit.
988
01:07:00,605 --> 01:07:03,107
AARON: [ whispering ]
All right, okay, okay.
989
01:07:04,075 --> 01:07:05,109
MAN:
990
01:07:05,111 --> 01:07:07,144
[ Jim breathing nervously ]
991
01:07:08,947 --> 01:07:10,514
[ knife unsheathes ]
992
01:07:14,285 --> 01:07:15,653
AARON:
No, it's okay, brothers.
993
01:07:15,655 --> 01:07:17,454
I just need to speak
with my friend for a second.
994
01:07:21,291 --> 01:07:23,259
It's very important
that I talk with him.
995
01:07:23,261 --> 01:07:26,562
[ nervously ]
My name is Jim.
996
01:07:28,565 --> 01:07:32,635
My father's name is David.
997
01:07:32,637 --> 01:07:37,240
[ panting ]
998
01:07:37,242 --> 01:07:38,441
AARON: Please
get out of my way!
999
01:07:42,880 --> 01:07:44,881
AARON:
No disturbance meant.
1000
01:07:48,986 --> 01:07:52,455
[ speaks phrase
in foreign language ]
1001
01:07:52,457 --> 01:07:55,157
[ Jim breathing nervously ]
1002
01:08:23,419 --> 01:08:26,288
[ crickets chirping ]
1003
01:08:26,290 --> 01:08:27,589
AARON: [ whispering ]
Hey, hey, hey!
1004
01:08:29,559 --> 01:08:32,060
I know. I just need to
talk to him for one second!
1005
01:08:32,062 --> 01:08:34,595
[ Jim breathing nervously ]
1006
01:08:37,799 --> 01:08:39,900
AARON:
There he is
1007
01:08:39,902 --> 01:08:41,435
It's okay.
There he is.
1008
01:08:41,437 --> 01:08:44,305
[ breathing nervously ]
1009
01:08:45,173 --> 01:08:47,408
AARON:
I'm sorry, brothers.
1010
01:08:47,410 --> 01:08:48,676
My apologies, um...
1011
01:08:48,678 --> 01:08:50,478
Enjoy the evening.
1012
01:08:52,114 --> 01:08:54,815
[ Jim breathing ]
1013
01:08:56,418 --> 01:08:59,453
[ piano playing,
indistinct conversations ]
1014
01:09:09,163 --> 01:09:12,799
[ Aaron breathing nervously ]
1015
01:09:35,723 --> 01:09:36,790
[ bell tolls ]
1016
01:09:36,792 --> 01:09:37,991
JIM: Thank you.
1017
01:09:45,800 --> 01:09:48,534
Yes. Thank you.
1018
01:09:49,803 --> 01:09:52,771
Kneel. [ speaks
indistinctly ]
1019
01:09:52,773 --> 01:09:54,840
[ drums pounding ]
1020
01:10:02,849 --> 01:10:05,317
[ bell tolls ]
1021
01:10:05,319 --> 01:10:09,822
JIM:
Um...it was unique.
1022
01:10:11,825 --> 01:10:15,260
I've never experienced
anything quite like it.
1023
01:10:15,262 --> 01:10:17,062
[ bell tolls ]
1024
01:10:19,766 --> 01:10:21,099
[ laughs ] Yes.
1025
01:10:21,101 --> 01:10:22,601
It was a little, yes.
1026
01:10:22,603 --> 01:10:24,969
[ Aaron breathing nervously ]
1027
01:10:32,411 --> 01:10:34,345
[ bell tolls ]
1028
01:10:58,103 --> 01:10:59,537
My name is Aaron.
1029
01:10:59,539 --> 01:11:01,938
My father's name was John.
1030
01:11:03,341 --> 01:11:04,674
JIM: No, no. I will...
1031
01:11:06,110 --> 01:11:08,044
Um, I...
[ bell tolls ]
1032
01:11:08,046 --> 01:11:09,379
Give me one second.
1033
01:11:09,381 --> 01:11:10,780
I have to use
the bathroom.
1034
01:11:10,782 --> 01:11:12,415
Be right back.
1035
01:11:17,788 --> 01:11:20,557
[ bell tolls ]
1036
01:11:21,525 --> 01:11:23,727
[ hurried footsteps ]
1037
01:11:23,729 --> 01:11:26,563
[ whispering ]
Shit, shit, shit, shit.
1038
01:11:32,203 --> 01:11:33,970
[ bell tolls ]
1039
01:11:33,972 --> 01:11:35,639
[ dialing cell phone ]
1040
01:11:39,809 --> 01:11:41,076
[ beeps ]
1041
01:11:42,245 --> 01:11:43,345
Come on, Trace.
1042
01:11:43,347 --> 01:11:45,314
[ line rings ]
1043
01:11:45,316 --> 01:11:48,250
[ hurried footsteps
on stairs ]
1044
01:11:48,252 --> 01:11:50,352
[ line rings ]
1045
01:11:50,354 --> 01:11:51,420
[ cell phone rings ]
1046
01:11:51,422 --> 01:11:52,988
[ line rings ]
1047
01:11:52,990 --> 01:11:54,023
[ cell phone rings ]
1048
01:11:54,025 --> 01:11:55,224
JIM: [ whispering ]
What the fuck?
1049
01:11:55,226 --> 01:11:56,492
[ line rings ]
1050
01:11:56,494 --> 01:11:58,694
Tracy!
[ cell phone rings,
baby cries ]
1051
01:12:00,630 --> 01:12:02,431
[ drums pounding ]
1052
01:12:02,433 --> 01:12:04,867
[ Aaron breathing nervously ]
1053
01:12:18,714 --> 01:12:21,482
AARON: Mithras
is my only crown.
1054
01:12:37,132 --> 01:12:40,902
[ breathing becomes muffled
as mask is placed ]
1055
01:12:40,904 --> 01:12:43,671
[ man speaks phrase
in foreign language ]
1056
01:12:43,673 --> 01:12:46,240
[ footsteps
withdrawing ]
1057
01:12:46,242 --> 01:12:48,343
AARON: Hello?
1058
01:12:48,345 --> 01:12:49,410
Hello?
1059
01:12:49,412 --> 01:12:51,812
[ breathing nervously ]
1060
01:12:51,814 --> 01:12:53,180
Hello?
1061
01:12:53,182 --> 01:12:55,615
[ panting ]
1062
01:13:01,322 --> 01:13:03,724
Guys? [ laughs ]
1063
01:13:11,165 --> 01:13:15,202
[ breathing nervously ]
1064
01:13:31,084 --> 01:13:36,989
[ horn sounding ]
1065
01:13:38,992 --> 01:13:40,459
[ man shouts
indistinctly ]
1066
01:13:40,461 --> 01:13:41,594
[ all shouting ]
1067
01:13:41,596 --> 01:13:42,962
AARON:
What the fuck?
1068
01:13:42,964 --> 01:13:43,963
No, no, no, no!
1069
01:13:43,965 --> 01:13:44,830
Wait, wait, wait!
1070
01:13:44,832 --> 01:13:46,465
Okay, wait!
Wait! I'm sorry!
1071
01:13:46,467 --> 01:13:48,100
I'm not a part of this!
1072
01:13:48,102 --> 01:13:49,468
I'm not a part of this!
1073
01:13:49,470 --> 01:13:50,569
[ men shouting ]
1074
01:13:50,571 --> 01:13:52,071
[ Aaron shouting ]
1075
01:13:52,073 --> 01:13:53,973
I'm sorry!
1076
01:13:53,975 --> 01:13:55,241
Help!
1077
01:13:55,243 --> 01:13:56,308
[ men shouting,
horns blowing ]
1078
01:13:56,310 --> 01:13:58,310
AARON: Oh, no!
I'll just go!
1079
01:13:58,312 --> 01:14:00,046
[ branches snapping ]
1080
01:14:00,048 --> 01:14:02,581
[ men shouting ]
1081
01:14:02,583 --> 01:14:06,618
[ horns blowing ]
1082
01:14:06,620 --> 01:14:08,920
[ knives clanking ]
1083
01:14:15,227 --> 01:14:16,661
[ Aaron groans, falls ]
1084
01:14:16,663 --> 01:14:18,229
[ silence, static ]
1085
01:14:18,231 --> 01:14:20,331
[ men shouting ]
1086
01:14:20,333 --> 01:14:22,801
MAN:
Brother! Down here!
1087
01:14:22,803 --> 01:14:24,803
[ horns blowing ]
1088
01:14:41,253 --> 01:14:43,687
[ Aaron panting ]
1089
01:14:48,726 --> 01:14:51,795
[ shouting and horns
fade into distance ]
1090
01:14:54,566 --> 01:14:56,900
[ Aaron breathing nervously ]
1091
01:15:04,809 --> 01:15:06,810
[ crickets chirping ]
1092
01:15:06,812 --> 01:15:10,013
[ Aaron breathing nervously ]
1093
01:15:35,239 --> 01:15:38,174
[ footsteps ]
1094
01:16:08,538 --> 01:16:10,305
[ silence ]
1095
01:16:12,241 --> 01:16:13,742
[ crickets chirping ]
1096
01:16:13,744 --> 01:16:16,411
[ Aaron breathing ]
1097
01:16:17,580 --> 01:16:19,881
[ footsteps ]
1098
01:16:38,700 --> 01:16:41,302
[ footsteps climb
to window ]
1099
01:16:41,304 --> 01:16:42,937
[ panting ]
1100
01:16:42,939 --> 01:16:45,105
[ whispering ] Oh, God.
1101
01:16:45,107 --> 01:16:46,307
My God.
1102
01:16:46,309 --> 01:16:47,541
Oh, my God.
1103
01:16:47,543 --> 01:16:49,276
[ running footsteps ]
1104
01:16:54,115 --> 01:16:55,115
Jim!
1105
01:16:55,117 --> 01:16:57,117
Aaron.
1106
01:16:57,119 --> 01:16:58,485
[ horn blows, men shouting ]
1107
01:16:58,487 --> 01:17:01,222
AARON: No!
No no no no no no!
1108
01:17:01,224 --> 01:17:02,723
[ knives clanging ]
1109
01:17:02,725 --> 01:17:06,060
[ Aaron whimpering ]
1110
01:17:06,062 --> 01:17:07,127
Aah!
1111
01:17:07,129 --> 01:17:09,163
Get the fuck
away from me!
1112
01:17:09,165 --> 01:17:11,297
[ men shouting,
knives slashing ]
1113
01:17:13,867 --> 01:17:19,639
[ intermittent static ]
1114
01:17:19,641 --> 01:17:21,941
[ silence ]
1115
01:17:23,310 --> 01:17:24,877
[ static ]
1116
01:17:24,879 --> 01:17:27,614
[ video rewinding ]
1117
01:17:27,616 --> 01:17:30,016
[ Aaron screams
in slow motion ]
1118
01:17:32,152 --> 01:17:33,720
[ men shouting ]
1119
01:17:34,588 --> 01:17:39,192
[ keyboard clicking ]
1120
01:17:47,367 --> 01:17:50,769
The core value
of the Tarsus Club is
communications--
1121
01:17:50,771 --> 01:17:53,005
communications
between governments,
1122
01:17:53,007 --> 01:17:55,173
businesses, individuals.
1123
01:17:55,175 --> 01:17:58,610
And, of course, we're
living in the golden age
of communications
1124
01:17:58,612 --> 01:18:00,045
because of globalization.
1125
01:18:03,216 --> 01:18:06,018
Unfortunately, with
the rise of the Internet,
1126
01:18:06,020 --> 01:18:07,886
there's a dark side
to globalization.
1127
01:18:07,888 --> 01:18:10,956
Essentially, that is
that anyone with a crazy idea
1128
01:18:10,958 --> 01:18:14,526
can communicate it
to millions of people
like a virus.
1129
01:18:14,528 --> 01:18:16,995
And the Tarsus Club has been
the target of these viruses,
1130
01:18:16,997 --> 01:18:19,998
including these
crazy conspiracy theories.
1131
01:18:20,000 --> 01:18:21,166
Well, actually,
it's become something
1132
01:18:21,168 --> 01:18:24,068
of a cottage industry,
I think,
1133
01:18:24,070 --> 01:18:25,770
within
conspiracy circles
1134
01:18:25,772 --> 01:18:28,239
to break in
to Tarsus meetings.
1135
01:18:28,241 --> 01:18:31,242
In fact, we've grown
so accustomed to it
over the years
1136
01:18:31,244 --> 01:18:34,912
that, uh,
it's almost become
part of the ritual
1137
01:18:34,914 --> 01:18:38,049
to scare people off
who try to break in.
1138
01:18:39,751 --> 01:18:42,720
JIM: I was
taken to a back room.
1139
01:18:42,722 --> 01:18:45,923
I was told
to let them know
1140
01:18:45,925 --> 01:18:48,192
where the rendezvous point
was with Aaron.
1141
01:18:48,194 --> 01:18:51,128
We were questioned
for a very long time,
1142
01:18:51,130 --> 01:18:55,433
but, uh, eventually
security let us go.
1143
01:18:55,435 --> 01:18:57,134
Even after Aaron realized
1144
01:18:57,136 --> 01:19:00,104
that they were
just scaring him,
1145
01:19:00,106 --> 01:19:02,906
he was still very upset.
1146
01:19:04,241 --> 01:19:08,111
I think Aaron
had been traumatized
by what had happened.
1147
01:19:08,113 --> 01:19:10,113
That was the last time
I saw him.
1148
01:19:15,553 --> 01:19:18,321
JENSEN:
To the people screaming
about conspiracy...
1149
01:19:20,891 --> 01:19:23,927
I'll let them in
on a little secret.
1150
01:19:24,795 --> 01:19:26,396
It's true.
1151
01:19:26,398 --> 01:19:29,833
Global leaders do
get together and collaborate.
1152
01:19:29,835 --> 01:19:33,036
Many of them, including
my boss, Murray Chance,
1153
01:19:33,038 --> 01:19:36,005
are working hard
to create a new world
1154
01:19:36,007 --> 01:19:37,841
where all nations
and all people
1155
01:19:37,843 --> 01:19:41,143
can come together
in one global community.
1156
01:19:42,645 --> 01:19:44,480
That's what it's all about,
1157
01:19:44,482 --> 01:19:48,484
the creation
of a single global community.
1158
01:19:49,753 --> 01:19:51,387
And if
that's a conspiracy...
1159
01:19:53,590 --> 01:19:59,128
If that's a conspiracy,
well, then, yes, we're guilty.
1160
01:20:01,664 --> 01:20:03,298
Hi, bud.
1161
01:20:07,670 --> 01:20:09,037
NICOLE:
Just for the record,
1162
01:20:09,039 --> 01:20:12,141
where do you think
Aaron went?
1163
01:20:16,111 --> 01:20:18,179
JIM:
I guess he ended up...
1164
01:20:22,618 --> 01:20:25,620
in the same place
Terrance did, didn't he?
1165
01:20:31,360 --> 01:20:34,976
And I just hope wherever they are,
they both feel free.
82299
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.